original_text
stringlengths
1
868
text_maya
stringlengths
1
868
config
stringclasses
3 values
split
stringclasses
1 value
Bɔn n'an bɔra a kɔnɔ anw min' fɔ mali denw ɲɛna si panseke mɔgɔ tɛ se ka jamana marabagaw tɛ se ka jamana an ka si ka bɔw kɔnɔ jamana kɔ maliorola ye min ye jamana den ma tɛ tɛ u bɛ taa fa dɔn jamana ma tɛ den don k ka fɔ
Bɔn n'an bɔra a kɔnɔ anw min' fɔ mali denw ɲɛna si panseke mɔgɔ tɛ se ka jamana marabagaw tɛ se ka jamana an ka si ka bɔw kɔnɔ jamana kɔ maliorola ye min ye jamana den ma tɛ tɛ u bɛ taa fa dɔn jamana ma tɛ den don k ka fɔ
semi-second
train
Nin tun ye arabata jatete ala ka ale alesaurere kɛlɛkɛlala bɛɛ lajɛ lajɛlen na ko deli faramanti deli ka gɛlɛnku cogo walahi a e t'a dɔn ko deli ka gɛlɛn fo saya ka e ni teri ɲuman saya ka i ni fɔɲɔgɔn ɲuman ka deli fara
Nin tun ye arabata jatete ala ka ale alesaurere kɛlɛkɛlala bɛɛ lajɛ lajɛlen na ko deli faramanti deli ka gɛlɛnku cogo walahi a e t'a dɔn ko deli ka gɛlɛn fo saya ka e ni teri ɲuman saya ka i ni fɔɲɔgɔn ɲuman ka deli fara
semi-second
train
Maa o siratigɛ la i bɛ cogo dɔ kosɛbɛ aɔrɔnɔni a man n nɔgɔ
Maa o siratigɛ la i bɛ cogo dɔ kosɛbɛ aɔrɔnɔni a man n nɔgɔ
semi-second
train
Mɛ min dilan min yɛrɛ jɔ k'a damuso ma ne de b'a f' i ye a wari bɛ taa bitɔndɔn bi duuru la e' ala o den sugu cɛ bɛ ka bɔ jigin a k'a fɔ' bɛ sen satɔ yen ko sogo don bɛ taa lato la bɛ taa kɛ ga kata bɔ fo ka taa laban faga la
Mɛ min dilan min yɛrɛ jɔ k'a damuso ma ne de b'a f' i ye a wari bɛ taa bitɔndɔn bi duuru la e' ala o den sugu cɛ bɛ ka bɔ jigin a k'a fɔ' bɛ sen satɔ yen ko sogo don bɛ taa lato la bɛ taa kɛ ga kata bɔ fo ka taa laban faga la
semi-second
train
Yɛrɛ de bɛ
Yɛrɛ de bɛ
semi-second
train
Ni taa la ɲɛ ɲɛ i kan ka ɲinin ka i ɲini e wele ne ka ka nka ka esiri di wa o kana kɛ sira mɔgɔ sira mali mɔgɔ sira ale ala' ala jɔyɔrɔ bɛ ne
Ni taa la ɲɛ ɲɛ i kan ka ɲinin ka i ɲini e wele ne ka ka nka ka esiri di wa o kana kɛ sira mɔgɔ sira mali mɔgɔ sira ale ala' ala jɔyɔrɔ bɛ ne
semi-second
train
Muso tɛ n'uo dɔn bimuso i bɛ taafe siri bolo min kan cɛkɔrɔbaw tun b'o bɛɛ dɔn sisan to tile la i bɛ taa bɔ mɔgɔ min den fɛ ɛ o yɛrɛ bɛ kuruji de la a bɛ dɔn i n' hakili cɛ a ta ale tɛna a fɛ ko de b'a den da
Muso tɛ n'uo dɔn bimuso i bɛ taafe siri bolo min kan cɛkɔrɔbaw tun b'o bɛɛ dɔn sisan to tile la i bɛ taa bɔ mɔgɔ min den fɛ ɛ o yɛrɛ bɛ kuruji de la a bɛ dɔn i n' hakili cɛ a ta ale tɛna a fɛ ko de b'a den da
semi-second
train
O ma u nafolo u donba o ye fsina b'u miy tigi ye u b'u miyantigiw ye an bɛɛ b'a dun ka uu ka sara segin kɛ e mana fara k'u ka muguuguurugu kɛlɛ anur fɔ an sɛnɛ jamana ye an bagan mara jamanaya mkɛ jamana ye e kurantigɛ ba fo min yɛrɛ fila dalen yan depi muruurubu tile bɔra a la teri baraj muruuruugu nana ni baraj bi ka...
O ma u nafolo u donba o ye fsina b'u miy tigi ye u b'u miyantigiw ye an bɛɛ b'a dun ka uu ka sara segin kɛ e mana fara k'u ka muguuguurugu kɛlɛ anur fɔ an sɛnɛ jamana ye an bagan mara jamanaya mkɛ jamana ye e kurantigɛ ba fo min yɛrɛ fila dalen yan depi muruurubu tile bɔra a la teri baraj muruuruugu nana ni baraj bi ka...
semi-second
train
Ni ni in kɛ kan iɔn da la jɔn ko k'i ka na yan ayi na nin fifin ni ye ne kɔni senrew parce bɛ' weele ke weele ten fɔ n tɛ don ne yɛrɛ fɔ e ɲini o dun'e ku yan fɛ ka taa bɔ yan fɛ n'o ko ne na ko ban wa i kana na nin se ko ma yan' kana ma ɲɛka gɛrɛ kana gɛrɛ bila dala yan ne fifin ii bila tan kɔnɔ sa
Ni ni in kɛ kan iɔn da la jɔn ko k'i ka na yan ayi na nin fifin ni ye ne kɔni senrew parce bɛ' weele ke weele ten fɔ n tɛ don ne yɛrɛ fɔ e ɲini o dun'e ku yan fɛ ka taa bɔ yan fɛ n'o ko ne na ko ban wa i kana na nin se ko ma yan' kana ma ɲɛka gɛrɛ kana gɛrɛ bila dala yan ne fifin ii bila tan kɔnɔ sa
semi-second
train
Bon ni e yɛrɛ t'a don k'e ma ɲ sɛorolɛmu bɔn mɛ ni' yɛrɛ y'a ye k'a fɔ ko an tun bɛ kɔrɔlen min na k'o ma ye a y'a yɛrɛ ko k'a fɔ ko an bɛ kko dilan sa ko an ka hakilila yɛlɛma o fana ye psite kɔsansi dɔ de ye dɔn ne b'a fɔ o psite kɔsansin wɛrɛ fana ye fɛnba ye fɔlɔ mɛ prissini ko de tɛ
Bon ni e yɛrɛ t'a don k'e ma ɲ sɛorolɛmu bɔn mɛ ni' yɛrɛ y'a ye k'a fɔ ko an tun bɛ kɔrɔlen min na k'o ma ye a y'a yɛrɛ ko k'a fɔ ko an bɛ kko dilan sa ko an ka hakilila yɛlɛma o fana ye psite kɔsansi dɔ de ye dɔn ne b'a fɔ o psite kɔsansin wɛrɛ fana ye fɛnba ye fɔlɔ mɛ prissini ko de tɛ
semi-second
train
' yɛrɛ kɔnɔ u ma wili la sa o tumaumana o kuma tora ta ka taa fɔ musokɔrɔba a fɔra musokɔrɔba ye musokɔrɔba nana ko u ka ko n y'a mɛn k'i ka jɔn taara n' ka jama ye ee a ko' o kɛra ko ne ni malo lasa
' yɛrɛ kɔnɔ u ma wili la sa o tumaumana o kuma tora ta ka taa fɔ musokɔrɔba a fɔra musokɔrɔba ye musokɔrɔba nana ko u ka ko n y'a mɛn k'i ka jɔn taara n' ka jama ye ee a ko' o kɛra ko ne ni malo lasa
semi-second
train
Du munna p a'o fɔ dɛ munna ta tɛ se ne y' kɛ ni kelen tila ka tuguni ka jumɛn ayisa bɛna jumɛn kuma fɔ bɛ nɛgɛ la
Du munna p a'o fɔ dɛ munna ta tɛ se ne y' kɛ ni kelen tila ka tuguni ka jumɛn ayisa bɛna jumɛn kuma fɔ bɛ nɛgɛ la
semi-second
train
Mɛsi' yɛrɛ fɔ ala ka dugawu kelen bɛɛ lajɛlenminɛ kosɛbɛ aw nɛgɛjurusiradi kanubaw ma nɛgɛurusisirara fɔ tumata u ye katoonto kɛnɛnso san kansi san kansi an kɔrɔ senkan2 nɛgɛurusisira filanan' o ye sosanto kɛnso katobɛn san kansen a san kansen
Mɛsi' yɛrɛ fɔ ala ka dugawu kelen bɛɛ lajɛlenminɛ kosɛbɛ aw nɛgɛjurusiradi kanubaw ma nɛgɛurusisirara fɔ tumata u ye katoonto kɛnɛnso san kansi san kansi an kɔrɔ senkan2 nɛgɛurusisira filanan' o ye sosanto kɛnso katobɛn san kansen a san kansen
semi-second
train
N' y'a sɔrɔ a tigi bɛ se ka su kɔntɛ ta a' kɛ tentɔ mɛ dɔw bɛ u t'o sigi o kuma kɛ u bɛ se ka na tentɔ jɔ du camancɛ la he nana fatiri lajɛ fatiriɛlɛnnen don a hakili la ko ne wari dilanmansi de bɛ ne kuma a donna tan to a bɔra tantɔ kuma fɔ tɔgɔ de bɛ kuma ɲɛ kuma fɔ tɔgɔ ka so i ka jɔn tɛ i ka jɔn tɛ u nana u bɔra du...
