r1 stringlengths 27 448 | r2 stringlengths 27 544 | r3 stringlengths 27 571 | r4 stringlengths 27 491 |
|---|---|---|---|
ar_4283.scr-1264.85-1280.13-A He has a year left, if god permits, and he's finished, he just wanted to leave. He he told me that he wanted to go back with me after I go to the airport but I told him that his car is kind of small, even if we took my car and his, it won't suffice too for you luggage. | ar_4283.scr-1264.85-1280.13-A a year left to him if God wants and he finishes he wants to go he told me when I go to the airport to get you you come with me but I told him his car is almost small even if we took my car and his won't be enough for your things also, how many bags do you have | ar_4283.scr-1264.85-1280.13-A he still has one year to finish, he wanted to go to the airport with me to pick you up, but his car is small. Even if we take both my car and his your stuff won't fit, how many bags are you carrying? | ar_4283.scr-1264.85-1280.13-A a year left and he finish but he wanted to go as he said when I go to the airport to get you to come along but I said his car is almost small even if we took my car and his won't be enough for your things also or you have how many bags |
ar_4283.scr-1267.88-1268.25-B Not arabic | ar_4283.scr-1267.88-1268.25-B (( )) | ar_4283.scr-1267.88-1268.25-B na | ar_4283.scr-1267.88-1268.25-B - |
ar_4283.scr-1280.85-1281.39-B Yeah! | ar_4283.scr-1280.85-1281.39-B yes! | ar_4283.scr-1280.85-1281.39-B yes | ar_4283.scr-1280.85-1281.39-B yes |
ar_4283.scr-1280.81-1288.27-B1 we say lets rent a car so if its that so it is going to be about fifty dollars or something | ar_4283.scr-1280.81-1288.27-B1 We say let's rent a car <overlap> if so </overlap> one way it is nothing fifty dollars | ar_4283.scr-1280.81-1288.27-B1 we chose to rent a car then if its like that for something and fifty dollars one way | ar_4283.scr-1280.81-1288.27-B1 so we say we rent a car then, if it was so, or something fifty dollar |
ar_4283.scr-1288.67-1290.84-B Fifty what, it's just twenty. | ar_4283.scr-1288.67-1290.84-B fifty what, it's only worth twenty | ar_4283.scr-1288.67-1290.84-B fifty is what its for twenty | ar_4283.scr-1288.67-1290.84-B fifty its for twenty only |
ar_4283.scr-1290.34-1291.45-A Yeah | ar_4283.scr-1290.34-1291.45-A yes | ar_4283.scr-1290.34-1291.45-A yes | ar_4283.scr-1290.34-1291.45-A yes |
ar_4283.scr-1290.85-1292.14-B1 no because it is one way | ar_4283.scr-1290.85-1292.14-B1 No it is because it is one way | ar_4283.scr-1290.85-1292.14-B1 no for the oneway | ar_4283.scr-1290.85-1292.14-B1 no that is because |
ar_4283.scr-1292.59-1293.94-A No no, or I'll try. | ar_4283.scr-1292.59-1293.94-A no no I will try | ar_4283.scr-1292.59-1293.94-A no no or will try | ar_4283.scr-1292.59-1293.94-A no no I will try |
ar_4283.scr-1293.22-1295.08-B and why don't we take it for the whole day, Achraf ? | ar_4283.scr-1293.22-1295.08-B Ashraf why don't we take her the whole day | ar_4283.scr-1293.22-1295.08-B why Ashraf let us take it today | ar_4283.scr-1293.22-1295.08-B and why Ashraf we didn't take it for the whole day |
