Datasets:
colesimmons
/
SumTablets

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
id
stringlengths
7
7
period
stringclasses
11 values
genre
stringclasses
9 values
transliteration
stringlengths
13
47.5k
glyph_names
stringlengths
15
48.7k
glyphs
stringlengths
11
13.3k
P247744
Lagash II
Administrative
<SURFACE> 7(aลก) ลกe gur sag galโ‚‚ <unk> eโ‚‚-li-li sanga ลกu ba-ti
<SURFACE> 7(Aล ) ล E GUR SAG IG <unk> Eโ‚‚ LI LI ล ID ล U BA TI
<SURFACE> ๐’…๐’Šบ๐’„ฅ๐’Š•๐’……<unk> ๐’‚๐’‡ท๐’‡ท๐’‹ƒ ๐’‹—๐’€๐’‹พ
P132821
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(geลกสพu) ลกe gur lugal ลกe ลกuku-ra luโ‚‚-dingir-ra 3(geลกโ‚‚) 2(u) gur a-raโ‚‚ 1(diลก)-kam 4(u) 2(aลก) gur <SURFACE> a-raโ‚‚ 2(diลก)-kam ลกe eโ‚‚ kin-gaโ‚‚ <RULING> ลกe geลก eโ‚ƒ-a giriโ‚ƒ luโ‚‚-dingir-ra eโ‚‚ {d}nin-girโ‚‚-su mu ลกa-aลก-ru-um{ki}
<SURFACE> 1(GEล U) ล E GUR LUGAL ล E PAD RA LUโ‚‚ AN RA 3(GEล โ‚‚) |U.U| GUR A DU DIล  |HIร—BAD| 4(U) 2(Aล ) GUR <SURFACE> A DU MIN |HIร—BAD| ล E Eโ‚‚ KIN GAโ‚‚ <RULING> ล E GIล  |UD.DU| A GIRโ‚ƒ LUโ‚‚ AN RA Eโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| GIRโ‚‚ SU MU ล A Aล  RU UM KI
<SURFACE> ๐’ž๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’Šบ๐’‰ป๐’Š๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Š ๐’—๐’Ž™๐’„ฅ ๐’€€๐’บ๐’น๐’„ฐ ๐’๐’€๐’„ฅ <SURFACE> ๐’€€๐’บ๐’ˆซ๐’„ฐ ๐’Šบ๐’‚๐’†ฅ๐’‚ท <RULING> ๐’Šบ๐’„‘๐’Œ“๐’บ๐’€€ ๐’„Š๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Š ๐’‚๐’€ญ๐’Ž๐’„ˆ๐’‹ข ๐’ˆฌ๐’Šญ๐’€ธ๐’Š’๐’Œ๐’† 
P124163
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(diลก) udu 1(diลก) uโ‚ˆ ba-uลกโ‚‚ uโ‚„ 2(u) laโ‚‚ 1(diลก)-kam ki na-luโ‚…-ta <SURFACE> ur-nigar{gar} ลกu ba-ti iti aโ‚‚-ki-ti mu {d}amar{d}suen lugal
<SURFACE> 4(DIล ) LU DIล  |LAGABร—(GUD&GUD)| BA TIL UD |U.U| LAL DIล  |HIร—BAD| KI NA LUL TA <SURFACE> UR |U.UD.KID| GAR ล U BA TI |UDร—(U.U.U)| Aโ‚‚ KI TI MU AN AMAR AN |EN.ZU| LUGAL
<SURFACE> ๐’‰๐’‡ป ๐’น๐’‡‡ ๐’€๐’Œ€ ๐’Œ“๐’Ž™๐’‡ฒ๐’น๐’„ฐ ๐’† ๐’ˆพ๐’ˆœ๐’‹ซ <SURFACE> ๐’Œจ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Œ—๐’€‰๐’† ๐’‹พ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—
P107842
