source_text string | target_text string | label int64 | score float64 | annotation string | split string | source_locale string | target_locale string |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
ان الله علي رجعه لقادر. | God is able to return him. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
عباية مشلح لف من الحرير | Silk wrap gardened abaya | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
عباية مشلح من قماش الحرير مزينة بكسرات ط... | Silk fabric gardened abaya with fracters | 1 | 0.4 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 19, "spanText": "gardened", "start": 12}, {"end": 39, "spanText": "fracters", "start": 32}]}] | train | ar_AE | en_US |
عباية راس مشلح سادة بقماش ناعم التميز | The abaya of the head of the mashalh, the masters of the fabric of excellence | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
عباية سادة كلوش كم عادي من قماش المروة | Abaya plain sleeve of marwa fabric | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
عباية لف مشلح ناعمة من الحرير | Soft Silk Wrap Mashed Abaya | 1 | 0.222222 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 20, "spanText": "Mashed", "start": 15}]}] | train | ar_AE | en_US |
عباية بناتي كاروهات باللون الزيتي والاسو... | My girls' abaya is oily and so... | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
لين تمر خضري 400 جرام | Len date green 400 grams | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
لين تمر مبروم 400 جرام | Len Dater Mabroum 400g | 1 | 0.227273 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 8, "spanText": "Dater", "start": 4}]}] | train | ar_AE | en_US |
لين تمر عجوة 400 جرام | Lin Damar Ajwa 400 grams | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
كوب حافظ للحراره من فريندز 330 مل | فيروزي | Friends Heat Cup 330ml | Fairouzy | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
العطر مايجي بنفس العلبة الاصلية | The perfume does not come with the same original box. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
تقع مدينة الخبر على الساحل الغربي للخليج العربي وهي مدينة رائعة الجمال إذ تعتبر من أجمل مدن المملكة العربية السعودية ، وتمتاز مدينة الخبر ببنائها الحديث حيث أصبحت مركزا حيويا هاما من الناحيتين السكنية والتجارية حيث إن موقعها الذي يجاور مدينة الظهران من جهة ومدينة الدمام من جهة أخرى جعلها تلبي جميع احتياجات المواطنين وا... | The city of Al-Khobar is located on the west coast of the Arabian Gulf and is a beautiful city, as it is considered one of the most beautiful cities of the Kingdom of Saudi Arabia. The city of Al-Khobar is characterized by its modern construction, as it has become an important vital center in residential and commercial... | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
لو انت بدات في العمل الحر بس لسة مش عارف تجيب اول عميل | If you started free work, but you still don't know how to bring the first customer. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
في ناس لاموكم على ما اعتبروه صمت ليس في وقته، كيف بترد على هذا الموضوع؟ | There are people who blame your mother for what they considered silence that is not in his time, how do you respond to this subject? | 1 | 0.083333 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 37, "spanText": "your mother", "start": 27}]}] | train | ar_AE | en_US |
ميكس مناقب نبوية بأصوات قراء المقام العراقي | Mix prophetic virtues with the voices of the readers of the Iraqi maqām | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
شما براحتي وارد سايت بيمه ميشيد؟ | What's wrong with me? Ward the site of Bima Mishid? | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
شيشة جاهزة معسل توت منعش الفاخر كراون ALFAKER CROWN | A READY MADE SHISHA HAPY, THE LUXURY REFRESHING BERRIES CROWN | 1 | 0.065574 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 23, "spanText": "HAPY", "start": 20}]}] | train | ar_AE | en_US |
خريجة الجامعة الأردنية عام 1974م. | Graduate of the University of Jordan in 1974. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
طرمبة بنزيم أصلي H6 الجيل السابق | Trumppened original enzyme H6 previous generation | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
حساب ببجي العالمية لفل عالي | Bigbg Global High Vull Account | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
