translation
dict |
|---|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "",
"ibo_Latn": "Mgbalị Ndị A Na - eme n’Oge A Iwepụ Aha Chineke",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Awọn akoko 5 Mo paṣẹ lati olutaja yii gbogbo alabo!",
"eng_Latn": "I've been waiting a bulletin board for FIVE-EVER!",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "But we will “ have no reward ” from our heavenly Father if we do things “ in order to be observed ” and admired , like actors performing onstage in a theater .",
"ibo_Latn": "Ma anyị agaghị “ enweta ụgwọ ọrụ ” n’aka Nna anyị nke eluigwe ma ọ bụrụ na anyị na - eme ihe naanị ka ‘ ndị mmadụ wee hụ anyị ’ wee too anyị , dị ka ndị na - eme ihe nkiri na - eme .",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Àmọ́ , sáàmù yìí tún jẹ́ ká mọ̀ pé ìgbà kan wà tí Jèhófà máa fún àwọn alákòóso ayé àtàwọn tó wà lábẹ́ wọn láǹfààní láti fara mọ́ ìṣàkóso Kristi .",
"eng_Latn": "However , this psalm also indicates that there is a period of time when earth’s rulers , along with their subjects , are given an opportunity to submit to Christ’s rule .",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Krispy Kreme Jẹ ki Awọn Donuts Adun Alarinrin Wọn Loose",
"eng_Latn": "Krispy Kreme is giving away FREE doughnuts",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Ẹ sì wo bí inú wá ṣe máa ń dùn tó nígbà tí àwọn tó nífẹ̀ẹ́ òdodo bá wá sínú ìjọsìn mímọ́ ti Jèhófà !",
"eng_Latn": "How we rejoice when lovers of righteousness embrace the pure worship of Jehovah !",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "ì ì Yeala Shaked",
"eng_Latn": "you are doubtful.",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Laibikita ipele ogbon lọwọlọwọ rẹ, o yẹ lati bori diẹ sii.",
"eng_Latn": "But to have grown at the rate you have, there must be some more.",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "Along the way , this ever - growing new world society has acquired know - how that has proved invaluable today and perhaps even will during post - Armageddon restoration work .",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": "Domin haka , wannan sabuwar jama 'a ta duniya da take ƙaruwa kullayaumi ta koyi iya yin abubuwa waɗanda suka kasance da muhimmanci a yau kuma wataƙila za su yi hakan a lokacin ayyukan fara maidowa bayan Armageddon ."
}
|
{
"yor_Latn": "Pedro tiẹ̀ tún lọ kéde ọ̀rọ̀ àlàáfíà àti ọ̀rọ̀ nípa ayé kan tí kò ti ní sí ìwà ipá ní àgọ́ ọlọ́pàá tó fẹ́ ju bọ́ǹbù lù tẹ́lẹ̀ .",
"eng_Latn": "Pedro even visited the barracks he had planned to destroy in order to share his message of peace and of a world without violence .",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "gevia gev-000 òɣámbá óà tsìná",
"eng_Latn": "Hundreds of thousands of burnt alive",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "long train travelling on train tracks",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": "doguwar jirgin kasa da ke tafiya akan hanyoyin jirgin kasa"
}
|
{
"yor_Latn": "Iyipada 30X yiyara ju eyikeyi converters lori awá\"�n oja.",
"eng_Latn": "The conversion speed of the converter is 30X faster than other traditional converters present in the market.",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "",
"ibo_Latn": "Ihe Dị Ezigbo Mkpa Karịa Ịkọwa Otú Ihu Ígwé Ga - adị",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "God has been good.",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": "Allah ya kyautata."
}
|
{
"yor_Latn": "i3 kì í ṣe òhun nìkan ni Gates Foundation ṣe àtìlẹyìn ètò tí ó ń wá ẹ̀ka ètò ìlera ní Áfíríkà.",
"eng_Latn": "i3 is not the only Gates Foundation-backed initiative targeting the healthcare sector in Africa.",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Íó òèïà ñàìûé óìíûé))))",
"eng_Latn": "lost in nigeria)..",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "David’s inspired words tell us that when Jehovah forgives , he puts our sins as far away from us as we can imagine .",
"ibo_Latn": "Okwu Devid ndị sitere n’ike mmụọ nsọ na - agwa anyị na mgbe Jehova gbaghaara anyị mmehie anyị , ọ na - eme ka mmehie anyị dịrị anyị n’ebe dị nnọọ anya .",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "Jehovah’s long - suffering in dealing with the faithless nation of Israel provides further insight into how he looks for the good in his people .",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": "Tsawon jimrewa na Jehovah a sha’ani da al’ummar Isra’ila marasa aminci ya ƙara ba da fahimi a yadda yake neman abu mai kyau cikin mutanensa ."