ar_4283.scr-1296.09-1299.20-B1 because it is all day , we will leave it there and don't bring it back | ar_4283.scr-1296.09-1299.20-B1 It is the whole day you leave it over there and you do not come back with it again | ar_4283.scr-1296.09-1299.20-B1 its all day you leave it there and don't come to it again | ar_4283.scr-1296.09-1299.20-B1 as it is all the day and you let her there and don't get her back again |
ar_4283.scr-1299.52-1299.84-B Yeah | ar_4283.scr-1299.52-1299.84-B yes | ar_4283.scr-1299.52-1299.84-B yes | ar_4283.scr-1299.52-1299.84-B yes |
ar_4283.scr-1299.37-1308.65-A or we rent a "van", but maybe they cost basically the same as taxis, the "van" who took us the first time costed us seventy dollars so there is no difference I mean. | ar_4283.scr-1299.37-1308.65-A we can rent a van, but the taxi van that we took the first time charged us seventy Dollars so there is not much difference | ar_4283.scr-1299.37-1308.65-A or rent but basically taxi we took it first time we came it was for seventy dollars so I don't know | ar_4283.scr-1299.37-1308.65-A Or you can rent <English van> you can do that but basically the tax the taxi the<English van> This is the one that took us the first time we came for seventy dollars so it does not make a difference I think |
ar_4283.scr-1301.73-1302.89-B1 not arabic | ar_4283.scr-1301.73-1302.89-B1 (( )) [distortion] | ar_4283.scr-1301.73-1302.89-B1 distortion | ar_4283.scr-1301.73-1302.89-B1 (( )) |
ar_4283.scr-1308.33-1309.51-B No, it was one hundred and fifty. | ar_4283.scr-1308.33-1309.51-B no one fifty | ar_4283.scr-1308.33-1309.51-B no one hundred and fifty | ar_4283.scr-1308.33-1309.51-B no it's one hundred and fifty |
ar_4283.scr-1309.61-1310.24-A Ha! | ar_4283.scr-1309.61-1310.24-A aha | ar_4283.scr-1309.61-1310.24-A aha | ar_4283.scr-1309.61-1310.24-A oh! |
ar_4283.scr-1310.93-1312.24-B Yeah m! | ar_4283.scr-1310.93-1312.24-B yes | ar_4283.scr-1310.93-1312.24-B yes, hmm! | ar_4283.scr-1310.93-1312.24-B yes m |
ar_4283.scr-1312.25-1312.59-B1 o | ar_4283.scr-1312.25-1312.59-B1 Yes | ar_4283.scr-1312.25-1312.59-B1 what | ar_4283.scr-1312.25-1312.59-B1 ya |
ar_4283.scr-1313.53-1316.99-A Fine, we're good. How many suitcase do you have ? | ar_4283.scr-1313.53-1316.99-A OK OK you have how many bags | ar_4283.scr-1313.53-1316.99-A well us then, how many bags do you have to | ar_4283.scr-1313.53-1316.99-A OK how many bags do you have |
ar_4283.scr-1313.56-1315.13-B It was one hundred and fifty. | ar_4283.scr-1313.56-1315.13-B it was for one hundred and fifty | ar_4283.scr-1313.56-1315.13-B it was for one hundred and fifty | ar_4283.scr-1313.56-1315.13-B it was one hundred and fifty |
ar_4283.scr-1315.87-1322.50-B1 so look for cars to rent a lot early because the price are changed every year , when it is early | ar_4283.scr-1315.87-1322.50-B1 So you look up and reserve a car before it early because <overlap> every year they change the price it changes when it is early | ar_4283.scr-1315.87-1322.50-B1 you look and reserve the cars early because they change the price every year so when its early | ar_4283.scr-1315.87-1322.50-B1 So you see and then make a book for the cars before, early because every year they change and change the price if was it was earlier |
