original_text stringlengths 1 868 ⌀ | text_maya stringlengths 1 868 ⌀ | config stringclasses 3
values | split stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|
O nɛgɛ tun boli wa yan bi to yɛrɛ la i bɛ bolila tu boli ninti mɔgɔ i fila saba la min bɛ u b'a fɔ ko tɔgɔ boli yɛlɛ ka taa foyi yanfɛ bɛɛ boli nɛgɛ ka taa kulukɔrɔ ba tugu jeliba ka taa mande fɛ | O nɛgɛ tun boli wa yan bi to yɛrɛ la i bɛ bolila tu boli ninti mɔgɔ i fila saba la min bɛ u b'a fɔ ko tɔgɔ boli yɛlɛ ka taa foyi yanfɛ bɛɛ boli nɛgɛ ka taa kulukɔrɔ ba tugu jeliba ka taa mande fɛ | semi-second | train |
Dɔnku an b'a fɔ aw bɛ sa kɔkɔ solon dɔrɔnj sa fɛn min na an bɛ bɛka ka labwaleana sabati nɛgɛkun kɛlen don k' muruti fɔlɔ koa fɔ kuma gamani nɛgɛ kɛrɛfɛfe a bɛɛ bɛ ne yɛrɛ bolo ɔ nka su mansin fana b'a jira la k'a fɔ ko anw de y'a dilan anw hadamadenw dɔn kɔ a tɛna se k'an kɛ fiyewu labagaw ka to lamɛn la ic lammina du... | Dɔnku an b'a fɔ aw bɛ sa kɔkɔ solon dɔrɔnj sa fɛn min na an bɛ bɛka ka labwaleana sabati nɛgɛkun kɛlen don k' muruti fɔlɔ koa fɔ kuma gamani nɛgɛ kɛrɛfɛfe a bɛɛ bɛ ne yɛrɛ bolo ɔ nka su mansin fana b'a jira la k'a fɔ ko anw de y'a dilan anw hadamadenw dɔn kɔ a tɛna se k'an kɛ fiyewu labagaw ka to lamɛn la ic lammina du... | semi-second | train |
An bɛ fɔ kurakuraya kaa di masara hama ala min sɔnna ka bi jirara anw na kasɔrɔ an ma di masara hamamani ma bɛnbakɛ minnu fana ɲɛnaana ko ala ka ba dabada dali nɔgɔyaya alesamɛoro kelen kelenina bɛɛ lajɛ lajɛlen ye banabagatɔ minnu fana bɛ dilan kan ko ala ka lafiyada de bɛɛ lajɛlen ma ka bɛɛ ɲuman weele ka jɔ i sen fi... | An bɛ fɔ kurakuraya kaa di masara hama ala min sɔnna ka bi jirara anw na kasɔrɔ an ma di masara hamamani ma bɛnbakɛ minnu fana ɲɛnaana ko ala ka ba dabada dali nɔgɔyaya alesamɛoro kelen kelenina bɛɛ lajɛ lajɛlen ye banabagatɔ minnu fana bɛ dilan kan ko ala ka lafiyada de bɛɛ lajɛlen ma ka bɛɛ ɲuman weele ka jɔ i sen fi... | semi-second | train |
Wa ni ala barika n'i ye az dɔ sɔrɔ la k'a kɛ i kala ko ala ye'i sini kɛnɛya d'i ma e bɛ tila ka se ɲɛna i bɛ'i sigi so sivw cɛla la se porofude sɔsiya tɛ di wa baara de don | Wa ni ala barika n'i ye az dɔ sɔrɔ la k'a kɛ i kala ko ala ye'i sini kɛnɛya d'i ma e bɛ tila ka se ɲɛna i bɛ'i sigi so sivw cɛla la se porofude sɔsiya tɛ di wa baara de don | semi-second | train |
Tiɲɛta ma don la a mamadu jalo kama in na tɔnɔ b la ko nin wagati na kamada ma hayi ko bɛɛ lajɛlen fo maa maa bɛ k' araj de ka di an bɛ bɛɛ lajɛlen fo ka bɛɛ lajɛlenwaleɲumandɔ daurun ɲɛ kelen ta y'o de fɔ an bɛ ala deli yarabi ala ka fo si sitan ne bolo ala k'an sinsin | Tiɲɛta ma don la a mamadu jalo kama in na tɔnɔ b la ko nin wagati na kamada ma hayi ko bɛɛ lajɛlen fo maa maa bɛ k' araj de ka di an bɛ bɛɛ lajɛlen fo ka bɛɛ lajɛlenwaleɲumandɔ daurun ɲɛ kelen ta y'o de fɔ an bɛ ala deli yarabi ala ka fo si sitan ne bolo ala k'an sinsin | semi-second | train |
Ararajo saya ye fɛn ka bɔ yirijɔ wara sarara lali maw ani kanubaw foli ni tanun ka di aw ma waati in na i ka dɔn k'a fɔ minnu sigilen bɛ ka ka mini ka dɔn k'a fɔ arajo samu ka jɛkan man di n ka ma ko ere ka slacrite jama min kɛnɛ' bɛ i ka dɔn k kaa fɔ liɛ weele ka fanjɔw weele ka kuma sarada u ka ka dɔn k kaa fɔ akilin... | Ararajo saya ye fɛn ka bɔ yirijɔ wara sarara lali maw ani kanubaw foli ni tanun ka di aw ma waati in na i ka dɔn k'a fɔ minnu sigilen bɛ ka ka mini ka dɔn k'a fɔ arajo samu ka jɛkan man di n ka ma ko ere ka slacrite jama min kɛnɛ' bɛ i ka dɔn k kaa fɔ liɛ weele ka fanjɔw weele ka kuma sarada u ka ka dɔn k kaa fɔ akilin... | semi-second | train |
Ko la kɛlɛ la tun bɛ to ɲuman sama sama de la an ka taa y'ata a y'a an to taa y'a sigi aw tun bɛ ɲɔ sama sama kɛ kabini bɛna ka kunw la a walaki kotan | Ko la kɛlɛ la tun bɛ to ɲuman sama sama de la an ka taa y'ata a y'a an to taa y'a sigi aw tun bɛ ɲɔ sama sama kɛ kabini bɛna ka kunw la a walaki kotan | semi-second | train |
An bɛ lajɛlen fo ka waleɲumandɔn an'a bila dagkirinda la i ka don kaa fɔ an don jamu o kɔnɔ la an b' daminɛ i g kɛ dumbuyala n'o ye yakuba dunbuya'i ka grin fɔ anii ka k kaa fɔ min ye wasolo minja o tigi ten waso ka tɛ sa waso ka to o fana poromoteri don an bɛ fɔ | An bɛ lajɛlen fo ka waleɲumandɔn an'a bila dagkirinda la i ka don kaa fɔ an don jamu o kɔnɔ la an b' daminɛ i g kɛ dumbuyala n'o ye yakuba dunbuya'i ka grin fɔ anii ka k kaa fɔ min ye wasolo minja o tigi ten waso ka tɛ sa waso ka to o fana poromoteri don an bɛ fɔ | semi-second | train |
Ala bɛ waati ye n'a fɔ ala ni ala kɛ waa tan ye walima waa fila ye kana a fila ka ji ala di di dɛ waati kelen min barika la u y'a ji di di barika de don waa kelen na | Ala bɛ waati ye n'a fɔ ala ni ala kɛ waa tan ye walima waa fila ye kana a fila ka ji ala di di dɛ waati kelen min barika la u y'a ji di di barika de don waa kelen na | semi-second | train |
Ntɛnɛn ka taa bila juma la dizr ani wuladafɛ dizdri dzote don ɲɔgɔn bila bi ni ala ma ka jɔjna nttɛnɛnendon an bɛ ɲɔgɔn sɔrɔ a fla parro kɛnɛ sanfɛ dizr an bɛ kuma di jamanakɔrɔden bɛɛ lajɛlen ma o la fɛn bɛ jamukan kɔni | Ntɛnɛn ka taa bila juma la dizr ani wuladafɛ dizdri dzote don ɲɔgɔn bila bi ni ala ma ka jɔjna nttɛnɛnendon an bɛ ɲɔgɔn sɔrɔ a fla parro kɛnɛ sanfɛ dizr an bɛ kuma di jamanakɔrɔden bɛɛ lajɛlen ma o la fɛn bɛ jamukan kɔni | semi-second | train |
Sirafɛ a bɛ dugu prizsan yɛrɛ de pɛnen don ka sigi bɛɛ bisimila dɔnku ni jamana ko kɛra' ye ko mɔgɔ dɔ bɛ se ka jamana bɛɛ lajɛlen kɛ bato kɔnɔ ka taa ji la alake jamana bɛɛ dalen t ta la k'a fɔ k'a tigi bɛ se ka ji tigɛ ba tigɛ ni mɔgɔw ye dɔnku ye farati ye jamana ma | Sirafɛ a bɛ dugu prizsan yɛrɛ de pɛnen don ka sigi bɛɛ bisimila dɔnku ni jamana ko kɛra' ye ko mɔgɔ dɔ bɛ se ka jamana bɛɛ lajɛlen kɛ bato kɔnɔ ka taa ji la alake jamana bɛɛ dalen t ta la k'a fɔ k'a tigi bɛ se ka ji tigɛ ba tigɛ ni mɔgɔw ye dɔnku ye farati ye jamana ma | semi-second | train |