}
|
{
"yor_Latn": "Ó lè gba àwọn òbí wọn ní ọ̀pọ̀ àkókò kí wọ́n tó mọ èdè náà sọ .",
"eng_Latn": "For their parents it may take longer .",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "He got 376,552 votes, while Bindow got 336,386 votes.",
"ibo_Latn": "O nwetara vootu 376,552, ebe Bindow nwetara 336,386 votes.",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Shout out s'awon goons mi, awon eruku mi",
"eng_Latn": "Get off my ears, prick!",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Gba ifitonileti nipasẹ imeeli nigbati ẹnikan ba wọle si bi gbongbo nipasẹ SSH",
"eng_Latn": "Which only sends a text message when a user logs in through ssh.",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Ó ôþðåðà áûëî ïëîõîå íàñòðîåíèå.",
"eng_Latn": "He went so far as to state with humility",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "Fujian Grand Star technology Co., Ltd. is an innovate high-tech enterprise with independent intellectual property rights. Which is specialized in inventing, producing warp knitting machine, including related electronic control systems and mechanical spare parts……",
"ibo_Latn": "Fujian Grand Star technology Co., Ltd. bụ innovate elu-tech enterprise na onwe ha ikike arịa amamihe. Nke a na-pụrụ iche na-echepụta, amị ogologo akpa igwe, gụnyere yiri electronic akara usoro na n'ibu akụkụ ahụ mapụtara ......",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "Likewise , those who trust in Jehovah can look to him as the one who promises them “ the power beyond what is normal . ” — 2 Corinthians 4 : 7 , 8 .",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": "Hakazalika , ya kamata waɗanda suka dogara ga Jehobah su riƙa neman taimakonsa kuma kada su manta cewa shi ne ya yi alkawarin tanadar musu da “ mafificin girman iko . ” — 2 Korintiyawa 4 : 7 , 8 ."
}
|
{
"yor_Latn": "Awọn igbesẹ yii, ti a pe ni ọna, ni a mọ loni bi Ọna-ọna Preiss-Handler.",
"eng_Latn": "Today these techniques are known as supply-chain management.",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "The Governor of Imo State, Emeka Ihedioha, has sworn to recover all the state's funds that were completely looted.",
"ibo_Latn": "Gọvanọ Imo Steeti bụ Emeka Ihedioha aṅụọla iyi kwuo na ọ ga-anapụta ego Steeti ahụ niile bụ nke ezuru ezu.",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "18 , 19 . ( a ) How does David’s example show that integrity can be regained ?",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": "18 , 19 . ( a ) Ta yaya misalin Dauda ya nuna cewa mutum zai sake yin nagarta ?"
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "To be sure , there is nothing wrong with eating , drinking , marrying , buying , and selling .",
"ibo_Latn": "O doro anya na o nweghị ihe ọjọọ dị n’iri ihe , n’ịṅụ ihe ọṅụṅụ , ịlụ di ma ọ bụ ịlụ nwaanyị , ịzụ ihe , na ire ihe .",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "Are these reports fact or fiction ?",
"ibo_Latn": "Akụkọ ndị a hà bụ eziokwu ka hà bụ akụkọ ifo ?",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "137 : 1 , 5 , 6 .",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": "137 : 1 , 5 , 6 ."
