Datasets:
bcv-commons
/
aligned-mwe

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
lexeme
stringlengths
5
15
strong
stringlengths
5
5
phrase
stringlengths
3
124
n_words
int32
2
9
count
int32
1
10.9k
share
float32
0
1
contig
bool
1 class
grc:1401
G1401
yarɨŋɨpiyá xɨnáínɨŋɨ nimónɨrɨ
3
1
0.0118
true
grc:1401
G1401
xɨnáínɨŋɨ nimónɨrɨ omɨŋɨ wiiarɨŋɨyɨ
4
1
0.0118
true
grc:1401
G1401
xɨnáínɨŋɨ nimónɨrɨ omɨŋɨ wiiarɨŋo
4
1
0.0118
true
grc:1401
G1401
boso omɨŋɨ wiiarɨgɨáwa
3
1
0.0118
true
grc:1401
G1401
boso nɨbɨnɨmenɨŋoɨ
2
1
0.0118
true
grc:1401
G1401
urɨɨpa nememɨ
2
1
0.0118
true
grc:1401
G1401
omɨŋɨ wiiarɨgɨáyo
2
1
0.0118
true
grc:1401
G1401
omɨŋɨ siiarɨŋo
2
1
0.0118
true
grc:1401
G1401
omɨŋɨ wiiarɨŋwáonenɨrɨnɨ omɨŋɨ
3
1
0.0118
true
grc:1401
G1401
omɨŋɨ niiarɨgɨá
2
1
0.0118
true
grc:1401
G1401
omɨŋɨ wiiarɨgɨáyɨ wamɨ
3
1
0.0118
true
grc:1401
G1401
omɨŋɨ wiiarɨgɨá wamɨ
3
1
0.0118
true
grc:1401
G1401
omɨŋɨ wiiarɨŋɨyɨ
2
1
0.0118
true
grc:1401
G1401
xɨnáíwánɨŋɨ nimónɨro omɨŋɨ wiiarɨgɨáwamɨ
4
1
0.0118
true
grc:1401
G1401
omɨŋɨ wiiarɨgɨá womɨ
3
1
0.0118
true
grc:1401
G1401
xɨnáíwánɨŋɨ omɨŋɨ wiiarɨgɨáwa
3
1
0.0118
true
grc:1401
G1401
nimónɨrɨná omɨŋɨ
2
1
0.0118
true
grc:1401
G1401
omɨŋɨ wiiarɨŋɨ
2
1
0.0118
true
grc:1401
G1401
inókínɨŋɨ nimónɨro omɨŋɨ
3
1
0.0118
true
grc:1401
G1401
xɨnáíwánɨŋɨ nimónɨrɨ omɨŋɨ wiiarɨgɨá
4
1
0.0118
true
grc:1401
G1401
xɨnáíwánɨŋɨ nimónɨro omɨŋɨ wiiagɨáwarɨnɨ
4
1
0.0118
true
grc:1401
G1401
rɨnáíwánɨŋɨ nimónɨro omɨŋɨ
3
1
0.0118
true
grc:1401
G1401
xɨnáíwánɨŋɨ nimónɨro omɨŋɨ wiiarɨgɨá
4
1
0.0118
true
grc:1401
G1401
xɨnáínɨnɨŋɨ nimónɨrɨ
2
1
0.0118
true
grc:1404
G1404
iwɨ xwéo
2
9
0.6429
true
grc:1404
G1404
iwɨ xwéomɨ
2
2
0.1429
true
grc:1404
G1404
imónɨŋɨnigɨnɨ iwɨ
2
1
0.0714
true
grc:1404
G1404
maikorowa iwomɨ
2
1
0.0714
true
grc:1404
G1404
iwɨ xwéoyá
2
1
0.0714
true
grc:1405
G1405
moarɨŋwárɨnɨ yaiwinarɨgɨápimɨ
2
2
1
true
grc:1406
G1406
nɨgwɨ miápéɨ
2
1
1
true
grc:1407
G1407
kirá xwɨárímɨ
2
1
1
true
grc:1408
G1408
múroarɨgɨápánɨŋɨ yárɨáonɨrɨnɨ
2
1
0.5
true
grc:1408
G1408
wimɨxɨyiŋɨpɨ yoparɨpɨ urɨmɨánɨrɨ
3
1
0.5
true
grc:1410
G1410
imónɨpaxɨ menɨnɨ
2
3
0.1875
true
grc:1410
G1410
nene ananɨ
2
2
0.125
true
grc:1410
G1410
menɨnɨ urɨagɨ
2
2
0.125
true
grc:1410
G1410
upaxɨ mimónɨŋoɨ
2
1
0.0625
true
grc:1410
G1410
rarɨŋwiɨ yawawi
2
1
0.0625
true
grc:1410
G1410
meapaxɨ mimónɨŋoɨ go rɨnɨŋoɨ oweoɨ
5
1
0.0625
true
grc:1410
G1410
menɨnɨ searɨanigɨnɨ
2
1
0.0625
true
grc:1410
G1410
bɨpaxɨ mimónɨŋoɨ
2
1
0.0625
true
grc:1410
G1410
upaxɨ menɨnɨ
2
1
0.0625
true
grc:1410
G1410
nipaxɨ mimónɨŋoɨ
2
1
0.0625
true
grc:1410
G1410
ananɨ nɨpaxowawirɨnɨ urɨagɨi
3
1
0.0625
true
grc:1410
G1410
umáɨnowárɨpaxɨ menɨnɨ
2
1
0.0625
true
grc:1411
G1411
