input
stringclasses
1 value
instruction
stringlengths
62
1.73k
output
stringlengths
20
1.16k
category
stringclasses
1 value
index
stringlengths
1
5
[UnitName]NPM-D3:H1工程マルチ認識カメラ ビルドアップ(801-)[/UnitName] [WorkName]LED照明部取付[/WorkName] [Parts]2,LED照明ユニット(オプション仕様-1),LED-LIT-SLU0AB-AA,1 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M3×6-10.9 A2J (3価),4 17,平座金,平座金 小形丸 3 10H A2J (3価),4 [/Parts][Tool]26,ニッパー,,,1 27,インシュロック,100mm,,1 28,トルクドライバー,2.5㎜,80cN・m,1 29,トルクドライバー,№2,60cN・m,1 30,レンチ,2.5㎜,,1 [/Tool]
[Words]3. ②の配線を㉚で束ねる ※この作業はオプション仕様追加の場合又は、タイプ3へ変更時のみ実施する事 [/Words]
information_extraction
2600
[UnitName]NPM-D3:本体組立 H2工程 キャリブ タイプ1から2[/UnitName] [WorkName]キャリブレーション:STEP3『マルチ認識カメラ TYPE2→TYPE3 ② 』[/WorkName] [Tool]26,照明輝度ジグ,,N610071657AA,1 27,184ノズル,,N610056813AA,1 28,153ASノズル,,N610111442AA,1 29,1003Nノズル,,N610098971AA,1 30,ビルドアップキャリブレーション治具(16/12/8N用),,N610168315AA,1 31,ビルドアップキャリブレーション治具(3N用),,N610168316AA,1 [/Tool]
[Words]6. 下記表示を確認し、支持通りの手順を押す 7. R側も1~6の手順で実施する 9. 治具を取り外した後、 を押しながら⑨を押す 8. を押しながら⑧を押す 10. ⑩を押す 11. SDを抜いて、素早く再起動を行う R側:ビルドアップキャリブがある場合は⑥を押し手順7へ R側:ビルドアップキャリブがない場合は⑦を押し手順8へ R側:ビルドアップキャリブがない場合のみ表示する [/Words]
information_extraction
2601
[UnitName]NPM-D3:本体組立 H2工程 キャリブ タイプ1から2[/UnitName] [WorkName]キャリブレーション:STEP3『マルチ認識カメラ TYPE2→TYPE3 ① 』[/WorkName] [Tool]26,照明輝度ジグ,,N610071657AA,1 27,184ノズル,,N610056813AA,1 28,153ASノズル,,N610111442AA,1 29,1003Nノズル,,N610098971AA,1 30,ビルドアップキャリブレーション治具(16/12/8N用),,N610168315AA,1 31,ビルドアップキャリブレーション治具(3N用),,N610168316AA,1 [/Tool]
[Words]3. 画面指示従って治具を取り付け、 を押しながら④を押す 1. ①を押し、 を押しながら②を押す 2. 画面指示従って治具を取り付け、 を押しながら③を押す 5. 下記メッセージが表示がされるので、表示に従う キャリブレーション継続中なので、電源は落とさない事 ここの数値を検査表に記入する 4. 下記の数値を記入後、 を押しながら⑤を押す [/Words]
information_extraction
2602
[UnitName]SPV: 本体工程: B1工程メカ(親機)[/UnitName] [WorkName]选择选项 吸引鼓风机 架台标签粘贴②[/WorkName] [/Parts][Tool]26,酒精,,,1 27,废棉纱头,,,1 28,标尺,600㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. ①に⑥を貼付け ※名称、番号を確認して貼付けの事 [/Words]
information_extraction
2603
[UnitName]SPV: 本体工程: B1工程メカ(親機)[/UnitName] [WorkName]开口部传感器组装(标准搬送规格)[/WorkName] [Parts]16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×12-10.9 A2J (3価),8 17,厚肉座金,厚肉座金 M4,8 [/Parts][Tool]26,扳手,3㎜,,1 27,扭力扳手,3㎜,3.2N・m,1 [/Tool]
[Words]受光側 投光側 受光側 投光側 下側押し当ての事 [/Words]
information_extraction
2604
[UnitName]SPV: 本体工程: B1工程メカ(親機)[/UnitName] [WorkName]选择选项 吸引鼓风机 架台标签粘贴①[/WorkName] [/Parts][Tool]26,酒精,,,1 27,废棉纱头,,,1 28,标尺,300㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. 架台後方下段に⑥を貼付け ※名称、番号を確認して貼付けの事 [/Words]
information_extraction
2605
[UnitName]SPV: 本体工程: B1工程メカ(親機)[/UnitName] [WorkName]选择选项 吸引喷射器安装⑤[/WorkName] [/Parts][Tool]26,标尺,300㎜,,1 27,酒精・棉纱,,,1 [/Tool]
[Words]1. ⑥に①を下図の寸法で貼り付ける [/Words]
information_extraction
2606
[UnitName]SPV: 本体工程: B1工程メカ(親機)[/UnitName] [WorkName]选择选项 吸引鼓风机 架台标签粘贴③[/WorkName] [/Parts][Tool]26,酒精,,,1 27,废棉纱头,,,1 28,标尺,300㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. ①に⑥を貼付け 名称、番号を確認して貼付けの事 [/Words]
information_extraction
2607
[UnitName]SPV: 本体工程: B1工程メカ(親機)[/UnitName] [WorkName]润滑油注入、防锈油涂抹[/WorkName] [Tool]26,油枪,,,1 27,润滑油,,LCG100,1 28,防锈油,,保护液3,1 [/Tool]
[Words]◆1. グリスガンにてLCG100を注入する(5ヶ所) 2. 丸部に防錆油を塗る [/Words]
information_extraction
2608
[UnitName]SPV: 本体工程: B1工程メカ(親機)[/UnitName] [WorkName]涂金漆③[/WorkName] [/Parts][Tool]26,酒精,,,1 27,金漆,,,1 28,废棉纱头,,,1 29,标尺,150㎜,,1 30,保护具,,一式,1 [/Tool]
[Words]◆1. ①に金ニスを塗布する 黄色部分に薄く塗布のこと 前 後 [/Words]
information_extraction
2609
[UnitName]SPV: 本体工程: B1工程メカ(親機)[/UnitName] [WorkName]金漆涂抹②[/WorkName] [/Parts][Tool]26,酒精,,,1 27,金漆,,,1 28,废棉纱头,,,1 29,标尺,150㎜,,1 30,保护具,,一式,1 [/Tool]