ar_4283.scr-1319.87-1321.00-B Yes. | ar_4283.scr-1319.87-1321.00-B yes | ar_4283.scr-1319.87-1321.00-B yes | ar_4283.scr-1319.87-1321.00-B yes |
ar_4283.scr-1322.79-1325.47-A I don't know if you'll come at six o'clock. | ar_4283.scr-1322.79-1325.47-A I don't know you are coming at six | ar_4283.scr-1322.79-1325.47-A I don't know, you will arrive at six O'clock | ar_4283.scr-1322.79-1325.47-A I don't know what time you are coming at six |
ar_4283.scr-1326.37-1330.04-B You just reserve the car for today until afternoon. | ar_4283.scr-1326.37-1330.04-B you reserve the car for a day till the after noon | ar_4283.scr-1326.37-1330.04-B you reserve the car for the day till noon | ar_4283.scr-1326.37-1330.04-B make the reservation today for the car, for the afternoon |
ar_4283.scr-1331.28-1331.92-B day | ar_4283.scr-1331.28-1331.92-B day | ar_4283.scr-1331.28-1331.92-B one day | ar_4283.scr-1331.28-1331.92-B day |
ar_4283.scr-1330.03-1335.39-A Yeah, so how many suitcases do you have ? six or eight ? | ar_4283.scr-1330.03-1335.39-A yes OK you have you have how many bags almost or | ar_4283.scr-1330.03-1335.39-A how many bags have you got? six or eight | ar_4283.scr-1330.03-1335.39-A OK then how many bags do you have approximately, 6 or 8 |
ar_4283.scr-1336.41-1337.90-B It's possibly "eight pieces" | ar_4283.scr-1336.41-1337.90-B they might be | ar_4283.scr-1336.41-1337.90-B maybe they will be eight pieces | ar_4283.scr-1336.41-1337.90-B they might be |
ar_4283.scr-1336.47-1339.39-A Yeah fine. | ar_4283.scr-1336.47-1339.39-A yes OK | ar_4283.scr-1336.47-1339.39-A OK i see | ar_4283.scr-1336.47-1339.39-A (( )) yes OK |
ar_4283.scr-1338.90-1343.63-B Because of things we won't bring, we'll bring this fan with the boards | ar_4283.scr-1338.90-1343.63-B because the stuff, we will not bring with us the fan or the portraits | ar_4283.scr-1338.90-1343.63-B for the things we will get the fan with us and tablos | ar_4283.scr-1338.90-1343.63-B for these things we won't get won't get the fan with us |
ar_4283.scr-1345.08-1347.19-A yes I think place them in a cartoon | ar_4283.scr-1345.08-1347.19-A Yeah, I'm ready, put them in a box. | ar_4283.scr-1345.08-1347.19-A yes I think you had them in a cartoon | ar_4283.scr-1345.08-1347.19-A yes I think I put them on a box |
ar_4297.scr-0.09-0.65-A Hello | ar_4297.scr-0.09-0.65-A Hello | ar_4297.scr-0.09-0.65-A Hello | ar_4297.scr-0.09-0.65-A Hello |
ar_4297.scr-1.03-2.57-B hello | ar_4297.scr-1.03-2.57-B Hello | ar_4297.scr-1.03-2.57-B alo | ar_4297.scr-1.03-2.57-B Hello . |
ar_4297.scr-2.53-3.78-A How are you doing Adel ? | ar_4297.scr-2.53-3.78-A how are you Adel | ar_4297.scr-2.53-3.78-A How are you Adil | ar_4297.scr-2.53-3.78-A How are you doing Adel ? |
ar_4297.scr-3.93-4.81-B How are you | ar_4297.scr-3.93-4.81-B how are you | ar_4297.scr-3.93-4.81-B How are you | ar_4297.scr-3.93-4.81-B How are you |
ar_4297.scr-4.71-6.18-A Layla called you before | ar_4297.scr-4.71-6.18-A Did miss Layla; call you | ar_4297.scr-4.71-6.18-A aunt Laila called you | ar_4297.scr-4.71-6.18-A Layla called you before |
