id stringlengths 7 104 | text stringlengths 1 1.77k | annotated_text stringlengths 1 1.94k | language stringclasses 8 values |
|---|---|---|---|
web.hr-s439 | Istovremeno pristigle su 433 prijave, od kojih se 307 odnosi na primarni jaslički i vrtićki program. | Istovremeno pristigle su 433 prijave, od kojih se 307 odnosi na primarni jaslički i vrtićki program. | hr |
web.hr-s440 | Predlaže se da se prilikom utvrđivanja šteta nastalih u 2008. godini koriste podaci za 2006. i dva puta podaci 2005. godine, budući da je u 2007. godini bila velika suša u cijeloj Republici Hrvatskoj, te su podaci nepovoljni. | Predlaže se da se prilikom utvrđivanja šteta nastalih u 2008. godini koriste podaci za 2006. i dva puta podaci 2005. godine, budući da je u 2007. godini bila velika suša u cijeloj R<loc>epublici Hrvatskoj,</loc> te su podaci nepovoljni. | hr |
web.hr-s441 | Gubitak smisla često predstavlja dio patnje koji dolazi s fizičkim gubitkom, ali se isto tako može dogoditi ljudima koji su dobili sve što im svijet može ponuditi, koji su uspjeli u očima svijeta i odjednom shvatili da su njihov uspjeh ili vlasništvo isprazni i ne ispunjavaju ih. | Gubitak smisla često predstavlja dio patnje koji dolazi s fizičkim gubitkom, ali se isto tako može dogoditi ljudima koji su dobili sve što im svijet može ponuditi, koji su uspjeli u očima svijeta i odjednom shvatili da su njihov uspjeh ili vlasništvo isprazni i ne ispunjavaju ih. | hr |
web.hr-s442 | Još jednu dimenziju priča Julijane Adamović valja izdvojiti i naglasiti. | Još jednu dimenziju priča <per>Julijane Adamović</per> valja izdvojiti i naglasiti. | hr |
web.hr-s443 | Također, usvojena je odluka o smanjivanju temeljnog kapitala za 4,5 milijuna kuna povlačenjem 15000 redovnih dionica serije A. | Također, usvojena je odluka o smanjivanju temeljnog kapitala za 4,5 milijuna kuna povlačenjem 15000 redovnih dionica serije A. | hr |
web.hr-s444 | Proizvođačima mlijeka je voda prešla preko glave i svakim danom tonu u sve veći gubitak i stoga tražimo sanaciju kredita svih obiteljskih poljoprivrednih gospodarstava koja se bave proizvodnjom mlijeka. | Proizvođačima mlijeka je voda prešla preko glave i svakim danom tonu u sve veći gubitak i stoga tražimo sanaciju kredita svih obiteljskih poljoprivrednih gospodarstava koja se bave proizvodnjom mlijeka. | hr |
web.hr-s445 | Bila je to crkvica istoimene bratovštine. | Bila je to crkvica istoimene bratovštine. | hr |
web.hr-s446 | Crne klasične sandale s minimalnim detaljima i visokom potpeticom uvijek pale. | Crne klasične sandale s minimalnim detaljima i visokom potpeticom uvijek pale. | hr |
web.hr-s448 | On želi osporavati odluke vlastitog Suda. | On želi osporavati odluke vlastitog Suda. | hr |
web.hr-s449 | Opstati na domaćem turističkom tržištu mogli bi svi, ali samo zajedničkim snagama, na zadovoljstvo gostiju. | Opstati na domaćem turističkom tržištu mogli bi svi, ali samo zajedničkim snagama, na zadovoljstvo gostiju. | hr |
web.hr-s450 | Onda to treba napraviti Madonni i svim drugim bendovima i pjevačima koje ja ne volim. | Onda to treba napraviti <per>Madonni</per> i svim drugim bendovima i pjevačima koje ja ne volim. | hr |