N' y'a sɔrɔ a tigi bɛ se ka su kɔntɛ ta a' kɛ tentɔ mɛ dɔw bɛ u t'o sigi o kuma kɛ u bɛ se ka na tentɔ jɔ du camancɛ la he nana fatiri lajɛ fatiriɛlɛnnen don a hakili la ko ne wari dilanmansi de bɛ ne kuma a donna tan to a bɔra tantɔ kuma fɔ tɔgɔ de bɛ kuma ɲɛ kuma fɔ tɔgɔ ka so i ka jɔn tɛ i ka jɔn tɛ u nana u bɔra du...
semi-second
train
Jamana kɔnɔdenw ka deli sɔn tabaga ye parce a kɔrɔ tɛ sa aw ma kɔrɔ bɛ se olu de ma n'i b'a fɛ jamana baara kɛ ni jamanadenw ka ha ye i ye masakɛ ɲuman ye mɛ n'i bɛ jamana baara kɛ ni aw ka hakilikila ye a n'aw ka lafiya ye i tɛ masakɛ ɲuman ye tan kɛ an ka mansaw ka faamu
Jamana kɔnɔdenw ka deli sɔn tabaga ye parce a kɔrɔ tɛ sa aw ma kɔrɔ bɛ se olu de ma n'i b'a fɛ jamana baara kɛ ni jamanadenw ka ha ye i ye masakɛ ɲuman ye mɛ n'i bɛ jamana baara kɛ ni aw ka hakilikila ye a n'aw ka lafiya ye i tɛ masakɛ ɲuman ye tan kɛ an ka mansaw ka faamu
semi-second
train
A fɔ i na se ka mara sira yira o la tuguni nɛgɛ kaɲɛ kɔnɔtɔn ye sangabi saba sɔrɔ an kuma se kɔnɔna nala an bɛ foli beleba ta an m ma di kanubagaw kelen-kelenna bɛɛ lajɛlen ma ka nɛgɛjuru sira di kanubagaw ma k'u k'an weele u k'u ka haina beleba ta ka fara an ka fitinin kan arajo ye sayayfɛn min ye i bɛ seke ani kɔnɔtɔ...
A fɔ i na se ka mara sira yira o la tuguni nɛgɛ kaɲɛ kɔnɔtɔn ye sangabi saba sɔrɔ an kuma se kɔnɔna nala an bɛ foli beleba ta an m ma di kanubagaw kelen-kelenna bɛɛ lajɛlen ma ka nɛgɛjuru sira di kanubagaw ma k'u k'an weele u k'u ka haina beleba ta ka fara an ka fitinin kan arajo ye sayayfɛn min ye i bɛ seke ani kɔnɔtɔ...
semi-second
train
Jumɛn den bɛ kɛ denfa jumɛn a bɛ kɛ mana mana kokɛla ye waɔrɔ t'a la zlɔ min e ala wele de k'a ka den d' ma wa n'o den kɛra ye fana
Jumɛn den bɛ kɛ denfa jumɛn a bɛ kɛ mana mana kokɛla ye waɔrɔ t'a la zlɔ min e ala wele de k'a ka den d' ma wa n'o den kɛra ye fana
semi-second
train
Ba adurmani ni ba ka'a furumuso ni wagati na ko ni su an ka cɛkɔrɔba an deli la k'a ɲininka ko ne ko adamadenya la walasa an ka ɲɔgɔn nafa dɔ k koo bɛ kɛ cogo di di nka o cɛkɔrɔba ma cɛkɔrɔba yalala ni anw bɛ fɛ ka ɲɔgɔn jɔyɔrɔ dɔn
Ba adurmani ni ba ka'a furumuso ni wagati na ko ni su an ka cɛkɔrɔba an deli la k'a ɲininka ko ne ko adamadenya la walasa an ka ɲɔgɔn nafa dɔ k koo bɛ kɛ cogo di di nka o cɛkɔrɔba ma cɛkɔrɔba yalala ni anw bɛ fɛ ka ɲɔgɔn jɔyɔrɔ dɔn
semi-second
train
An bɛ fɔ wale ararakajo bɛn kuma ye san denp in an baramuso kakura ɲɛ don an' de fɔ an ka bi malikura ɲɛta ntɛnɛndenw an bɔra min kan an oo kelen de kan don min na ka giri kosɛbɛlo
An bɛ fɔ wale ararakajo bɛn kuma ye san denp in an baramuso kakura ɲɛ don an' de fɔ an ka bi malikura ɲɛta ntɛnɛndenw an bɔra min kan an oo kelen de kan don min na ka giri kosɛbɛlo
semi-second
train
Ni cɛ a famafɛn den a ba somɔgɔ minnu bɛ n'o y'aereinakaw fana ye a bɛ fɔ ni den t'a fa la a b'a ba la la a ka so olu fana ma ka gɛlɛya ɲɛ foli ye mɛ fɛn min ye ale ka taa so ta a kelen na tan cogo la
Ni cɛ a famafɛn den a ba somɔgɔ minnu bɛ n'o y'aereinakaw fana ye a bɛ fɔ ni den t'a fa la a b'a ba la la a ka so olu fana ma ka gɛlɛya ɲɛ foli ye mɛ fɛn min ye ale ka taa so ta a kelen na tan cogo la
semi-second
train
I saba saba saba wa fɔ to di
I saba saba saba wa fɔ to di
semi-second
train
Kɛ la ala ko ka bɔsa la mana sunko a bɛ sanu jurumu ɲɛfɔ ia la ma i b'a ka la a ma nin b'a ka la a ma ka' fɔcogo t'a la
Kɛ la ala ko ka bɔsa la mana sunko a bɛ sanu jurumu ɲɛfɔ ia la ma i b'a ka la a ma nin b'a ka la a ma ka' fɔcogo t'a la
semi-second
train
A'a fɛuru gɛnsɛbɛ basi de tun bɛkina ekina u fan fɛke maliri n' bolo di ɲɔgɔn tɛ se k' kɛlɛ lasɛbɛ na o bɛ fɛn bolo di ɲɔgɔnma n'se ne tɛjugu ye o kɛkun pur queke u ka se k'famasi pataj ɲɔgɔn fɛ o ka jɛ ka mugujugu kɛlɛ ɲɔgɔn ɲumanba ye mɛ ni dɔ kɛlɛ e k'a bɔ dɔ in na ne pa que dɔw wɛrɛ tɛ pa' kaɛlɛncdanise
A'a fɛuru gɛnsɛbɛ basi de tun bɛkina ekina u fan fɛke maliri n' bolo di ɲɔgɔn tɛ se k' kɛlɛ lasɛbɛ na o bɛ fɛn bolo di ɲɔgɔnma n'se ne tɛjugu ye o kɛkun pur queke u ka se k'famasi pataj ɲɔgɔn fɛ o ka jɛ ka mugujugu kɛlɛ ɲɔgɔn ɲumanba ye mɛ ni dɔ kɛlɛ e k'a bɔ dɔ in na ne pa que dɔw wɛrɛ tɛ pa' kaɛlɛncdanise
semi-second
train
Dɔnku nɛgɛkajuru sira bɛ kanubagaw ka bila la bi wolonwula ani wɔɔrɔ bi wɔɔrɔ ni naani bi ni fila bisa ani fila an bɛ ka baro kɛ musow ka sɛnɛ de kan musow ka sɛnɛ grɛn tɛ cogo bolo ma tɔnsigila tɛ se ka taa muso dɔw nɔfɛ u ka du kɔnɔ teriremuso tɛ se ka taa dɔw nɔfɛ u ka du kɔnɔda la wa ali tɛ se ka a nɔfɛ k'a bali ku...
Dɔnku nɛgɛkajuru sira bɛ kanubagaw ka bila la bi wolonwula ani wɔɔrɔ bi wɔɔrɔ ni naani bi ni fila bisa ani fila an bɛ ka baro kɛ musow ka sɛnɛ de kan musow ka sɛnɛ grɛn tɛ cogo bolo ma tɔnsigila tɛ se ka taa muso dɔw nɔfɛ u ka du kɔnɔ teriremuso tɛ se ka taa dɔw nɔfɛ u ka du kɔnɔda la wa ali tɛ se ka a nɔfɛ k'a bali ku...
semi-second
train
Dɔw k la mɛa u bɛ ɲɛna kɛ den ɲɔgɔn cɛ min bɛ taa ni dumuni taa ni bsa ye u ka fabo o fan n'aw ɲɔgɔn ka du kɔnɔ ala denw yɛrɛ minɛcogo la i b'a dɔn ka fɔ
Dɔw k la mɛa u bɛ ɲɛna kɛ den ɲɔgɔn cɛ min bɛ taa ni dumuni taa ni bsa ye u ka fabo o fan n'aw ɲɔgɔn ka du kɔnɔ ala denw yɛrɛ minɛcogo la i b'a dɔn ka fɔ
semi-second
train
Zi ko ni jagoko minisiri n ni o ye musa alasa jalo ye ale fana ye mali jagokɛlaba dɔ minnu ni olu ka baara bɛnnen don siman ko olu baararaww ma ka olu bisimila u ka bisimilali laɲini ye min ye u ka hakili jabɔ kɛ min bɛ a to malidenw bɛɛ lajɛlen bɛ se ka siman sɔrɔ a wa sɔngɔ damatimɛdiya la wa ni ka baara kɛ di a ye m...