ar_4297.scr-6.39-7.11-B Yes | ar_4297.scr-6.39-7.11-B yes | ar_4297.scr-6.39-7.11-B Yes | ar_4297.scr-6.39-7.11-B Yes |
ar_4297.scr-6.98-9.72-A OK anyway you know I do not have to explain | ar_4297.scr-6.98-9.72-A OK I mean you know I shouldn't explain then | ar_4297.scr-6.98-9.72-A So, you already know. There is no need to explain then | ar_4297.scr-6.98-9.72-A OK anyway you know I do not have to explain |
ar_4297.scr-9.71-11.90-B No, how are you guys doing ? | ar_4297.scr-9.71-11.90-B No how are you , how are you doing ? | ar_4297.scr-9.71-11.90-B no how are you what are you doing | ar_4297.scr-9.71-11.90-B No, how are you guys doing ? |
ar_4297.scr-11.16-13.20-A Good, thank god. | ar_4297.scr-11.16-13.20-A great thank god | ar_4297.scr-11.16-13.20-A Good, thanks to God | ar_4297.scr-11.16-13.20-A Good, thank god. |
ar_4297.scr-12.66-14.09-B And how is doctor Adel; ? | ar_4297.scr-12.66-14.09-B and how is doctor Adel | ar_4297.scr-12.66-14.09-B How is Dr. Adil? | ar_4297.scr-12.66-14.09-B And how is doctor Adel; ? |
ar_4297.scr-13.97-15.32-A Fine good | ar_4297.scr-13.97-15.32-A great | ar_4297.scr-13.97-15.32-A Adil is doing well | ar_4297.scr-13.97-15.32-A nice |
ar_4297.scr-14.87-17.34-B and Noha; our bride? | ar_4297.scr-14.87-17.34-B great and our bride Noha | ar_4297.scr-14.87-17.34-B And our bride Nuha? | ar_4297.scr-14.87-17.34-B and Noha; our bride? |
ar_4297.scr-17.42-18.96-A excellent excellent | ar_4297.scr-17.42-18.96-A Excellent , excellent | ar_4297.scr-17.42-18.96-A Excellent, excellent | ar_4297.scr-17.42-18.96-A excellent excellent |
ar_4297.scr-18.68-19.60-B and Jason | ar_4297.scr-18.68-19.60-B And Jason; | ar_4297.scr-18.68-19.60-B and Jason | ar_4297.scr-18.68-19.60-B And Jason |
ar_4297.scr-19.53-21.49-A and all of your are good | ar_4297.scr-19.53-21.49-A And are you all good ? | ar_4297.scr-19.53-21.49-A and are you all doing well? | ar_4297.scr-19.53-21.49-A and all of your are good |
ar_4297.scr-21.72-23.08-B thank God | ar_4297.scr-21.72-23.08-B Thanks God | ar_4297.scr-21.72-23.08-B Thanks to God | ar_4297.scr-21.72-23.08-B thank God |
ar_4297.scr-23.09-23.59-A OK | ar_4297.scr-23.09-23.59-A OK | ar_4297.scr-23.09-23.59-A Alright | ar_4297.scr-23.09-23.59-A OK |
ar_4297.scr-23.43-25.12-B We are not in need but to see you | ar_4297.scr-23.43-25.12-B We only miss seeing you | ar_4297.scr-23.43-25.12-B There is nothing we need except to see you | ar_4297.scr-23.43-25.12-B We are not in need but to see you |
ar_4297.scr-25.20-27.27-A yes I swear to God yes | ar_4297.scr-25.20-27.27-A Yes I swear , yes | ar_4297.scr-25.20-27.27-A Yes, I swear yes | ar_4297.scr-25.20-27.27-A yes I swear to God yes |
ar_4297.scr-26.38-28.50-B when will you come for us | ar_4297.scr-26.38-28.50-B [background] When will you come to us in God's will ? | ar_4297.scr-26.38-28.50-B When are you coming, God willing? | ar_4297.scr-26.38-28.50-B when will you come for us |
ar_4297.scr-28.10-30.46-A I mean we're missing you guys | ar_4297.scr-28.10-30.46-A I mean you miss us alraedy | ar_4297.scr-28.10-30.46-A Anyway liHiq- have you missed us | ar_4297.scr-28.10-30.46-A I mean we're missing you guys |