Ale b'o maaw fɛ mali in kɔnɔ kabini gaso kalu beretetanana a sematigɛso la a sema tigɛ labi denw na a sema tigɛ a muso la a seko min a b'o kɛ waati bɛɛ lajɛlen an bɛw siribe fɔ kan ni teriya kan ni balimaya kan ni sindiyaya n'o ye siribe dik pezo ye ko k ka dan s sɔrɔ ko ani ko | Ale b'o maaw fɛ mali in kɔnɔ kabini gaso kalu beretetanana a sematigɛso la a sema tigɛ labi denw na a sema tigɛ a muso la a seko min a b'o kɛ waati bɛɛ lajɛlen an bɛw siribe fɔ kan ni teriya kan ni balimaya kan ni sindiyaya n'o ye siribe dik pezo ye ko k ka dan s sɔrɔ ko ani ko | semi-second | train |
J arajkan bɛ bi duuru bi bi ani bamakɔ kɔfɛ walima mali kɔfɛ o ye bi wolonwula ani duuru bi8gin bi duuru ani duuru bi duuru ani duuru muso jamu ali | J arajkan bɛ bi duuru bi bi ani bamakɔ kɔfɛ walima mali kɔfɛ o ye bi wolonwula ani duuru bi8gin bi duuru ani duuru bi duuru ani duuru muso jamu ali | semi-second | train |
Taara n anw den aa e ne ta kelen dɛ e k'a ye bɔ ye ka jaabi ni surma ye ne ko a ye minabali de la k'aji nin wa sɔ tɛ minɛ ka ne taarajimi dɛ e ma dɔw tɛ sigilen la kɛ minɛkɔ la ne b'a ta t' di e a ye natata misiji jira | Taara n anw den aa e ne ta kelen dɛ e k'a ye bɔ ye ka jaabi ni surma ye ne ko a ye minabali de la k'aji nin wa sɔ tɛ minɛ ka ne taarajimi dɛ e ma dɔw tɛ sigilen la kɛ minɛkɔ la ne b'a ta t' di e a ye natata misiji jira | semi-second | train |
Minɛ wɛrɛ ka tila ka maa d'i ma min bɛ' ka da ja kɛ in ko tigi bɔra nanzrala' ye kari patɛ kan donsoz an an ka saba foli b'u ye ka | Minɛ wɛrɛ ka tila ka maa d'i ma min bɛ' ka da ja kɛ in ko tigi bɔra nanzrala' ye kari patɛ kan donsoz an an ka saba foli b'u ye ka | semi-second | train |
Aa ni ni ko in bila konatila bilama ne dari banna na nin bɔrakɛla man fɔ min taa an n' kan ka di foli ka fɔlɔ ma su don ee lagare an b'an an ka ɲɛw fɔ n'o ka kan k'a daminɛ sanfɛ fɔ dugu ko bɛ nin n'o ka kan n'o bɔra n an'an kanbagaw fɔ a cɛman n'a musoma ko bɛ nin tilen ɲɔgɔn wagati ma n tɛ | Aa ni ni ko in bila konatila bilama ne dari banna na nin bɔrakɛla man fɔ min taa an n' kan ka di foli ka fɔlɔ ma su don ee lagare an b'an an ka ɲɛw fɔ n'o ka kan k'a daminɛ sanfɛ fɔ dugu ko bɛ nin n'o ka kan n'o bɔra n an'an kanbagaw fɔ a cɛman n'a musoma ko bɛ nin tilen ɲɔgɔn wagati ma n tɛ | semi-second | train |
Tɛ ne kan ba fili ne tɔgɔ ba fili fili fi fi fi a ɲininkakali jɔ yesa o kɔmi e kɔni ba fini | Tɛ ne kan ba fili ne tɔgɔ ba fili fili fi fi fi a ɲininkakali jɔ yesa o kɔmi e kɔni ba fini | semi-second | train |
Hakiliina ye an ka hakili nɛgɛj ye2te-sɛɔnmɔgɔsansan2-sɛn araj bɛn kuma ye lafa de baramuso san de an muso ka kɛnɛ kɔnɔna ka2-resansan ka2-te sen kan | Hakiliina ye an ka hakili nɛgɛj ye2te-sɛɔnmɔgɔsansan2-sɛn araj bɛn kuma ye lafa de baramuso san de an muso ka kɛnɛ kɔnɔna ka2-resansan ka2-te sen kan | semi-second | train |
Ya sa sariya bɛ a camanmɛ kɛ de caman bibi na n'a ko aa ka boli o sa kɔnɔ kɛcogo t'a lacogo t'a la parce parce que dɔw' ye jɔn tuma min bɛ ka fɔ nin ye a bɛ fɔ hakilimaw de ye a bɛ fɔ | Ya sa sariya bɛ a camanmɛ kɛ de caman bibi na n'a ko aa ka boli o sa kɔnɔ kɛcogo t'a lacogo t'a la parce parce que dɔw' ye jɔn tuma min bɛ ka fɔ nin ye a bɛ fɔ hakilimaw de ye a bɛ fɔ | semi-second | train |
A a' ale o tigi ka da ha ale ko fa ayi ne i i fankɛ ne y'a fɔ tan n nɔn n a tigi ma sun ka min fɔ n'a tigi ma a faamuyaya ka kɛ mɔgɔ ɲumanya ye a tigi ma'a faamuyaya ka kɛ min ye o tigi ka fa ye mɛ a bɛka ka la kelen maa mun ye e de b'a dɔn ko e ptan mɔgɔ juguyaya tɛ ni mɔgɔ juguyaya don | A a' ale o tigi ka da ha ale ko fa ayi ne i i fankɛ ne y'a fɔ tan n nɔn n a tigi ma sun ka min fɔ n'a tigi ma a faamuyaya ka kɛ mɔgɔ ɲumanya ye a tigi ma'a faamuyaya ka kɛ min ye o tigi ka fa ye mɛ a bɛka ka la kelen maa mun ye e de b'a dɔn ko e ptan mɔgɔ juguyaya tɛ ni mɔgɔ juguyaya don | semi-second | train |
Daga kajan o ka di ɲmɛ ye kojugu | Daga kajan o ka di ɲmɛ ye kojugu | semi-second | train |
Sira tɛ an tɛna an tɛna kuma kan an ka taafɛ sabula an u an ayi bila ali papiye fara fɛn | Sira tɛ an tɛna an tɛna kuma kan an ka taafɛ sabula an u an ayi bila ali papiye fara fɛn | semi-second | train |
Ma a ma dɔni wagati in na mali o kɔni an y'an yɛrɛ sɔrɔ kulu bɛɛ kɔnɔ ni o ye ase a yese ale ni sew ɔ anba dɔn wagati nana kɔni kumaɲɔgɔnyaw bɛ sen na labɛnw bɛ ka sabati walasa fara ɲɔgɔn in a bɛna kɛ cogoya min na ni a tɛna kɛ ma si ka ɲɛ kunun kan dɔ bɛ nɛgɛla dɔn b' tigi taa | Ma a ma dɔni wagati in na mali o kɔni an y'an yɛrɛ sɔrɔ kulu bɛɛ kɔnɔ ni o ye ase a yese ale ni sew ɔ anba dɔn wagati nana kɔni kumaɲɔgɔnyaw bɛ sen na labɛnw bɛ ka sabati walasa fara ɲɔgɔn in a bɛna kɛ cogoya min na ni a tɛna kɛ ma si ka ɲɛ kunun kan dɔ bɛ nɛgɛla dɔn b' tigi taa | semi-second | train |
Dɔ bɛ i ko man di min ye fɛwu i ka du kɔnɔ min tɛ j ɲumantigi ye a i ka du ŋaniya ɲuman tigi ye a teriyala sigiya la i ni mɔgɔ bɛ bɛn mɔgɔ minnu taabolo yejuguba ye | Dɔ bɛ i ko man di min ye fɛwu i ka du kɔnɔ min tɛ j ɲumantigi ye a i ka du ŋaniya ɲuman tigi ye a teriyala sigiya la i ni mɔgɔ bɛ bɛn mɔgɔ minnu taabolo yejuguba ye | semi-second | train |
Nin tun ye mamameri kanen ye ala ka dayɔrɔ ɲuman di ani alisimɛ furere kelen-kelenna bɛɛ lajɛ lajɛlen ma ko balimaya ka di ni sanu ni wari ye ko fɛn bɛɛ santa bɛ sɔrɔ fɔ balima balima lafifiliskunte yen wa balima yɛrɛ fana sɔrɔcogo fana san tan o tɛ diɲɛɲɛnatigɛ kɔnɔna la | Nin tun ye mamameri kanen ye ala ka dayɔrɔ ɲuman di ani alisimɛ furere kelen-kelenna bɛɛ lajɛ lajɛlen ma ko balimaya ka di ni sanu ni wari ye ko fɛn bɛɛ santa bɛ sɔrɔ fɔ balima balima lafifiliskunte yen wa balima yɛrɛ fana sɔrɔcogo fana san tan o tɛ diɲɛɲɛnatigɛ kɔnɔna la | semi-second | train |