[Words]◆1. ①に金ニスを塗布する 黄色部分に薄く塗布のこと 前 後 [/Words]
information_extraction
2610
[UnitName]SPV: 本体工程: B1工程メカ(親機)[/UnitName] [WorkName]涂金漆⑤[/WorkName] [/Parts][Tool]26,酒精,,,1 27,金漆,,,1 28,废棉纱头,,,1 29,标尺,150㎜,,1 30,保护具,,一式,1 [/Tool]
[Words]◆1. ①に金ニスを塗布する 黄色部分に薄く塗布のこと 前 後 [/Words]
information_extraction
2611
[UnitName]SPV: 本体工程: B1工程メカ(親機)[/UnitName] [WorkName]涂金漆④[/WorkName] [/Parts][Tool]26,酒精,,,1 27,金漆,,,1 28,废棉纱头,,,1 29,标尺,150㎜,,1 30,保护具,,一式,1 [/Tool]
[Words]◆1. ①に金ニスを塗布する 黄色部分に薄く塗布のこと 前 後 面位置 [/Words]
information_extraction
2612
[UnitName]SPV: 本体工程: B1工程メカ(親機)[/UnitName] [WorkName]涂金漆⑥[/WorkName] [/Parts][Tool]26,酒精,,,1 27,金漆,,,1 28,废棉纱头,,,1 29,标尺,150㎜,,1 30,保护具,,一式,1 [/Tool]
[Words]◆1. ①に金ニスを塗布する 黄色部分に薄く塗布のこと [/Words]
information_extraction
2613
[UnitName]SPV: 本体工程: B1工程メカ(親機)[/UnitName] [WorkName]涂金漆⑦[/WorkName] [/Parts][Tool]26,酒精,,,1 27,金漆,,,1 28,废棉纱头,,,1 29,标尺,150㎜,,1 30,保护具,,一式,1 [/Tool]
[Words]◆1. ①に金ニスを塗布する 黄色部分に薄く塗布のこと [/Words]
information_extraction
2614
[UnitName]SPV: 本体工程: B1工程メカ(親機)[/UnitName] [WorkName]选项 温度控制&警报 架台标签粘贴[/WorkName] [/Parts][Tool]26,酒精,,,1 27,废棉纱头,,,1 28,标尺,300㎜,,1 [/Tool]
[Words]前側左側面図 1. ⑩に①を貼付け ※名称、番号を確認して貼付けの事 [/Words]
information_extraction
2615
[UnitName]SPV: 本体工程: B1工程メカ(親機)[/UnitName] [WorkName]金漆涂抹①[/WorkName] [/Parts][Tool]26,酒精,,,1 27,金漆,,,1 28,废棉纱头,,,1 29,标尺,150㎜,,1 30,保护具,,一式,1 [/Tool]
[Words]前 後 ◆1. ①に金ニスを塗布する 黄色部分に薄く塗布のこと [/Words]
information_extraction
2616
[UnitName]SPV: 本体工程: B1工程メカ(親機)[/UnitName] [WorkName]选项 基板夹具电子制御 架台标签粘贴[/WorkName] [/Parts][Tool]26,酒精,,,1 27,废棉纱头,,,1 28,标尺,150㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. ⑥に⑪⑫を貼付け ※名称、番号を確認して貼付けの事 前側上面 [/Words]
information_extraction
2617
[UnitName]SPV: 本体工程: B1工程メカ(子機)[/UnitName] [WorkName]选择选项 吸引鼓风机 架台标签粘贴①[/WorkName] [/Parts][Tool]26,酒精,,,1 27,废棉纱头,,,1 28,标尺,300㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. 架台後方下段に⑥を貼付け ※名称、番号を確認して貼付けの事 [/Words]
information_extraction
2618
[UnitName]SPV: 本体工程: B1工程メカ(子機)[/UnitName] [WorkName]认识单元管子穿引[/WorkName] [/Parts][Tool]26,绑扎带,100㎜,,6 27,钳子,,,1 [/Tool]
[Words]1. ①のホースを継手に差し込む 2. 1完成品を固定する 上側 下側 奥側 奥側 手前側 手前側 [/Words]
information_extraction
2619
[UnitName]SPV: 本体工程: B1工程メカ(子機)[/UnitName] [WorkName]润滑油注入、防锈油涂抹[/WorkName] [Tool]26,油枪,,,1 27,润滑油,,LCG100,1 28,防锈油,,保护液3,1 [/Tool]
[Words]◆1. グリスガンにてLCG100を注入する(5ヶ所) 2. 丸部に防錆油を塗る [/Words]
information_extraction
2620
[UnitName]SPV: 本体工程: B1工程メカ(子機)[/UnitName] [WorkName]选择选项 吸引喷射器安装⑤[/WorkName] [/Parts][Tool]26,标尺,300㎜,,1 27,酒精?棉纱,,,1 [/Tool]
[Words]1. ⑥に①を下図の寸法で貼り付ける [/Words]
information_extraction
2621
[UnitName]SPV: 本体工程: B1工程メカ(子機)[/UnitName] [WorkName]选择选项 吸引鼓风机 架台标签粘贴③[/WorkName] [/Parts][Tool]26,酒精,,,1 27,废棉纱头,,,1 28,标尺,300㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. ①に⑥を貼付け 名称、番号を確認して貼付けの事 [/Words]
information_extraction
2622
[UnitName]SPV: 本体工程: B1工程メカ(子機)[/UnitName] [WorkName]选择选项 吸引鼓风机 架台标签粘贴②[/WorkName] [/Parts][Tool]26,酒精,,,1 27,废棉纱头,,,1 28,标尺,600㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. ①に⑥を貼付け ※名称、番号を確認して貼付けの事 [/Words]
information_extraction
2623
[UnitName]SPV: 本体工程: B1工程メカ(子機)[/UnitName] [WorkName]选项 温度控制&警报 架台标签粘贴[/WorkName] [/Parts][Tool]26,酒精,,,1 27,废棉纱头,,,1 28,标尺,300㎜,,1 [/Tool]
[Words]前側左側面図 1. ⑩に①を貼付け ※名称、番号を確認して貼付けの事 [/Words]
information_extraction
2624
[UnitName]SPV: 本体工程: B1工程メカ(子機)[/UnitName] [WorkName]涂金漆⑤[/WorkName] [/Parts][Tool]26,酒精,,,1 27,金漆,,,1 28,废棉纱头,,,1 29,标尺,150㎜,,1 30,保护具,,一式,1 [/Tool]
[Words]◆1. ①に金ニスを塗布する 黄色部分に薄く塗布のこと 前 後 [/Words]
information_extraction
2625
