Datasets:
colesimmons
/
SumTablets

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
id
stringlengths
7
7
period
stringclasses
11 values
genre
stringclasses
9 values
transliteration
stringlengths
13
47.5k
glyph_names
stringlengths
15
48.7k
glyphs
stringlengths
11
13.3k
P405591
Ur III
Legal
<SURFACE> 6(aลก) 4(barig) ลกe gur lugal ki luโ‚‚{d}igi-ma-ลกeโ‚ƒ-ta ur-eลกโ‚ƒ-kuโ‚ƒ-ga ลกu ba-ti <SURFACE> giriโ‚ƒ ur{d}ig-alim dumu uโ‚โ‚ˆ-da <BLANK_SPACE> iti mu-ลกu-duโ‚‡ mu usโ‚‚-sa ki-maลก{ki} mu usโ‚‚-sa-a-bi <SURFACE> 6(aลก) 4(barig) ลกe gur lugal <BLANK_SPACE> ki luโ‚‚{d}igi-ma-ลกeโ‚ƒ-ta kiลกibโ‚ƒ ur-eลกโ‚ƒ-kuโ‚ƒ-ga <SURFACE> giriโ‚ƒ ur{d}ig-alim dumu uโ‚โ‚ˆ-da <BLANK_SPACE> iti mu-ลกu-duโ‚‡ mu usโ‚‚-sa ki-maลก{ki} mu usโ‚‚-sa-a-bi <SURFACE> ur-eลกโ‚ƒ-kuโ‚ƒ-ga dub-sar dumu ab-ba-gi-na
<SURFACE> 6(Aล ) 4(DIล ) ล E GUR LUGAL KI LUโ‚‚ AN IGI MA Eล โ‚‚ TA UR AB KUโ‚ƒ GA ล U BA TI <SURFACE> GIRโ‚ƒ UR AN IG |GIRโ‚ƒร—(A.IGI)| TUR |URUร—MIN| DA <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| MU ล U |U.GUD| MU Uล  SA KI MAล  KI MU Uล  SA A BI <SURFACE> 6(Aล ) 4(DIล ) ล E GUR LUGAL <BLANK_SPACE> KI LUโ‚‚ AN IGI MA Eล โ‚‚ TA DUB UR AB KUโ‚ƒ GA <SURFACE> GIRโ‚ƒ UR AN IG |GIRโ‚ƒร—(A.IGI)| TUR |URUร—MIN| DA <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| MU ล U |U.GUD| MU Uล  SA KI MAล  KI MU Uล  SA A BI <SURFACE> UR AB KUโ‚ƒ GA DUB SAR TUR AB BA GI NA
<SURFACE> ๐’„๐’‰๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’† ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’…†๐’ˆ ๐’‚ ๐’‹ซ ๐’Œจ๐’€Š๐’†ฌ๐’‚ต ๐’‹—๐’€๐’‹พ <SURFACE> ๐’„Š๐’Œจ๐’€ญ๐’……๐’„‹๐’Œ‰๐’‡๐’• <BLANK_SPACE> ๐’Œ—๐’ˆฌ๐’‹—๐’ŒŒ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’€€๐’‰ <SURFACE> ๐’„๐’‰๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— <BLANK_SPACE> ๐’† ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’…†๐’ˆ ๐’‚ ๐’‹ซ ๐’พ๐’Œจ๐’€Š๐’†ฌ๐’‚ต <SURFACE> ๐’„Š๐’Œจ๐’€ญ๐’……๐’„‹๐’Œ‰๐’‡๐’• <BLANK_SPACE> ๐’Œ—๐’ˆฌ๐’‹—๐’ŒŒ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’€€๐’‰ <SURFACE> ๐’Œจ๐’€Š๐’†ฌ๐’‚ต ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’€Š๐’€๐’„€๐’ˆพ
P290712
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(geลกโ‚‚) sar al 3(diลก) sar-ta aโ‚‚-bi uโ‚„ 2(u)-kam 1(ลกarโ‚‚) 3(geลกสพu) sar gi ziโ‚“(IGI@g)-a 4(u) sar-ta aโ‚‚-bi uโ‚„ 2(geลกโ‚‚) 1(u) 5(diลก)-kam 2(ลกarโ‚‚) sar gi ziโ‚“(IGI@g)-a 1(geลกโ‚‚) sar-ta aโ‚‚-bi uโ‚„ 2(geลกโ‚‚)-kam 3(geลกสพu) sar gi ziโ‚“(IGI@g)-a 3(geลกโ‚‚) sar-ta aโ‚‚-bi uโ‚„ 1(u)-kam aโ‚‚ luโ‚‚-hun-gaโ‚‚ 6(diลก) silaโ‚ƒ-ta a-ลกaโ‚ƒ {d}nin-urโ‚„-ra ugula da-a-ga <SURFACE> ...luโ‚‚{d}... ...ru-um{ki} lu-lu...a-raโ‚‚ 1(u) laโ‚‚ 1(diลก)-kam-aลก ba-hul <SURFACE> luโ‚‚{d}ลกaraโ‚‚ dumu al-la sukkal
<SURFACE> 1(GEล โ‚‚) SAR AL 3(DIล ) SAR TA Aโ‚‚ BI UD |U.U| |HIร—BAD| ล ARโ‚‚ 3(GEล U) SAR GI IGI@g A 4(U) SAR TA Aโ‚‚ BI UD 2(GEล โ‚‚) U 5(DIล ) |HIร—BAD| 2(ล ARโ‚‚) SAR GI IGI@g A 1(GEล โ‚‚) SAR TA Aโ‚‚ BI UD 2(GEล โ‚‚) |HIร—BAD| 3(GEล U) SAR GI IGI@g A 3(GEล โ‚‚) SAR TA Aโ‚‚ BI UD U |HIร—BAD| Aโ‚‚ LUโ‚‚ Eล โ‚‚ GAโ‚‚ 6(DIล ) SILAโ‚ƒ TA A ล Aโ‚ƒ AN |SAL.TUGโ‚‚| URโ‚„ RA PA DA A GA <SURFACE> ...LUโ‚‚ AN... ...RU UM KI LU LU...A DU U LAL DIล  |HIร—BAD| Aล  BA |IGI.UR| <SURFACE> LUโ‚‚ AN |LAGABร—IGI@g| TUR AL LA LUH
<SURFACE> ๐’•๐’Šฌ๐’€ ๐’ˆ๐’Šฌ๐’‹ซ ๐’€‰๐’‰๐’Œ“๐’Ž™๐’„ฐ ๐’Šน๐’ ๐’Šฌ๐’„€๐’…Š๐’€€๐’๐’Šฌ๐’‹ซ ๐’€‰๐’‰๐’Œ“๐’–๐’Œ‹๐’Š๐’„ฐ ๐’ฃ๐’Šฌ๐’„€๐’…Š๐’€€๐’•๐’Šฌ๐’‹ซ ๐’€‰๐’‰๐’Œ“๐’–๐’„ฐ ๐’ ๐’Šฌ๐’„€๐’…Š๐’€€๐’—๐’Šฌ๐’‹ซ ๐’€‰๐’‰๐’Œ“๐’Œ‹๐’„ฐ ๐’€‰๐’‡ฝ๐’‚ ๐’‚ท๐’‹๐’‹ก๐’‹ซ ๐’€€๐’Šฎ๐’€ญ๐’Ž๐’Œด๐’Š ๐’‰บ๐’•๐’€€๐’‚ต <SURFACE> ...๐’‡ฝ๐’€ญ... ...๐’Š’๐’Œ๐’† ๐’‡ป๐’‡ป...๐’€€๐’บ๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’น๐’„ฐ๐’€ธ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‡‹ ๐’Œ‰๐’€ ๐’†ท๐’ˆ›
P519483
Ur III
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> {d}i-biโ‚‚{d}suen dingir kalam-ma-na lugal kal-ga <COLUMN> lugal uriโ‚…{ki}ma-ka lugal an-ub-da limmuโ‚‚-ba a-mur-dingir ลกagina <unk> zu
<SURFACE> <COLUMN> AN I NE AN |EN.ZU| AN KALAM@g MA NA LUGAL KAL GA <COLUMN> LUGAL |ล Eล .AB| KI MA KA LUGAL AN UB DA LIMMUโ‚‚ BA A |HIร—Aล โ‚‚| AN |GIRโ‚ƒ.ARAD| <unk> ZU
<SURFACE> <COLUMN> ๐’€ญ๐’„ฟ๐’‰ˆ๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’€ญ๐’Œง๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’ˆ—๐’†—๐’‚ต <COLUMN> ๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ ๐’…— ๐’ˆ—๐’€ญ๐’Œ’๐’•๐’‡น๐’€ ๐’€€๐’„ฏ๐’€ญ ๐’„Š๐’€ด <unk>๐’ช
P250757
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) 1/2(diลก) kuลก uโ‚‚-habโ‚‚ ki a-kal-la-ta a-kal-la raโ‚‚-gaba ลกu ba-ti iti dal 4(diลก) kuลก ka nigโ‚‚ 5(diลก) silaโ‚ƒ 2(diลก) kuลก ka nigโ‚‚ 2(diลก) silaโ‚ƒ {d}ลกaraโ‚‚-kam ลกu ba-ti 2(diลก) kuลก uโ‚‚-habโ‚‚...ลกim eโ‚‚ ensiโ‚‚-ลกeโ‚ƒ 6(diลก) kuลก ka nigโ‚‚ 5(diลก) silaโ‚ƒ <SURFACE> a-a 1(diลก) kuลก ka nigโ‚‚ 5(diลก) silaโ‚ƒ aโ‚‚-galโ‚‚-nu-tuku 1(diลก) {kuลก}duโ‚โ‚€-gan-ti-bala-a lugal-e-pa-ri ki a-kal-la-ta zi-ga-amโ‚ƒ <BLANK_SPACE>
<SURFACE> DIล  MAล  SU Uโ‚‚ |LAGABร—U| KI A KAL LA TA A KAL LA DU GABA ล U BA TI |UDร—(U.U.U)| RI 4(DIล ) SU KA GAR 5(DIล ) SILAโ‚ƒ MIN SU KA GAR MIN SILAโ‚ƒ AN |LAGABร—IGI@g| |HIร—BAD| ล U BA TI MIN SU Uโ‚‚ |LAGABร—U|...ล IM Eโ‚‚ |PA.TE.SI| Eล โ‚‚ 6(DIล ) SU KA GAR 5(DIล ) SILAโ‚ƒ <SURFACE> A A DIล  SU KA GAR 5(DIล ) SILAโ‚ƒ Aโ‚‚ IG NU TUK DIล  SU HI GAN TI BAL A LUGAL E PA RI KI A KAL LA TA ZI GA |A.AN| <BLANK_SPACE>
<SURFACE> ๐’น๐’ˆฆ๐’‹ข๐’Œ‘๐’‡ฅ๐’† ๐’€€๐’†—๐’†ท๐’‹ซ ๐’€€๐’†—๐’†ท๐’บ๐’ƒฎ ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Œ—๐’Š‘ ๐’‰๐’‹ข๐’…—๐’ƒป๐’Š๐’‹ก ๐’ˆซ๐’‹ข๐’…—๐’ƒป๐’ˆซ๐’‹ก ๐’€ญ๐’‡‹๐’„ฐ ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’ˆซ๐’‹ข๐’Œ‘๐’‡ฅ...๐’‹† ๐’‚๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’‚  ๐’‹๐’‹ข๐’…—๐’ƒป๐’Š๐’‹ก <SURFACE> ๐’€€๐’€€ ๐’น๐’‹ข๐’…—๐’ƒป๐’Š๐’‹ก ๐’€‰๐’……๐’‰ก๐’Œ‡ ๐’น๐’‹ข๐’„ญ๐’ƒถ๐’‹พ๐’„๐’€€ ๐’ˆ—๐’‚Š๐’‰บ๐’Š‘ ๐’† ๐’€€๐’†—๐’†ท๐’‹ซ ๐’ฃ๐’‚ต๐’€€๐’€ญ <BLANK_SPACE>
P123469
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(diลก) udu niga 2(diลก) silaโ‚„ a-hu-ma ensiโ‚‚ pu-usโ‚‚{ki} 1(diลก) maลกโ‚‚-gal niga lugal-heโ‚‚-galโ‚‚ 4(diลก) silaโ‚„ ensiโ‚‚ nibru{ki} 1(diลก) maลกโ‚‚-gal niga 1(diลก) {munus}aลกโ‚‚-garโ‚ƒ niga ...lu-uลก{d}da-gan <SURFACE> 2(diลก) silaโ‚„ ลกeลก-da-da sanga 1(diลก) silaโ‚„ id-da-a <BLANK_SPACE> mu-kuโ‚“(DU) na-saโ‚† iโ‚ƒ-dabโ‚… iti ezem{d}nin-a-zu mu usโ‚‚-sa ki-maลก{ki} ba-hul <SURFACE> uโ‚„ 1(u) 1(diลก)-kam
<SURFACE> 5(DIล ) LU ล E MIN |GAโ‚‚ร—PA| A HU MA |PA.TE.SI| BU Uล  KI DIล  MAล โ‚‚ GAL ล E LUGAL GAN IG 4(DIล ) |GAโ‚‚ร—PA| |PA.TE.SI| |EN.KID| KI DIล  MAล โ‚‚ GAL ล E DIล  SAL Aล โ‚‚ GARโ‚ƒ ล E ...LU Uล  AN DA GAN <SURFACE> MIN |GAโ‚‚ร—PA| ล Eล  DA DA ล ID DIล  |GAโ‚‚ร—PA| Aโ‚‚ DA A <BLANK_SPACE> MU DU NA ล Aโ‚† NI KU |UDร—(U.U.U)| EZEN AN |SAL.TUGโ‚‚| A ZU MU Uล  SA KI MAล  KI BA |IGI.UR| <SURFACE> UD U DIล  |HIร—BAD|
<SURFACE> ๐’Š๐’‡ป๐’Šบ๐’ˆซ๐’ƒข ๐’€€๐’„ท๐’ˆ ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’๐’‘๐’†  ๐’น๐’ˆง๐’ƒฒ๐’Šบ ๐’ˆ—๐’ƒถ๐’…… ๐’‰๐’ƒข๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’‚—๐’†ค๐’†  ๐’น๐’ˆง๐’ƒฒ๐’Šบ๐’น๐’Šฉ๐’€พ๐’ƒผ๐’Šบ ...๐’‡ป๐’‘๐’€ญ๐’•๐’ƒถ <SURFACE> ๐’ˆซ๐’ƒข ๐’‹€๐’•๐’•๐’‹ƒ ๐’น๐’ƒข๐’€‰๐’•๐’€€ <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’บ ๐’ˆพ๐’Šท๐’‰Œ๐’†ช ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’Ž๐’€€๐’ช ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’Œ“๐’Œ‹๐’น๐’„ฐ
P456588
Ur III
Administrative
<SURFACE> nam-ha-ni dub-sar dumu luโ‚‚{d}nanลกe ลกaโ‚โ‚ƒ-dub-ba
<SURFACE> NAM HA NI DUB SAR TUR LUโ‚‚ AN |ABร—HA| GAโ‚‚ DUB BA
<SURFACE> ๐’‰†๐’„ฉ๐’‰Œ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’‡ฝ๐’€ญ๐’€ ๐’‚ท๐’พ๐’€
P112082
Ur III
Administrative
<SURFACE> pisan dub-ba udu-kur ri-ri-ga ki ur-eโ‚โ‚-e-ta kiลกibโ‚ƒ nam...tam <SURFACE> iโ‚ƒ-galโ‚‚ mu {d}amar{d}suen lugal <BLANK_SPACE>
<SURFACE> GAโ‚‚ DUB BA LU KUR RI RI GA KI UR |LAGAR@g.DU| E TA DUB NAM...UD <SURFACE> NI IG MU AN AMAR AN |EN.ZU| LUGAL <BLANK_SPACE>
<SURFACE> ๐’‚ท๐’พ๐’€ ๐’‡ป๐’†ณ๐’Š‘๐’Š‘๐’‚ต ๐’† ๐’Œจ๐’‡ฏ๐’บ๐’‚Š๐’‹ซ ๐’พ๐’‰†...๐’Œ“ <SURFACE> ๐’‰Œ๐’…… ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ— <BLANK_SPACE>
P143677
Ur III
Administrative
<SURFACE> 8(diลก) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ eลกโ‚‚ buruโ‚โ‚„-keโ‚„ usโ‚‚-sa giriโ‚ƒ da-da-ga kiลกibโ‚ƒ lugal-kuโ‚ƒ-zu ugula luโ‚‚-duโ‚โ‚€-ga <SURFACE> a-ลกaโ‚ƒ guโ‚‚-edin-na iti sigโ‚„{geลก}iโ‚ƒ-ลกub-galโ‚‚ mu usโ‚‚-sa ur-biโ‚‚-iโ‚ƒ-lum{ki} ba-hul <SURFACE> lugal-kuโ‚ƒ-zu dub-sar dumu ur-nigar{gar} ลกuลกโ‚ƒ
<SURFACE> 8(DIล ) GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ Eล โ‚‚ |ENร—GANโ‚‚@t| KID Uล  SA GIRโ‚ƒ DA DA GA DUB LUGAL KUโ‚ƒ ZU PA LUโ‚‚ HI GA <SURFACE> A ล Aโ‚ƒ GUโ‚‚ EDIN NA |UDร—(U.U.U)| SIGโ‚„ GIล  NI RU IG MU Uล  SA UR NE NI LUM KI BA |IGI.UR| <SURFACE> LUGAL KUโ‚ƒ ZU DUB SAR TUR UR |U.UD.KID| GAR Iล 
<SURFACE> ๐’๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’‚ ๐’‚™๐’†ค๐’‘๐’Š“ ๐’„Š๐’•๐’•๐’‚ต ๐’พ๐’ˆ—๐’†ฌ๐’ช ๐’‰บ๐’‡ฝ๐’„ญ๐’‚ต <SURFACE> ๐’€€๐’Šฎ๐’„˜๐’‚”๐’ˆพ ๐’Œ—๐’‹ž๐’„‘๐’‰Œ๐’Š’๐’…… ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’Œจ๐’‰ˆ๐’‰Œ๐’ˆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’ˆ—๐’†ฌ๐’ช ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป๐’…–
P291832
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(geลกโ‚‚) 2(u) 4(aลก) ลกe gur silaโ‚ƒ 1(geลกโ‚‚) 2/3(diลก) silaโ‚ƒ-ta 2(aลก) 2(barig) zizโ‚‚ gur silaโ‚ƒ 1(geลกโ‚‚) 2/3(diลก) silaโ‚ƒ-ta 8(aลก) gig gur silaโ‚ƒ 1(geลกโ‚‚)-ta 1(u) 5(aลก) zizโ‚‚ gur silaโ‚ƒ 1(geลกโ‚‚)-ta <SURFACE> ki si <unk> e-ta ku-li ลกu ba-ti
<SURFACE> 1(GEล โ‚‚) |U.U| 4(Aล ) ล E GUR SILAโ‚ƒ 1(GEล โ‚‚) ล ANABI SILAโ‚ƒ TA 2(Aล ) NIGIDAMIN ZIZโ‚‚ GUR SILAโ‚ƒ 1(GEล โ‚‚) ล ANABI SILAโ‚ƒ TA 8(Aล ) GIG GUR SILAโ‚ƒ 1(GEล โ‚‚) TA U 5(Aล ) ZIZโ‚‚ GUR SILAโ‚ƒ 1(GEล โ‚‚) TA <SURFACE> KI SI <unk> E TA KU LI ล U BA TI
<SURFACE> ๐’•๐’Ž™๐’‚๐’Šบ๐’„ฅ๐’‹ก๐’•๐’‘›๐’‹ก๐’‹ซ ๐’€๐’‘–๐’ฉ๐’„ฅ๐’‹ก๐’•๐’‘›๐’‹ก๐’‹ซ ๐’†๐’ผ๐’„ฅ๐’‹ก๐’•๐’‹ซ ๐’Œ‹๐’ƒ๐’ฉ๐’„ฅ๐’‹ก๐’•๐’‹ซ <SURFACE> ๐’† ๐’‹›<unk>๐’‚Š๐’‹ซ ๐’†ช๐’‡ท๐’‹—๐’€๐’‹พ
P458496
Ur III
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> al-la ensiโ‚‚ lagaลก{ki} <COLUMN> ur{d}ba-baโ‚† dub-sar dumu ur-iโ‚‡-edin-na <unk> zu
<SURFACE> <COLUMN> AL LA |PA.TE.SI| |NUโ‚โ‚.BUR.LA| KI <COLUMN> UR AN BA Uโ‚‚ DUB SAR TUR UR |A.LAGABร—HAL| EDIN NA <unk> ZU
<SURFACE> <COLUMN> ๐’€ ๐’†ท ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹› ๐’‰ข๐’“๐’†ท๐’†  <COLUMN> ๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’€€๐’‡‰๐’‚”๐’ˆพ <unk>๐’ช
P108899
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 2(diลก) silaโ‚ƒ ninda 2(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ luโ‚‚-ลกa-lim <unk> luโ‚‚{geลก}tukul 2(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 2(diลก) silaโ‚ƒ ninda 2(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ luโ‚‚{d}suen luโ‚‚{geลก}tukul <SURFACE> 2(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 2(diลก) silaโ‚ƒ ninda 2(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ {d}nanna-aโ‚‚-dah luโ‚‚{geลก}tukul iti mu-ลกu-duโ‚‡ mu en ga-eลก{ki} ba-hun
<SURFACE> MIN SILAโ‚ƒ BI MIN SILAโ‚ƒ GAR MIN DUNโ‚ƒ@g NI LUโ‚‚ ล A IGI <unk> LUโ‚‚ GIล  KU MIN SILAโ‚ƒ BI MIN SILAโ‚ƒ GAR MIN DUNโ‚ƒ@g NI LUโ‚‚ AN |EN.ZU| LUโ‚‚ GIล  KU <SURFACE> MIN SILAโ‚ƒ BI MIN SILAโ‚ƒ GAR MIN DUNโ‚ƒ@g NI AN |ล Eล .KI| Aโ‚‚ |MU&MU| LUโ‚‚ GIล  KU |UDร—(U.U.U)| MU ล U |U.GUD| MU EN GA |U.U.U| KI BA Eล โ‚‚
<SURFACE> ๐’ˆซ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰Œ ๐’‡ฝ๐’Šญ๐’…†<unk>๐’‡ฝ๐’„‘๐’†ช ๐’ˆซ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰Œ ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’‡ฝ๐’„‘๐’†ช <SURFACE> ๐’ˆซ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰Œ ๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’€‰๐’ˆญ๐’‡ฝ๐’„‘๐’†ช ๐’Œ—๐’ˆฌ๐’‹—๐’ŒŒ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‚ต๐’Œ๐’† ๐’€๐’‚ 
P204308
Ur III
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> 3(geลกโ‚‚) 1(u) 2(aลก) 1(barig) 8(diลก) 1/3(diลก) silaโ‚ƒ ลกe gur lugal 1/3(diลก){ลกa} 5(diลก) ginโ‚‚ laโ‚‚ 1/2(diลก) ลกe kuโ‚ƒ dub-sag 5(u) 1(aลก) 4(banโ‚‚) gur 1(diลก) 1/3(diลก) ma-na 3(diลก) ginโ‚‚ igi 3(diลก) galโ‚‚ 3(diลก) ลกe kuโ‚ƒ egir laโ‚‚-iaโ‚ƒ eโ‚ƒ-a ...1(aลก) <unk> 4(banโ‚‚) 8(diลก) 1/3(diลก) silaโ‚ƒ gur 1(diลก) 1/3(diลก) ma-na 8(diลก) ginโ‚‚ igi 3(diลก) galโ‚‚ 2(diลก) 1/2(diลก) ลกe kuโ‚ƒ ลกaโ‚ƒ-bi-ta ...giriโ‚โ‚‡-zal ...gur ...ra ...an-eโ‚‚-zu ...{d}nin-girโ‚‚-su <COLUMN> 3(u) 6(aลก) 3(barig) 5(banโ‚‚) 8(diลก) 1/3(diลก) silaโ‚ƒ gur iโ‚ƒ-dub guโ‚‚ iโ‚‡ idigna 3(aลก) 3(barig) gur erinโ‚‚ eโ‚‚ kuruลกda a-ลกaโ‚ƒ a-gar-ลกuลกin{ki} kiลกibโ‚ƒ ลกeลก-kal-la dumu ur-saโ‚†-ga uguโ‚‚ luโ‚‚-gi-na gaโ‚‚-gaโ‚‚-dam 2(geลกโ‚‚) 2(u) 5(aลก) 2(barig) 2(banโ‚‚) gur a-raโ‚‚ 1(diลก)-kam 4(u) 2(barig) 1(banโ‚‚) gur kiลกibโ‚ƒ-bi a-raโ‚‚ 2(diลก)-kam kiลกibโ‚ƒ nam-ha-ni dumu hu-wa-wa 3(aลก) kiลกibโ‚ƒ lugal-luโ‚‚-saโ‚†-saโ‚† 1/3(diลก){ลกa} 5(diลก) ginโ‚‚...ลกe kuโ‚ƒ kiลกibโ‚ƒ ensiโ‚‚ 1/2(diลก) ma-na...ginโ‚‚ igi 6(diลก) galโ‚‚ 3(diลก) ลกe kuโ‚ƒ <SURFACE> <COLUMN> a-raโ‚‚ 1(diลก)-kam 5/6(diลก) ma-na 2(diลก) ginโ‚‚ igi 6(diลก) galโ‚‚ kuโ‚ƒ giriโ‚ƒ luโ‚‚{d}nin... a-raโ‚‚ 2(diลก)-kam ur{d}lamma dumu eโ‚‚ {d}nin-geลก-zi-da giriโ‚ƒ ลกeลก-kal-la uguโ‚‚-a gaโ‚‚-gaโ‚‚ 2(barig) 2(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ ninda ziโ‚ƒ-sigโ‚โ‚… ลกe bala-bi 2(barig) 2(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ luโ‚‚ al-dabโ‚…-ba uโ‚ƒ erinโ‚‚-e ba-ab-guโ‚‡ ลกaโ‚ƒ eโ‚‚-duruโ‚… ur{d}nun-gal kiลกibโ‚ƒ ensiโ‚‚ zi-ga ลกu-niginโ‚‚ 4(geลกโ‚‚) 3(aลก) 1(barig) 4(banโ‚‚) 8(diลก) silaโ‚ƒ gur <COLUMN> ... zi-ga laโ‚‚-iaโ‚ƒ 1(u) 9(diลก) ลกe kuโ‚ƒ nigโ‚‚-kaโ‚‰ ak laโ‚‚-iaโ‚ƒ eโ‚ƒ-a ur-ab-ba luโ‚‚-kasโ‚„ ลกaโ‚ƒ eโ‚‚ kikkenโ‚‚ mu {d}amar{d}suen lugal-e ur-biโ‚‚-lum{ki} mu-hul