web.hr-s451 | Ta načela je podržao i dodatno razradio Clausewitz, zaključivši kako rat spada u oblast društvenog života, a ratna vještina u svojoj najvišoj točki ulazi u sferu politike. | Ta načela je podržao i dodatno razradio <per>Clausewitz</per>, zaključivši kako rat spada u oblast društvenog života, a ratna vještina u svojoj najvišoj točki ulazi u sferu politike. | hr |
web.hr-s456 | Rok isporuke zadnje podmornice je 15 godina. | Rok isporuke zadnje podmornice je 15 godina. | hr |
web.hr-s457 | Budući da se potreba za asistentima pojavljuje u sve više škola, pomoć općina je zaista neophodna. | Budući da se potreba za asistentima pojavljuje u sve više škola, pomoć općina je zaista neophodna. | hr |
web.hr-s458 | Uopće se ne nadamo pobjedi, ima tu ozbiljnijih bandova od nas. | Uopće se ne nadamo pobjedi, ima tu ozbiljnijih bandova od nas. | hr |
web.hr-s459 | Ponekad se posvađamo oko toga. | Ponekad se posvađamo oko toga. | hr |
web.hr-s460 | Dosad je zaštitarska djelatnost potpuno i nepravedno zaobiđena u ostvarenju prava koja joj Zakonom pripadaju, ali ih mora očito sama izboriti jer ni državne institucije, a niti poslodavci ne vide potrebu zaštititi zaštitare. | Dosad je zaštitarska djelatnost potpuno i nepravedno zaobiđena u ostvarenju prava koja joj Zakonom pripadaju, ali ih mora očito sama izboriti jer ni državne institucije, a niti poslodavci ne vide potrebu zaštititi zaštitare. | hr |
web.hr-s461 | Zapisnik o promjenama cijena za robu, lijekove, supstance i ambalažu | Zapisnik o promjenama cijena za robu, lijekove, supstance i ambalažu | hr |
web.hr-s462 | Radionica će se održavati u slijedećim terminima: 20. i 24. veljače te 2. i 5. ožujka u terminu od 18 do 20 sati. | Radionica će se održavati u slijedećim terminima: 20. i 24. veljače te 2. i 5. ožujka u terminu od 18 do 20 sati. | hr |
web.hr-s463 | Ti su problemi međusobno povezani, na što je nedavno upozorio i State Department, kazao je Miliša dodavši da Vladino izvješće o zlouporabi droga za 2002. i 2003. godinu nije objektivno te da nitko u Hrvatskoj ne zna točan broj ovisnika o sintetskim drogama kao što je ecstasy, koji se za 15 kuna po komadu nabavlja iz Republike Srpske. | Ti su problemi međusobno povezani, na što je nedavno upozorio i State Department, kazao je Mi<per>liša d</per>odavši da Vl<org>adino i</org>zvješće o zlouporabi droga za 2002. i 2003. godinu nije objektivno te da nitko u Hr<loc>vatskoj n</loc>e zna točan broj ovisnika o sintetskim drogama kao što je ecstasy, koji se za 15 kuna po komadu nabavlja iz Rep<loc>ublike Srpske.</loc> | hr |
web.hr-s464 | U nas malo tko ima razumijevanja za takvo zanimanje zaposlenih, ali tvrtke poput Hewlett-Packarda i 3 M-a imaju. | U nas malo tko ima razumijevanja za takvo zanimanje zaposlenih, ali tvrtke poput H<org>ewlett-Packarda </org>i 3<org> M-a </org>imaju. | hr |
web.hr-s465 | Kompletnu sliku upotpunjavaju prednja i stražnja kamera što znači da možete obavljati videopozive putem Skypea. | Kompletnu sliku upotpunjavaju prednja i stražnja kamera što znači da možete obavljati videopozive putem Skypea. | hr |
web.hr-s466 | Sada više ne možemo ništa učiniti. | Sada više ne možemo ništa učiniti. | hr |
web.hr-s467 | Danas se plasira manje, jer i Hrvatska prema podacima troši 70-ak kg umjetnih gnojiva po hektaru, dok je europski prosjek preko 200 kg, u Nizozemskoj i preko 600. | Danas se plasira manje, jer i H<loc>rvatska </loc>prema podacima troši 70-ak kg umjetnih gnojiva po hektaru, dok je europski prosjek preko 200 kg, u Niz<loc>ozemskoj i </loc>preko 600. | hr |