[UnitName]SPV: 本体工程: B1工程メカ(子機)[/UnitName] [WorkName]涂金漆⑥[/WorkName] [/Parts][Tool]26,酒精,,,1 27,金漆,,,1 28,废棉纱头,,,1 29,标尺,150㎜,,1 30,保护具,,一式,1 [/Tool]
[Words]◆1. ①に金ニスを塗布する 黄色部分に薄く塗布のこと [/Words]
information_extraction
2626
[UnitName]SPV: 本体工程: B1工程メカ(子機)[/UnitName] [WorkName]涂金漆⑦[/WorkName] [/Parts][Tool]26,酒精,,,1 27,金漆,,,1 28,废棉纱头,,,1 29,标尺,150㎜,,1 30,保护具,,一式,1 [/Tool]
[Words]◆1. ①に金ニスを塗布する 黄色部分に薄く塗布のこと [/Words]
information_extraction
2627
[UnitName]SPV: 本体工程: B1工程メカ(子機)[/UnitName] [WorkName]金漆涂抹②[/WorkName] [/Parts][Tool]26,酒精,,,1 27,金漆,,,1 28,废棉纱头,,,1 29,标尺,150㎜,,1 30,保护具,,一式,1 [/Tool]
[Words]◆1. ①に金ニスを塗布する 黄色部分に薄く塗布のこと 前 後 [/Words]
information_extraction
2628
[UnitName]SPV: 本体工程: B1工程メカ(子機)[/UnitName] [WorkName]涂金漆③[/WorkName] [/Parts][Tool]26,酒精,,,1 27,金漆,,,1 28,废棉纱头,,,1 29,标尺,150㎜,,1 30,保护具,,一式,1 [/Tool]
[Words]◆1. ①に金ニスを塗布する 黄色部分に薄く塗布のこと 前 後 [/Words]
information_extraction
2629
[UnitName]SPV: 本体工程: B1工程メカ(子機)[/UnitName] [WorkName]涂金漆④[/WorkName] [/Parts][Tool]26,酒精,,,1 27,金漆,,,1 28,废棉纱头,,,1 29,标尺,150㎜,,1 30,保护具,,一式,1 [/Tool]
[Words]◆1. ①に金ニスを塗布する 黄色部分に薄く塗布のこと 前 後 面位置 [/Words]
information_extraction
2630
[UnitName]SPV: 本体工程: B1工程メカ(子機)[/UnitName] [WorkName]开口部传感器组装(标准搬送规格)[/WorkName] [Parts]16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×12-10.9 A2J (3価),8 17,厚肉座金,厚肉座金 M4,8 [/Parts][Tool]26,扳手,3㎜,,1 27,扭力扳手,3㎜,3.2N?m,1 [/Tool]
[Words]受光側 投光側 受光側 投光側 下側押し当ての事 [/Words]
information_extraction
2631
[UnitName]SPV: 本体工程: B1工程メカ(子機)[/UnitName] [WorkName]金漆涂抹①[/WorkName] [/Parts][Tool]26,酒精,,,1 27,金漆,,,1 28,废棉纱头,,,1 29,标尺,150㎜,,1 30,保护具,,一式,1 [/Tool]
[Words]前 後 ◆1. ①に金ニスを塗布する 黄色部分に薄く塗布のこと [/Words]
information_extraction
2632
[UnitName]SPV: 本体工程: B1工程メカ(子機)[/UnitName] [WorkName]选项 基板夹具电子制御 架台标签粘贴[/WorkName] [/Parts][Tool]26,酒精,,,1 27,废棉纱头,,,1 28,标尺,150㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. ⑥に⑪⑫を貼付け ※名称、番号を確認して貼付けの事 前側上面 [/Words]
information_extraction
2633
[UnitName]SPV: 本体工程: カバー取付 (カバー取付親機専用)[/UnitName] [WorkName](OP)左侧线性通信铭板粘贴(母机 基础规格时)[/WorkName] [Parts]1,ラベル,,1 2,ラベル,,1 [/Parts][Tool]26,酒精?棉纱,,,1 27,标尺,600㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. ⑤架台左側面に①②を貼り付ける 親機 架台左側面図 ・右記記載のパターン表に基づき①②を貼り付け・貼付位置は下記寸法位置に貼付・左側時①は2枚貼り付け(-XS、-XPは流れ方向注意) [/Words]
information_extraction
2634
[UnitName]SPV: 本体工程: カバー取付 (カバー取付親機専用)[/UnitName] [WorkName](OP)右侧线性通信铭板粘贴(母机 2 in 1式样 逆流)[/WorkName] [Parts]1,ラベル,,1 2,ラベル,,1 [/Parts][Tool]26,酒精?棉纱,,,1 27,标尺,600㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. ⑤架台右側面に①②を貼り付ける 親機 架台右側面図 ・右記記載のパターン表に基づき①②を貼り付け・②は流れ方向で貼り付けが違うので注意・貼付位置は下記寸法位置に貼付 [/Words]
information_extraction
2635
[UnitName]SPV: 本体工程: カバー取付 (カバー取付親機専用)[/UnitName] [WorkName](OP)右侧线性通信铭板粘贴(母机 2 in 1式样 正流)[/WorkName] [Parts]1,ラベル,,1 2,ラベル,,1 [/Parts][Tool]26,酒精?棉纱,,,1 27,标尺,600㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. ⑤架台右側面に①②を貼り付ける 親機 架台右側面図 ・右記記載のパターン表に基づき①②を貼り付け・②は流れ方向で貼り付けが違うので注意・貼付位置は下記寸法位置に貼付 [/Words]
information_extraction
2636
[UnitName]SPV: 本体工程: カバー取付 (カバー取付親機専用)[/UnitName] [WorkName](OP)左侧线性通信铭板粘贴(母机 2 in 1式样 正流)[/WorkName] [Parts]1,ラベル,,1 2,ラベル,,1 [/Parts][Tool]26,酒精?棉纱,,,1 27,标尺,600㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. ⑤架台右側面に①②を貼り付ける ・右記記載のパターン表に基づき①②を貼り付け・②は流れ方向で貼り付けが違うので注意・貼付位置は下記寸法位置に貼付 親機 架台左側面図 [/Words]
information_extraction
2637
[UnitName]SPV: 本体工程: カバー取付 (カバー取付親機専用)[/UnitName] [WorkName](OP)右侧线性通信铭板粘贴(母机 基础规格时)[/WorkName] [Parts]1,ラベル,,1 2,ラベル,,1 [/Parts][Tool]26,酒精?棉纱,,,1 27,标尺,600㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. ⑤架台右側面に①②を貼り付ける ・右記記載のパターン表に基づき①②を貼り付け・貼付位置は下記寸法位置に貼付・右側時①は3枚貼り付け(-XS、-XPは流れ方向注意) 親機 架台右側面図 [/Words]