<SURFACE> <COLUMN> 3(GEล โ‚‚) U 2(Aล ) DIล  8(DIล ) ล Uล ANA SILAโ‚ƒ ล E GUR LUGAL ล Uล ANA ล A 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g LAL MAล  ล E KUโ‚ƒ DUB SAG 5(U) Aล  4(BANโ‚‚) GUR DIล  ล Uล ANA MA NA 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g IGI 3(DIล ) IG 3(DIล ) ล E KUโ‚ƒ EGIR LAL NI |UD.DU| A ...Aล  <unk> 4(BANโ‚‚) 8(DIล ) ล Uล ANA SILAโ‚ƒ GUR DIล  ล Uล ANA MA NA 8(DIล ) DUNโ‚ƒ@g IGI 3(DIล ) IG MIN MAล  ล E KUโ‚ƒ ล Aโ‚ƒ BI TA ...KA NI ...GUR ...RA ...AN Eโ‚‚ ZU ...AN |SAL.TUGโ‚‚| GIRโ‚‚ SU <COLUMN> |U.U.U| 6(Aล ) NIGIDAEล  5(BANโ‚‚) 8(DIล ) ล Uล ANA SILAโ‚ƒ GUR NI DUB GUโ‚‚ |A.LAGABร—HAL| |GUโ‚‚.GARโ‚ƒ| 3(Aล ) NIGIDAEล  GUR ERINโ‚‚ Eโ‚‚ KUโ‚‡ A ล Aโ‚ƒ A GAR |MUล โ‚ƒ.EREN| KI DUB ล Eล  KAL LA TUR UR ล Aโ‚† GA |A.KA| LUโ‚‚ GI NA GAโ‚‚ GAโ‚‚ DAM 2(GEล โ‚‚) |U.U| 5(Aล ) NIGIDAMIN 2(BANโ‚‚) GUR A DU DIล  |HIร—BAD| 4(U) NIGIDAMIN 1(BANโ‚‚) GUR DUB BI A DU MIN |HIร—BAD| DUB NAM HA NI TUR HU PI PI 3(Aล ) DUB LUGAL LUโ‚‚ ล Aโ‚† ล Aโ‚† ล Uล ANA ล A 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g...ล E KUโ‚ƒ DUB |PA.TE.SI| MAล  MA NA...DUNโ‚ƒ@g IGI 6(DIล ) IG 3(DIล ) ล E KUโ‚ƒ <SURFACE> <COLUMN> A DU DIล  |HIร—BAD| KINGUSILI MA NA MIN DUNโ‚ƒ@g IGI 6(DIล ) IG KUโ‚ƒ GIRโ‚ƒ LUโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚|... A DU MIN |HIร—BAD| UR AN KAL TUR Eโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| GIล  ZI DA GIRโ‚ƒ ล Eล  KAL LA |A.KA| A GAโ‚‚ GAโ‚‚ NIGIDAMIN 2(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR ZIโ‚ƒ KAL ล E BAL BI NIGIDAMIN 2(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ LUโ‚‚ AL KU BA |IGI.DIB| ERINโ‚‚ E BA AB |KAร—GAR| ล Aโ‚ƒ Eโ‚‚ A UR AN NUN GAL DUB |PA.TE.SI| ZI GA ล U LAGAB 4(GEล โ‚‚) 3(Aล ) DIล  4(BANโ‚‚) 8(DIล ) SILAโ‚ƒ GUR <COLUMN> ... ZI GA LAL NI U ILIMMU ล E KUโ‚ƒ GAR ล ID AK LAL NI |UD.DU| A UR AB BA LUโ‚‚ DU@s ล Aโ‚ƒ Eโ‚‚ |HIร—Aล โ‚‚.HIร—Aล โ‚‚| MU AN AMAR AN |EN.ZU| LUGAL E UR NE LUM KI MU |IGI.UR|
<SURFACE> <COLUMN> ๐’—๐’Œ‹๐’€๐’น๐’๐’‘š๐’‹ก๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’‘š๐’Šญ๐’Š๐’‚†๐’‡ฒ๐’ˆฆ๐’Šบ๐’†ฌ ๐’พ๐’Š• ๐’๐’€ธ๐’‘’๐’„ฅ ๐’น๐’‘š๐’ˆ ๐’ˆพ๐’ˆ๐’‚†๐’…†๐’ˆ๐’……๐’ˆ๐’Šบ๐’†ฌ ๐’‚• ๐’‡ฒ๐’‰Œ๐’Œ“๐’บ๐’€€ ...๐’€ธ<unk>๐’‘’๐’๐’‘š๐’‹ก๐’„ฅ ๐’น๐’‘š๐’ˆ ๐’ˆพ๐’๐’‚† ๐’…†๐’ˆ๐’……๐’ˆซ๐’ˆฆ๐’Šบ๐’†ฌ ๐’Šฎ๐’‰๐’‹ซ ...๐’…—๐’‰Œ ...๐’„ฅ ...๐’Š ...๐’€ญ๐’‚๐’ช ...๐’€ญ๐’Ž๐’„ˆ๐’‹ข <COLUMN> ๐’Œ๐’„๐’‘—๐’‘”๐’๐’‘š๐’‹ก๐’„ฅ ๐’‰Œ๐’พ๐’„˜๐’€€๐’‡‰๐’„˜๐’ƒผ ๐’๐’‘—๐’„ฅ๐’‚Ÿ๐’‚๐’†ฏ ๐’€€๐’Šฎ๐’€€๐’ƒป๐’ˆน๐’‚ž๐’†  ๐’พ๐’‹€๐’†—๐’†ท ๐’Œ‰๐’Œจ๐’Šท๐’‚ต ๐’€€๐’…—๐’‡ฝ๐’„€๐’ˆพ๐’‚ท๐’‚ท๐’ฎ ๐’–๐’Ž™๐’ƒ๐’‘–๐’‘๐’„ฅ ๐’€€๐’บ๐’น๐’„ฐ ๐’๐’‘–๐’‘๐’„ฅ๐’พ๐’‰ ๐’€€๐’บ๐’ˆซ๐’„ฐ ๐’พ๐’‰†๐’„ฉ๐’‰Œ ๐’Œ‰๐’„ท๐’‰ฟ๐’‰ฟ ๐’๐’พ๐’ˆ—๐’‡ฝ๐’Šท๐’Šท ๐’‘š๐’Šญ๐’Š๐’‚†...๐’Šบ๐’†ฌ ๐’พ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹› ๐’ˆฆ๐’ˆ ๐’ˆพ...๐’‚†๐’…†๐’‹๐’……๐’ˆ๐’Šบ๐’†ฌ <SURFACE> <COLUMN> ๐’€€๐’บ๐’น๐’„ฐ ๐’‘œ๐’ˆ ๐’ˆพ๐’ˆซ๐’‚† ๐’…†๐’‹๐’……๐’†ฌ ๐’„Š๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž... ๐’€€๐’บ๐’ˆซ๐’„ฐ ๐’Œจ๐’€ญ๐’†—๐’Œ‰๐’‚๐’€ญ๐’Ž๐’„‘๐’ฃ๐’• ๐’„Š๐’‹€๐’†—๐’†ท ๐’€€๐’…—๐’€€๐’‚ท๐’‚ท ๐’‘–๐’‘๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’ฅ๐’†— ๐’Šบ๐’„๐’‰๐’‘–๐’‘๐’Š๐’‹ก ๐’‡ฝ๐’€ ๐’†ช๐’€๐’…‡๐’‚Ÿ๐’‚Š๐’€๐’€Š๐’…ฅ ๐’Šฎ๐’‚๐’€€๐’Œจ๐’€ญ๐’‰ฃ๐’ƒฒ ๐’พ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹› ๐’ฃ๐’‚ต ๐’‹—๐’†ธ๐’˜๐’๐’น๐’‘’๐’๐’‹ก๐’„ฅ <COLUMN> ... ๐’ฃ๐’‚ต ๐’‡ฒ๐’‰Œ๐’Œ‹๐’‘†๐’Šบ๐’†ฌ ๐’ƒป๐’‹ƒ๐’€๐’‡ฒ๐’‰Œ๐’Œ“๐’บ๐’€€ ๐’Œจ๐’€Š๐’€๐’‡ฝ๐’ฝ ๐’Šฎ๐’‚๐’„ฏ๐’„ฏ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‚Š๐’Œจ๐’‰ˆ๐’ˆ๐’† ๐’ˆฌ๐’…†๐’Œจ
P221300
Early Dynastic IIIb
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> 1(u) 2(aลก) luโ‚‚ luโ‚‚ 1(aลก)-ลกeโ‚ƒ kin kuลกโ‚ƒ 3(diลก) ลกu-duโ‚ƒ-a 2(diลก)-ta kin-bi 7(diลก) gi kuลกโ‚ƒ 3(diลก) ur{d}{ลกeโ‚ƒ}ลกerโ‚‡-da 1(u) 2(aลก) luโ‚‚ <COLUMN> kin-bi 7(diลก) gi kuลกโ‚ƒ 3(diลก) inim-duโ‚โ‚ 1(u) laโ‚‚ 1(aลก) luโ‚‚ kin-bi 5(diลก) gi kuลกโ‚ƒ 3(diลก) <unk> <unk> 1(u) luโ‚‚ kin-bi 6(diลก) gi kuลกโ‚ƒ 1(diลก) ลกeลก-luโ‚‚-duโ‚โ‚€ <COLUMN> 1(u) luโ‚‚ kin-bi 6(diลก) gi kuลกโ‚ƒ 1(diลก) eโ‚‚-me-lamโ‚‚-suโ‚ƒ 6(aลก) luโ‚‚ kin-bi 3(diลก) gi kuลกโ‚ƒ 5(diลก) inim-ma-ni-zi <SURFACE> <COLUMN> ลกu-niginโ‚‚ 1(geลกโ‚‚) laโ‚‚ 1(aลก) luโ‚‚ kin-bi 1(aลก) 1/2(diลก) eลกโ‚‚ 6(diลก) gi im duโ‚ˆ-a kiriโ‚† gibil ur-ki-kam en-ig-gal <COLUMN> nu-bandaโ‚ƒ mu-duโ‚ƒ <unk>
<SURFACE> <COLUMN> U 2(Aล ) LUโ‚‚ LUโ‚‚ Aล  Eล โ‚‚ KIN Uโ‚‚ 3(DIล ) ล U KAK A MIN TA KIN BI 7(DIล ) GI Uโ‚‚ 3(DIล ) UR AN Eล โ‚‚ |NUN&NUN| DA U 2(Aล ) LUโ‚‚ <COLUMN> KIN BI 7(DIล ) GI Uโ‚‚ 3(DIล ) KA KA U LAL Aล  LUโ‚‚ KIN BI 5(DIล ) GI Uโ‚‚ 3(DIล ) <unk> <unk> U LUโ‚‚ KIN BI 6(DIล ) GI Uโ‚‚ DIล  ล Eล  LUโ‚‚ HI <COLUMN> U LUโ‚‚ KIN BI 6(DIล ) GI Uโ‚‚ DIล  Eโ‚‚ ME NE SUD 6(Aล ) LUโ‚‚ KIN BI 3(DIล ) GI Uโ‚‚ 5(DIล ) KA MA NI ZI <SURFACE> <COLUMN> ล U LAGAB 1(GEล โ‚‚) LAL Aล  LUโ‚‚ KIN BI Aล  MAล  Eล โ‚‚ 6(DIล ) GI IM DUH A SAR NE@s UR KI |HIร—BAD| EN IG GAL <COLUMN> NU TUR MU KAK <unk>
<SURFACE> <COLUMN> ๐’Œ‹๐’€๐’‡ฝ ๐’‡ฝ๐’€ธ๐’‚  ๐’†ฅ๐’Œ‘๐’ˆ๐’‹—๐’†•๐’€€๐’ˆซ๐’‹ซ ๐’†ฅ๐’‰๐’Œ๐’„€๐’Œ‘๐’ˆ๐’Œจ๐’€ญ๐’‚ ๐’‰ช๐’• ๐’Œ‹๐’€๐’‡ฝ <COLUMN> ๐’†ฅ๐’‰๐’Œ๐’„€๐’Œ‘๐’ˆ๐’…—๐’…— ๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’€ธ๐’‡ฝ ๐’†ฅ๐’‰๐’Š๐’„€๐’Œ‘๐’ˆ <unk><unk> ๐’Œ‹๐’‡ฝ ๐’†ฅ๐’‰๐’‹๐’„€๐’Œ‘๐’น๐’‹€๐’‡ฝ๐’„ญ <COLUMN> ๐’Œ‹๐’‡ฝ ๐’†ฅ๐’‰๐’‹๐’„€๐’Œ‘๐’น๐’‚๐’ˆจ๐’‰ˆ๐’‹ค ๐’„๐’‡ฝ ๐’†ฅ๐’‰๐’ˆ๐’„€๐’Œ‘๐’Š๐’…—๐’ˆ ๐’‰Œ๐’ฃ <SURFACE> <COLUMN> ๐’‹—๐’†ธ๐’•๐’‡ฒ๐’€ธ๐’‡ฝ ๐’†ฅ๐’‰๐’€ธ๐’ˆฆ๐’‚ ๐’‹๐’„€ ๐’…Ž๐’‚ƒ๐’€€๐’Šฌ๐’‰‹ ๐’Œจ๐’† ๐’„ฐ ๐’‚—๐’……๐’ƒฒ <COLUMN> ๐’‰ก๐’Œ‰ ๐’ˆฌ๐’†•<unk>
P127189
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) guruลก uโ‚„ 1(u) 5(diลก)-ลกeโ‚ƒ a zi-ga guโ‚‚ idigna-ka-da gub-ba ugula ab-ba-sagโ‚โ‚€ <SURFACE> kiลกibโ‚ƒ ab-ba-gi-na <BLANK_SPACE> mu si-ma-numโ‚‚{ki} ba-hul <SURFACE> luโ‚‚{d}ลกaraโ‚‚ dub-sar dumu ur-saโ‚†-ga
<SURFACE> U GURUล  UD U 5(DIล ) Eล โ‚‚ A ZI GA GUโ‚‚ |GUโ‚‚.GARโ‚ƒ| KA DA DU BA PA AB BA |IGI.ERINโ‚‚| <SURFACE> DUB AB BA GI NA <BLANK_SPACE> MU SI MA LUM KI BA |IGI.UR| <SURFACE> LUโ‚‚ AN |LAGABร—IGI@g| DUB SAR TUR UR ล Aโ‚† GA
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’„จ๐’Œ“๐’Œ‹๐’Š๐’‚  ๐’€€๐’ฃ๐’‚ต ๐’„˜๐’„˜๐’ƒผ๐’…—๐’•๐’บ๐’€ ๐’‰บ๐’€Š๐’€๐’…†๐’‚Ÿ <SURFACE> ๐’พ๐’€Š๐’€๐’„€๐’ˆพ <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’‹›๐’ˆ ๐’ˆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‡‹ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’Šท๐’‚ต
P141414
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(ลกarโ‚‚) 1(geลกสพu) 5(geลกโ‚‚) 4(u) sa gi gu-niginโ‚‚-ba 1(u) 6(diลก)-ta 8(diลก) {geลก} maโ‚‚-laโ‚‚-a giriโ‚ƒ da-gi uโ‚ƒ <unk> e-eb gaโ‚‚-nun ลกaโ‚ƒ nibru{ki}ka ba...kuโ‚“(LIL) {d}ลกaraโ‚‚-ki-agโ‚‚ a-raโ‚‚ 1(diลก)-kam 1(ลกarโ‚‚) 5(geลกสพu) 2(geลกโ‚‚) 5(diลก) sa gi gu-niginโ‚‚-ba 1(u) 5(diลก)-ta 2(u) {gi}dur maโ‚‚-laโ‚‚-a <SURFACE> 8(diลก) {geลก}dal laโ‚‚-a gaโ‚‚-nun eโ‚‚-te-na ba-an-kuโ‚“(LIL) giriโ‚ƒ da-gi uโ‚ƒ ur{d}gilgameลกโ‚„ ugula ba-saโ‚† a-raโ‚‚ 2(diลก)-kam giriโ‚ƒ ur{d}utu kiลกibโ‚ƒ biโ‚‚-duโ‚โ‚-ga iti {d}dumu-zi mu usโ‚‚-sa ki-maลก{ki} ba-hul <SURFACE> biโ‚‚-duโ‚โ‚-ga dub-sar dumu la-a-saโ‚†
<SURFACE> 2(ล ARโ‚‚) 1(GEล U) 5(GEล โ‚‚) 4(U) SA GI GU LAGAB BA U 6(DIล ) TA 8(DIล ) GIล  MAโ‚‚ LAL A GIRโ‚ƒ DA GI |IGI.DIB| <unk> E IB GAโ‚‚ NUN ล Aโ‚ƒ |EN.KID| KI KA BA...LIL AN |LAGABร—IGI@g| KI |NINDAโ‚‚ร—NE| A DU DIล  |HIร—BAD| ล ARโ‚‚ 5(GEล U) 2(GEล โ‚‚) 5(DIล ) SA GI GU LAGAB BA U 5(DIล ) TA |U.U| GI |GUโ‚‚ร—KAK| MAโ‚‚ LAL A <SURFACE> 8(DIล ) GIล  RI LAL A GAโ‚‚ NUN Eโ‚‚ TE NA BA AN LIL GIRโ‚ƒ DA GI |IGI.DIB| UR AN |GIล .NE@s.GA.MES| PA BA ล Aโ‚† A DU MIN |HIร—BAD| GIRโ‚ƒ UR AN UD DUB NE KA GA |UDร—(U.U.U)| AN TUR ZI MU Uล  SA KI MAล  KI BA |IGI.UR| <SURFACE> NE KA GA DUB SAR TUR LA A ล Aโ‚†
<SURFACE> ๐’ฃ๐’ž๐’™๐’๐’Š“๐’„€ ๐’„–๐’†ธ๐’€๐’Œ‹๐’‹๐’‹ซ ๐’๐’„‘๐’ˆฃ๐’‡ฒ๐’€€ ๐’„Š๐’•๐’„€๐’…‡<unk>๐’‚Š๐’… ๐’‚ท๐’‰ฃ๐’Šฎ๐’‚—๐’†ค๐’† ๐’…—๐’€...๐’‡ธ ๐’€ญ๐’‡‹๐’† ๐’‰˜ ๐’€€๐’บ๐’น๐’„ฐ ๐’Šน๐’ข๐’–๐’Š๐’Š“๐’„€๐’„–๐’†ธ๐’€๐’Œ‹๐’Š๐’‹ซ ๐’Ž™๐’„€๐’„™๐’ˆฃ๐’‡ฒ๐’€€ <SURFACE> ๐’๐’„‘๐’Š‘๐’‡ฒ๐’€€ ๐’‚ท๐’‰ฃ๐’‚๐’‹ผ๐’ˆพ๐’€๐’€ญ๐’‡ธ ๐’„Š๐’•๐’„€๐’…‡๐’Œจ๐’€ญ๐’„‘๐’‰‹๐’‚ต๐’ˆฉ ๐’‰บ๐’€๐’Šท ๐’€€๐’บ๐’ˆซ๐’„ฐ ๐’„Š๐’Œจ๐’€ญ๐’Œ“ ๐’พ๐’‰ˆ๐’…—๐’‚ต ๐’Œ—๐’€ญ๐’Œ‰๐’ฃ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’‰ˆ๐’…—๐’‚ต ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’†ท๐’€€๐’Šท
P339088
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(banโ‚‚) ลกe-ba <unk>{d}ลกaraโ‚‚ dumu lugal-nir-galโ‚‚ maโ‚‚-ginโ‚‚ ...ลกe-sagโ‚โ‚-kuโ‚…-ta kiลกibโ‚ƒ ur{d}nun-gal <SURFACE> ลกe-ba-e dah-ha mu {d}ลกu{d}suen lugal uriโ‚…{ki}ma-keโ‚„ ma-da za-ab-ลกa-li{ki} mu-hul <SURFACE> ur{d}nun-gal dub-sar dumu ur{d}ลกaraโ‚‚ ลกaโ‚โ‚ƒ-dub-ba-ka
<SURFACE> 1(BANโ‚‚) ล E BA <unk> AN |LAGABร—IGI@g| TUR LUGAL |NUN&NUN| IG MAโ‚‚ DUNโ‚ƒ@g ...ล E KIN TAR TA DUB UR AN NUN GAL <SURFACE> ล E BA E |MU&MU| HA MU AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL |ล Eล .AB| KI MA KID MA DA ZA AB ล A LI KI MU |IGI.UR| <SURFACE> UR AN NUN GAL DUB SAR TUR UR AN |LAGABร—IGI@g| GAโ‚‚ DUB BA KA
<SURFACE> ๐’‘๐’Šบ๐’€ <unk>๐’€ญ๐’‡‹๐’Œ‰๐’ˆ—๐’‰ช๐’……๐’ˆฃ๐’‚† ...๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป๐’‹ซ ๐’พ๐’Œจ๐’€ญ๐’‰ฃ๐’ƒฒ <SURFACE> ๐’Šบ๐’€๐’‚Š๐’ˆญ๐’„ฉ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ ๐’†ค๐’ˆ ๐’•๐’๐’€Š๐’Šญ๐’‡ท๐’† ๐’ˆฌ๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’‰ฃ๐’ƒฒ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’€ญ๐’‡‹ ๐’‚ท๐’พ๐’€๐’…—
P320884
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) silaโ‚„ uโ‚„ 2(u) 2(diลก)-kam ki ab-ba-saโ‚†-ga-ta na-luโ‚… <SURFACE> iโ‚ƒ-dabโ‚… iti ลกe-sagโ‚โ‚-kuโ‚… mu ลกa-aลก-ru{ki} ba-hul <SURFACE> 1(diลก)
<SURFACE> DIล  |GAโ‚‚ร—PA| UD |U.U| MIN |HIร—BAD| KI AB BA ล Aโ‚† GA TA NA LUL <SURFACE> NI KU |UDร—(U.U.U)| ล E KIN TAR MU ล A Aล  RU KI BA |IGI.UR| <SURFACE> DIล 
<SURFACE> ๐’น๐’ƒข ๐’Œ“๐’Ž™๐’ˆซ๐’„ฐ ๐’† ๐’€Š๐’€๐’Šท๐’‚ต๐’‹ซ ๐’ˆพ๐’ˆœ <SURFACE> ๐’‰Œ๐’†ช ๐’Œ—๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป ๐’ˆฌ๐’Šญ๐’€ธ๐’Š’๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’น
P141976
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 5(diลก) sa gi ki ลกeลก-a-ni-ta kiลกibโ‚ƒ kuโ‚ƒ-ga-ni ลกaโ‚ƒ bala-a <SURFACE> mu {d}nanna
<SURFACE> U 5(DIล ) SA GI KI ล Eล  A NI TA DUB KUโ‚ƒ GA NI ล Aโ‚ƒ BAL A <SURFACE> MU AN |ล Eล .KI|
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’Š๐’Š“๐’„€ ๐’† ๐’‹€๐’€€๐’‰Œ๐’‹ซ ๐’พ๐’†ฌ๐’‚ต๐’‰Œ ๐’Šฎ๐’„๐’€€ <SURFACE> ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹€๐’† 
P102471
Ur III
Administrative
<SURFACE> ... ...bi ninda gur kaลก-deโ‚‚-a <unk>... <SURFACE> ki...gi-bu-um ...ti iลก...tam ...
<SURFACE> ... ...BI GAR GUR BI |UMUMร—KASKAL| A <unk>... <SURFACE> KI...GI BU UM ...TI Iล ...UD ...
<SURFACE> ... ...๐’‰ ๐’ƒป๐’„ฅ ๐’‰๐’Œค๐’€€ <unk>... <SURFACE> ๐’† ...๐’„€๐’๐’Œ ...๐’‹พ ๐’…–...๐’Œ“ ...
P211883
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(diลก) guโ‚„ niga 4(diลก)-kam usโ‚‚ 2(diลก) guโ‚„ niga {d}en-lilโ‚‚ {d}nin-lilโ‚‚ aโ‚‚-geโ‚†-ba-a 1(diลก) guโ‚„ niga 1(diลก) guโ‚„ uโ‚‚ {d}en-lilโ‚‚ {d}nin-lilโ‚‚ aโ‚‚ uโ‚„-te-na lugal kuโ‚„-ra 1(diลก) guโ‚„ niga... <SURFACE> a-tu sagi maลกkim uโ‚„ 2(diลก)-kam ลกaโ‚ƒ tum-ma-al{ki} ki a-hu-we-er-ta ba-zi giriโ‚ƒ an-na-hi-li ลกarโ‚‚-ra-ab-du iti ezem{d}ลกu{d}suen mu {d}ลกu{d}suen lugal uriโ‚…{ki}ma-keโ‚„ na-ruโ‚‚-a mah {d}en-lilโ‚‚ {d}nin-lilโ‚‚-ra mu-ne-duโ‚ƒ <SURFACE> 7(diลก) guโ‚„
<SURFACE> MIN GUD ล E 4(DIล ) |HIร—BAD| Uล  MIN GUD ล E AN EN KID AN |SAL.TUGโ‚‚| KID Aโ‚‚ MI BA A DIล  GUD ล E DIล  GUD Uโ‚‚ AN EN KID AN |SAL.TUGโ‚‚| KID Aโ‚‚ UD TE NA LUGAL KUโ‚„ RA DIล  GUD ล E... <SURFACE> A TU |SILAโ‚ƒ.ล U.GABA| |PA.DU@s| UD MIN |HIร—BAD| ล Aโ‚ƒ TUM MA AL KI KI A HU PI IR TA BA ZI GIRโ‚ƒ AN NA HI LI ล ARโ‚‚ RA AB DU |UDร—(U.U.U)| EZEN AN ล U AN |EN.ZU| MU AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL |ล Eล .AB| KI MA KID NA KAK A MAH AN EN KID AN |SAL.TUGโ‚‚| KID RA MU NE KAK <SURFACE> 7(DIล ) GUD
<SURFACE> ๐’ˆซ๐’„ž๐’Šบ๐’‰๐’„ฐ๐’‘ ๐’ˆซ๐’„ž๐’Šบ ๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’€ญ๐’Ž๐’†ค ๐’€‰๐’ˆช๐’€๐’€€ ๐’น๐’„ž๐’Šบ ๐’น๐’„ž๐’Œ‘ ๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’€ญ๐’Ž๐’†ค ๐’€‰๐’Œ“๐’‹ผ๐’ˆพ ๐’ˆ—๐’†ญ๐’Š ๐’น๐’„ž๐’Šบ... <SURFACE> ๐’€€๐’Œ…๐’‹ก๐’‹—๐’ƒฎ๐’‰บ๐’ฝ ๐’Œ“๐’ˆซ๐’„ฐ ๐’Šฎ๐’Œˆ๐’ˆ ๐’€ ๐’†  ๐’† ๐’€€๐’„ท๐’‰ฟ๐’…•๐’‹ซ๐’€๐’ฃ ๐’„Š๐’€ญ๐’ˆพ๐’„ญ๐’‡ท๐’Šน๐’Š๐’€Š๐’บ ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ ๐’†ค๐’ˆพ๐’†•๐’€€๐’ˆค๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’€ญ๐’Ž๐’†ค๐’Š๐’ˆฌ๐’‰ˆ๐’†• <SURFACE> ๐’Œ๐’„ž
P145059
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(u) udu uโ‚‚ 1(u) maลกโ‚‚-gal uโ‚‚ saโ‚‚-duโ‚โ‚ {d}nin-sunโ‚‚-ลกeโ‚ƒ ki puzurโ‚„{d}en-lilโ‚‚-ta kuโ‚ƒ{d}nin-gal ลกabra {d}nin-sunโ‚‚-keโ‚„ <SURFACE> iโ‚ƒ-dabโ‚… iti ki-siki{d}nin-a-zu mu {d}ลกu{d}suen lugal uriโ‚…{ki}ma-keโ‚„ maโ‚‚-gurโ‚ˆ-mah {d}en-lilโ‚‚ {d}nin-lilโ‚‚-ra mu-ne-dimโ‚‚
<SURFACE> |U.U| LU Uโ‚‚ U MAล โ‚‚ GAL Uโ‚‚ DI KA AN |SAL.TUGโ‚‚| GUL Eล โ‚‚ KI |KAร—GANโ‚‚@t.ล A| AN EN KID TA KUโ‚ƒ AN |SAL.TUGโ‚‚| GAL |PA.AL| AN |SAL.TUGโ‚‚| GUL KID <SURFACE> NI KU |UDร—(U.U.U)| KI SIKโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| A ZU MU AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL |ล Eล .AB| KI MA KID MAโ‚‚ TE@g MAH AN EN KID AN |SAL.TUGโ‚‚| KID RA MU NE DIMโ‚‚
<SURFACE> ๐’Ž™๐’‡ป๐’Œ‘ ๐’Œ‹๐’ˆง๐’ƒฒ๐’Œ‘ ๐’ฒ๐’…—๐’€ญ๐’Ž๐’„ข๐’‚  ๐’† ๐’…ค๐’Šญ๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‹ซ ๐’†ฌ๐’€ญ๐’Ž๐’ƒฒ๐’‰บ๐’€ ๐’€ญ๐’Ž๐’„ข๐’†ค <SURFACE> ๐’‰Œ๐’†ช ๐’Œ—๐’† ๐’‹ ๐’€ญ๐’Ž๐’€€๐’ช ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ ๐’†ค๐’ˆฃ๐’‹ฝ๐’ˆค๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’€ญ๐’Ž๐’†ค๐’Š๐’ˆฌ๐’‰ˆ๐’ถ
P103439
Ur III
Administrative
<SURFACE> 8(diลก) udu niga 8(diลก) udu 1(diลก) silaโ‚„ 1(diลก) uโ‚ˆ 3(diลก) maลกโ‚‚-gal 5(diลก) udโ‚… <SURFACE> uโ‚„ 2(u) 2(diลก)-kam ki ab-ba-saโ‚†-ga-ta en-dingir-mu iโ‚ƒ-dabโ‚… iti ลกu-eลกโ‚…-ลกa mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun <SURFACE> 2(u) 6(diลก) udu
<SURFACE> 8(DIล ) LU ล E 8(DIล ) LU DIล  |GAโ‚‚ร—PA| DIล  |LAGABร—(GUD&GUD)| 3(DIล ) MAล โ‚‚ GAL 5(DIล ) UZโ‚ƒ <SURFACE> UD |U.U| MIN |HIร—BAD| KI AB BA ล Aโ‚† GA TA EN AN MU NI KU |UDร—(U.U.U)| ล U |DIล .DIล .DIล | ล A MU EN MAH GAL AN NA EN AN |ล Eล .KI| BA Eล โ‚‚ <SURFACE> |U.U| 6(DIล ) LU
<SURFACE> ๐’๐’‡ป๐’Šบ ๐’๐’‡ป ๐’น๐’ƒข ๐’น๐’‡‡ ๐’ˆ๐’ˆง๐’ƒฒ ๐’Š๐’š <SURFACE> ๐’Œ“๐’Ž™๐’ˆซ๐’„ฐ ๐’† ๐’€Š๐’€๐’Šท๐’‚ต๐’‹ซ ๐’‚—๐’€ญ๐’ˆฌ๐’‰Œ๐’†ช ๐’Œ—๐’‹—๐’น๐’น๐’น๐’Šญ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’ˆค๐’ƒฒ๐’€ญ๐’ˆพ๐’‚—๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’Ž™๐’‹๐’‡ป
P136314
Ur III
Letter
<SURFACE> ลกeลก-da-da gub-ba-amโ‚ƒ ลกu heโ‚‚-em-ba-re <SURFACE> lugal-luโ‚‚-eb dub-sar dumu...
<SURFACE> ล Eล  DA DA DU BA |A.AN| ล U GAN IM BA RI <SURFACE> LUGAL LUโ‚‚ IB DUB SAR TUR...
<SURFACE> ๐’‹€๐’•๐’• ๐’บ๐’€๐’€€๐’€ญ ๐’‹—๐’ƒถ๐’…Ž๐’€๐’Š‘ <SURFACE> ๐’ˆ—๐’‡ฝ๐’… ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰...