Zi ko ni jagoko minisiri n ni o ye musa alasa jalo ye ale fana ye mali jagokɛlaba dɔ minnu ni olu ka baara bɛnnen don siman ko olu baararaww ma ka olu bisimila u ka bisimilali laɲini ye min ye u ka hakili jabɔ kɛ min bɛ a to malidenw bɛɛ lajɛlen bɛ se ka siman sɔrɔ a wa sɔngɔ damatimɛdiya la wa ni ka baara kɛ di a ye m...
semi-second
train
An ma sɔn ka kɛ mɔgɔ tɔɔrɔla ye a ma mɔgɔ ka furu san maanfya kɛ maa ni maa cɛ a ma kɛ maa faala ye a ma kɛ mɔgɔ jugu ye ale danana jumɛn na ɲumanya ni maaya dila o dan'o min na ne yɛrɛ dan bɛɛ ye y'o ye dan bɛɛ yɛrɛ kɔrɔ de ye
An ma sɔn ka kɛ mɔgɔ tɔɔrɔla ye a ma mɔgɔ ka furu san maanfya kɛ maa ni maa cɛ a ma kɛ maa faala ye a ma kɛ mɔgɔ jugu ye ale danana jumɛn na ɲumanya ni maaya dila o dan'o min na ne yɛrɛ dan bɛɛ ye y'o ye dan bɛɛ yɛrɛ kɔrɔ de ye
semi-second
train
N'o tɛ mɔgɔ min tɛ sira ala ye a seli ka gɛlɛ a bolo dɛ maa min tɛ sira ala ɲɛ i k'a dɔn k'a fɔ maa min ye munyefi ye i k'a dɔn seli ka gɛlɛya o tigila mɔgɔ bolo a ka n nɔgɔ o tigila mɔgɔ bolo a ka miti bi saba jɔ a ka moti bin na ni duuru jɔ ka balo filɛ tele la walima a ko jɔ ka balotanraw filɛ walima a ko jɔ ka cati...
N'o tɛ mɔgɔ min tɛ sira ala ye a seli ka gɛlɛ a bolo dɛ maa min tɛ sira ala ɲɛ i k'a dɔn k'a fɔ maa min ye munyefi ye i k'a dɔn seli ka gɛlɛya o tigila mɔgɔ bolo a ka n nɔgɔ o tigila mɔgɔ bolo a ka miti bi saba jɔ a ka moti bin na ni duuru jɔ ka balo filɛ tele la walima a ko jɔ ka balotanraw filɛ walima a ko jɔ ka cati...
semi-second
train
Malidenw ka lakana bolofɛw ka lakana a ka sabati alizriale to de fɛ ayi ne e alize mɛ ne mɛ nea mɛ u bɛ e da alize ne tɛzeri i ka kuma fɔ ne fa ɲininkaka ale kɛ ne ye lamɛn o ne ko n ko anw ka mali mi mali' ka mi tɛ yan u kamisɔn de dasiri de fa lɛntigi tɛ teriri to
Malidenw ka lakana bolofɛw ka lakana a ka sabati alizriale to de fɛ ayi ne e alize mɛ ne mɛ nea mɛ u bɛ e da alize ne tɛzeri i ka kuma fɔ ne fa ɲininkaka ale kɛ ne ye lamɛn o ne ko n ko anw ka mali mi mali' ka mi tɛ yan u kamisɔn de dasiri de fa lɛntigi tɛ teriri to
semi-second
train
Ayiwa ale ka nɛgɛjuru sira y yanan yafafa ni tɛ baasi wagati koro na kosɛbɛ an bɛ foli kanu ni bila ka taa labɛnbaga kelen n'a bɛ lajɛ lajɛlen yɔrɔ nɛgɛjuru sira ye san sankasiratranden siraba jama de kan ka kɛ walasa bɛn bɛ sabati kansma ni ɲɔgɔn cɛ la
Ayiwa ale ka nɛgɛjuru sira y yanan yafafa ni tɛ baasi wagati koro na kosɛbɛ an bɛ foli kanu ni bila ka taa labɛnbaga kelen n'a bɛ lajɛ lajɛlen yɔrɔ nɛgɛjuru sira ye san sankasiratranden siraba jama de kan ka kɛ walasa bɛn bɛ sabati kansma ni ɲɔgɔn cɛ la
semi-second
train
N' y'a dɔn i bɛ se ka mɔgɔ tan ne ta na o tan an kalisi minɛ i bɛ se ka mɔgɔugan ta n' oo mɔgɔ ka lisi minɛ an ka lajɛlita kana' yamɛden n sɔrɔ aba de banna sabu dɔw yɛrɛ tɛ jatemɛden nka dɛsɛ fana mɔgɔ balo balo la nka cogo yen tɛ yen dɛ cogo tɛ yen dɛ
N' y'a dɔn i bɛ se ka mɔgɔ tan ne ta na o tan an kalisi minɛ i bɛ se ka mɔgɔugan ta n' oo mɔgɔ ka lisi minɛ an ka lajɛlita kana' yamɛden n sɔrɔ aba de banna sabu dɔw yɛrɛ tɛ jatemɛden nka dɛsɛ fana mɔgɔ balo balo la nka cogo yen tɛ yen dɛ cogo tɛ yen dɛ
semi-second
train
Den bɛ segulon ten den mana b'o kɛ fini na lamɛnbagaw ka hakɛ to o bɛ u bɛ taa faraw kan fini fini minnu ko bɛ yen k'a fɔ ko o b'a de k' tɛ fɛ k'a ko a b'aere ka taa don jinɛɔgɔ la'a bɔ wali kɛlen k'a sɔri baro in kɔnɔ k'a bila a b'o kɔrɔ dɔn a bolo ka makan'a kun nda y'o kɛ o ye tasuma de ye a fari a tɛ se
Den bɛ segulon ten den mana b'o kɛ fini na lamɛnbagaw ka hakɛ to o bɛ u bɛ taa faraw kan fini fini minnu ko bɛ yen k'a fɔ ko o b'a de k' tɛ fɛ k'a ko a b'aere ka taa don jinɛɔgɔ la'a bɔ wali kɛlen k'a sɔri baro in kɔnɔ k'a bila a b'o kɔrɔ dɔn a bolo ka makan'a kun nda y'o kɛ o ye tasuma de ye a fari a tɛ se
semi-second
train
Cɛ kɔrɔkɛ muso dɔw fana bɛ yen olu fana b'a kɛ i jago jagoya nifin ni musokɔrɔ bɛ so ne don don ne de bɛ tobili kɛ ka da di a ma a tɛ foyisi kɛ ne de bɛ nin kɛ tan ne de kelenmɛ nin bɛɛ kɛ tan tɔ e ka dewa de don n'a y'a kɛ i bɛ ala fo k'a barika da n'a yɛrɛ m'a kɛ a b'a yɛrɛ
Cɛ kɔrɔkɛ muso dɔw fana bɛ yen olu fana b'a kɛ i jago jagoya nifin ni musokɔrɔ bɛ so ne don don ne de bɛ tobili kɛ ka da di a ma a tɛ foyisi kɛ ne de bɛ nin kɛ tan ne de kelenmɛ nin bɛɛ kɛ tan tɔ e ka dewa de don n'a y'a kɛ i bɛ ala fo k'a barika da n'a yɛrɛ m'a kɛ a b'a yɛrɛ
semi-second
train
Kɛnɛbagatɔ ala ka kɛnɛyaw sabati a bi ala kana aw bɔnɛ aw ka kɛnɛya la jamana a kunsigibagaw hg minnu ma ko jamana faama kuntigi
Kɛnɛbagatɔ ala ka kɛnɛyaw sabati a bi ala kana aw bɔnɛ aw ka kɛnɛya la jamana a kunsigibagaw hg minnu ma ko jamana faama kuntigi
semi-second
train
Faamama saba i kago ja wago miniyanbatigimini faama mɔ bɛ fɛ wa bɛgo sɔ
Faamama saba i kago ja wago miniyanbatigimini faama mɔ bɛ fɛ wa bɛgo sɔ
semi-second
train
Ɔ n denmuso yan ale b'a yɛrɛ dɔn yanni an ka don kuma kɔnɔ foli kɔfɛ ne yɛrɛ bɛ kɛrɛ kɛra kari tɛmɛnen kari kari tɛmɛnen in bɔra segu la n tilela in ɲga araj'a lamɛnsɛbɛ foyi segu la
Ɔ n denmuso yan ale b'a yɛrɛ dɔn yanni an ka don kuma kɔnɔ foli kɔfɛ ne yɛrɛ bɛ kɛrɛ kɛra kari tɛmɛnen kari kari tɛmɛnen in bɔra segu la n tilela in ɲga araj'a lamɛnsɛbɛ foyi segu la
semi-second
train
Ne ye cɛ dɔ a bana muso ka kuma na muso bɛ bɔ a bɛ baara la muso b'a kunbɛn b'a kunbɛn ta finidi de ye a ko karisa ni ne bɔra baarakɛ la n ka sɔrɔ i kolen jɛ don ci ma ca i kelen' cɛ kelen den kelen bɛ e tɛ se ka labɛn cogoya jumɛn k' e cɛ kunbɛn
Ne ye cɛ dɔ a bana muso ka kuma na muso bɛ bɔ a bɛ baara la muso b'a kunbɛn b'a kunbɛn ta finidi de ye a ko karisa ni ne bɔra baarakɛ la n ka sɔrɔ i kolen jɛ don ci ma ca i kelen' cɛ kelen den kelen bɛ e tɛ se ka labɛn cogoya jumɛn k' e cɛ kunbɛn
semi-second
train
Semaden la kisa sebakɛ man fɔ y'a fɔ kobakɔrɔ bagina p la k'a cogo di an b'an jɔ bazeliso la ni wagati in na an b'a fɔ tɔntɔn a diyara ye ko ani su
Semaden la kisa sebakɛ man fɔ y'a fɔ kobakɔrɔ bagina p la k'a cogo di an b'an jɔ bazeliso la ni wagati in na an b'a fɔ tɔntɔn a diyara ye ko ani su
semi-second
train
Hali y'a sɔrɔ balimakɛ yɛrɛ bɔra k kaa kuma fɔ sa ko ko kotɛ farasi ko min kɛ walasa bila kan tɛransi jamana de ma parce que an jamana fɛn kana katɛti di plasi de da fɛn a welela ka taga kumato min o ye farafɛn ka disa bɛja de fse pae i y'a faamuya dɔn mu mara bɛ bara min an bɛ mu mara ka an ye baara caman kɛ ɲɔgɔn fɛ ...
