sentID
stringlengths
1
6
rom
stringlengths
1
787
ar
stringlengths
1
578
rom_raw
stringlengths
1
789
ar_raw
stringlengths
1
578
comb.tag
stringclasses
30 values
recID
stringlengths
5
10
subtag
stringclasses
8 values
tag
stringclasses
17 values
link
stringclasses
8 values
source
stringclasses
3 values
splits
stringclasses
1 value
573789
Ṣubḥ, Khaldūn.
صبح، خلدون.
Ṣubḥ, Khaldūn.
صبح، خلدون.
100a
loc-85442
a
100
0
loc
train
573790
al-Taqdīm wa-al-taʼkhīr fī al-Qurʼān al-karīm :
التقديم والتأخير في القرآن الكريم :
al-Taqdīm wa-al-taʼkhīr fī al-Qurʼān al-karīm :
التقديم والتأخير في القرآن الكريم :
245a
loc-85442
a
245
4
loc
train
573791
balāghah wa-iblāgh /
بلاغة وإبلاغ /
balāghah wa-iblāgh /
بلاغة وإبلاغ /
245b
loc-85442
b
245
4
loc
train
573792
Khaldūn Ṣubḥ.
خلدون صبح.
Khaldūn Ṣubḥ.
خلدون صبح.
245c
loc-85442
c
245
4
loc
train
573793
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
loc-85442
a
250
5
loc
train
573794
Dār al-Yanābīʻ,
دار الينابيع،
Dār al-Yanābīʻ,
دار الينابيع،
260b
loc-85442
b
260
6
loc
train
573795
al-Murshid al-Dīnī Muḥammad Ḥusayn Rāghib :
المرشد الديني محمد حسين راغب :
al-Murshid al-Dīnī Muḥammad Ḥusayn Rāghib :
المرشد الديني محمد حسين راغب :
245a
loc-85443
a
245
4
loc
train
573796
sīrah mājidah wa-ʻaqīdah khāliṣah /
سيرة ماجدة وعقيدة خالصة /
sīrah mājidah wa-ʻaqīdah khāliṣah /
سيرة ماجدة وعقيدة خالصة /
245b
loc-85443
b
245
4
loc
train
573797
iʻdād Ḥusayn Rāghib.
إعداد حسين راغب.
iʻdād Ḥusayn Rāghib.
إعداد حسين راغب.
245c
loc-85443
c
245
4
loc
train
573798
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
loc-85443
a
250
5
loc
train
573799
Dār al-Fatāh,
دار الفتاة،
Dār al-Fatāh,
دار الفتاة،
260b
loc-85443
b
260
6
loc
train
573809
ʻUmrān, ʻAbd al-Laṭīf.
عمران، عبد اللطيف.
ʻUmrān, ʻAbd al-Laṭīf.
عمران، عبد اللطيف.
100a
loc-85446
a
100
0
loc
train
573810
al-Adab al-ʻArabī fī balāṭ ʻAḍud al-Dawlah al-Buwayhī /
الأدب العربي في بلاط عضد الدولة البويهي /
al-Adab al-ʻArabī fī balāṭ ʻAḍud al-Dawlah al-Buwayhī /
الأدب العربي في بلاط عضد الدولة البويهي /
245a
loc-85446
a
245
4
loc
train
573811
ʻAbd al-Laṭīf ʻUmrān.
عبد اللطيف عمران.
ʻAbd al-Laṭīf ʻUmrān.
عبد اللطيف عمران.
245c
loc-85446
c
245
4
loc
train
573812
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
loc-85446
a
250
5
loc
train
573813
al-Mustashārīyah al-Thaqāfīyah lil-Jumhūrīyah al-Islāmīyah al-Īrānīyah bi-Damishq,
المستشارية الثقافية للجمهورية الإسلامية الإيرانية بدمشق،
al-Mustashārīyah al-Thaqāfīyah lil-Jumhūrīyah al-Islāmīyah al-Īrānīyah bi-Damishq,
المستشارية الثقافية للجمهورية الإسلامية الإيرانية بدمشق،
260b
loc-85446
b
260
6
loc
train
573814
Kitāb al-thaqāfah al-Islāmīyah ;
كتاب الثقافة الإسلامية ؛
Kitāb al-thaqāfah al-Islāmīyah ;
كتاب الثقافة الإسلامية ؛
440a
loc-85446
a
440
4
loc
train
573815
Khūrī, Kūlīt.