ثلجي تكه على الكيل مسج | Snowy, I'm afraid on the kil, jQuery | 1 | 0.444444 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 16, "spanText": "I'm afraid", "start": 7}, {"end": 35, "spanText": "jQuery", "start": 30}]}] | train | ar_AE | en_US |
الحمد لله وحده، والصّلاة والسّلام على مَن لا نبيّ بعده؛ | Praise be to God alone, and prayers and peace be upon those who have no prophet after him; | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
عباياتهم و عطورهموكل شي خيالي | Their abayas and perfumes and everything is fictional | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
بطقطق كامل العباية ( طرحه سوداء ساده ) | With the entire abaya (black rollout) | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
ميكرويف, مكيفات, ستائر هوائية, مكيفات دولابي, مراوح, نشافات, ميكروويف, مكيفات فريون متنقل, مكيفات صحراوي, مكيفات شباك, مكيفات جدارية, مكانس كهربائية, كاويات, صوتيات, محضرات طعام, غلايات مياه, محضرات القهوة, غسالات فتحة علوية, غسالات اطباق, غسالات فتحة امامية, غسالات حوضين, شفاطات, شاشات, فريزرات, اسطح بلت ان, ثلاجات, ب... | Microwaves, air conditioners, air curtains, cupboard air conditioners, fans, dryers, microwaves, mobile freon air conditioners, desert air conditioners, window air conditioners, wall air conditioners, vacuums, causts, acoustics, food preparations, water boilers, coffee makers, loft washers, dish washing machines, front... | 1 | 0.013423 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 215, "spanText": "causts", "start": 210}]}] | train | ar_AE | en_US |
اسواره ايطالي ذهب عيار 18 | Italian bracelet is 18k gold. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
تعاليق تصميم عالمي عيار 18 | Universal design hangs 18 carat | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
سحبه لمار طيبه عيار 21 | He pulled it for Mar Taiba, caliber 21. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
تحكّم بطريقك مع عجلات لايتس أوت المهيبة 20x10 إنش الجديدة ومكابح بريمبو الأمامية بستة بستونا والخلفية بأربعة بستونات، والمصممة للسيطرة تقريباً على أي تضاريس. | Take control of your way with the new sole 20x10-inch Lightsout wheels and six-pastona-six-piston Brembo front brakes and rear four-pinges, designed to control almost any terrain. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
توصلك وين ماتكون عن طريق شركات الشحن | You get where you are through shipping companies | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
(نعوذ بالله من ذلك الاعتقاد). | (We seek refuge in Allah from that belief). | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
يمكنكم الإطلاع على الأسئلة الشائعه اسفل الصفحه. | You can see the FAQs at the bottom of the page. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
في تطبيق أحكام هذا القانون يقصد الهيئة العامة للتأمينات الاجتماعية بالهيئة العامة مجلس إدارة الهيئة العامة بمجلس الإدارة مدير الهيئة العامة بالمدير كل من يستخدم عاملاً أو أكثر من الخاضعين لأحكام هذا القانون سواء كان شخصاً طبيعياً أو اعتبارياً أو منشأة من منشآت القطاع الخاص أو القطاع التعاوني أو المشترك بصاحب العمل العا... | In the application of the provisions of this law, the General Authority for Social Insurance of the General Authority, the Board of Directors of the General Authority in the Board of Directors, the Director of the General Authority of the Director of the General Authority shall be in the Director, anyone who employs on... | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
انا بحبك يا زعيم نفسي العب معك انا بعتلك احداشر الف شعبيه | I love you, boss, I want to play with you. I sent you a thousand people. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
حينما تراها تشعر ببرق يهوي في سماء روحك | When you see it, you feel lightning in the sky of your soul. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وتنتشر العلامة التجارية التي تتخذ من لوس أنجلوس مقراً لها في 70 دولة في مختلف أنحاء العالم وتتوفر منتجاتها لدى آلاف محلات الأزياء والتجميل والمحلات المختصة بمستحضرات التجميل حول العالم. | The Los Angeles-based brand is spread in 70 countries around the world and its products are available at thousands of fashion, beauty and cosmetic shops around the world. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
بلوغ المرام من أدلة الأحكام ( الفحل ) | Reaching the goal is one of the evidences of judgments (the stallion) | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