Hali y'a sɔrɔ balimakɛ yɛrɛ bɔra k kaa kuma fɔ sa ko ko kotɛ farasi ko min kɛ walasa bila kan tɛransi jamana de ma parce que an jamana fɛn kana katɛti di plasi de da fɛn a welela ka taga kumato min o ye farafɛn ka disa bɛja de fse pae i y'a faamuya dɔn mu mara bɛ bara min an bɛ mu mara ka an ye baara caman kɛ ɲɔgɔn fɛ ...
semi-second
train
Ala dugu cɛ b'a ci bila ko bere kuma se ko seli seli tɛmɛ ko sa seli sa jɔ e ko ko bere jumɛn ala lala o y'a ne ko e bɔtɔ e sara jɔn de la
Ala dugu cɛ b'a ci bila ko bere kuma se ko seli seli tɛmɛ ko sa seli sa jɔ e ko ko bere jumɛn ala lala o y'a ne ko e bɔtɔ e sara jɔn de la
semi-second
train
Ka ba bamakɔ bamakɔ suguba cɛmancɛ la walima bamakɔduguba cɛmancɛ la i bɛ baara min dɔn i bɛ sunba so min dɔn ka taa sunba ta ye a n lamɛninɛ n'a m maa terijugu fo a tɛ faamu
Ka ba bamakɔ bamakɔ suguba cɛmancɛ la walima bamakɔduguba cɛmancɛ la i bɛ baara min dɔn i bɛ sunba so min dɔn ka taa sunba ta ye a n lamɛninɛ n'a m maa terijugu fo a tɛ faamu
semi-second
train
An y'o de fɔ dɔw ko anba fɛn min ye baara kɔni a cogo min na an taa an ka rez olu kɔnɔ o kɔnɔna andaini fɛn kolokanikaw olu fɛ yen fa tun ta kulibali dɔ n' y'a sɔrɔ labɛn olu sabatilen don ale ka don ka fɛn kɔlɔkaninan lamini ka taa fɛn bɛɛlɛdugunnanan lamini kibabara minnu bɛ olu tun yen nin waati na ka don da bɛɛ laj...
An y'o de fɔ dɔw ko anba fɛn min ye baara kɔni a cogo min na an taa an ka rez olu kɔnɔ o kɔnɔna andaini fɛn kolokanikaw olu fɛ yen fa tun ta kulibali dɔ n' y'a sɔrɔ labɛn olu sabatilen don ale ka don ka fɛn kɔlɔkaninan lamini ka taa fɛn bɛɛlɛdugunnanan lamini kibabara minnu bɛ olu tun yen nin waati na ka don da bɛɛ laj...
semi-second
train
Ne deng ba k'i cɛ
Ne deng ba k'i cɛ
semi-second
train
An ka dugawu aw yɔrɔ de fɔlɔ ayiwa e ta ye fayala depi'i kɛ e ka tile fa ni sariya sa e ka fɛn bɛɛ an kaba tɛ fanfɛ tɛ ɲininkaka dɔ b'i fɛ ka kɛ an ka cɛkɔrɔba la' yan fa ye
An ka dugawu aw yɔrɔ de fɔlɔ ayiwa e ta ye fayala depi'i kɛ e ka tile fa ni sariya sa e ka fɛn bɛɛ an kaba tɛ fanfɛ tɛ ɲininkaka dɔ b'i fɛ ka kɛ an ka cɛkɔrɔba la' yan fa ye
semi-second
train
Don dɔ an bɛna ala kun bɛ ɲɔgɔnya ko don dɔ an bɛna kɔ segin ka taa alasumana waati ala ma wa hali'a fɔ'jɛ o wa an bɛna taa ala fɛye don dɔ i kaa dɔn k'a fɔ olu de bɛ kɛ maa ye maa min ni olu bɛ kɛ seli bagangana ye ne balima alisi
Don dɔ an bɛna ala kun bɛ ɲɔgɔnya ko don dɔ an bɛna kɔ segin ka taa alasumana waati ala ma wa hali'a fɔ'jɛ o wa an bɛna taa ala fɛye don dɔ i kaa dɔn k'a fɔ olu de bɛ kɛ maa ye maa min ni olu bɛ kɛ seli bagangana ye ne balima alisi
semi-second
train
Dɔnkili fɔ ko de faamumu fi' kan ka minɛ walahibe a a tɔgɔ mɔgɔba na a bɛ ka taa yɔrɔ min ne y' hakili tile bolo o ye a tɔgɔ di o ye dalen yɔrɔ ye ala ye daani ka ma mɔgɔ la kɛ ɲɛ
Dɔnkili fɔ ko de faamumu fi' kan ka minɛ walahibe a a tɔgɔ mɔgɔba na a bɛ ka taa yɔrɔ min ne y' hakili tile bolo o ye a tɔgɔ di o ye dalen yɔrɔ ye ala ye daani ka ma mɔgɔ la kɛ ɲɛ
semi-second
train
Ka i dɔ ta u kan n' o kɔfɛ ka di bɛ ɲininkakali dɔ kelen yɔrɔ la e sigi o fana tɛ kɛ sababu ye ka denmisɛnninw bila sira kan sira min bɛna kɛ kɔlɔ ye u yɛrɛ ka lamɔ la o bɛ den pan ni aw yɛrɛ ye sira min yɛrɛ na o de aw ka lamɔ min aw bɛ n'a don denmisɛnninw na ayi mɛ denmisɛnnin kɔni denmisɛnnin
Ka i dɔ ta u kan n' o kɔfɛ ka di bɛ ɲininkakali dɔ kelen yɔrɔ la e sigi o fana tɛ kɛ sababu ye ka denmisɛnninw bila sira kan sira min bɛna kɛ kɔlɔ ye u yɛrɛ ka lamɔ la o bɛ den pan ni aw yɛrɛ ye sira min yɛrɛ na o de aw ka lamɔ min aw bɛ n'a don denmisɛnninw na ayi mɛ denmisɛnnin kɔni denmisɛnnin
semi-second
train
Ni kɛlɛ wili bɛɛ marifa fata balimaw kɛra ɲɔgɔnjugu ye dugu dɔw yɛrɛ bɛ fɔ bon ni filɛ bon yɛrɛ kɔnfɛtema o doɛrɛw de foyi ye marifa minnu bɛ yen olu ba mari tɛ n'u yɛrɛ jamanadenw ye dɔn kana parce fanga yɛlɛ yeu que ko kojugu fana ka se olu fana ma cɛ marifa bilacogo la dɛ
Ni kɛlɛ wili bɛɛ marifa fata balimaw kɛra ɲɔgɔnjugu ye dugu dɔw yɛrɛ bɛ fɔ bon ni filɛ bon yɛrɛ kɔnfɛtema o doɛrɛw de foyi ye marifa minnu bɛ yen olu ba mari tɛ n'u yɛrɛ jamanadenw ye dɔn kana parce fanga yɛlɛ yeu que ko kojugu fana ka se olu fana ma cɛ marifa bilacogo la dɛ
semi-second
train
An bɛ ɲininkaka kɔni an bɛ tɛmɛɛna ye an ka maa wele y'o de fɔ anmina ta tarawele kali kulubali sulemani ni kɛmɛso ani olu de bɛ ɲɔgɔn bolo su in na ɔ an b'a daminɛ sa ɔ musolakaw la sabula anmina ta kɔni ale de ye muso in an cɛla su in na ɔ anmina taa
An bɛ ɲininkaka kɔni an bɛ tɛmɛɛna ye an ka maa wele y'o de fɔ anmina ta tarawele kali kulubali sulemani ni kɛmɛso ani olu de bɛ ɲɔgɔn bolo su in na ɔ an b'a daminɛ sa ɔ musolakaw la sabula anmina ta kɔni ale de ye muso in an cɛla su in na ɔ anmina taa
semi-second
train
Ko kɛrɛnkɛrɛnya na maliya ko mali ta dantɛɛna kosɛbɛ wa ko erez de bɛ ka denmisɛnninw fana ti ka bɛ fɛn dɔw kɛ cɛtiri bɔkan ye wali ka fɛn dɔw kɛurankɛkan ye k'a fɔ kotɛtɔla gansan don k'o de fɛn kelen bɛ se ka kɛ sababu ye ka mɔgɔ dɔ fana ti barika b'a ye tile fɔna denmisɛnnin b'a lajɛ u t'a dɔn k kaa fɔ ko tiɲɛn don ...