P100853
Lagash II
Administrative
<SURFACE> ...lugal-kur... dumu lugal-sipa luโ‚‚-bandaโ‚ƒ{da} iโ‚ƒ-dabโ‚… 1(aลก) ur{d}bilโ‚ƒ dumu iโ‚ƒ-liโ‚‚-iลก 1(aลก) luโ‚‚{d}nanลกe dumu gissu <SURFACE> ur-nu iโ‚ƒ-dabโ‚… <BLANK_SPACE> ลกu-niginโ‚‚ 3(aลก) guruลก ur-nu mu <unk>
<SURFACE> ...LUGAL KUR... TUR LUGAL |PA.LU| LUโ‚‚ TUR DA NI KU Aล  UR AN |GIล .NE@s| TUR NI NI Iล  Aล  LUโ‚‚ AN |ABร—HA| TUR |GIล .MI| <SURFACE> UR NU NI KU <BLANK_SPACE> ล U LAGAB 3(Aล ) GURUล  UR NU MU <unk>
<SURFACE> ...๐’ˆ—๐’†ณ... ๐’Œ‰๐’ˆ—๐’‰บ๐’‡ป ๐’‡ฝ๐’Œ‰๐’•๐’‰Œ๐’†ช ๐’€ธ๐’Œจ๐’€ญ๐’„‘๐’‰‹ ๐’Œ‰๐’‰Œ๐’‰Œ๐’…– ๐’€ธ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’€ ๐’Œ‰๐’„‘๐’ˆช <SURFACE> ๐’Œจ๐’‰ก ๐’‰Œ๐’†ช <BLANK_SPACE> ๐’‹—๐’†ธ๐’๐’„จ ๐’Œจ๐’‰ก ๐’ˆฌ<unk>
P101954
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) ลกe gur lugal gur 1(geลกโ‚‚) 2(diลก) silaโ‚ƒ-ta laโ‚‚-iaโ‚ƒ su-ga luโ‚‚-dingir-ra nu-bandaโ‚ƒ guโ‚„ sanga {d}dumu-zi-ta <SURFACE> luโ‚‚{d}geลก-bar-eโ‚ƒ-keโ‚„ ลกu ba-ti ... mu dumu-munus lugal ensiโ‚‚ an-ลกa-na-keโ‚„ ba-gen
<SURFACE> U ล E GUR LUGAL GUR 1(GEล โ‚‚) MIN SILAโ‚ƒ TA LAL NI SU GA LUโ‚‚ AN RA NU TUR GUD ล ID AN TUR ZI TA <SURFACE> LUโ‚‚ AN GIล  BAR |UD.DU| KID ล U BA TI ... MU TUR SAL LUGAL |PA.TE.SI| AN ล A NA KID BA DU
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ—๐’„ฅ๐’•๐’ˆซ๐’‹ก๐’‹ซ ๐’‡ฒ๐’‰Œ๐’‹ข๐’‚ต ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Š๐’‰ก๐’Œ‰๐’„ž ๐’‹ƒ๐’€ญ๐’Œ‰๐’ฃ๐’‹ซ <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’„‘๐’‡๐’Œ“๐’บ๐’†ค ๐’‹—๐’€๐’‹พ ... ๐’ˆฌ๐’Œ‰๐’Šฉ๐’ˆ—๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’€ญ๐’Šญ๐’ˆพ๐’†ค๐’€๐’บ
P131317
Ur III
Administrative
<SURFACE> 6(diลก) udu niga 1(diลก) udu elam ลกi-ma-aลก-giโ‚„{ki}me uโ‚„ 6(diลก)-kam 1(diลก) maลกโ‚‚ siskurโ‚‚ {geลก}kiriโ‚†-garโ‚ƒ-ลกum{ki} <SURFACE> giriโ‚ƒ luโ‚‚{d}gaโ‚‚-tumโ‚ƒ-duโ‚โ‚€ dub-sar ... ...ga ki lugal-giโ‚‡ nu-bandaโ‚ƒ-ta iti <unk> maลก mu maโ‚‚-gurโ‚ˆ-mah ba-dimโ‚‚
<SURFACE> 6(DIล ) LU ล E DIล  LU NIM IGI MA Aล  GIโ‚„ KI ME UD 6(DIล ) |HIร—BAD| DIล  MAล โ‚‚ |AMARร—ล E.AMARร—ล E| GIล  SAR GARโ‚ƒ TAG KI <SURFACE> GIRโ‚ƒ LUโ‚‚ AN GAโ‚‚ |NIMร—GANโ‚‚@t| HI DUB SAR ... ...GA KI LUGAL Eล โ‚‚ NU TUR TA |UDร—(U.U.U)| <unk> MAล  MU MAโ‚‚ TE@g MAH BA DIMโ‚‚
<SURFACE> ๐’‹๐’‡ป๐’Šบ๐’น๐’‡ป๐’‰๐’…†๐’ˆ ๐’€ธ๐’„„๐’† ๐’ˆจ๐’Œ“๐’‹๐’„ฐ ๐’น๐’ˆง๐’€ฌ๐’€ฌ๐’„‘๐’Šฌ๐’ƒผ๐’‹ณ๐’†  <SURFACE> ๐’„Š๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‚ท๐’‰๐’„ญ๐’พ๐’Šฌ ... ...๐’‚ต๐’† ๐’ˆ—๐’‚ ๐’‰ก๐’Œ‰๐’‹ซ ๐’Œ—<unk>๐’ˆฆ ๐’ˆฌ๐’ˆฃ๐’‹ฝ๐’ˆค๐’€๐’ถ
P303437
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) gukkal uโ‚‚ 3(diลก) udโ‚… 1(diลก) uโ‚ˆ 2(diลก) silaโ‚„ 1(diลก) maลกโ‚‚-gal <SURFACE> ki be-liโ‚‚-iโ‚ƒ-liโ‚‚-ta duโ‚โ‚-ga iโ‚ƒ-dabโ‚… kiลกibโ‚ƒ ur-mes iti <unk> biโ‚‚-guโ‚‡ mu maโ‚‚-daraโ‚„-abzu ba-ab-duโ‚ˆ <SURFACE> ur-mes dumu la-na kuruลกda
<SURFACE> U |LU.HULโ‚‚| Uโ‚‚ 3(DIล ) UZโ‚ƒ DIล  |LAGABร—(GUD&GUD)| MIN |GAโ‚‚ร—PA| DIล  MAล โ‚‚ GAL <SURFACE> KI BAD NI NI NI TA KA GA NI KU DUB UR MES |UDร—(U.U.U)| <unk> NE |KAร—GAR| MU MAโ‚‚ DARAโ‚„ |ZU.AB| BA AB DUH <SURFACE> UR MES TUR LA NA KUโ‚‡
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’‡ป๐’„พ๐’Œ‘ ๐’ˆ๐’š ๐’น๐’‡‡ ๐’ˆซ๐’ƒข ๐’น๐’ˆง๐’ƒฒ <SURFACE> ๐’† ๐’๐’‰Œ๐’‰Œ๐’‰Œ๐’‹ซ ๐’…—๐’‚ต๐’‰Œ๐’†ช ๐’พ๐’Œจ๐’ˆฉ ๐’Œ—<unk>๐’‰ˆ๐’…ฅ ๐’ˆฌ๐’ˆฃ๐’ฑ๐’ช๐’€Š๐’€๐’€Š๐’‚ƒ <SURFACE> ๐’Œจ๐’ˆฉ ๐’Œ‰๐’†ท๐’ˆพ๐’†ฏ
P020350
Early Dynastic IIIb
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> 1(aลก) 4(u) naโ‚„ ma-na 1(aลก) 1(u) 5(diลก) naโ‚„ ma-na 2(aลก) 1(u) naโ‚„ ma-na 1(aลก) 6(diลก) naโ‚„ ma-na 2(aลก) 5(diลก) naโ‚„ ma-na <COLUMN> 1(aลก) 4(diลก) naโ‚„ ma-na 1(aลก) 3(diลก) naโ‚„ ma-na 1(aลก) 2(diลก) naโ‚„ ma-na 3(aลก) 1(diลก) naโ‚„ ma-na 2(aลก) {geลก}erinโ‚‚ siki 1(aลก) {geลก}<unk> <COLUMN> naโ‚„ ลกaโ‚ƒ tugโ‚‚-kam 1(aลก) 1(geลกโ‚‚) naโ‚„ ma-na 1(aลก) 4(u) naโ‚„ ma-na 1(aลก) 1(u) 5(diลก) naโ‚„ ma-na 2(aลก) 1(u) naโ‚„ ma-na 1(aลก) 8(diลก) naโ‚„ ma-na <SURFACE> <COLUMN> 1(aลก) 3(diลก) naโ‚„ ma-na 1(aลก) 2(diลก) naโ‚„ ma-na 1(aลก) 1(diลก) 1/2(diลก) naโ‚„ ma-na 1(aลก) 1(diลก) naโ‚„ ma-na naโ‚„ si-saโ‚‚-amโ‚† 1(aลก) {geลก}erinโ‚‚ uruda <COLUMN> itu udu-ลกeโ‚ƒ ลกe a {d}nin-girโ‚‚-su-ka-ka ur-duโ‚† iโ‚ƒ-duโ‚ˆ-ra en-ig-gal nu-bandaโ‚ƒ e-na-ลกid <unk>
<SURFACE> <COLUMN> Aล  4(U) |NI.UD| MA NA Aล  U 5(DIล ) |NI.UD| MA NA 2(Aล ) U |NI.UD| MA NA Aล  6(DIล ) |NI.UD| MA NA 2(Aล ) 5(DIล ) |NI.UD| MA NA <COLUMN> Aล  4(DIล ) |NI.UD| MA NA Aล  3(DIล ) |NI.UD| MA NA Aล  MIN |NI.UD| MA NA 3(Aล ) DIล  |NI.UD| MA NA 2(Aล ) GIล  ERINโ‚‚ SIKโ‚‚ Aล  GIล  <unk> <COLUMN> |NI.UD| ล Aโ‚ƒ TUGโ‚‚ |HIร—BAD| Aล  1(GEล โ‚‚) |NI.UD| MA NA Aล  4(U) |NI.UD| MA NA Aล  U 5(DIล ) |NI.UD| MA NA 2(Aล ) U |NI.UD| MA NA Aล  8(DIล ) |NI.UD| MA NA <SURFACE> <COLUMN> Aล  3(DIล ) |NI.UD| MA NA Aล  MIN |NI.UD| MA NA Aล  DIล  MAล  |NI.UD| MA NA Aล  DIล  |NI.UD| MA NA |NI.UD| SI DI AN Aล  GIล  ERINโ‚‚ URUDA <COLUMN> |UDร—(U.U.U)| LU Eล โ‚‚ ล E A AN |SAL.TUGโ‚‚| GIRโ‚‚ SU KA KA UR LAGAR@g NI DUH RA EN IG GAL NU TUR E NA ล ID <unk>
<SURFACE> <COLUMN> ๐’€ธ๐’๐’ŽŽ๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’€ธ๐’Œ‹๐’Š๐’ŽŽ๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’€๐’Œ‹๐’ŽŽ๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’€ธ๐’‹๐’ŽŽ๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’€๐’Š๐’ŽŽ๐’ˆ ๐’ˆพ <COLUMN> ๐’€ธ๐’‰๐’ŽŽ๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’€ธ๐’ˆ๐’ŽŽ๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’€ธ๐’ˆซ๐’ŽŽ๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’๐’น๐’ŽŽ๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’€๐’„‘๐’‚Ÿ๐’‹  ๐’€ธ๐’„‘<unk> <COLUMN> ๐’ŽŽ๐’Šฎ๐’Œ†๐’„ฐ ๐’€ธ๐’•๐’ŽŽ๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’€ธ๐’๐’ŽŽ๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’€ธ๐’Œ‹๐’Š๐’ŽŽ๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’€๐’Œ‹๐’ŽŽ๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’€ธ๐’๐’ŽŽ๐’ˆ ๐’ˆพ <SURFACE> <COLUMN> ๐’€ธ๐’ˆ๐’ŽŽ๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’€ธ๐’ˆซ๐’ŽŽ๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’€ธ๐’น๐’ˆฆ๐’ŽŽ๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’€ธ๐’น๐’ŽŽ๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’ŽŽ๐’‹›๐’ฒ๐’€ญ ๐’€ธ๐’„‘๐’‚Ÿ๐’ <COLUMN> ๐’Œ—๐’‡ป๐’‚ ๐’Šบ๐’€€๐’€ญ๐’Ž๐’„ˆ๐’‹ข๐’…—๐’…— ๐’Œจ๐’‡ฏ ๐’‰Œ๐’‚ƒ๐’Š ๐’‚—๐’……๐’ƒฒ ๐’‰ก๐’Œ‰ ๐’‚Š๐’ˆพ๐’‹ƒ<unk>
P138108
Ur III
Royal Inscription
<SURFACE> <COLUMN> {d}ลกu{d}suen lugal kal-ga lugal uriโ‚…{ki}ma lugal an ub-da limmuโ‚‚-ba <COLUMN> ur-kuโ‚ƒ-nun-na sukkal dumu <unk> da-ni di-kuโ‚… <unk> zu
<SURFACE> <COLUMN> AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL KAL GA LUGAL |ล Eล .AB| KI MA LUGAL AN UB DA LIMMUโ‚‚ BA <COLUMN> UR KUโ‚ƒ NUN NA LUH TUR <unk> DA NI DI TAR <unk> ZU
<SURFACE> <COLUMN> ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’ˆ—๐’†—๐’‚ต ๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ  ๐’ˆ—๐’€ญ๐’Œ’๐’•๐’‡น๐’€ <COLUMN> ๐’Œจ๐’†ฌ๐’‰ฃ๐’ˆพ๐’ˆ› ๐’Œ‰<unk>๐’•๐’‰Œ ๐’ฒ๐’‹ป <unk>๐’ช
P362972
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ ลกumโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga ar-ลกi-ah 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ ลกumโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga luโ‚‚-gi-na 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ ลกumโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga aลก-quโ‚‚-da-an 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ ลกumโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga a <unk> 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ ลกumโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga luโ‚‚-bala-saโ‚†-ga 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ ลกumโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga ลกa-al-mah 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ ลกumโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga al-la 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ ลกumโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga im-ti-dam <SURFACE> 3(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 2(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ ลกumโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga ep-quโ‚‚-ลกa 3(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 2(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ ลกumโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga luโ‚‚-nin-gaโ‚‚ 3(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 2(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ ลกumโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga ur-ur 3(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 2(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ ลกumโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga kaโ‚…-ลกu-um 3(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 2(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ ลกumโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga da-da-a 2(banโ‚‚) kaลก 1(diลก) kaลก dida du 1(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ 4(banโ‚‚) dabin 1/2(diลก) silaโ‚ƒ iโ‚ƒ elam hu-liโ‚‚-bar-ra-keโ‚„ ลกu ba-ti ลกuniล‹in 1(barig) 1(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 1(diลก) kaลก dida du 1(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ ลกuniล‹in 3(banโ‚‚) 8(diลก) silaโ‚ƒ ninda ลกuniล‹in 4(banโ‚‚) dabin ลกuniล‹in 1(diลก) silaโ‚ƒ 5(diลก) ginโ‚‚ ลกumโ‚‚ ลกuniล‹in 1(diลก) silaโ‚ƒ 9(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ ลกuniล‹in 1/3(diลก) silaโ‚ƒ 6(diลก) ginโ‚‚ naga <SURFACE> uโ‚„ 2(u)-kam iti ลกu-numun mu usโ‚‚-sa maโ‚‚-daraโ‚ƒ-abzu {d}en-ki ba-ab-duโ‚ˆ
<SURFACE> 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 3(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g SUM 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA |IGI.RI| IGI |HIร—NUN| 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 3(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g SUM 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA LUโ‚‚ GI NA 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 3(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g SUM 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA Aล  KU DA AN 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 3(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g SUM 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA A <unk> 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 3(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g SUM 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA LUโ‚‚ BAL ล Aโ‚† GA 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 3(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g SUM 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA ล A AL MAH 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 3(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g SUM 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA AL LA 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 3(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g SUM 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA IM TI DAM <SURFACE> 3(DIล ) SILAโ‚ƒ BI MIN SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g SUM 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA IB KU ล A 3(DIล ) SILAโ‚ƒ BI MIN SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g SUM 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA LUโ‚‚ |SAL.TUGโ‚‚| GAโ‚‚ 3(DIล ) SILAโ‚ƒ BI MIN SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g SUM 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA UR UR 3(DIล ) SILAโ‚ƒ BI MIN SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g SUM 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA LUL ล U UM 3(DIล ) SILAโ‚ƒ BI MIN SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g SUM 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA DA DA A 2(BANโ‚‚) BI DIล  BI |BI.Uโ‚‚.SA| DU 1(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ 4(BANโ‚‚) |Eล โ‚‚.ล E| MAล  SILAโ‚ƒ NI NIM HU NI BAR RA KID ล U BA TI |ล U.GANโ‚‚@t| DIล  1(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI DIล  BI |BI.Uโ‚‚.SA| DU 1(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ |ล U.GANโ‚‚@t| 3(BANโ‚‚) 8(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR |ล U.GANโ‚‚@t| 4(BANโ‚‚) |Eล โ‚‚.ล E| |ล U.GANโ‚‚@t| DIล  SILAโ‚ƒ 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g SUM |ล U.GANโ‚‚@t| DIล  SILAโ‚ƒ ILIMMU DUNโ‚ƒ@g NI |ล U.GANโ‚‚@t| ล Uล ANA SILAโ‚ƒ 6(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NAGA <SURFACE> UD |U.U| |HIร—BAD| |UDร—(U.U.U)| ล U KUL MU Uล  SA MAโ‚‚ DARAโ‚ƒ |ZU.AB| AN EN KI BA AB DUH
<SURFACE> ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’…ˆ๐’…†๐’„ด ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’‡ฝ๐’„€๐’ˆพ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’€ธ๐’†ช๐’•๐’€ญ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’€€<unk> ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’‡ฝ๐’„๐’Šท๐’‚ต ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’Šญ๐’€ ๐’ˆค ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’€ ๐’†ท ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’…Ž๐’‹พ๐’ฎ <SURFACE> ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’…๐’†ช๐’Šญ ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’‡ฝ๐’Ž๐’‚ท ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’Œจ๐’Œจ ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’ˆœ๐’‹—๐’Œ ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’•๐’•๐’€€ ๐’‘๐’‰๐’น๐’‰๐’‰๐’Œ‘๐’Š“๐’บ๐’‘๐’Š๐’‹ก๐’‘’๐’‚ ๐’Šบ๐’ˆฆ๐’‹ก๐’‰Œ ๐’‰๐’„ท๐’‰Œ๐’‡๐’Š๐’†ค๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’‹—๐’ƒธ๐’น๐’‘๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’น๐’‰๐’‰๐’Œ‘๐’Š“๐’บ๐’‘๐’Š๐’‹ก ๐’‹—๐’ƒธ๐’‘‘๐’๐’‹ก๐’ƒป๐’‹—๐’ƒธ๐’‘’๐’‚ ๐’Šบ ๐’‹—๐’ƒธ๐’น๐’‹ก๐’Š๐’‚†๐’‹ง๐’‹—๐’ƒธ๐’น๐’‹ก๐’‘†๐’‚†๐’‰Œ ๐’‹—๐’ƒธ๐’‘š๐’‹ก๐’‹๐’‚†๐’‰€ <SURFACE> ๐’Œ“๐’Ž™๐’„ฐ ๐’Œ—๐’‹—๐’†ฐ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’ˆฃ๐’ฐ๐’ช๐’€Š๐’€ญ๐’‚—๐’† ๐’€๐’€Š๐’‚ƒ
P449051
Early Dynastic I-II
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> <unk> <unk> nunusโ‚“(SAL)-zi nannaโ‚“ <unk> kindagal <unk>...nannaโ‚“-ur-sag ...<unk> ayaโ‚‚-zi-da ...<unk>... <SURFACE> <COLUMN> <unk>...ga <unk> pa-en-ki <unk> <unk> kingal <unk> <BLANK_SPACE> <COLUMN> ... <unk> <unk> UN uriโ‚… <BLANK_SPACE>
<SURFACE> <COLUMN> <unk> <unk> SAL ZI |ล Eล .NA| <unk> |GAL.GAD&GAD.GAR&GAR| <unk>...|ล Eล .NA| UR SAG ...<unk> A ZI DA ...<unk>... <SURFACE> <COLUMN> <unk>...GA <unk> PA EN KI <unk> <unk> |GAL.URUร—BAR| <unk> <BLANK_SPACE> <COLUMN> ... <unk> <unk> KALAM@g |ล Eล .AB| <BLANK_SPACE>
<SURFACE> <COLUMN> <unk><unk>๐’Šฉ๐’ฃ๐’‹€๐’ˆพ <unk>๐’ƒณ <unk>...๐’‹€๐’ˆพ๐’Œจ๐’Š• ...<unk>๐’€€๐’ฃ๐’• ...<unk>... <SURFACE> <COLUMN> <unk>...๐’‚ต <unk>๐’‰บ๐’‚—๐’†  <unk><unk>๐’ƒฒ๐’Œบ<unk> <BLANK_SPACE> <COLUMN> ... <unk><unk>๐’Œง๐’‹€๐’€Š <BLANK_SPACE>
P340026
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) uโ‚ˆ kur-ra ba-uลกโ‚‚ ki luโ‚‚{d}utu-ta kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚-kal-la iti eโ‚‚-iti-6(diลก) <SURFACE> mu en-unuโ‚†-gal {d}inana ba-hun <SURFACE> luโ‚‚-kal-la dub-sar dumu ur-eโ‚โ‚-e ลกuลกโ‚ƒ
<SURFACE> DIล  |LAGABร—(GUD&GUD)| KUR RA BA TIL KI LUโ‚‚ AN UD TA DUB LUโ‚‚ KAL LA |UDร—(U.U.U)| Eโ‚‚ |UDร—(U.U.U)| 6(DIล ) <SURFACE> MU EN |TE.AB| GAL AN MUล โ‚ƒ BA Eล โ‚‚ <SURFACE> LUโ‚‚ KAL LA DUB SAR TUR UR |LAGAR@g.DU| E Iล 
<SURFACE> ๐’น๐’‡‡๐’†ณ๐’Š๐’€๐’Œ€ ๐’† ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Œ“๐’‹ซ ๐’พ๐’‡ฝ๐’†—๐’†ท ๐’Œ—๐’‚๐’Œ—๐’‹ <SURFACE> ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‹ผ๐’€Š๐’ƒฒ๐’€ญ๐’ˆน๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’†—๐’†ท ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’‡ฏ๐’บ๐’‚Š๐’…–
P104679
Ur III
Administrative
<SURFACE> igi 3(diลก) galโ‚‚ kuโ‚ƒ-babbarโ‚‚ 2(diลก) ลกe <unk> lugal-kuโ‚ƒ-zu ลกu ba-ti iti ezem-nigโ‚‚-sag-e su-su-dam mu lugal... igi da-gu...ลกeโ‚ƒ igi ur-geโ‚†-parโ‚„-ลกeโ‚ƒ <SURFACE> igi 3(diลก) galโ‚‚ kuโ‚ƒ-babbarโ‚‚ 2(diลก) ลกe <unk> lugal-kuโ‚ƒ-zu ลกu ba-ti iti ezem-nigโ‚‚-sag-e su-su-dam mu lugal-bi-ลกeโ‚ƒ iโ‚ƒ-paโ‚ƒ <SURFACE> da-gu-ลกeโ‚ƒ saโ‚†-ga-ลกeโ‚ƒ ur-geโ‚†-parโ‚„-ลกeโ‚ƒ <RULING> <SURFACE> lugal-kuโ‚ƒ-zu ...
<SURFACE> IGI 3(DIล ) IG KUโ‚ƒ |UD.UD| MIN ล E <unk> LUGAL KUโ‚ƒ ZU ล U BA TI |UDร—(U.U.U)| EZEN GAR SAG E SU SU DAM MU LUGAL... IGI DA GU...Eล โ‚‚ IGI UR MI KISAL Eล โ‚‚ <SURFACE> IGI 3(DIล ) IG KUโ‚ƒ |UD.UD| MIN ล E <unk> LUGAL KUโ‚ƒ ZU ล U BA TI |UDร—(U.U.U)| EZEN GAR SAG E SU SU DAM MU LUGAL BI Eล โ‚‚ NI |IGI.RU| <SURFACE> DA GU Eล โ‚‚ ล Aโ‚† GA Eล โ‚‚ UR MI KISAL Eล โ‚‚ <RULING> <SURFACE> LUGAL KUโ‚ƒ ZU ...
<SURFACE> ๐’…†๐’ˆ๐’……๐’†ฌ๐’Œ“๐’Œ“ ๐’ˆซ๐’Šบ<unk> ๐’ˆ—๐’†ฌ๐’ช๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Œ—๐’‚ก๐’ƒป๐’Š•๐’‚Š ๐’‹ข๐’‹ข๐’ฎ๐’ˆฌ๐’ˆ—... ๐’…†๐’•๐’„–...๐’‚  ๐’…†๐’Œจ๐’ˆช๐’†ฆ๐’‚  <SURFACE> ๐’…†๐’ˆ๐’……๐’†ฌ๐’Œ“๐’Œ“ ๐’ˆซ๐’Šบ<unk> ๐’ˆ—๐’†ฌ๐’ช๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Œ—๐’‚ก๐’ƒป๐’Š•๐’‚Š ๐’‹ข๐’‹ข๐’ฎ ๐’ˆฌ๐’ˆ—๐’‰๐’‚ ๐’‰Œ๐’…†๐’Š’ <SURFACE> ๐’•๐’„–๐’‚  ๐’Šท๐’‚ต๐’‚  ๐’Œจ๐’ˆช๐’†ฆ๐’‚  <RULING> <SURFACE> ๐’ˆ—๐’†ฌ๐’ช ...
P129330
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 4(diลก) udu bar-su-ga 3(u) laโ‚‚ 1(diลก) silaโ‚„ uโ‚„-du-li 1(u) udโ‚… kiลกibโ‚ƒ ur{geลก}gigir uguโ‚‚-a gaโ‚‚-gaโ‚‚-deโ‚ƒ <SURFACE> ba-saโ‚†-keโ‚„ ba-an <unk> iti ลกe-sagโ‚โ‚-kuโ‚… mu usโ‚‚-sa an-ลกa-an{ki} ba-hul mu usโ‚‚-sa-a-bi ...
<SURFACE> U 4(DIล ) LU BAR SU GA |U.U.U| LAL DIล  |GAโ‚‚ร—PA| UD DU LI U UZโ‚ƒ DUB UR GIล  |LAGABร—BAD| |A.KA| A GAโ‚‚ GAโ‚‚ NE <SURFACE> BA ล Aโ‚† KID BA AN <unk> |UDร—(U.U.U)| ล E KIN TAR MU Uล  SA AN ล A AN KI BA |IGI.UR| MU Uล  SA A BI ...
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’‰๐’‡ป๐’‡๐’‹ข๐’‚ต ๐’Œ๐’‡ฒ๐’น๐’ƒข๐’Œ“๐’บ๐’‡ท ๐’Œ‹๐’š ๐’พ๐’Œจ๐’„‘๐’‡€ ๐’€€๐’…—๐’€€๐’‚ท๐’‚ท๐’‰ˆ <SURFACE> ๐’€๐’Šท๐’†ค ๐’€๐’€ญ<unk> ๐’Œ—๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’€ญ๐’Šญ๐’€ญ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’€€๐’‰ ...
P456889
Ur III
Administrative
<SURFACE> ลกu-eลกโ‚โ‚ˆ-dar dumu iโ‚ƒ-liโ‚‚-ki-ri
<SURFACE> ล U Aล @z DAR TUR NI NI KI RI
<SURFACE> ๐’‹—๐’€น๐’ฏ ๐’Œ‰๐’‰Œ๐’‰Œ๐’† ๐’Š‘
P518057
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(u) guruลก 3(banโ‚‚) ลกe lugal-ta ลกe-bi 3(aลก) gur muลกen-duโ‚ƒ-me ลกaโ‚ƒ-gal erinโ‚‚ bala gub-ba kiลกibโ‚ƒ a-tu ugula <SURFACE> iโ‚ƒ-dub <unk> da-riโ‚‚ iti ลกe <unk> kuโ‚… mu ur-biโ‚‚-lum{ki} ba-hul <SURFACE> a-tu dumu ur{d}... ...
<SURFACE> |U.U.U| GURUล  3(BANโ‚‚) ล E LUGAL TA ล E BI 3(Aล ) GUR HU KAK ME ล Aโ‚ƒ GAL ERINโ‚‚ BAL DU BA DUB A TU PA <SURFACE> NI DUB <unk> DA URU |UDร—(U.U.U)| ล E <unk> TAR MU UR NE LUM KI BA |IGI.UR| <SURFACE> A TU TUR UR AN... ...
<SURFACE> ๐’Œ๐’„จ๐’‘‘๐’Šบ๐’ˆ—๐’‹ซ ๐’Šบ๐’‰๐’๐’„ฅ๐’„ท๐’†•๐’ˆจ ๐’Šฎ๐’ƒฒ๐’‚Ÿ๐’„๐’บ๐’€ ๐’พ๐’€€๐’Œ…๐’‰บ <SURFACE> ๐’‰Œ๐’พ<unk>๐’•๐’Œท ๐’Œ—๐’Šบ<unk>๐’‹ป ๐’ˆฌ๐’Œจ๐’‰ˆ๐’ˆ๐’†  ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’€€๐’Œ… ๐’Œ‰๐’Œจ๐’€ญ... ...
