id stringlengths 7 104 | text stringlengths 1 1.77k | annotated_text stringlengths 1 1.94k | language stringclasses 8 values |
|---|---|---|---|
web.hr-s202 | Ove godine trkači će startati iz nekoliko zona. | Ove godine trkači će startati iz nekoliko zona. | hr |
web.hr-s203 | U iduće bi tri godine Virovitica trebala dobiti novi arhiv i muzej. | U iduće bi tri godine <loc>Virovitica</loc> trebala dobiti novi arhiv i muzej. | hr |
web.hr-s204 | Ako je više političkih stranaka predložilo zajedničku listu, ona će se navesti na glasačkom listu prema nazivu prve po redu političke stranke u prijedlogu. | Ako je više političkih stranaka predložilo zajedničku listu, ona će se navesti na glasačkom listu prema nazivu prve po redu političke stranke u prijedlogu. | hr |
web.hr-s205 | Ipak, u dokumentima se ističe nužnost zadržavanja povlaštenog tretmana za barem četiri spomenuta otoka na kojima razvojni potencijali i tradicija ribarstva predstavljaju dobre temelje za budući razvitak. | Ipak, u dokumentima se ističe nužnost zadržavanja povlaštenog tretmana za barem četiri spomenuta otoka na kojima razvojni potencijali i tradicija ribarstva predstavljaju dobre temelje za budući razvitak. | hr |
web.hr-s206 | Bandić je čak u intervjuu sarajevskom «Avazu» nagovijestio da ima i veće ambicije od gradonačelničkih, a to govori ne zato što ih ima, ili misli da bi bile realne, nego da oslabi vodstvo partije, koja će mu, kako se čini, u zagrebačkoj skupštinskoj koliciji s Tanjom Holjevac, natovariti na grbaču Borisa Šprema kao predsjednika skupštine i njegova prirodnog neprijatelja. | <per>Bandić</per> je čak u intervjuu sarajevskom «A<org>vazu»</org> nagovijestio da ima i veće ambicije od gradonačelničkih, a to govori ne zato što ih ima, ili misli da bi bile realne, nego da oslabi vodstvo partije, koja će mu, kako se čini, u zagrebačkoj skupštinskoj koliciji s Tanjom H<per>oljevac, natova</per>riti na grbaču Borisa Šp<per>rema kao pred</per>sjednika skupštine i njegova prirodnog neprijatelja. | hr |
web.hr-s208 | Takozvana samo-kritika često prati istu moralističku logiku. | Takozvana samo-kritika često prati istu moralističku logiku. | hr |
web.hr-s211 | Primijetite da smo očistile kuću i zahvalite što smo odvezle djecu na trening. | Primijetite da smo očistile kuću i zahvalite što smo odvezle djecu na trening. | hr |
web.hr-s212 | Liberalizacija lučkih usluga na razini EU ne može biti ograničena na područja obuhvaćena prijedlogom iz listopada 2004. godine. | Liberalizacija lučkih usluga na razini <org>EU</org> ne može biti ograničena na područja obuhvaćena prijedlogom iz listopada 2004. godine. | hr |
web.hr-s213 | Zamjeram mu previše toga što je napravio nakon završetka svoje karijere. | Zamjeram mu previše toga što je napravio nakon završetka svoje karijere. | hr |
web.hr-s214 | Izabrali su te kao najboljeg instruktora, mada su svi dobili pozitivne ocjene. | Izabrali su te kao najboljeg instruktora, mada su svi dobili pozitivne ocjene. | hr |
web.hr-s217 | Gustafi diskografski i koncertno jednako sjajno funkcioniraju već trideset godina. | <org>Gustafi</org> diskografski i koncertno jednako sjajno funkcioniraju već trideset godina. | hr |
web.hr-s218 | A kad smo već kod kratkih i dugih cijevi, puno sam više imao i djevojaka i posla nego sam se bavio vojnom tehnologijom. | A kad smo već kod kratkih i dugih cijevi, puno sam više imao i djevojaka i posla nego sam se bavio vojnom tehnologijom. | hr |
web.hr-s219 | Dakle, važno je bilo da se utvrdi da je objekt sagrađen prije 1968. | Dakle, važno je bilo da se utvrdi da je objekt sagrađen prije 1968. | hr |