Ko kɛrɛnkɛrɛnya na maliya ko mali ta dantɛɛna kosɛbɛ wa ko erez de bɛ ka denmisɛnninw fana ti ka bɛ fɛn dɔw kɛ cɛtiri bɔkan ye wali ka fɛn dɔw kɛurankɛkan ye k'a fɔ kotɛtɔla gansan don k'o de fɛn kelen bɛ se ka kɛ sababu ye ka mɔgɔ dɔ fana ti barika b'a ye tile fɔna denmisɛnnin b'a lajɛ u t'a dɔn k kaa fɔ ko tiɲɛn don ...
semi-second
train
So i bɛ ka baro i bɛ dɔn an ka baro la a ka to araj bɛ kɛrɛfɛ fɛ mabɔ la walima ka faga araj bɛ se ka su ɲɛ
So i bɛ ka baro i bɛ dɔn an ka baro la a ka to araj bɛ kɛrɛfɛ fɛ mabɔ la walima ka faga araj bɛ se ka su ɲɛ
semi-second
train
Masa saba ala ko i na ko ali ala lasa mɛn masasadu ali wa b'a fɔ ko masasadu a ko tumaumana min na
Masa saba ala ko i na ko ali ala lasa mɛn masasadu ali wa b'a fɔ ko masasadu a ko tumaumana min na
semi-second
train
Yiritigiba bɛ yiritigiba ɲi j jɛgɛ bɛ jama jɛgɛ kababa kin kababag jaa bɛ jama diɲɛ jtigiba ye yiritigiba ɲi j jɛgɛ bɛ jama jɛgɛ
Yiritigiba bɛ yiritigiba ɲi j jɛgɛ bɛ jama jɛgɛ kababa kin kababag jaa bɛ jama diɲɛ jtigiba ye yiritigiba ɲi j jɛgɛ bɛ jama jɛgɛ
semi-second
train
Ko ka se ka fɛɛrɛgɛ ka' bɛɛ lajɛlen dabila nic sera ma'a fɔ ko mazurute ani pɔsiyɔn u bɛ jan fara ɲɔgɔn kan ko ali kɔntnati ko ka se ka ka nin bɛɛ dabila ɔ madɔ'a sigi fan kuma kɛra ninnu kan ye gafe ta ka di min ye perere minisi kɛrɛfɛ n'o ka baara bɛn kalifafiliko labɛn nin ma mɛ nin ye nin bɛɛ ta k'a lajɛ ko nin bɛs...
Ko ka se ka fɛɛrɛgɛ ka' bɛɛ lajɛlen dabila nic sera ma'a fɔ ko mazurute ani pɔsiyɔn u bɛ jan fara ɲɔgɔn kan ko ali kɔntnati ko ka se ka ka nin bɛɛ dabila ɔ madɔ'a sigi fan kuma kɛra ninnu kan ye gafe ta ka di min ye perere minisi kɛrɛfɛ n'o ka baara bɛn kalifafiliko labɛn nin ma mɛ nin ye nin bɛɛ ta k'a lajɛ ko nin bɛs...
semi-second
train
Hali ni tubabu ka kake n'a caman bɛ' jija kun b bɛ joli bɔ b'a o kake yɔrɔ la o o bɛ kan mɛ bamanankun don don
Hali ni tubabu ka kake n'a caman bɛ' jija kun b bɛ joli bɔ b'a o kake yɔrɔ la o o bɛ kan mɛ bamanankun don don
semi-second
train
Batɛ okɛ netɛ ko batɛ ala kira masa bɔra min ba ba ka kana o ne ka tan wili kana sunjata ne tɛ ka p faamuyaya nana walilayiba
Batɛ okɛ netɛ ko batɛ ala kira masa bɔra min ba ba ka kana o ne ka tan wili kana sunjata ne tɛ ka p faamuyaya nana walilayiba
semi-second
train
U ye morisɔn ye u yeurain sɔrɔ ka tinunbato walima kɛra bolisɔnw u kɛra alamutalabaw de keka dɔn maa min kɛra baaraj kɛ baraba ye soman baara jugu kɔfɛ takuba e ala
U ye morisɔn ye u yeurain sɔrɔ ka tinunbato walima kɛra bolisɔnw u kɛra alamutalabaw de keka dɔn maa min kɛra baaraj kɛ baraba ye soman baara jugu kɔfɛ takuba e ala
semi-second
train
Fɛn e bɛ ka fɛn fɔ dasiko kuma se dasiko koyi bitɔnj bisi fo an ka sa o ka faamuyamuya kuwa dɛ sa farikolo yɛrɛ de b'a laɲini ka sababuya kɛ i ka kɛnɛyaya cogoya ye bɛ e bɛ' bila ko min sa n'i ye moto san ka de ka bila digiri min na o tɛ o
Fɛn e bɛ ka fɛn fɔ dasiko kuma se dasiko koyi bitɔnj bisi fo an ka sa o ka faamuyamuya kuwa dɛ sa farikolo yɛrɛ de b'a laɲini ka sababuya kɛ i ka kɛnɛyaya cogoya ye bɛ e bɛ' bila ko min sa n'i ye moto san ka de ka bila digiri min na o tɛ o
semi-second
train
O ma ɲɛ dɔrɔn parcela dan tu i bɛ ka v sɔrɔ kɔmi bɛ ese sɔrɔ cogoya kɔmi sunkuru tigɛ fana la u b'a la cogoya min na u bi yen i bɛ fɛ ka taa muso ɲini ka furu u b'a la a bɛ se ka so ko a bɛ se ka ban n'an bana dɔrɔn tankima an nkalon i b'a da bila an ye ciɔncinintɔn sɛmɛ mɛ porobilɛ ye min ye ni alisalilima don a tigi ...
O ma ɲɛ dɔrɔn parcela dan tu i bɛ ka v sɔrɔ kɔmi bɛ ese sɔrɔ cogoya kɔmi sunkuru tigɛ fana la u b'a la cogoya min na u bi yen i bɛ fɛ ka taa muso ɲini ka furu u b'a la a bɛ se ka so ko a bɛ se ka ban n'an bana dɔrɔn tankima an nkalon i b'a da bila an ye ciɔncinintɔn sɛmɛ mɛ porobilɛ ye min ye ni alisalilima don a tigi ...
semi-second
train
An bɛ su sun faama b o ye ala ka ma o i hakili b'a la de ko suntigii fa i da fɛ i bɛ dɔn dun nka nin dun ye mɔgɔ min' ale hakili t'a lafinɛ a de bɛ dugu jɛra a ma dumuni kɛ hakili t'a lafifinɛ hali sini a bɛna du cogoya min na e ka ka dumuni ma e ka malo kelen ma malo kelen cɛ
An bɛ su sun faama b o ye ala ka ma o i hakili b'a la de ko suntigii fa i da fɛ i bɛ dɔn dun nka nin dun ye mɔgɔ min' ale hakili t'a lafinɛ a de bɛ dugu jɛra a ma dumuni kɛ hakili t'a lafifinɛ hali sini a bɛna du cogoya min na e ka ka dumuni ma e ka malo kelen ma malo kelen cɛ
semi-second
train
Ka sɔrɔ'a ka minɛ minɛ a bolo ka sɔrɔ k ka fɛn kɛ k' ka fɛɛrɛ ten k'a ka dumuni nu ɲɛnabɔ tatoba la bɛ ɲɛnabɔ tuma minna na fa muso k'a dɔn ko cɛw'an filɛ an dalen de ni muso sunɔgɔ tɛ ye n'a nana a b' dalen filɛ de o bɛ taaa sɔrɔ sa kunkolo kelen don kiba sababu bɛuruba na
Ka sɔrɔ'a ka minɛ minɛ a bolo ka sɔrɔ k ka fɛn kɛ k' ka fɛɛrɛ ten k'a ka dumuni nu ɲɛnabɔ tatoba la bɛ ɲɛnabɔ tuma minna na fa muso k'a dɔn ko cɛw'an filɛ an dalen de ni muso sunɔgɔ tɛ ye n'a nana a b' dalen filɛ de o bɛ taaa sɔrɔ sa kunkolo kelen don kiba sababu bɛuruba na
semi-second
train
Maria'u bɛ ni sɔgɔmakaw bɛɛ si ne yɛrɛ ka ci porooromabugu bɛɛ duuru bɛnen ani ɲsan bara ko n ka sɔgɔmaoli bɛ ka taa u bɛɛ lajɛlen yɔrɔ don waati in na an kana jiginna tun bɛ n b ka di la sɔgɔmada in na mandekaw ka di dɛ
Maria'u bɛ ni sɔgɔmakaw bɛɛ si ne yɛrɛ ka ci porooromabugu bɛɛ duuru bɛnen ani ɲsan bara ko n ka sɔgɔmaoli bɛ ka taa u bɛɛ lajɛlen yɔrɔ don waati in na an kana jiginna tun bɛ n b ka di la sɔgɔmada in na mandekaw ka di dɛ
semi-second
train
I bɛ ka ma a yefɔ ka sɛkumalen kɔ ma wɛrɛla sɛ kumalen yankaw yɛrɛ don ni kɛlɛkɛla ni tran tɛ fitiri ye
I bɛ ka ma a yefɔ ka sɛkumalen kɔ ma wɛrɛla sɛ kumalen yankaw yɛrɛ don ni kɛlɛkɛla ni tran tɛ fitiri ye
semi-second
train