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "They ask : \" When will the Day of Judgement be ? ",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": "Sunã tambaya : \" Yaushe ne rãnar sakamako zã ta auku ? "
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "",
"ibo_Latn": "Ka anyị na - amụ Baịbụl , achọpụtara m na e nwere ụfọdụ ihe ndị na - adịghị mma m na - eme m kwesịrị ịkwụsị ka mụ na Jehova nwee ike ịdị ná mma .",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Bayt.com tẹ berkantor pusat di Dubai Ilu, United Arab Emirates di aṣẹ Awọn orisun ti Mengunggah Resume Ati awọn ọmọde ni Dubai ni Dubai City ati awọn agbegbe ti Abu Dhabi, Amman, Beirut, Kairo, Casablanca, Doha, Jeddah, Khobar, Kuwait, ati Riyadh.",
"eng_Latn": "Bayt.com has headquartered in Dubai City, the United Arab Emirates where you can Upload Your Resume and find a Job in Dubai City and has regional offices in Abu Dhabi, Amman, Beirut, Cairo, Casablanca, Doha, Jeddah, Khobar, Kuwait, and Riyadh.",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "Some buyers bid with two auctioneers at the same time .",
"ibo_Latn": "Ụfọdụ ndị na - azụ ahịa na - ekwe mmadụ abụọ ọnụ ahịa n’otu mgbe .",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "Omojuwa said that the government announced that they will ban the importation of rice into Nigeria next year due to the abundance of rice in the country.",
"ibo_Latn": "Omojuwa kwuru na mbọ niile gọọmentị sị na ha na-agba iji wulite akụnụba Naịjirịa akụọla afọ n'ala n'ihi mmachi a.",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "Who has a better dye than God 's ?",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": "Kuma wãne ne mafi kyau ga rini daga Allah ?"
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "It is he who turns away the orphan",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": "To , wannan shi ne ke tunkue marãya ( daga haƙƙinsa ) ."
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "4 inch 90degree carbon steel pipe elbow and bend",
"ibo_Latn": "4 inch 90degree carbon ígwè anwụrụ n'ikpere aka na gbagọrọ agbagọ",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Lẹẹkansi meji ọjọ ti mo ko kọ ohunkohun ninu a bulọọgi ti nšišẹ.",
"eng_Latn": "I've been on colase twice a day to no avail.",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "Imagine how thrilled those young ones must have been to be shown such loving attention by the Great Teacher !",
"ibo_Latn": "Cheedị otú obi dị ụmụaka ahụ na Onye Ozizi Ukwu ahụ nabatara ha !",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Kini Ṣiṣẹ ni Lieu ti Igba ifihan ni New Jersey?",
"eng_Latn": "What's the impact on New Jersey?",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Jọwọ, Mo ni iṣoro kanna pẹlu ọrọ igbaniwọle.",
"eng_Latn": "Please i am having the same problem.",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "And it is passed on to all children .",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": ""
}
|
{
"yor_Latn": "6 Awọn idahun si \"Gbogbo nipa ArcGIS",
"eng_Latn": "Comments on \"Everything about arlo",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "That joy moved him to do everything within his power to acquire the pearl .",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": "Farin cikin ya sa shi ya yi iyakar ƙoƙarinsa ya samu lu’ulu’un ."
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": "Lalle ne , Allah , ga mutãne , haƙĩƙa , Mai tausayi ne , Mai jin ƙai ."
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "",
"ibo_Latn": "Mgbe ụfọdụ , ọ na - adị m ka ọ nwụbeghị , ma o nweghịzi ihe m ga - emeli .",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Kristẹni alàgbà kan tó ti lọ sógun rí nígbà tó ṣì ń ṣe sójà sọ pé ńṣe làwọn ọ̀rọ̀ àti ìwà aláìnírònú látọ̀dọ̀ àwọn Kristẹni ẹlẹ́gbẹ́ òun kan dà bí ohun tó ṣẹlẹ̀ sóun lójú ogun .",
"eng_Latn": "A Christian elder who formerly saw active combat in the army contrasted that with the pain he suffered because of the thoughtless words and actions of some fellow Christians .",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "Remember that the Airpeace airplane turned back on its journey after the pilot discovered that one of its engines had a problem this week.",
"ibo_Latn": "Cheta na ụgbọelụ Airpeace tụgharịrị azụ na njem ya dịka ọkwọụgbọelụ chọpụtara na otu injin ya nwere nsogbu n'izu a.",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "ÀRÙN ÉÈDÌ GBAYÉ KAN",
"eng_Latn": "GLOBAL SPREAD OF AIDS",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Emerin ni o lo fun ayewo, oludari Alain Gomiso fe fun ni ipa ninu ere na.[1]",
"eng_Latn": "She is reported to have four auditions in order to convince director, Alain Gomis, who was not keen on giving her the role.[1]",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "I will always love you . ’ ”",
"ibo_Latn": "Aga m anọgide na - ahụ gị n’anya . ’ ”",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Láàárín oṣù mẹ́fà , ọ̀sẹ̀ kan péré lẹni yìí fi máa ń ṣiṣẹ́ nínú tẹ́ńpìlì , ibẹ̀ ló ti kíyè sí àwọn ìtẹ́ ẹyẹ tó wà ní àyíká tẹ́ńpìlì .",
"eng_Latn": "Longing to be like the swallow that had a permanent home in Jehovah’s house , he exclaimed : “ How lovely your grand tabernacle is , O Jehovah of armies !",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "22 And Judah was put to the worse before Israel, and they fled every man to his tent.",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": "22 Sai Isra'ila ya runtumi Yahuza, kowane mutum ya gudu zuwa gidansa."