web.hr-s220 | Zato smo mi u gradu Zadru osnovali Savjet za borbu protiv korupcije, za ljudska prava i suradnju s civilnim sektorom gdje smo kao predsjednika stavili našeg novog člana Antuna Novoselovića. | Zato smo mi u gradu <loc>Zadru</loc> osnovali <org>Savjet za borbu protiv korupcije, za ljudska prava i suradnju s civilnim sektorom </org>gdje smo kao predsjednika stavili našeg novog člana A<per>ntuna Novoselovića.</per> | hr |
web.hr-s221 | Kao aktualni član Glavnog odbora Hrvatskog liječničkog sindikata mislim da sam i u Gradskoj upravi pokazao dovoljno socijalne osjetljivosti što se najbolje može provjeriti uvidom u aneks Kolektivnog ugovora i uvjete koje on pruža zaposlenicima. | Kao aktualni član <org>Glavnog odbora Hrvatskog liječničkog sindikata</org> mislim da sam i u <org>Gradskoj upravi</org> pokazao dovoljno socijalne osjetljivosti što se najbolje može provjeriti uvidom u aneks Kolektivnog ugovora i uvjete koje on pruža zaposlenicima. | hr |
web.hr-s222 | Portal u prosjeku dnevno posjeti 300 - 400 posjetitelja, a procjena je da ga redovito ili povremeno posjećuje više od 3000 posjetitelja iz Hrvatske, BiH, Slovenije, Srbije i šire. | Portal u prosjeku dnevno posjeti 300 - 400 posjetitelja, a procjena je da ga redovito ili povremeno posjećuje više od 3000 posjetitelja iz H<loc>rvatske,</loc> Bi<loc>H, </loc>Slo<loc>venije, S</loc>rbi<loc>je i š</loc>ire. | hr |
web.hr-s223 | Predsjednik Stjepan Mesić nezadovoljan je političkim stanjem u susjednoj BiH. | Predsjednik <per>Stjepan Mesić</per> nezadovoljan je političkim stanjem u susjednoj <loc>BiH</loc>. | hr |
web.hr-s226 | To ne bismo mogli bez povjerenja u mrežu Caritasa u BiH koja nam predlaže projekte. | To ne bismo mogli bez povjerenja u mrežu <org>Caritasa</org> u <loc>BiH</loc> koja nam predlaže projekte. | hr |
web.hr-s227 | Također, golema većina kluba 300 - 1000 do 17. srpnja, kad sam opet otišao u SKDD po knjigu dioničara, nije ni kupovala ni prodavala. | Također, golema većina kluba 300 - 1000 do 17. srpnja, kad sam opet otišao u SK<org>DD p</org>o knjigu dioničara, nije ni kupovala ni prodavala. | hr |
web.hr-s228 | Upravo ta jednostavnost i sklad linija čine ovaj automobil jednim od najpoželjnijih na svijetu. | Upravo ta jednostavnost i sklad linija čine ovaj automobil jednim od najpoželjnijih na svijetu. | hr |
web.hr-s229 | - Sa stanjem na kupalištima Valkane i Stoja nisam zadovoljan. | - Sa stanjem na kupalištima <loc>Valkane</loc> i <loc>Stoja</loc> nisam zadovoljan. | hr |
web.hr-s230 | Mislim da je to Amerika koja je nekada postojala. | Mislim da je to <loc>Amerika</loc> koja je nekada postojala. | hr |
web.hr-s231 | Činjenica je da mi je drago što se meni dragim osobama sviđaju moje pjesme i da me podržavaju i svjestan sam da sam još amater, ali mlad sam i mislim da imam talenta, godine rada su ispred mene i dakako da ću težiti ka tome da pravim što bolje pjesme. | Činjenica je da mi je drago što se meni dragim osobama sviđaju moje pjesme i da me podržavaju i svjestan sam da sam još amater, ali mlad sam i mislim da imam talenta, godine rada su ispred mene i dakako da ću težiti ka tome da pravim što bolje pjesme. | hr |
web.hr-s232 | Ako itko, to on bijaše kriv - što je živ. | Ako itko, to on bijaše kriv - što je živ. | hr |
web.hr-s233 | U finalnom susretu Varaždinci su sinoć za sat vremena igre pobijedili momčad Centrometala iz Črečana 3:00, po setovima 25:17:00, 25:19:00 i 25:15:00. | U finalnom susretu <per>Varaždinci</per> su sinoć za sat vremena igre pobijedili momčad <org>Centrometala</org> iz <loc>Črečana</loc> 3:00, po setovima 25:17:00, 25:19:00 i 25:15:00. | hr |
web.hr-s236 | - Naš Zavod je od 1997. do 2001. imao tehničku pomoć Nizozemske i Danske savjetodavne službe u sklopu kredita Svjetske banke. | - Naš Zavod je od 1997. do 2001. imao tehničku pomoć Nizozemske i Danske savjetodavne službe u sklopu kredita <org>Svjetske banke</org>. | hr |