Sɔrɔ baba bɛ wɔ la nin bɛɛ dun bɛ dunun masa f ye ala kirara kuma ka ko diinɛ f ye mansa kalan an bɛ baara daminɛ san kelen san fila
Sɔrɔ baba bɛ wɔ la nin bɛɛ dun bɛ dunun masa f ye ala kirara kuma ka ko diinɛ f ye mansa kalan an bɛ baara daminɛ san kelen san fila
semi-second
train
Mɔgɔ b'a kɛ ze mɛ arazma kɔnɔna p walasaur que muso bɛ ka cɛ sutura ka muso tigɛ pan mɛ a minnu a den minnu bɛ sɔrɔ a ko kɔnɔna i' sɔrɔ a denw dɔnnen don furu yɛrɛ kɔnɔna u kabila bila a yɛrɛ kɔnɔna la' sɔrɔugu kelen don ka taa k' denw sigi
Mɔgɔ b'a kɛ ze mɛ arazma kɔnɔna p walasaur que muso bɛ ka cɛ sutura ka muso tigɛ pan mɛ a minnu a den minnu bɛ sɔrɔ a ko kɔnɔna i' sɔrɔ a denw dɔnnen don furu yɛrɛ kɔnɔna u kabila bila a yɛrɛ kɔnɔna la' sɔrɔugu kelen don ka taa k' denw sigi
semi-second
train
Aba an t' bila dagrindala an bɛ nɛgɛro siralabila sabula kɔnɔtɛla du kɔnɔ bi kun aaa a k ko kun ɲagaka salen don nɛgɛdi siramudi kanumɔ ma sɔ ka taa lasilitɔ ye nɛgɛdisan n'o de sonsansen sonsankati trante trante n ka ka c ka bɛrɛɛrɛ kasuma an kankɔ bi wolo wolonwula ani ni wɔɔrɔ bi wɔɔrɔ ani ni naani bi wolowula ɛɛ
Aba an t' bila dagrindala an bɛ nɛgɛro siralabila sabula kɔnɔtɛla du kɔnɔ bi kun aaa a k ko kun ɲagaka salen don nɛgɛdi siramudi kanumɔ ma sɔ ka taa lasilitɔ ye nɛgɛdisan n'o de sonsansen sonsankati trante trante n ka ka c ka bɛrɛɛrɛ kasuma an kankɔ bi wolo wolonwula ani ni wɔɔrɔ bi wɔɔrɔ ani ni naani bi wolowula ɛɛ
semi-second
train
Mɛ n'i ko k'i ma ko cɛ kuran la ko ni kuran kuran ha k'i sen ha kan jumɛn ala bɛ se k kaa kelen min na wama nɔgɔ yɛrɛ labi yɔrɔ fɔ ala saba
Mɛ n'i ko k'i ma ko cɛ kuran la ko ni kuran kuran ha k'i sen ha kan jumɛn ala bɛ se k kaa kelen min na wama nɔgɔ yɛrɛ labi yɔrɔ fɔ ala saba
semi-second
train
Mɛ kɔmi papiz ka taa bɛ nalepsi ta parcesizɛn ne tɛ kuma la ka cɛ parcesilad ne fa la bɛ disa bɔ o t tɛ yɛrɛ a la sj bɛ segu yɔrɔ dɔrɔn de kan mɛ kɔmid maa ma ko san papsp la ni yɔrɔ janani kɛra n ni ye mɔgɔ natɔ yan sisan pa a taa ka yɔrɔ de la
Mɛ kɔmi papiz ka taa bɛ nalepsi ta parcesizɛn ne tɛ kuma la ka cɛ parcesilad ne fa la bɛ disa bɔ o t tɛ yɛrɛ a la sj bɛ segu yɔrɔ dɔrɔn de kan mɛ kɔmid maa ma ko san papsp la ni yɔrɔ janani kɛra n ni ye mɔgɔ natɔ yan sisan pa a taa ka yɔrɔ de la
semi-second
train
Mɔgɔ de k'a ɲininka n da tɛ kuma in naden sen t' bolo t'a la mɔgɔ de sɔrɔlala k'a ɲininka ko karisa ko nin ye e furumuso de ye bɛ kuma e ma k'a jama la ko bɛ ko la e ma ka'a kɛ a la eseke nin ye e ka fɔta ye a ma wa muso bonya n'i ye muso bonya i yɛrɛ bɛ lafiya wa ka ɲi i yɛrɛ garigɛ masɛbɛsɛbɛ
Mɔgɔ de k'a ɲininka n da tɛ kuma in naden sen t' bolo t'a la mɔgɔ de sɔrɔlala k'a ɲininka ko karisa ko nin ye e furumuso de ye bɛ kuma e ma k'a jama la ko bɛ ko la e ma ka'a kɛ a la eseke nin ye e ka fɔta ye a ma wa muso bonya n'i ye muso bonya i yɛrɛ bɛ lafiya wa ka ɲi i yɛrɛ garigɛ masɛbɛsɛbɛ
semi-second
train
San wa yo batan bɛ deli la faamabakari ye kun cɛ latan ni kagɛninyara yo ye
San wa yo batan bɛ deli la faamabakari ye kun cɛ latan ni kagɛninyara yo ye
semi-second
train
Ararajo sayɛlɛfɛnyyɛn tuguda bi segin kɔnɔntɔntɔn kelen ka bɔ yiriirimajɔwa ka sira farama jɛmu kan san dedia aw bɛ ka o de lamɛn anilima min bɛ ɲɔgɔnbolo bisa o ye paprisi ka ni pressid de lasosɔsiy de mɛntɔ dantigɛgɛ de kate jo i la kɔse ye sarisi delantigɛ aniboo di osi ani ale de bɛ ɲɔgɔnbolo bi sɔgɔmada in na an k...
Ararajo sayɛlɛfɛnyyɛn tuguda bi segin kɔnɔntɔntɔn kelen ka bɔ yiriirimajɔwa ka sira farama jɛmu kan san dedia aw bɛ ka o de lamɛn anilima min bɛ ɲɔgɔnbolo bisa o ye paprisi ka ni pressid de lasosɔsiy de mɛntɔ dantigɛgɛ de kate jo i la kɔse ye sarisi delantigɛ aniboo di osi ani ale de bɛ ɲɔgɔnbolo bi sɔgɔmada in na an k...
semi-second
train
Psi kala mɛ waliyali la tut a tun bɛ yen nɔn ko tɔgɔ de la mɛ waliyali la toto a fɔra an ka den cɛ ɲɔgɔn na di totɔ o tun an mara tuto kɔnɔ su presepma kidali o de tun ye ni bɛ to ja kili tun o de kuwa don ka n sɔrɔ k kaa fɔ kuma la tun ni siri ne ma fɔ
Psi kala mɛ waliyali la tut a tun bɛ yen nɔn ko tɔgɔ de la mɛ waliyali la toto a fɔra an ka den cɛ ɲɔgɔn na di totɔ o tun an mara tuto kɔnɔ su presepma kidali o de tun ye ni bɛ to ja kili tun o de kuwa don ka n sɔrɔ k kaa fɔ kuma la tun ni siri ne ma fɔ
semi-second
train
Purma sɛ parce que bɛɛ lajɛlen hakili tɛ se ka bi ko bɛɛ la parce que ale yɛrɛ y' fɔ cogo min na nali kɛra cogo min na da bon o kelen mɛ min fɔ pcogo mɛ sada i bɔra ka fɛn caman fɔ ko bɔrasidaw la ko an ka lakana kogo bɛ gɛlɛn sarian t kɔnɔ ka bɛna se k'an yɛrɛ ka lakana sabatian t a kɔnɔ
Purma sɛ parce que bɛɛ lajɛlen hakili tɛ se ka bi ko bɛɛ la parce que ale yɛrɛ y' fɔ cogo min na nali kɛra cogo min na da bon o kelen mɛ min fɔ pcogo mɛ sada i bɔra ka fɛn caman fɔ ko bɔrasidaw la ko an ka lakana kogo bɛ gɛlɛn sarian t kɔnɔ ka bɛna se k'an yɛrɛ ka lakana sabatian t a kɔnɔ
semi-second
train
Pa que mɔgɔ bɛ se ka mɔgɔ pse a gma y'a bila ka taa' la bi psi de bɛ papiye kɔnɔ ne ka kuma mɔgɔ min b' sigi i b'a min fana denmisɛnkura se bɛ mɔgɔ sigi ko an y' ka suteni bɛ ptetiri suc sa pati politi azy san man ɲɛ bisi buwa n'i ye pati ke
Pa que mɔgɔ bɛ se ka mɔgɔ pse a gma y'a bila ka taa' la bi psi de bɛ papiye kɔnɔ ne ka kuma mɔgɔ min b' sigi i b'a min fana denmisɛnkura se bɛ mɔgɔ sigi ko an y' ka suteni bɛ ptetiri suc sa pati politi azy san man ɲɛ bisi buwa n'i ye pati ke
semi-second
train
Ɔ o ɲɔgɔnylen don an bolo sisan o de ye ɔ maa minnu kɔni bɛ kɔ ka o bɛ na ka se ka na woro walima ka furu kɔni kɛ ka furu tɛmɛn ani an balimamuso dɔ ni ɲɔgɔn cɛ n' u ye mali muso dɔ ye san ɔ furu in kɔn tɛmɛnen kɔ san