information_extraction
2638
[UnitName]SPV: 本体工程: カバー取付 (カバー取付親機専用)[/UnitName] [WorkName](OP)左侧线性通信铭板粘贴(母机 2 in 1式样 逆流)[/WorkName] [Parts]1,ラベル,,1 2,ラベル,,1 [/Parts][Tool]26,酒精?棉纱,,,1 27,标尺,600㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. ⑤架台左側面に①②を貼り付ける ・右記記載のパターン表に基づき①②を貼り付け・②は流れ方向で貼り付けが違うので注意・貼付位置は下記寸法位置に貼付 親機 架台左側面図 [/Words]
information_extraction
2639
[UnitName]SPV: 本体工程: カバー取付 (カバー取付親機専用)[/UnitName] [WorkName]接头连接器在支架上安装[/WorkName] [Parts]1,CONNECTOR,MJJLC5E-B,1 [/Parts]
[Words]1. ①を下記箇所に上側から取り付ける。 爪がブラケット側で固定され抜けないか確認する事 LANケーブルのコネクタ差込向きが下記の様になる様に取り付ける事 [/Words]
information_extraction
2640
[UnitName]SPV: 本体工程: カバー取付 (カバー取付親機専用)[/UnitName] [WorkName]左右搬送开口部传感器的序列・入光・光轴确认[/WorkName] [Tool]26,开口传感器高度确认治具,,,1 [/Tool]
[Words]※振分けコンベア仕様時にはRC軸、LC軸が原点位置と、385.5の位置2か所で確認の事 [/Words]
information_extraction
2641
[UnitName]SPV: 本体工程: カバー取付 (カバー取付子機専用)[/UnitName] [WorkName]左侧接部的配线安装[/WorkName] [Parts]16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M3×6-10.9 A2J (3価),4 17,ばね座金,ばね座金 2号 3 S A2J (3価),4 18,平座金,平座金 小形丸 3 10H A2J (3価),4 [/Parts][Tool]26,扳手,2.5㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. 本体配線後のSMEMAコネクタを連結ブラケットに⑯⑰⑱にて取り付ける。 取り付け向きは、名称シールが外向きになる様に取り付ける事。 正流れ(逆流れ時もカッコ内の名称でそのまま使用) 下記切り欠きが外向きになる様に取り付ける事。 [/Words]
information_extraction
2642
[UnitName]SPV: 本体工程: カバー取付 (カバー取付子機専用)[/UnitName] [WorkName](OP)左侧线性通信铭板粘贴(子机式样时)[/WorkName] [/Parts][Tool]26,酒精?棉纱,,,1 27,标尺,600㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. ⑤架台左側面に①②を貼り付ける 親機 架台左側面図 ・右記記載のパターン表に基づき①②を貼り付け・貼付位置は下記寸法位置に貼付・左側時①は2枚貼り付け(-XS、-XPは流れ方向注意) [/Words]
information_extraction
2643
[UnitName]SPV: 本体工程: カバー取付 (カバー取付子機専用)[/UnitName] [WorkName](OP)右侧线性通信铭板粘贴(子机式样时)[/WorkName] [Parts]1,ラベル,,1 2,ラベル,,1 [/Parts][Tool]26,酒精?棉纱,,,1 27,标尺,600㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. ⑤架台右側面に①②を貼り付ける 親機 架台右側面図 ・右記記載のパターン表に基づき①②を貼り付け・貼付位置は下記寸法位置に貼付・右側時①は2枚貼り付け(-XS、-XPは流れ方向注意) [/Words]
information_extraction
2644
[UnitName]SPV: 本体工程: カバー取付 (カバー取付子機専用)[/UnitName] [WorkName]左右搬送开口部传感器的序列・入光・光轴确认[/WorkName] [Tool]26,开口传感器高度确认治具,,,1 [/Tool]
[Words]※振分けコンベア仕様時にはRC軸、LC軸が原点位置と、385.5の位置2か所で確認の事 [/Words]
information_extraction
2645
[UnitName]SPV: 本体工程: S1工程[/UnitName] [WorkName]连接支架安装 (双轨式样)[/WorkName] [Parts]3,WASHER,FFWSS-D13.0-V5.5-T11.0,4 16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M5×25-10.9 A2J (3価),4 17,平座金,平座金 みがき丸 5 10H A2J (3価),2 18,厚肉座金,厚肉座金 M5,2 19,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M8×20-10.9 A2J (3価),4 20,厚肉座金,厚肉座金 M8,4 [/Parts][Tool]26,扳手,4㎜,,1 27,扭力扳手,4㎜,6.0N?m,1 28,扳手,6㎜,,1 29,扭力扳手,6㎜,20.5N?m,1 [/Tool]
[Words]親機 子機 上面 側面 上側 下側 上側 下側 1. ⑥⑦に①を③⑯⑰⑱で取付 2. 1の完成品に②を⑲⑳で取付 親機 子機 親機よりみて左側に取付けのこと [/Words]
information_extraction
2646
[UnitName]SPV: 本体工程: S1工程[/UnitName] [WorkName]钣金组装 (双轨式样)[/WorkName] [/Parts][Tool]26,水准器,0.02mm/刻度,,2 27,'+螺丝刀,No.2,,1 28,扳手,46㎜,,2 29,标尺,150㎜,,1 [/Tool]
[Words]親機 子機 10㎜ 背面部連結後 親機 背面部連結前 子機 1. 組替えを行う ①→⑤ ③→⑦ ④→⑧ 2. ①(子機)を②(親機)に寄せレベルを出す M/C間 10㎜のこと ① ⑤ ③ ⑦ ④ ⑧ ②→⑥ ⑥ ② 95㎜ [/Words]
information_extraction
2647
[UnitName]SPV: 本体工程: カバー取付 (カバー取付子機専用)[/UnitName] [WorkName]右侧接部的配线安装[/WorkName] [Parts]16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M3×6-10.9 A2J (3価),4 17,ばね座金,ばね座金 2号 3 S A2J (3価),4 18,平座金,平座金 小形丸 3 10H A2J (3価),4 [/Parts][Tool]26,扳手,2.5㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. 本体配線後のSMEMAコネクタを連結ブラケットに⑯⑰⑱にて取り付ける。 取り付け向きは、名称シールが外向きになる様に取り付ける事。 正流れ(逆流れ時もカッコ内の名称でそのまま使用) 下記切り欠きが外向きになる様に取り付ける事。 [/Words]
information_extraction
2648