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) daraโ‚„ nitaโ‚‚ ba-uลกโ‚‚ uโ‚„ 2(u) 7(diลก)-kam ki tu-ra-am{d}da-gan-ta {d}ลกul-gi-iri-mu <SURFACE> ลกu ba-ti giriโ‚ƒ nigโ‚‚-mu-mu-kal-le raโ‚‚-gaba ลกaโ‚ƒ nibru{ki} iti ezem{d}ลกul-gi mu en-unuโ‚†-gal {d}inana unu{ki} ba-hun <SURFACE> 1(diลก) udu
<SURFACE> DIล  DARAโ‚„ ARAD BA TIL UD |U.U| 7(DIล ) |HIร—BAD| KI TU RA |GUDร—KUR| AN DA GAN TA AN DUN GI URU MU <SURFACE> ล U BA TI GIRโ‚ƒ GAR MU MU KAL LI DU GABA ล Aโ‚ƒ |EN.KID| KI |UDร—(U.U.U)| EZEN AN DUN GI MU EN |TE.AB| GAL AN MUล โ‚ƒ AB@g KI BA Eล โ‚‚ <SURFACE> DIล  LU
<SURFACE> ๐’น๐’ฑ๐’€ด ๐’€๐’Œ€๐’Œ“๐’Ž™๐’Œ๐’„ฐ ๐’† ๐’Œ…๐’Š๐’„ ๐’€ญ๐’•๐’ƒถ๐’‹ซ ๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’Œท๐’ˆฌ <SURFACE> ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’„Š๐’ƒป๐’ˆฌ๐’ˆฌ๐’†—๐’‡ท๐’บ๐’ƒฎ ๐’Šฎ๐’‚—๐’†ค๐’†  ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’‚„๐’„€ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‹ผ๐’€Š๐’ƒฒ๐’€ญ๐’ˆน๐’€•๐’† ๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’น๐’‡ป
P215761
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> 2(aลก) kaลก gurโ‚„-gurโ‚„ luโ‚‚ be-liโ‚‚-ur-sag 1(aลก) kaลก gurโ‚„-gurโ‚„ ur-saโ‚† luโ‚‚ ur-nim 1(aลก) kaลก gurโ‚„-gurโ‚„ <SURFACE> luโ‚‚ lugal-ezem <BLANK_SPACE> ลกuniล‹in 1(aลก) dug 1(aลก) kaลก gurโ‚„-gurโ‚„ zi-ga {d}utu-luโ‚‚
<SURFACE> 2(Aล ) BI LAGAB LAGAB LUโ‚‚ BAD NI UR SAG Aล  BI LAGAB LAGAB UR ล Aโ‚† LUโ‚‚ UR NIM Aล  BI LAGAB LAGAB <SURFACE> LUโ‚‚ LUGAL EZEN <BLANK_SPACE> |ล U.GANโ‚‚@t| Aล  DUG Aล  BI LAGAB LAGAB ZI GA AN UD LUโ‚‚
<SURFACE> ๐’€๐’‰๐’†ธ๐’†ธ ๐’‡ฝ๐’๐’‰Œ๐’Œจ๐’Š• ๐’€ธ๐’‰๐’†ธ๐’†ธ ๐’Œจ๐’Šท ๐’‡ฝ๐’Œจ๐’‰ ๐’€ธ๐’‰๐’†ธ๐’†ธ <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’ˆ—๐’‚ก <BLANK_SPACE> ๐’‹—๐’ƒธ๐’€ธ๐’‚๐’€ธ๐’‰๐’†ธ๐’†ธ ๐’ฃ๐’‚ต ๐’€ญ๐’Œ“๐’‡ฝ
P325212
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> 1(u) laโ‚‚ 1(aลก) maลกโ‚‚ maลกโ‚‚ duโ‚‡ utulโ‚“(|HIร—DIล |)-ne ur{d}{aลก}aลกgi{giโ‚„} dumu duโ‚โ‚-ga... iโ‚ƒ-dabโ‚… <SURFACE> ...nigโ‚‚-kaโ‚‰-ak... <BLANK_SPACE>
<SURFACE> U LAL Aล  MAล โ‚‚ MAล โ‚‚ |U.GUD| |HIร—DIล | NE UR AN Aล  |Aล .HIร—DIล .GIโ‚„| GIโ‚„ TUR KA GA... NI KU <SURFACE> ...GAR ล ID AK... <BLANK_SPACE>
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’€ธ๐’ˆง ๐’ˆง๐’ŒŒ๐’„ฑ๐’‰ˆ ๐’Œจ๐’€ญ๐’€ธ๐’€ธ๐’„ฑ๐’„„๐’„„ ๐’Œ‰๐’…—๐’‚ต... ๐’‰Œ๐’†ช <SURFACE> ...๐’ƒป๐’‹ƒ๐’€... <BLANK_SPACE>
P144664