web.hr-s237 | Zato što je on jedina nedjeljiva ljubav s pravom kažemo da je Bog ljubav, a ljubav nije Bog. | Zato što je on jedina nedjeljiva ljubav s pravom kažemo da je <per>Bog</per> ljubav, a ljubav nije B<per>og.</per> | hr |
web.hr-s238 | Scena: Kad ste se zaljubili u fotografiju? | Scena: Kad ste se zaljubili u fotografiju? | hr |
web.hr-s239 | Poručuju da bi oni to radili bolje i da su u to toliko sigurni da ne žele ni pokušavati, a jedino što žele je držati što dalje od sebe Petru Nižetić, Marijanu Batinić, Tea Peričića, Tomislava Radića (popularnog Tomu Davnika) i ostale autore sada već slavne i dragocjene «Po ure torture». | Poručuju da bi oni to radili bolje i da su u to toliko sigurni da ne žele ni pokušavati, a jedino što žele je držati što dalje od sebe P<per>etru Nižetić,</per> Ma<per>rijanu Batinić, </per>Tea<per> Peričića, T</per>omi<per>slava Radića (po</per>pularnog Tomu <per>Davnika) i o</per>stale autore sada već slavne i dragocjene «Po ure torture». | hr |
web.hr-s240 | Ipak, Finac nije zabrinut. | Ipak, Finac nije zabrinut. | hr |
web.hr-s241 | Peti put zaredom u Rimu se 1. studenog održala Utrka Svih svetih. | Peti put zaredom u <loc>Rimu</loc> se 1. studenog održala Utrka Svih svetih. | hr |
web.hr-s242 | Posljednji Sergeyev kontakt bio je sa Zdenkom Tokić, kojoj je rekao da će ići kod gospođe Nede. | Posljednji <per>Sergeyev</per> kontakt bio je sa <per>Zdenkom Tokić</per>, kojoj je rekao da će ići kod gospođe N<per>ede.</per> | hr |
web.hr-s245 | Priča o tome zašto su im ugašene žarulje donekle pomaže da se rasvijetle mračni trikovi kojima se služe stanograditelji u želji za lakim profitom. | Priča o tome zašto su im ugašene žarulje donekle pomaže da se rasvijetle mračni trikovi kojima se služe stanograditelji u želji za lakim profitom. | hr |
web.hr-s247 | Cvijeće i bilje, koje je u proljeće posađeno, sada pupa. | Cvijeće i bilje, koje je u proljeće posađeno, sada pupa. | hr |
web.hr-s248 | Iako izuzetno atraktivna, ova je izložba tek djelić onoga što će Zagreb za vrijeme adventa ponuditi svojim gostima. | Iako izuzetno atraktivna, ova je izložba tek djelić onoga što će Z<loc>agreb </loc>za vrijeme adventa ponuditi svojim gostima. | hr |
web.hr-s249 | Očuvana priroda, jedinstvena i visokovrijedna ruralna arhitektura, brojni spomenici tisućljetne povijesti ovog kraja, stoljetne tradicije očuvane kroz folklor, jedinstvena konavoska nošnja i konavoski vez, sklad življenja čovjeka i prirode... sve to Konavle čini jedinstvenim i prepoznatljivim. | Očuvana priroda, jedinstvena i visokovrijedna ruralna arhitektura, brojni spomenici tisućljetne povijesti ovog kraja, stoljetne tradicije očuvane kroz folklor, jedinstvena konavoska nošnja i konavoski vez, sklad življenja čovjeka i prirode... sve to Konavle čini jedinstvenim i prepoznatljivim. | hr |
web.hr-s251 | Mnogi će se žaliti na vrućinu, sparinu, umor i manjak energije. | Mnogi će se žaliti na vrućinu, sparinu, umor i manjak energije. | hr |
web.hr-s252 | U talijanskoj okupacijskoj zoni uspjeli su se nagoditi s talijanskim vojnim instancama. | U talijanskoj okupacijskoj zoni uspjeli su se nagoditi s talijanskim vojnim instancama. | hr |
web.hr-s253 | Na vašu žalost, liječenje ne uključuje televizijskog junaka Horatiusa i njegove detektivske metode. | Na vašu žalost, liječenje ne uključuje televizijskog junaka H<per>oratiusa </per>i njegove detektivske metode. | hr |
web.hr-s254 | Najteži oblik zimskog kretanja stoke su izlasci na vatane. | Najteži oblik zimskog kretanja stoke su izlasci na vatane. | hr |
web.hr-s255 | Živjeti s krivnjom je ipak preveliki teret za nesretni bračni par... | Živjeti s krivnjom je ipak preveliki teret za nesretni bračni par... | hr |