Ka bɛɛ sigi ɲɛmɔgɔ bɛɛ ko bɔn anbirikimankolon kan fo fɛbiriki ko mamɔgɔ tɛ bɛ amiriki kuma nabiri jɔw kumaumana ko ku la ko ɲɛ an bɛ se ka ta cogo min karamɔgɔ bama an bɛ kuma'i ma i bɛ se kan minɛ i b'a fɔ kɔnɔ an b'a an ka kan kɔnɔ | Ka bɛɛ sigi ɲɛmɔgɔ bɛɛ ko bɔn anbirikimankolon kan fo fɛbiriki ko mamɔgɔ tɛ bɛ amiriki kuma nabiri jɔw kumaumana ko ku la ko ɲɛ an bɛ se ka ta cogo min karamɔgɔ bama an bɛ kuma'i ma i bɛ se kan minɛ i b'a fɔ kɔnɔ an b'a an ka kan kɔnɔ | semi-second | train |
O mɔgɔ waritigi si tɛ yen ko min de bɛ ka dɛmɛ kɛ ko k'a fɛ minnu ye dɛmɛ kɛ an balima minnu yekan ye an y'o fɔ yan nɔ an'o fɔya sisan san balimamuso dɔ bɛ y'an wele a ye wa tan ni fila de di a b'a di don min kamaban kungo' o de k'a bɛna malo de san k'a di' n min taa n'a'o de fana an y'a don malo fana na | O mɔgɔ waritigi si tɛ yen ko min de bɛ ka dɛmɛ kɛ ko k'a fɛ minnu ye dɛmɛ kɛ an balima minnu yekan ye an y'o fɔ yan nɔ an'o fɔya sisan san balimamuso dɔ bɛ y'an wele a ye wa tan ni fila de di a b'a di don min kamaban kungo' o de k'a bɛna malo de san k'a di' n min taa n'a'o de fana an y'a don malo fana na | semi-second | train |
A gɛlɛya yɔrɔ ka ca kuwa n que ye kuma magara sabaliri la tu bɛ hakili jigin k' fɔ an ka laada saba in o kɔfɛ n ye wagati fana fɔ don wagati o fana azko b'o i b'a dɔn mɔgɔ muso fɔlɔ tulonkɛ b' i n'o cɛ ka tɛmɛ i muso filanan i b'o a | A gɛlɛya yɔrɔ ka ca kuwa n que ye kuma magara sabaliri la tu bɛ hakili jigin k' fɔ an ka laada saba in o kɔfɛ n ye wagati fana fɔ don wagati o fana azko b'o i b'a dɔn mɔgɔ muso fɔlɔ tulonkɛ b' i n'o cɛ ka tɛmɛ i muso filanan i b'o a | semi-second | train |
Kunnafoni ɲuman bilasirali sɛgɛsɛgɛli nisɔndiya barodalasigi tulonkanyw ani z dumanumaw o bɛɛ bɛ sa e fɛn sanfɛ na ara arajo min n'a bɛ aw ni diɲɛ tɔ bɛɛ lajɛlen kala ɲɔgɔn na sa e fɛ | Kunnafoni ɲuman bilasirali sɛgɛsɛgɛli nisɔndiya barodalasigi tulonkanyw ani z dumanumaw o bɛɛ bɛ sa e fɛn sanfɛ na ara arajo min n'a bɛ aw ni diɲɛ tɔ bɛɛ lajɛlen kala ɲɔgɔn na sa e fɛ | semi-second | train |
Dɔnkili nana ka'i ba k'a fɔ e bɛ a cogo ko e de bɛ silamɛ ma min di muso ma e de bɛ oo fɔ se k'oiri k'o di muso ma i b'a mɛ zanfa faamu e y'o yan u tɛ fara jamana na nii muso bila ɲɔgɔn na e de bɛ su tɛ k'a to yen | Dɔnkili nana ka'i ba k'a fɔ e bɛ a cogo ko e de bɛ silamɛ ma min di muso ma e de bɛ oo fɔ se k'oiri k'o di muso ma i b'a mɛ zanfa faamu e y'o yan u tɛ fara jamana na nii muso bila ɲɔgɔn na e de bɛ su tɛ k'a to yen | semi-second | train |
Mɛ diɲɛ u ka yɛrɛtɛ jɔn ye farakuuna ninnu ni fɛn olu bɛ kilo tigɛ mɛ musa tileleli la mu kilela mu don ko ko ala ye sariya mun di ma damatɔ kɔnɔn na ko a kelensi ki parce jama ka caɔrkɛ ko a ma k'i y'a mɔgɔ faga ɲɔgɔn kan ba kelenkelen mɔgɔ kɛmɛ kɛmɛ i ka mɔgɔ dun kɛsɔsi' kunna i k' dege ki kɛcogo la o kikɛ i bilasi l... | Mɛ diɲɛ u ka yɛrɛtɛ jɔn ye farakuuna ninnu ni fɛn olu bɛ kilo tigɛ mɛ musa tileleli la mu kilela mu don ko ko ala ye sariya mun di ma damatɔ kɔnɔn na ko a kelensi ki parce jama ka caɔrkɛ ko a ma k'i y'a mɔgɔ faga ɲɔgɔn kan ba kelenkelen mɔgɔ kɛmɛ kɛmɛ i ka mɔgɔ dun kɛsɔsi' kunna i k' dege ki kɛcogo la o kikɛ i bilasi l... | semi-second | train |
Ja nlen ni ori nin ye baara kɛ ɲɔgɔn fɛ ni ansanzya dɔ fana baara kɛ o ye kabakoko ye n' oo de bab' jɔ ɲɔgɔn fɛ ɔ n'o de ba' jɔ a an taara bangeku jɔ bɛn tɛ yan bɛn tɛ jɔ a an bɔ in bɛ tɛ yan | Ja nlen ni ori nin ye baara kɛ ɲɔgɔn fɛ ni ansanzya dɔ fana baara kɛ o ye kabakoko ye n' oo de bab' jɔ ɲɔgɔn fɛ ɔ n'o de ba' jɔ a an taara bangeku jɔ bɛn tɛ yan bɛn tɛ jɔ a an bɔ in bɛ tɛ yan | semi-second | train |
Eep fana aumana y'a fɔ cogo min na deba damin na ne ma da musa mara ka kuma yɛrɛ layewu mɛ n ko denbatɛr olu olu de da mara a ka ko dɔ la sali ye sonkura sisan ka bɔ ka kuma politigi ma jamana kɔnɔna ni jamana kokan waati in na s kɛsi dacli tɛ pereltidi bɛ yen | Eep fana aumana y'a fɔ cogo min na deba damin na ne ma da musa mara ka kuma yɛrɛ layewu mɛ n ko denbatɛr olu olu de da mara a ka ko dɔ la sali ye sonkura sisan ka bɔ ka kuma politigi ma jamana kɔnɔna ni jamana kokan waati in na s kɛsi dacli tɛ pereltidi bɛ yen | semi-second | train |
null | null | semi-second | train |
Bon ne bolo gɛlɛya gɛlɛya mine o de y'o gɛlɛya'o ye gɛlɛya min yyanane n'o kuma fɔ ma gɛlɛya de bɛ gɛlɛya ku gɛlɛya kuma kumaina gɛlɛya fɛn bɛ i bɛ ka jɔn gɛlɛya kelen de o kuma tɛ fɔ fo ka taa dɔgɔlen jɔ ka taasɛ jɔ ka taa kɛlɛ de bɛ fanga fɛ o bɛ'a jo dɛmɛ | Bon ne bolo gɛlɛya gɛlɛya mine o de y'o gɛlɛya'o ye gɛlɛya min yyanane n'o kuma fɔ ma gɛlɛya de bɛ gɛlɛya ku gɛlɛya kuma kumaina gɛlɛya fɛn bɛ i bɛ ka jɔn gɛlɛya kelen de o kuma tɛ fɔ fo ka taa dɔgɔlen jɔ ka taasɛ jɔ ka taa kɛlɛ de bɛ fanga fɛ o bɛ'a jo dɛmɛ | semi-second | train |
Miniyanɛlɛ neti bɛ manfin bɛ le la nitigi bɛya la | Miniyanɛlɛ neti bɛ manfin bɛ le la nitigi bɛya la | semi-second | train |
U b'a fɔ i ni fɔ i ni fɔ minnu ka fɛn ɲɛnabɔ ka sɔrɔ ka i ni fɔ ko fana ye bila a ka pan anti kan a ma nɔgɔ yan ni ko i min ma kɛ dɔrɔn min ma bɛ muso k'i ma ma dɔrɔn a bɛ kɛ cɛn min bɛ furusa ni caman bɛ sɔrɔ olu de la qu | U b'a fɔ i ni fɔ i ni fɔ minnu ka fɛn ɲɛnabɔ ka sɔrɔ ka i ni fɔ ko fana ye bila a ka pan anti kan a ma nɔgɔ yan ni ko i min ma kɛ dɔrɔn min ma bɛ muso k'i ma ma dɔrɔn a bɛ kɛ cɛn min bɛ furusa ni caman bɛ sɔrɔ olu de la qu | semi-second | train |