P100749
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(diลก) abโ‚‚ mahโ‚‚ 1(diลก) abโ‚‚ ga 1(diลก) guโ‚„ ga 1(u) 1(diลก) udu bar-galโ‚‚ 1(u) silaโ‚„ bar-galโ‚‚ 2(u) 1(diลก) maลกโ‚‚ nesag {d}en-lilโ‚‚-laโ‚‚ 4(diลก) udu bar-galโ‚‚ <SURFACE> mu maลก-daโ‚ƒ ลกegโ‚‰-bar-ลกeโ‚ƒ nigโ‚‚-dabโ‚… zaโ‚ƒ-mu-ka ki kasโ‚„-ta mu ki-maลก{ki} ba-hul
<SURFACE> MIN ABโ‚‚ AL DIล  ABโ‚‚ GA DIล  GUD GA U DIล  LU BAR IG U |GAโ‚‚ร—PA| BAR IG |U.U| DIล  MAล โ‚‚ NISAG AN EN KID LAL 4(DIล ) LU BAR IG <SURFACE> MU MAล  KAK ล EGโ‚‰ BAR Eล โ‚‚ GAR KU ZAG MU KA KI DU@s TA MU KI MAล  KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’ˆซ๐’€–๐’€  ๐’น๐’€–๐’‚ต ๐’น๐’„ž๐’‚ต ๐’Œ‹๐’น๐’‡ป๐’‡๐’…… ๐’Œ‹๐’ƒข๐’‡๐’…… ๐’Ž™๐’น๐’ˆง ๐’‰ ๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‡ฒ ๐’‰๐’‡ป๐’‡๐’…… <SURFACE> ๐’ˆฌ๐’ˆฆ๐’†•๐’Šพ๐’‡๐’‚  ๐’ƒป๐’†ช๐’ ๐’ˆฌ๐’…— ๐’† ๐’ฝ๐’‹ซ ๐’ˆฌ๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P235931
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(diลก) udu niga uโ‚„ 3(u)-kam ki ab-ba-saโ‚†-ga-ta a-hu-we-er iโ‚ƒ-dabโ‚… <SURFACE> <BLANK_SPACE> iti ki-siki{d}nin-a-zu mu en-unuโ‚†-gal {d}inana ba-hun <SURFACE> 2(diลก)
<SURFACE> MIN LU ล E UD |U.U.U| |HIร—BAD| KI AB BA ล Aโ‚† GA TA A HU PI IR NI KU <SURFACE> <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| KI SIKโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| A ZU MU EN |TE.AB| GAL AN MUล โ‚ƒ BA Eล โ‚‚ <SURFACE> MIN
<SURFACE> ๐’ˆซ๐’‡ป๐’Šบ ๐’Œ“๐’Œ๐’„ฐ ๐’† ๐’€Š๐’€๐’Šท๐’‚ต๐’‹ซ ๐’€€๐’„ท๐’‰ฟ๐’…• ๐’‰Œ๐’†ช <SURFACE> <BLANK_SPACE> ๐’Œ—๐’† ๐’‹ ๐’€ญ๐’Ž๐’€€๐’ช ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‹ผ๐’€Š๐’ƒฒ๐’€ญ๐’ˆน๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’ˆซ
P115616
Ur III
Administrative
<SURFACE> 7(aลก) 2(barig) ลกe gur lugal ki luโ‚‚-kal-la-ta ลกaโ‚ƒ-gal erinโ‚‚ ลกe nu-tuku lugal{d}en-ki-keโ‚„ <SURFACE> ลกu ba-ti <BLANK_SPACE> iti amar-a-a-si mu {d}ลกu{d}suen lugal
<SURFACE> 7(Aล ) NIGIDAMIN ล E GUR LUGAL KI LUโ‚‚ KAL LA TA ล Aโ‚ƒ GAL ERINโ‚‚ ล E NU TUK LUGAL AN EN KI KID <SURFACE> ล U BA TI <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| AMAR A A SI MU AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL
<SURFACE> ๐’…๐’‘–๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’† ๐’‡ฝ๐’†—๐’†ท๐’‹ซ ๐’Šฎ๐’ƒฒ๐’‚Ÿ๐’Šบ๐’‰ก๐’Œ‡ ๐’ˆ—๐’€ญ๐’‚—๐’† ๐’†ค <SURFACE> ๐’‹—๐’€๐’‹พ <BLANK_SPACE> ๐’Œ—๐’€ซ๐’€€๐’€€๐’‹› ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—
P139244
Ur III
Administrative
<SURFACE> ... <COLUMN> ... ลกuniล‹in 1(u)... ลกuniล‹in 1(u) 1(diลก)... 4(geลกโ‚‚) 8(diลก)... ลกaโ‚ƒ-bi-ta 4(u) 6(diลก) udu 1(geลกโ‚‚) 1(u) laโ‚‚ a silaโ‚„ ga 1(u) maลกโ‚‚ eลกโ‚ƒ-eลกโ‚ƒ lugal ลกaโ‚ƒ eโ‚‚ {d}nanna-ka ...1(u) 5(diลก) udu 1(u) maลกโ‚‚ ...da-re-a ...lugal-ลกeโ‚ƒ 2(u) 5(diลก) udu uโ‚‚ nigโ‚‚-guโ‚‡-a agaโ‚ƒ-usโ‚‚-e-ne mu kaลก-deโ‚‚-a nam-engar-ลกeโ‚ƒ aโ‚‚-ki-ti ...{kuลก}duโ‚โ‚€-gan-na ... <COLUMN> ... ...ลกeโ‚ƒ <BLANK_SPACE> ...
<SURFACE> ... <COLUMN> ... |ล U.GANโ‚‚@t| U... |ล U.GANโ‚‚@t| U DIล ... 4(GEล โ‚‚) 8(DIล )... ล Aโ‚ƒ BI TA 4(U) 6(DIล ) LU 1(GEล โ‚‚) U LAL A |GAโ‚‚ร—PA| GA U MAล โ‚‚ AB AB LUGAL ล Aโ‚ƒ Eโ‚‚ AN |ล Eล .KI| KA ...U 5(DIล ) LU U MAล โ‚‚ ...DA RI A ...LUGAL Eล โ‚‚ |U.U| 5(DIล ) LU Uโ‚‚ GAR |KAร—GAR| A DUNโ‚ƒ@g Uล  E NE MU BI |UMUMร—KASKAL| A NAM APIN Eล โ‚‚ Aโ‚‚ KI TI ...SU HI GAN NA ... <COLUMN> ... ...Eล โ‚‚ <BLANK_SPACE> ...
<SURFACE> ... <COLUMN> ... ๐’‹—๐’ƒธ๐’Œ‹... ๐’‹—๐’ƒธ๐’Œ‹๐’น... ๐’˜๐’... ๐’Šฎ๐’‰๐’‹ซ ๐’๐’‹๐’‡ป ๐’•๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’€€๐’ƒข๐’‚ต ๐’Œ‹๐’ˆง ๐’€Š๐’€Š๐’ˆ—๐’Šฎ๐’‚๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’…— ...๐’Œ‹๐’Š๐’‡ป๐’Œ‹๐’ˆง ...๐’•๐’Š‘๐’€€ ...๐’ˆ—๐’‚  ๐’Ž™๐’Š๐’‡ป๐’Œ‘ ๐’ƒป๐’…ฅ๐’€€๐’‚†๐’‘๐’‚Š๐’‰ˆ ๐’ˆฌ๐’‰๐’Œค๐’€€๐’‰†๐’€ณ๐’‚ ๐’€‰๐’† ๐’‹พ ...๐’‹ข๐’„ญ๐’ƒถ๐’ˆพ ... <COLUMN> ... ...๐’‚  <BLANK_SPACE> ...
P111524
Ur III
Administrative
<SURFACE> ... 3(u) 6(diลก) 1(burโ‚ƒ) 1/4(iku) sagโ‚โ‚€ 1(geลกโ‚‚) 3(u) 6(diลก) 2(u) 3(diลก) 1(burโ‚ƒ) laโ‚‚ 1/4(iku) sagโ‚โ‚€ 3(u) 2(u) 3(diลก) 4(u) 2(eลกeโ‚ƒ) 5(iku) 1/4(iku) sagโ‚โ‚€ 5(u)... 3(u) 1(u) 1(iku) 1/2(iku) sagโ‚โ‚€ 1(u) 4(geลกโ‚‚) 1(u) 1(burโ‚ƒ) sagโ‚โ‚€ ... 3(u)... 2(burโ‚ƒ) 4(iku) 1/2(iku) 4(u) 1(diลก) ... ...3(burโ‚ƒ) 1(eลกeโ‚ƒ)... 2(u) 2(burโ‚ƒ) 1(eลกeโ‚ƒ) 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku)... ... <SURFACE> <COLUMN> ลกuniล‹in 2(ลกarโ‚‚) 4(burสพu) 4(burโ‚ƒ) 1(iku) <unk> niginโ‚‚-ba sagโ‚โ‚€ hul ลกaโ‚ƒ-bi-ta 2(ลกarโ‚‚) 2(burสพu) 5(burโ‚ƒ) 1(iku) 1/4(iku) <unk> sagโ‚โ‚€ ...2(eลกeโ‚ƒ) 3(iku)...hul-tag <COLUMN> ... giriโ‚ƒ... dumu <unk>... uโ‚ƒ ur{geลก}...
<SURFACE> ... |U.U.U| 6(DIล ) U Fโ‚„ |IGI.ERINโ‚‚| 1(GEล โ‚‚) |U.U.U| 6(DIล ) |U.U| 3(DIล ) U LAL Fโ‚„ |IGI.ERINโ‚‚| |U.U.U| |U.U| 3(DIล ) 4(U) 2(Eล Eโ‚ƒ) 5(Aล ) Fโ‚„ |IGI.ERINโ‚‚| 5(U)... |U.U.U| U Aล  Aล @z |IGI.ERINโ‚‚| U 4(GEล โ‚‚) U U |IGI.ERINโ‚‚| ... |U.U.U|... |U.U| 4(Aล ) Aล @z 4(U) DIล  ... ...|U.U.U| 1(Eล Eโ‚ƒ)... |U.U| |U.U| 1(Eล Eโ‚ƒ) Aล  Aล @z Fโ‚„... ... <SURFACE> <COLUMN> |ล U.GANโ‚‚@t| 2(ล ARโ‚‚) 4(BURU) 4(U) Aล  <unk> LAGAB BA |IGI.ERINโ‚‚| |IGI.UR| ล Aโ‚ƒ BI TA 2(ล ARโ‚‚) 2(BURU) 5(U) Aล  Fโ‚„ <unk> |IGI.ERINโ‚‚| ...2(Eล Eโ‚ƒ) 3(Aล )...|IGI.UR| TAG <COLUMN> ... GIRโ‚ƒ... TUR <unk>... |IGI.DIB| UR GIล ...
<SURFACE> ... ๐’Œ๐’‹ ๐’Œ‹๐’‘ ๐’…†๐’‚Ÿ ๐’• ๐’Œ๐’‹ ๐’Ž™๐’ˆ ๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’‘ ๐’…†๐’‚Ÿ ๐’Œ ๐’Ž™๐’ˆ ๐’ ๐’‘™๐’ƒ๐’‘ ๐’…†๐’‚Ÿ ๐’... ๐’Œ ๐’Œ‹ ๐’€ธ๐’€น๐’…†๐’‚Ÿ ๐’Œ‹ ๐’˜ ๐’Œ‹ ๐’Œ‹๐’…†๐’‚Ÿ ... ๐’Œ... ๐’Ž™๐’‚๐’€น ๐’๐’น ... ...๐’Œ๐’‘˜... ๐’Ž™ ๐’Ž™๐’‘˜๐’€ธ๐’€น๐’‘ ... ... <SURFACE> <COLUMN> ๐’‹—๐’ƒธ๐’ฃ๐’ธ๐’๐’€ธ<unk>๐’†ธ๐’€๐’…†๐’‚Ÿ๐’…†๐’Œจ ๐’Šฎ๐’‰๐’‹ซ ๐’ฃ๐’ต๐’๐’€ธ๐’‘ <unk>๐’…†๐’‚Ÿ ...๐’‘™๐’...๐’…†๐’Œจ๐’‹ณ <COLUMN> ... ๐’„Š... ๐’Œ‰<unk>... ๐’…‡๐’Œจ๐’„‘...
P141121
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 8(diลก) guruลก uโ‚„ 5(diลก)-ลกeโ‚ƒ umma{ki}ta aลก-giโ‚„-paโ‚ƒ-da <unk> gaโ‚‚-aลก <unk> ta maโ‚‚ udu niga maโ‚‚ gi-zi gidโ‚‚-da <SURFACE> uโ‚ƒ gur-ra ugula luโ‚‚-dingir-ra kiลกibโ‚ƒ uลก-mu mu en ga-eลก{ki} ba-hun <SURFACE> uลก-mu dub-sar dumu...
<SURFACE> U 8(DIล ) GURUล  UD 5(DIล ) Eล โ‚‚ |GIล .KUล Uโ‚‚| KI TA Aล  GIโ‚„ |IGI.RU| DA <unk> GAโ‚‚ Aล  <unk> TA MAโ‚‚ LU ล E MAโ‚‚ GI ZI BU DA <SURFACE> |IGI.DIB| GUR RA PA LUโ‚‚ AN RA DUB Uล  MU MU EN GA |U.U.U| KI BA Eล โ‚‚ <SURFACE> Uล  MU DUB SAR TUR...
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’๐’„จ๐’Œ“๐’Š๐’‚  ๐’„‘๐’†ต๐’† ๐’‹ซ ๐’€ธ๐’„„๐’…†๐’Š’๐’•<unk>๐’‚ท๐’€ธ<unk>๐’‹ซ ๐’ˆฃ๐’‡ป๐’Šบ๐’ˆฃ๐’„€๐’ฃ ๐’๐’• <SURFACE> ๐’…‡๐’„ฅ๐’Š ๐’‰บ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Š ๐’พ๐’‘๐’ˆฌ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‚ต๐’Œ๐’† ๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’‘๐’ˆฌ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰...
P217004
Ur III
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> ... ...<unk> ...tugโ‚‚ bar-dulโ‚… usโ‚‚ ...tugโ‚‚ bar-dulโ‚… guz-za mu-kuโ‚“(DU) ...{tugโ‚‚}burโ‚‚ ...{tugโ‚‚}burโ‚‚ ha-hu-um{ki} ...im zi...numโ‚‚ ... <COLUMN> ... 1(u) 5(diลก) gada sag-gaโ‚‚ ลกaโ‚ƒ-gu 3(diลก) gada bar-si ลกaโ‚ƒ-gu 2(diลก) gada uโ‚ƒ-laโ‚‚ ลกarโ‚ƒ 2(diลก) gada uโ‚ƒ-laโ‚‚ sagโ‚โ‚€ 1(u) 5(diลก) gada sag-gaโ‚‚ umbin-bala ... <SURFACE> <COLUMN> ... ...iโ‚ƒ... 2(aลก) dug iโ‚ƒ-udu... 2(aลก) dug iโ‚ƒ-nun duโ‚โ‚€-ga 2(aลก) dug iโ‚ƒ nu-bandaโ‚ƒ <BLANK_SPACE> ki guโ‚ƒ-deโ‚‚... ... <COLUMN> ... <BLANK_SPACE> ...nin-tu...la
<SURFACE> <COLUMN> ... ...<unk> ...TUGโ‚‚ BAR TUGโ‚‚ Uล  ...TUGโ‚‚ BAR TUGโ‚‚ LUM ZA MU DU ...TUGโ‚‚ BURโ‚‚ ...TUGโ‚‚ BURโ‚‚ HA HU UM KI ...IM ZI...LUM ... <COLUMN> ... U 5(DIล ) GAD SAG GAโ‚‚ ล Aโ‚ƒ GU 3(DIล ) GAD BAR SI ล Aโ‚ƒ GU MIN GAD |IGI.DIB| LAL LUGAL MIN GAD |IGI.DIB| LAL |IGI.ERINโ‚‚| U 5(DIล ) GAD SAG GAโ‚‚ UMBIN BAL ... <SURFACE> <COLUMN> ... ...NI... 2(Aล ) DUG NI LU... 2(Aล ) DUG NI NUN HI GA 2(Aล ) DUG NI NU TUR <BLANK_SPACE> KI KA |UMUMร—KASKAL|... ... <COLUMN> ... <BLANK_SPACE> ...|SAL.TUGโ‚‚| TU...LA
<SURFACE> <COLUMN> ... ...<unk> ...๐’Œ†๐’‡๐’Œ†๐’‘ ...๐’Œ†๐’‡๐’Œ†๐’ˆ๐’๐’ˆฌ๐’บ ...๐’Œ†๐’” ...๐’Œ†๐’”๐’„ฉ๐’„ท๐’Œ๐’†  ...๐’…Ž๐’ฃ...๐’ˆ ... <COLUMN> ... ๐’Œ‹๐’Š๐’ƒฐ๐’Š•๐’‚ท๐’Šฎ๐’„– ๐’ˆ๐’ƒฐ๐’‡๐’‹›๐’Šฎ๐’„– ๐’ˆซ๐’ƒฐ๐’…‡๐’‡ฒ๐’ˆ— ๐’ˆซ๐’ƒฐ๐’…‡๐’‡ฒ๐’…†๐’‚Ÿ ๐’Œ‹๐’Š๐’ƒฐ๐’Š•๐’‚ท๐’Œข๐’„ ... <SURFACE> <COLUMN> ... ...๐’‰Œ... ๐’€๐’‚๐’‰Œ๐’‡ป... ๐’€๐’‚๐’‰Œ๐’‰ฃ๐’„ญ๐’‚ต ๐’€๐’‚๐’‰Œ๐’‰ก๐’Œ‰ <BLANK_SPACE> ๐’† ๐’…—๐’Œค... ... <COLUMN> ... <BLANK_SPACE> ...๐’Ž๐’Œ…...๐’†ท
P211382
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) {uruda}si-im-da anzuโ‚‚{muลกen} <BLANK_SPACE> ki ลกaโ‚โ‚ƒ-dub-ba-ta <SURFACE> kiลกibโ‚ƒ uโ‚‚-du udu ลกaโ‚ƒ ambar{ki} <BLANK_SPACE> mu usโ‚‚-sa ur-biโ‚‚-lum{ki} ba-hul <SURFACE> ur-saโ‚†-ga dub-sar dumu bar-ra-an dub-sar-mah
<SURFACE> DIล  URUDA SI IM DA |AN.IM.MI| HU <BLANK_SPACE> KI GAโ‚‚ DUB BA TA <SURFACE> DUB Uโ‚‚ DU LU ล Aโ‚ƒ |LAGABร—A| KI <BLANK_SPACE> MU Uล  SA UR NE LUM KI BA |IGI.UR| <SURFACE> UR ล Aโ‚† GA DUB SAR TUR BAR RA AN DUB SAR MAH
<SURFACE> ๐’น๐’๐’‹›๐’…Ž๐’• ๐’€ญ๐’…Ž๐’ˆช๐’„ท <BLANK_SPACE> ๐’† ๐’‚ท๐’พ๐’€๐’‹ซ <SURFACE> ๐’พ๐’Œ‘๐’บ๐’‡ป ๐’Šฎ๐’†น๐’†  <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’Œจ๐’‰ˆ๐’ˆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’Œจ๐’Šท๐’‚ต ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’‡๐’Š๐’€ญ ๐’พ๐’Šฌ๐’ˆค
P324199
Ur III
Administrative
<SURFACE> ...silaโ‚ƒ haลกhur duruโ‚… gur dingir-ra-piโ‚… dam-garโ‚ƒ ลกu ba-ti nigโ‚‚-kaโ‚‰ ak-ta {d}ba-baโ‚†-da ba...na-zi <SURFACE> kiลกibโ‚ƒ dingir-ra-piโ‚… uโ‚„-um-deโ‚† kiลกibโ‚ƒ {d}ba-baโ‚†-da zi-re-dam iti ezem-me-ki-galโ‚‚ mu {d}ลกu{d}suen lugal...gurโ‚ˆ-mah {d}en-lilโ‚‚ {d}nin-lilโ‚‚-ra mu-ne-dimโ‚‚
<SURFACE> ...SILAโ‚ƒ MA@g A GUR AN RA NE DAM GARโ‚ƒ ล U BA TI GAR ล ID AK TA AN BA Uโ‚‚ DA BA...NA ZI <SURFACE> DUB AN RA NE UD UM DU DUB AN BA Uโ‚‚ DA ZI RI DAM |UDร—(U.U.U)| EZEN ME KI IG MU AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL...TE@g MAH AN EN KID AN |SAL.TUGโ‚‚| KID RA MU NE DIMโ‚‚
<SURFACE> ...๐’‹ก๐’ˆข๐’€€๐’„ฅ ๐’€ญ๐’Š๐’‰ˆ๐’ฎ๐’ƒผ ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’ƒป๐’‹ƒ๐’€๐’‹ซ ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’• ๐’€...๐’ˆพ๐’ฃ <SURFACE> ๐’พ๐’€ญ๐’Š๐’‰ˆ ๐’Œ“๐’Œ๐’บ ๐’พ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’• ๐’ฃ๐’Š‘๐’ฎ ๐’Œ—๐’‚ก๐’ˆจ๐’† ๐’…… ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—...๐’‹ฝ๐’ˆค๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’€ญ๐’Ž๐’†ค๐’Š๐’ˆฌ๐’‰ˆ๐’ถ
P454666
Ur III
Administrative
<SURFACE> al-la ensiโ‚‚ lagaลก{ki} ur{d}ba-baโ‚† dub-sar dumu ur-iโ‚‡-edin-na <unk> zu
<SURFACE> AL LA |PA.TE.SI| |NUโ‚โ‚.BUR.LA| KI UR AN BA Uโ‚‚ DUB SAR TUR UR |A.LAGABร—HAL| EDIN NA <unk> ZU
<SURFACE> ๐’€ ๐’†ท ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’‰ข๐’“๐’†ท๐’†  ๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’€€๐’‡‰๐’‚”๐’ˆพ <unk>๐’ช
P100403
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(geลกโ‚‚) 3(u) sa gi eโ‚‚ inim{d}ลกaraโ‚‚ <SURFACE> a-kal-la dub-sar dumu ur-nigar{gar} ลกuลกโ‚ƒ
<SURFACE> 1(GEล โ‚‚) |U.U.U| SA GI Eโ‚‚ KA AN |LAGABร—IGI@g| <SURFACE> A KAL LA DUB SAR TUR UR |U.UD.KID| GAR Iล 
<SURFACE> ๐’•๐’Œ๐’Š“๐’„€ ๐’‚๐’…—๐’€ญ๐’‡‹ <SURFACE> ๐’€€๐’†—๐’†ท ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป๐’…–
P216874
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> ... 1(aลก) ลกu...gal... 1(aลก) ur-saโ‚† luโ‚‚{d}en-lilโ‚‚-laโ‚‚ 1(aลก) lugal-nigโ‚‚ kuโ‚ƒ-dimโ‚‚-me 1(aลก) {d}lamma-ga-kur <unk>... 1(aลก) bar-ra-dingir luโ‚‚ kaโ‚ƒ-si-id-dingir-a-baโ‚„ 1(aลก) ur-saโ‚† ลกeลก {d}en-lilโ‚‚-laโ‚‚ 1(aลก) en-kasโ‚„... <SURFACE> 1(aลก) ลกeลก-ลกeลก dumu da-da 1(aลก) du-du dumu taโ‚‚-ba-al 1(aลก) ur-da ลกeลก {d}en-lilโ‚‚-laโ‚‚ 1(aลก) dingir-sukkal ลกu-i 1(aลก) lugal-dam luโ‚‚ ur-abzu 1(aลก) ig-gal-ni-geลก-durโ‚‚ 1(aลก) iโ‚ƒ-liโ‚‚ luโ‚‚ lugal... ...
<SURFACE> ... Aล  ล U...GAL... Aล  UR ล Aโ‚† LUโ‚‚ AN EN KID LAL Aล  LUGAL GAR KUโ‚ƒ DIMโ‚‚ ME Aล  AN KAL GA KUR <unk>... Aล  BAR RA AN LUโ‚‚ GA SI Aโ‚‚ AN A GAโ‚‚ Aล  UR ล Aโ‚† ล Eล  AN EN KID LAL Aล  EN DU@s... <SURFACE> Aล  ล Eล  ล Eล  TUR DA DA Aล  DU DU TUR DA BA AL Aล  UR DA ล Eล  AN EN KID LAL Aล  AN LUH ล U I Aล  LUGAL DAM LUโ‚‚ UR |ZU.AB| Aล  IG GAL NI GIล  DURโ‚‚ Aล  NI NI LUโ‚‚ LUGAL... ...
<SURFACE> ... ๐’€ธ๐’‹—...๐’ƒฒ... ๐’€ธ๐’Œจ๐’Šท ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‡ฒ ๐’€ธ๐’ˆ—๐’ƒป ๐’†ฌ๐’ถ๐’ˆจ ๐’€ธ๐’€ญ๐’†—๐’‚ต๐’†ณ<unk>... ๐’€ธ๐’‡๐’Š๐’€ญ ๐’‡ฝ๐’‚ต๐’‹›๐’€‰๐’€ญ๐’€€๐’‚ท ๐’€ธ๐’Œจ๐’Šท๐’‹€๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‡ฒ ๐’€ธ๐’‚—๐’ฝ... <SURFACE> ๐’€ธ๐’‹€๐’‹€ ๐’Œ‰๐’•๐’• ๐’€ธ๐’บ๐’บ๐’Œ‰๐’•๐’€๐’€  ๐’€ธ๐’Œจ๐’•๐’‹€๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‡ฒ ๐’€ธ๐’€ญ๐’ˆ›๐’‹—๐’„ฟ ๐’€ธ๐’ˆ—๐’ฎ ๐’‡ฝ๐’Œจ๐’ช๐’€Š ๐’€ธ๐’……๐’ƒฒ๐’‰Œ๐’„‘๐’‚‰ ๐’€ธ๐’‰Œ๐’‰Œ๐’‡ฝ๐’ˆ—... ...
P140921
Ur III
Administrative
<SURFACE> 7(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ-sigโ‚โ‚… 4(diลก) silaโ‚ƒ zuโ‚‚-lum 1(banโ‚‚) ziโ‚ƒ-gu 5(diลก) silaโ‚ƒ eลกa 5(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ-dub-dub 1/2(diลก) silaโ‚ƒ iโ‚ƒ-nun 1/2(diลก) silaโ‚ƒ ga-muruโ‚โ‚ƒ 1/2(diลก) silaโ‚ƒ ลกim hi-a 3(banโ‚‚) ลกe 3(banโ‚‚) zizโ‚‚ 3(banโ‚‚) kaลก du 5(diลก) giriโ‚ƒ-lam 2(diลก) silaโ‚ƒ-ta 1(u) ลกu-gurโ‚… 1/3(diลก) silaโ‚ƒ-ta 1(diลก) silaโ‚ƒ bur-zi siskurโ‚‚ eโ‚‚-maลกโ‚‚ uโ‚ƒ ลกu-nir guโ‚‚-deโ‚ƒ-na <SURFACE> 3(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ-sigโ‚โ‚… 1(diลก) silaโ‚ƒ zuโ‚‚-lum 4(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ-gu 1(diลก) silaโ‚ƒ eลกa 1(banโ‚‚) kaลก du 1(u) ginโ‚‚ iโ‚ƒ-nun 1(u) ginโ‚‚ ga-muruโ‚โ‚ƒ 5(diลก) ginโ‚‚ ลกim hi-a siskurโ‚‚ {d}nisaba ki ur{d}ลกul-pa-eโ‚ƒ kiลกibโ‚ƒ ensiโ‚‚-ka ezem nesag <BLANK_SPACE> mu en eridu{ki} ba-hun <SURFACE> <COLUMN> {d}amar{d}suen nita kal-ga lugal uriโ‚…{ki}ma lugal an ub-da limmuโ‚‚-ba <COLUMN> ur... ensiโ‚‚ umma... <unk>...
<SURFACE> 7(DIล ) SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ KAL 4(DIล ) SILAโ‚ƒ KA LUM 1(BANโ‚‚) ZIโ‚ƒ GU 5(DIล ) SILAโ‚ƒ |A.ล E.NUN&NUN| 5(DIล ) SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ DUB DUB MAล  SILAโ‚ƒ NI NUN MAล  SILAโ‚ƒ GA UD@g MAล  SILAโ‚ƒ ล IM HI A 3(BANโ‚‚) ล E 3(BANโ‚‚) ZIZโ‚‚ 3(BANโ‚‚) BI DU 5(DIล ) GIRโ‚ƒ LAM MIN SILAโ‚ƒ TA U ล U |URUร—GU| ล Uล ANA SILAโ‚ƒ TA DIล  SILAโ‚ƒ BUR ZI |AMARร—ล E.AMARร—ล E| Eโ‚‚ MAล โ‚‚ |IGI.DIB| ล U |NUN&NUN| GUโ‚‚ NE NA <SURFACE> 3(DIล ) SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ KAL DIล  SILAโ‚ƒ KA LUM 4(DIล ) SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ GU DIล  SILAโ‚ƒ |A.ล E.NUN&NUN| 1(BANโ‚‚) BI DU U DUNโ‚ƒ@g NI NUN U DUNโ‚ƒ@g GA UD@g 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g ล IM HI A |AMARร—ล E.AMARร—ล E| AN |ล E.NAGA| KI UR AN DUN PA |UD.DU| DUB |PA.TE.SI| KA EZEN NISAG <BLANK_SPACE> MU EN NUN KI BA Eล โ‚‚ <SURFACE> <COLUMN> AN AMAR AN |EN.ZU| Uล  KAL GA LUGAL |ล Eล .AB| KI MA LUGAL AN UB DA LIMMUโ‚‚ BA <COLUMN> UR... |PA.TE.SI| |GIล .KUล Uโ‚‚|... <unk>...
<SURFACE> ๐’Œ๐’‹ก๐’ฅ๐’†— ๐’‰๐’‹ก๐’…—๐’ˆ ๐’‘๐’ฅ๐’„–๐’Š๐’‹ก๐’€€๐’Œ ๐’Š๐’‹ก๐’ฅ๐’พ๐’พ ๐’ˆฆ๐’‹ก๐’‰Œ๐’‰ฃ๐’ˆฆ๐’‹ก๐’‚ต๐’Œ™ ๐’ˆฆ๐’‹ก๐’‹†๐’„ญ๐’€€ ๐’‘‘๐’Šบ๐’‘‘๐’ฉ ๐’‘‘๐’‰๐’บ ๐’Š๐’„Š๐’‡ด๐’ˆซ๐’‹ก๐’‹ซ ๐’Œ‹๐’‹—๐’€๐’‘š๐’‹ก๐’‹ซ ๐’น๐’‹ก๐’“๐’ฃ ๐’€ฌ๐’€ฌ๐’‚๐’ˆง๐’…‡๐’‹—๐’‰ช๐’„˜๐’‰ˆ๐’ˆพ <SURFACE> ๐’ˆ๐’‹ก๐’ฅ๐’†— ๐’น๐’‹ก๐’…—๐’ˆ ๐’‰๐’‹ก๐’ฅ๐’„– ๐’น๐’‹ก๐’€€๐’Œ๐’‘๐’‰๐’บ ๐’Œ‹๐’‚†๐’‰Œ๐’‰ฃ๐’Œ‹๐’‚†๐’‚ต๐’Œ™ ๐’Š๐’‚†๐’‹†๐’„ญ๐’€€ ๐’€ฌ๐’€ฌ๐’€ญ๐’Šบ๐’‰€ ๐’† ๐’Œจ๐’€ญ๐’‚„๐’‰บ๐’Œ“๐’บ ๐’พ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’…— ๐’‚ก๐’‰  <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‰ฃ๐’† ๐’€๐’‚  <SURFACE> <COLUMN> ๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’‘๐’†—๐’‚ต ๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ  ๐’ˆ—๐’€ญ๐’Œ’๐’•๐’‡น๐’€ <COLUMN> ๐’Œจ... ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹› ๐’„‘๐’†ต... <unk>...
P517279
Ur III
Administrative
<SURFACE> 6(aลก) 4(barig) 4(banโ‚‚) ninda gen babbar gur ki gurโ‚„-za-an-ta 1(barig) ninda sagโ‚โ‚€ 1(barig) 3(banโ‚‚) ninda gen ki in-saโ‚†-saโ‚† ta <SURFACE> zi-ga didli kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚-dingir-ra bala uโ‚„ 2(u)-kam iti ลกu-numun mu usโ‚‚-sa si-ma numโ‚‚{ki} ba-hul <SURFACE> luโ‚‚-dingir-ra dub-sar dumu...