web.hr-s257 | Naplaćivat ću im samo deset kuna za jedno iznajmljivanje, a vi ćete dobiti pola od tog iznosa. | Naplaćivat ću im samo deset kuna za jedno iznajmljivanje, a vi ćete dobiti pola od tog iznosa. | hr |
web.hr-s258 | No to i nije sada više važno. | No to i nije sada više važno. | hr |
web.hr-s259 | Perspektiva iz svih kuteva sobe. | Perspektiva iz svih kuteva sobe. | hr |
web.hr-s261 | Kad razgovarate s ljudima, ne slušajte samo što vam govore, slušajte i što zapravo ŽELE nekad su to sasvim dva vrlo različita pojma. | Kad razgovarate s ljudima, ne slušajte samo što vam govore, slušajte i što zapravo ŽELE nekad su to sasvim dva vrlo različita pojma. | hr |
web.hr-s263 | Naime, prošle godine su prvi put uveli tu tehniku, koja je zadnji put viđena davne 2001. u Minardiju, upravo u vrijeme dok je Alonso vozio za dotičnu momčad. | Naime, prošle godine su prvi put uveli tu tehniku, koja je zadnji put viđena davne 2001. u Mi<loc>nardiju, </loc>upravo u vrijeme dok je Alo<per>nso vo</per>zio za dotičnu momčad. | hr |
web.hr-s264 | Kako je obrazloženo iz resornog ministrastva, cilj je da se nakon što veletržnica zaživi ministarstvo povuče iz njezine suvlasničke strukture te svoj udio prepusti ribarima. | Kako je obrazloženo iz resornog ministrastva, cilj je da se nakon što veletržnica zaživi ministarstvo povuče iz njezine suvlasničke strukture te svoj udio prepusti ribarima. | hr |
web.hr-s265 | Trigon Merkura i Jupitera znači da dobro zaključuješ, da razmišljaš logički i donosiš ispravna rješenja. | Trigon <loc>Merkura</loc> i Jupitera znači da dobro zaključuješ, da razmišljaš logički i donosiš ispravna rješenja. | hr |
web.hr-s268 | Ovom mješavinom možete pošpricati i prostor u kojem boravite, a ukoliko pošpricate okvire vrata i prozora spriječit ćete ulazak komaraca u stan ili kuću. | Ovom mješavinom možete pošpricati i prostor u kojem boravite, a ukoliko pošpricate okvire vrata i prozora spriječit ćete ulazak komaraca u stan ili kuću. | hr |
web.hr-s269 | Tko je zaslužan za organizaciju Papandopulijade, serije koncerata u čast stote obljetnice rođenja Borisa Papandopula? | Tko je zaslužan za organizaciju Papandopulijade, serije koncerata u čast stote obljetnice rođenja B<per>orisa Papandopula?</per> | hr |
web.hr-s271 | Grad je i sudski kažnjen jer nije davao informacije novinarima, Gradsko poglavarstvo skoro je potpuno zatvoreno u državi. | Grad je i sudski kažnjen jer nije davao informacije novinarima, G<org>radsko poglavarstvo </org>skoro je potpuno zatvoreno u državi. | hr |
web.hr-s272 | - Zašto talijanski predsjednik Napolitano nije Titu govorio o fojbama? | - Zašto talijanski predsjednik <per>Napolitano</per> nije <per>Titu</per> govorio o fojbama? | hr |
web.hr-s273 | U 2005. na istovjetan su način otkrivena tri počinitelja kaznenog djela krađe te dva počinitelja kaznenog djela teške krađe, a u 2006. na taj je način otkriveno sedam počinitelja kaznenih djela teške krađe, jedan počinitelj kaznenog djela uništenja i oštećenja tuđe stvari «(čl. 222. KZ RH) te počinitelj jedne razbojničke krađe. | U 2005. na istovjetan su način otkrivena tri počinitelja kaznenog djela krađe te dva počinitelja kaznenog djela teške krađe, a u 2006. na taj je način otkriveno sedam počinitelja kaznenih djela teške krađe, jedan počinitelj kaznenog djela uništenja i oštećenja tuđe stvari «(čl. 222. KZ RH) te počinitelj jedne razbojničke krađe. | hr |
web.hr-s277 | 2. OBAVIJEST HODOČASNICIMA U POLJSKU Molimo hodočasnike u Poljsku koji nisu predali podatke da to učine što prije, te privode kraju uplate. | 2. OBAVIJEST HODOČASNICIMA U <loc>POLJSKU</loc> Molimo hodočasnike u <loc>Poljsku</loc> koji nisu predali podatke da to učine što prije, te privode kraju uplate. | hr |