Ami ka bɔ ma a waati ka jan i ko caman'a kɔnɔ ami i bɛ da i kɔ k'a kɔnɔi dusu k'a kɔnɔ i wuli k'i sigi a kɔnɔi sigi a'a kɔnɔ i bɛ tɛ a kɔnɔ tagamaa kɔnɔ ka boli a kɔnɔ ami i bɛ kasi a ka la ilahi i bɛ kan | Ami ka bɔ ma a waati ka jan i ko caman'a kɔnɔ ami i bɛ da i kɔ k'a kɔnɔi dusu k'a kɔnɔ i wuli k'i sigi a kɔnɔi sigi a'a kɔnɔ i bɛ tɛ a kɔnɔ tagamaa kɔnɔ ka boli a kɔnɔ ami i bɛ kasi a ka la ilahi i bɛ kan | semi-second | train |
Ɔ u nana mun ye u ɲɛ b'a la cɛ kelen kɔni sigilenlen don a ka minɛn dan b'a kɛrɛfɛ tɛsalen yɛrɛ sigilenlen don o kumana na a b'a kaurudi la kɔlɔsi b'a bolo a bɛ ala wele jama in na maa sɔrɔ la min ko ko z ka kɛ kojugu | Ɔ u nana mun ye u ɲɛ b'a la cɛ kelen kɔni sigilenlen don a ka minɛn dan b'a kɛrɛfɛ tɛsalen yɛrɛ sigilenlen don o kumana na a b'a kaurudi la kɔlɔsi b'a bolo a bɛ ala wele jama in na maa sɔrɔ la min ko ko z ka kɛ kojugu | semi-second | train |
Don | Don | semi-second | train |
sɛ de suwa saratisi de pate e la psi kɔn ntɛnp tɛ vit de pepi mali n na labananata in na sadiri n bɛna kuma min fɔ eseke a nafa bɛ se jamana ma wa o kɔrɔ ye jumɛn ye hali mɔgɔ fila bɛ e ka du kɔnɔna la bi' e ka kanan ka ninnu ladiya ka nɛgɛso sanga dima ka mu sanga didɔ ma ka bɔnsɔn sanga d didɔ ma e ka ka jateminɛ de... | sɛ de suwa saratisi de pate e la psi kɔn ntɛnp tɛ vit de pepi mali n na labananata in na sadiri n bɛna kuma min fɔ eseke a nafa bɛ se jamana ma wa o kɔrɔ ye jumɛn ye hali mɔgɔ fila bɛ e ka du kɔnɔna la bi' e ka kanan ka ninnu ladiya ka nɛgɛso sanga dima ka mu sanga didɔ ma ka bɔnsɔn sanga d didɔ ma e ka ka jateminɛ de... | semi-second | train |
Lare kulubali n'a sera ka jamummu in falenlen nin tun yeɔrɔra kulubali ye a tun b'a kɛ ma i kamajɔ kulubali a maa fɔ a jirimajɔ ka bɛ lajɛlen to a fa tɔgɔ la nɛgɛdi sera ye sɔsan sɛ sɔsankati trante tranden bi wolowula ani wɔɔrɔ bi wɔɔrɔɔrɔn naani bisa ni fila mɔgɔ bɛ u tigi taa | Lare kulubali n'a sera ka jamummu in falenlen nin tun yeɔrɔra kulubali ye a tun b'a kɛ ma i kamajɔ kulubali a maa fɔ a jirimajɔ ka bɛ lajɛlen to a fa tɔgɔ la nɛgɛdi sera ye sɔsan sɛ sɔsankati trante tranden bi wolowula ani wɔɔrɔ bi wɔɔrɔɔrɔn naani bisa ni fila mɔgɔ bɛ u tigi taa | semi-second | train |
Sin tɛ ta katɔ la wkansilarunasi min kɛ ka ni jamana mara o ye jamana min kɛ jamana mɔgɔw bɛ se ka yɔrɔrunainasiw ta ka baara k' kɔ kɔfɛ kana ka bɔ bagangansi na yalala nin b'a la wa parce que nin densi nin densi tali jamana fɛ | Sin tɛ ta katɔ la wkansilarunasi min kɛ ka ni jamana mara o ye jamana min kɛ jamana mɔgɔw bɛ se ka yɔrɔrunainasiw ta ka baara k' kɔ kɔfɛ kana ka bɔ bagangansi na yalala nin b'a la wa parce que nin densi nin densi tali jamana fɛ | semi-second | train |
O la o du dɔ bɛ yen muso ma den sɔrɔ a bɛ kɛ ia fɔ muso fɔlɔ yɛrɛ a yɛrɛ b'a fɔ cɛ ka muso wɛrɛ furu walasa a ka mɛ muso fɔlɔ minnu bɛ na ni cɛ hakili ma don n'o nana n'o ye den den bɛ fara ka bɔ o la k'a di muso fɔlɔ ma a bɛ den don ne yɛrɛ b'a mɔgɔ dɔ dɔn a bɛ ɲamanasigi kɔnɔ yan nɔ | O la o du dɔ bɛ yen muso ma den sɔrɔ a bɛ kɛ ia fɔ muso fɔlɔ yɛrɛ a yɛrɛ b'a fɔ cɛ ka muso wɛrɛ furu walasa a ka mɛ muso fɔlɔ minnu bɛ na ni cɛ hakili ma don n'o nana n'o ye den den bɛ fara ka bɔ o la k'a di muso fɔlɔ ma a bɛ den don ne yɛrɛ b'a mɔgɔ dɔ dɔn a bɛ ɲamanasigi kɔnɔ yan nɔ | semi-second | train |
Cɛmanw dan musoman ka dan ni u si sera kabini sankofɔlen ninnu an bɛ kisi ɲini ala fɛ ka nɛma ɲini ala fɛ ka kɛ nin kiraba belebele kan a n a ka so dun sanu | Cɛmanw dan musoman ka dan ni u si sera kabini sankofɔlen ninnu an bɛ kisi ɲini ala fɛ ka nɛma ɲini ala fɛ ka kɛ nin kiraba belebele kan a n a ka so dun sanu | semi-second | train |
Ba mɔgɔ min ma mara u tɛ se ka waleya ɲuman ta k'a fɔ k kaa bɛ mɔgɔninfin wɛrɛ sɛgɛrɛ n ko ko a ka mɔgɔyacogo kɔnmptima b'o la a yɛrɛ kɛ wale olu ye kɔnpsiman dɔ ye ani fana mɔgɔ i ni mɔgɔninfin bɛ cɛ i b'a dɔncogoya jumɛn bɛ na k'a fɔ ko ha adamadenyaya taabolo bolo kura ani ni kɔrɔlen tɛ kelen ye maakɔrɔ minnu bɛ yen... | Ba mɔgɔ min ma mara u tɛ se ka waleya ɲuman ta k'a fɔ k kaa bɛ mɔgɔninfin wɛrɛ sɛgɛrɛ n ko ko a ka mɔgɔyacogo kɔnmptima b'o la a yɛrɛ kɛ wale olu ye kɔnpsiman dɔ ye ani fana mɔgɔ i ni mɔgɔninfin bɛ cɛ i b'a dɔncogoya jumɛn bɛ na k'a fɔ ko ha adamadenyaya taabolo bolo kura ani ni kɔrɔlen tɛ kelen ye maakɔrɔ minnu bɛ yen... | semi-second | train |
Hali n'a sɔrɔ ko i bɛ nin kɛ i b'a kɛ so kɔnɔ ka bɔn kɛnɛ bala yɛrɛ bɛ nin ka su to e aw ka du la kolen don dɔnku i i nin k ni cɛkɔrɔ mɛn ka na to ka bɔ kuma tɛ gtonda ma kana bɔnna ye mɔgɔ ɲɛkɔrɔ tan | Hali n'a sɔrɔ ko i bɛ nin kɛ i b'a kɛ so kɔnɔ ka bɔn kɛnɛ bala yɛrɛ bɛ nin ka su to e aw ka du la kolen don dɔnku i i nin k ni cɛkɔrɔ mɛn ka na to ka bɔ kuma tɛ gtonda ma kana bɔnna ye mɔgɔ ɲɛkɔrɔ tan | semi-second | train |
Taa fo ka yan yɛrɛ ko ko ne sera muso furu n'a fɔ b'ale bolo n'a ye diya t' to ale bolo ye n'a ye mun ɲini ka ja cogo cogo ne ba de | Taa fo ka yan yɛrɛ ko ko ne sera muso furu n'a fɔ b'ale bolo n'a ye diya t' to ale bolo ye n'a ye mun ɲini ka ja cogo cogo ne ba de | semi-second | train |
B'a ɲɛfɔ b'a fɔ furumuso ye ko walahi furu fɛma don | B'a ɲɛfɔ b'a fɔ furumuso ye ko walahi furu fɛma don | semi-second | train |
Ko | Ko | semi-second | train |
F se ka ne du ne ka du e ma yɛrɛ weele ka ma psi n y'a sɔrɔ mama pɛ ne sini na kamama b' pɛte sini kamama e m' si ne i tɛ mama wele fɔlɔ e ma wele bi e | F se ka ne du ne ka du e ma yɛrɛ weele ka ma psi n y'a sɔrɔ mama pɛ ne sini na kamama b' pɛte sini kamama e m' si ne i tɛ mama wele fɔlɔ e ma wele bi e | semi-second | train |