خوري، كوليت.
Khūrī, Kūlīt.
خوري، كوليت.
100a
loc-85447
a
100
0
loc
train
573816
Dhikrayāt al-mustaqbal /
ذكريات المستقبل /
Dhikrayāt al-mustaqbal /
ذكريات المستقبل /
245a
loc-85447
a
245
4
loc
train
573817
Kūlīt al-Khūrī.
كوليت الخوري.
Kūlīt al-Khūrī.
كوليت الخوري.
245c
loc-85447
c
245
4
loc
train
573818
al-Fārisah,
الفارسة،
al-Fārisah,
الفارسة،
260b
loc-85447
b
260
6
loc
train
573819
Aʻrajī, Muḥammad Ḥusayn.
أعرجي، محمد حسين.
Aʻrajī, Muḥammad Ḥusayn.
أعرجي، محمد حسين.
100a
loc-85448
a
100
0
loc
train
573820
Fī al-adab wa-mā ilayh /
في الأدب وما إليه /
Fī al-adab wa-mā ilayh /
في الأدب وما إليه /
245a
loc-85448
a
245
4
loc
train
573821
Muḥammad Ḥusayn al-Aʻrajī.
محمد حسين الأعرجي.
Muḥammad Ḥusayn al-Aʻrajī.
محمد حسين الأعرجي.
245c
loc-85448
c
245
4
loc
train
573822
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
loc-85448
a
250
5
loc
train
573823
al-Madá,
المدى،
al-Madá,
المدى،
260b
loc-85448
b
260
6
loc
train
573824
Dirāsāt al-Madá
دراسات المدى
Dirāsāt al-Madá
دراسات المدى
490a
loc-85448
a
490
9
loc
train
573825
Bayādisah, Ṣubḥī,
بيادسة، صبحي.
Bayādisah, Ṣubḥī,
بيادسة، صبحي.
100a
loc-85449
a
100
0
loc
train
573826
Bāqah al-Gharbīyah :
باقة الغربية :
Bāqah al-Gharbīyah :
باقة الغربية :
245a
loc-85449
a
245
4
loc
train
573827
tārīkh lā yunsá : masīrah wa-tārīkh /
تاريخ لا ينسى : مسيرة وتاريخ /
tārīkh lā yunsá : masīrah wa-tārīkh /
تاريخ لا ينسى : مسيرة وتاريخ /
245b
loc-85449
b
245
4
loc
train
573828
Ṣubḥī Bayādisah.
صبحي بيادسة.
Ṣubḥī Bayādisah.
صبحي بيادسة.
245c
loc-85449
c
245
4
loc
train
573829
Tārīkh lā yunsá
تاريخ لا ينسى
Tārīkh lā yunsá
تاريخ لا ينسى
246a
loc-85449
a
246
4
loc
train
573830
Ṭabʻat 2002.
طبعة 2002.
Ṭabʻat 2002.
طبعة 2002.
250a
loc-85449
a
250
5
loc
train
573831
Dār al-Hudá lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr,
دار الهدى للطباعة والنشر،
Dār al-Hudá lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr,
دار الهدى للطباعة والنشر،
260b
loc-85449
b
260
6
loc
train
573832
Mallāḥ, Yāsir Ibrāhīm.
ملاح، ياسر إبراهيم.
Mallāḥ, Yāsir Ibrāhīm.
ملاح، ياسر إبراهيم.