web.hr-s278 | Koji ističe i kako stečaj nije nikome u interesu, no pitanje je što i kako dalje, neki razgovori već su obavljeni, u pitanju je Agrokor, ali Omazić nije potvrdio kako su oni mogući strateški partner. | Koji ističe i kako stečaj nije nikome u interesu, no pitanje je što i kako dalje, neki razgovori već su obavljeni, u pitanju je Agr<org>okor, a</org>li Omaz<per>ić nij</per>e potvrdio kako su oni mogući strateški partner. | hr |
web.hr-s279 | Stil se očitava u centralnoj osi koja nas vodi alejom divljih kestena na koje se nastavljaju stupolike tuje do ulaznih vrata zgrade i u još danas zadržanim geometrijskim živicama šimšira oko zgrade. | Stil se očitava u centralnoj osi koja nas vodi alejom divljih kestena na koje se nastavljaju stupolike tuje do ulaznih vrata zgrade i u još danas zadržanim geometrijskim živicama šimšira oko zgrade. | hr |
web.hr-s280 | Do sada su istraženi sjeverni dijelovi kapele, tj. zid svetišta i lađe, te dvije pripadajuće pobočne prostorije, od kojih je jedna služila kao sakristija, a druga najvjerojatnije kao spremište. | Do sada su istraženi sjeverni dijelovi kapele, tj. zid svetišta i lađe, te dvije pripadajuće pobočne prostorije, od kojih je jedna služila kao sakristija, a druga najvjerojatnije kao spremište. | hr |
web.hr-s281 | - Primarna svrha ovih policijskih aktivnosti je omogućiti završnim razredima srednjih škola dobru zabavu sa što manje negativnih posljedica za njih i njihovu okolinu - objasnio je Zlatko Mehun, glasnogovornik MUP-a. | - Primarna svrha ovih policijskih aktivnosti je omogućiti završnim razredima srednjih škola dobru zabavu sa što manje negativnih posljedica za njih i njihovu okolinu - objasnio je <per>Zlatko Mehun</per>, glasnogovornik M<org>UP-a.</org> | hr |
web.hr-s282 | Okupljene je pozdravio aktualni predsjednik Stjepan Ključariček te zajedno sa tajnikom udruge Antunom Hrbićem predstavio radno predsjedništvo. | Okupljene je pozdravio aktualni predsjednik <per>Stjepan Ključariček</per> te zajedno sa tajnikom udruge <per>Antunom Hrbićem</per> predstavio radno predsjedništvo. | hr |
web.hr-s283 | Istoga je dana hrvatski predsjednik nazočio otvaranju izložbe fotografija pod nazivom» Mjesta svjetske baštine u Hrvatskoj «na Manhattanu. | Istoga je dana hrvatski predsjednik nazočio otvaranju izložbe fotografija pod nazivom» Mjesta svjetske baštine u Hrvatskoj «na Ma<loc>nhattanu.</loc> | hr |
web.hr-s284 | Sad ćeš izaći. | Sad ćeš izaći. | hr |
web.hr-s285 | Ili im je bitno jedino da su na vlasti, rekao je Bilić i najavio tužbu protiv Ante Novaka. | Ili im je bitno jedino da su na vlasti, rekao je B<per>ilić </per>i najavio tužbu protiv A<per>nte Novaka.</per> | hr |
web.hr-s286 | Mjerenje se provodi sukladno Tablici 2. iz Priloga I. ovoga Pravilnika koji je njegov sastavni dio. | Mjerenje se provodi sukladno Tablici 2. iz Priloga I. ovoga Pravilnika koji je njegov sastavni dio. | hr |
web.hr-s287 | Bio Out proizvode možeš pronaći u trgovinama ili web shopu Gardena, glavnog distributera Bio Out proizvoda. | <org>Bio Out</org> proizvode možeš pronaći u trgovinama ili web shopu <org>Gardena</org>, glavnog distributera B<org>io Out </org>proizvoda. | hr |
web.hr-s288 | U članku 8. prijedloga (članak 40. b.) treba ugraditi i razloge zbog kojih predstavničko tijelo može razriješiti općinskog načelnika, gradonačelnika odnosno župana i njihovog zamjenika bez raspisivanja referenduma. | U članku 8. prijedloga (članak 40. b.) treba ugraditi i razloge zbog kojih predstavničko tijelo može razriješiti općinskog načelnika, gradonačelnika odnosno župana i njihovog zamjenika bez raspisivanja referenduma. | hr |