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(diลก) {gi}gur ziโ‚ƒ-da ka-tab-ba ki a-gu-ta kiลกibโ‚ƒ {d}ลกaraโ‚‚-iโ‚ƒ-zu <SURFACE> mu usโ‚‚-sa si-ma-numโ‚‚{ki} ba-hul <SURFACE> lugal-mu-ma-agโ‚‚ <unk> {d}ลกaraโ‚‚ ugula nam-u
<SURFACE> 3(DIล ) GI GUR ZIโ‚ƒ DA KA TAB BA KI A GU TA DUB AN |LAGABร—IGI@g| NI ZU <SURFACE> MU Uล  SA SI MA LUM KI BA |IGI.UR| <SURFACE> LUGAL MU MA |NINDAโ‚‚ร—NE| <unk> AN |LAGABร—IGI@g| PA NAM U
<SURFACE> ๐’ˆ๐’„€๐’„ฅ ๐’ฅ๐’•๐’…—๐’‹ฐ๐’€ ๐’† ๐’€€๐’„–๐’‹ซ ๐’พ๐’€ญ๐’‡‹๐’‰Œ๐’ช <SURFACE> ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’‹›๐’ˆ ๐’ˆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’ˆ—๐’ˆฌ๐’ˆ ๐’‰˜ <unk>๐’€ญ๐’‡‹ ๐’‰บ๐’‰†๐’Œ‹
P136482
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) {munus}aลกโ‚‚-garโ‚ƒ ki lugal-ลกeโ‚ƒ {d}nin-lilโ‚‚-ama-mu raโ‚‚-gaba uโ‚„ erinโ‚‚ kaskal-da iโ‚ƒ-im-da-deโ‚†-a 1(diลก) maลกโ‚‚ nigโ‚‚ muโ‚‡-muโ‚‡ mu sukkal-mah-ลกeโ‚ƒ <SURFACE> giriโ‚ƒ ma-aลกโ‚‚ dub-sar zi-ga ki {d}nanna-dalla iti maลก-kuโ‚ƒ-guโ‚‡ mu usโ‚‚-sa badโ‚ƒ gal ba-duโ‚ƒ
<SURFACE> DIล  SAL Aล โ‚‚ GARโ‚ƒ KI LUGAL Eล โ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| KID |GAโ‚‚ร—AN| MU DU GABA UD ERINโ‚‚ KASKAL DA NI IM DA DU A DIล  MAล โ‚‚ GAR |KAร—LI| |KAร—LI| MU LUH MAH Eล โ‚‚ <SURFACE> GIRโ‚ƒ MA Aล โ‚‚ DUB SAR ZI GA KI AN |ล Eล .KI| |MAล .GUโ‚‚.GARโ‚ƒ| |UDร—(U.U.U)| MAล  KUโ‚ƒ |KAร—GAR| MU Uล  SA |EZENร—BAD| GAL BA KAK
<SURFACE> ๐’น๐’Šฉ๐’€พ๐’ƒผ ๐’† ๐’ˆ—๐’‚  ๐’€ญ๐’Ž๐’†ค๐’‚ผ๐’ˆฌ๐’บ๐’ƒฎ ๐’Œ“๐’‚Ÿ๐’†œ๐’•๐’‰Œ๐’…Ž๐’•๐’บ๐’€€ ๐’น๐’ˆง๐’ƒป๐’…ฒ๐’…ฒ ๐’ˆฌ๐’ˆ›๐’ˆค๐’‚  <SURFACE> ๐’„Š๐’ˆ ๐’€พ๐’พ๐’Šฌ ๐’ฃ๐’‚ต ๐’† ๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’ˆฆ๐’„˜๐’ƒผ ๐’Œ—๐’ˆฆ๐’†ฌ๐’…ฅ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’‚ฆ๐’ƒฒ๐’€๐’†•
P133050
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(u) 6(aลก) ลกe gur lugal ลกe urโ‚…-ra engar nu-bandaโ‚ƒ guโ‚„ ziโ‚ƒ <unk> ki guโ‚ƒ-deโ‚‚-a-ta kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚{d}nin-girโ‚‚-su <SURFACE> sanga {d}dumu-zi mu maโ‚‚-daraโ‚ƒ-abzu ba-ab-duโ‚ˆ <SURFACE> luโ‚‚{d}nin-girโ‚‚-su dub-sar dumu luโ‚‚{d}ba-baโ‚†