[UnitName]SPV: 本体工程: B2工程 メカ[/UnitName] [WorkName]支架安装[/WorkName] [Parts]16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M5×12-10.9 A2J (3価),4 17,厚肉座金,厚肉座金 M4,4 [/Parts][Tool]26,扳手,4㎜,,1 27,扭力扳手,4㎜,6.0N?m,1 [/Tool]
[Words]1. ⑩に①を⑯⑰で取付 [/Words]
information_extraction
2649
[UnitName]SPV: 本体工程: B2工程 メカ[/UnitName] [WorkName]选项 溶剂供给部 配管接(右侧侧面)[/WorkName] [/Parts][Tool]26,绑扎带,150㎜,,3 27,绑扎带,100㎜,,3 28,钳子,,,1 [/Tool]
[Words]1. ⑥に①を入れる 2. 1完成品に②にホースを繋ぎタンクに入れる 3. 2完成品のホースを固定する クリーニングユニットより [/Words]
information_extraction
2650
[UnitName]SPV: 本体工程: B2工程 メカ[/UnitName] [WorkName]认识原点传感器安装[/WorkName] [Parts]20,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×10-10.9 A2J (3価),2 21,厚肉座金,厚肉座金 M4,2 [/Parts][Tool]26,扳手,3㎜,,1 27,扭力扳手,3㎜,3.2cN?m,1 [/Tool]
[Words]センター取付のこと 干渉なきこと 1. ⑤に①を⑳㉑で取付 [/Words]
information_extraction
2651
[UnitName]SPV: 本体工程: B2工程 メカ[/UnitName] [WorkName]清洁原点传感器安装[/WorkName] [Parts]20,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×10-10.9 A2J (3価),2 21,厚肉座金,厚肉座金 M4,2 [/Parts][Tool]26,扳手,3㎜,,1 27,扭力扳手,3㎜,3.2N?m,1 [/Tool]
[Words]センター取付のこと 干渉なきこと 1. ⑤に①を⑳㉑で取付 [/Words]
information_extraction
2652
[UnitName]SPV: 本体工程: B2工程 メカ[/UnitName] [WorkName]认识单元润滑油注入[/WorkName] [/Parts][Tool]26,油枪,,,1 27,润滑油,,LCG100,1 [/Tool]
[Words]◆1. グリスガンにてLCG100を注入する(5ヶ所) 右側 左側 [/Words]
information_extraction
2653
[UnitName]SPV: 本体工程: B2工程 メカ[/UnitName] [WorkName]主规支架安装[/WorkName] [Parts]16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×10-10.9 A2J (3価),2 17,平座金,平座金 みがき丸 4 10H A2J (3価),2 [/Parts][Tool]26,扳手,3㎜,,1 27,扭力扳手,3㎜,3.2N?m,1 [/Tool]
[Words]1. ⑩に①を⑯⑰で取付ける。 [/Words]
information_extraction
2654
[UnitName]SPV: 本体工程: B2工程 メカ[/UnitName] [WorkName]防锈 ①[/WorkName] [Tool]26,刷毛,,,1 27,防锈油,,保护液3,1 [/Tool]
[Words]1. 各ユニット部に防錆油を塗布する [/Words]
information_extraction
2655
[UnitName]SPV: 本体工程: B2工程 メカ[/UnitName] [WorkName]防锈 ②[/WorkName] [Tool]26,刷毛,,,1 27,防锈油,,保护液3,1 [/Tool]
[Words]1. 各ユニット部のパーカー部に防錆油を塗布する [/Words]
information_extraction
2656
[UnitName]SPV: 本体工程: B2工程 メカ[/UnitName] [WorkName]刮刀单元润滑油注入[/WorkName] [/Parts][Tool]26,油枪,,,1 27,润滑油,,LCG100,1 [/Tool]
[Words]◆1. グリスガンにてLCG100を注入する(4ヶ所) 右側 左側 [/Words]
information_extraction
2657
[UnitName]SPV: 本体工程: B2工程 メカ[/UnitName] [WorkName]清洁单元润滑油注入[/WorkName] [/Parts][Tool]26,油枪,,,1 27,润滑油,,LCG100,1 [/Tool]
[Words]◆1. グリスガンにてLCG100を注入する(4ヶ所) 右側 左側 [/Words]
information_extraction
2658
[UnitName]SPV: 本体工程: H1工程 本体調整[/UnitName] [WorkName]L侧分开搬送轴原点调整④[/WorkName]
[Words]1 原点センサー入力位置の確認 2.トルクリミッタロック確認位置入力 LC軸の原点復帰後、サーボOFFし、原点センサーのON/OFFが切り替わる位置に位置を合わせ、LC軸の現在位置を記憶する メカパラの"トルクリミッタロック確認位置:左"へ上記でメモした数値に「0.5」を足した値を入力マスターを"特殊"へ変更する [/Words]
information_extraction
2659
[UnitName]SPV: 本体工程: H1工程 本体調整[/UnitName] [WorkName]R侧分开搬送轴原点调整④[/WorkName]
[Words]1 原点センサー入力位置の確認 2.トルクリミッタロック確認位置入力 RC軸の原点復帰後、サーボOFFし、原点センサーのON/OFFが切り替わる位置に位置を合わせ、LC軸の現在位置を記憶する メカパラの"トルクリミッタロック確認位置:右"へ上記でメモした数値に「0.5」を足した値を入力マスターを"特殊"へ変更する [/Words]
information_extraction
2660
[UnitName]SPV: 制御子機 ドッキング制御 子機[/UnitName] [WorkName]继电器配线接① (OP 温度控制&警报制御)[/WorkName] [Parts]3,ショートカナグ,AY3802,2 [/Parts][Tool]26,扭力螺丝刀,No.2,100cN?m,1 27,扭力螺丝刀,No.2,50cN?m,1 [/Tool]
[Words]ターミナルと共締めする事 2本を接続する際は「b」を後ろに背面合わせで取り付ける事。 この端子については下の端子を後工程にて接続する為、ここでは接続しない。 ■1. ②に①⑥⑦の丸端子及び③のターミナルを接続する。 [/Words]
information_extraction
2661
[UnitName]SPV: 制御子機 ドッキング制御 子機[/UnitName] [WorkName]继电器安装 (OP 温度控制&警报制御)[/WorkName] [/Parts][Tool]26,扳手,3㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. ①に②を⑳㉑にて取付 固定後①を矢印方向に押し当てる。 押し当て [/Words]
information_extraction
2662