web.hr-s289 | Konzervativizam je jedna od temeljnih opcija svake demokracije, od Engleske do Poljske, od Kanade do Australije. | Konzervativizam je jedna od temeljnih opcija svake demokracije, od E<loc>ngleske </loc>do P<loc>oljske,</loc> od Ka<loc>nade d</loc>o Au<loc>stralije.</loc> | hr |
web.hr-s290 | Po naravi, kao svi otočani, osobito Bračani, sklon marljivom radu, ali i pretjeranoj štednji, iskusivši i sam u djetinjstvu krajnju ne samo štednju već i bijedu u obitelji, nakon ekonomske propasti donedavna imućnih Nazora, bio je obvezan da još mlad uzdržava stare bolesne roditelje i tri sestre, a kasnije stalno staricu majku i sestru Irmu; bio je sapet činovničkim životom i svakodnevnim obvezama. | Po naravi, kao svi otočani, osobito Br<per>ačani, </per>sklon marljivom radu, ali i pretjeranoj štednji, iskusivši i sam u djetinjstvu krajnju ne samo štednju već i bijedu u obitelji, nakon ekonomske propasti donedavna imućnih Nazora<per>, bio </per>je obvezan da još mlad uzdržava stare bolesne roditelje i tri sestre, a kasnije stalno staricu majku i sestru Irmu; bi<per>o je</per> sapet činovničkim životom i svakodnevnim obvezama. | hr |
web.hr-s291 | Poštovani, naš sedmogodišnji sin počeo je piškiti po noći u krevet iako je to savladao već odavno. | Poštovani, naš sedmogodišnji sin počeo je piškiti po noći u krevet iako je to savladao već odavno. | hr |
web.hr-s292 | Ipak, trica Meštrović vratila je Zadar u igru. | Ipak, trica M<per>eštrović </per>vratila je Z<loc>adar </loc>u igru. | hr |
web.hr-s293 | Ovakvim izjavama uništava se i ono malo hrvatske proizvodnje mlijeka jer se optužuje sve hrvatske proizvođače. | Ovakvim izjavama uništava se i ono malo hrvatske proizvodnje mlijeka jer se optužuje sve hrvatske proizvođače. | hr |
web.hr-s294 | Rekao mi je da treba ostati jak, čvrst i da sada svi trebaju skupiti glave - kaže kum generala Gotovine Željko Dilber. | Rekao mi je da treba ostati jak, čvrst i da sada svi trebaju skupiti glave - kaže kum generala G<per>otovine </per>Ž<per>eljko Dilber.</per> | hr |
web.hr-s295 | To su konzervativni proizvodi, ali uvjeren sam da po kvaliteti usluge možemo biti tržišni lider. | To su konzervativni proizvodi, ali uvjeren sam da po kvaliteti usluge možemo biti tržišni lider. | hr |
web.hr-s297 | Nije mi jasno kako je moguće da u uredništvu nemaju barem jednog lektora koji bi povremeno provjeravao članke. | Nije mi jasno kako je moguće da u uredništvu nemaju barem jednog lektora koji bi povremeno provjeravao članke. | hr |
web.hr-s298 | Sabor će dva puta glasati o Glavašu | <org>Sabor</org> će dva puta glasati o <per>Glavašu</per> | hr |
web.hr-s299 | Iako cijene tretmana i igraonice zasigurno odražavaju ono što je Ivana uložila u svoje obrazovanje i edukaciju, riječ je o iznosima koji su za mnoge danas ipak previsoki, pa će vjerojatno biti teško privući nove pacijente i zadržati ih kao stalne klijente koji će redovito dolaziti na tretmane. | Iako cijene tretmana i igraonice zasigurno odražavaju ono što je <per>Ivana</per> uložila u svoje obrazovanje i edukaciju, riječ je o iznosima koji su za mnoge danas ipak previsoki, pa će vjerojatno biti teško privući nove pacijente i zadržati ih kao stalne klijente koji će redovito dolaziti na tretmane. | hr |
web.hr-s300 | Crkva ne posjeduje snagu uključenja ili isključenja čovjeka od Božje milosti | <org>Crkva</org> ne posjeduje snagu uključenja ili isključenja čovjeka od <per>Božje</per> milosti | hr |
web.hr-s301 | Brza i pravilna odluka važna je također jer polagano postupanje može ostaviti psihičke i fizičke posljedice. | Brza i pravilna odluka važna je također jer polagano postupanje može ostaviti psihičke i fizičke posljedice. | hr |
web.hr-s302 | Je li moguće da oni to kriju od svog Pape? | Je li moguće da oni to kriju od svog Pape? | hr |