<SURFACE> 4(U) 6(Aล ) ล E GUR LUGAL ล E |HIร—Aล โ‚‚| RA APIN NU TUR GUD ZIโ‚ƒ <unk> KI KA |UMUMร—KASKAL| A TA DUB LUโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| GIRโ‚‚ SU <SURFACE> ล ID AN TUR ZI MU MAโ‚‚ DARAโ‚ƒ |ZU.AB| BA AB DUH <SURFACE> LUโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| GIRโ‚‚ SU DUB SAR TUR LUโ‚‚ AN BA Uโ‚‚
<SURFACE> ๐’๐’„๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’Šบ๐’„ฏ๐’Š๐’€ณ๐’‰ก๐’Œ‰๐’„ž๐’ฅ<unk> ๐’† ๐’…—๐’Œค๐’€€๐’‹ซ ๐’พ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž๐’„ˆ๐’‹ข <SURFACE> ๐’‹ƒ๐’€ญ๐’Œ‰๐’ฃ ๐’ˆฌ๐’ˆฃ๐’ฐ๐’ช๐’€Š๐’€๐’€Š๐’‚ƒ <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž๐’„ˆ๐’‹ข ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’‡ฝ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘
P130748
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(geลกสพu) 3(u)...zi gi gaโ‚†... gu-niginโ‚‚-ba 5(diลก)... guruลก-e gu-niginโ‚‚ 3(diลก)-ta kiลกibโ‚ƒ kuruลกda-e-ne ki lugal-nesag-e-ta <SURFACE> luโ‚‚{d}namโ‚‚-nun-ka ba-an-dab <RULING> mu en-unuโ‚†-gal {d}inana ba-hun <SURFACE> luโ‚‚{d}namโ‚‚-an-ka dub-sar dumu luโ‚‚{d}ลกaraโ‚‚ saโ‚โ‚‚-duโ‚…-ka
<SURFACE> 3(GEล U) |U.U.U|...ZI GI ILโ‚‚... GU LAGAB BA 5(DIล )... GURUล  E GU LAGAB 3(DIล ) TA DUB KUโ‚‡ E NE KI LUGAL NISAG E TA <SURFACE> LUโ‚‚ AN NAMโ‚‚ NUN KA BA AN DIB <RULING> MU EN |TE.AB| GAL AN MUล โ‚ƒ BA Eล โ‚‚ <SURFACE> LUโ‚‚ AN NAMโ‚‚ AN KA DUB SAR TUR LUโ‚‚ AN |LAGABร—IGI@g| SAG DUNโ‚ƒ KA
<SURFACE> ๐’ ๐’Œ...๐’ฃ ๐’„€๐’…... ๐’„–๐’†ธ๐’€๐’Š... ๐’„จ๐’‚Š๐’„–๐’†ธ๐’ˆ๐’‹ซ ๐’พ๐’†ฏ๐’‚Š๐’‰ˆ ๐’† ๐’ˆ—๐’‰ ๐’‚Š๐’‹ซ <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‰‡๐’‰ฃ๐’…—๐’€๐’€ญ๐’ณ <RULING> ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‹ผ๐’€Š๐’ƒฒ๐’€ญ๐’ˆน๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‰‡๐’€ญ๐’…— ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‡‹ ๐’Š•๐’‚…๐’…—
P103448
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(diลก) guโ‚„ 1(diลก) abโ‚‚ 2(u) udu 1(u) maลกโ‚‚-gal kaลก-deโ‚‚-a be-liโ‚‚-a-riโ‚‚-ik ki-ba gaโ‚‚-gaโ‚‚-dam <SURFACE> uโ‚„ 2(u) 1(diลก)-kam ki ab-ba-saโ‚†-ga-ta a-hu-we-er iโ‚ƒ-dabโ‚… iti ezem-mah mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun <SURFACE> 3(diลก) guโ‚„ 3(u) udu
<SURFACE> MIN GUD DIล  ABโ‚‚ |U.U| LU U MAล โ‚‚ GAL BI |UMUMร—KASKAL| A BAD NI A URU IG KI BA GAโ‚‚ GAโ‚‚ DAM <SURFACE> UD |U.U| DIล  |HIร—BAD| KI AB BA ล Aโ‚† GA TA A HU PI IR NI KU |UDร—(U.U.U)| EZEN MAH MU EN MAH GAL AN NA EN AN |ล Eล .KI| BA Eล โ‚‚ <SURFACE> 3(DIล ) GUD |U.U.U| LU