100a
loc-85450
a
100
0
loc
train
573833
Ṣafaḥāt maṭwīyāt min tārīkh al-masraḥ al-Filasṭīnī :
صفحات مطويات من تاريخ المسرح الفلسطيني :
Ṣafaḥāt maṭwīyāt min tārīkh al-masraḥ al-Filasṭīnī :
صفحات مطويات من تاريخ المسرح الفلسطيني :
245a
loc-85450
a
245
4
loc
train
573834
dirāsah adabīyah /
دراسة أدبية /
dirāsah adabīyah /
دراسة أدبية /
245b
loc-85450
b
245
4
loc
train
573835
taʼlīf Yāsir al-Mallāḥ.
تأليف ياسر الملاح.
taʼlīf Yāsir al-Mallāḥ.
تأليف ياسر الملاح.
245c
loc-85450
c
245
4
loc
train
573836
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
loc-85450
a
250
5
loc
train
573837
Jamʻīyat al-ʻAnqāʼ al-Thaqāfīyah,
جمعية العنقاء الثقافية،
Jamʻīyat al-ʻAnqāʼ al-Thaqāfīyah,
جمعية العنقاء الثقافية،
260b
loc-85450
b
260
6
loc
train
573838
al-ʻAnqāʼ ;
العنقاء ؛
al-ʻAnqāʼ ;
العنقاء ؛
490a
loc-85450
a
490
9
loc
train
573839
Nizāl, Rīmā Kattānah.
نزال، ريما كتانة.
Nizāl, Rīmā Kattānah.
نزال، ريما كتانة.
100a
loc-85451
a
100
0
loc
train
573840
al-Marʼah al-Filasṭīnīyah bayna al-ḥiṣār wa-al-ḥuqūq al-ijtimāʻīyah /
المرأة الفلسطينية بين الحصار والحقوق الاجتماعية /
al-Marʼah al-Filasṭīnīyah bayna al-ḥiṣār wa-al-ḥuqūq al-ijtimāʻīyah /
المرأة الفلسطينية بين الحصار والحقوق الاجتماعية /
245a
loc-85451
a
245
4
loc
train
573841
Rīmā Kattānah Nizāl, Raghdah Fuqahāʼ, Nahlah Ḥasan Rājiḥ ; taḥrīr Ziyād ʻUthmān.
ريما كتانة نزال، رغدة فقهاء، نهلة حسن راجح ؛ تحرير زياد عثمان.
Rīmā Kattānah Nizāl, Raghdah Fuqahāʼ, Nahlah Ḥasan Rājiḥ ; taḥrīr Ziyād ʻUthmān.
ريما كتانة نزال، رغدة فقهاء، نهلة حسن راجح ؛ تحرير زياد عثمان.
245c
loc-85451
c
245
4
loc
train
573842
Markaz Rām Allāh li-Dirāsāt Ḥuqūq al-Insān,
مركز رام الله لدراسات حقوق الإنسان،
Markaz Rām Allāh li-Dirāsāt Ḥuqūq al-Insān,
مركز رام الله لدراسات حقوق الإنسان،
260b
loc-85451
b
260
6
loc
train
573843
ʻUmarī, Walīd.
عمري، وليد.
ʻUmarī, Walīd.
عمري، وليد.
100a
loc-85452
a
100
0
loc
train
573844
al-Sharṭ al-akhīr :
الشرط الأخير :
al-Sharṭ al-akhīr :
الشرط الأخير :
245a
loc-85452
a
245
4
loc
train
573845
qirāʼah fī al-sulūk al-siyāsī al-Isrāʼīlī khilāla Ḥarb al-Khalīj al-Thāniyah /
قراءة في السلوك السياسي الإسرائيلي خلال حرب الخليج الثانية /
qirāʼah fī al-sulūk al-siyāsī al-Isrāʼīlī khilāla Ḥarb al-Khalīj al-Thāniyah /
قراءة في السلوك السياسي الإسرائيلي خلال حرب الخليج الثانية /
245b
loc-85452
b
245
4
loc
train
573846
Walīd al-ʻUmarī.
وليد العمري.