[UnitName]SPV: 制御子機 ドッキング制御 子機[/UnitName] [WorkName]继电器组装 (OP 温度控制&警报制御)[/WorkName] [Parts]1,リレー,G3RZ-201SLN DC24V,1 2,SOCKET,P2RF-05,1 3,リレー,AY33002,1 [/Parts]
[Words]1. ①を②に取り付ける。 2. 取り付けした②と③を⑥に取り付ける。 端子折れに注意する事 リレーの方向を間違えない事(端子同士を合わせる) 取付後ソケットの爪をリレーに引っ掛ける事 Dinレール取付時、ソケット及びリレーの爪がDinレールに引っ掛かっているか確認する事 [/Words]
information_extraction
2663
[UnitName]SPV: 制御子機 ドッキング制御 子機[/UnitName] [WorkName]布线①[/WorkName] [/Parts][Tool]26,钳子,,,1 27,绑扎带,100㎜,,13 28,绑扎带,150㎜,,2 29,绑扎带,200㎜,,2 [/Tool]
[Words]2. ①の配線をリア側のバーの配線配管に沿って固定する。 既存の配線が固定されているが、インシュロック共締めではなくインシュロックをカットし、新たにインシュロック固定する事 1. ①の配線をスキージ配線に沿って固定する。但し、スキージ配線が無い場合、下記赤丸のFT4に①の目印を合わせインシュロック固定しておく。 [/Words]
information_extraction
2664
[UnitName]SPV: 制御子機 ドッキング制御 子機[/UnitName] [WorkName]阀配管连接 (网框支架网框夹具部)[/WorkName] [/Parts][Tool]26,绑扎带,100㎜,,4 27,钳子,,,1 [/Tool]
[Words]白線有りが上側白線無しが下側 1. ①の配管を引回し接続する。 [/Words]
information_extraction
2665
[UnitName]SPV: 制御子機 ドッキング制御 子機[/UnitName] [WorkName]继电器配线接③ (OP 温度控制&警报制御)[/WorkName] [/Parts][Tool]26,钳子,,,1 27,绑扎带,100㎜,,3 [/Tool]
[Words]1. 配線をインシュロックにて固定する。 2. 温調ユニットからの配線と接続しインシュロック固定する。 接続後抜けないか確認する事 [/Words]
information_extraction
2666
[UnitName]SPV: 制御子機 ドッキング制御 子機[/UnitName] [WorkName]放大器的配线、FG线连接,整线[/WorkName] [Parts]3,ザガネクミコミナベコネジ,ばね座金+小型丸座金組込み十字穴付きなべ小ねじ M4×8-4.8 E2U,1 [/Parts][Tool]26,钳子,,,1 27,扭力螺丝刀,No.2,180cN?m,1 28,绑扎带,100㎜,,3 29,绑扎带,150㎜,,2 [/Tool]
[Words]1. FG線を本体に③にて固定する。 2. 配線を各基板に接続し整線する。 2個ある穴の右側に取り付ける事 [/Words]
information_extraction
2667
[UnitName]SPV: 制御子機 ドッキング制御 子機[/UnitName] [WorkName]X轴驱动配线在脉冲驱动器上连接[/WorkName] [Parts]2,ザガネクミコミナベコネジ,ばね座金+小型丸座金組込み十字穴付きなべ小ねじ M4×8-4.8 E2U,1 [/Parts][Tool]26,钳子,,,1 27,绑扎带,100㎜,,1 28,扭力螺丝刀,No.2,180cN?m,1 [/Tool]
[Words]1. ①の続きでパルス基板へ配線を引き回す。 2. パルス基板へコネクタを接続する。 3. 赤丸のFG線を②にて架台に接続する。 既に束線にて配線が通っている為、インシュロックは共締めで任意の位置で実施する事(インシュロックをカットし、新たにFT4に固定も可) コネクタ接続後、引っ張り確認を実施し抜けない事 [/Words]
information_extraction
2668
[UnitName]SPV: 制御子機 ドッキング制御 子機[/UnitName] [WorkName]温度传感器布线④[/WorkName] [/Parts][Tool]26,钳子,,,1 27,绑扎带,200㎜,,2 [/Tool]
[Words]既に束線にて配線が通っている為、インシュロックは共締めで任意の位置で実施する事(インシュロックをカットし、新たに固定も可) 1. ①の続きで配線をダクト内に引き回す。 [/Words]
information_extraction
2669
[UnitName]SPV: 制御子機 ドッキング制御 子機[/UnitName] [WorkName]温度传感器布线①[/WorkName] [Tool]26,钳子,,,1 27,绑扎带,100㎜,,3 28,绑扎带,150㎜,,5 [/Tool]
[Words]1. 温度センサーの配線を下記の様に引き回し、インシュロックにて固定する。 既存の配線に引き回す為、インシュロックをカットし再度インシュロック止めする事。 温湿度センサーがある場合、プレートの表裏で共締めする事。 [/Words]
information_extraction
2670
[UnitName]SPV: 制御子機 ドッキング制御 子機[/UnitName] [WorkName]内部照明的布线。⑦[/WorkName] [/Parts][Tool]26,钳子,,,1 27,绑扎带,100㎜,,1 28,绑扎带,250㎜,,4 [/Tool]
[Words]1. ①の続きでIL基板への配線を引き回す。 2. IL基板へコネクタを接続する。 既に束線にて配線が通っている為、インシュロックは共締めで任意の位置で実施する事(インシュロックをカットし、新たに固定も可) コネクタ接続時、カッチッと音がするまで差し込む事。 [/Words]
information_extraction
2671
[UnitName]SPV: 制御子機  本体端末制御 子機[/UnitName] [WorkName]阀上连接配线[/WorkName]
[Words]1. 架台のバルブ部に丸まっている標準配線をバルブに接続する。 差込後、抜けないか確認する事 R4137 [/Words]
information_extraction
2672
[UnitName]SPV: 制御 本体端末制御②[/UnitName] [WorkName]各SW的布线[/WorkName] [/Parts][Tool]26,钳子,,,1 27,绑扎带,100㎜,,2 [/Tool]
[Words]非常停止SWについてはカッチと音がなる所まではめ込む事 コネクタ挿入後、抜けがないか確認する事 差し間違いに注意し、コネクタ挿入後、抜けがないか確認する事 S104配線については、斜線部にクリーニングユニットのケーブルベアが走る為干渉しない様に固定する事 ■2. 上側SW部の配線を引き回し、接続する。 ■1. カバー取付後、下側SW部、カードリーダの配線を接続する。 [/Words]
information_extraction
2673
[UnitName]SPV: 制御 本体端末制御②[/UnitName] [WorkName]通用网框支架单元配线布线[/WorkName] [Parts]2,ザガネクミコミナベコネジ,ばね座金+小型丸座金組込み十字穴付きなべ小ねじ M4×8-4.8 E2U,2 [/Parts][Tool]26,气管切刀,,,1 27,钳子,,,1 28,绑扎带,100㎜,,8 29,扭力螺丝刀,No.2,180cN・m,1 [/Tool]