<SURFACE> ๐’ˆซ๐’„ž ๐’น๐’€– ๐’Ž™๐’‡ป ๐’Œ‹๐’ˆง๐’ƒฒ ๐’‰๐’Œค๐’€€๐’๐’‰Œ๐’€€๐’Œท๐’……๐’† ๐’€๐’‚ท๐’‚ท๐’ฎ <SURFACE> ๐’Œ“๐’Ž™๐’น๐’„ฐ ๐’† ๐’€Š๐’€๐’Šท๐’‚ต๐’‹ซ ๐’€€๐’„ท๐’‰ฟ๐’…•๐’‰Œ๐’†ช ๐’Œ—๐’‚ก๐’ˆค ๐’ˆฌ๐’‚—๐’ˆค๐’ƒฒ๐’€ญ๐’ˆพ๐’‚—๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’ˆ๐’„ž๐’Œ๐’‡ป
P134994
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) udโ‚… ลกimaลกgi ba-uลกโ‚‚ ลกaโ‚ƒ uโ‚ƒ... uโ‚„ 8(diลก)... giriโ‚ƒ nigโ‚‚-mu-mu-kal-le raโ‚‚-gaba <SURFACE> ki tu-ra-am...da... {d}ลกul-gi-iri... ลกu ba-ti iti ezem-me... mu en...inanna ba-hun <SURFACE> 1(diลก) udu
<SURFACE> DIล  UZโ‚ƒ |LUโ‚‚.SU| BA TIL ล Aโ‚ƒ |IGI.DIB|... UD 8(DIล )... GIRโ‚ƒ GAR MU MU KAL LI DU GABA <SURFACE> KI TU RA |GUDร—KUR|...DA... AN DUN GI URU... ล U BA TI |UDร—(U.U.U)| EZEN ME... MU EN...MUล โ‚ƒ BA Eล โ‚‚ <SURFACE> DIล  LU
<SURFACE> ๐’น๐’š๐’‡ฝ๐’‹ข ๐’€๐’Œ€๐’Šฎ๐’…‡... ๐’Œ“๐’... ๐’„Š๐’ƒป๐’ˆฌ๐’ˆฌ๐’†—๐’‡ท๐’บ๐’ƒฎ <SURFACE> ๐’† ๐’Œ…๐’Š๐’„ ...๐’•... ๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’Œท... ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Œ—๐’‚ก๐’ˆจ... ๐’ˆฌ๐’‚—...๐’ˆน๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’น๐’‡ป
Q000951
Ur III
Royal Inscription
<SURFACE> {d}en-lilโ‚‚ lugal kur-kur-ra lugal-a-ni ur{d}nammu lugal uriโ‚…{ki}ma lugal ki-en-gi ki-uri-keโ‚„ eโ‚‚-a-ni mu-na-duโ‚ƒ iโ‚‡-en-erenโ‚‚-nun iโ‚‡ nidba-ka-ni mu-na-ba-al
<SURFACE> AN EN KID LUGAL KUR KUR RA LUGAL A NI UR AN |LAGABร—HAL| LUGAL |ล Eล .AB| KI MA LUGAL KI EN GI KI URI KID Eโ‚‚ A NI MU NA KAK |A.LAGABร—HAL| EN ERINโ‚‚ NUN |A.LAGABร—HAL| |PAD.AN.MUล โ‚ƒ| KA NI MU NA BA AL
<SURFACE> ๐’€ญ๐’‚—๐’†ค ๐’ˆ—๐’†ณ๐’†ณ๐’Š ๐’ˆ—๐’€€๐’‰Œ ๐’Œจ๐’€ญ๐’‡‰ ๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ  ๐’ˆ—๐’† ๐’‚—๐’„€๐’† ๐’Œต๐’†ค ๐’‚๐’€€๐’‰Œ ๐’ˆฌ๐’ˆพ๐’†• ๐’€€๐’‡‰๐’‚—๐’‚Ÿ๐’‰ฃ ๐’€€๐’‡‰๐’‰ป๐’€ญ๐’ˆน๐’…—๐’‰Œ ๐’ˆฌ๐’ˆพ๐’€๐’€ 
P122411
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) ginโ‚‚ kuโ‚ƒ-babbar nigโ‚‚-saโ‚โ‚€-bi 2(aลก) ลกe gur ki iโ‚ƒ-liโ‚‚-ta <SURFACE> ...na-bi <BLANK_SPACE> ...luโ‚…-luโ‚… ...ลกu-numun ...ma-numโ‚‚...hul <SURFACE> uโ‚„... <SURFACE> ... dub-sar dumu na-biโ‚‚{d}suen ...