Ɔ o ɲɔgɔnylen don an bolo sisan o de ye ɔ maa minnu kɔni bɛ kɔ ka o bɛ na ka se ka na woro walima ka furu kɔni kɛ ka furu tɛmɛn ani an balimamuso dɔ ni ɲɔgɔn cɛ n' u ye mali muso dɔ ye san ɔ furu in kɔn tɛmɛnen kɔ san
semi-second
train
A ye dɔ fara ɲɔgɔn kan an barika ka dɔ sɔrɔ ni yɛrɛ bolo filɛ i sen ka k'i sigi i bɛ farafin dan la o'a sɔrɔ don a
A ye dɔ fara ɲɔgɔn kan an barika ka dɔ sɔrɔ ni yɛrɛ bolo filɛ i sen ka k'i sigi i bɛ farafin dan la o'a sɔrɔ don a
semi-second
train
Mɛ furu kɔnɔna la nin kɛra ne na ne t'o bɛn ayi nin tɛ bɛn ni mande ne to to baasi ko ne mɛ du ye i tɛ se ne furu k kaa fɔ'i bɛna ne bafinye cogo dɔ la kɛ i tɛ se ka ne fɛn kɛ i bɛ cɛ fana fɔ nɔ don nin jamana don a mana kɛ tantɔn an ka tɛmɛ e ta'u bɛɛ kan
Mɛ furu kɔnɔna la nin kɛra ne na ne t'o bɛn ayi nin tɛ bɛn ni mande ne to to baasi ko ne mɛ du ye i tɛ se ne furu k kaa fɔ'i bɛna ne bafinye cogo dɔ la kɛ i tɛ se ka ne fɛn kɛ i bɛ cɛ fana fɔ nɔ don nin jamana don a mana kɛ tantɔn an ka tɛmɛ e ta'u bɛɛ kan
semi-second
train
Mɔgɔ taara t in kan ka taa an kɛti ka yɔrɔ kan kosɛbɛ mi minnu tun bɛ a ko kunna ni o y'a da don a la k kaa fɔ ko denpi ko in da olu olu de tun b'a baara la o y'a jira n ka fɔ ko epsi in bɛɛ lajɛlen ko n ka ko o de dilan don mi
Mɔgɔ taara t in kan ka taa an kɛti ka yɔrɔ kan kosɛbɛ mi minnu tun bɛ a ko kunna ni o y'a da don a la k kaa fɔ ko denpi ko in da olu olu de tun b'a baara la o y'a jira n ka fɔ ko epsi in bɛɛ lajɛlen ko n ka ko o de dilan don mi
semi-second
train
A n'a den denk ladamu don ladamu cogo min na ka mago don mɔgɔla ka gɛrɛ mɔgɔla u nɔgɔlen don fatan don bi layi a ladamu don ni de ye hali masa ka fa somɔgɔ min nana ka na don du kɔnɔ a bɛ boli kaɛlɛn sanfɛ
A n'a den denk ladamu don ladamu cogo min na ka mago don mɔgɔla ka gɛrɛ mɔgɔla u nɔgɔlen don fatan don bi layi a ladamu don ni de ye hali masa ka fa somɔgɔ min nana ka na don du kɔnɔ a bɛ boli kaɛlɛn sanfɛ
semi-second
train
Ni ko anw ye dɔgɔtɔrɔya b'a wajibiya anw kan an'an segu kɛ hali n'a y'a sɔrɔ a bɛ kɛ juru ye fɔ walima ni fɔ minnu bɛ yen balima ɲumankɛ minnu bɛ yen n'a y' fɔ ye n'olu sera k'a saratɔ n'o tɛ anw diyayalen don ka upre o fɔra waati min
Ni ko anw ye dɔgɔtɔrɔya b'a wajibiya anw kan an'an segu kɛ hali n'a y'a sɔrɔ a bɛ kɛ juru ye fɔ walima ni fɔ minnu bɛ yen balima ɲumankɛ minnu bɛ yen n'a y' fɔ ye n'olu sera k'a saratɔ n'o tɛ anw diyayalen don ka upre o fɔra waati min
semi-second
train
Ne taara so lajɛ bamanan ko turama bamanan kourama muru y'i ba turamati ban dɛ kala y'i ba turamagati ban o solon
Ne taara so lajɛ bamanan ko turama bamanan kourama muru y'i ba turamati ban dɛ kala y'i ba turamagati ban o solon
semi-second
train
Ka kanubaga ladɔniya k'a fɔ ko an bɛka ka baro kɛ fɛn min kɛ halisa o de ye binmɔgɔya ye n'i ye binmɔgɔya ta lajɛ fɛn caman' kɔnɔ an ka bin mɔgɔya ka gɛlɛn i n'a fɔ a ka di a ka gɛlɛn ni gɛlɛyaya cogo jumɛn ye ale du bɛ du la hali balimaya kɔnɔna la i b'a sɔrɔ i bɛ min kɛra i yɛrɛ la n'o ni dɔn ye mande di o b'a fɔ'a f...
Ka kanubaga ladɔniya k'a fɔ ko an bɛka ka baro kɛ fɛn min kɛ halisa o de ye binmɔgɔya ye n'i ye binmɔgɔya ta lajɛ fɛn caman' kɔnɔ an ka bin mɔgɔya ka gɛlɛn i n'a fɔ a ka di a ka gɛlɛn ni gɛlɛyaya cogo jumɛn ye ale du bɛ du la hali balimaya kɔnɔna la i b'a sɔrɔ i bɛ min kɛra i yɛrɛ la n'o ni dɔn ye mande di o b'a fɔ'a f...
semi-second
train
Jamafin mara ni saba t sɔrɔ ni sabali tɔɔrɔ tɛ sɔrɔ adama adamayaw tɛɲɛnaɲɛna ni sabali sigi tɛyɛn sigiɲɔgɔnyaw sabali
Jamafin mara ni saba t sɔrɔ ni sabali tɔɔrɔ tɛ sɔrɔ adama adamayaw tɛɲɛnaɲɛna ni sabali sigi tɛyɛn sigiɲɔgɔnyaw sabali
semi-second
train
An nikiksi n'a bɛɛ sɔrɔ k' min na an ka foli belebelebaga o bɛ ka taa mɔgɔ bɛɛ lajɛlen ye an bɛ fɛ k'a dɔn i ka baara in kɔnɔna na i da donna n' gɛlɛya kelen kelen na mɛ ka dan ye halisa gɛlɛya minnu b'i kan i i da don olu lakolon fan ye
An nikiksi n'a bɛɛ sɔrɔ k' min na an ka foli belebelebaga o bɛ ka taa mɔgɔ bɛɛ lajɛlen ye an bɛ fɛ k'a dɔn i ka baara in kɔnɔna na i da donna n' gɛlɛya kelen kelen na mɛ ka dan ye halisa gɛlɛya minnu b'i kan i i da don olu lakolon fan ye
semi-second
train
A ala de ba furakɛ kɔ ma ni ala ye alamisa wɛrɛ jira la an bɛ segin keya kelen ka mɛn o bɛ kɛ ni muso ta ye ala ka alamisa jira la an b'a fɔ lamɛnbagaw ye ko kan bɛn
A ala de ba furakɛ kɔ ma ni ala ye alamisa wɛrɛ jira la an bɛ segin keya kelen ka mɛn o bɛ kɛ ni muso ta ye ala ka alamisa jira la an b'a fɔ lamɛnbagaw ye ko kan bɛn
semi-second
train
Sabula boloci baaraw bɛ se ni ala sɔrɔ wa dɛriuruba dabilata jɔla boloci u da mɔgɔkɔrɔba ta foyi bi ka kɛtatɔ u ye mɔgɔ ka taga lajɛ i y'a sɔrɔ a' la laci la o' balila la i kaji i ka fɛn fɛ bɛ kɛ i ka sunjata bɛ kɛ k' i' fara denmisɛnninri saratauru kan
Sabula boloci baaraw bɛ se ni ala sɔrɔ wa dɛriuruba dabilata jɔla boloci u da mɔgɔkɔrɔba ta foyi bi ka kɛtatɔ u ye mɔgɔ ka taga lajɛ i y'a sɔrɔ a' la laci la o' balila la i kaji i ka fɛn fɛ bɛ kɛ i ka sunjata bɛ kɛ k' i' fara denmisɛnninri saratauru kan
semi-second
train
Wa tu bɛ wele wa o bɛ layi s de yan fo sen na wa min se ya caman na madlafala mobililalaaa y'ob fala taji lahwamosiwda waaaralalalalalahhalahlahari ka la wahaaada na muhadabudu hwaraso don solaha aleyi wa alehabiyi wa tabiya bɛ san ni layi min den wa
Wa tu bɛ wele wa o bɛ layi s de yan fo sen na wa min se ya caman na madlafala mobililalaaa y'ob fala taji lahwamosiwda waaaralalalalalahhalahlahari ka la wahaaada na muhadabudu hwaraso don solaha aleyi wa alehabiyi wa tabiya bɛ san ni layi min den wa
semi-second
train
I nama la i ka taa sɔl ala labɛnbi i y'ay lajɛdenina a amadu sɔ l wali ala ma sali wa wari ala abidu ka wa so de kamadu sala sɔ hali nana bɛ bali