<SURFACE> 6(Aล ) 4(DIล ) 4(BANโ‚‚) GAR DU UD GUR KI LAGAB ZA AN TA DIล  GAR |IGI.ERINโ‚‚| DIล  3(BANโ‚‚) GAR DU KI IN ล Aโ‚† ล Aโ‚† TA <SURFACE> ZI GA |Aล .Aล | DUB LUโ‚‚ AN RA BAL UD |U.U| |HIร—BAD| |UDร—(U.U.U)| ล U KUL MU Uล  SA SI MA LUM KI BA |IGI.UR| <SURFACE> LUโ‚‚ AN RA DUB SAR TUR...
<SURFACE> ๐’„๐’‰๐’‘’๐’ƒป๐’บ ๐’Œ“๐’„ฅ ๐’† ๐’†ธ๐’๐’€ญ๐’‹ซ ๐’น๐’ƒป๐’…†๐’‚Ÿ ๐’น๐’‘‘๐’ƒป๐’บ ๐’† ๐’…”๐’Šท๐’Šท ๐’‹ซ <SURFACE> ๐’ฃ๐’‚ต๐’€ธ๐’€ธ ๐’พ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Š ๐’„๐’Œ“๐’Ž™๐’„ฐ ๐’Œ—๐’‹—๐’†ฐ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’‹›๐’ˆ  ๐’ˆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Š ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰...
P250845
Early Dynastic IIIb
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> 8(geลกโ‚‚) ninda ...1(u) duh 5(aลก) dug agaโ‚ƒ-usโ‚‚... <COLUMN> eโ‚‚-gal eโ‚‚ guduโ‚“(|HIร—NUN|) ... uโ‚„ aโ‚‚-ki-ti
<SURFACE> <COLUMN> 8(GEล โ‚‚) GAR ...U DUH 5(Aล ) DUG DUNโ‚ƒ@g Uล ... <COLUMN> Eโ‚‚ GAL Eโ‚‚ |HIร—NUN| ... UD Aโ‚‚ KI TI
<SURFACE> <COLUMN> ๐’œ๐’ƒป ...๐’Œ‹๐’‚ƒ ๐’ƒ๐’‚ ๐’‚†๐’‘... <COLUMN> ๐’‚๐’ƒฒ ๐’‚๐’„ด ... ๐’Œ“๐’€‰๐’† ๐’‹พ
P116613
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(u) 1(aลก) ลกe gur lugal engar-me 1(u) 5(aลก)... 2(u) 6(aลก) 4(barig) gur...dumu-dabโ‚…-ba ลกu-gidโ‚‚ 4(barig) gur ลกe-ba <SURFACE> giriโ‚ƒ...{d}ba-baโ‚† giriโ‚ƒ ba-saโ‚†... giriโ‚ƒ lugal{d}ลกul-gi ... mu {d}amar{d}suen ur-biโ‚‚-lum{ki} ba-hul
<SURFACE> |U.U| Aล  ล E GUR LUGAL APIN ME U 5(Aล )... |U.U| 6(Aล ) 4(DIล ) GUR...TUR KU BA ล U BU 4(DIล ) GUR ล E BA <SURFACE> GIRโ‚ƒ...AN BA Uโ‚‚ GIRโ‚ƒ BA ล Aโ‚†... GIRโ‚ƒ LUGAL AN DUN GI ... MU AN AMAR AN |EN.ZU| UR NE LUM KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’Ž™๐’€ธ๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’€ณ๐’ˆจ ๐’Œ‹๐’ƒ... ๐’Ž™๐’„๐’‰๐’„ฅ...๐’Œ‰๐’†ช๐’€ ๐’‹—๐’๐’‰๐’„ฅ๐’Šบ๐’€ <SURFACE> ๐’„Š...๐’€ญ๐’€๐’Œ‘ ๐’„Š๐’€๐’Šท... ๐’„Š๐’ˆ—๐’€ญ๐’‚„๐’„€ ... ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’Œจ๐’‰ˆ๐’ˆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P104544
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(barig) ลกe lugal ki urโ‚„-ลกaโ‚ƒ-ki-duโ‚โ‚€-ta inim-ma-dingir-iโ‚ƒ-zi <SURFACE> ลกu ba-ti <BLANK_SPACE> iti paโ‚„-uโ‚‚-e mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul <SURFACE> inim-ma-dingir-iโ‚ƒ-zi dumu ku-li
<SURFACE> DIล  ล E LUGAL KI URโ‚„ ล Aโ‚ƒ KI HI TA KA MA AN NI ZI <SURFACE> ล U BA TI <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| PAP Uโ‚‚ E MU HU HU NU RI KI BA |IGI.UR| <SURFACE> KA MA AN NI ZI TUR KU LI
<SURFACE> ๐’น๐’Šบ๐’ˆ— ๐’† ๐’Œด๐’Šฎ๐’† ๐’„ญ๐’‹ซ ๐’…—๐’ˆ ๐’€ญ๐’‰Œ๐’ฃ <SURFACE> ๐’‹—๐’€๐’‹พ <BLANK_SPACE> ๐’Œ—๐’‰ฝ๐’Œ‘๐’‚Š ๐’ˆฌ๐’„ท๐’„ท๐’‰ก๐’Š‘๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’…—๐’ˆ ๐’€ญ๐’‰Œ๐’ฃ ๐’Œ‰๐’†ช๐’‡ท
P331805
Ur III
Administrative
<SURFACE> ur{d}suen
<SURFACE> UR AN |EN.ZU|
<SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’‚—๐’ช
P135690
Ur III
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> laโ‚‚-iaโ‚ƒ 1(aลก) ลกe gur lugal ur-nigar{gar} dumu ur-ba-garaโ‚‚ 1(geลกโ‚‚) 3(u) 1(aลก) 5(banโ‚‚) 4(diลก) 2/3(diลก) silaโ‚ƒ gur ur{d}nanลกe dumu ur-eโ‚‚-an-na 1(aลก) gur du-du-ni nu-bandaโ‚ƒ dabโ‚…-ba 4(u) 2(barig) 4(banโ‚‚) 2(diลก) 1/2(diลก) silaโ‚ƒ gur luโ‚‚-gi-na ka-guruโ‚‡ 1(u) gur ki luโ‚‚-gi-na-ta luโ‚‚-badโ‚ƒ luโ‚‚ nin-uโ‚ƒ-kul-e-ki-agโ‚‚ 6(diลก) silaโ‚ƒ ลกe luโ‚‚-an-na dumu du-du 1(aลก) 1(barig) 5/6(diลก) silaโ‚ƒ gur ki ur{d}hendur-sag-ta luโ‚‚{d}inana gu-za-laโ‚‚ 1(u) 2(barig) 4(banโ‚‚) 2(diลก) silaโ‚ƒ gur i-ta-eโ‚ƒ-a dumu ur{d}ลกul-pa-eโ‚ƒ ...raโ‚‚-gaba ...gur ... <COLUMN> 4(aลก) 2(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ gur lugal-namโ‚‚-mah 1(aลก) gur ba-an-zi 3(aลก) 4(barig) 2(banโ‚‚) 1(diลก) 2/3(diลก) silaโ‚ƒ gur ur{d}nanลกe dumu a-tu ugula kikken-me 5(aลก) 3(barig) 2(banโ‚‚) 6(diลก) silaโ‚ƒ gur bil-la-la 1(u) 2(aลก) 3(barig) 2(banโ‚‚) 2(diลก) 5/6(diลก) silaโ‚ƒ gur luโ‚‚{d}nanลกe maโ‚‚-lahโ‚…-me 2(aลก) 2(barig) 2(banโ‚‚) gur ur{d}nanลกe dumu ur{d}ig-alim 1(geลกโ‚‚) 5(u) 3(barig) 4(banโ‚‚) 8(diลก) 5/6(diลก) silaโ‚ƒ gur ur-eลกโ‚ƒ-kuโ‚ƒ-ga 6(aลก) 1(barig) 2(banโ‚‚) 8(diลก) 1/2(diลก) silaโ‚ƒ gur mu-duโ‚ˆ-e 4(u) 9(aลก) 1(barig) gur luโ‚‚-giriโ‚โ‚‡-zal 1(geลกโ‚‚) 1(u) 3(barig) 2(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ gur ba-an-zi ugula kikken... ... <COLUMN> 1(geลกโ‚‚) 5(u) 3(aลก)...1/3(diลก) silaโ‚ƒ... ลกeลก-kal-la...ur{d}ba... 2(u) 2(aลก) 3(barig) 5(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ gur ur-eโ‚‚-ninnu dumu al-la-mu 8(aลก) gur tulโ‚‚-ta 5(aลก) 4(barig) 3(banโ‚‚) 4(diลก) silaโ‚ƒ gur ur-tur dumu ur-saโ‚†-ga 5(u) 6(aลก) 1(barig) 1(banโ‚‚) gur al-la dumu luโ‚‚-uruโ‚โ‚{ki} 7(aลก) 2(barig) gur ur{d}nu-muลก-da 1(u) 5(banโ‚‚) gur ad-da sanga {d}inana 3(u) 1(banโ‚‚) gur nam-mah-eโ‚‚-ki 3(u) 1(aลก) 1(barig) 1(diลก) silaโ‚ƒ gur ur-nigar{gar} dumu ba-a... 4(geลกโ‚‚) 3(diลก)... ba-zi... ... <COLUMN> ... guโ‚‚... 1(geลกโ‚‚) 5(u) 4(aลก)...gur na-ba-saโ‚† saโ‚โ‚‚... 1(aลก) 2(barig) 3(banโ‚‚) gur luโ‚‚-dingir-ra dumu zuโ‚‚-ga-li 4(u) 2(aลก) 1(barig) gur luโ‚‚-lagaลก{ki} dumu sanga {d}geลก-bar-eโ‚ƒ 1(aลก) 4(banโ‚‚) 4(diลก) silaโ‚ƒ gur ur{d}suen nu-bandaโ‚ƒ... 9(aลก)...gur ... <SURFACE> <COLUMN> ... 1(geลกโ‚‚)...gur ur... ...2(geลกโ‚‚) 2(u)...silaโ‚ƒ... luโ‚‚...dumu... 1(geลกโ‚‚)...gur ma... 3(geลกโ‚‚)...gur ... <COLUMN> ... 4(geลกโ‚‚)...gur ma-an... 5(geลกโ‚‚) 1(u) 6(diลก)...gur ur-eโ‚‚-ninnu dumu... 1(geลกโ‚‚) 1(u) 1(diลก)... laโ‚‚-iaโ‚ƒ ur-eโ‚‚... ur{d}ig-alim dumu lugal-iri-da eโ‚‚ {d}nanลกe 1(u) 4(aลก) 1(barig) 4(banโ‚‚) 5(diลก) 1/3(diลก) silaโ‚ƒ gur al-la dumu nam-zi 6(aลก) 4(barig) 1(banโ‚‚) 6(diลก) silaโ‚ƒ gur urโ‚ƒ-re-ba-duโ‚‡ 4(geลกโ‚‚) 1(u) 1(aลก) 1(barig) 4(banโ‚‚) 8(diลก) silaโ‚ƒ laโ‚‚-iaโ‚ƒ su-su gur tulโ‚‚-ta eโ‚‚ {d}dumu-zi 4(geลกสพu) 3(geลกโ‚‚) 3(u) 2(aลก) 4(barig) 3(banโ‚‚) 4(diลก) sila gur guโ‚‚ iโ‚‡...1(geลกโ‚‚) 1(diลก)...gur <COLUMN> ... 3(diลก)... {d}utu... eโ‚‚ {d}nin... 1(geลกโ‚‚) 2(u) 4(diลก)... {d}nin-mar{ki}...dumu ur{geลก}gigir 1(geลกโ‚‚) 2(u) 3(aลก) 2(barig) 1(banโ‚‚)...2/3(diลก) silaโ‚ƒ gur ur-ลกu-ga-lam-ma dumu nam-mah 4(geลกโ‚‚) 5(u) 9(aลก) 1(barig) 8(diลก) 1/3(diลก) silaโ‚ƒ gur ลกeลก-kal-la dumu ur{d}ba-baโ‚† 5(u) 3(barig) 4(banโ‚‚) 7(diลก) silaโ‚ƒ gur ur{d}lamma dumu luโ‚‚-saโ‚†-ga 1(u) 5(aลก) 1(barig) 5(banโ‚‚) 8(diลก) silaโ‚ƒ gur al-la dumu luโ‚‚-uruโ‚โ‚{ki} eโ‚‚ {d}ลกul-gi 3(geลกสพu) 2(geลกโ‚‚) 5(u) 2(aลก) 3(barig) 4(banโ‚‚) 7(diลก) 1/3(diลก) silaโ‚ƒ 5(diลก) ginโ‚‚ guโ‚‚ iโ‚‡ pirig-ginโ‚‡-du <COLUMN> <BLANK_SPACE> 1(geลกโ‚‚)...su-su 6(geลกโ‚‚) 4(aลก) 3(banโ‚‚) 7(diลก) silaโ‚ƒ 5(diลก) ginโ‚‚ gur ad-da dumu dimโ‚ƒ-geโ‚† 2(geลกโ‚‚) 1(u) 2(aลก) 3(barig) 4(banโ‚‚) gur ...su-su 2(u) 1(barig) 5(banโ‚‚) 1/3(diลก) silaโ‚ƒ gur ur{d}gaโ‚‚-tumโ‚ƒ-duโ‚โ‚€ eโ‚‚ {d}nin-mar{ki} 1(geลกสพu) 2(geลกโ‚‚) 2(u)...3(aลก)...3(banโ‚‚) 4(diลก) silaโ‚ƒ gur ลกaโ‚ƒ guโ‚‚-ab-ba{ki} <BLANK_SPACE> ลกuniล‹in 3(aลก) guruโ‚‡ 1(geลกสพu) 8(geลกโ‚‚) 1(u) 4(aลก) 3(barig) 4(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ 6(diลก)... ลกuniล‹in 1(geลกสพu) 1(u) eโ‚‚...gur <BLANK_SPACE> mu en-unuโ‚†-gal {d}inana ba-hun <COLUMN> <BLANK_SPACE> laโ‚‚-iaโ‚ƒ si-iโ‚ƒ-tum nigโ‚‚-galโ‚‚-la girโ‚‚-su{ki}ta guโ‚‚-ab-ba{ki}ลกeโ‚ƒ <BLANK_SPACE> mu en-mah-gal-an-na mu en-unuโ‚†-gal-an-na {d}inana ba-hun
<SURFACE> <COLUMN> LAL NI Aล  ล E GUR LUGAL UR |U.UD.KID| GAR TUR UR BA GA@g 1(GEล โ‚‚) |U.U.U| Aล  5(BANโ‚‚) 4(DIล ) ล ANABI SILAโ‚ƒ GUR UR AN |ABร—HA| TUR UR Eโ‚‚ AN NA Aล  GUR DU DU NI NU TUR KU BA 4(U) NIGIDAMIN 4(BANโ‚‚) MIN MAล  SILAโ‚ƒ GUR LUโ‚‚ GI NA KA GURโ‚‡ U GUR KI LUโ‚‚ GI NA TA LUโ‚‚ |EZENร—BAD| LUโ‚‚ |SAL.TUGโ‚‚| |IGI.DIB| KUL E KI |NINDAโ‚‚ร—NE| 6(DIล ) SILAโ‚ƒ ล E LUโ‚‚ AN NA TUR DU DU Aล  DIล  KINGUSILI SILAโ‚ƒ GUR KI UR AN PA SAG TA LUโ‚‚ AN MUล โ‚ƒ GU ZA LAL U NIGIDAMIN 4(BANโ‚‚) MIN SILAโ‚ƒ GUR I TA |UD.DU| A TUR UR AN DUN PA |UD.DU| ...DU GABA ...GUR ... <COLUMN> 4(Aล ) 2(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GUR LUGAL NAMโ‚‚ MAH Aล  GUR BA AN ZI 3(Aล ) 4(DIล ) 2(BANโ‚‚) DIล  ล ANABI SILAโ‚ƒ GUR UR AN |ABร—HA| TUR A TU PA |HIร—Aล โ‚‚| ME 5(Aล ) NIGIDAEล  2(BANโ‚‚) 6(DIล ) SILAโ‚ƒ GUR NE LA LA U 2(Aล ) NIGIDAEล  2(BANโ‚‚) MIN KINGUSILI SILAโ‚ƒ GUR LUโ‚‚ AN |ABร—HA| MAโ‚‚ |DU.DU| ME 2(Aล ) NIGIDAMIN 2(BANโ‚‚) GUR UR AN |ABร—HA| TUR UR AN IG |GIRโ‚ƒร—(A.IGI)| 1(GEล โ‚‚) 5(U) NIGIDAEล  4(BANโ‚‚) 8(DIล ) KINGUSILI SILAโ‚ƒ GUR UR AB KUโ‚ƒ GA 6(Aล ) DIล  2(BANโ‚‚) 8(DIล ) MAล  SILAโ‚ƒ GUR MU DUH E 4(U) 9(Aล ) DIล  GUR LUโ‚‚ KA NI 1(GEล โ‚‚) U NIGIDAEล  2(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GUR BA AN ZI PA |HIร—Aล โ‚‚|... ... <COLUMN> 1(GEล โ‚‚) 5(U) 3(Aล )...ล Uล ANA SILAโ‚ƒ... ล Eล  KAL LA...UR AN BA... |U.U| 2(Aล ) NIGIDAEล  5(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GUR UR Eโ‚‚ |U&U.U&U.U| TUR AL LA MU 8(Aล ) GUR |LAGABร—U| TA 5(Aล ) 4(DIล ) 3(BANโ‚‚) 4(DIล ) SILAโ‚ƒ GUR UR TUR TUR UR ล Aโ‚† GA 5(U) 6(Aล ) DIล  1(BANโ‚‚) GUR AL LA TUR LUโ‚‚ |URUร—GANโ‚‚@t| KI 7(Aล ) NIGIDAMIN GUR UR AN NU MUล  DA U 5(BANโ‚‚) GUR AD DA ล ID AN MUล โ‚ƒ |U.U.U| 1(BANโ‚‚) GUR NAM MAH Eโ‚‚ KI |U.U.U| Aล  DIล  DIล  SILAโ‚ƒ GUR UR |U.UD.KID| GAR TUR BA A... 4(GEล โ‚‚) 3(DIล )... BA ZI... ... <COLUMN> ... GUโ‚‚... 1(GEล โ‚‚) 5(U) 4(Aล )...GUR NA BA ล Aโ‚† SAG... Aล  NIGIDAMIN 3(BANโ‚‚) GUR LUโ‚‚ AN RA TUR KA GA LI 4(U) 2(Aล ) DIล  GUR LUโ‚‚ |NUโ‚โ‚.BUR.LA| KI TUR ล ID AN GIล  BAR |UD.DU| Aล  4(BANโ‚‚) 4(DIล ) SILAโ‚ƒ GUR UR AN |EN.ZU| NU TUR... 9(Aล )...GUR ... <SURFACE> <COLUMN> ... 1(GEล โ‚‚)...GUR UR... ...2(GEล โ‚‚) |U.U|...SILAโ‚ƒ... LUโ‚‚...TUR... 1(GEล โ‚‚)...GUR MA... 3(GEล โ‚‚)...GUR ... <COLUMN> ... 4(GEล โ‚‚)...GUR MA AN... 5(GEล โ‚‚) U 6(DIล )...GUR UR Eโ‚‚ |U&U.U&U.U| TUR... 1(GEล โ‚‚) U DIล ... LAL NI UR Eโ‚‚... UR AN IG |GIRโ‚ƒร—(A.IGI)| TUR LUGAL URU DA Eโ‚‚ AN |ABร—HA| U 4(Aล ) DIล  4(BANโ‚‚) 5(DIล ) ล Uล ANA SILAโ‚ƒ GUR AL LA TUR NAM ZI 6(Aล ) 4(DIล ) 1(BANโ‚‚) 6(DIล ) SILAโ‚ƒ GUR |GAโ‚‚ร—NUN&NUN| RI BA |U.GUD| 4(GEล โ‚‚) U Aล  DIล  4(BANโ‚‚) 8(DIล ) SILAโ‚ƒ LAL NI SU SU GUR |LAGABร—U| TA Eโ‚‚ AN TUR ZI 4(GEล U) 3(GEล โ‚‚) |U.U.U| 2(Aล ) 4(DIล ) 3(BANโ‚‚) 4(DIล ) TAR GUR GUโ‚‚ |A.LAGABร—HAL|...1(GEล โ‚‚) DIล ...GUR <COLUMN> ... 3(DIล )... AN UD... Eโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚|... 1(GEล โ‚‚) |U.U| 4(DIล )... AN |SAL.TUGโ‚‚| MAR KI...TUR UR GIล  |LAGABร—BAD| 1(GEล โ‚‚) |U.U| 3(Aล ) NIGIDAMIN 1(BANโ‚‚)...ล ANABI SILAโ‚ƒ GUR UR ล U GA LAM MA TUR NAM MAH 4(GEล โ‚‚) 5(U) 9(Aล ) DIล  8(DIล ) ล Uล ANA SILAโ‚ƒ GUR ล Eล  KAL LA TUR UR AN BA Uโ‚‚ 5(U) NIGIDAEล  4(BANโ‚‚) 7(DIล ) SILAโ‚ƒ GUR UR AN KAL TUR LUโ‚‚ ล Aโ‚† GA U 5(Aล ) DIล  5(BANโ‚‚) 8(DIล ) SILAโ‚ƒ GUR AL LA TUR LUโ‚‚ |URUร—GANโ‚‚@t| KI Eโ‚‚ AN DUN GI 3(GEล U) 2(GEล โ‚‚) 5(U) 2(Aล ) NIGIDAEล  4(BANโ‚‚) 7(DIล ) ล Uล ANA SILAโ‚ƒ 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g GUโ‚‚ |A.LAGABร—HAL| PIRIG DIMโ‚‚ DU <COLUMN> <BLANK_SPACE> 1(GEล โ‚‚)...SU SU 6(GEล โ‚‚) 4(Aล ) 3(BANโ‚‚) 7(DIล ) SILAโ‚ƒ 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g GUR AD DA TUR LUโ‚‚@s MI 2(GEล โ‚‚) U 2(Aล ) NIGIDAEล  4(BANโ‚‚) GUR ...SU SU |U.U| DIล  5(BANโ‚‚) ล Uล ANA SILAโ‚ƒ GUR UR AN GAโ‚‚ |NIMร—GANโ‚‚@t| HI Eโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| MAR KI 1(GEล U) 2(GEล โ‚‚) |U.U|...3(Aล )...3(BANโ‚‚) 4(DIล ) SILAโ‚ƒ GUR ล Aโ‚ƒ GUโ‚‚ AB BA KI <BLANK_SPACE> |ล U.GANโ‚‚@t| 3(Aล ) GURโ‚‡ 1(GEล U) 8(GEล โ‚‚) U 4(Aล ) NIGIDAEล  4(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ 6(DIล )... |ล U.GANโ‚‚@t| 1(GEล U) U Eโ‚‚...GUR <BLANK_SPACE> MU EN |TE.AB| GAL AN MUล โ‚ƒ BA Eล โ‚‚ <COLUMN> <BLANK_SPACE> LAL NI SI NI TUM GAR IG LA GIRโ‚‚ SU KI TA GUโ‚‚ AB BA KI Eล โ‚‚ <BLANK_SPACE> MU EN MAH GAL AN NA MU EN |TE.AB| GAL AN NA AN MUล โ‚ƒ BA Eล โ‚‚
<SURFACE> <COLUMN> ๐’‡ฒ๐’‰Œ๐’€ธ๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’Œจ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป๐’Œ‰๐’Œจ๐’€๐’‚ถ ๐’•๐’Œ๐’€ธ๐’‘”๐’‰๐’‘›๐’‹ก๐’„ฅ ๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‰๐’Œจ๐’‚๐’€ญ๐’ˆพ ๐’€ธ๐’„ฅ๐’บ๐’บ๐’‰Œ๐’‰ก๐’Œ‰๐’†ช๐’€ ๐’๐’‘–๐’‘’๐’ˆซ๐’ˆฆ๐’‹ก๐’„ฅ ๐’‡ฝ๐’„€๐’ˆพ๐’…—๐’„ฆ ๐’Œ‹๐’„ฅ๐’† ๐’‡ฝ๐’„€๐’ˆพ๐’‹ซ ๐’‡ฝ๐’‚ฆ๐’‡ฝ๐’Ž๐’…‡๐’†ฐ๐’‚Š๐’† ๐’‰˜ ๐’‹๐’‹ก๐’Šบ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’ˆพ๐’Œ‰๐’บ๐’บ ๐’€ธ๐’น๐’‘œ๐’‹ก๐’„ฅ ๐’† ๐’Œจ๐’€ญ๐’‰บ๐’Š•๐’‹ซ ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’ˆน๐’„–๐’๐’‡ฒ ๐’Œ‹๐’‘–๐’‘’๐’ˆซ๐’‹ก๐’„ฅ ๐’„ฟ๐’‹ซ๐’Œ“๐’บ๐’€€ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’€ญ๐’‚„๐’‰บ๐’Œ“๐’บ ...๐’บ๐’ƒฎ ...๐’„ฅ ... <COLUMN> ๐’‚๐’‘๐’Š๐’‹ก๐’„ฅ ๐’ˆ—๐’‰‡๐’ˆค ๐’€ธ๐’„ฅ ๐’€๐’€ญ๐’ฃ ๐’๐’‰๐’‘๐’น๐’‘›๐’‹ก๐’„ฅ ๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‰๐’€€๐’Œ… ๐’‰บ๐’„ฏ๐’ˆจ ๐’ƒ๐’‘—๐’‘๐’‹๐’‹ก๐’„ฅ ๐’‰ˆ๐’†ท๐’†ท ๐’Œ‹๐’€๐’‘—๐’‘๐’ˆซ๐’‘œ๐’‹ก๐’„ฅ ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’€ ๐’ˆฃ๐’บ๐’บ๐’ˆจ ๐’€๐’‘–๐’‘๐’„ฅ ๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‰๐’Œจ๐’€ญ๐’……๐’„‹ ๐’•๐’๐’‘—๐’‘’๐’๐’‘œ๐’‹ก๐’„ฅ ๐’Œจ๐’€Š๐’†ฌ๐’‚ต ๐’„๐’น๐’‘๐’๐’ˆฆ๐’‹ก๐’„ฅ ๐’ˆฌ๐’‚ƒ๐’‚Š ๐’๐’‡๐’น๐’„ฅ ๐’‡ฝ๐’…—๐’‰Œ ๐’•๐’Œ‹๐’‘—๐’‘๐’Š๐’‹ก๐’„ฅ ๐’€๐’€ญ๐’ฃ ๐’‰บ๐’„ฏ... ... <COLUMN> ๐’•๐’๐’...๐’‘š๐’‹ก... ๐’‹€๐’†—๐’†ท...๐’Œจ๐’€ญ๐’€... ๐’Ž™๐’€๐’‘—๐’‘”๐’Š๐’‹ก๐’„ฅ ๐’Œจ๐’‚๐’๐’Œ‰๐’€ ๐’†ท๐’ˆฌ ๐’†๐’„ฅ ๐’‡ฅ๐’‹ซ ๐’ƒ๐’‰๐’‘‘๐’‰๐’‹ก๐’„ฅ ๐’Œจ๐’Œ‰๐’Œ‰๐’Œจ๐’Šท๐’‚ต ๐’๐’„๐’น๐’‘๐’„ฅ ๐’€ ๐’†ท๐’Œ‰๐’‡ฝ๐’Œพ๐’†  ๐’…๐’‘–๐’„ฅ ๐’Œจ๐’€ญ๐’‰ก๐’ˆฒ๐’• ๐’Œ‹๐’‘”๐’„ฅ ๐’€œ๐’•๐’‹ƒ๐’€ญ๐’ˆน ๐’Œ๐’‘๐’„ฅ ๐’‰†๐’ˆค๐’‚๐’†  ๐’Œ๐’€ธ๐’น๐’น๐’‹ก๐’„ฅ ๐’Œจ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป๐’Œ‰๐’€๐’€€... ๐’˜๐’ˆ... ๐’€๐’ฃ... ... <COLUMN> ... ๐’„˜... ๐’•๐’๐’‚...๐’„ฅ ๐’ˆพ๐’€๐’Šท๐’Š•... ๐’€ธ๐’‘–๐’‘‘๐’„ฅ ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Š๐’Œ‰๐’…—๐’‚ต๐’‡ท ๐’๐’€๐’น๐’„ฅ ๐’‡ฝ๐’‰ข๐’“๐’†ท๐’†  ๐’Œ‰๐’‹ƒ๐’€ญ๐’„‘๐’‡๐’Œ“๐’บ ๐’€ธ๐’‘’๐’‰๐’‹ก๐’„ฅ ๐’Œจ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’‰ก๐’Œ‰... ๐’‡...๐’„ฅ ... <SURFACE> <COLUMN> ... ๐’•...๐’„ฅ ๐’Œจ... ...๐’–๐’Ž™...๐’‹ก... ๐’‡ฝ...๐’Œ‰... ๐’•...๐’„ฅ ๐’ˆ ... ๐’—...๐’„ฅ ... <COLUMN> ... ๐’˜...๐’„ฅ ๐’ˆ ๐’€ญ... ๐’™๐’Œ‹๐’‹...๐’„ฅ ๐’Œจ๐’‚๐’๐’Œ‰... ๐’•๐’Œ‹๐’น... ๐’‡ฒ๐’‰Œ๐’Œจ๐’‚... ๐’Œจ๐’€ญ๐’……๐’„‹ ๐’Œ‰๐’ˆ—๐’Œท๐’• ๐’‚๐’€ญ๐’€ ๐’Œ‹๐’‚๐’น๐’‘’๐’Š๐’‘š๐’‹ก๐’„ฅ ๐’€ ๐’†ท๐’Œ‰๐’‰†๐’ฃ ๐’„๐’‰๐’‘๐’‹๐’‹ก๐’„ฅ ๐’ƒก๐’Š‘๐’€๐’ŒŒ ๐’˜๐’Œ‹๐’€ธ๐’น๐’‘’๐’๐’‹ก๐’‡ฒ๐’‰Œ๐’‹ข๐’‹ข๐’„ฅ ๐’‡ฅ๐’‹ซ ๐’‚๐’€ญ๐’Œ‰๐’ฃ ๐’ก๐’—๐’Œ๐’€๐’‰๐’‘‘๐’‰๐’‹ป๐’„ฅ ๐’„˜๐’€€๐’‡‰...๐’•๐’น...๐’„ฅ <COLUMN> ... ๐’ˆ... ๐’€ญ๐’Œ“... ๐’‚๐’€ญ๐’Ž... ๐’•๐’Ž™๐’‰... ๐’€ญ๐’Ž๐’ˆฅ๐’† ...๐’Œ‰๐’Œจ๐’„‘๐’‡€ ๐’•๐’Ž™๐’๐’‘–๐’‘...๐’‘›๐’‹ก๐’„ฅ ๐’Œจ๐’‹—๐’‚ต๐’‡ด๐’ˆ ๐’Œ‰๐’‰†๐’ˆค ๐’˜๐’๐’‡๐’น๐’๐’‘š๐’‹ก๐’„ฅ ๐’‹€๐’†—๐’†ท๐’Œ‰๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘ ๐’๐’‘—๐’‘’๐’Œ๐’‹ก๐’„ฅ ๐’Œจ๐’€ญ๐’†—๐’Œ‰๐’‡ฝ๐’Šท๐’‚ต ๐’Œ‹๐’ƒ๐’น๐’‘”๐’๐’‹ก๐’„ฅ ๐’€ ๐’†ท๐’Œ‰๐’‡ฝ๐’Œพ๐’†  ๐’‚๐’€ญ๐’‚„๐’„€ ๐’ ๐’–๐’๐’€๐’‘—๐’‘’๐’Œ๐’‘š๐’‹ก๐’Š๐’‚† ๐’„˜๐’€€๐’‡‰๐’ŠŠ๐’ถ๐’บ <COLUMN> <BLANK_SPACE> ๐’•...๐’‹ข๐’‹ข ๐’š๐’‚๐’‘‘๐’Œ๐’‹ก๐’Š๐’‚†๐’„ฅ ๐’€œ๐’•๐’Œ‰๐’ˆ•๐’ˆช ๐’–๐’Œ‹๐’€๐’‘—๐’‘’๐’„ฅ ...๐’‹ข๐’‹ข ๐’Ž™๐’น๐’‘”๐’‘š๐’‹ก๐’„ฅ ๐’Œจ๐’€ญ๐’‚ท๐’‰๐’„ญ ๐’‚๐’€ญ๐’Ž๐’ˆฅ๐’†  ๐’ž๐’–๐’Ž™...๐’...๐’‘‘๐’‰๐’‹ก๐’„ฅ ๐’Šฎ๐’„˜๐’€Š๐’€๐’†  <BLANK_SPACE> ๐’‹—๐’ƒธ๐’๐’„ฆ๐’ž๐’œ๐’Œ‹๐’‚๐’‘—๐’‘’๐’Š๐’‹ก๐’‹... ๐’‹—๐’ƒธ๐’ž๐’Œ‹๐’‚...๐’„ฅ <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‹ผ๐’€Š๐’ƒฒ๐’€ญ๐’ˆน๐’€๐’‚  <COLUMN> <BLANK_SPACE> ๐’‡ฒ๐’‰Œ๐’‹›๐’‰Œ๐’Œˆ ๐’ƒป๐’……๐’†ท ๐’„ˆ๐’‹ข๐’† ๐’‹ซ ๐’„˜๐’€Š๐’€๐’† ๐’‚  <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’‚—๐’ˆค๐’ƒฒ๐’€ญ๐’ˆพ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‹ผ๐’€Š๐’ƒฒ๐’€ญ๐’ˆพ๐’€ญ๐’ˆน๐’€๐’‚ 
P463997
Ur III
Administrative
<SURFACE> eโ‚‚-urโ‚‚-bi unuโ‚ƒ
<SURFACE> Eโ‚‚ URโ‚‚ BI |ABโ‚‚.KU|
<SURFACE> ๐’‚๐’Œซ๐’‰ ๐’€–๐’†ช
P339998
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(diลก) guruลก iti 4(diลก)-ลกeโ‚ƒ siskurโ‚‚-e gub-ba ki a-tu mu an-ลกa{ki} ba-hul <SURFACE> ur{d}liโ‚‰-siโ‚„ ensiโ‚‚ umma{ki} a-tu dub-sar dumu lugal-saโ‚†-ga <unk> zu
<SURFACE> 3(DIล ) GURUล  |UDร—(U.U.U)| 4(DIล ) Eล โ‚‚ |AMARร—ล E.AMARร—ล E| E DU BA KI A TU MU AN ล A KI BA |IGI.UR| <SURFACE> UR AN NE SI@g |PA.TE.SI| |GIล .KUล Uโ‚‚| KI A TU DUB SAR TUR LUGAL ล Aโ‚† GA <unk> ZU