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "They regard as favour upon you ( O Muhammad SAW ) that they have embraced Islam .",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": "Suna yin gõri a kanka wai sun musulunta ."
}
|
{
"yor_Latn": "OneCoin jẹ́ ohun ọ̀pọ̀lọpọ̀ fún ọ̀pọ̀lọpọ̀ ènìyàn. Ẹ lè pè é ní ìdàgbàsókè, ètò, ó tilẹ̀ lè jẹ́ ẹ̀sìn, ṣùgbọ́n ó dájú wí pé kì í ṣe gbájúẹ̀. Ohun tí ó wà níbẹ̀ nìyí: Àkójọpọ̀ àwọn gbájúẹ̀ parapọ̀ lọ́dún 2014 láti ṣẹ̀dá ohun tí wọ́n polongo gẹ́gẹ́ bí i Bitcoin tí ó kàn. Dídárí ẹgbẹ́ àwọn gbájúẹ̀ tí wọ́n dàgbà sókè, \"Cryptoqueen\", Dr Ruja Ignatova. Ignatova ya àwòrán gbájúẹ̀ gẹ́gẹ́ bi ohun tí ó rọrùn, síbẹ̀ ó jẹ́ ajẹ́bíidán.",
"eng_Latn": "OneCoin was many things to many people. You could call it a movement, a scheme, or even a religion, but it was most certainly a scam. Here's the gist: A group of fraudsters came together in 2014 to create what they touted as the next Bitcoin. Leading this team of advanced fraudsters \"the Cryptoqueen\", Dr Ruja Ignatova. Ignatova designed a scam so simple, yet so effective.",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Êáé äåí ôïõò ìáñôõñáò ....êáëï ðáéäé:goodboy:",
"eng_Latn": "This is a good Idea Muddy.....:thumbs:",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "When they said , ' Surely Joseph and his brother are dearer to our father than we , though we are a band .",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": "A lõkacin da suka ce : lalle ne Yũsufu da ɗan 'uwansa ne mafiya sõyuwa ga ubanmu daga gare mu , alhãli kuwa mũ jama 'a guda ne ."
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "",
"ibo_Latn": "Jizọs ji ahụ́ ahụ Chineke kwadebeere ya rụzuo ọrụ Chineke nyere ya .",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "He spoke of himself as “ a public servant of Christ Jesus to the nations , engaging in the holy work of the good news of God . ”",
"ibo_Latn": "O kwuru na ya bụ “ onye ozi Kraịst Jizọs nke na - ejere ọha mmadụ bụ́ ndị mba ọzọ ozi , na - arụ ọrụ dị nsọ nke ozi ọma banyere Chineke . ”",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "As a consequence , the Jews in Damascus wanted to kill him .",
"ibo_Latn": "N’ihi ya , ndị Juu nọ na Damaskọs nwara igbu ya .",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "He said that the court 'Tribunal' procedure used to cancel Kalu's victory is not legally supported.",
"ibo_Latn": "Ọ sị na usoro ụlọikpe 'Tribunal' ji kagbuo mmeri Kalu abụghị ihe iwu kwadoro.",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "This was an adjusted ten - month course designed in particular for training branch personnel .",
"ibo_Latn": "Nke a bụ ọmụmụ ihe were ọnwa iri nke a haziri nanị maka ịzụ ndị na - arụ ọrụ n’alaka ụlọ ọrụ .",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Àpẹẹrẹ Ti o baamu ni Awọn Ibeere SQL",
"eng_Latn": "An excellent example of SCE",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Mori ise owo ...",
"eng_Latn": "Happiness from money is...",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "Okoroma said that they have submitted the document for this but they are still waiting for the result of the document.",
"ibo_Latn": "Okoroma kwuru na ha etinyela akwụkwọ maka nke a mana ha na-echezi mpụtara ya bụ akwụkwọ.",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "Abraham’s faith was still strong many years later .",
"ibo_Latn": "Ka ọtụtụ afọ gachara , Ebreham ka nọ na - enwe okwukwe .",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Ọlọ́run ṣèlérí pé òun á máa dárí jì wá lọ́lá ẹbọ ìràpadà Jésù .",
"eng_Latn": "God promises to forgive us on the basis of the ransom .",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Aiyooo, fun ley !",
"eng_Latn": "that for animals.",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "For instance , we need to guard against succumbing to apostasy , a sin that would make us unfit to glorify God .",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": "Alal misali , ya kamata mu tsane ridda . Waɗanda suka zama ' yan ridda ba sa ɗaukaka Allah . ( K ."