ar_4297.scr-30.76-31.69-B yes of course | ar_4297.scr-30.76-31.69-B Yes of course | ar_4297.scr-30.76-31.69-B yes of couerswe | ar_4297.scr-30.76-31.69-B Yes sure |
ar_4297.scr-31.62-34.48-A Because we had you for a long time. | ar_4297.scr-31.62-34.48-A we gave you a head ache here its big | ar_4297.scr-31.62-34.48-A We annoyed you for a long time | ar_4297.scr-31.62-34.48-A Because we had you for a long time. |
ar_4297.scr-35.95-36.31-A laug | ar_4297.scr-35.95-36.31-A {laugh} | ar_4297.scr-35.95-36.31-A laugh | ar_4297.scr-35.95-36.31-A {laugh} |
ar_4297.scr-34.42-39.50-B no how is that you are welcome here | ar_4297.scr-34.42-39.50-B No how come you come and you are so welcome | ar_4297.scr-34.42-39.50-B No how? you're welcome to come anytime. | ar_4297.scr-34.42-39.50-B no how then you come and you are more then welcome |
ar_4297.scr-38.62-41.76-A may god may god keep you, may god keep you | ar_4297.scr-38.62-41.76-A God God bless you God bless you | ar_4297.scr-38.62-41.76-A Thank you, May God keep you safe | ar_4297.scr-38.62-41.76-A may god may god keep you, may god keep you |
ar_4297.scr-41.15-49.17-B What did Noha do when she came back preparing for her Master degree ? | ar_4297.scr-41.15-49.17-B you you what Noha done what after she came back preparing for the masters now | ar_4297.scr-41.15-49.17-B ((alO Hat-)) You you what! what did Noha; do when she came back does she prepare for the master's now ? | ar_4297.scr-41.15-49.17-B What did Noha do when she came back preparing for her Master degree ? |
ar_4297.scr-49.08-51.94-A no will enter to Phd immediately | ar_4297.scr-49.08-51.94-A No Hat- she will start a PHD directly | ar_4297.scr-49.08-51.94-A No, she will get directly into the doctorate | ar_4297.scr-49.08-51.94-A no will enter to Phd immediately |
ar_4297.scr-52.69-53.65-B PHD | ar_4297.scr-52.69-53.65-B The PHD | ar_4297.scr-52.69-53.65-B Doctorate | ar_4297.scr-52.69-53.65-B PHD |
ar_4297.scr-53.59-54.10-A yes | ar_4297.scr-53.59-54.10-A Yeah | ar_4297.scr-53.59-54.10-A Yeah. | ar_4297.scr-53.59-54.10-A yes |
ar_4297.scr-54.52-55.50-B congratulations | ar_4297.scr-54.52-55.50-B thousand congratulations | ar_4297.scr-54.52-55.50-B Congratulations | ar_4297.scr-54.52-55.50-B congratulations |
ar_4297.scr-55.40-67.26-A May God bless you , fa- uh! she got accepted in an excellent university over here a university that anybody would like to join in fact so she got accepted thanks God and will start in September | ar_4297.scr-55.40-67.26-A God bless you yes was accepted in an excellent college here I mean a college anyone wishes to enter it for real so was accepted and thank God will start in September | ar_4297.scr-55.40-67.26-A Thank you. Yes she was accepted into an excellent university here. A university that truly everyone wishes to get into. She was accepted, thanks to God and she will start in September | ar_4297.scr-55.40-67.26-A May God bless you , fa- uh! she got accepted in an excellent university over here a university that anybody would like to join in fact so she got accepted thanks God and will start in September |
ar_4297.scr-60.35-61.08-B Yeah! | ar_4297.scr-60.35-61.08-B yes | ar_4297.scr-60.35-61.08-B Oh | ar_4297.scr-60.35-61.08-B Yeah! |