I nama la i ka taa sɔl ala labɛnbi i y'ay lajɛdenina a amadu sɔ l wali ala ma sali wa wari ala abidu ka wa so de kamadu sala sɔ hali nana bɛ bali
semi-second
train
N bɛ taa foli bila an ka so wagati na ɲɔgɔnya an ka du kɔnɔna la i' sa sisan denmisɛnw ka minɛn bɛ bɔ a da ma mɔgɔkɔrɔba ka minɛ bɛ' ma n'a bɛ banfa b'a fo wa n'a fɔra a ye na ka dumuni kɛ e min bɛ to kɔfɛ i ni dumuniminatigi bɛ kun bɛ sira la mɔgɔ kelen ni yɔrɔ tɛ bɔ
N bɛ taa foli bila an ka so wagati na ɲɔgɔnya an ka du kɔnɔna la i' sa sisan denmisɛnw ka minɛn bɛ bɔ a da ma mɔgɔkɔrɔba ka minɛ bɛ' ma n'a bɛ banfa b'a fo wa n'a fɔra a ye na ka dumuni kɛ e min bɛ to kɔfɛ i ni dumuniminatigi bɛ kun bɛ sira la mɔgɔ kelen ni yɔrɔ tɛ bɔ
semi-second
train
Masakɛ a ɲini a ko karamɔgɔ i ni ala yɛrɛ cɛ cɛin fa' fɔ ten wa a ko ale ni ala n'a kɛra cɛ ale n'a sini dayɔrɔ cɛ cɛin fa y'a fɔ ten lɛttiriri de kuwa
Masakɛ a ɲini a ko karamɔgɔ i ni ala yɛrɛ cɛ cɛin fa' fɔ ten wa a ko ale ni ala n'a kɛra cɛ ale n'a sini dayɔrɔ cɛ cɛin fa y'a fɔ ten lɛttiriri de kuwa
semi-second
train
A wuli kajɔ bɛ sennama wo te u bɛ k'u se kɛ mɛ fanba bɛ parce que y'a fɔ de bi jan kɛlɛ b'an bolo minɛn kɛlɛ tɛ minɛn ninnu san kɔni ka pa parce que a bɛ jamana la ka na mɛ min b'an bolo sɛnɛ kɛlɛ ta yen k'a fɔ ko i bɛ du sariba ninnu ta ka taa se mɛ terirurusi ye jɔn ye i b'a dɔn waati jɔ ko karisa bɔrasi
A wuli kajɔ bɛ sennama wo te u bɛ k'u se kɛ mɛ fanba bɛ parce que y'a fɔ de bi jan kɛlɛ b'an bolo minɛn kɛlɛ tɛ minɛn ninnu san kɔni ka pa parce que a bɛ jamana la ka na mɛ min b'an bolo sɛnɛ kɛlɛ ta yen k'a fɔ ko i bɛ du sariba ninnu ta ka taa se mɛ terirurusi ye jɔn ye i b'a dɔn waati jɔ ko karisa bɔrasi
semi-second
train
Ani'an an wala wala n bɛ se ka masakɛ ka kuma sonji la i tɔgɔ jamumu
Ani'an an wala wala n bɛ se ka masakɛ ka kuma sonji la i tɔgɔ jamumu
semi-second
train
Min diɲɛtigɛ diɲɛd k'amu k'a sɔrɔ diɲɛ hakililatigɛ k'a furumuso'a sɔrɔmuso ni ala sɔnna' cɛ cɛ ni y'a to dɔnnibagaw ɲamakala ma dɔnbagaw olu b'a fɔ ko ni ala sɔnna ke maa min bange k'i kɛ cɛ ye k' ka ala fo k'i ka
Min diɲɛtigɛ diɲɛd k'amu k'a sɔrɔ diɲɛ hakililatigɛ k'a furumuso'a sɔrɔmuso ni ala sɔnna' cɛ cɛ ni y'a to dɔnnibagaw ɲamakala ma dɔnbagaw olu b'a fɔ ko ni ala sɔnna ke maa min bange k'i kɛ cɛ ye k' ka ala fo k'i ka
semi-second
train
O kɛlen yɛrɛ to y'a fɔ k'a tɛ ko minikesɛbɛ mɛ nin kɛra sababu ye mɔgɔ ye fɛn caman faamuyaya bolo la tari la o waatito bɛ cotigi mɔgɔ makan taa tu ma o ye mɔgɔ ta y'a'a fɔ ko jamanama ni an kala' ni alima ka sigi sen fɛn caman o yala kuma kɔnɔ e ye nimi wasa sɔrɔ minnu na i bɛ se ka olu dɔw wawa ka la bila ka don ma m...
O kɛlen yɛrɛ to y'a fɔ k'a tɛ ko minikesɛbɛ mɛ nin kɛra sababu ye mɔgɔ ye fɛn caman faamuyaya bolo la tari la o waatito bɛ cotigi mɔgɔ makan taa tu ma o ye mɔgɔ ta y'a'a fɔ ko jamanama ni an kala' ni alima ka sigi sen fɛn caman o yala kuma kɔnɔ e ye nimi wasa sɔrɔ minnu na i bɛ se ka olu dɔw wawa ka la bila ka don ma m...
semi-second
train
Ko ku fɔjɛ an y'a fɔ n ko kɛlɛ min na manden kan ni don kɛra ni kule kasira ye kuya lagosi tun bɛ laya la kosilen caman ye manden barakɔla bila malo malo kundi dɔw yɛrɛ tɔgɔ yɛlɛma
Ko ku fɔjɛ an y'a fɔ n ko kɛlɛ min na manden kan ni don kɛra ni kule kasira ye kuya lagosi tun bɛ laya la kosilen caman ye manden barakɔla bila malo malo kundi dɔw yɛrɛ tɔgɔ yɛlɛma
semi-second
train
Ibo k' dɛsɛ fɔlɔ i tɛ bɔ ninnuu ni manin ka i tɛ nu si ye fɔlɔ mɛ bi bɛ cogo di aa bi' na ɲa dɛ an ka segin an ka kɔrɔmaw ma minnu tɛ dankari an ka diinɛ na ani foli bila n' si bɛɛ lajɛlen ye b' ala la ka hɛrɛ an bɛɛ ye
Ibo k' dɛsɛ fɔlɔ i tɛ bɔ ninnuu ni manin ka i tɛ nu si ye fɔlɔ mɛ bi bɛ cogo di aa bi' na ɲa dɛ an ka segin an ka kɔrɔmaw ma minnu tɛ dankari an ka diinɛ na ani foli bila n' si bɛɛ lajɛlen ye b' ala la ka hɛrɛ an bɛɛ ye
semi-second
train
Aw ni an bɛ jan jɛkan in an b'a la ɲ ɲɛnaanamaya ɲɔgɔn fɛ de sibiriw siur a bɛ kɛ o cogoya ale la dɔn nɛgɛjuru kɔni a bɛ aw ka bilala biylo fila ani wɔɔrɔ bi ani bisa fila bisani fila walasa an bɛ se ka bilasarali kɔni kɛ cogoyaya min na an bɛ se' kan sankisɛ sankaranden tranden walasa an bɛ se ka ɲɔgɔn sɔrɔ cogoyaya m...
Aw ni an bɛ jan jɛkan in an b'a la ɲ ɲɛnaanamaya ɲɔgɔn fɛ de sibiriw siur a bɛ kɛ o cogoya ale la dɔn nɛgɛjuru kɔni a bɛ aw ka bilala biylo fila ani wɔɔrɔ bi ani bisa fila bisani fila walasa an bɛ se ka bilasarali kɔni kɛ cogoyaya min na an bɛ se' kan sankisɛ sankaranden tranden walasa an bɛ se ka ɲɔgɔn sɔrɔ cogoyaya m...
semi-second
train
Kuma ɲɛ kuma muso ka ni mɔgɔi cɛ la an ka sen yan muso de ye fɛn min ma anw wolo k' sɔrɔ
Kuma ɲɛ kuma muso ka ni mɔgɔi cɛ la an ka sen yan muso de ye fɛn min ma anw wolo k' sɔrɔ
semi-second
train
Amadenw bɛɛ fɔ minnu bɛ jamana kɔnɔ ani minnu bɛ ja an b'u bɛɛ lajɛlenlen fɔ an bɛ an ka faama ninnu fɔ an jigi ye ala ye an jigi olu ye halibu u k'u kɔfi denmisɛnninw kɔni biye u k'u janto an ka jamana denmisɛnnin na o de bɛ an ka jamana kan
Amadenw bɛɛ fɔ minnu bɛ jamana kɔnɔ ani minnu bɛ ja an b'u bɛɛ lajɛlenlen fɔ an bɛ an ka faama ninnu fɔ an jigi ye ala ye an jigi olu ye halibu u k'u kɔfi denmisɛnninw kɔni biye u k'u janto an ka jamana denmisɛnnin na o de bɛ an ka jamana kan
semi-second
train
Kaa fɔ ala jibo bɛ la waati na waati kelen na ka sama ka filisɔrɔ sanfɛ ka ka fɔ cɛ kelen bolo caman o don k' fɔ ko ye kɛnɛ sɔrɔ jamukan an bɛna su kan ka foli di an ka ma an ka sɔrɔ ka don jamu kɔnɔ la ka kaa fɔ pa ɲa
Kaa fɔ ala jibo bɛ la waati na waati kelen na ka sama ka filisɔrɔ sanfɛ ka ka fɔ cɛ kelen bolo caman o don k' fɔ ko ye kɛnɛ sɔrɔ jamukan an bɛna su kan ka foli di an ka ma an ka sɔrɔ ka don jamu kɔnɔ la ka kaa fɔ pa ɲa
semi-second
train