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "Other Bible Questions Answered",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": "Amsoshi ga Ƙarin Tambayoyi daga Littafi Mai Tsarki"
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "In fact , the English word for the world’s most widely distributed book , the Bible , is derived from the name Byblos .",
"ibo_Latn": "N’ezie , ọ bụ n’okwu bụ́ Byblos ka e si nweta okwu Igbo e ji mara akwụkwọ a kacha ekesa n’ụwa dum , ya bụ , Baịbụl .",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "Have you considered him who turned away ?",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": "Shin , ka ga wannan da ya jũya baya ?"
}
|
{
"yor_Latn": "Nítorí náà , mo máa ń báwọn ṣe é , ṣùgbọ́n n kì í kọjá àyè mi nídìí ẹ̀ . ”",
"eng_Latn": "So I play , but I do not set myself up for failure there . ”",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "1 : 15 — Ọ̀nà wo ni Jèhófà gbà “ tẹ ìfúntí wáìnì tí ó jẹ́ ti wúńdíá ọmọbìnrin Júdà ? ”",
"eng_Latn": "1 : 15 — How had Jehovah “ trodden the very winepress belonging to the virgin daughter of Judah ” ?",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "Even as your Lord caused you to go forth from your house with the truth , though a party of the believers were surely averse ;",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": "Kamar yadda Ubangijinka Ya fitar da kai daga gidanka da gaskiya , alhãli kuwa lalle wani ɓangare na mũminai , haƙĩƙa , sunã ƙyãma ."
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "",
"ibo_Latn": "Ndị nne na nna kwesịkwara ịna - azụ ụmụ ha otú Jehova chọrọ .",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "WHO: Ko s'anfaani ninu abẹ dida f'ọmọbinrin - BBC News Yorùbá",
"eng_Latn": "O'Shea: In praise of the humanities - New College News",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Nígbà tí wọ́n bá sì ti lóye ohun tí Bíbélì sọ , ṣe ni wọ́n máa ń pa ẹ̀kọ́ ṣọ́ọ̀ṣì tì .",
"eng_Latn": "They were thus in a position to compare the teachings of God’s Word with the dogmas of the church .",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "José Miguel n.o 8",
"eng_Latn": "Michel N. 8th",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "AN EXAMPLE : In the sixth century B.C.E . , the prophet Daniel saw a vision that foretold the rapid defeat of Medo - Persia by Greece .",
"ibo_Latn": "IHE GOSIRI NA AMỤMA BAỊBỤL NA - EMEZU : Ihe dị ka puku afọ abụọ na narị afọ ise gara aga , Daniel onye amụma buru amụma na mba Gris ga - emeri mba Midia na Peshia n’egbughị oge .",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "She also told newsmen in Abuja that her daughter is still there because she refused worship of Boko Haram god.",
"ibo_Latn": "Ọ gwara ndị ntaakụkọ n'Abụja na nwa ya ka nọ n'aka ndị oji isi aghọ mgbọ a makana o kweghị esonye ha n'ofufe ha.",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Ọ̀kan lára ohun tí Antonio ṣe láti fún arákùnrin tó ń ṣàìsàn yẹn níṣìírí ni pé ó ní kó gbàdúrà níbi àpèjẹ kan tí wọ́n ṣe lẹ́nu àìpẹ́ yìí .",
"eng_Latn": "One thing that Antonio did to encourage the sick brother was ask him to offer the prayer at a recent gathering .",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "In 1974 , two years after the memorable visit of Brother Knorr , there was political upheaval in Cyprus .",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": "A shekara ta 1974 , shekara biyu bayan ziyarar Ɗan’uwa Knorr , an yi hayaniya ta siyasa a Cyprus ."