Walīd al-ʻUmarī.
وليد العمري.
245c
loc-85452
c
245
4
loc
train
573847
Madār, al-Markaz al-Filasṭīnī lil-Dirāsāt al-Isrāʼīlīyah,
مدار، المركز الفلسطيني للدراسات الإسرائيلية،
Madār, al-Markaz al-Filasṭīnī lil-Dirāsāt al-Isrāʼīlīyah,
مدار، المركز الفلسطيني للدراسات الإسرائيلية،
260b
loc-85452
b
260
6
loc
train
573848
Muwāsī, Fārūq.
مواسي، فاروق.
Muwāsī, Fārūq.
مواسي، فاروق.
100a
loc-85453
a
100
0
loc
train
573849
Aqwās min sīratī al-dhātīyah /
أقواس من سيرتي الذاتية /
Aqwās min sīratī al-dhātīyah /
أقواس من سيرتي الذاتية /
245a
loc-85453
a
245
4
loc
train
573850
Fārūq Muwāsī.
فاروق مواسي.
Fārūq Muwāsī.
فاروق مواسي.
245c
loc-85453
c
245
4
loc
train
573851
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
loc-85453
a
250
5
loc
train
573852
Dār al-Hudá lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr,
دار الهدى للطباعة والنشر،
Dār al-Hudá lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr,
دار الهدى للطباعة والنشر،
260b
loc-85453
b
260
6
loc
train
573853
Muwāsī, Fārūq.
مواسي، فاروق.
Muwāsī, Fārūq.
مواسي، فاروق.
600a
loc-85453
a
600
0
loc
train
573864
ʻUthmān, Ḥasan Ṣāliḥ.
عثمان، حسن صالح.
ʻUthmān, Ḥasan Ṣāliḥ.
عثمان، حسن صالح.
100a
loc-85456
a
100
0
loc
train
573865
Filasṭīn fī sīrat al-baṭal ʻAbd al-Ḥalīm al-Jīlānī /
فلسطين في سيرة البطل عبد الحليم الجيلاني /
Filasṭīn fī sīrat al-baṭal ʻAbd al-Ḥalīm al-Jīlānī /
فلسطين في سيرة البطل عبد الحليم الجيلاني /
245a
loc-85456
a
245
4
loc
train
573866
taʼlīf Ḥasan Ṣāliḥ ʻUthmān.
تأليف حسن صالح عثمان.
taʼlīf Ḥasan Ṣāliḥ ʻUthmān.
تأليف حسن صالح عثمان.
245c
loc-85456
c
245
4
loc
train
573867
al-Ṭabʻah 2.
الطبعة 2.
al-Ṭabʻah 2.
الطبعة 2.
250a
loc-85456
a
250
5
loc
train
573868
Jamʻīyat al-ʻAnqāʼ al-Thaqāfīyah,
جمعية العنقاء الثقافية،
Jamʻīyat al-ʻAnqāʼ al-Thaqāfīyah,
جمعية العنقاء الثقافية،
260b
loc-85456
b
260
6
loc
train
573869
al-ʻAnqāʼ ;
العنقاء ؛
al-ʻAnqāʼ ;
العنقاء ؛
490a
loc-85456
a
490
9
loc
train
573870
Jīlānī, ʻAbd al-Ḥalīm,
جيلاني، عبد الحليم.
Jīlānī, ʻAbd al-Ḥalīm,
جيلاني، عبد الحليم.
600a
loc-85456
a
600
0
loc
train
573871
Bushnāq, Bāsim.
بشناق، باسم.
Bushnāq, Bāsim.
بشناق، باسم.
100a
loc-85457
a
100
0
loc
train
573872
al-Waẓīfah al-ʻāmmah fī Filasṭīn bayna al-qānūn wa-al-mumārasah /
الوظيفة العامة في فلسطين بين القانون والممارسة /
al-Waẓīfah al-ʻāmmah fī Filasṭīn bayna al-qānūn wa-al-mumārasah /
الوظيفة العامة في فلسطين بين القانون والممارسة /
245a
loc-85457
a
245
4
loc
train
573873
iʻdād Bāsim Bushnāq.