Aw ni ɲɔgɔn tunma ta yɛlɛ fɛn fiɲɛ tuguda bi segin kɔnɔntɔntɔn kelen ka bɔ yirimajɔ wara ka sira fara na jamumukan san yɛrɛ ni ye a kɛnɛ sigilen ye san k'a fɔ aw bɛɛ lajɛlen ma ko aw ka so i ka n nɔɔrɔ sabula a tɛna kɛ basi ko min namina dɛsɛ ka ɲininkakali kɛ sɔgɔmada in na sa ka jabate nɛgɛ kara ka kumakan kan k'u ta... | Aw ni ɲɔgɔn tunma ta yɛlɛ fɛn fiɲɛ tuguda bi segin kɔnɔntɔntɔn kelen ka bɔ yirimajɔ wara ka sira fara na jamumukan san yɛrɛ ni ye a kɛnɛ sigilen ye san k'a fɔ aw bɛɛ lajɛlen ma ko aw ka so i ka n nɔɔrɔ sabula a tɛna kɛ basi ko min namina dɛsɛ ka ɲininkakali kɛ sɔgɔmada in na sa ka jabate nɛgɛ kara ka kumakan kan k'u ta... | semi-second | train |
Kanja bɛ fɛ ka di kanubagaw ayiwa kɔnɔ an ka la kira fɔ' ka jɛnɛbɔ sababu bɛɛ lajɛlen fɔ k' ka ɲɛmɔgɔso bɛɛ lajɛlen fɔ ka daminɛ san fɔ dugu ma n tɛyɛn wara n foli di barakɛɲɔgɔn bɛɛ lajɛlen ma ani kanubagaw folieleele ta | Kanja bɛ fɛ ka di kanubagaw ayiwa kɔnɔ an ka la kira fɔ' ka jɛnɛbɔ sababu bɛɛ lajɛlen fɔ k' ka ɲɛmɔgɔso bɛɛ lajɛlen fɔ ka daminɛ san fɔ dugu ma n tɛyɛn wara n foli di barakɛɲɔgɔn bɛɛ lajɛlen ma ani kanubagaw folieleele ta | semi-second | train |
A furakɛli kɛra porole ye nka yanni bana ka cɛkɔrɔba in minɛ denmisɛnninnin ninnu ma taa faso la wa cɛnin yɛrɛ bɔ o tigi i daburuya yɛrɛ ye wa ba in nana ka na nafolo labila a yɛrɛ denw ye sa kɔni k'u ja cogo min u b k'u ja nafolo la ten | A furakɛli kɛra porole ye nka yanni bana ka cɛkɔrɔba in minɛ denmisɛnninnin ninnu ma taa faso la wa cɛnin yɛrɛ bɔ o tigi i daburuya yɛrɛ ye wa ba in nana ka na nafolo labila a yɛrɛ denw ye sa kɔni k'u ja cogo min u b k'u ja nafolo la ten | semi-second | train |
Kɔrɔ ka fɛn fo ka b'a walima k'auru k'a jara fo a ka don n'i ko mɔgɔ kankan ee kara sisan k'a lajɛ an bɛ tiɲɛ fɔ a kun ko bonya kɔnɔ | Kɔrɔ ka fɛn fo ka b'a walima k'auru k'a jara fo a ka don n'i ko mɔgɔ kankan ee kara sisan k'a lajɛ an bɛ tiɲɛ fɔ a kun ko bonya kɔnɔ | semi-second | train |
A ko karisa ko ne y'iuramuso de k'i b'o fɔ ma a ko yɔrɔ de ko ne y'i baramuso ye de a ko wa ne in fana min sigilen filɛ o de ye ne wolo o de ne ka jinɛinatigɛ sababu ye wa n'i den ko k'a ɲɛti da kan i ni den sen ka don kada fɛ taa ni fa b'a la cɛkɔrɔba bɛ n'a bila furu kuma bɛ fɔ cɛ o de fɛ muso tɛ don an ka bulon kɔnɔ... | A ko karisa ko ne y'iuramuso de k'i b'o fɔ ma a ko yɔrɔ de ko ne y'i baramuso ye de a ko wa ne in fana min sigilen filɛ o de ye ne wolo o de ne ka jinɛinatigɛ sababu ye wa n'i den ko k'a ɲɛti da kan i ni den sen ka don kada fɛ taa ni fa b'a la cɛkɔrɔba bɛ n'a bila furu kuma bɛ fɔ cɛ o de fɛ muso tɛ don an ka bulon kɔnɔ... | semi-second | train |
A ko a gɛlɛya biyan aa tama ma kuma a y'i sigi ka don ye n k'a jɛ a nan a kokala a dumuni di yan min tama ma kuma a ye ngolo ci | A ko a gɛlɛya biyan aa tama ma kuma a y'i sigi ka don ye n k'a jɛ a nan a kokala a dumuni di yan min tama ma kuma a ye ngolo ci | semi-second | train |
Ka tobili sa e'a to ne taara n'a ma ɲɛ i fa y'a d'i ma sa nana ne kuma sera k'a tɔ to yɔrɔ min na i yɛrɛ b'a lajɛ taa n nan san n yɛrɛ' sɔrɔ a ma' bɛna sa e jum yɛrɛ bɛ yen i tun b'a kɛ saga saga ye | Ka tobili sa e'a to ne taara n'a ma ɲɛ i fa y'a d'i ma sa nana ne kuma sera k'a tɔ to yɔrɔ min na i yɛrɛ b'a lajɛ taa n nan san n yɛrɛ' sɔrɔ a ma' bɛna sa e jum yɛrɛ bɛ yen i tun b'a kɛ saga saga ye | semi-second | train |
Ayiwa o kuma kɔnɔna na bɛ se ka bɔ ko tɛ filabɛ la i na fɔ cogodi a bɛ se ka bɔ i kɔrɔkɛ muso la ia a bɛ se ka bɔ dɔgɔninin fana na parce mɔgɔ dɔw bɛ yen u ka ko ta taato tɛ kelen a bɛ se ka kɛ | Ayiwa o kuma kɔnɔna na bɛ se ka bɔ ko tɛ filabɛ la i na fɔ cogodi a bɛ se ka bɔ i kɔrɔkɛ muso la ia a bɛ se ka bɔ dɔgɔninin fana na parce mɔgɔ dɔw bɛ yen u ka ko ta taato tɛ kelen a bɛ se ka kɛ | semi-second | train |
Ni mɔgɔw minnu' ni sabara sigilen o don u k'o fɔ mɔgɔ minnu ye ko kɔsela tɛ segu kɔda ɲɔgɔn na fo tibidalila olu bɛ se ka taa fɔ segu misiribada la' fɔ k'an ka bɔ kac daga an ka bɔ safola minnu bɛ tanrancɔnla an da mɔgɔ bɛ tanranctu la tancɔn ye ye jamana de bɛɛ lajɛlen kaere bac ye | Ni mɔgɔw minnu' ni sabara sigilen o don u k'o fɔ mɔgɔ minnu ye ko kɔsela tɛ segu kɔda ɲɔgɔn na fo tibidalila olu bɛ se ka taa fɔ segu misiribada la' fɔ k'an ka bɔ kac daga an ka bɔ safola minnu bɛ tanrancɔnla an da mɔgɔ bɛ tanranctu la tancɔn ye ye jamana de bɛɛ lajɛlen kaere bac ye | semi-second | train |
Mɛ fɛn bɛ an filɛbaga bɛ an bɛ foliereda bɛɛ ma sidi sidi jalo n'o ye sɛgɛnkasidi ale jankararobu an bɛ mali tintigiw bɛɛ lajɛlenele fɔ an b'a lajɛ an bɛ seguba ka don lamɛn ani jɛbugu dakolo maadɔ ko dɔ bɛ kɛ ni ala sɔnnama donso den na baw ni somadinabɔ fɛ karamɔgɔ bɛɛ lajɛlenele flen don in n'afɔ | Mɛ fɛn bɛ an filɛbaga bɛ an bɛ foliereda bɛɛ ma sidi sidi jalo n'o ye sɛgɛnkasidi ale jankararobu an bɛ mali tintigiw bɛɛ lajɛlenele fɔ an b'a lajɛ an bɛ seguba ka don lamɛn ani jɛbugu dakolo maadɔ ko dɔ bɛ kɛ ni ala sɔnnama donso den na baw ni somadinabɔ fɛ karamɔgɔ bɛɛ lajɛlenele flen don in n'afɔ | semi-second | train |
Limamu fɔ ale ale kala arabu ye cogo di kuwa la hali la arabu wala kainɛ kɛ dinɛ dɔrɔn ala ka dinɛ don an sɔrɔ a laɔri kamala mɔgɔ bɛ fɛ ma ka taa an yɛrɛ sɔrɔ arabu ka' la afe | Limamu fɔ ale ale kala arabu ye cogo di kuwa la hali la arabu wala kainɛ kɛ dinɛ dɔrɔn ala ka dinɛ don an sɔrɔ a laɔri kamala mɔgɔ bɛ fɛ ma ka taa an yɛrɛ sɔrɔ arabu ka' la afe | semi-second | train |
Ka so ɲani ɲɛnɛfin dekun kon nimisa olu ka pti ni o ye panati2si ye o ye sigilenmɛ o de ka biti kɔn ptima ye a sababu ye | Ka so ɲani ɲɛnɛfin dekun kon nimisa olu ka pti ni o ye panati2si ye o ye sigilenmɛ o de ka biti kɔn ptima ye a sababu ye | semi-second | train |
An b'a ta ka taa d ma sigi la n' an bɛ fana sɔrɔ fɛ an b' fana don i b'a ma se se wa ma bɛɛ ma an fana bɛ an bɛ fana feere an bɛ baara kɛ | An b'a ta ka taa d ma sigi la n' an bɛ fana sɔrɔ fɛ an b' fana don i b'a ma se se wa ma bɛɛ ma an fana bɛ an bɛ fana feere an bɛ baara kɛ | semi-second | train |