eŋɨ eánɨŋɨ
2
18
0.2222
true
grc:1411
G1411
eŋɨ sɨxɨ
2
9
0.1111
true
grc:1411
G1411
eŋɨ eánɨŋɨpimɨ
2
8
0.0988
true
grc:1411
G1411
eŋɨ sɨxɨ eánɨŋɨ
3
5
0.0617
true
grc:1411
G1411
eŋɨ sɨxɨ eánɨŋɨpɨ
3
3
0.037
true
grc:1411
G1411
eŋɨ neánɨrɨ
2
3
0.037
true
grc:1411
G1411
eŋɨ sɨxɨ eánɨŋɨpimɨ
3
3
0.037
true
grc:1411
G1411
emɨmɨ eŋɨ eánɨŋɨ
3
2
0.0247
true
grc:1411
G1411
eŋɨ eánɨgɨáyɨ
2
2
0.0247
true
grc:1411
G1411
eŋɨ eánɨŋɨ imónɨgɨáyɨranɨ
3
2
0.0247
true
grc:1411
G1411
ukɨkayoŋáná eŋɨ eánɨŋɨ
3
1
0.0123
true
grc:1411
G1411
urɨrane eŋɨ eánɨŋɨ
3
1
0.0123
true
grc:1411
G1411
eŋɨ sɨxɨ eánɨrɨŋɨpɨ
3
1
0.0123
true
grc:1411
G1411
ayɨyá eŋɨ sɨxɨ eánɨgɨápimɨ
4
1
0.0123
true
grc:1411
G1411
eŋɨ eánɨŋɨpɨ
2
1
0.0123
true
grc:1411
G1411
eŋɨ neánɨrane
2
1
0.0123
true
grc:1411
G1411
eŋɨ sɨxɨ símɨxɨŋɨpimɨ
3
1
0.0123
true
grc:1411
G1411
oyá eŋɨ eánɨŋɨ
3
1
0.0123
true
grc:1411
G1411
eŋɨ sɨxɨ weámɨxɨrɨ eŋɨ
4
1
0.0123
true
grc:1411
G1411
eŋɨ sɨxɨ eánɨŋɨ gorɨxoyáɨ
4
1
0.0123
true
grc:1411
G1411
eŋɨ sɨxɨ weámɨxɨrɨ
3
1
0.0123
true
grc:1411
G1411
sɨxɨ nɨseayirɨ emɨmɨ
3
1
0.0123
true
grc:1411
G1411
ukɨkayoŋáná eŋɨ neánɨrɨ
3
1
0.0123
true
grc:1411
G1411
oyá eŋɨ sɨxɨ
3
1
0.0123
true
grc:1411
G1411
eŋɨ sɨxɨ eánɨŋɨ gorɨxoyápɨ ukɨkayoŋáná
5
1
0.0123
true
grc:1411
G1411
wepɨrɨárɨnɨ emɨmɨ
2
1
0.0123
true
grc:1411
G1411
neaíwapɨyarɨnɨ emɨmɨ
2
1
0.0123
true
grc:1411
G1411
emɨmɨ mɨwíwapɨyipaxɨ
2
1
0.0123
true
grc:1411
G1411
emɨmɨ nemɨ
2
1
0.0123
true
grc:1411
G1411
eŋɨ sɨxɨ eánɨŋɨ gorɨxoyápɨ
4
1
0.0123
true
grc:1411
G1411
eŋɨ sɨxɨ eánɨpaxo
3
1
0.0123
true
grc:1411
G1411
eŋɨ eánɨgɨá imónɨŋɨpɨ
3
1
0.0123
true
grc:1411
G1411
eŋɨ sɨxɨ eánɨŋɨyo
3
1
0.0123
true
grc:1411
G1411
eŋɨ eánɨŋɨyo
2
1
0.0123
true
grc:1411
G1411
eŋɨ sɨxɨ eánɨnɨ
3
1
0.0123
true
grc:1411
G1411
eŋɨ eánɨrɨ
2
1
0.0123
true
grc:1415
G1415
ananɨ nepaxɨ
2
1
1
true
grc:1416
G1416
sisisaŋɨ imónarɨná
2
2
1
true
grc:1417
G1417
waú woranɨ waúranɨ
3
2
0.5
true
grc:1417
G1417
wiepɨsiŋɨ waú
2
2
0.5
true
grc:142
G0142
dɨxɨ íkwiaŋwɨ nɨmeámɨ
3
2
0.1667
true
grc:142
G0142
dɨxɨ íkwiaŋwɨ nɨxoperɨ nɨmeámɨ uɨ
5
1
0.0833
true
grc:142
G0142
íkwiaŋwɨ nɨmeámɨ uɨ
3
1
0.0833
true
grc:142
G0142
xwaŋwɨ níkwónɨmɨ
2
1
0.0833
true
grc:142
G0142
dɨxɨ íkwiaŋwɨ nɨxopemɨxɨrɨ nɨmeámɨ
4
1
0.0833
true
grc:142
G0142
rɨpá nɨmeámɨ wuiɨ
3
1
0.0833
true
grc:142
G0142
nikwiárɨro níkwónɨmɨ
2
1
0.0833
true
grc:142
G0142
dɨxɨ íkwiaŋwɨ nɨmeámɨ uɨ
4
1
0.0833
true
grc:142
G0142
íkwiaŋwɨ xwaŋwɨ níkwónɨmɨ
3
1
0.0833
true
grc:142
G0142
rɨpá nɨja
2
1
0.0833
true
grc:142
G0142
rɨpá nɨmeámɨ
2
1
0.0833
true
grc:1424
G1424
sogwɨ wearɨŋɨmɨ
2
3
0.75
true
grc:1424
G1424
dáŋɨyɨ weapɨro sogwɨ wearɨŋɨmɨ dáŋɨyɨ yapɨro
6
1
0.25
true
grc:1430
G1430
rɨkwɨyo nɨxeŋweámáná
2
2
0.5
true