web.hr-s469 | Proizvode Alohe Medicinals kupuju referentna sveučilišta i bolnice diljem svijeta. | Proizvode <org>Alohe Medicinals</org> kupuju referentna sveučilišta i bolnice diljem svijeta. | hr |
web.hr-s471 | Niskotarifni Jet2Com prestao je s letovima prema Manchesteru prošlog tjedna, a s letovima su krajem rujna i početkom listopada prestali i čarteri prema Manchesteru, Londonu i Birminghamu. | Niskotarifni <org>Jet2Com</org> prestao je s letovima prema <loc>Manchesteru</loc> prošlog tjedna, a s letovima su krajem rujna i početkom listopada prestali i čarteri prema M<loc>anchesteru,</loc> Lo<loc>ndonu i</loc> Bi<loc>rminghamu.</loc> | hr |
web.hr-s472 | - Bilo je to u Koreji, kada sam imao 19 godina. | - Bilo je to u <loc>Koreji</loc>, kada sam imao 19 godina. | hr |
web.hr-s473 | Svake večeri bile su organizirane različite zabave i natjecanja: Disco party, Pidžama party, Lude frizure, Pokaži što znaš i sl. | Svake večeri bile su organizirane različite zabave i natjecanja: Disco party, Pidžama party, Lude frizure, Pokaži što znaš i sl. | hr |
web.hr-s475 | Eto moje malenkosti da nešto napiše. | Eto moje malenkosti da nešto napiše. | hr |
web.hr-s476 | Prvi je stopa investiranja a drugi učešće međunarodne razmjene. | Prvi je stopa investiranja a drugi učešće međunarodne razmjene. | hr |
web.hr-s477 | On zamršenim životnim rebusima daje jednostavna rješenja: Ako želiš biti sretan i na ovom i na onom svijetu, vjeruj u Krista i slijedi njegove zapovijedi ljubavi. | On zamršenim životnim rebusima daje jednostavna rješenja: Ako želiš biti sretan i na ovom i na onom svijetu, vjeruj u Kr<per>ista i</per> slijedi njegove zapovijedi ljubavi. | hr |
web.hr-s478 | Kovač je dobio 265, a Jurjević 99 glasova. | <per>Kovač</per> je dobio 265, a J<per>urjević </per>99 glasova. | hr |
web.hr-s479 | Katar je i dalje zainteresiran za gradnju LNG terminala o kojoj će se razgovarati tijekom brojnih susreta u Dohi, gdje će hrvatska delegacija boraviti do srijede. | <loc>Katar</loc> je i dalje zainteresiran za gradnju LNG terminala o kojoj će se razgovarati tijekom brojnih susreta u <loc>Dohi</loc>, gdje će hrvatska delegacija boraviti do srijede. | hr |
web.hr-s480 | Šivanje će me koštati oko 1500 kuna. | Šivanje će me koštati oko 1500 kuna. | hr |
web.hr-s481 | Nakon ređenja 1951. g. na zagrebačkom teološkom fakultetu postiže doktorat. | Nakon ređenja 1951. g. na zagrebačkom teološkom fakultetu postiže doktorat. | hr |
web.hr-s482 | Istovremeno ne bilježimo pad incidencije raka dojke. | Istovremeno ne bilježimo pad incidencije raka dojke. | hr |
web.hr-s483 | K tome, u Roland Garrosu je oboren rekord po broju Hrvata u glavnom turniru za što su prolaskom kvalifikacija zaslužni Roko Karanušić i Saša Tuksar. | K tome, u Roland Garrosu je oboren rekord po broju Hrvata u glavnom turniru za što su prolaskom kvalifikacija zaslužni R<per>oko Karanušić </per>i S<per>aša Tuksar.</per> | hr |
web.hr-s484 | Interponira sa beta aktivnosti 12 - 18 Hz, niže voltaže, te brojne theta aktivnosti u razini difuzno, koje se grupiraju u kraće nizove i pojavom nekoliko abortivnih S-V kompleksa, dominantno nad anteriornim regijama. | Interponira sa beta aktivnosti 12 - 18 Hz, niže voltaže, te brojne theta aktivnosti u razini difuzno, koje se grupiraju u kraće nizove i pojavom nekoliko abortivnih S-V kompleksa, dominantno nad anteriornim regijama. | hr |