web.hr-s303 | Ako nam slučajno neki izvor svjetlosti (baterijska svjetiljka bez filtra, Mjesec, blic fotografskog aparata) osvijetli oko potrebno je ponovno privikavanje oka na tamu (Slika 2.). | Ako nam slučajno neki izvor svjetlosti (baterijska svjetiljka bez filtra, Mjesec, blic fotografskog aparata) osvijetli oko potrebno je ponovno privikavanje oka na tamu (Slika 2.). | hr |
web.hr-s304 | Pomalo su se Splićani naviknuli na tužne povorke na obali - to su oni koji odlaze u prekomorske zemlje gdje će im biti, očekuju, bolje. | Pomalo su se <per>Splićani</per> naviknuli na tužne povorke na obali - to su oni koji odlaze u prekomorske zemlje gdje će im biti, očekuju, bolje. | hr |
web.hr-s306 | Pokop drage nam pokojnice bit će u srijedu 19. studenoga 2003. godine u 15 sati na mjesnom groblju kod Gospe u Vrpolju. | Pokop drage nam pokojnice bit će u srijedu 19. studenoga 2003. godine u 15 sati na mjesnom groblju kod Gospe u <loc>Vrpolju</loc>. | hr |
web.hr-s307 | Uključujući arhitekte, umjetnike, kulturne radnike, aktiviste i novinare sa Zapadnog Balkana i iz šireg globalnog konteksta, druga epizoda bijenala proučavala je nedostatke koji proizlaze iz visoko individualiziranog i profitom motiviranog razvoja suvremenih gradova, te ukazala na alternative koje izrastaju iz tih pukotina, otvarajući pogled na drugačije doprinose i angažman građana po pitanju moguće budućnosti naših gradova. | Uključujući arhitekte, umjetnike, kulturne radnike, aktiviste i novinare sa Zap<loc>adnog Balkana i </loc>iz šireg globalnog konteksta, druga epizoda bijenala proučavala je nedostatke koji proizlaze iz visoko individualiziranog i profitom motiviranog razvoja suvremenih gradova, te ukazala na alternative koje izrastaju iz tih pukotina, otvarajući pogled na drugačije doprinose i angažman građana po pitanju moguće budućnosti naših gradova. | hr |
web.hr-s308 | Treba jačati njihovu povoljnu sliku kod potrošača, promicati njihove posebne mirise i okuse i isticati jedinstvenu kakvoću. | Treba jačati njihovu povoljnu sliku kod potrošača, promicati njihove posebne mirise i okuse i isticati jedinstvenu kakvoću. | hr |
web.hr-s309 | Centar za socijalnu skrb priznaje korisniku ovo pravo na temelju prethodno pribavljenog mišljenja pružatelja usluga o vrsti, trajanju i učestalosti pružanja usluge. | <org>Centar za socijalnu skrb</org> priznaje korisniku ovo pravo na temelju prethodno pribavljenog mišljenja pružatelja usluga o vrsti, trajanju i učestalosti pružanja usluge. | hr |
web.hr-s310 | Trenutno su objavljeni materijali iz matematike. | Trenutno su objavljeni materijali iz matematike. | hr |
web.hr-s311 | Senzor CCD kamera sastoji se od više stotina tisuća tankih foto-senzitivnih dioda. | Senzor CCD kamera sastoji se od više stotina tisuća tankih foto-senzitivnih dioda. | hr |
web.hr-s312 | Strossmayer u Osijeku, zajedno s međunarodnim partnerima - National Centre for Entrepreneurship in Education iz Velike Britanije, Turku School of Economics iz Finske i Aarhus Entrepreneurship Centre iz Danske, u sklopu projekta financiranog od EU organizirao je treću po redu međunarodnu ljetnu školu o poduzetničkom obrazovanju. | <org>Strossmayer</org> u <loc>Osijeku</loc>, zajedno s međunarodnim partnerima - N<org>ational Centre for Entrepreneurship in Education </org>iz V<loc>elike Britanije,</loc> Tu<org>rku School of Economics i</org>z Fi<loc>nske i</loc> Aa<org>rhus Entrepreneurship Centre i</org>z Da<loc>nske, </loc>u sklopu projekta financiranog od EU <org>or</org>ganizirao je treću po redu međunarodnu ljetnu školu o poduzetničkom obrazovanju. | hr |