سلوة المحزونين في اختصار عدة الصابرين وذ... | The storrowed in the abbreviation of the number of patients and the... | 1 | 0.171429 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 12, "spanText": "storrowed", "start": 4}, {"end": 66, "spanText": "the", "start": 64}]}] | train | ar_AE | en_US |
الروض المربع بشرح زاد المستقنع | The square kindergarten with the explanation of the masked increase | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
اول تعامل لي معهم ومره كويسين وسريعين وعروضهم حلوه | My first dealing with them and once good and fast and their offers are nice. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
فيلم الكرتون إصلاح ذات البين | Cartoon film repair with a pin | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
قصص الأنبياء موسى عليه السلام - هلاك فرعون | Stories of the Prophets Moses, peace be upon him - The Destruction of Pharaoh | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
من امهر مهرا ثم لا ینوی قضاءه کان بمنزلة السارق. | Whoever is skilled and then does not intend to spend it was like a thief. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
فكين موف فاتح منفصل بغراء | Separate light jaws with glue | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
اخبارنا تم تغطیتھا من خلال | Our news was covered by | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
بفضل نشرة تيسو الإخبارية ، ستكون على إطلاع دائم وستكون أول من يعرف عن الساعات الجديدة والعروض الترويجية وأخبار العلامة التجارية. | Thanks to Tissot Newsletter, you will be up-to-date and be the first to know about new watches, promotions and brand news. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
تمر صقعي فاخر وزن 3 كجم | Luxury Saqi Date weighing 3 kg | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
تعتبر أول ملاهي مائية في سلطنة عمان. | It is the first water park in the Sultanate of Oman. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
هي عبارة عن ملاهي كبيرة مجهزة بأفضل المرافق من أجل تقديم فرص ترفيه جديدة وفريدة من نوعها. | It is a large amusement park equipped with the best facilities in order to offer new and unique entertainment opportunities. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
افضل أماكن سياحية في صلالة | The best tourist places in Salalah | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
طقم هدايا ذات سكرابينغ فيلينغ من سوب آند غلوري | Sop & Glory Filing Scrapping Gift Set | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
شجرة برتقال مركن 15 لتر | Orange tree 15 liters | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
آهنگ داستان صوت صفير البلبل للأصمعي باداء جميل | Aheng Dastan, the sound of the whistle of the bulbul for the smile with a beautiful performance | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
هي علامة تجارية عالمية مرموقة تختص بإنتاج الأحذية والملابس والإكسسوارات الرياضية وغيرها الكثير. | It is a prestigious global brand specializing in the production of shoes, clothing, sports accessories and many more. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
جميع منتجاتكم ذات جوده وخامه عاليه | All your products are of high quality and material. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
فقط رو مستي گوش بدي | Just I want to go | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
تأسست شركة تموج المحدودة للمقاولات فى السعودية لتكون رائدة في صناعة البناء والمقاولات، وتقديم خدمات متخصصة ، بما في ذلك بناء الأبراج، وتشييد المستشفيات، وتطوير الأسواق التجارية، وبناء الفنادق، وتشييد المراكز التجارية .. | Tamough Contracting Company Limited was established in Saudi Arabia to be a leader in the construction and contracting industry, and to provide specialized services, including the construction of towers, the construction of hospitals, the development of commercial markets, the construction of hotels, and the constructi... | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
مباراة كاملة || Liverpool vs FC Barcelona || دوري أبطال أوروبا - الاياب - (SF) - منتدي أهــداف كوووره :: Ahdaf-Kooora | Full Match || Liverpool vs FC Barcelona || Champions League - back - (SF) - Kooora Goals Forum :: Ahdaf-Kooora | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
تحتاج إلى إجراء البحث الخاص بك ومعرفة أيهما يناسب احتياجاتك بشكل أفضل. | You need to do your own research and see which one best suits your needs. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