web.hr-s485 | Razmišljamo o Berlingu, Kangoou, Xsari Picasso ili Scenicu (2001. do 2003. godište). | Razmišljamo o Berlingu, Kangoou, Xsari Picasso ili Scenicu (2001. do 2003. godište). | hr |
web.hr-s486 | Loše vrijeme neće pokvariti ni sutrašnji Ivanjski krijes. | Loše vrijeme neće pokvariti ni sutrašnji Ivanjski krijes. | hr |
web.hr-s487 | Siguran sam da će muzika, kao i uvijek, naći neku novu plodnu zemlju i otvoriti neke nove, dosad neslućene putove, rekao je Berislav Šipuš | Siguran sam da će muzika, kao i uvijek, naći neku novu plodnu zemlju i otvoriti neke nove, dosad neslućene putove, rekao je Beri<per>slav Šipuš</per> | hr |
web.hr-s488 | Prema rezultatima istraživanja, umjetnici i pisci su među deset najdepresivnijih... | Prema rezultatima istraživanja, umjetnici i pisci su među deset najdepresivnijih... | hr |
web.hr-s490 | Valja zaustaviti obezvređivanje vlastite zemlje. | Valja zaustaviti obezvređivanje vlastite zemlje. | hr |
web.hr-s491 | Uređenjem i cijenom je namijenjen mladima i manjim grupama. | Uređenjem i cijenom je namijenjen mladima i manjim grupama. | hr |
web.hr-s492 | Dodatno, zagrebački Dinamo je doveo do finala Kupa velesajamskih gradova 1967. godine. | Dodatno, zagrebački D<org>inamo </org>je doveo do finala Kupa velesajamskih gradova 1967. godine. | hr |
web.hr-s493 | Italdesign Giugiaro je dosad bio u privatnom vlasništvu suosnivača Giorgetta Giugiara. | <org>Italdesign Giugiaro</org> je dosad bio u privatnom vlasništvu suosnivača <per>Giorgetta Giugiara</per>. | hr |
web.hr-s495 | Tako navečer možete upaliti samo to svjetlo koje vam neće biti prejako da Vas razbudi, a opet uz njega možete obaviti osnovne radnje. | Tako navečer možete upaliti samo to svjetlo koje vam neće biti prejako da Vas razbudi, a opet uz njega možete obaviti osnovne radnje. | hr |
web.hr-s496 | Gospodine gradonačelniče, podsjećamo Vas da se je, dok Vi dijelite ruže, nevažno plaćene čijim novcem, jedino gradsko sklonište za pretučene žene našlo pred zatvaranjem, jer Vi niste bili u stanju izdvojiti otprilike istu sumu koju ste dali za te ruže i kavice s gradonačelnikom. | Gospodine gradonačelniče, podsjećamo Vas da se je, dok Vi dijelite ruže, nevažno plaćene čijim novcem, jedino gradsko sklonište za pretučene žene našlo pred zatvaranjem, jer Vi niste bili u stanju izdvojiti otprilike istu sumu koju ste dali za te ruže i kavice s gradonačelnikom. | hr |
web.hr-s497 | Ustaški pokret nastao je iz bolesne želje za vlašću. | Ustaški pokret nastao je iz bolesne želje za vlašću. | hr |
web.hr-s498 | Treba vidjeti kakva je uloga banaka u hrvatskom društvu i gospodarstvu, a ako banke rade protivno pravilima u matičnoj zemlji, trebala bi im se oduzeti licenca, rekao je Kulić. | Treba vidjeti kakva je uloga banaka u hrvatskom društvu i gospodarstvu, a ako banke rade protivno pravilima u matičnoj zemlji, trebala bi im se oduzeti licenca, rekao je Kul<per>ić.</per> | hr |
web.hr-s501 | U predvečerje Velike Gospe u nedjelju, 14. kolovoza u 19 sati je misa te euharistijsko klanjanje do 21 sat. | U predvečerje Velike Gospe u nedjelju, 14. kolovoza u 19 sati je misa te euharistijsko klanjanje do 21 sat. | hr |