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "– 2 Week subscription: 14-15 Extra tips #Price is 40 euro.",
"ibo_Latn": "- Ndenye 2 Week: 14-15 Atụmatụ ndị ọzọ #Price bụ 40 euro.",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Fureru tabi ni Crazy for you",
"eng_Latn": "crazy for you",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "In each of the approximately 100,000 congregations of Jehovah’s Witnesses , meetings are conducted that instruct us and strengthen us to face possible tests of faith .",
"ibo_Latn": "Ndịàmà Jehova nwere ihe dị ka otu narị puku ọgbakọ n’ụwa dum . N’ọgbakọ ndị a , anyị na - amụ ihe ndị na - ewusi okwukwe anyị ike imeri ọnwụnwa ọ bụla nwere ike ịbịara anyị .",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Àmọ́ , tá a bá fi hàn pé ohun tá a ṣe yẹn dùn wá gan - an , tá a sì ń sapá gidigidi láti má ṣe sọ ẹ̀ṣẹ̀ dídá dàṣà , Ẹlẹ́dàá wa tó “ jẹ́ aláàánú àti olóore ọ̀fẹ ” máa dárí jì wá .",
"eng_Latn": "However , when we are truly sorry and try hard not to make a habit of doing wrong , our Creator , Jehovah God , “ is merciful and compassionate ” toward us .",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "If no satisfactory answer is available , the suffering persists and the victim may become embittered .",
"ibo_Latn": "Ọ bụrụ na e nwetaghị azịza na - eju afọ , nhụjuanya ahụ na - adịgide , onye ahụ na - ahụju anya pụkwara inwe obi ilu .",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "When Jesus first heard that Lazarus was sick , he did not rush to Lazarus ’ bedside to cure him .",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": "Sa’ad da Yesu ya sami labari cewa Li’azaru yana ciwo , bai hanzarta don ya je ya warkar da shi ba ."
}
|
{
"yor_Latn": "Akole:onka ni ede Yoruba lati ori ookan de ogbon Date: Friday, 1st May, 2020.",
"eng_Latn": "Re: Proteins from hadrosaur Friday, May 01, 2009",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "Born Into a Nation of Witnesses",
"ibo_Latn": "Ndị A Mụrụ ná Mba Bụ́ Ndị Àmà",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "Run or tend cooking equipment, such as for example stress cookers, fry cookers that are deep, steam vats, pots to get ready foods. Job Skills Qualification Examination information and record output, vapor and heat readings, such as handling actions, cooking occasion, batches processed, and check effects. Listen regarding malfunction sensors, …",
"ibo_Latn": "Agba ọsọ ma ọ agbasaghị nri akụrụngwa, dị ka ihe atụ nchegbu cookers, ighe cookers na-miri, uzuoku vats, ite na-esi njikere oriri. Job Skills Qualification Examination information and record output, Alụlụụ na okpomọkụ agụ, dị ka njikwa omume, nri oge, batches esichara, na-elele mmetụta. Listen banyere malfunction sensọ, …",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè ó÷ ̧íûå èç Óíèâåðñèòåòà Ìàêãèëëà â Êàíàäå.",
"eng_Latn": "You're behind Indonesia in the queue for trade deals.",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "formal structures and policies to collect data and establish systems for information management;",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": "tsare-tsare da manufofi na yau da kullum don tattara bayanai da kafa tsarin sarrafa bayanai;"
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "This gave us the opportunity to preach to fellow passengers who were curious about why we were there .",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": "Hakan ya ba mu damar yin wa’azi ga fasinjojin da ke cikin motar , waɗanda suke ɗokin sanin dalilin da ya sa muka je wurin ."
}
|
{
"yor_Latn": null,
"eng_Latn": "At the prisoner’s execution , some may protest the sentence , questioning its justice or perhaps hoping for a last - minute stay of execution .",
"ibo_Latn": "E gbuwe onye ahụ , ụfọdụ ndị nwere ike ịsị na ha ekweghị , sịkwa na e kpere ya ikpe arụrụala ma ọ bụ tụwa anya na a gaghị egbu ya .",
"hau_Latn": null
}
|
{
"yor_Latn": "Lẹhin ti o pada si Nigeria, o lọ si Ile-ẹkọ Christ's School ni Ado Ekiti o si pari ile- iwe giga Yunifasiti ti Jos pẹlu oye ni Ere Tiata.[1]",
"eng_Latn": "After returning to Nigeria, she attended Christ's School Ado Ekiti and graduated from the University of Jos with a degree in Theatre Arts.[4]",
"ibo_Latn": null,
"hau_Latn": null
}
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.