<SURFACE> ๐’ˆ๐’„จ๐’Œ—๐’‰๐’‚  ๐’€ฌ๐’€ฌ๐’‚Š๐’บ๐’€ ๐’† ๐’€€๐’Œ… ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’Šญ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’‰ˆ๐’‹œ ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’„‘๐’†ต๐’†  ๐’€€๐’Œ…๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’ˆ—๐’Šท๐’‚ต<unk>๐’ช
P497508
Early Dynastic IIIa
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> 1(aลก) udโ‚… {d}nin-mar 1(aลก) udu-nita ...silaโ‚„ ...udโ‚… ... <COLUMN> ur-kuโ‚ƒ-suโ‚‚โ‚€ <BLANK_SPACE>
<SURFACE> <COLUMN> Aล  UZโ‚ƒ AN |SAL.TUGโ‚‚| MAR Aล  LU Uล  ...|GAโ‚‚ร—PA| ...UZโ‚ƒ ... <COLUMN> UR KUโ‚ƒ ล IM <BLANK_SPACE>
<SURFACE> <COLUMN> ๐’€ธ๐’š ๐’€ญ๐’Ž๐’ˆฅ ๐’€ธ๐’‡ป๐’‘ ...๐’ƒข ...๐’š ... <COLUMN> ๐’Œจ๐’†ฌ๐’‹† <BLANK_SPACE>
P209613
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 7(diลก) guruลก uโ‚„ 6(diลก)-ลกeโ‚ƒ e sa-durโ‚‚-a a-ลกaโ‚ƒ {geลก}ma-nu a-da ba a-eโ‚ƒ-da gub-ba 9(diลก) guruลก uโ‚„ 3(diลก)-ลกeโ‚ƒ duโ‚† maโ‚‚-gibil-la-ka uโ‚‚ ninniโ‚… buโ‚ƒ-ra <SURFACE> ugula luโ‚‚-bala-sagโ‚โ‚€ kiลกibโ‚ƒ da-da-ga giriโ‚ƒ luโ‚‚-duโ‚โ‚€-ga dumu lugal-nesag-e mu {d}dumu-zi mu en ga-eลก{ki} ba-hun <SURFACE> da-da-ga dub-sar dumu ur-nigar{gar} ลกuลกโ‚ƒ
<SURFACE> U 7(DIล ) GURUล  UD 6(DIล ) Eล โ‚‚ E SA DURโ‚‚ A A ล Aโ‚ƒ GIล  MA NU A DA BA A |UD.DU| DA DU BA ILIMMU GURUล  UD 3(DIล ) Eล โ‚‚ LAGAR@g MAโ‚‚ NE@s LA KA Uโ‚‚ |(ล E.NUN&NUN)&(ล E.NUN&NUN)| |KAร—GANโ‚‚@t| RA <SURFACE> PA LUโ‚‚ BAL |IGI.ERINโ‚‚| DUB DA DA GA GIRโ‚ƒ LUโ‚‚ HI GA TUR LUGAL NISAG E MU AN TUR ZI MU EN GA |U.U.U| KI BA Eล โ‚‚ <SURFACE> DA DA GA DUB SAR TUR UR |U.UD.KID| GAR Iล 
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’Œ๐’„จ๐’Œ“๐’‹๐’‚  ๐’‚Š๐’Š“๐’‚‰๐’€€๐’€€๐’Šฎ๐’„‘๐’ˆ ๐’‰ก ๐’€€๐’•๐’€๐’€€๐’Œ“๐’บ๐’•๐’บ๐’€ ๐’‘†๐’„จ๐’Œ“๐’ˆ๐’‚  ๐’‡ฏ๐’ˆฃ๐’‰‹๐’†ท๐’…— ๐’Œ‘๐’Œƒ๐’…ค๐’Š <SURFACE> ๐’‰บ๐’‡ฝ๐’„๐’…†๐’‚Ÿ ๐’พ๐’•๐’•๐’‚ต ๐’„Š๐’‡ฝ๐’„ญ๐’‚ต๐’Œ‰๐’ˆ—๐’‰ ๐’‚Š ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’Œ‰๐’ฃ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‚ต๐’Œ๐’† ๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’•๐’•๐’‚ต ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป๐’…–
P132512
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(geลกโ‚‚) ลกe gur su-ga ur-mes dumu guโ‚ƒ-deโ‚‚-a ur-nigโ‚‚ ลกu ba-ti <SURFACE> giriโ‚ƒ ur{d}ba-baโ‚† dumu ha-du-du <BLANK_SPACE> mu {d}i-biโ‚‚{d}suen lugal
<SURFACE> 1(GEล โ‚‚) ล E GUR SU GA UR MES TUR KA |UMUMร—KASKAL| A UR GAR ล U BA TI <SURFACE> GIRโ‚ƒ UR AN BA Uโ‚‚ TUR HA DU DU <BLANK_SPACE> MU AN I NE AN |EN.ZU| LUGAL
<SURFACE> ๐’•๐’Šบ๐’„ฅ ๐’‹ข๐’‚ต๐’Œจ๐’ˆฉ๐’Œ‰๐’…—๐’Œค๐’€€ ๐’Œจ๐’ƒป๐’‹—๐’€๐’‹พ <SURFACE> ๐’„Š๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’Œ‰๐’„ฉ๐’บ๐’บ <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’„ฟ๐’‰ˆ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—
P332311
Ur III
Letter
<SURFACE> sanga-ra uโ‚ƒ-na-duโ‚โ‚ 2(u) laโ‚‚ 3(diลก) gabโ‚‚-usโ‚‚ udu uโ‚‚-du udu-ka <SURFACE> 2(barig) ลกe lugal-ta ha-ba-ab-ลกumโ‚‚-mu
<SURFACE> ล ID RA |IGI.DIB| NA KA |U.U| LAL 3(DIล ) KAB Uล  LU Uโ‚‚ DU LU KA <SURFACE> NIGIDAMIN ล E LUGAL TA HA BA AB SUM MU
<SURFACE> ๐’‹ƒ๐’Š ๐’…‡๐’ˆพ๐’…— ๐’Ž™๐’‡ฒ๐’ˆ๐’†๐’‘ ๐’‡ป๐’Œ‘๐’บ๐’‡ป๐’…— <SURFACE> ๐’‘–๐’Šบ๐’ˆ—๐’‹ซ ๐’„ฉ๐’€๐’€Š๐’‹ง๐’ˆฌ
P142667
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(aลก) ลกe gur lugal ลกaโ‚ƒ-gal {anลกe}kungaโ‚‚ ki <unk> ta ur{d}da-ni <unk>...aโ‚‚... <SURFACE> ลกaโ‚ƒ bala-a iti {d}liโ‚‰-siโ‚„ mu dumu lugal <BLANK_SPACE>
<SURFACE> 2(Aล ) ล E GUR LUGAL ล Aโ‚ƒ GAL ANล E |BAR.AN| KI <unk> TA UR AN DA NI <unk>...Aโ‚‚... <SURFACE> ล Aโ‚ƒ BAL A |UDร—(U.U.U)| AN NE SI@g MU TUR LUGAL <BLANK_SPACE>
<SURFACE> ๐’€๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’Šฎ๐’ƒฒ๐’€ฒ๐’‡๐’€ญ ๐’† <unk>๐’‹ซ ๐’Œจ๐’€ญ๐’•๐’‰Œ <unk>...๐’€‰... <SURFACE> ๐’Šฎ๐’„๐’€€ ๐’Œ—๐’€ญ๐’‰ˆ๐’‹œ ๐’ˆฌ๐’Œ‰๐’ˆ— <BLANK_SPACE>
P331239
Ur III
Administrative
<SURFACE> erinโ‚‚ guruลก dumu nitaโ‚‚ guruลก-ลกu-giโ‚„
<SURFACE> ERINโ‚‚ GURUล  TUR ARAD GURUล  ล U GIโ‚„
<SURFACE> ๐’‚Ÿ ๐’„จ ๐’Œ‰๐’€ด ๐’„จ๐’‹—๐’„„
P427632
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> ur{d}bilโ‚‚-ga-mes ...
<SURFACE> UR AN NE@s GA MES ...
<SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’‰‹๐’‚ต๐’ˆฉ ...
P521810
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(geลกโ‚‚) 5(u) 5(diลก) ลกim sagโ‚โ‚€ 5(u) 1(diลก) ลกim du a-raโ‚‚ 1(diลก)-kam 5(u) 5(diลก) ลกim du a-raโ‚‚ 2(diลก)-kam 5(u) 7(diลก) ลกim du <SURFACE> a-raโ‚‚ 3(diลก)-kam ...2(u) 4(diลก) ลกim du a-raโ‚‚ 4(diลก)-kam ...2(u) 8(diลก) ลกim du a-raโ‚‚ 5(diลก)-kam
<SURFACE> 2(GEล โ‚‚) 5(U) 5(DIล ) ล IM |IGI.ERINโ‚‚| 5(U) DIล  ล IM DU A DU DIล  |HIร—BAD| 5(U) 5(DIล ) ล IM DU A DU MIN |HIร—BAD| 5(U) 7(DIล ) ล IM DU <SURFACE> A DU 3(DIล ) |HIร—BAD| ...|U.U| 4(DIล ) ล IM DU A DU 4(DIล ) |HIร—BAD| ...|U.U| 8(DIล ) ล IM DU A DU 5(DIล ) |HIร—BAD|
<SURFACE> ๐’–๐’๐’Š๐’‹†๐’…†๐’‚Ÿ ๐’๐’น๐’‹†๐’บ ๐’€€๐’บ๐’น๐’„ฐ ๐’๐’Š๐’‹†๐’บ ๐’€€๐’บ๐’ˆซ๐’„ฐ ๐’๐’Œ๐’‹†๐’บ <SURFACE> ๐’€€๐’บ๐’ˆ๐’„ฐ ...๐’Ž™๐’‰๐’‹†๐’บ ๐’€€๐’บ๐’‰๐’„ฐ ...๐’Ž™๐’๐’‹†๐’บ ๐’€€๐’บ๐’Š๐’„ฐ
P107041
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ 2(diลก) iโ‚ƒ id-gurโ‚‚ erโ‚ƒ-eb luโ‚‚{geลก}tukul-gu-la 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ 2(diลก) iโ‚ƒ id-gurโ‚‚ iลก-duโ‚โ‚-geโ‚‚-ginโ‚‡ luโ‚‚{geลก}tukul-gu-la 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ 1(diลก) iโ‚ƒ id-gurโ‚‚ lugal-geลกkim-zi sukkal ki ha-iลก-ลกeโ‚ƒ gen-na 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ 1(diลก) iโ‚ƒ id-gurโ‚‚ maลก-saโ‚†-ga sukkal 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ 1(diลก) iโ‚ƒ id-gurโ‚‚ igi-a-a sukkal maโ‚‚ geลก-iโ‚ƒ-ka-ลกeโ‚ƒ gen-na 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ 1(diลก) iโ‚ƒ id-gurโ‚‚ ur{d}utu sukkal la-a-ลกeโ‚ƒ du 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ 1(diลก) iโ‚ƒ id-gurโ‚‚ ลกaโ‚ƒ iri 1(diลก) dug dida 1(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ luโ‚‚-ลกa-lim sukkal geลก-urโ‚ƒ-ลกeโ‚ƒ gen-na 3(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 2(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ 1(diลก) iโ‚ƒ id-gurโ‚‚ uลก-gi-na mar-tu muhaldim-da gen-na 3(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 2(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ 1(diลก) iโ‚ƒ id-gurโ‚‚ <unk> mu {geลก}ab-ba gen-na 3(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 2(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ 1(diลก) iโ‚ƒ id-gurโ‚‚ urโ‚ƒ-re-ba-duโ‚‡ mar-tu 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ 1(diลก) iโ‚ƒ id-gurโ‚‚ ur{d}en-lilโ‚‚-laโ‚‚ ลกuลกโ‚ƒ zi-ga uโ‚„ 2(u) 2(diลก)-kam iti mu-ลกu-duโ‚‡
<SURFACE> 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 3(DIล ) SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ MIN NI Aโ‚‚ GAM ARAD IB LUโ‚‚ GIล  KU GU LA 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 3(DIล ) SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ MIN NI Aโ‚‚ GAM Iล  KA KID DIMโ‚‚ LUโ‚‚ GIล  KU GU LA 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 3(DIล ) SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ DIล  NI Aโ‚‚ GAM LUGAL |IGI.DUB| ZI LUH KI HA Iล  Eล โ‚‚ DU NA 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 3(DIล ) SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ DIล  NI Aโ‚‚ GAM MAล  ล Aโ‚† GA LUH 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 3(DIล ) SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ DIล  NI Aโ‚‚ GAM IGI A A LUH MAโ‚‚ GIล  NI KA Eล โ‚‚ DU NA 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 3(DIล ) SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ DIล  NI Aโ‚‚ GAM UR AN UD LUH LA A Eล โ‚‚ DU 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 3(DIล ) SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ DIล  NI Aโ‚‚ GAM ล Aโ‚ƒ URU DIล  DUG |BI.Uโ‚‚.SA| 1(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ LUโ‚‚ ล A IGI LUH GIล  |GAโ‚‚ร—NUN&NUN| Eล โ‚‚ DU NA 3(DIล ) SILAโ‚ƒ BI MIN SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ DIล  NI Aโ‚‚ GAM Uล  GI NA MAR TU MU DA DU NA 3(DIล ) SILAโ‚ƒ BI MIN SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ DIล  NI Aโ‚‚ GAM <unk> MU GIล  AB BA DU NA 3(DIล ) SILAโ‚ƒ BI MIN SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ DIล  NI Aโ‚‚ GAM |GAโ‚‚ร—NUN&NUN| RI BA |U.GUD| MAR TU 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 3(DIล ) SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ DIล  NI Aโ‚‚ GAM UR AN EN KID LAL Iล  ZI GA UD |U.U| MIN |HIร—BAD| |UDร—(U.U.U)| MU ล U |U.GUD|
<SURFACE> ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ฅ๐’ˆซ๐’‰Œ๐’€‰๐’ƒต๐’€ด๐’…๐’‡ฝ๐’„‘๐’†ช๐’„–๐’†ท ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ฅ๐’ˆซ๐’‰Œ๐’€‰๐’ƒต๐’…–๐’…—๐’†ค๐’ถ๐’‡ฝ๐’„‘๐’†ช๐’„–๐’†ท ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ฅ๐’น๐’‰Œ๐’€‰๐’ƒต๐’ˆ—๐’…†๐’พ๐’ฃ๐’ˆ›๐’† ๐’„ฉ๐’…–๐’‚ ๐’บ๐’ˆพ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ฅ๐’น๐’‰Œ๐’€‰๐’ƒต๐’ˆฆ๐’Šท๐’‚ต๐’ˆ› ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ฅ๐’น๐’‰Œ๐’€‰๐’ƒต๐’…†๐’€€๐’€€๐’ˆ›๐’ˆฃ๐’„‘๐’‰Œ๐’…—๐’‚ ๐’บ๐’ˆพ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ฅ๐’น๐’‰Œ๐’€‰๐’ƒต๐’Œจ๐’€ญ๐’Œ“๐’ˆ›๐’†ท๐’€€๐’‚ ๐’บ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ฅ๐’น๐’‰Œ๐’€‰๐’ƒต๐’Šฎ๐’Œท ๐’น๐’‚๐’‰๐’Œ‘๐’Š“๐’‘๐’Š๐’‹ก๐’ฅ๐’‡ฝ๐’Šญ๐’…†๐’ˆ›๐’„‘๐’ƒก๐’‚ ๐’บ๐’ˆพ ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ฅ๐’น๐’‰Œ๐’€‰๐’ƒต๐’‘๐’„€๐’ˆพ๐’ˆฅ๐’Œ…๐’ˆฌ๐’•๐’บ๐’ˆพ ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ฅ๐’น๐’‰Œ๐’€‰๐’ƒต<unk>๐’ˆฌ๐’„‘๐’€Š๐’€๐’บ๐’ˆพ ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ฅ๐’น๐’‰Œ๐’€‰๐’ƒต๐’ƒก๐’Š‘๐’€๐’ŒŒ๐’ˆฅ๐’Œ… ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ฅ๐’น๐’‰Œ๐’€‰๐’ƒต๐’Œจ๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‡ฒ๐’…– ๐’ฃ๐’‚ต๐’Œ“๐’Ž™๐’ˆซ๐’„ฐ ๐’Œ—๐’ˆฌ๐’‹—๐’ŒŒ
P113951
Ur III
Administrative
<SURFACE> ...3(diลก) kirโ‚โ‚ ...3(diลก) silaโ‚„ ...bi 3(u) ma-na mu 1(diลก) 1(u) 5(diลก) uโ‚ˆ 3(diลก) kirโ‚โ‚ 3(diลก) udu-nitaโ‚‚ 3(diลก) silaโ‚„ nitaโ‚‚ siki-bi 4(u) 2(diลก) ma-na mu 2(diลก) 1(u) 8(diลก) uโ‚ˆ 4(diลก) kirโ‚โ‚ 6(diลก) udu-nitaโ‚‚ 4(diลก) silaโ‚„ nitaโ‚‚ siki-bi 5(u) 6(diลก) ma-na mu 3(diลก) 7(aลก) gur <SURFACE> <BLANK_SPACE> ลกuniล‹in 3(u) 2(diลก) udu hi-a ลกuniล‹in 2(aลก) gunโ‚‚ 9(diลก) ma-na ลกuniล‹in 7(aลก) ลกe gur <BLANK_SPACE> ur-amโ‚ƒ-ma dumu ur{d}en-lilโ‚‚ a-tu-ra su-su-dam igi ur-nigar{gar}ลกeโ‚ƒ igi ur{d}liโ‚‰-siโ‚„ ensiโ‚‚-ลกeโ‚ƒ igi {d}ลกaraโ‚‚-kam-ลกeโ‚ƒ igi iโ‚ƒ-da-mu-ลกeโ‚ƒ ...ur{d}ba-baโ‚†-ลกeโ‚ƒ ...da-a-da-mu-ลกeโ‚ƒ ...luโ‚‚{d}nin-ลกubur-ลกeโ‚ƒ ...luโ‚‚{d}ลกaraโ‚‚-ลกeโ‚ƒ <SURFACE> ...mu-ลกeโ‚ƒ ...zaโ‚ƒ-eโ‚ƒ-ลกeโ‚ƒ
<SURFACE> ...3(DIล ) |SAL.GAโ‚‚ร—PA| ...3(DIล ) |GAโ‚‚ร—PA| ...BI |U.U.U| MA NA MU DIล  U 5(DIล ) |LAGABร—(GUD&GUD)| 3(DIล ) |SAL.GAโ‚‚ร—PA| 3(DIล ) LU ARAD 3(DIล ) |GAโ‚‚ร—PA| ARAD SIKโ‚‚ BI 4(U) MIN MA NA MU MIN U 8(DIล ) |LAGABร—(GUD&GUD)| 4(DIล ) |SAL.GAโ‚‚ร—PA| 6(DIล ) LU ARAD 4(DIล ) |GAโ‚‚ร—PA| ARAD SIKโ‚‚ BI 5(U) 6(DIล ) MA NA MU 3(DIล ) 7(Aล ) GUR <SURFACE> <BLANK_SPACE> |ล U.GANโ‚‚@t| |U.U.U| MIN LU HI A |ล U.GANโ‚‚@t| 2(Aล ) GUโ‚‚ ILIMMU MA NA |ล U.GANโ‚‚@t| 7(Aล ) ล E GUR <BLANK_SPACE> UR |A.AN| MA TUR UR AN EN KID A TU RA SU SU DAM IGI UR |U.UD.KID| GAR Eล โ‚‚ IGI UR AN NE SI@g |PA.TE.SI| Eล โ‚‚ IGI AN |LAGABร—IGI@g| |HIร—BAD| Eล โ‚‚ IGI NI DA MU Eล โ‚‚ ...UR AN BA Uโ‚‚ Eล โ‚‚ ...DA A DA MU Eล โ‚‚ ...LUโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| ล UBUR Eล โ‚‚ ...LUโ‚‚ AN |LAGABร—IGI@g| Eล โ‚‚ <SURFACE> ...MU Eล โ‚‚ ...ZAG |UD.DU| Eล โ‚‚
<SURFACE> ...๐’ˆ๐’Šฉ๐’ƒข ...๐’ˆ๐’ƒข ...๐’‰๐’Œ๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’ˆฌ๐’น ๐’Œ‹๐’Š๐’‡‡๐’ˆ๐’Šฉ๐’ƒข ๐’ˆ๐’‡ป๐’€ด๐’ˆ๐’ƒข๐’€ด ๐’‹ ๐’‰๐’๐’ˆซ๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’ˆฌ๐’ˆซ ๐’Œ‹๐’๐’‡‡๐’‰๐’Šฉ๐’ƒข ๐’‹๐’‡ป๐’€ด๐’‰๐’ƒข๐’€ด ๐’‹ ๐’‰๐’๐’‹๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’ˆฌ๐’ˆ ๐’…๐’„ฅ <SURFACE> <BLANK_SPACE> ๐’‹—๐’ƒธ๐’Œ๐’ˆซ๐’‡ป๐’„ญ๐’€€ ๐’‹—๐’ƒธ๐’€๐’„˜๐’‘†๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’‹—๐’ƒธ๐’…๐’Šบ๐’„ฅ <BLANK_SPACE> ๐’Œจ๐’€€๐’€ญ๐’ˆ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’€ญ๐’‚—๐’†ค ๐’€€๐’Œ…๐’Š๐’‹ข๐’‹ข๐’ฎ ๐’…†๐’Œจ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป๐’‚  ๐’…†๐’Œจ๐’€ญ๐’‰ˆ๐’‹œ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’‚  ๐’…†๐’€ญ๐’‡‹๐’„ฐ๐’‚  ๐’…†๐’‰Œ๐’•๐’ˆฌ๐’‚  ...๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’‚  ...๐’•๐’€€๐’•๐’ˆฌ๐’‚  ...๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž๐’‹š๐’‚  ...๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‡‹๐’‚  <SURFACE> ...๐’ˆฌ๐’‚  ...๐’ ๐’Œ“๐’บ๐’‚ 
P206372
Ur III
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> 2(diลก) geลก uโ‚‚ izi luโ‚‚{d}ha-iaโ‚ƒ 2(diลก) {geลก}eme-rin dingir-kuลกโ‚‚ ลกu-kuโ‚† 5(diลก) geลก ka gul 3(diลก) geลก uโ‚‚ izi ur-kun 1(u) 6(diลก) geลก uโ‚‚ izi 2(diลก) {geลก}eโ‚‚-da eโ‚‚-ri-a-ta 1(diลก) {geลก}eme-rin 4(diลก) geลก uโ‚‚ izi 1(diลก) geลก gal ลกul-la 1(diลก) geลก ka gul 2(diลก) {d}nin-kuโ‚ƒ-nun <COLUMN> 1(diลก) {geลก}eโ‚‚-da 5(diลก) {geลก}pa a-gu 1(diลก) geลก gal 4(diลก) geลก uโ‚‚ izi lugal-igi-mah-zi 3(diลก) geลก uโ‚‚ izi na-ba-saโ‚† 4(diลก) geลก uโ‚‚ izi eโ‚‚-ri-a-ta 1(diลก) {geลก}eme-rin ur-sag-ubโ‚ƒ{ki} 4(diลก) geลก-ab-ba ki-ri-ta 6(diลก) geลก uโ‚‚ izi eโ‚‚-ri-a-ta 2(diลก) {geลก}pa <SURFACE> <COLUMN> a-ba-iโ‚ƒ-siโ‚ƒ-da 1(diลก) geลก ka-a... luโ‚‚-ne-ne 4(diลก) geลก ka... ur-nigโ‚‚... 1(diลก) geลก ka... da-ga 1(diลก) {geลก}eme laโ‚‚ eโ‚‚-ri-a-ta 2(diลก) {geลก}eme-rin ur-mes eโ‚‚ {d}nanna 5(diลก) geลก ab-su <unk> <unk> eโ‚‚-ri-a-ta <COLUMN> <BLANK_SPACE> ...geลก duโ‚ˆ keลกโ‚‚-de <unk>
<SURFACE> <COLUMN> MIN GIล  Uโ‚‚ NE LUโ‚‚ AN HA NI MIN GIล  |KAร—ME| LAGAB AN SAG@g ล U HA 5(DIล ) GIล  KA GUL 3(DIล ) GIล  Uโ‚‚ NE UR KUN U 6(DIล ) GIล  Uโ‚‚ NE MIN GIล  Eโ‚‚ DA Eโ‚‚ RI A TA DIล  GIล  |KAร—ME| LAGAB 4(DIล ) GIล  Uโ‚‚ NE DIล  GIล  GAL DUN LA DIล  GIล  KA GUL MIN AN |SAL.TUGโ‚‚| KUโ‚ƒ NUN <COLUMN> DIล  GIล  Eโ‚‚ DA 5(DIล ) GIล  PA A GU DIล  GIล  GAL 4(DIล ) GIล  Uโ‚‚ NE LUGAL IGI MAH ZI 3(DIล ) GIล  Uโ‚‚ NE NA BA ล Aโ‚† 4(DIล ) GIล  Uโ‚‚ NE Eโ‚‚ RI A TA DIล  GIล  |KAร—ME| LAGAB UR SAG |ABโ‚‚ร—ล Aโ‚ƒ| KI 4(DIล ) GIล  AB BA KI RI TA 6(DIล ) GIล  Uโ‚‚ NE Eโ‚‚ RI A TA MIN GIล  PA <SURFACE> <COLUMN> A BA NI SUM DA DIล  GIล  KA A... LUโ‚‚ NE NE 4(DIล ) GIล  KA... UR GAR... DIล  GIล  KA... DA GA DIล  GIล  |KAร—ME| LAL Eโ‚‚ RI A TA MIN GIล  |KAร—ME| LAGAB UR MES Eโ‚‚ AN |ล Eล .KI| 5(DIล ) GIล  AB SU <unk> <unk> Eโ‚‚ RI A TA <COLUMN> <BLANK_SPACE> ...GIล  DUH KEล โ‚‚ DI <unk>
<SURFACE> <COLUMN> ๐’ˆซ๐’„‘๐’Œ‘๐’‰ˆ ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’„ฉ๐’‰Œ ๐’ˆซ๐’„‘๐’…ด๐’†ธ ๐’€ญ๐’Šจ๐’‹—๐’„ฉ ๐’Š๐’„‘๐’…—๐’„ข ๐’ˆ๐’„‘๐’Œ‘๐’‰ˆ ๐’Œจ๐’†ฒ ๐’Œ‹๐’‹๐’„‘๐’Œ‘๐’‰ˆ ๐’ˆซ๐’„‘๐’‚๐’• ๐’‚๐’Š‘๐’€€๐’‹ซ ๐’น๐’„‘๐’…ด๐’†ธ ๐’‰๐’„‘๐’Œ‘๐’‰ˆ ๐’น๐’„‘๐’ƒฒ ๐’‚„๐’†ท ๐’น๐’„‘๐’…—๐’„ข ๐’ˆซ๐’€ญ๐’Ž๐’†ฌ๐’‰ฃ <COLUMN> ๐’น๐’„‘๐’‚๐’• ๐’Š๐’„‘๐’‰บ ๐’€€๐’„– ๐’น๐’„‘๐’ƒฒ ๐’‰๐’„‘๐’Œ‘๐’‰ˆ ๐’ˆ—๐’…†๐’ˆค๐’ฃ ๐’ˆ๐’„‘๐’Œ‘๐’‰ˆ ๐’ˆพ๐’€๐’Šท ๐’‰๐’„‘๐’Œ‘๐’‰ˆ ๐’‚๐’Š‘๐’€€๐’‹ซ ๐’น๐’„‘๐’…ด๐’†ธ ๐’Œจ๐’Š•๐’€š๐’†  ๐’‰๐’„‘๐’€Š๐’€ ๐’† ๐’Š‘๐’‹ซ ๐’‹๐’„‘๐’Œ‘๐’‰ˆ ๐’‚๐’Š‘๐’€€๐’‹ซ ๐’ˆซ๐’„‘๐’‰บ <SURFACE> <COLUMN> ๐’€€๐’€๐’‰Œ๐’‹ง๐’• ๐’น๐’„‘๐’…—๐’€€... ๐’‡ฝ๐’‰ˆ๐’‰ˆ ๐’‰๐’„‘๐’…—... ๐’Œจ๐’ƒป... ๐’น๐’„‘๐’…—... ๐’•๐’‚ต ๐’น๐’„‘๐’…ด๐’‡ฒ ๐’‚๐’Š‘๐’€€๐’‹ซ ๐’ˆซ๐’„‘๐’…ด๐’†ธ ๐’Œจ๐’ˆฉ๐’‚๐’€ญ๐’‹€๐’†  ๐’Š๐’„‘๐’€Š๐’‹ข<unk><unk> ๐’‚๐’Š‘๐’€€๐’‹ซ <COLUMN> <BLANK_SPACE> ...๐’„‘๐’‚ƒ๐’†Ÿ๐’ฒ <unk>
P144758
Ur III
Administrative
<SURFACE> 9(geลกโ‚‚) 5(u) 4(diลก) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ ลกe gurโ‚โ‚€-a zarโ‚ƒ tab-ba a-ลกaโ‚ƒ ka-ma-riโ‚‚ a-ลกaโ‚ƒ a-laโ‚‚-mah a-ลกaโ‚ƒ a-geลกtin a-ลกaโ‚ƒ {d}nin-urโ‚„-ra <SURFACE> uโ‚ƒ a-ลกaโ‚ƒ gi-apin-kuโ‚…-raโ‚‚ ugula biโ‚‚-duโ‚โ‚-ga kiลกibโ‚ƒ ลกeลก-a-ni mu usโ‚‚-sa {d}ลกu{d}suen lugal-e badโ‚ƒ mar-tu mu-duโ‚ƒ <SURFACE> ลกeลก-a-ni dub-sar dumu da-da
<SURFACE> 9(GEล โ‚‚) 5(U) 4(DIล ) GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ ล E KIN A SUM TAB BA A ล Aโ‚ƒ KA MA URU A ล Aโ‚ƒ A LAL MAH A ล Aโ‚ƒ A GEล TIN A ล Aโ‚ƒ AN |SAL.TUGโ‚‚| URโ‚„ RA <SURFACE> |IGI.DIB| A ล Aโ‚ƒ GI APIN TAR DU PA NE KA GA DUB ล Eล  A NI MU Uล  SA AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL E |EZENร—BAD| MAR TU MU KAK <SURFACE> ล Eล  A NI DUB SAR TUR DA DA