web.hr-s502 | U Splitsko-dalmatinskoj županiji rad je na sat vremena prekinut u Jadranskoj pivovari Split, a akcija je uspješno provedena i u oba splitska škvera. | U <loc>Splitsko-dalmatinskoj županiji</loc> rad je na sat vremena prekinut u <org>Jadranskoj pivovari Split</org>, a akcija je uspješno provedena i u oba splitska škvera. | hr |
web.hr-s503 | Istra je također privlačna jer su, za razliku od drugih dijelova Hrvatske, ovdje puno bolje riješene zemljišne knjige, prostorni planovi su sve bolji, a dozvole se izdaju brže. | <loc>Istra</loc> je također privlačna jer su, za razliku od drugih dijelova H<loc>rvatske,</loc> ovdje puno bolje riješene zemljišne knjige, prostorni planovi su sve bolji, a dozvole se izdaju brže. | hr |
web.hr-s504 | Gitara ima od 300 kn do 10, kn, a bubnjeva mislim da ima samo dva ili tri modela. | Gitara ima od 300 kn do 10, kn, a bubnjeva mislim da ima samo dva ili tri modela. | hr |
web.hr-s505 | Na području općine Josipdol članovi DVD Josipdol gase požare na tri lokacije i to većinom na minski sumnjivom području. | Na području <loc>općine Josipdol</loc> članovi <org>DVD Josipdol</org> gase požare na tri lokacije i to većinom na minski sumnjivom području. | hr |
web.hr-s506 | U playoff su redom padali Kansas City i Chicago Fire. | U playoff su redom padali <org>Kansas City</org> i <org>Chicago Fire</org>. | hr |
web.hr-s508 | Tvoji susjedi odlučuju tko će dobiti mlijeko. | Tvoji susjedi odlučuju tko će dobiti mlijeko. | hr |
web.hr-s509 | Tom: Kada smo napisali prvu pjesmu bili smo sigurni da će biti na albumu. | <per>Tom</per>: Kada smo napisali prvu pjesmu bili smo sigurni da će biti na albumu. | hr |
web.hr-s510 | Iako je objavljeno da se očekuje da bi Hrvatska trebala postati punopravnom članicom 1. srpnja 2013. godine, radi se o okvirnom datumu i taj rok se može pomaknuti ako ratifikacije ne budu dovršene do tada jer, kako nam je rekao i Damir Grubiša, 'ništa nije zapisano u kamenu'. | Iako je objavljeno da se očekuje da bi <loc>Hrvatska</loc> trebala postati punopravnom članicom 1. srpnja 2013. godine, radi se o okvirnom datumu i taj rok se može pomaknuti ako ratifikacije ne budu dovršene do tada jer, kako nam je rekao i Da<per>mir Grubiša, </per>'ništa nije zapisano u kamenu'. | hr |
web.hr-s511 | Omogućeno je sudjelovanje studenata iz zemalja cijeloga svijeta. | Omogućeno je sudjelovanje studenata iz zemalja cijeloga svijeta. | hr |
web.hr-s513 | Od 1973. osnovane su 32 Kikine trgovine za uređenje doma na austrijskom tržištu kao i 23 prodajna prostora u šest zemalja jugoistočne Europe. | Od 1973. osnovane su 32 <org>Kikine</org> trgovine za uređenje doma na austrijskom tržištu kao i 23 prodajna prostora u šest zemalja jugoistočne <loc>Europe</loc>. | hr |
web.hr-s514 | Dolazak u jutarnjim satima, aperitiv dobrodošlice, upoznavanje sa konjima i odlazak na put sa konjima u 11 sati. | Dolazak u jutarnjim satima, aperitiv dobrodošlice, upoznavanje sa konjima i odlazak na put sa konjima u 11 sati. | hr |