تحديث هكر ببجي للايفون جلبريك 2023 | Hacker PPG for iPhone Gelbric 2023 Update | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
بلوفر شخصية سانجي انمي ون بيس | Sanjie One Piece character blover | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
جدا ممتاز وتعانلهم زين ورقي | Very excellent and you give them good paper | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وتقدم تلك الخدمة فى التخصصات التصميمية الآتية | This service is provided in the following design disciplines. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
سبيكة فضة سام اهداء القلب وزن31.1 جرام | Silver Alloy Solice Heart Gift Weight 31.1g | 1 | 0.139535 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 18, "spanText": "Solice", "start": 13}]}] | train | ar_AE | en_US |
وحدة معالجة رسومات غرافيك خماسية النوى | Five-core GPU | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
زفة زواج: سموا على النور | Zafah marriage: Sam on the light | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
زفة زواج - من رقها | Marriage afface - from her slavery | 1 | 0.176471 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 14, "spanText": "afface", "start": 9}]}] | train | ar_AE | en_US |
من وين لي يا خالة من تحويش الحصالة | Where do you have to do, aunt? Who does the piggy? | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
روز وداع وداعد شنفتم بیچاره له طالم | Rose, goodbye and Da'a, you're in his neighbor, may God go as long as you | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
ولقد جاءت تقييمات منظمات حقوقية محلية ودولية أن الظروف القاسية واكتظاظ السجون ساهم في عدد الوفيات في السجون ومراكز الاحتجاز. | Assessments by local and international human rights organizations that extreme conditions and prison overcrowding contributed to the number of deaths in prisons and detention centers. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وقتٌ للشاي في المعبد ، ولا أعرف أي نوع من الأشياء تخفيها .” | Time for tea in the temple, and I don’t know what kind of things to hide.” | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
سرعان ما أصبحت المسافة بين الاثنين أقرب. | The distance between the two quickly became closer. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
إذا كنت تبحث عن افضل الاطارات في السعودية أو تبحث عن عروض الاطارات في السعودية فما عليك إلا البحث في موقعنا ! | If you are looking for the best tires in Saudi Arabia or looking for tire offers in Saudi Arabia, just search our website! | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
لكل الطاقم الموجود في المستشفى لكم مني جزيل السكر على تعاملكم والى الامام | For all the staff in the hospital, you have a lot of sugar for your dealings and forward. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
تأزم واقع الأمة نتيجة اختلال توازن العلاقة بين الإنسان والكون والحياة | The reality of the nation is crisised as a result of the imbalance of the relationship between man, the universe and life | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
طبع زيره سياه خيلي گرم و خشک است. | The nature of his visit to the sight of my gods and the sake of the groom. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وهي الأبواب المتعلقة بالسنة والاعتقاد وهي: | These are the doors related to the year and belief, which are: | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وهي لا تتم في أي فن إلا بلقاء صاحبه مع الناس». | And it is not done in any art except by meeting its owner with people.” | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
هذة الجهات تتبع وزارة الطيران المدنى وتحت إشرافها ويمكن الإستفادة منها | These entities are subordinate to the Ministry of Civil Aviation and under its supervision and can be benefited from them. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
-فترت الثلوج في المناطق السهلية البط والتيبط والدرّز. | -Snow has been spared in the easy areas of ducks, duck and seam. | 1 | 0.0625 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 62, "spanText": "seam", "start": 59}]}] | train | ar_AE | en_US |
هناك من يفضل هذا الخيار وهناك من يقوم بتشغيله وايضا هناك من يقوم بأطفائه | There are those who prefer this option and there are those who turn it on, and there are also those who turn it off. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