web.hr-s313 | Agencija za mobilnost i programe EU organizira Tempus info dan vezan uz nedavnu objavu 6. poziva za dostavu projektnih prijedloga za program Tempus IV. | <org>Agencija za mobilnost i programe EU</org> organizira Tempus info dan vezan uz nedavnu objavu 6. poziva za dostavu projektnih prijedloga za program Tempus IV. | hr |
web.hr-s314 | Izbor radnika koji će biti vraćeni u brodogradilište ovisit će o odabiru suradnika, rezultatima testova te odlukama budućeg rukovodstva. | Izbor radnika koji će biti vraćeni u brodogradilište ovisit će o odabiru suradnika, rezultatima testova te odlukama budućeg rukovodstva. | hr |
web.hr-s315 | Ova epizoda o seljenju duše prati živote sedmorice mudraca kroz progresivne inkarnacije kao lovce, prinčeve i životinje. | Ova epizoda o seljenju duše prati živote sedmorice mudraca kroz progresivne inkarnacije kao lovce, prinčeve i životinje. | hr |
web.hr-s316 | Preko tjedna nalazio se u šumi radeći i stanujući u barakama. | Preko tjedna nalazio se u šumi radeći i stanujući u barakama. | hr |
web.hr-s318 | Balgač napominje i da kretanja na svjetskim burzama u protekla dva tjedna ukazuju da investitori uračunavaju u cijene dionica mogućnost nove recesije, ali da još nema potvrde za ta strahovanja. | <per>Balgač</per> napominje i da kretanja na svjetskim burzama u protekla dva tjedna ukazuju da investitori uračunavaju u cijene dionica mogućnost nove recesije, ali da još nema potvrde za ta strahovanja. | hr |
web.hr-s319 | Imamo sve češće pritužbe roditelja da spriječeno vrijeme, npr. jedno popodne ili vikend, prema mišljenju djelatnika CZSS nije praksa da se nadoknađuje, što roditelju koji to spriječava šalje poruku da je takvo ponašanje u redu, i podržava protuzakonito postupanje na štetu djeteta. | Imamo sve češće pritužbe roditelja da spriječeno vrijeme, npr. jedno popodne ili vikend, prema mišljenju djelatnika CZ<org>SS n</org>ije praksa da se nadoknađuje, što roditelju koji to spriječava šalje poruku da je takvo ponašanje u redu, i podržava protuzakonito postupanje na štetu djeteta. | hr |
web.hr-s320 | Dakle, napreduje to itekako. | Dakle, napreduje to itekako. | hr |
web.hr-s321 | Nova atrakcija na početku je rezultirala brojnim negativnim kritikama dijela javnosti kojima je London Eye narušio vizuru, postao prst u oko dobrog ukusa, neisplativa investicija i slično, sve dok se nisu pokazali prvi rezultati poslovanja koji su govorili o 3,5 miljuna posjetitelja u prvoj godini. | Nova atrakcija na početku je rezultirala brojnim negativnim kritikama dijela javnosti kojima je <loc>London Eye</loc> narušio vizuru, postao prst u oko dobrog ukusa, neisplativa investicija i slično, sve dok se nisu pokazali prvi rezultati poslovanja koji su govorili o 3,5 miljuna posjetitelja u prvoj godini. | hr |
web.hr-s322 | Potrošnja mu je između sedam i devet litara. | Potrošnja mu je između sedam i devet litara. | hr |
web.hr-s323 | Odbojkašice Đakova ostvarile su povijesni uspjeh plasiravši se u 1. B ligu. | Odbojkašice <org>Đakova</org> ostvarile su povijesni uspjeh plasiravši se u 1. B ligu. | hr |
web.hr-s324 | SIXTSENSE TEHNOLOGIJA | SIXTSENSE TEHNOLOGIJA | hr |
web.hr-s325 | S obzirom na nova saznanja, tehnološki razvoj i zakonske zahtjeve, kontinuirano se provode dodatne kontrole sustava (i potrebne aktivnosti s obzirom na nalaze) i modernizacija sustava u cilju povećanja sigurnosti rada, smanjenja rizika i zaštite okoliša. | S obzirom na nova saznanja, tehnološki razvoj i zakonske zahtjeve, kontinuirano se provode dodatne kontrole sustava (i potrebne aktivnosti s obzirom na nalaze) i modernizacija sustava u cilju povećanja sigurnosti rada, smanjenja rizika i zaštite okoliša. | hr |
web.hr-s326 | Prirodne boje samo prekrivaju površinu vlasi bojom. | Prirodne boje samo prekrivaju površinu vlasi bojom. | hr |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.