web.hr-s515 | Javna TV ne smije nikako kao kriterij uzeti gledanost i računati na znatiželju gledatelja, a zapravo, potrošiti puni sat skupog i dragocjenog TV prostora na osobu sumnjiva morala, pod kaznenim progonom i s, očiglednim, visokorazvijenim manipulatorskim vještinama. | Javna TV ne smije nikako kao kriterij uzeti gledanost i računati na znatiželju gledatelja, a zapravo, potrošiti puni sat skupog i dragocjenog TV prostora na osobu sumnjiva morala, pod kaznenim progonom i s, očiglednim, visokorazvijenim manipulatorskim vještinama. | hr |
web.hr-s516 | Ima ljudi koji tu svoju odgovorost riješavaju sa Savskog mosta. | Ima ljudi koji tu svoju odgovorost riješavaju sa <loc>Savskog mosta</loc>. | hr |
web.hr-s519 | '' Ja sam onaj prvi koji ide kao vođa, a vi ste svi ostali iza mene. | '' Ja sam onaj prvi koji ide kao vođa, a vi ste svi ostali iza mene. | hr |
web.hr-s520 | Par tjedana prije Londona, kada je film bio još u prvim tjednima prikazivanja, Kate je uspjela prebaciti svu pažnju na haljinu u kojoj je djelovala poput zavodljivog, ali opasnog reptila. | Par tjedana prije <loc>Londona</loc>, kada je film bio još u prvim tjednima prikazivanja, Ka<per>te j</per>e uspjela prebaciti svu pažnju na haljinu u kojoj je djelovala poput zavodljivog, ali opasnog reptila. | hr |
web.hr-s521 | Dajem ti moj dobri Isuse i svemogući Bože moju obitelj i sebe u Vaše ruke kao i do sada. | Dajem ti moj dobri <per>Isuse</per> i svemogući <per>Bože</per> moju obitelj i sebe u Vaše ruke kao i do sada. | hr |
web.hr-s522 | Crypto VGA se može ugraditi prema vašim željama: u Quantium T dispenzer, u dispenzer nekog drugog proizvođača, ili pak na svome vlastitom postolju. | Crypto VGA se može ugraditi prema vašim željama: u Quantium T dispenzer, u dispenzer nekog drugog proizvođača, ili pak na svome vlastitom postolju. | hr |
web.hr-s523 | Najnovije istraživanje o djelovanju električnih aparata poput walkmana, iPoda, mp3-a pokazalo je da električni aparati mogu uzrokovati poremećaj ritma rada srca pacijenata s ugrađenim pejsmejkerom. | Najnovije istraživanje o djelovanju električnih aparata poput walkmana, iPoda, mp3-a pokazalo je da električni aparati mogu uzrokovati poremećaj ritma rada srca pacijenata s ugrađenim pejsmejkerom. | hr |
web.hr-s524 | Madonna na koncertu u Turskoj pokazala grudi | <per>Madonna</per> na koncertu u <loc>Turskoj</loc> pokazala grudi | hr |
web.hr-s525 | BELI MANASTIR - Unatoč tome što APN-u ljudi nude kuće na prodaju, a drugi bi se rado skrasili u tim objektima preko APN-a, ta institucija ne samo da ne provodi taj program, nego je on potpuno stao. | <loc>BELI MANASTIR</loc> - Unatoč tome što <org>APN-u</org> ljudi nude kuće na prodaju, a drugi bi se rado skrasili u tim objektima preko A<org>PN-a,</org> ta institucija ne samo da ne provodi taj program, nego je on potpuno stao. | hr |
web.hr-s526 | Ukoliko navedena ponašanja budu učestala i intenzivna potrebno je potražiti pomoć stručnjaka, psihologa. | Ukoliko navedena ponašanja budu učestala i intenzivna potrebno je potražiti pomoć stručnjaka, psihologa. | hr |
web.hr-s527 | Niti ove godine nema iznimke, jedino što početak putovanja mnogima kvari ružno vrijeme. | Niti ove godine nema iznimke, jedino što početak putovanja mnogima kvari ružno vrijeme. | hr |
web.hr-s528 | U organizaciji ove manifestacije kao tehnički suorganizator programa pridružila nam se hotelska kuća Valamar Riviera, a domaćinstvo tijekom polufinalnog i finalnog natjecanja pružio nam je Valamar Diamant Hotel Residence. | U organizaciji ove manifestacije kao tehnički suorganizator programa pridružila nam se hotelska kuća <org>Valamar Riviera</org>, a domaćinstvo tijekom polufinalnog i finalnog natjecanja pružio nam je V<org>alamar Diamant Hotel Residence.</org> | hr |