<SURFACE> ๐’๐’๐’‰๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’Šบ๐’†ฅ๐’€€๐’‹ง๐’‹ฐ๐’€ ๐’€€๐’Šฎ๐’…—๐’ˆ ๐’Œท ๐’€€๐’Šฎ๐’€€๐’‡ฒ๐’ˆค ๐’€€๐’Šฎ๐’€€๐’ƒพ ๐’€€๐’Šฎ๐’€ญ๐’Ž๐’Œด๐’Š <SURFACE> ๐’…‡๐’€€๐’Šฎ๐’„€๐’€ณ๐’‹ป๐’บ ๐’‰บ๐’‰ˆ๐’…—๐’‚ต ๐’พ๐’‹€๐’€€๐’‰Œ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‚Š๐’‚ฆ๐’ˆฅ๐’Œ…๐’ˆฌ๐’†• <SURFACE> ๐’‹€๐’€€๐’‰Œ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’•๐’•
P235417
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) udu ba-uลกโ‚‚ ki a-luโ‚…-luโ‚…-ta ...kal-la <SURFACE> iti ลกu-numun <BLANK_SPACE> mu en-unuโ‚†-gal en {d}inana ba-hun <SURFACE> luโ‚‚-kal-la ...sar ...ur-eโ‚โ‚...ลกuลกโ‚ƒ
<SURFACE> DIล  LU BA TIL KI A LUL LUL TA ...KAL LA <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| ล U KUL <BLANK_SPACE> MU EN |TE.AB| GAL EN AN MUล โ‚ƒ BA Eล โ‚‚ <SURFACE> LUโ‚‚ KAL LA ...SAR ...UR |LAGAR@g.DU|...Iล 
<SURFACE> ๐’น๐’‡ป๐’€๐’Œ€ ๐’† ๐’€€๐’ˆœ๐’ˆœ๐’‹ซ ...๐’†—๐’†ท <SURFACE> ๐’Œ—๐’‹—๐’†ฐ <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‹ผ๐’€Š๐’ƒฒ๐’‚—๐’€ญ๐’ˆน๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’†—๐’†ท ...๐’Šฌ ...๐’Œจ๐’‡ฏ๐’บ...๐’…–
P136866
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(diลก) ginโ‚‚ kuโ‚ƒ-babbar tu-di-da 2/3(diลก) ginโ‚‚ 1(diลก) uโ‚ƒ dim 1(u) ลกe-ta 9(diลก)-ลกeโ‚ƒ ki ur-guโ‚‚-edin-na-ta a-hu-wa-qar <SURFACE> ลกu ba-ti iti ezem{d}ลกul-gi uโ‚„ 2(diลก) ba-zal mu
<SURFACE> MIN DUNโ‚ƒ@g KUโ‚ƒ UD TU DI DA ล ANABI DUNโ‚ƒ@g DIล  |IGI.DIB| DIM U ล E TA ILIMMU Eล โ‚‚ KI UR GUโ‚‚ EDIN NA TA A HU PI GARโ‚ƒ <SURFACE> ล U BA TI |UDร—(U.U.U)| EZEN AN DUN GI UD MIN BA NI MU
<SURFACE> ๐’ˆซ๐’‚†๐’†ฌ๐’Œ“ ๐’Œ…๐’ฒ๐’•๐’‘›๐’‚†๐’น ๐’…‡๐’ด๐’Œ‹๐’Šบ๐’‹ซ๐’‘†๐’‚  ๐’† ๐’Œจ๐’„˜๐’‚”๐’ˆพ๐’‹ซ ๐’€€๐’„ท๐’‰ฟ๐’ƒผ <SURFACE> ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’Œ“๐’ˆซ๐’€๐’‰Œ ๐’ˆฌ
P210455
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(diลก) udu 1(u) laโ‚‚ 1(diลก) silaโ‚„ uโ‚„ 2(u)-kam ki ab-ba-saโ‚†-ga-ta in-ta-eโ‚ƒ-a <SURFACE> iโ‚ƒ-dabโ‚… iti <unk> biโ‚‚-guโ‚‡ mu usโ‚‚-sa {d}gu-za {d}en-lilโ‚‚-laโ‚‚ ba-dimโ‚‚
<SURFACE> 4(DIล ) LU U LAL DIล  |GAโ‚‚ร—PA| UD |U.U| |HIร—BAD| KI AB BA ล Aโ‚† GA TA IN TA |UD.DU| A <SURFACE> NI KU |UDร—(U.U.U)| <unk> NE |KAร—GAR| MU Uล  SA AN GU ZA AN EN KID LAL BA DIMโ‚‚
<SURFACE> ๐’‰๐’‡ป ๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’น๐’ƒข ๐’Œ“๐’Ž™๐’„ฐ ๐’† ๐’€Š๐’€๐’Šท๐’‚ต๐’‹ซ ๐’…”๐’‹ซ๐’Œ“๐’บ๐’€€ <SURFACE> ๐’‰Œ๐’†ช ๐’Œ—<unk>๐’‰ˆ๐’…ฅ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’€ญ๐’„–๐’๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‡ฒ๐’€๐’ถ
P139518
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(u) 6(aลก) 2(diลก) silaโ‚ƒ ลกe gur lugal laโ‚‚-iaโ‚ƒ kiลกibโ‚ƒ dab-ba ki <unk> ta luโ‚‚-giriโ‚โ‚‡-zal ลกu ba-ti <SURFACE> iti dal mu an-ลกa-an{ki} ba-hul
<SURFACE> |U.U.U| 6(Aล ) MIN SILAโ‚ƒ ล E GUR LUGAL LAL NI DUB DIB BA KI <unk> TA LUโ‚‚ KA NI ล U BA TI <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| RI MU AN ล A AN KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’Œ๐’„๐’ˆซ๐’‹ก๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’‡ฒ๐’‰Œ๐’พ๐’ณ๐’€ ๐’† <unk>๐’‹ซ ๐’‡ฝ๐’…—๐’‰Œ๐’‹—๐’€๐’‹พ <SURFACE> ๐’Œ—๐’Š‘ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’Šญ๐’€ญ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P100773
Ur III
Administrative
<SURFACE> 6(diลก) ginโ‚‚ kuโ‚ƒ-babbar laโ‚‚-iaโ‚ƒ su-ga ki luโ‚‚{d}suen kuruลกda-ta a-kal-la <SURFACE> ลกu ba-ti giriโ‚ƒ da-da-ga iti ezem{d}ลกul-gi mu en {d}nanna maลก-e iโ‚ƒ-paโ‚ƒ <SURFACE> a-kal-la dub-sar dumu ur-nigar{gar} ลกuลกโ‚ƒ
<SURFACE> 6(DIล ) DUNโ‚ƒ@g KUโ‚ƒ UD LAL NI SU GA KI LUโ‚‚ AN |EN.ZU| KUโ‚‡ TA A KAL LA <SURFACE> ล U BA TI GIRโ‚ƒ DA DA GA |UDร—(U.U.U)| EZEN AN DUN GI MU EN AN |ล Eล .KI| MAล  E NI |IGI.RU| <SURFACE> A KAL LA DUB SAR TUR UR |U.UD.KID| GAR Iล 
<SURFACE> ๐’‹๐’‚†๐’†ฌ๐’Œ“ ๐’‡ฒ๐’‰Œ๐’‹ข๐’‚ต ๐’† ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’†ฏ๐’‹ซ ๐’€€๐’†—๐’†ท <SURFACE> ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’„Š๐’•๐’•๐’‚ต ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’‚„๐’„€ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’ˆฆ๐’‚Š๐’‰Œ๐’…†๐’Š’ <SURFACE> ๐’€€๐’†—๐’†ท ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป ๐’…–
P205977
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 6(aลก) gunโ‚‚ gi-zi lugal-saโ‚†-ga 5(diลก) luโ‚‚-uลก-gi-na 1(diลก) al-liโ‚‚-ga ลกaโ‚ƒ eโ‚‚ ur-dun 3(diลก) luโ‚‚-uลก-gi-na <SURFACE> heโ‚‚-dabโ‚…-me uโ‚„ 2(diลก)-kam iti ezem{d}ลกul-gi mu en {d}inana maลก-e iโ‚ƒ-paโ‚ƒ
<SURFACE> U 6(Aล ) GUโ‚‚ GI ZI LUGAL ล Aโ‚† GA 5(DIล ) LUโ‚‚ Uล  GI NA DIล  AL NI GA ล Aโ‚ƒ Eโ‚‚ UR DUN 3(DIล ) LUโ‚‚ Uล  GI NA <SURFACE> GAN KU ME UD MIN |HIร—BAD| |UDร—(U.U.U)| EZEN AN DUN GI MU EN AN MUล โ‚ƒ MAล  E NI |IGI.RU|
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’„๐’„˜๐’„€๐’ฃ ๐’ˆ—๐’Šท๐’‚ต ๐’Š๐’‡ฝ๐’‘๐’„€๐’ˆพ ๐’น๐’€ ๐’‰Œ๐’‚ต ๐’Šฎ๐’‚๐’Œจ๐’‚„ ๐’ˆ๐’‡ฝ๐’‘๐’„€๐’ˆพ <SURFACE> ๐’ƒถ๐’†ช๐’ˆจ ๐’Œ“๐’ˆซ๐’„ฐ ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’‚„๐’„€ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’€ญ๐’ˆน๐’ˆฆ๐’‚Š๐’‰Œ๐’…†๐’Š’
P215300
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> 6(geลกโ‚‚) 1(u) 2(aลก) 2(barig) gur sag galโ‚‚ a-ลกaโ‚ƒ iโ‚ƒ-kuโ‚† geลกtin-an-ka 2(geลกโ‚‚) 2(u) 1(aลก) ลกe gur sag galโ‚‚ <unk> lugal-ลกaโ‚ƒ-ga
<SURFACE> 6(GEล โ‚‚) U 2(Aล ) NIGIDAMIN GUR SAG IG A ล Aโ‚ƒ NI HA GEล TIN AN KA 2(GEล โ‚‚) |U.U| Aล  ล E GUR SAG IG <unk> LUGAL ล Aโ‚ƒ GA
<SURFACE> ๐’š๐’Œ‹๐’€๐’‘–๐’„ฅ๐’Š•๐’…… ๐’€€๐’Šฎ๐’‰Œ๐’„ฉ ๐’ƒพ๐’€ญ๐’…— ๐’–๐’Ž™๐’€ธ๐’Šบ๐’„ฅ๐’Š•๐’…… <unk>๐’ˆ—๐’Šฎ๐’‚ต
P132783
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) silaโ‚ƒ iโ‚ƒ-geลก ur <unk> na eโ‚‚-sukkal ลกu ba-ti mu muลก-uลกumgal zuโ‚‚ ba-an-duโ‚ƒ-a-ลกeโ‚ƒ <SURFACE> ur-nigar{gar} dumu duโ‚โ‚-gu-mu maลกkim ... zi-ga iti amar-a-a-si mu maโ‚‚-gurโ‚ˆ-mah ba-dimโ‚‚
<SURFACE> DIล  SILAโ‚ƒ NI GIล  UR <unk> NA Eโ‚‚ LUH ล U BA TI MU MUล  |GAL.BURโ‚‚| KA BA AN KAK A Eล โ‚‚ <SURFACE> UR |U.UD.KID| GAR TUR KA GU MU |PA.DU@s| ... ZI GA |UDร—(U.U.U)| AMAR A A SI MU MAโ‚‚ TE@g MAH BA DIMโ‚‚
<SURFACE> ๐’น๐’‹ก๐’‰Œ๐’„‘ ๐’Œจ<unk>๐’ˆพ๐’‚๐’ˆ› ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’ˆฌ๐’ˆฒ๐’ƒฒ๐’”๐’…—๐’€๐’€ญ๐’†•๐’€€๐’‚  <SURFACE> ๐’Œจ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป ๐’Œ‰๐’…—๐’„–๐’ˆฌ๐’‰บ๐’ฝ ... ๐’ฃ๐’‚ต ๐’Œ—๐’€ซ๐’€€๐’€€๐’‹› ๐’ˆฌ๐’ˆฃ๐’‹ฝ๐’ˆค๐’€๐’ถ
P124150
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(u) 2(diลก) udu 3(diลก) maลกโ‚‚-gal ลกu-gidโ‚‚ eโ‚‚-muhaldim mu garโ‚ƒ-du-e-ne-ลกeโ‚ƒ ...al{ki} <SURFACE> uโ‚„ 2(u)-kam ki duโ‚โ‚-ga-ta ba-zi iti ลกu-eลกโ‚…-ลกa mu en eridu{ki} ba-hun <SURFACE> 2(u) 5(diลก)
<SURFACE> |U.U| MIN LU 3(DIล ) MAล โ‚‚ GAL ล U BU Eโ‚‚ MU MU GARโ‚ƒ DU E NE Eล โ‚‚ ...AL KI <SURFACE> UD |U.U| |HIร—BAD| KI KA GA TA BA ZI |UDร—(U.U.U)| ล U |DIล .DIล .DIล | ล A MU EN NUN KI BA Eล โ‚‚ <SURFACE> |U.U| 5(DIล )
<SURFACE> ๐’Ž™๐’ˆซ๐’‡ป ๐’ˆ๐’ˆง๐’ƒฒ ๐’‹—๐’๐’‚๐’ˆฌ ๐’ˆฌ๐’ƒผ๐’บ๐’‚Š๐’‰ˆ๐’‚  ...๐’€ ๐’†  <SURFACE> ๐’Œ“๐’Ž™๐’„ฐ ๐’† ๐’…—๐’‚ต๐’‹ซ ๐’€๐’ฃ ๐’Œ—๐’‹—๐’น๐’น๐’น๐’Šญ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‰ฃ๐’† ๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’Ž™๐’Š
P517889
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 5(diลก) guruลก uโ‚„ 1(u) 2(diลก)-ลกeโ‚ƒ aโ‚‚-bi uโ‚„ 3(geลกโ‚‚) tugโ‚‚-ba zaโ‚ƒ-mu eโ‚‚-gal-ลกeโ‚ƒ deโ‚†-a giriโ‚ƒ iโ‚ƒ-kal-la kiลกibโ‚ƒ ur{d}ลกaraโ‚‚ <SURFACE> mu {d}amar{d}suen lugal-e ur-biโ‚‚ lum{ki} mu-hul
<SURFACE> U 5(DIล ) GURUล  UD U MIN Eล โ‚‚ Aโ‚‚ BI UD 3(GEล โ‚‚) TUGโ‚‚ BA ZAG MU Eโ‚‚ GAL Eล โ‚‚ DU A GIRโ‚ƒ NI KAL LA DUB UR AN |LAGABร—IGI@g| <SURFACE> MU AN AMAR AN |EN.ZU| LUGAL E UR NE LUM KI MU |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’Š๐’„จ๐’Œ“๐’Œ‹๐’ˆซ๐’‚  ๐’€‰๐’‰๐’Œ“๐’— ๐’Œ†๐’€๐’ ๐’ˆฌ๐’‚๐’ƒฒ๐’‚  ๐’บ๐’€€ ๐’„Š๐’‰Œ๐’†—๐’†ท ๐’พ๐’Œจ๐’€ญ๐’‡‹ <SURFACE> ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’ˆ—๐’‚Š๐’Œจ๐’‰ˆ ๐’ˆ๐’† ๐’ˆฌ๐’…†๐’Œจ
P209134
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) kaลก dida sagโ‚โ‚€ 2(banโ‚‚) 4(diลก) kaลก dida du 3(banโ‚‚) 1(banโ‚‚) ziโ‚ƒ-gu sagโ‚โ‚€ 2(banโ‚‚) ziโ‚ƒ-gu du 2(barig) dabin 5(diลก) silaโ‚ƒ iโ‚ƒ-geลก <SURFACE> 2(diลก) udu uโ‚‚ 3(diลก) {gi}gur-dub 1(barig)-ta elam hu-hu-nu-ri{ki} ลกu ba-ab-ti iti ลกu-numun mu usโ‚‚-sa {d}ลกu{d}...lugal-e badโ‚ƒ mar-tu mu-duโ‚ƒ
<SURFACE> DIล  BI |BI.Uโ‚‚.SA| |IGI.ERINโ‚‚| 2(BANโ‚‚) 4(DIล ) BI |BI.Uโ‚‚.SA| DU 3(BANโ‚‚) 1(BANโ‚‚) ZIโ‚ƒ GU |IGI.ERINโ‚‚| 2(BANโ‚‚) ZIโ‚ƒ GU DU NIGIDAMIN |Eล โ‚‚.ล E| 5(DIล ) SILAโ‚ƒ NI GIล  <SURFACE> MIN LU Uโ‚‚ 3(DIล ) GI GUR DUB DIล  TA NIM HU HU NU RI KI ล U BA AB TI |UDร—(U.U.U)| ล U KUL MU Uล  SA AN ล U AN...LUGAL E |EZENร—BAD| MAR TU MU KAK
<SURFACE> ๐’น๐’‰๐’‰๐’Œ‘๐’Š“๐’…†๐’‚Ÿ๐’‘ ๐’‰๐’‰๐’‰๐’Œ‘๐’Š“๐’บ๐’‘‘ ๐’‘๐’ฅ๐’„–๐’…†๐’‚Ÿ ๐’‘๐’ฅ๐’„–๐’บ ๐’‘–๐’‚ ๐’Šบ ๐’Š๐’‹ก๐’‰Œ๐’„‘ <SURFACE> ๐’ˆซ๐’‡ป๐’Œ‘ ๐’ˆ๐’„€๐’„ฅ๐’พ๐’น๐’‹ซ ๐’‰๐’„ท๐’„ท๐’‰ก๐’Š‘๐’†  ๐’‹—๐’€๐’€Š๐’‹พ ๐’Œ—๐’‹—๐’†ฐ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ...๐’ˆ—๐’‚Š๐’‚ฆ๐’ˆฅ๐’Œ…๐’ˆฌ๐’†•
P103173
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) silaโ‚„ eโ‚‚-uz-ga mu-kuโ‚“(DU) eโ‚‚-a-iโ‚ƒ-liโ‚‚ ur{d}ba-baโ‚† maลกkim 1(diลก) guโ‚„ ลกu-gidโ‚‚ eโ‚‚-muhaldim-ลกeโ‚ƒ uโ‚„ 1(diลก)-kam <SURFACE> ki na-saโ‚†-ta ba-zi iti ลกe-sagโ‚โ‚-kuโ‚… mu ha-ar-ลกi{ki} uโ‚ƒ ki-maลก{ki} ba-hul
<SURFACE> DIล  |GAโ‚‚ร—PA| Eโ‚‚ |ล E.HU| GA MU DU Eโ‚‚ A NI NI UR AN BA Uโ‚‚ |PA.DU@s| DIล  GUD ล U BU Eโ‚‚ MU Eล โ‚‚ UD DIล  |HIร—BAD| <SURFACE> KI NA ล Aโ‚† TA BA ZI |UDร—(U.U.U)| ล E KIN TAR MU HA |IGI.RI| IGI KI |IGI.DIB| KI MAล  KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’น๐’ƒข ๐’‚๐’Šป๐’‚ต ๐’ˆฌ๐’บ๐’‚๐’€€๐’‰Œ๐’‰Œ ๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’‰บ๐’ฝ ๐’น๐’„ž๐’‹—๐’ ๐’‚๐’ˆฌ๐’‚  ๐’Œ“๐’น๐’„ฐ <SURFACE> ๐’† ๐’ˆพ๐’Šท๐’‹ซ๐’€๐’ฃ ๐’Œ—๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป ๐’ˆฌ๐’„ฉ๐’…ˆ๐’…†๐’† ๐’…‡๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P341151
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 2(diลก) 1/3(diลก) sar sahar-ra e sa-durโ‚‚-ra en-duโ‚ˆ-du a-e guโ‚‡-a si-ga sahar ba-al-la mu en ga-eลก{ki} <SURFACE> giriโ‚ƒ ur-dun kiลกibโ‚ƒ gu-uโ‚‚-gu-a kin gidโ‚‚-da mu si-ma-numโ‚‚{ki} ba-hul <SURFACE> gu-uโ‚‚-gu-a dub-sar dumu ma-an-ลกumโ‚‚
<SURFACE> U MIN ล Uล ANA SAR Iล  RA E SA DURโ‚‚ RA EN DUH DU A E |KAร—GAR| A SI GA Iล  BA AL LA MU EN GA |U.U.U| KI <SURFACE> GIRโ‚ƒ UR DUN DUB GU Uโ‚‚ GU A KIN BU DA MU SI MA LUM KI BA |IGI.UR| <SURFACE> GU Uโ‚‚ GU A DUB SAR TUR MA AN SUM
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’ˆซ๐’‘š๐’Šฌ๐’…–๐’Š ๐’‚Š๐’Š“๐’‚‰๐’Š๐’‚—๐’‚ƒ๐’บ๐’€€๐’‚Š๐’…ฅ๐’€€๐’‹›๐’‚ต ๐’…–๐’€๐’€ ๐’†ท ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‚ต๐’Œ๐’†  <SURFACE> ๐’„Š๐’Œจ๐’‚„ ๐’พ๐’„–๐’Œ‘๐’„–๐’€€ ๐’†ฅ๐’๐’• ๐’ˆฌ๐’‹›๐’ˆ ๐’ˆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’„–๐’Œ‘๐’„–๐’€€ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’ˆ ๐’€ญ๐’‹ง
P121149
Ur III
Administrative
<SURFACE> pisan dub-ba nigโ‚‚-kaโ‚‰ ak ลกe-numun mur-guโ‚„ aโ‚‚ luโ‚‚-hun-gaโ‚‚ al ak uโ‚‚ kuโ‚… ลกe-ba giriโ‚ƒ-seโ‚ƒ-ga {geลก}kiriโ‚† diโ‚„-diโ‚„-la dumu ba-uลกโ‚‚-keโ‚„-ne iti 1(u) 2(diลก)-kam nigโ‚‚-kaโ‚‰ ak siki iโ‚ƒ zuโ‚‚-lum sipa nu{geลก}kiriโ‚†-keโ‚„-ne ลกaโ‚ƒ-gal abโ‚‚ amar eโ‚‚-turโ‚ƒ ลกaโ‚ƒ-gal amar guโ‚„-apin nigโ‚‚-kaโ‚‰ abโ‚‚ eโ‚‚-turโ‚ƒ <SURFACE> udu eme-gi udu gukkal ลกuku ha-la-a aโ‚‚ luโ‚‚-hun-gaโ‚‚ sahar zi-ga e-e uโ‚‚-sagโ‚โ‚-a ...ลกaโ‚ƒ a-ba-al-la ...ลกaโ‚ƒ {geลก}kiriโ‚† zu-ha-ra ...ลกaโ‚ƒ sag-ubโ‚…{ki} uโ‚ƒ a-ลกaโ‚ƒ uโ‚ƒ-dag-ga nigโ‚‚-kaโ‚‰ ak aโ‚‚ erinโ‚‚-na iti 1(u) 2(diลก)-kam iโ‚ƒ-galโ‚‚ eโ‚‚ lugal-kuโ‚ƒ-zu ลกaโ‚ƒ girโ‚‚-su{ki} ur-me-me ลกabra mu {d}ลกu{d}suen lugal
<SURFACE> GAโ‚‚ DUB BA GAR ล ID AK ล E KUL |HIร—Aล โ‚‚| GUD Aโ‚‚ LUโ‚‚ Eล โ‚‚ GAโ‚‚ AL AK Uโ‚‚ TAR ล E BA GIRโ‚ƒ SUM GA GIล  SAR TUR TUR LA TUR BA TIL KID NE |UDร—(U.U.U)| U MIN |HIร—BAD| GAR ล ID AK SIKโ‚‚ NI KA LUM |PA.LU| NU GIล  SAR KID NE ล Aโ‚ƒ GAL ABโ‚‚ AMAR Eโ‚‚ |NUN.LAGAR| ล Aโ‚ƒ GAL AMAR GUD APIN GAR ล ID ABโ‚‚ Eโ‚‚ |NUN.LAGAR| <SURFACE> LU |KAร—ME| GI LU |LU.HULโ‚‚| PAD HA LA A Aโ‚‚ LUโ‚‚ Eล โ‚‚ GAโ‚‚ Iล  ZI GA E E Uโ‚‚ KIN A ...ล Aโ‚ƒ A BA AL LA ...ล Aโ‚ƒ GIล  SAR ZU HA RA ...ล Aโ‚ƒ SAG |ABโ‚‚ร—TAKโ‚„| KI |IGI.DIB| A ล Aโ‚ƒ |IGI.DIB| DAG GA GAR ล ID AK Aโ‚‚ ERINโ‚‚ NA |UDร—(U.U.U)| U MIN |HIร—BAD| NI IG Eโ‚‚ LUGAL KUโ‚ƒ ZU ล Aโ‚ƒ GIRโ‚‚ SU KI UR ME ME |PA.AL| MU AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL
<SURFACE> ๐’‚ท๐’พ๐’€ ๐’ƒป๐’‹ƒ๐’€๐’Šบ๐’†ฐ๐’„ฏ๐’„ž ๐’€‰๐’‡ฝ๐’‚ ๐’‚ท๐’€ ๐’€๐’Œ‘๐’‹ป ๐’Šบ๐’€๐’„Š๐’‹ง๐’‚ต๐’„‘๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œ‰๐’†ท๐’Œ‰๐’€๐’Œ€๐’†ค๐’‰ˆ ๐’Œ—๐’Œ‹๐’ˆซ๐’„ฐ ๐’ƒป๐’‹ƒ๐’€๐’‹ ๐’‰Œ๐’…—๐’ˆ ๐’‰บ๐’‡ป๐’‰ก๐’„‘๐’Šฌ๐’†ค๐’‰ˆ ๐’Šฎ๐’ƒฒ๐’€–๐’€ซ๐’‚๐’‰ฃ๐’‡ฌ ๐’Šฎ๐’ƒฒ๐’€ซ๐’„ž๐’€ณ ๐’ƒป๐’‹ƒ๐’€–๐’‚๐’‰ฃ๐’‡ฌ <SURFACE> ๐’‡ป๐’…ด๐’„€ ๐’‡ป๐’‡ป๐’„พ ๐’‰ป๐’„ฉ๐’†ท๐’€€ ๐’€‰๐’‡ฝ๐’‚ ๐’‚ท๐’…–๐’ฃ๐’‚ต ๐’‚Š๐’‚Š๐’Œ‘๐’†ฅ๐’€€ ...๐’Šฎ๐’€€๐’€๐’€ ๐’†ท ...๐’Šฎ๐’„‘๐’Šฌ๐’ช๐’„ฉ๐’Š ...๐’Šฎ๐’Š•๐’€›๐’†  ๐’…‡๐’€€๐’Šฎ๐’…‡๐’–๐’‚ต ๐’ƒป๐’‹ƒ๐’€๐’€‰๐’‚Ÿ๐’ˆพ๐’Œ—๐’Œ‹๐’ˆซ๐’„ฐ ๐’‰Œ๐’…… ๐’‚๐’ˆ—๐’†ฌ๐’ช ๐’Šฎ๐’„ˆ๐’‹ข๐’†  ๐’Œจ๐’ˆจ๐’ˆจ๐’‰บ๐’€  ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—
P203417
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(u) 4(aลก) 2(barig) 3(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ ลกe gur lugal ลกe-numun-ลกeโ‚ƒ iโ‚ƒ-dub na-gabโ‚‚-tum-ta ki ลกu-eลก-tarโ‚‚-ta <SURFACE> kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚-giriโ‚โ‚‡-zal dumu ur{d}ba-baโ‚† iti ezem{d}ลกul-gi mu usโ‚‚-sa ur-biโ‚‚-lum{ki} ba-hul <SURFACE> luโ‚‚-giriโ‚โ‚‡-zal dub-sar dumu ur{d}ba-baโ‚†
<SURFACE> |U.U| 4(Aล ) NIGIDAMIN 3(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ ล E GUR LUGAL ล E KUL Eล โ‚‚ NI DUB NA KAB TUM TA KI ล U |U.U.U| DAR TA <SURFACE> DUB LUโ‚‚ KA NI TUR UR AN BA Uโ‚‚ |UDร—(U.U.U)| EZEN AN DUN GI MU Uล  SA UR NE LUM KI BA |IGI.UR| <SURFACE> LUโ‚‚ KA NI DUB SAR TUR UR AN BA Uโ‚‚
<SURFACE> ๐’Ž™๐’‚๐’‘–๐’‘‘๐’Š๐’‹ก๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’Šบ๐’†ฐ๐’‚  ๐’‰Œ๐’พ๐’ˆพ๐’†๐’Œˆ๐’‹ซ ๐’† ๐’‹—๐’Œ๐’ฏ๐’‹ซ <SURFACE> ๐’พ๐’‡ฝ๐’…—๐’‰Œ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘ ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’‚„๐’„€ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’Œจ๐’‰ˆ๐’ˆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’…—๐’‰Œ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘
P430386
Ur III
Administrative
<SURFACE> na-biโ‚‚{d}en-lilโ‚‚ dumu en-iโ‚ƒ-liโ‚‚ ลกagina
<SURFACE> NA NE AN EN KID TUR EN NI NI |GIRโ‚ƒ.ARAD|
<SURFACE> ๐’ˆพ๐’‰ˆ๐’€ญ๐’‚—๐’†ค ๐’Œ‰๐’‚—๐’‰Œ๐’‰Œ ๐’„Š๐’€ด
P115006
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(diลก) guruลก 1(barig) 3(banโ‚‚) ลกe lugal-ta 1(diลก) guruลก 1(barig) ลกe-bi 1(aลก) 3(banโ‚‚) gur erinโ‚‚ nu-dabโ‚…-me <SURFACE> ki ad-da-mu-ta eลก-amโ‚ƒ ลกu ba-ti nu-bandaโ‚ƒ ur-dun iti ezem{d}dumu-zi mu usโ‚‚-sa an-ลกa-an{ki} ba-hul
<SURFACE> 3(DIล ) GURUล  DIล  3(BANโ‚‚) ล E LUGAL TA DIล  GURUล  DIล  ล E BI Aล  3(BANโ‚‚) GUR ERINโ‚‚ NU KU ME <SURFACE> KI AD DA MU TA |U.U.U| |A.AN| ล U BA TI NU TUR UR DUN |UDร—(U.U.U)| EZEN AN TUR ZI MU Uล  SA AN ล A AN KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’ˆ๐’„จ๐’น๐’‘‘๐’Šบ๐’ˆ—๐’‹ซ ๐’น๐’„จ๐’น ๐’Šบ๐’‰๐’€ธ๐’‘‘๐’„ฅ ๐’‚Ÿ๐’‰ก๐’†ช๐’ˆจ <SURFACE> ๐’† ๐’€œ๐’•๐’ˆฌ๐’‹ซ ๐’Œ๐’€€๐’€ญ ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’‰ก๐’Œ‰๐’Œจ๐’‚„ ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’Œ‰๐’ฃ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’€ญ๐’Šญ๐’€ญ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P126767
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) silaโ‚„ {d}en-lilโ‚‚ 1(diลก) silaโ‚„ {d}nin-lilโ‚‚ mu-kuโ‚“(DU) ลกeลก-da-da sanga zabar-dabโ‚… maลกkim uโ‚„ 3(diลก)-kam <SURFACE> ki na-saโ‚†-ta ba-zi iti <unk> biโ‚‚-guโ‚‡ mu usโ‚‚-sa ki-maลก{ki} ba-hul
<SURFACE> DIล  |GAโ‚‚ร—PA| AN EN KID DIล  |GAโ‚‚ร—PA| AN |SAL.TUGโ‚‚| KID MU DU ล Eล  DA DA ล ID |UD.KA.BAR| KU |PA.DU@s| UD 3(DIล ) |HIร—BAD| <SURFACE> KI NA ล Aโ‚† TA BA ZI |UDร—(U.U.U)| <unk> NE |KAร—GAR| MU Uล  SA KI MAล  KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’น๐’ƒข๐’€ญ๐’‚—๐’†ค ๐’น๐’ƒข๐’€ญ๐’Ž๐’†ค ๐’ˆฌ๐’บ๐’‹€๐’•๐’•๐’‹ƒ ๐’Œ“๐’…—๐’‡๐’†ช๐’‰บ๐’ฝ ๐’Œ“๐’ˆ๐’„ฐ <SURFACE> ๐’† ๐’ˆพ๐’Šท๐’‹ซ๐’€๐’ฃ ๐’Œ—<unk>๐’‰ˆ๐’…ฅ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P139461
Ur III
Administrative
<SURFACE> ur{d}... lugal-dumu-giโ‚‡...dumu la-ak-nu... ...a-hu-ba-qar <SURFACE> ...iลก-ti-gal ...ba-a-ga-a ...2(diลก) hu-zi... ...a <unk>...<unk>... <unk>{d}...