ar_4297.scr-62.57-64.36-B Yeah! | ar_4297.scr-62.57-64.36-B ah | ar_4297.scr-62.57-64.36-B yes | ar_4297.scr-62.57-64.36-B Oh |
ar_4297.scr-67.73-68.83-B Congratulations. | ar_4297.scr-67.73-68.83-B thousand congratulations | ar_4297.scr-67.73-68.83-B Congratulations | ar_4297.scr-67.73-68.83-B Congratulations. |
ar_4297.scr-68.72-69.70-A May god bless you. | ar_4297.scr-68.72-69.70-A May God bless you | ar_4297.scr-68.72-69.70-A God bless you | ar_4297.scr-68.72-69.70-A May god bless you. |
ar_4297.scr-70.11-72.83-B <MSA dawAman> Always in success in God's will | ar_4297.scr-70.11-72.83-B Always with success, if god permits | ar_4297.scr-70.11-72.83-B get promotion like this if God wants | ar_4297.scr-70.11-72.83-B <MSA dawAman> Always in success in God's will |
ar_4297.scr-72.68-73.71-A May god protects you. | ar_4297.scr-72.68-73.71-A May God save you | ar_4297.scr-72.68-73.71-A God bless you | ar_4297.scr-72.68-73.71-A May god protects you. |
ar_4297.scr-73.76-75.47-B And what about Abu; Alyosr; | ar_4297.scr-73.76-75.47-B Abu Alyosr what is up with him | ar_4297.scr-73.76-75.47-B and how is Abu Elyosr? | ar_4297.scr-73.76-75.47-B And what about Abu; Alyosr; |
ar_4297.scr-75.61-78.85-A He is everywhere | ar_4297.scr-75.61-78.85-A He is just moving around | ar_4297.scr-75.61-78.85-A here is setting right and left | ar_4297.scr-75.61-78.85-A He is everywhere |
ar_4297.scr-77.60-79.70-B Stay what! | ar_4297.scr-77.60-79.70-B setting what | ar_4297.scr-77.60-79.70-B he's still... | ar_4297.scr-77.60-79.70-B Stay what! |
ar_4297.scr-79.55-81.56-A Uh! no not so good I mean | ar_4297.scr-79.55-81.56-A what not not good a lot I mean | ar_4297.scr-79.55-81.56-A you mean he's not fine? | ar_4297.scr-79.55-81.56-A Uh! no not so good I mean |
ar_4297.scr-81.90-83.61-B Why ? what did he join ? | ar_4297.scr-81.90-83.61-B why he got into what | ar_4297.scr-81.90-83.61-B why? what is he studying? | ar_4297.scr-81.90-83.61-B Why ? what did he join ? |
ar_4297.scr-83.65-84.51-A Engineering | ar_4297.scr-83.65-84.51-A Architecture. | ar_4297.scr-83.65-84.51-A Engineering | ar_4297.scr-83.65-84.51-A Engineering |
ar_4297.scr-84.88-86.41-B OK that is what he likes | ar_4297.scr-84.88-86.41-B Ok, so this is what he likes | ar_4297.scr-84.88-86.41-B OK this is what he likes | ar_4297.scr-84.88-86.41-B OK, because these are his preference |
ar_4297.scr-86.56-88.60-A Yes but he does not study | ar_4297.scr-86.56-88.60-A Yes but he's not studying | ar_4297.scr-86.56-88.60-A yes but does not study | ar_4297.scr-86.56-88.60-A yes but he isn't studying |
ar_4297.scr-87.30-93.04-B [background] He is fond of constructions he studies but you are not aware {laugh} | ar_4297.scr-87.30-93.04-B love constructions he doesn't study you don't know | ar_4297.scr-87.30-93.04-B he likes construction and his studies, but you don't know {laugh} | ar_4297.scr-87.30-93.04-B [background] He is fond of constructions he studies but you are not aware {laugh} |
ar_4297.scr-92.23-94.06-A No no no no no | ar_4297.scr-92.23-94.06-A No no no no | ar_4297.scr-92.23-94.06-A no no no no no | ar_4297.scr-92.23-94.06-A No no no no no |