web.hr-s529 | UNESCO je odlučio Međunarodni dan knjige i autorskih prava posvetiti prevoditeljima. | <org>UNESCO</org> je odlučio Međunarodni dan knjige i autorskih prava posvetiti prevoditeljima. | hr |
web.hr-s530 | Posebno je zanimljiv spoj psihološke teme i uzbudljivog trilera koji je režiran s puno stila, a glavnu žensku ulogu tumači Hitchcockova miljenica Tippi Hedren. | Posebno je zanimljiv spoj psihološke teme i uzbudljivog trilera koji je režiran s puno stila, a glavnu žensku ulogu tumači H<per>itchcockova </per>miljenica T<per>ippi Hedren.</per> | hr |
web.hr-s531 | Kao i prijašnjih godina posjetiteljima će biti ponuđen atraktivan program sastavljen od niza individualnih i grupnih nastupa u kojima će sudjelovati i svjetski prvaci u akrobatskom letenju, a kao posebna atrakcija ovogodišnjeg aeromitinga najavljen je balon na Gatu Karoline riječke. | Kao i prijašnjih godina posjetiteljima će biti ponuđen atraktivan program sastavljen od niza individualnih i grupnih nastupa u kojima će sudjelovati i svjetski prvaci u akrobatskom letenju, a kao posebna atrakcija ovogodišnjeg aeromitinga najavljen je balon na G<loc>atu Karoline riječke.</loc> | hr |
web.hr-s532 | Godišnja plaća za posao iz snova svakog zaljubljenika u automobile iznosi 30 tisuća funti, odnosno nešto više od 250 tisuća kuna. | Godišnja plaća za posao iz snova svakog zaljubljenika u automobile iznosi 30 tisuća funti, odnosno nešto više od 250 tisuća kuna. | hr |
web.hr-s533 | (Pre) osjetljivi igrači i TV-komentatori? | (Pre) osjetljivi igrači i TV-komentatori? | hr |
web.hr-s534 | Ono što nisu iskoristili Zadrani, iz prvog pokušaja je pošlo za rukom gostima koji su u 15. minuti pomalo sretno poveli. | Ono što nisu iskoristili <per>Zadrani</per>, iz prvog pokušaja je pošlo za rukom gostima koji su u 15. minuti pomalo sretno poveli. | hr |
web.hr-s535 | Od ove, jubilarne izložbe, bira se i najljepša etiketa izložbe. | Od ove, jubilarne izložbe, bira se i najljepša etiketa izložbe. | hr |
web.hr-s536 | Sve manje kretanja se vrlo brzo vidi na vašoj liniji... | Sve manje kretanja se vrlo brzo vidi na vašoj liniji... | hr |
web.hr-s537 | Britanski pokušaji izjednačavanja krivnje za Srebrenicu ne prolaze kod Amerikanaca | Britanski pokušaji izjednačavanja krivnje za <loc>Srebrenicu</loc> ne prolaze kod Amerikanaca | hr |
web.hr-s538 | Mjestimice je moguć slab snijeg, osobito u Slavoniji, Posavini, na Banovini, Kordunu i u Lici. | Mjestimice je moguć slab snijeg, osobito u S<loc>lavoniji,</loc> Po<loc>savini, </loc>na Ban<loc>ovini, K</loc>ord<loc>unu i u</loc> Lici<loc>.</loc> | hr |
web.hr-s539 | Kao što je netko rekao: grabi s police dok ih nisu tužili. | Kao što je netko rekao: grabi s police dok ih nisu tužili. | hr |
web.hr-s540 | U petak idem doma. | U petak idem doma. | hr |
web.hr-s542 | Zadovoljna sam s time jer nije monotono i igra se stvarno lijepa i kvalitetna odbojka. | Zadovoljna sam s time jer nije monotono i igra se stvarno lijepa i kvalitetna odbojka. | hr |