[Words]2. コネクタブラケットにコネクタを接続する。 1. ①のマスクホルダドッキング後、マスク有無検出センサー配線・FG線及び配管を引き回す。 コネクタ接続後、引っ張り確認を実施し抜けない事 3. 左右マスクホルダに取り付いているFG線を赤丸位置に②で架台に固定する。 取付後、左右にユニットを動作させボルトの頭、プレート等に配線・配管が干渉しない様にする事 4. 黄色丸部分の継手に配管を差し込む。 接続後、引っ張り確認を実施し抜けない事 L側の2連φ4配管、白ラインあり⇒上側の継手へ 白ラインなし⇒下側の継手へ R側の2連φ4配管、白ラインあり⇒上側の継手へ 白ラインなし⇒下側の継手へ 余長分はここで丸める事 5. 既に継手に接続されている配管2本(本体下部への配管)と共にインシュロック固定する。 [/Words]
information_extraction
2674
[UnitName]SPV: 制御 本体端末制御②[/UnitName] [WorkName]短路连接器连接[/WorkName] [/Parts]
[Words]1. 前後設備安全用のショートコネクタ⑥⑦を接続する。 [/Words]
information_extraction
2675
[UnitName]SPV: 制御 本体端末制御②[/UnitName] [WorkName]鼓风机单元的电源线以及接地线连接在端子台[/WorkName] [/Parts][Tool]26,钳子,,,1 27,绑扎带,100mm,,2 28,扭力螺丝刀,No.2,160cN・m,1 [/Tool]
[Words]1. ブロワーユニット取付後、①の配線を引き回す。 ■2. 端子台に接続する。 [/Words]
information_extraction
2676
[UnitName]SPV: 制御 本体端末制御②[/UnitName] [WorkName]网框吸着单元配线接[/WorkName]
[Words]・コネクタ間に隙間が無いようにきっちり接続する事 1.マスク吸着ユニットのコネクタを接続する。 [/Words]
information_extraction
2677
[UnitName]SPV: 制御 本体端末制御②[/UnitName] [WorkName]清洁喷射器单元配线连接[/WorkName]
[Words]・コネクタ間に隙間が無いようにきっちり接続する事 1.クリーニングエジェクタユニットのコネクタを接続する。 [/Words]
information_extraction
2678
[UnitName]SPV: 制御 本体端末制御②[/UnitName] [WorkName]鼓风机单元的配线布线,和本体的配线连接[/WorkName] [/Parts][Tool]26,钳子,,,1 27,绑扎带,100mm,,1 [/Tool]
[Words]カッチと音がするまで差込、抜けないか確認する事 ■1. ①の配線を引き回し、②のコネクタに接続する。 [/Words]
information_extraction
2679
[UnitName]SPV: 制御 本体端末制御②[/UnitName] [WorkName]网框有无检出传感器配线布线[/WorkName] [Tool]26,气管切刀,,,1 27,钳子,,,1 28,绑扎带,100㎜,,4 [/Tool]
[Words]2. コネクタブラケットにコネクタを接続する。 1. ①のマスクホルダドッキング後、マスク有無検出センサー配線及び配管を引き回す。 センサーをここで折り返す事 接続後、引っ張り確認を実施し抜けない事 4. 既に継手に接続されている配管2本(本体下部への配管)と共にインシュロック固定する。 3. 黄色丸部分の継手に配管を差し込む。 L側の2連φ4配管、白ラインあり⇒上側の継手へ 白ラインなし⇒下側の継手へ 白ラインなし⇒下側の継手へ R側の2連φ4配管、白ラインあり⇒上側の継手へ コネクタ接続後、引っ張り確認を実施し抜けない事 [/Words]
information_extraction
2680
[UnitName]SPV: 制御 本体端末制御②[/UnitName] [WorkName]从左侧的框架孔开始往外部配线[/WorkName] [Parts]2,CABLE,IN104R-XSIG,1 [/Parts][Tool]26,钳子,,,1 27,绑扎带,100㎜,,1 [/Tool]
[Words]2. ②の配線と接続しフレーム外へ出す。 コネクタ同士を接続する為、接続させた後、抜けない事を確認する事 1. ①の配線をフレームの穴に通す。 一旦外に出すが、作業の邪魔にならない様に架台下もしくは内部に丸めておく事 [/Words]
information_extraction
2681
[UnitName]SPV: 制御 本体端末制御②[/UnitName] [WorkName]溶剂用完予告传感器配线(罐侧)以及阀布线接[/WorkName] [Tool]26,钳子,,,1 27,绑扎带,100㎜,,4 [/Tool]
[Words]1. 溶剤切れ予告センサーの投受光の配線を引き回す。 カチッと音がするまで差し込み抜けない事を確認する事 3. バルブにパワーユニットからの標準配線を引き回し接続する。 2. 溶剤切れ予告センサー配線をコネクタブラケットに接続する。 バルブのコネクタ配線をバルブの首部でインシュロック固定する事 [/Words]
information_extraction
2682
[UnitName]SPV: 制御 本体端末制御②[/UnitName] [WorkName]只是分歧搬送L配线布线[/WorkName] [/Parts][Tool]26,钳子,,,1 27,绑扎带,100㎜,,3 [/Tool]
[Words]コネクタ接続後、引っ張り確認を実施し抜けない事 コネクタ接続後、引っ張り確認を実施し抜けない事 1. ①にてACモータ線・エンコーダ線を引き回し、接続する。 2. 振分コンベア原点センサーコネクタを引き回し、接続する。 コンベアの配線が束線されている為、再度インシュロックをカットしまとめてインシュロック固定する事 赤丸部でケーブルベアと配線との距離が狭い為、干渉しない様に引き回す事 [/Words]
information_extraction
2683
[UnitName]SPV: 制御 本体端末制御②[/UnitName] [WorkName]搬送皮带L(分歧搬送L)共通配线布线③[/WorkName] [Parts]2,ザガネクミコミナベコネジ,ばね座金+小型丸座金組込み十字穴付きなべ小ねじ M4×8-4.8 E2U,3 [/Parts][Tool]26,钳子,,,1 27,绑扎带,100㎜,,6 28,扭力螺丝刀,No.2,180cN・m,1 [/Tool]
[Words]3. 赤丸のFG線を②にて架台に接続する。 1. ①の続きでパルス基板へ配線を引き回す。 2. パルス基板へコネクタを接続する。 既に束線にて配線が通っている為、コンベアRユニットを引き回してから、インシュロック締めも良い。 コネクタ接続後、引っ張り確認を実施し抜けない事 [/Words]
information_extraction
2684
[UnitName]SPV: 制御 本体端末制御②[/UnitName] [WorkName]真空泵单元的配线布线、接本体配线[/WorkName] [/Parts]
[Words]カッチと音がするまで差込、抜けないか確認する事 1. ①の配線を引き回し、②の外側のコネクタに接続する。 [/Words]
information_extraction
2685
[UnitName]SPV: 制御 本体端末制御②[/UnitName] [WorkName]搬送皮带L(分歧搬送L)共通配线布线①[/WorkName] [/Parts][Tool]26,钳子,,,1 27,绑扎带,150㎜,,1 28,绑扎带,200㎜,,1 [/Tool]
[Words]既に束線にて配線が通っているが、最終ユニットの為、インシュロックは共締めではなく、インシュロックをカットし、新たに固定する事。(但し配管がある為、仮止めでも良い) 1. ①(標準コンベアLユニット)もしくは②(振分コンベアLユニット)ドッキング後、 配線をダクト内に引き回す。 [/Words]
information_extraction
2686
[UnitName]SPV: 制御 本体端末制御②[/UnitName] [WorkName]主气圧以及网框吸着真空传感器表示单元上接口接[/WorkName]