ar_4297.scr-93.31-94.75-B He's keeping it in his mind | ar_4297.scr-93.31-94.75-B he have him in mind | ar_4297.scr-93.31-94.75-B He puts in his mind | ar_4297.scr-93.31-94.75-B He's keeping it in his mind |
ar_4297.scr-94.75-98.36-A It is clear that he is stubborn, exactly | ar_4297.scr-94.75-98.36-A It is clear that he remembers in his mind bi- exactly | ar_4297.scr-94.75-98.36-A its clear he have him in mind Exactly like that | ar_4297.scr-94.75-98.36-A It is clear that he is stubborn, exactly |
ar_4297.scr-96.83-99.85-B Yeah yeah, he's keeping it in his mind | ar_4297.scr-96.83-99.85-B yes yes he have it in mind | ar_4297.scr-96.83-99.85-B Yes yes he saves in his mind | ar_4297.scr-96.83-99.85-B Yeah yeah, he's keeping it in his mind |
ar_4297.scr-98.47-102.20-A But there are a lot of things in his mind. | ar_4297.scr-98.47-102.20-A Yes [distortion] but there are a lot of other things in his mind | ar_4297.scr-98.47-102.20-A but but in his mind there is a lot of other things | ar_4297.scr-98.47-102.20-A But there are a lot of things in his mind. |
ar_4297.scr-102.48-112.22-B Don't worry, after all he is still in his naivety. This is his naivety which means that it is a launching stage and at the same time he takes care of himself | ar_4297.scr-102.48-112.22-B it is fine because he still natural it means it is his starting time in the same time he will take care of him self | ar_4297.scr-102.48-112.22-B its OK as in his nature this is his his nature I mean I mean the period of going and at the same time he watches out for himsel | ar_4297.scr-102.48-112.22-B don't worry it's his youth character, at the same time he takes care of himself |
ar_4297.scr-106.26-107.84-A No no | ar_4297.scr-106.26-107.84-A no no | ar_4297.scr-106.26-107.84-A |- No no | ar_4297.scr-106.26-107.84-A No no |
ar_4297.scr-108.75-109.78-A Enough of this | ar_4297.scr-108.75-109.78-A kafaya khuda | ar_4297.scr-108.75-109.78-A enough like this | ar_4297.scr-108.75-109.78-A That is enough |
ar_4297.scr-112.35-121.77-A Never no, never never, we even told him to take a vacation, to not study for year so that he can get him up. | ar_4297.scr-112.35-121.77-A Never no never never we even said to him take a year off do not study you might come back li- to your mind anyway | ar_4297.scr-112.35-121.77-A at all no no at all we told him to take a vacation for a year I don't remember maybe he get back to his mind I mean | ar_4297.scr-112.35-121.77-A Never no, never never, we even told him to take a vacation, to not study for year so that he can get him up. |
ar_4297.scr-113.39-114.23-B Why not? | ar_4297.scr-113.39-114.23-B liyabas | ar_4297.scr-113.39-114.23-B Why ? | ar_4297.scr-113.39-114.23-B Why |
ar_4297.scr-121.88-122.61-B la la | ar_4297.scr-121.88-122.61-B No no | ar_4297.scr-121.88-122.61-B no no | ar_4297.scr-121.88-122.61-B no no |
ar_4297.scr-122.61-123.41-A Yes I swear | ar_4297.scr-122.61-123.41-A yes I swear to God | ar_4297.scr-122.61-123.41-A ahwallahu | ar_4297.scr-122.61-123.41-A yes I swear to God |