Dɔnke min anan da dumuni fana ka kibaruya na a kana ɲɛfɔli k'a la a bɛ k'u ka balaf ka kɛ mɔgɔ wɛrɛ ka balafura ye bala taa dela la' u bɛɛ lajɛlen kɛ an b'a fɔ an ne hɛrɛ la ka ni hɛrɛ anmina bi ala ko nesi tɔtɔ bala la an bɛ fɔ kibawaleɲuman dɔn an b'a fɔ' ka furusibɛ k'a ka sima fila ka tiɲɛkɛtɔ ala ka nimisa bɔ la l... | Dɔnke min anan da dumuni fana ka kibaruya na a kana ɲɛfɔli k'a la a bɛ k'u ka balaf ka kɛ mɔgɔ wɛrɛ ka balafura ye bala taa dela la' u bɛɛ lajɛlen kɛ an b'a fɔ an ne hɛrɛ la ka ni hɛrɛ anmina bi ala ko nesi tɔtɔ bala la an bɛ fɔ kibawaleɲuman dɔn an b'a fɔ' ka furusibɛ k'a ka sima fila ka tiɲɛkɛtɔ ala ka nimisa bɔ la l... | semi-second | train |
O de bɛ kɛ laharajajaba in dila o de bɛ kɛ ka sigiyɔrɔ ɲuman ɲini adama ye lahara sigi la o de bɛ kɛ ka babada dali a kɛ ko ɲuman labɛn dɔnnibagaw minnu hakili juru c bɛn n'u bɛ kodɔn | O de bɛ kɛ laharajajaba in dila o de bɛ kɛ ka sigiyɔrɔ ɲuman ɲini adama ye lahara sigi la o de bɛ kɛ ka babada dali a kɛ ko ɲuman labɛn dɔnnibagaw minnu hakili juru c bɛn n'u bɛ kodɔn | semi-second | train |
Den musoman a bɛ e ta ta fana ni'i m' bilasira ni kuma kuma min bɛna kɛ sababu ye min bɛ a ka furu bato ɲuman na ne kɔni hakilila a manɔgɔn dɛ n b'a fɛ an masa an ka hakili to o yɔrɔ la ani sisan furu kɔni bɛɛ lajɛlen ne b'a la n'i y'a ta kɛmɛ kɛmɛ sara a caman kɛra nata yɛrɛ dɛ | Den musoman a bɛ e ta ta fana ni'i m' bilasira ni kuma kuma min bɛna kɛ sababu ye min bɛ a ka furu bato ɲuman na ne kɔni hakilila a manɔgɔn dɛ n b'a fɛ an masa an ka hakili to o yɔrɔ la ani sisan furu kɔni bɛɛ lajɛlen ne b'a la n'i y'a ta kɛmɛ kɛmɛ sara a caman kɛra nata yɛrɛ dɛ | semi-second | train |
Di'a di ala o ye jɛmu kan ye min bɛ segin an fɛ a araj bɛɛ ma fi siraw sanfɛta ota dzz segin bɛ ka ka sibiri diz wɛrɛ ka taa bila2ɛ la jɔn bɛ dajan ɲɛsigi don min fɛn t'i bolo f'i ye min bila i yen jɔn bɛ fɛ k' ka | Di'a di ala o ye jɛmu kan ye min bɛ segin an fɛ a araj bɛɛ ma fi siraw sanfɛta ota dzz segin bɛ ka ka sibiri diz wɛrɛ ka taa bila2ɛ la jɔn bɛ dajan ɲɛsigi don min fɛn t'i bolo f'i ye min bila i yen jɔn bɛ fɛ k' ka | semi-second | train |
O fana kɔfɛ o kɔsem na ko b jira' fɔ ko y'a mɛn ko kɔ k'ale dɔnku o kɔsem na kɔnɔ dɔnku o kɔsem nalen tubabu ye o kɔse silamɛm de yɛlɛma k'a k'u ka tubabubu fɛ n bɛna'a ɲɛye dalu tɛ yan dɔnku o kɔsein de nana ka wulu zzo ye a tɛ wulu min kɔnɔ | O fana kɔfɛ o kɔsem na ko b jira' fɔ ko y'a mɛn ko kɔ k'ale dɔnku o kɔsem na kɔnɔ dɔnku o kɔsem nalen tubabu ye o kɔse silamɛm de yɛlɛma k'a k'u ka tubabubu fɛ n bɛna'a ɲɛye dalu tɛ yan dɔnku o kɔsein de nana ka wulu zzo ye a tɛ wulu min kɔnɔ | semi-second | train |
Ma an ka kɔkan mɔgɔw ka o fana jɔdaba bɛ jɛmu in na ayi sisan a ka kɛ yali ni tɛ malila yandɔn ni tulolo bɛ jɛmukan in na a bɛ se ka kɛ nioro kelen bɛ ka fɔ nin n'o ye son sonsan2denz n'a ka d'i ye ka dɛmɛ de bila ka na i bɛ dan e ka z suru disan2 dɔrɔnura bila nimo ɲɛ fɛ | Ma an ka kɔkan mɔgɔw ka o fana jɔdaba bɛ jɛmu in na ayi sisan a ka kɛ yali ni tɛ malila yandɔn ni tulolo bɛ jɛmukan in na a bɛ se ka kɛ nioro kelen bɛ ka fɔ nin n'o ye son sonsan2denz n'a ka d'i ye ka dɛmɛ de bila ka na i bɛ dan e ka z suru disan2 dɔrɔnura bila nimo ɲɛ fɛ | semi-second | train |
Sabali don yɛrɛ dusu da furulasiw lajɛ ko an yɛrɛ kosɛbɛ kanu sira min fɛ n'a ma da yan a ma fɔ a fɔ ta nin nin dɔ bɛ nin mɛn bi | Sabali don yɛrɛ dusu da furulasiw lajɛ ko an yɛrɛ kosɛbɛ kanu sira min fɛ n'a ma da yan a ma fɔ a fɔ ta nin nin dɔ bɛ nin mɛn bi | semi-second | train |
Ta a bɛb ka ma i hakili jiginmuso dɔ lamuso in ta ye jum yemusota sira de dɛ muso in mang fɔra ko kɔday de bɛ a la kɔda yɛlɛ gɛlɛya ka ma alise bara ka furu ma nɔgɔɔgɔ n'a ye segin ta sa' bɛ taa sugu bila ale an ma kɔrɔ ka dɛsɛse ka se o ma mɛ kuma tɛ kuma foyi tɛ yen min dɔ tɛ fɔmuso in ma sira la | Ta a bɛb ka ma i hakili jiginmuso dɔ lamuso in ta ye jum yemusota sira de dɛ muso in mang fɔra ko kɔday de bɛ a la kɔda yɛlɛ gɛlɛya ka ma alise bara ka furu ma nɔgɔɔgɔ n'a ye segin ta sa' bɛ taa sugu bila ale an ma kɔrɔ ka dɛsɛse ka se o ma mɛ kuma tɛ kuma foyi tɛ yen min dɔ tɛ fɔmuso in ma sira la | semi-second | train |
Ayi ko k'i kana suli kɛ e'o to yen de tɛ se ka tan n d tigi ma tɛ fɔ' la ewale de sawale de tɔgɔtimawale o faamuyaya an tɛna deba fo kali don ka pan kɛ fɛn wɛrɛ bɛ minnu kɔni an mako ko bɛ minnu na ani don min na i ko bi n'i y'a jateminɛ | Ayi ko k'i kana suli kɛ e'o to yen de tɛ se ka tan n d tigi ma tɛ fɔ' la ewale de sawale de tɔgɔtimawale o faamuyaya an tɛna deba fo kali don ka pan kɛ fɛn wɛrɛ bɛ minnu kɔni an mako ko bɛ minnu na ani don min na i ko bi n'i y'a jateminɛ | semi-second | train |
Ni n tilara lazsara seli la ko diɲɛ bɛɛ lajɛlen jira i la sisan ahɔ a tila lazra seli la amadusa ale gɛrɛla la a ko ni mamuso ko yala a bɛ kɛcogo diɲɛ ye jumɛn ye a ko n'i i bɛa fɛ ka diɲɛ dɔn ko ɲuman kɔ lajɛ i ka jkɛlaw kɔ lajɛ | Ni n tilara lazsara seli la ko diɲɛ bɛɛ lajɛlen jira i la sisan ahɔ a tila lazra seli la amadusa ale gɛrɛla la a ko ni mamuso ko yala a bɛ kɛcogo diɲɛ ye jumɛn ye a ko n'i i bɛa fɛ ka diɲɛ dɔn ko ɲuman kɔ lajɛ i ka jkɛlaw kɔ lajɛ | semi-second | train |
Bɛ gɛlɛya bɛ nɔgɔya bolodɔ bɛ adama sɔrɔ furakɛli bɛ gɛlɛya e yɛrɛ min ye waritigi yɛrɛ bana b'i la i bɛ furakɛ k' furakɛ furakɛkɔ dɛsɛse' la foyi t' la n'a saraka bɔ | Bɛ gɛlɛya bɛ nɔgɔya bolodɔ bɛ adama sɔrɔ furakɛli bɛ gɛlɛya e yɛrɛ min ye waritigi yɛrɛ bana b'i la i bɛ furakɛ k' furakɛ furakɛkɔ dɛsɛse' la foyi t' la n'a saraka bɔ | semi-second | train |
