Datasets:
bcv-commons
/
aligned-mwe

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
lexeme
stringlengths
5
15
strong
stringlengths
5
5
phrase
stringlengths
3
124
n_words
int32
2
9
count
int32
1
10.9k
share
float32
0
1
contig
bool
1 class
grc:4867
G4867
hiru ay
2
4
0.6667
true
grc:4867
G4867
af hiru ay
3
2
0.3333
true
grc:4868
G4868
bowabow nuteteyan itah
3
1
1
true
grc:4874
G4874
bairi kwanita
2
1
1
true
grc:4879
G4879
hikofan hirerekab
2
2
1
true
grc:4886
G4886
murab fokarinamaim irarit
3
1
0.5
true
grc:4886
G4886
kwanabukikin tufuwamaim
2
1
0.5
true
grc:4889
G4889
bowayan turan
2
2
0.2
true
grc:4889
G4889
bow turan
2
2
0.2
true
grc:4889
G4889
akir wairafih
2
2
0.2
true
grc:4889
G4889
akir wairafit
2
2
0.2
true
grc:4889
G4889
akir wairafin
2
1
0.1
true
grc:4889
G4889
bow tura
2
1
0.1
true
grc:4891
G4891
hubemaim hitouni
2
2
1
true
grc:4892
G4892
kou ay
2
3
0.3333
true
grc:4892
G4892
kaniser nahimaim
2
2
0.2222
true
grc:4892
G4892
kaniser sanhedrin nahimaim
3
1
0.1111
true
grc:4892
G4892
kaniser itihkikin
2
1
0.1111
true
grc:4892
G4892
kaniser sanhedrin
2
1
0.1111
true
grc:4892
G4892
kanisel nahimaim
2
1
0.1111
true
grc:4893
G4893
hai naniyan
2
4
0.5714
true
grc:4893
G4893
anot hinamour kwanibatebatemih
3
1
0.1429
true
grc:4893
G4893
hai notamaim
2
1
0.1429
true
grc:4893
G4893
naniyan atatatam
2
1
0.1429
true
grc:490
G0490
antioch hitit
2
5
0.625
true
grc:490
G0490
antioch tit
2
1
0.125
true
grc:490
G0490
hin antioch hitit
3
1
0.125
true
grc:490
G0490
hina antioch hitit
3
1
0.125
true
grc:4904
G4904
bow turou
2
2
0.5
true
grc:4904
G4904
bow turou unah
3
2
0.5
true
grc:4905
G4905
hiru ay
2
4
0.2222
true
grc:4905
G4905
kou ay
2
3
0.1667
true
grc:4905
G4905
kwaruru ay
2
2
0.1111
true
grc:4905
G4905
kwanaruru ay
2
2
0.1111
true
grc:4905
G4905
hinaru ay
2
1
0.0556
true
grc:4905
G4905
hibita imon
2
1
0.0556
true
grc:4905
G4905
bairi joppa
2
1
0.0556
true
grc:4905
G4905
ayu bairi
2
1
0.0556
true
grc:4905
G4905
ufunun bairi
2
1
0.0556
true
grc:4905
G4905
hiruru ay
2
1
0.0556
true
grc:4905
G4905
teruru ay
2
1
0.0556
true
grc:4906
G4906
aa kwatomatom
2
2
0.4
true
grc:4906
G4906
aa tetomatom
2
2
0.4
true
grc:4906
G4906
aa hitomatom
2
1
0.2
true
grc:4909
G4909
baibasit kwabitin
2
1
1
true
grc:4912
G4912
abuwih arurumutufurih
2
2
1
true
grc:4918
G4918
yaten hiyey
2
2
0.6667
true
grc:4918
G4918
yate teyey
2
1
0.3333
true
grc:492
G0492
raunane yagebageb bihir in
4
2
1
true
grc:4920
G4920
naniyan hinab
2
7
0.35
true
grc:4920
G4920
naniyan kwanab
2
4
0.2
true
grc:4920
G4920
naniyan hibai
2
3
0.15
true
grc:4920
G4920
naniyan hinabaimih
2
1
0.05
true
grc:4920
G4920
ufununayah naniyan hibai
3
1
0.05
true
grc:4920
G4920
nataseb naniyan hinab
3
1
0.05
true
grc:4920
G4920
not rerekabin
2
1
0.05
true
grc:4920
G4920
naniyan bain
2
1
0.05
true
grc:4920
G4920
naniyan tabai
2
1
0.05
true
grc:4921
G4921
akisinamo isan
2
1
1
true
grc:4924
G4924
baibin kwanasu ubih
3
2
1
true
grc:4929
G4929
iu uwu
2
2
1
true
grc:4936
G4936
hihamiyen aunah
2
2
1
true
grc:4944
G4944
hitef hirererey
2
2
1
true
grc:4951
G4951
hitain hirun
2
1
1
true
grc:4952
G4952
hub itaiy
2
2
0.5
true
grc:4952
G4952
duduwar rab
2
2
0.5
true
grc:4963
G4963
marto marauman
2
2
1
true
grc:4967
G4967
bunibunin afuwinamih tebai
3
2
1
true
grc:4969
G4969
itafufur kubobotawiy
2
2
0.5
true
grc:4969
G4969
hitayuwih hitatarih hitimumurub
3
2
0.5
true
grc:497
G0497
hibiyow atatam
2
2
1
true
grc:498
G0498
teyayara iyih
2
4
0.6667
true
grc:498
G0498
uma tirurukouw
2
2
0.3333
true
grc:4982
G4982
boro yawas nab
3
4
0.2353
true
grc:4982
G4982
yawas nab
2
3
0.1765
true
grc:4982
G4982
boro nayawas nayayawas
3
1
0.0588
true
grc:4982
G4982
sabuw turin
2
1
0.0588
true
grc:4982
G4982
anibaisih yawas
2
1
0.0588
true
grc:4982
G4982
boro iniyawasi
2
1
0.0588
true
grc:4982
G4982
boro nayawas
2
1
0.0588
true
grc:4982
G4982
boro natita ur
3
1
0.0588
true
grc:4982
G4982
yawas natita
2
1
0.0588
true
grc:4982
G4982
yawas natita ur
3
1
0.0588
true
grc:4982
G4982
nabiyawas tana
2
1
0.0588
true
grc:4982
G4982
yawas itit
2
1
0.0588
true
grc:4983
G4983
biya turin
2
3
0.2727
true
grc:4983
G4983
biyan turin
2
2
0.1818
true
grc:4983
G4983
biyat turin
2
2
0.1818
true
grc:4983
G4983
keriso biyan
2
2
0.1818
true
grc:4983
G4983
biyan bababan
2
1
0.0909
true
grc:4983
G4983
biyan siboromih
2
1
0.0909
true
grc:4990
G4990
ata baiyawasenayan
2
10
0.9091
true
grc:4990
G4990
ata baiyawasenayan ata
3
1
0.0909
true
grc:4991
G4991
yawas bain
2
4
0.2105
true
grc:4991
G4991
yawas ana
2
3
0.1579
true
grc:4991
G4991
yawas kwanab
2
2
0.1053
true
grc:4991
G4991
yawas hinab
2
2
0.1053
true
grc:4991
G4991
yawas kwabai
2
2
0.1053
true
grc:4991
G4991
tafafar yawas
2
1
0.0526
true
grc:4991
G4991
asinaftobon yawas
2
1
0.0526
true