web.hr-s543 | Ovdje možete pročitati raspored organiziranja izleta i hodočašća namijenjenog djeci, mladima i odraslima te ostalima koji žele putovati. | Ovdje možete pročitati raspored organiziranja izleta i hodočašća namijenjenog djeci, mladima i odraslima te ostalima koji žele putovati. | hr |
web.hr-s544 | Njujorčanka Sofia Coppola, kći proslavljenog redatelja Francisa Forda Coppole, udala se za svojeg dugogodišnjeg dečka Thomasa Marsa. | <per>Njujorčanka</per> <per>Sofia Coppola</per>, kći proslavljenog redatelja F<per>rancisa Forda Coppole,</per> udala se za svojeg dugogodišnjeg dečka Th<per>omasa Marsa.</per> | hr |
web.hr-s545 | Prije ste isticali važnost rješavanja zemljišnih knjiga? | Prije ste isticali važnost rješavanja zemljišnih knjiga? | hr |
web.hr-s546 | Gostima je na raspolaganju: perilica posuđa, toster, mikrovalna pećnica, pegla i daska za peglanje, Internet priključak. | Gostima je na raspolaganju: perilica posuđa, toster, mikrovalna pećnica, pegla i daska za peglanje, Internet priključak. | hr |
web.hr-s547 | No, ukoliko prodaju prerađevine od tog mlijeka, kao što su jogurt, vrhnje ili sir i posluju s gotovinom, a na tržnicama se proizvodi naplaćuju gotovo isključivo u gotovini, bit će obveznici fiskalizacije. | No, ukoliko prodaju prerađevine od tog mlijeka, kao što su jogurt, vrhnje ili sir i posluju s gotovinom, a na tržnicama se proizvodi naplaćuju gotovo isključivo u gotovini, bit će obveznici fiskalizacije. | hr |
web.hr-s548 | Do mjesta Lastovo ima 10 km, a do luke Ubli duplo više. | Do mjesta <loc>Lastovo</loc> ima 10 km, a do luke U<loc>bli </loc>duplo više. | hr |
web.hr-s549 | Oni više ništa ne odražavaju za nas, više nismo privučeni njihovom energijom, i odjednom, više ne nabasamo na njih, više se ne krećemo u istim krugovima ili više ne obraćamo pozornost na njih kako smo to prije činili. | Oni više ništa ne odražavaju za nas, više nismo privučeni njihovom energijom, i odjednom, više ne nabasamo na njih, više se ne krećemo u istim krugovima ili više ne obraćamo pozornost na njih kako smo to prije činili. | hr |
web.hr-s550 | Najbolji aktualni primjer je Belgija, koja je u stalnoj krizi, ali ne političkoj nego državnoj. | Najbolji aktualni primjer je <loc>Belgija</loc>, koja je u stalnoj krizi, ali ne političkoj nego državnoj. | hr |
web.hr-s552 | Idući tjedan ipak nas očekuje toplije, ali i vlažnije vrijeme. | Idući tjedan ipak nas očekuje toplije, ali i vlažnije vrijeme. | hr |
web.hr-s553 | Ničeansko prevladavanje nihilizma mora se uhvatiti u koštac s tim temeljnim bovarizmom, mora ga znati pravilno razumjeti (otuda značaj problema umjetnika kod Nietzschea). | Ničeansko prevladavanje nihilizma mora se uhvatiti u koštac s tim temeljnim bovarizmom, mora ga znati pravilno razumjeti (otuda značaj problema umjetnika kod Ni<per>etzschea).</per> | hr |
web.hr-s554 | I bolest je svjedočanstvo. | I bolest je svjedočanstvo. | hr |
web.hr-s555 | Imam toliko srama da ću nakon svega Boga zamoliti još jednu stvar: neka mi pruži još jednu priliku. | Imam toliko srama da ću nakon svega <per>Boga</per> zamoliti još jednu stvar: neka mi pruži još jednu priliku. | hr |
web.hr-s556 | To je naravno opet pokrenulo uzaludna nagađanja oko njegovog zdravlja. | To je naravno opet pokrenulo uzaludna nagađanja oko njegovog zdravlja. | hr |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.