ar_4297.scr-123.11-130.00-B No I believe that uh! Yasser; saves in his mind but the problem is that he does not show that to anybody | ar_4297.scr-123.11-130.00-B No I am sure that Yassir plans things smartly but this is the problem he doesn't show it to anyone. | ar_4297.scr-123.11-130.00-B la ana wasiqa iniba yasariyani baikatut bimaka bisda wallahu isqana inhua mabibifash lahat | ar_4297.scr-123.11-130.00-B no I am confident that what Yaser I mean plans in his mind this is the issue that he never show anyone |
ar_4297.scr-130.07-139.18-A Yes, but he knows that it's showing in the "grade". | ar_4297.scr-130.07-139.18-A Yes but he but you know bi- it appears in the <English grade> it appears it appears in the <English grade> it is not obvious at all in the <English grade> | ar_4297.scr-130.07-139.18-A aiwa wabas bas arif | ar_4297.scr-130.07-139.18-A yes but you know it shows in shows in shows in not showing at all |
ar_4297.scr-135.62-138.25-B Yes yes! yes ! | ar_4297.scr-135.62-138.25-B yes! yes | ar_4297.scr-135.62-138.25-B aiwa ah ah | ar_4297.scr-135.62-138.25-B yes yes yes |
ar_4297.scr-139.31-141.57-A I miss so much | ar_4297.scr-139.31-141.57-A the grades are really bad | ar_4297.scr-139.31-141.57-A wah sha juda juda | ar_4297.scr-139.31-141.57-A very very bad |
ar_4297.scr-139.80-142.42-B Still, it is not clear | ar_4297.scr-139.80-142.42-B it doesn't look so | ar_4297.scr-139.80-142.42-B also its not showing also | ar_4297.scr-139.80-142.42-B Still, it is not clear |
ar_4297.scr-142.37-144.47-A Oh! I mean no no | ar_4297.scr-142.37-144.47-A Yes! no no anyway | ar_4297.scr-142.37-144.47-A yes no no I mean | ar_4297.scr-142.37-144.47-A Oh! I mean no no |
ar_4297.scr-144.28-146.76-B He said he needs to get himself together | ar_4297.scr-144.28-146.76-B no he said he should go on himself a little | ar_4297.scr-144.28-146.76-B he said he should control his curb | ar_4297.scr-144.28-146.76-B He said he needs to get himself together |
ar_4297.scr-146.59-150.15-A yes yes he is giving us hard time | ar_4297.scr-146.59-150.15-A oh ! oh ! Actually, most of us don't know | ar_4297.scr-146.59-150.15-A Yeah! yeah! the truth is it's over our head, we don't know. | ar_4297.scr-146.59-150.15-A yes yes he is giving us hard time |
ar_4297.scr-147.66-148.04-B yes | ar_4297.scr-147.66-148.04-B Yes! | ar_4297.scr-147.66-148.04-B Oh! | ar_4297.scr-147.66-148.04-B yes ! |
ar_4297.scr-149.50-152.74-B and doctor Adel, why don't they help him ? | ar_4297.scr-149.50-152.74-B And doctor Adel; mabi- why does not he help him ? | ar_4297.scr-149.50-152.74-B and doctor Adel I mean doesn't help him why | ar_4297.scr-149.50-152.74-B and doctor Adel, why don't they help him ? |
ar_4297.scr-153.26-157.28-A There is no help here at all | ar_4297.scr-153.26-157.28-A There is no support here, ever. | ar_4297.scr-153.26-157.28-A there isn't here there isn't here help at all | ar_4297.scr-153.26-157.28-A There is no help here at all |
ar_4297.scr-153.82-155.21-B He is also in his fields | ar_4297.scr-153.82-155.21-B its in its place also | ar_4297.scr-153.82-155.21-B mahwafi majalata barza | ar_4297.scr-153.82-155.21-B Not even in his fields. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.