Datasets:
bcv-commons
/
aligned-mwe

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
lexeme
stringlengths
5
15
strong
stringlengths
5
5
phrase
stringlengths
3
124
n_words
int32
2
9
count
int32
1
10.9k
share
float32
0
1
contig
bool
1 class
grc:5413
G5413
bit ea
2
2
1
true
grc:5416
G5416
eam wabir
2
2
1
true
grc:5418
G5418
gidigidih rewahimaim
2
2
0.6667
true
grc:5418
G5418
fur tarakwib itaiy
3
1
0.3333
true
grc:5420
G5420
awau nafot
2
2
1
true
grc:5426
G5426
not anot
2
1
0.3333
true
grc:5426
G5426
not ebikwakwaris
2
1
0.3333
true
grc:5426
G5426
nita imon
2
1
0.3333
true
grc:5429
G5429
not wairafih
2
5
0.2941
true
grc:5429
G5429
not wairafin
2
3
0.1765
true
grc:5429
G5429
not wairafi
2
2
0.1176
true
grc:5429
G5429
not rerekabin
2
2
0.1176
true
grc:5429
G5429
baibitar five not wairafih
4
2
0.1176
true
grc:5429
G5429
wairafih turahinah not wairafih
4
1
0.0588
true
grc:5429
G5429
akis not wairafih kwanarouw
4
1
0.0588
true
grc:5429
G5429
akis not wairafi inarouw
4
1
0.0588
true
grc:5432
G5432
aretas gawan
2
2
1
true
grc:5438
G5438
dibur baremaim
2
2
0.0952
true
grc:5438
G5438
dibur aya
2
2
0.0952
true
grc:5438
G5438
dibur bar
2
2
0.0952
true
grc:5438
G5438
dibur bar ima
3
2
0.0952
true
grc:5438
G5438
diburamaim hiya
2
1
0.0476
true
grc:5438
G5438
hiborabirabi dibur
2
1
0.0476
true
grc:5438
G5438
dibur baremaim yaririyen
3
1
0.0476
true
grc:5438
G5438
bobotait hai
2
1
0.0476
true
grc:5438
G5438
dibur hiya
2
1
0.0476
true
grc:5438
G5438
dibur hiyaru
2
1
0.0476
true
grc:5438
G5438
dibur bar yari
3
1
0.0476
true
grc:5438
G5438
dibur ma
2
1
0.0476
true
grc:5438
G5438
dibur yari
2
1
0.0476
true
grc:5438
G5438
dibur bar hiya
3
1
0.0476
true
grc:5438
G5438
dibur baremaim hiyaru
3
1
0.0476
true
grc:5438
G5438
dibur nayariyi
2
1
0.0476
true
grc:5438
G5438
dibur kwaya
2
1
0.0476
true
grc:544
G0544
sabuw iyab
2
1
0.5
true
grc:544
G0544
sabuw baifanasairayah
2
1
0.5
true
grc:5442
G5442
abimatnuwi mata toniwa
3
2
0.6667
true
grc:5442
G5442
mata toniwa
2
1
0.3333
true
grc:5443
G5443
itubunih big
2
1
0.5
true
grc:5443
G5443
ta ta big
3
1
0.5
true
grc:5444
G5444
ai rourin
2
1
1
true
grc:5448
G5448
kwananuw furuw kwanau kwaniyimih
4
2
0.5
true
grc:5448
G5448
wowabit tayen tabi
3
1
0.25
true
grc:5448
G5448
orot erara
2
1
0.25
true
grc:545
G0545
fanah hinasair
2
2
0.3333
true
grc:545
G0545
fanah tibifanasair
2
2
0.3333
true
grc:545
G0545
baifanasairayah dogoroh
2
1
0.1667
true
grc:545
G0545
tabifanasair hibifufuwit
2
1
0.1667
true
grc:5453
G5453
yanamaim hire hikuboubunih
3
1
1
true
grc:5455
G5455
eafa af
2
3
0.5
true
grc:5455
G5455
e af
2
2
0.3333
true
grc:5455
G5455
e nanamaim o
3
1
0.1667
true
grc:5456
G5456
fanan aumetawat
2
22
0.4314
true
grc:5456
G5456
fanah aumetawat
2
6
0.1176
true
grc:5456
G5456
fanan hinowar
2
5
0.098
true
grc:5456
G5456
fanan nowar
2
4
0.0784
true
grc:5456
G5456
fanan anowar
2
2
0.0392
true
grc:5456
G5456
fanah sib
2
2
0.0392
true
grc:5456
G5456
fanan hinanowar
2
2
0.0392
true
grc:5456
G5456
nidun anonowar
2
1
0.0196
true
grc:5456
G5456
fanan sib
2
1
0.0196
true
grc:5456
G5456
aumetawat niwow fanan
3
1
0.0196
true
grc:5456
G5456
fanan anonowar
2
1
0.0196
true
grc:5456
G5456
fanan inanowar
2
1
0.0196
true
grc:5456
G5456
fanan kwanowar
2
1
0.0196
true
grc:5456
G5456
fanau hinanowar
2
1
0.0196
true
grc:5456
G5456
fanau nanowar
2
1
0.0196
true
grc:5457
G5457
marakawamaim hinarun
2
1
0.5
true
grc:5457
G5457
marakawinamaim hinaremor
2
1
0.5
true
grc:5463
G5463
merar ayiy
2
1
0.3333
true
grc:5463
G5463
naben nakawasa
2
1
0.3333
true
grc:5463
G5463
tanabora ara
2
1
0.3333
true
grc:5464
G5464
toun kabay totomar
3
1
0.3333
true
grc:5464
G5464
toun kabay totomar tounabe yar
5
1
0.3333
true
grc:5464
G5464
taun kabay
2
1
0.3333
true
grc:5465
G5465
murabamaim hiruru
2
1
1
true
grc:5474
G5474
tesafam ekukusisiaribe
2
2
0.5
true
grc:5474
G5474
hisafam ekukusisiaribe
2
2
0.5
true
grc:5475
G5475
ber terab
2
1
1
true
grc:5479
G5479
yasisir awan
2
1
0.25
true
grc:5479
G5479
yasisir kawasa awan
3
1
0.25
true
grc:5479
G5479
tur owenamih
2
1
0.25
true
grc:5479
G5479
yasisir yah awan karatan
4
1
0.25
true
grc:5480
G5480
ewow nabaibo
2
1
0.3333
true
grc:5480
G5480
ewow nibasit
2
1
0.3333
true
grc:5480
G5480
ewow hibaib
2
1
0.3333
true
grc:5482
G5482
bebera uh
2
2
1
true
grc:5483
G5483
kakafin kwananotawiy
2
1
0.25
true
grc:5483
G5483
hibit hinibabatiyi
2
1
0.25
true
grc:5483
G5483
higewasin hinuwanuw
2
1
0.25
true
grc:5483
G5483
wabih bosairen
2
1
0.25
true
grc:5485
G5485
manaw kabeber
2
30
0.4762
true
grc:5485
G5485
merar tanay
2
3
0.0476
true
grc:5485
G5485
manaw kabeber godane
3
3
0.0476
true
grc:5485
G5485
merar ayiy
2
3
0.0476
true
grc:5485
G5485
manaw kabeberamaim
2
3
0.0476
true
grc:5485
G5485
manaw kabeber god
3
3
0.0476
true
grc:5485
G5485
manaw ana kabeberamaim
3
2
0.0317
true
grc:5485
G5485
ana baigegewasin
2
2
0.0317
true
grc:5485
G5485
ana bosiyasiyaramaim
2
2
0.0317
true