<SURFACE> UR AN... LUGAL TUR Eล โ‚‚...TUR LA AK NU... ...A HU BA GARโ‚ƒ <SURFACE> ...Iล  TI GAL ...BA A GA A ...MIN HU ZI... ...A <unk>...<unk>... <unk> AN...
<SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ... ๐’ˆ—๐’Œ‰๐’‚ ...๐’Œ‰๐’†ท๐’€๐’‰ก... ...๐’€€๐’„ท๐’€๐’ƒผ <SURFACE> ...๐’…–๐’‹พ๐’ƒฒ ...๐’€๐’€€๐’‚ต๐’€€ ...๐’ˆซ๐’„ท๐’ฃ... ...๐’€€<unk>...<unk>... <unk>๐’€ญ...
P111515
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(diลก) gada sagโ‚โ‚€ 1(u) 1(diลก) gada usโ‚‚ 2(u) 4(diลก) gada du 2(diลก) gada ลกaโ‚ƒ-ga-duโ‚ƒ ensiโ‚‚ 2(diลก) gada sag-gaโ‚‚ ลกaโ‚ƒ-gu 3(diลก) gada ลกaโ‚ƒ-ga-duโ‚ƒ du <SURFACE> giriโ‚ƒ a-tu dumu ki-tuลก-luโ‚‚ <BLANK_SPACE> ...<unk> mu...{d}nin-lilโ‚‚ usโ‚‚-sa
<SURFACE> 4(DIล ) GAD |IGI.ERINโ‚‚| U DIล  GAD Uล  |U.U| 4(DIล ) GAD DU MIN GAD ล Aโ‚ƒ GA KAK |PA.TE.SI| MIN GAD SAG GAโ‚‚ ล Aโ‚ƒ GU 3(DIล ) GAD ล Aโ‚ƒ GA KAK DU <SURFACE> GIRโ‚ƒ A TU TUR KI KU LUโ‚‚ <BLANK_SPACE> ...<unk> MU...AN |SAL.TUGโ‚‚| KID Uล  SA
<SURFACE> ๐’‰๐’ƒฐ๐’…†๐’‚Ÿ ๐’Œ‹๐’น๐’ƒฐ๐’‘ ๐’Ž™๐’‰๐’ƒฐ๐’บ ๐’ˆซ๐’ƒฐ๐’Šฎ๐’‚ต๐’†•๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹› ๐’ˆซ๐’ƒฐ๐’Š•๐’‚ท๐’Šฎ๐’„– ๐’ˆ๐’ƒฐ๐’Šฎ๐’‚ต๐’†•๐’บ <SURFACE> ๐’„Š๐’€€๐’Œ…๐’Œ‰๐’† ๐’†ช๐’‡ฝ <BLANK_SPACE> ...<unk> ๐’ˆฌ...๐’€ญ๐’Ž๐’†ค๐’‘๐’Š“
P216952
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> sag nigโ‚‚...lugal siki udu uโ‚‚ diลก ensiโ‚‚...lum-ma-ta nita-e mu...uโ‚ƒ siki zi-ga-bi <BLANK_SPACE> ...galโ‚‚ mu...ลกudul ...nag-su{ki} ...ra-a <SURFACE> da-diโ‚ƒ dub-sar
<SURFACE> SAG GAR...LUGAL SIKโ‚‚ LU Uโ‚‚ DIล  |PA.TE.SI|...LUM MA TA Uล  E MU...|IGI.DIB| SIKโ‚‚ ZI GA BI <BLANK_SPACE> ...IG MU...|ล Uโ‚‚.DUNโ‚ƒ| ...|KAร—A| SU KI ...RA A <SURFACE> DA TI DUB SAR
<SURFACE> ๐’Š•๐’ƒป...๐’ˆ—๐’‹ ๐’‡ป๐’Œ‘๐’น ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›...๐’ˆ๐’ˆ ๐’‹ซ๐’‘๐’‚Š ๐’ˆฌ...๐’…‡๐’‹ ๐’ฃ๐’‚ต๐’‰ <BLANK_SPACE> ...๐’……๐’ˆฌ...๐’‹™๐’‚… ...๐’…˜๐’‹ข๐’†  ...๐’Š๐’€€ <SURFACE> ๐’•๐’‹พ ๐’พ๐’Šฌ
P140233
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(diลก) 5/6(diลก) ma-na ลกaโ‚ƒ-tukuโ‚… {geลก}naโ‚‚ eโ‚‚-kasโ‚„ kin til-la ki luโ‚‚{d}nagar-pa-eโ‚ƒ-ta <SURFACE> kiลกibโ‚ƒ dingir-ra iti dal mu maโ‚‚ {d}en-ki ba-ab-duโ‚ˆ <SURFACE> dingir-ra dub-sar dumu luโ‚‚-ga
<SURFACE> 5(DIล ) KINGUSILI MA NA ล Aโ‚ƒ TAG GIล  NAโ‚‚ Eโ‚‚ DU@s KIN TIL LA KI LUโ‚‚ AN NAGAR PA |UD.DU| TA <SURFACE> DUB AN RA |UDร—(U.U.U)| RI MU MAโ‚‚ AN EN KI BA AB DUH <SURFACE> AN RA DUB SAR TUR LUโ‚‚ GA
<SURFACE> ๐’Š๐’‘œ๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’Šฎ๐’‹ณ๐’„‘๐’ˆฟ ๐’‚๐’ฝ ๐’†ฅ๐’Œ€๐’†ท ๐’† ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‰„๐’‰บ๐’Œ“๐’บ๐’‹ซ <SURFACE> ๐’พ๐’€ญ๐’Š ๐’Œ—๐’Š‘ ๐’ˆฌ๐’ˆฃ๐’€ญ๐’‚—๐’† ๐’€๐’€Š๐’‚ƒ <SURFACE> ๐’€ญ๐’Š ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’‡ฝ๐’‚ต
P454949
Ur III
Administrative
<SURFACE> eโ‚‚-a-ma-lik dumu a-hu-wa-qar
<SURFACE> Eโ‚‚ A MA UR TUR A HU PI GARโ‚ƒ
<SURFACE> ๐’‚๐’€€๐’ˆ ๐’Œจ ๐’Œ‰๐’€€๐’„ท๐’‰ฟ๐’ƒผ
P122659
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) maลกโ‚‚-gal niga... eโ‚‚-uz-ga a-a-kal-la maลกkim 1(diลก) udu 2(diลก) maลกโ‚‚ eโ‚‚-anลกe-ka-a gub-ba ugula-ne <SURFACE> luโ‚‚-dingir-ra maลกkim iti uโ‚„ 1(u) 7(diลก) ba-zal zi-ga ki luโ‚‚-dingir-ra... iti ki-siki{d}nin-a-zu mu ki-maลก{ki} hu-urโ‚…-ti{ki} ba-hul
<SURFACE> DIล  MAล โ‚‚ GAL ล E... Eโ‚‚ |ล E.HU| GA A A KAL LA |PA.DU@s| DIล  LU MIN MAล โ‚‚ Eโ‚‚ ANล E KA A DU BA PA NE <SURFACE> LUโ‚‚ AN RA |PA.DU@s| |UDร—(U.U.U)| UD U 7(DIล ) BA NI ZI GA KI LUโ‚‚ AN RA... |UDร—(U.U.U)| KI SIKโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| A ZU MU KI MAล  KI HU |HIร—Aล โ‚‚| TI KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’น๐’ˆง๐’ƒฒ๐’Šบ... ๐’‚๐’Šป๐’‚ต ๐’€€๐’€€๐’†—๐’†ท๐’‰บ๐’ฝ ๐’น๐’‡ป ๐’ˆซ๐’ˆง ๐’‚๐’€ฒ๐’…—๐’€€๐’บ๐’€๐’‰บ๐’‰ˆ <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Š๐’‰บ๐’ฝ ๐’Œ—๐’Œ“๐’Œ‹๐’Œ๐’€๐’‰Œ ๐’ฃ๐’‚ต ๐’† ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Š... ๐’Œ—๐’† ๐’‹ ๐’€ญ๐’Ž๐’€€๐’ช ๐’ˆฌ๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’„ท๐’„ฏ๐’‹พ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P131570
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(diลก) udu niga 3(u) 8(diลก) silaโ‚„ kin-giโ‚„-a 1(geลกโ‚‚) 5(u) 7(diลก) udu 3(geลกโ‚‚) 4(u) 1(diลก) uโ‚ˆ 1(u) 1(diลก) maลกโ‚‚-gal 1(geลกโ‚‚) 2(u) 8(diลก) udโ‚… 4(geลกโ‚‚) 4(u) 1(diลก) silaโ‚„ 2(geลกโ‚‚) 1(u) 9(diลก) maลกโ‚‚ gub 2(u) {munus}aลกโ‚‚-garโ‚ƒ <SURFACE> mu bala-a-ลกeโ‚ƒ ki i-tu-ri-a ensiโ‚‚ aลกโ‚‚-nun{ki}ka mu-kuโ‚“(DU) kiลกibโ‚ƒ duโ‚โ‚-ga iti ezem{d}nin-a-zu mu {d}ลกu{d}suen lugal uriโ‚…{ki}ma-keโ‚„ eโ‚‚ {d}ลกaraโ‚‚ umma{ki} mu-duโ‚ƒ <SURFACE> 1(geลกสพu) 5(geลกโ‚‚) 1(u) 9(diลก) <SURFACE> duโ‚โ‚-ga dub-sar dumu luโ‚‚{d}nin-girโ‚‚-su sipa na-gabโ‚‚-tum
<SURFACE> 4(DIล ) LU ล E |U.U.U| 8(DIล ) |GAโ‚‚ร—PA| KIN GIโ‚„ A 1(GEล โ‚‚) 5(U) 7(DIล ) LU 3(GEล โ‚‚) 4(U) DIล  |LAGABร—(GUD&GUD)| U DIล  MAล โ‚‚ GAL 1(GEล โ‚‚) |U.U| 8(DIล ) UZโ‚ƒ 4(GEล โ‚‚) 4(U) DIล  |GAโ‚‚ร—PA| 2(GEล โ‚‚) U ILIMMU MAล โ‚‚ DU |U.U| SAL Aล โ‚‚ GARโ‚ƒ <SURFACE> MU BAL A Eล โ‚‚ KI I TU RI A |PA.TE.SI| Aล โ‚‚ NUN KI KA MU DU DUB KA GA |UDร—(U.U.U)| EZEN AN |SAL.TUGโ‚‚| A ZU MU AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL |ล Eล .AB| KI MA KID Eโ‚‚ AN |LAGABร—IGI@g| |GIล .KUล Uโ‚‚| KI MU KAK <SURFACE> 1(GEล U) 5(GEล โ‚‚) U ILIMMU <SURFACE> KA GA DUB SAR TUR LUโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| GIRโ‚‚ SU |PA.LU| NA KAB TUM
<SURFACE> ๐’‰๐’‡ป๐’Šบ ๐’Œ๐’๐’ƒข๐’†ฅ๐’„„๐’€€ ๐’•๐’๐’Œ๐’‡ป ๐’—๐’๐’น๐’‡‡ ๐’Œ‹๐’น๐’ˆง๐’ƒฒ ๐’•๐’Ž™๐’๐’š ๐’˜๐’๐’น๐’ƒข ๐’–๐’Œ‹๐’‘†๐’ˆง๐’บ ๐’Ž™๐’Šฉ๐’€พ๐’ƒผ <SURFACE> ๐’ˆฌ๐’„๐’€€๐’‚  ๐’† ๐’„ฟ๐’Œ…๐’Š‘๐’€€ ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’€พ๐’‰ฃ๐’† ๐’…— ๐’ˆฌ๐’บ ๐’พ๐’…—๐’‚ต ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’Ž๐’€€๐’ช ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ ๐’†ค๐’‚๐’€ญ๐’‡‹๐’„‘๐’†ต๐’† ๐’ˆฌ๐’†• <SURFACE> ๐’ž๐’™๐’Œ‹๐’‘† <SURFACE> ๐’…—๐’‚ต๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž๐’„ˆ๐’‹ข ๐’‰บ๐’‡ป๐’ˆพ๐’†๐’Œˆ
P404744
Ur III
Administrative
<SURFACE> ... ki... ri-mi-dingir ลกu ba-ti <SURFACE> <COLUMN> ...{d}... lugal kal... lugal uriโ‚…{ki}ma lugal an-ub-da limmuโ‚‚-ba <COLUMN>
<SURFACE> ... KI... RI MI AN ล U BA TI <SURFACE> <COLUMN> ...AN... LUGAL KAL... LUGAL |ล Eล .AB| KI MA LUGAL AN UB DA LIMMUโ‚‚ BA <COLUMN>
<SURFACE> ... ๐’† ... ๐’Š‘๐’ˆช๐’€ญ ๐’‹—๐’€๐’‹พ <SURFACE> <COLUMN> ...๐’€ญ... ๐’ˆ—๐’†—... ๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ  ๐’ˆ—๐’€ญ๐’Œ’๐’•๐’‡น๐’€ <COLUMN>
P312605
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 5(diลก) 2/3(diลก) gemeโ‚‚ uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ ziโ‚ƒ-sigโ‚โ‚… bala ensiโ‚‚ adab{ki}ka umma{ki}ta <SURFACE> kar-ลกeโ‚ƒ gaโ‚†-gaโ‚‚ ugula {d}ลกaraโ‚‚-za-me kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚-kal-la iti ezem{d}ลกul-gi mu maโ‚‚ {d}en-ki ba-ab-duโ‚ˆ <SURFACE> luโ‚‚-kal-la dub-sar dumu ur-eโ‚โ‚-e ลกuลกโ‚ƒ
<SURFACE> U 5(DIล ) ล ANABI |SAL.KUR| UD DIล  Eล โ‚‚ ZIโ‚ƒ KAL BAL |PA.TE.SI| |UD.NUN| KI KA |GIล .KUล Uโ‚‚| KI TA <SURFACE> |TE.A| Eล โ‚‚ ILโ‚‚ GAโ‚‚ PA AN |LAGABร—IGI@g| ZA ME DUB LUโ‚‚ KAL LA |UDร—(U.U.U)| EZEN AN DUN GI MU MAโ‚‚ AN EN KI BA AB DUH <SURFACE> LUโ‚‚ KAL LA DUB SAR TUR UR |LAGAR@g.DU| E Iล 
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’Š๐’‘›๐’Šฉ๐’†ณ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’ฅ๐’†—๐’„๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’Œ“๐’‰ฃ๐’† ๐’…— ๐’„‘๐’†ต๐’† ๐’‹ซ <SURFACE> ๐’‹ผ๐’€€๐’‚ ๐’…๐’‚ท ๐’‰บ๐’€ญ๐’‡‹๐’๐’ˆจ ๐’พ๐’‡ฝ๐’†—๐’†ท ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’‚„๐’„€ ๐’ˆฌ๐’ˆฃ๐’€ญ๐’‚—๐’† ๐’€๐’€Š๐’‚ƒ <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’†—๐’†ท ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’‡ฏ๐’บ๐’‚Š๐’…–
P129149
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) {gi}kid-maโ‚‚-ลกaโ‚ƒ-ga ki-laโ‚‚-bi 5/6(diลก) sar 2(diลก) {gi}kid ka-gir-ra ki-laโ‚‚-bi 1/2(diลก) sar 2(diลก) 1/2(diลก) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ mar-sa gub-ba <SURFACE> ki a-gu-ta kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚-saโ‚†-iโ‚ƒ-zu <BLANK_SPACE> iti ลกe-sagโ‚โ‚-kuโ‚… mu usโ‚‚-sa maโ‚‚ {d}en-ki <SURFACE> luโ‚‚-saโ‚†-iโ‚ƒ... dub-sar dumu a-kal-la
<SURFACE> U GI KID MAโ‚‚ ล Aโ‚ƒ GA KI LAL BI KINGUSILI SAR MIN GI KID KA HA@g RA KI LAL BI MAล  SAR MIN MAล  GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ MAR SA DU BA <SURFACE> KI A GU TA DUB LUโ‚‚ ล Aโ‚† NI ZU <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| ล E KIN TAR MU Uล  SA MAโ‚‚ AN EN KI <SURFACE> LUโ‚‚ ล Aโ‚† NI... DUB SAR TUR A KAL LA
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’„€๐’†ค๐’ˆฃ๐’Šฎ๐’‚ต ๐’† ๐’‡ฒ๐’‰๐’‘œ๐’Šฌ ๐’ˆซ๐’„€๐’†ค๐’…—๐’„ซ๐’Š ๐’† ๐’‡ฒ๐’‰๐’ˆฆ๐’Šฌ ๐’ˆซ๐’ˆฆ๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’ˆฅ๐’Š“๐’บ๐’€ <SURFACE> ๐’† ๐’€€๐’„–๐’‹ซ ๐’พ๐’‡ฝ๐’Šท๐’‰Œ๐’ช <BLANK_SPACE> ๐’Œ—๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’ˆฃ๐’€ญ๐’‚—๐’†  <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’Šท๐’‰Œ... ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’€€๐’†—๐’†ท
P106395
Ur III
Royal Inscription
<SURFACE> 1(diลก) guโ‚„ uโ‚‚ ลกaโ‚ƒ-guโ‚„ be-liโ‚‚-a-riโ‚‚-ik 1(diลก) abโ‚‚ uโ‚‚ giriโ‚ƒ teลกโ‚‚-ba ki puzurโ‚„{d}en-lilโ‚‚-ta <SURFACE> ur-kuโ‚ƒ-nun-na iโ‚ƒ-dabโ‚… iti ezem-an-na mu eโ‚‚ {d}ลกaraโ‚‚ umma{ki} ba-duโ‚ƒ <SURFACE> <COLUMN> {d}ลกu{d}suen ...ga ...uriโ‚…{ki}ma lugal...da... <COLUMN> ... dub... ... ...
<SURFACE> DIล  GUD Uโ‚‚ ล Aโ‚ƒ GUD BAD NI A URU IG DIล  ABโ‚‚ Uโ‚‚ GIRโ‚ƒ UR BA KI |KAร—GANโ‚‚@t.ล A| AN EN KID TA <SURFACE> UR KUโ‚ƒ NUN NA NI KU |UDร—(U.U.U)| EZEN AN NA MU Eโ‚‚ AN |LAGABร—IGI@g| |GIล .KUล Uโ‚‚| KI BA KAK <SURFACE> <COLUMN> AN ล U AN |EN.ZU| ...GA ...|ล Eล .AB| KI MA LUGAL...DA... <COLUMN> ... DUB... ... ...
<SURFACE> ๐’น๐’„ž๐’Œ‘ ๐’Šฎ๐’„ž๐’๐’‰Œ๐’€€๐’Œท๐’…… ๐’น๐’€–๐’Œ‘ ๐’„Š๐’Œจ๐’€ ๐’† ๐’…ค๐’Šญ๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‹ซ <SURFACE> ๐’Œจ๐’†ฌ๐’‰ฃ๐’ˆพ ๐’‰Œ๐’†ช ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’ˆพ ๐’ˆฌ๐’‚๐’€ญ๐’‡‹๐’„‘๐’†ต๐’† ๐’€๐’†• <SURFACE> <COLUMN> ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช ...๐’‚ต ...๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ  ๐’ˆ—...๐’•... <COLUMN> ... ๐’พ... ... ...
P131801
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(geลกโ‚‚) 5(u) sa gi ลกe-ta saโ‚โ‚€-a ki ลกeลก-kal-la giriโ‚ƒ ur{d}ลกul-pa-eโ‚ƒ <SURFACE> kiลกibโ‚ƒ lugal-nir-galโ‚‚ mu usโ‚‚-sa si-ma-numโ‚‚{ki} ba-hul <SURFACE> luโ‚‚-mes-galโ‚‚ dub-sar dumu ur...
<SURFACE> 3(GEล โ‚‚) 5(U) SA GI ล E TA |NINDAโ‚‚ร—ล E| A KI ล Eล  KAL LA GIRโ‚ƒ UR AN DUN PA |UD.DU| <SURFACE> DUB LUGAL |NUN&NUN| IG MU Uล  SA SI MA LUM KI BA |IGI.UR| <SURFACE> LUโ‚‚ MES IG DUB SAR TUR UR...
<SURFACE> ๐’—๐’๐’Š“๐’„€ ๐’Šบ๐’‹ซ๐’‰š๐’€€ ๐’† ๐’‹€๐’†—๐’†ท ๐’„Š๐’Œจ๐’€ญ๐’‚„๐’‰บ๐’Œ“๐’บ <SURFACE> ๐’พ๐’ˆ—๐’‰ช๐’…… ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’‹›๐’ˆ ๐’ˆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’ˆฉ๐’…… ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ...
P121548
Ur III
Administrative
<SURFACE> ...ลกeโ‚ƒ ...ลกe-ลกeโ‚ƒ 4(diลก)...ลกe-ลกeโ‚ƒ girโ‚‚-su{ki}ลกeโ‚ƒ 4(diลก) aโ‚‚ luโ‚‚-hun-gaโ‚‚ luโ‚‚{d}iลกkur <SURFACE> 2(barig) ลกe 2(diลก) igi duโ‚†-kuโ‚ƒ 2(barig) ลกe igi-karโ‚‚ luโ‚‚{d}nanna-ลกeโ‚ƒ 3(barig) kuโ‚†-sim-ลกeโ‚ƒ 3(aลก) gur nigโ‚‚-saโ‚โ‚€-amโ‚ƒ-ลกeโ‚ƒ ... ba-zi ...
<SURFACE> ...Eล โ‚‚ ...ล E Eล โ‚‚ 4(DIล )...ล E Eล โ‚‚ GIRโ‚‚ SU KI Eล โ‚‚ 4(DIล ) Aโ‚‚ LUโ‚‚ Eล โ‚‚ GAโ‚‚ LUโ‚‚ AN IM <SURFACE> NIGIDAMIN ล E MIN IGI LAGAR@g KUโ‚ƒ NIGIDAMIN ล E IGI GANโ‚‚@t LUโ‚‚ AN |ล Eล .KI| Eล โ‚‚ NIGIDAEล  HA NAM Eล โ‚‚ 3(Aล ) GUR GAR |NINDAโ‚‚ร—ล E| |A.AN| Eล โ‚‚ ... BA ZI ...
<SURFACE> ...๐’‚  ...๐’Šบ๐’‚  ๐’‰...๐’Šบ๐’‚  ๐’„ˆ๐’‹ข๐’† ๐’‚  ๐’‰๐’€‰๐’‡ฝ๐’‚ ๐’‚ท๐’‡ฝ๐’€ญ๐’…Ž <SURFACE> ๐’‘–๐’Šบ๐’ˆซ๐’…†๐’‡ฏ๐’†ฌ ๐’‘–๐’Šบ๐’…†๐’ƒธ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’‚  ๐’‘—๐’„ฉ๐’‰†๐’‚  ๐’๐’„ฅ๐’ƒป๐’‰š๐’€€๐’€ญ๐’‚  ... ๐’€๐’ฃ ...