[Words]1.各エアー圧表示ユニットへコネクタを接続する。 接続後、コネクタが抜けないか確認する事 [/Words]
information_extraction
2687
[UnitName]SPV: 制御 本体端末制御②[/UnitName] [WorkName]阀以及变换器・数控仪器的DC布线。②[/WorkName] [/Parts][Tool]26,钳子,,,1 27,绑扎带,150㎜,,2 28,绑扎带,250㎜,,4 [/Tool]
[Words]天井裏で本体配線と共締めする事 既に既存配線がある為、インシュロックは共締めで実施。(但し、再度カットしインシュロックも可とする) 1. ①の続きでインバータに接続する棒端子を架台穴から降ろし、引き回す。 2. デジタルメータに行く配線を引き回し、接続する。 [/Words]
information_extraction
2688
[UnitName]SPV: 制御 本体端末制御②[/UnitName] [WorkName]只是分歧搬送R配线布线[/WorkName] [/Parts][Tool]26,钳子,,,1 27,绑扎带,100㎜,,3 [/Tool]
[Words]コネクタ接続後、引っ張り確認を実施し抜けない事 1. ①にてACモータ線・エンコーダ線を引き回し、接続する。 2. 振分コンベア原点センサーコネクタを引き回し、接続する。 コンベアの配線が束線されている為、再度インシュロックをカットしまとめてインシュロック固定する事 赤丸部でケーブルベアと配線との距離が狭い為、干渉しない様に引き回す事 コネクタ接続後、引っ張り確認を実施し抜けない事 [/Words]
information_extraction
2689
[UnitName]SPV: 制御 本体端末制御②[/UnitName] [WorkName]右下盖板安装[/WorkName] [Parts]16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×8-10.9 A2J (3価),4 17,平座金,平座金 みがき丸 4 10H A2J (3価),4 [/Parts][Tool]26,扳手,3㎜,,1 27,扭力扳手,3㎜,3.2N・m,1 [/Tool]
[Words]1. ⑩に①を⑯⑰で取付 [/Words]
information_extraction
2690
[UnitName]SPV: 制御 本体端末制御②[/UnitName] [WorkName]溶剂供给单元安装(小瓶)[/WorkName] [Parts]16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×8-10.9 A2J (3価),4 17,平座金,平座金 みがき丸 4 10H A2J (3価),4 18,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M5×12-10.9 A2J (3価),2 19,平座金,平座金 みがき丸 5 10H A2J (3価),2 [/Parts][Tool]26,扳手,3㎜,,1 27,扭力扳手,3㎜,3.2N・m,1 28,扳手,4㎜,,1 [/Tool]
[Words]1. ⑥に①を⑯⑰で取付ける 2. 1完成品に③を⑱⑲で取付ける 3. 2完成品に②を入れる [/Words]
information_extraction
2691
[UnitName]SPV: 制御子機  本体端末制御2 子機[/UnitName] [WorkName]真空泵单元的配线布线、接本体配线[/WorkName] [/Parts]
[Words]カッチと音がするまで差込、抜けないか確認する事 1. ①の配線を引き回し、②の外側のコネクタに接続する。 [/Words]
information_extraction
2692
[UnitName]SPV: 制御子機  本体端末制御2 子機[/UnitName] [WorkName]搬送皮带L(分歧搬送L)共通配线布线①[/WorkName] [/Parts][Tool]26,钳子,,,1 27,绑扎带,150㎜,,1 28,绑扎带,200㎜,,1 [/Tool]
[Words]既に束線にて配線が通っているが、最終ユニットの為、インシュロックは共締めではなく、インシュロックをカットし、新たに固定する事。(但し配管がある為、仮止めでも良い) 1. ①(標準コンベアLユニット)もしくは ②(振分コンベアLユニット)ドッキング後、 配線をダクト内に引き回す。 [/Words]
information_extraction
2693
[UnitName]SPV: 制御子機  本体端末制御2 子機[/UnitName] [WorkName]搬送皮带L(分歧搬送L)共通配线布线②[/WorkName] [/Parts][Tool]26,钳子,,,1 27,绑扎带,150㎜,,2 28,绑扎带,250㎜,,6 [/Tool]
[Words]1. ①の続きで配線を引き回す。 既に束線にて配線が通っているが、最終ユニットの為、インシュロックは共締めではなく、インシュロックをカットし、新たに固定する事。(但し配管がある為、仮止めでも良い) [/Words]
information_extraction
2694
[UnitName]SPV: 制御子機  本体端末制御2 子機[/UnitName] [WorkName]网框吸着单元配线接[/WorkName]
[Words]・コネクタ間に隙間が無いようにきっちり接続する事 1.マスク吸着ユニットのコネクタを接続する。 [/Words]
information_extraction
2695
[UnitName]SPV: 制御子機  本体端末制御2 子機[/UnitName] [WorkName]清洁喷射器单元配线连接[/WorkName]
[Words]・コネクタ間に隙間が無いようにきっちり接続する事 1.クリーニングエジェクタユニットのコネクタを接続する。 [/Words]
information_extraction
2696
[UnitName]SPV: 制御子機  本体端末制御2 子機[/UnitName] [WorkName]阀配线穿引[/WorkName] [/Parts]
[Words]1. ⑥の「R4114R」コネクタを本体の「R4114P」に接続し、配線を引き回す。 2. バルブに接続する。 [/Words]
information_extraction
2697
[UnitName]SPV: 制御子機  本体端末制御2 子機[/UnitName] [WorkName]搬送皮带L(分歧搬送L)共通配线布线③[/WorkName] [Parts]2,ザガネクミコミナベコネジ,ばね座金+小型丸座金組込み十字穴付きなべ小ねじ M4×8-4.8 E2U,3 [/Parts][Tool]26,钳子,,,1 27,绑扎带,100㎜,,6 28,扭力螺丝刀,No.2,180cN?m,1 [/Tool]
[Words]3. 赤丸のFG線を②にて架台に接続する。 コネクタ接続後、引っ張り確認を実施し抜けない事 1. ①の続きでパルス基板へ配線を引き回す。 2. パルス基板へコネクタを接続する。 既に束線にて配線が通っている為、コンベアRユニットを引き回してから、インシュロック締めも良い。 [/Words]
information_extraction
2698
[UnitName]SPV: 制御子機  本体端末制御2 子機[/UnitName] [WorkName]右下盖板安装[/WorkName] [Parts]16,六角穴付きボルト,六角穴付きボルト M4×8-10.9 A2J (3価),4 17,平座金,平座金 みがき丸 4 10H A2J (3価),4 [/Parts][Tool]26,扳手,3㎜,,1 27,扭力扳手,3㎜,3.2N?m,1 [/Tool]
[Words]1. ⑩に①を⑯⑰で取付 [/Words]
information_extraction
2699