إعداد باسم بشناق.
iʻdād Bāsim Bushnāq.
إعداد باسم بشناق.
245c
loc-85457
c
245
4
loc
train
573874
al-Hayʼah al-Filasṭīnīyah al-Mustaqillah li-Ḥuqūq al-Muwāṭin,
الهيئة الفلسطينية المستقلة لحقوق المواطن،
al-Hayʼah al-Filasṭīnīyah al-Mustaqillah li-Ḥuqūq al-Muwāṭin,
الهيئة الفلسطينية المستقلة لحقوق المواطن،
260b
loc-85457
b
260
6
loc
train
573875
Silsilat Taqārīr qānūnīyah ;
سلسلة تقارير قانونية ؛
Silsilat Taqārīr qānūnīyah ;
سلسلة تقارير قانونية ؛
440a
loc-85457
a
440
4
loc
train
573876
Badrān, ʻĀmir.
بدران، عامر.
Badrān, ʻĀmir.
بدران، عامر.
100a
loc-85458
a
100
0
loc
train
573877
Hamm bukrah li-bukrah :
هم بكره لبكره :
Hamm bukrah li-bukrah :
هم بكره لبكره :
245a
loc-85458
a
245
4
loc
train
573878
shiʻr maḥkī /
شعر محكي /
shiʻr maḥkī /
شعر محكي /
245b
loc-85458
b
245
4
loc
train
573879
ʻĀmir Badrān.
عامر بدران.
ʻĀmir Badrān.
عامر بدران.
245c
loc-85458
c
245
4
loc
train
573880
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
loc-85458
a
250
5
loc
train
573881
Manshūrat Dīwān Khillāt al-Anīs,
منشورات ديوان خلات الأنيس،
Manshūrat Dīwān Khillāt al-Anīs,
منشورات ديوان خلات الأنيس،
260b
loc-85458
b
260
6
loc
train
573882
ʻAraidi, Naʻim,
عرايدي، نعيم.
ʻAraidi, Naʻim,
‏عرايدي، نعيم.
100a
loc-85459
a
100
0
loc
train
573883
Aʻṭinī furṣah ukhrá :
أعطني فرصة أخرى :
Aʻṭinī furṣah ukhrá :
‏أعطني فرصة أخرى :‏
245a
loc-85459
a
245
4
loc
train
573884
majmūʻah shiʻrīyah /
مجموعة شعرية /
majmūʻah shiʻrīyah /
‏مجموعة شعرية /‏
245b
loc-85459
b
245
4
loc
train
573885
Naʻīm ʻArāyidī.
نعيم عرايدي.
Naʻīm ʻArāyidī.
‏نعيم عرايدي.
245c
loc-85459
c
245
4
loc
train
573886
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
‏الطبعة 1.
250a
loc-85459
a
250
5
loc
train
573887
Dār al-Hudá lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr,
دار الهدى للطباعة والنشر،
Dār al-Hudá lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr,
‏دار الهدى للطباعة والنشر،‏
260b
loc-85459
b
260
6
loc
train
573888
Ḥuqūq al-insān fī manāhij al-taʻlīm al-dīnī al-ʻālī fī Filasṭīn /
حقوق الإنسان في مناهج التعليم الديني العالي في فلسطين /
Ḥuqūq al-insān fī manāhij al-taʻlīm al-dīnī al-ʻālī fī Filasṭīn /
حقوق الإنسان في مناهج التعليم الديني العالي في فلسطين /
245a
loc-85460
a
245
4
loc
train
573889
Iyād Duwaykāt ... [et al.] ; taḥrīr Iyād al-Barghūthī, ʻAlī Khalīl Ḥamad.
إياد دويكات ... [et al.] ؛ تحرير إياد البرغوثي، علي خليل حمد.