سمارت فيب أفضل متجر سحبة و شيشة جاهزة مؤقتة | Smart VIP Best Store Slip-out & Temporary Ready-Med Shisha | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
رهيببببب مايحتاج اروح صالون وخساير | I don't need to go to a salon and a loss. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
نظارة ماركة فيندي سوداء مزينة بعلامة فين... | Black Fendi glasses decorated with the fin... | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
تتنوع الحدائق وتشمل العديد من المرافق والخدمات، منها الملاعب الرياضية، والألعاب المخصصة للأطفال وأصحاب الهمم، ومناطق مخصصة للشواء. | The parks vary and include many facilities and services, including sports stadiums, games for children and people of determination, and areas dedicated to barbecue. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
تشمل هذه الخدمة تصريح عدم ممانعة لمزاولة أنشطة ذات علاقة بالصحة والسلامة التالية : الصالونات الرجالية والنسائية وتلك المخصّصة للأطفال مراكز اللياقة البدنية الرجالية والنسائية النوادي الصحية الرجالية والنسائية مراكز التدليك والاسترخاء الرجالية والنسائية الحمّامات الشرقية صالونات الحناء مراكز تركيب الشعر المستعار. | This service includes a no-objection permit to engage in the following health and safety-related activities: men's and women's salons and those for children, men's and women's fitness centers, men's and women's health clubs, massage and relaxation centers, men's and women's, oriental baths, henna salons, wig installati... | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
بنتين سحاق ونيك بزبر بلاستيك | Two lesbian and nick person plastic | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
المدير العام في المنطقة الإعلامية الحرة "مدينة الإ... | Director General of the Free Media Zone "City of the... | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
عندي هذي النبته و الاوراق صارت صفراء و بنية و بعض الاغصان صارت صفراء عل اقص الاغصان الصفراء ؟! | I have this plant and the leaves became yellow and brown, and some branches became yellow on the lowest yellow branches?! | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
مراية تعتيم فريم لس مع لمبة سهاري | Mirror blackout frame less with sa sahari bulb | 1 | 0.043478 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 33, "spanText": "sa", "start": 32}]}] | train | ar_AE | en_US |
ابي حسااابب لو سمحتت وترا يدوم لوقت طويل ولو مافي ابي اعتلم اهكر | I want to think, please, and it will last for a long time, and if I don't want to know, I will be jealous | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
مسن فيكترونكس سحب للمطاوي 7.8714 | MSV Electronics Withdraws for Muty 7.8714 | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
جراب ابو شوكة جاوي مقاس 5.5 | Jawi size 5.5 Abu thorn case | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
طولكرم - منظر آخر لمفرق شارع مسجد بلال مع شارع طولكرم نابلس الرئيس - طولكرم - Tulkarm (טול כרם) - Palestine Remembered | Tulkarm - Another view of the Bilal Mosque Street with Tulkarm Nablus Street President - Tulkarm - Tulkarm (טול כרם) - Palestine Remembered | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
دمر الاحتلال الإسرائيلي العديد من الأماكن الأثرية الدينية والتاريخية. | The Israeli occupation destroyed many religious and historical archaeological sites. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
وأشار "فيفا" إلى أن رسالة الحفل تتمثل في دعوة الجميع للحضور إلى قطر والتقارب بين كل شعوب البشرية والتغلب على الاختلافات من خلال الإنسانية. | FIFA pointed out that the message of the ceremony is to invite everyone to come to Qatar, to bring all the peoples of humanity closer together and overcome the differences through humanity. | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
[ووسن] [رونس] صنف [ب] ضغطة بخار أسنانيّة محمّ موصد معدمة - الصين معدمة أسنانيّة, معدمة [أوف] أسنانيّة | Wosen Rones Class B Dental Steam Pressure Protector Occuptor - China Dental, Dental Of | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
كيراستاس ديسيبلين شامبو بان فلويدياليست الخالي من السلفات 250مل | Kerastas Deciblin Pan Fluidist Sulfate-Free Shampoo 250ml | 0 | 0 | null | train | ar_AE | en_US |
كروما أبسلو بلسم مقوي 200مل | Chroma Abslo Balm Tonicen 200ml | 1 | 0.225806 | [{"category": "hallucination", "spans": [{"end": 24, "spanText": "Tonicen", "start": 18}]}] | train | ar_AE | en_US |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.