An b'afasa ko bɛɛ lajɛlen k'i sigilen to a tɛna kɛ basi ye min n'an bɛna dɛsɛ ɔ an bɛ se ka na amibimu kɔni fan fɛ wagati kɔni sɛbɛkɔrɔ korola sa dɔnc amibimu kuma daminɛ kumalasa an b'a fɔ amibididen yɛrɛ ye jɔn ye i bɛ se ka mun fɔ i yɛrɛ kan walasa maaw k'i dɔn ka kɛ n'i ka baara a taga bolo ye | An b'afasa ko bɛɛ lajɛlen k'i sigilen to a tɛna kɛ basi ye min n'an bɛna dɛsɛ ɔ an bɛ se ka na amibimu kɔni fan fɛ wagati kɔni sɛbɛkɔrɔ korola sa dɔnc amibimu kuma daminɛ kumalasa an b'a fɔ amibididen yɛrɛ ye jɔn ye i bɛ se ka mun fɔ i yɛrɛ kan walasa maaw k'i dɔn ka kɛ n'i ka baara a taga bolo ye | semi-second | train |
O la an taara falajɛ ɛɛ bɛɛbadɔ falajɛ in a don kɛra nisɔndiyaba kɛra nisɔndiya nisɔndiya bonanasɛbɛ nisɔnjan n'i y'a kumakan min i bɛ nisɔnjan dɔw la mɛ n'i fana tun y'a jaabi ye u nisɔn denmisɛnninw yɛrɛ u tila ka futa ta tuguni u yɛrɛ ninnu ci ma u u ye fu ninnu ci ma ko anw sara sɔrɔ an ayi ye | O la an taara falajɛ ɛɛ bɛɛbadɔ falajɛ in a don kɛra nisɔndiyaba kɛra nisɔndiya nisɔndiya bonanasɛbɛ nisɔnjan n'i y'a kumakan min i bɛ nisɔnjan dɔw la mɛ n'i fana tun y'a jaabi ye u nisɔn denmisɛnninw yɛrɛ u tila ka futa ta tuguni u yɛrɛ ninnu ci ma u u ye fu ninnu ci ma ko anw sara sɔrɔ an ayi ye | semi-second | train |
Aaa g ale t'a la hakilila a bɛ taa ka na sabula an bɛka ka kuma min ka su in na o de ye eseke furudenw u ka kun ka fɛ dugu ɲɔgɔn na furu kɔnɔna na wa ayiwa a kɔlɔ' la wa ni kɔlɔ'a la a kɔlɔ bɛ se ka kɛ mun ye furu ɲɛ taga la kɔlɔ bɛ se ka kɛ mun ye furudenw ni ɲɔgɔn kɛ | Aaa g ale t'a la hakilila a bɛ taa ka na sabula an bɛka ka kuma min ka su in na o de ye eseke furudenw u ka kun ka fɛ dugu ɲɔgɔn na furu kɔnɔna na wa ayiwa a kɔlɔ' la wa ni kɔlɔ'a la a kɔlɔ bɛ se ka kɛ mun ye furu ɲɛ taga la kɔlɔ bɛ se ka kɛ mun ye furudenw ni ɲɔgɔn kɛ | semi-second | train |
Cɛ ko u k'a bɔ k' n'a kɔni tun kɛra la ye ko kun ka die ye koyi e ne denmuso bɛ taa fɔ denmuso tan alesa e n'a fɔra k'u bɛ ka nin woro woro kelen kelen ne fɛ yen a ne ne jɔsa dɛ aw k'a lajɛ kɛ n' bɛ se a ka sara u'a fɛ wajibi n'oa ka walijan ne min sen bɔ sagasa na ne denmuso bɛ denmuso tan ni tan ni duuru | Cɛ ko u k'a bɔ k' n'a kɔni tun kɛra la ye ko kun ka die ye koyi e ne denmuso bɛ taa fɔ denmuso tan alesa e n'a fɔra k'u bɛ ka nin woro woro kelen kelen ne fɛ yen a ne ne jɔsa dɛ aw k'a lajɛ kɛ n' bɛ se a ka sara u'a fɛ wajibi n'oa ka walijan ne min sen bɔ sagasa na ne denmuso bɛ denmuso tan ni tan ni duuru | semi-second | train |
Pari que politigiki mɔgɔw ka ko ye jumɛn sera ko dɔ kɛ hali n'a ma mɛ u t'i minɛ o politigi lase se kɔmimisa mɛ pte u tɛ' yɔrɔ faamu mɔgɔ minnu bɛ' dɛmɛ yɛrɛ kɛlɛ la fo n'aw na tigi taa hakɛkiina kelen na ci laresso la n'a ko mɔgɔ don pa bɛ min dɔrɔn pa a | Pari que politigiki mɔgɔw ka ko ye jumɛn sera ko dɔ kɛ hali n'a ma mɛ u t'i minɛ o politigi lase se kɔmimisa mɛ pte u tɛ' yɔrɔ faamu mɔgɔ minnu bɛ' dɛmɛ yɛrɛ kɛlɛ la fo n'aw na tigi taa hakɛkiina kelen na ci laresso la n'a ko mɔgɔ don pa bɛ min dɔrɔn pa a | semi-second | train |
Mɛ bi an ka basi kɛra tɔf ye n'an ma taa an ka nesikɛ maasi n an tɛ foyi dɔn ko o bɛ cogo min na an ka kodɔn caman bi yɛrɛya dɔw mɛ caman fana bɛ yen olu ni silamɛya | Mɛ bi an ka basi kɛra tɔf ye n'an ma taa an ka nesikɛ maasi n an tɛ foyi dɔn ko o bɛ cogo min na an ka kodɔn caman bi yɛrɛya dɔw mɛ caman fana bɛ yen olu ni silamɛya | semi-second | train |
An b mɛ sɔrɔ sɔrɔ e minnu fɛn bɛ yɔrɔ u taa misi la u taa fɛn la mɛ dimɔgɔ bɛtilalo ta olu fɛ t ta la tɛ hami ye muso bɛ' caman ye yɔrɔ kɛlen an musow bɛ la wɛrɛ dɔw ta u bɛ taa yɔrɔ bɛɛ u sɔrɔ musow birilen don u ɲɛ dɔrɔn | An b mɛ sɔrɔ sɔrɔ e minnu fɛn bɛ yɔrɔ u taa misi la u taa fɛn la mɛ dimɔgɔ bɛtilalo ta olu fɛ t ta la tɛ hami ye muso bɛ' caman ye yɔrɔ kɛlen an musow bɛ la wɛrɛ dɔw ta u bɛ taa yɔrɔ bɛɛ u sɔrɔ musow birilen don u ɲɛ dɔrɔn | semi-second | train |
Halibuɔn olu de y'a dila u bɛ dilan u bɛ muru dila u bɛ mɔbili dila u ye baara camankɛ bɛ nɛgɛla a bɛ bɔ ko tɔ jan a baro jara tɔ jasɛbɛduba | Halibuɔn olu de y'a dila u bɛ dilan u bɛ muru dila u bɛ mɔbili dila u ye baara camankɛ bɛ nɛgɛla a bɛ bɔ ko tɔ jan a baro jara tɔ jasɛbɛduba | semi-second | train |
I cɛkɔrɔbaa i papiye ke bɛ ne bolo n'i ka tu bɛ se k' a ma | I cɛkɔrɔbaa i papiye ke bɛ ne bolo n'i ka tu bɛ se k' a ma | semi-second | train |
Ne ko cogoya jumɛnɛna a ko du kɔnɔ n'aw la e ka donba ye wala h ko ne donna du dɔ kɔnɔ sebe karisa ye se tɛ karisa ye i ɲɛ tɛ fili ma wa balimakɛ ni kelen min bɛ yen k'a fɔ ko seba ye hali n'a' ya sɔrɔ ko o de ye bɛɛ la dɔgɔnin ye i b'a sɔrɔ ni hinɛ ma ka tigi dusu n'a tigi kɛra aladɔnbaga a muso tɛ kɛ ala dɔnbaga ye | Ne ko cogoya jumɛnɛna a ko du kɔnɔ n'aw la e ka donba ye wala h ko ne donna du dɔ kɔnɔ sebe karisa ye se tɛ karisa ye i ɲɛ tɛ fili ma wa balimakɛ ni kelen min bɛ yen k'a fɔ ko seba ye hali n'a' ya sɔrɔ ko o de ye bɛɛ la dɔgɔnin ye i b'a sɔrɔ ni hinɛ ma ka tigi dusu n'a tigi kɛra aladɔnbaga a muso tɛ kɛ ala dɔnbaga ye | semi-second | train |
U tɛ kɛra bato u tɛ foyi kɛra ka sanuli mɛ eden ala y'i da ka nɛgɛge k'i la ka an fɛ k'i la i bɛ sama fɛn nɔfɛ dɔnkuc kun ne sera k'i ka nɛgɛge mara ka ala suuna la ka sigi | U tɛ kɛra bato u tɛ foyi kɛra ka sanuli mɛ eden ala y'i da ka nɛgɛge k'i la ka an fɛ k'i la i bɛ sama fɛn nɔfɛ dɔnkuc kun ne sera k'i ka nɛgɛge mara ka ala suuna la ka sigi | semi-second | train |
Y'a f'u ko bɛɛ bɛɛ walima a'a fɔ ye ko wari fo k'a sabu kɛ a bange de ko foyi tun ni kun to seli taara ni wari bɛɛ ye n'an donna kɔrɔlaha ni waati in n an b'a fɔ tamakaw ye anikaw ye wari | Y'a f'u ko bɛɛ bɛɛ walima a'a fɔ ye ko wari fo k'a sabu kɛ a bange de ko foyi tun ni kun to seli taara ni wari bɛɛ ye n'an donna kɔrɔlaha ni waati in n an b'a fɔ tamakaw ye anikaw ye wari | semi-second | train |
Tan ali tarawele yirijɔ tante ba siranti ja mɛ kat ni tante don a taa se mɛtedi ni mɔgɔ ninnu se ka so i dabali de | Tan ali tarawele yirijɔ tante ba siranti ja mɛ kat ni tante don a taa se mɛtedi ni mɔgɔ ninnu se ka so i dabali de | semi-second | train |