Iyād Duwaykāt ... [et al.] ; taḥrīr Iyād al-Barghūthī, ʻAlī Khalīl Ḥamad.
إياد دويكات ... [et al.] ؛ تحرير إياد البرغوثي، علي خليل حمد.
245c
loc-85460
c
245
4
loc
train
573890
Markaz Rām Allāh li-Dirāsāt Ḥuqūq al-Insān,
مركز رام الله لدراسات حقوق الإنسان،
Markaz Rām Allāh li-Dirāsāt Ḥuqūq al-Insān,
مركز رام الله لدراسات حقوق الإنسان،
260b
loc-85460
b
260
6
loc
train
573891
Hindī, ʻAlyān.
هندي، عليان.
Hindī, ʻAlyān.
هندي، عليان.
100a
loc-85461
a
100
0
loc
train
573892
Siyāsat al-ʻazl wa-al-faṣl :
سياسة العزل والفصل :
Siyāsat al-ʻazl wa-al-faṣl :
سياسة العزل والفصل :
245a
loc-85461
a
245
4
loc
train
573893
al-mukhaṭṭaṭ al-Isrāʼīlī /
المخطط الإسرائيلي /
al-mukhaṭṭaṭ al-Isrāʼīlī /
المخطط الإسرائيلي /
245b
loc-85461
b
245
4
loc
train
573894
ʻAlyān al-Hindī.
عليان الهندي.
ʻAlyān al-Hindī.
عليان الهندي.
245c
loc-85461
c
245
4
loc
train
573895
Hayʼat Shuʼūn al-Munaẓẓamāt al-Ahlīyah,
هيئة شئون المنظمات الأهلية،
Hayʼat Shuʼūn al-Munaẓẓamāt al-Ahlīyah,
هيئة شئون المنظمات الأهلية،
260b
loc-85461
b
260
6
loc
train
573896
Jahshān, Shakīb.
جهشان، شكيب.
Jahshān, Shakīb.
جهشان، شكيب.
100a
loc-85462
a
100
0
loc
train
573897
Yaṭlūna awsimah min shadhā :
يطلون أوسمة من شذا :
Yaṭlūna awsimah min shadhā :
يطلون أوسمة من شذا :
245a
loc-85462
a
245
4
loc
train
573898
shiʻr /
شعر /
shiʻr /
شعر /
245b
loc-85462
b
245
4
loc
train
573899
Shakīb Jahshān.
شكيب جهشان.
Shakīb Jahshān.
شكيب جهشان.
245c
loc-85462
c
245
4
loc
train
573900
Manshūrāt Mawāqif wa-Dār al-Hudá,
منشورات مواقف ودار الهدى،
Manshūrāt Mawāqif wa-Dār al-Hudá,
منشورات مواقف ودار الهدى،
260b
loc-85462
b
260
6
loc
train
573901
Samārah, Maʻan.
سمارة، معن.
Samārah, Maʻan.
سمارة، معن.
100a
loc-85463
a
100
0
loc
train
573902
Mā ruwiya ʻan al-majnūn :
ما روي عن المجنون :
Mā ruwiya ʻan al-majnūn :
ما روي عن المجنون :
245a
loc-85463
a
245
4
loc
train
573903
shiʻr /
شعر /
shiʻr /
شعر /
245b
loc-85463
b
245
4
loc
train
573904
Maʻan Samārah.
معن سمارة.
Maʻan Samārah.
معن سمارة.
245c
loc-85463
c
245
4
loc
train
573905
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
al-Ṭabʻah 1.
الطبعة 1.
250a
loc-85463
a
250
5
loc
train
573906
Dār al-Bayraq al-ʻArabī lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ,
دار البيرق العربي للنشر والتوزيع،
Dār al-Bayraq al-ʻArabī lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ,
دار البيرق العربي للنشر والتوزيع،
260b
loc-85463
b
260
6
loc
train
573918
Chikh, Slimane.
شيخ، سليمان.
Chikh, Slimane.
شيخ، سليمان.
100a
loc-85466
a
100
0
loc
train