An biɔrɔn san katara kɔnfi antɛte rezoali an tɛ don disatom na de kɔnfi lati fɔ fsi de kɔnfi yɛrɛ lati fɛ o sɔsiya o taama tuseki kɔnsanri lamaya tuseki kɔnsan dep lereta zeli de kɔnfire lati relison se kadiri de kɔnɛretacyɔnlzyz miz nourpr sanrrodija bɛmaniinte | An biɔrɔn san katara kɔnfi antɛte rezoali an tɛ don disatom na de kɔnfi lati fɔ fsi de kɔnfi yɛrɛ lati fɛ o sɔsiya o taama tuseki kɔnsanri lamaya tuseki kɔnsan dep lereta zeli de kɔnfire lati relison se kadiri de kɔnɛretacyɔnlzyz miz nourpr sanrrodija bɛmaniinte | semi-second | train |
Baara cɛ juguyara aw ye baara min kɛ ne taalen kɔ ntalen ala ka kumaɔrɔnyali la ko cɛ juguyara aw ye min kɛ n' bɛura matoli nin b'a di kabini ne kɔ ne taalen kɔ aw nana fɛn min ta ka bɛ ku batoli aw ye baarakɛ baara min n'a cɛ juguyara kosɛbɛ | Baara cɛ juguyara aw ye baara min kɛ ne taalen kɔ ntalen ala ka kumaɔrɔnyali la ko cɛ juguyara aw ye min kɛ n' bɛura matoli nin b'a di kabini ne kɔ ne taalen kɔ aw nana fɛn min ta ka bɛ ku batoli aw ye baarakɛ baara min n'a cɛ juguyara kosɛbɛ | semi-second | train |
null | null | semi-second | train |
Yaa dɔw de kama ko kuranɛ kala fana a tɔgɔ kuranɛ bɛɛtɛ kasiyɔrɔ ye yɔrɔ yeji yɔrɔ i ko tise to seli la ka yɛlɛ sa yɔrɔ yɔrɔ yɛlɛ ko yɛrɛ ye i bɛ nisɔn la ta si la a si dɔ la i bɛ tkuruurun yɔrɔ dɔw la' ala ka masaya segin a ma mɛ e taara yɔrɔ min kasiti yɔrɔ e taa kasi ye | Yaa dɔw de kama ko kuranɛ kala fana a tɔgɔ kuranɛ bɛɛtɛ kasiyɔrɔ ye yɔrɔ yeji yɔrɔ i ko tise to seli la ka yɛlɛ sa yɔrɔ yɔrɔ yɛlɛ ko yɛrɛ ye i bɛ nisɔn la ta si la a si dɔ la i bɛ tkuruurun yɔrɔ dɔw la' ala ka masaya segin a ma mɛ e taara yɔrɔ min kasiti yɔrɔ e taa kasi ye | semi-second | train |
A dabɔra laka in de kama o ma taa a dabɔra ka ɲɔgɔn nisɔndiya walasa sigi a ka bɛn sigiɲɔgɔnw ni ɲɔgɔn cɛ du kɔnɔna na o tumana anw ka sigida la furusori kɔnɔ denw ni masaw cɛ masaw yɛrɛ ni ɲɔgɔn cɛ ani denw yɛrɛda ɲɔgɔn cɛ | A dabɔra laka in de kama o ma taa a dabɔra ka ɲɔgɔn nisɔndiya walasa sigi a ka bɛn sigiɲɔgɔnw ni ɲɔgɔn cɛ du kɔnɔna na o tumana anw ka sigida la furusori kɔnɔ denw ni masaw cɛ masaw yɛrɛ ni ɲɔgɔn cɛ ani denw yɛrɛda ɲɔgɔn cɛ | semi-second | train |
I bɛ ja i na fɔ seyidu su ka fara alas waati la ka diinɛ a kɛlɛli kan kabini i bɛ ka kɛlɛ tiɲɛ kan ka tiɲɛ jirara maaw la ka daba kɛ tiɲɛ kan i ka ninnu bɛɛ lajɛlen bɛ jate i n'a fɔ ni maamu ninnu n y'i ka baara kɛ nin ye i bɛ jate i n'a fɔ seyidu su ni i fa tora k'i to a ka ni balimalamu | I bɛ ja i na fɔ seyidu su ka fara alas waati la ka diinɛ a kɛlɛli kan kabini i bɛ ka kɛlɛ tiɲɛ kan ka tiɲɛ jirara maaw la ka daba kɛ tiɲɛ kan i ka ninnu bɛɛ lajɛlen bɛ jate i n'a fɔ ni maamu ninnu n y'i ka baara kɛ nin ye i bɛ jate i n'a fɔ seyidu su ni i fa tora k'i to a ka ni balimalamu | semi-second | train |
Waunɛgɛnin wa wagɛnin yo ba yogɛnin ee mɔda yo | Waunɛgɛnin wa wagɛnin yo ba yogɛnin ee mɔda yo | semi-second | train |
Muso a ale du ale bɛ du ale de la wa n'u ye ɲɔgɔn ye ale min ye filanan ye a ka ka ale de yecogo ka ɲɛmɔgɔ'a k'a fɔ ko ale de ye cɛ ka kɔɲɔmuso ye wa'ale sinamuso ɲɛ bɛ dalen ale kan ka dalenale k'ale to ye ɲuman la'a y'a ye fɔ jaabi tigɛ | Muso a ale du ale bɛ du ale de la wa n'u ye ɲɔgɔn ye ale min ye filanan ye a ka ka ale de yecogo ka ɲɛmɔgɔ'a k'a fɔ ko ale de ye cɛ ka kɔɲɔmuso ye wa'ale sinamuso ɲɛ bɛ dalen ale kan ka dalenale k'ale to ye ɲuman la'a y'a ye fɔ jaabi tigɛ | semi-second | train |
A tilakala la e dun b'a dɔnɛ n'i ye tuguniya kɔ jamana in kelenw kelen a ki kelen kelen de b bolo la mɛ olu bɛɛ sɔnna mɔgɔ min ye se'o yalibatigi ye ni e bɛ jamana mara jamanadenw de yepuru de ye op fanba bɛ ka n lamɛn e' ka mara kɛ k'e' kɔsiya e bɛ kɔsi bɛ tɛ olu kan wa | A tilakala la e dun b'a dɔnɛ n'i ye tuguniya kɔ jamana in kelenw kelen a ki kelen kelen de b bolo la mɛ olu bɛɛ sɔnna mɔgɔ min ye se'o yalibatigi ye ni e bɛ jamana mara jamanadenw de yepuru de ye op fanba bɛ ka n lamɛn e' ka mara kɛ k'e' kɔsiya e bɛ kɔsi bɛ tɛ olu kan wa | semi-second | train |
A hali n'a ye ta b'a kɛ a b'a bolo don a kɔnɔ mɛ to' nama olu tɛ se juguyaya la'a olu hinɛ ka bon dɔnku y'a mɛn ko karisa hinɛ ka karisafana hinɛ ka bon i t'u fila min hinɛ ka bɔ f'u ka ɲumanya kan f' i ɲɛna dɔnku' k'u da ɲɔgɔnkɔrɔ de dɔnku y'a jateminɛ minfin dɔw bɛ | A hali n'a ye ta b'a kɛ a b'a bolo don a kɔnɔ mɛ to' nama olu tɛ se juguyaya la'a olu hinɛ ka bon dɔnku y'a mɛn ko karisa hinɛ ka karisafana hinɛ ka bon i t'u fila min hinɛ ka bɔ f'u ka ɲumanya kan f' i ɲɛna dɔnku' k'u da ɲɔgɔnkɔrɔ de dɔnku y'a jateminɛ minfin dɔw bɛ | semi-second | train |
A dun fɔra ko sun kalo don a tile kelen n'i y'a bila i ka kan k'a sara tile bi wɔɔrɔ de sahara in motata bɛn ye tile bi min b'a la i b'a bɛɛ da da ɲɔgɔn kan yala e ye sun hakɛ minnu bila ka tɛmɛ e ɲin' oo jurumu kɔ i kaa dɔn k'a fɔ ala nɔgɔ taa yɔrɔ a sɛbɛnnen bilanen bɛ yen | A dun fɔra ko sun kalo don a tile kelen n'i y'a bila i ka kan k'a sara tile bi wɔɔrɔ de sahara in motata bɛn ye tile bi min b'a la i b'a bɛɛ da da ɲɔgɔn kan yala e ye sun hakɛ minnu bila ka tɛmɛ e ɲin' oo jurumu kɔ i kaa dɔn k'a fɔ ala nɔgɔ taa yɔrɔ a sɛbɛnnen bilanen bɛ yen | semi-second | train |
N ntɛnɛn sɔgɔma vta ale bɛ wele tuma min na a y'a sɔrɔ icnin kɔkasi den bɛ' a ma kɔnɔ a wulila ka bɔ sunɔgɔla u ye papiye di a ma a k ko a kɛra cogo di ko sariyatigiww bɛ k'i weele | N ntɛnɛn sɔgɔma vta ale bɛ wele tuma min na a y'a sɔrɔ icnin kɔkasi den bɛ' a ma kɔnɔ a wulila ka bɔ sunɔgɔla u ye papiye di a ma a k ko a kɛra cogo di ko sariyatigiww bɛ k'i weele | semi-second | train |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.