<SURFACE> DIล  DUNโ‚ƒ@g KUโ‚ƒ UD GAR |NINDAโ‚‚ร—ล E| BI 2(Aล ) ล E GUR KI NI NI TA <SURFACE> ...NA BI <BLANK_SPACE> ...LUL LUL ...ล U KUL ...MA LUM...|IGI.UR| <SURFACE> UD... <SURFACE> ... DUB SAR TUR NA NE AN |EN.ZU| ...
<SURFACE> ๐’น๐’‚†๐’†ฌ๐’Œ“ ๐’ƒป๐’‰š๐’‰ ๐’€๐’Šบ๐’„ฅ ๐’† ๐’‰Œ๐’‰Œ๐’‹ซ <SURFACE> ...๐’ˆพ๐’‰ <BLANK_SPACE> ...๐’ˆœ๐’ˆœ ...๐’‹—๐’†ฐ ...๐’ˆ ๐’ˆ...๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’Œ“... <SURFACE> ... ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’ˆพ๐’‰ˆ๐’€ญ๐’‚—๐’ช ...
P110523
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 5(aลก) 1(barig) ลกe gur ziโ‚ƒ <unk> eโ‚‚ {d}ig-alim ki guโ‚ƒ-deโ‚‚-a-ta <SURFACE> ur{d}nin-geลก-zi-da ลกu ba-ti mu si-ma{nu}numโ‚‚{ki} ba-hul
<SURFACE> U 5(Aล ) DIล  ล E GUR ZIโ‚ƒ <unk> Eโ‚‚ AN IG |GIRโ‚ƒร—(A.IGI)| KI KA |UMUMร—KASKAL| A TA <SURFACE> UR AN |SAL.TUGโ‚‚| GIล  ZI DA ล U BA TI MU SI MA NU LUM KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’ƒ๐’น๐’Šบ๐’„ฅ ๐’ฅ<unk>๐’‚๐’€ญ๐’……๐’„‹ ๐’† ๐’…—๐’Œค๐’€€๐’‹ซ <SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’Ž๐’„‘๐’ฃ๐’• ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’ˆฌ๐’‹›๐’ˆ ๐’‰ก๐’ˆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P020181
Early Dynastic IIIb
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> 4(iku) 1/2(iku) <unk> ลกe muโ‚‚-a apin-laโ‚‚ kuโ‚…-raโ‚‚ usโ‚‚-sa di-utu agaโ‚ƒ-usโ‚‚ 4(iku) <unk> kuโ‚… usโ‚‚ gala-tur ugula {d}nanลกe 2(eลกeโ‚ƒ) 2(iku) 1/4(iku) <unk> tab-ba amar-ezem <COLUMN> ลกuลกโ‚ƒ ensiโ‚‚-ka 3(iku) <unk> kuโ‚… usโ‚‚ sag{d}nanลกe-da tugโ‚‚-duโ‚ˆ 1/2(iku) 1/4(iku) <unk> kuโ‚… usโ‚‚ luโ‚‚-na-nam sipa 4(iku) <unk> tab-ba ur...
<SURFACE> <COLUMN> 4(Aล ) Aล @z <unk> ล E SAR A APIN LAL TAR DU Uล  SA DI UD DUNโ‚ƒ@g Uล  4(Aล ) <unk> TAR Uล  |Uล .KU| TUR PA AN |ABร—HA| 2(Eล Eโ‚ƒ) 2(Aล ) Fโ‚„ <unk> TAB BA AMAR EZEN <COLUMN> Iล  |PA.TE.SI| KA 3(Aล ) <unk> TAR Uล  SAG AN |ABร—HA| DA TUGโ‚‚ DUH Aล @z Fโ‚„ <unk> TAR Uล  LUโ‚‚ NA NAM |PA.LU| 4(Aล ...
<SURFACE> <COLUMN> ๐’‚๐’€น<unk>๐’Šบ๐’Šฌ๐’€€๐’€ณ๐’‡ฒ๐’‹ป๐’บ๐’‘๐’Š“ ๐’ฒ๐’Œ“ ๐’‚†๐’‘ ๐’‚<unk>๐’‹ป๐’‘ ๐’‘๐’†ช๐’Œ‰ ๐’‰บ๐’€ญ๐’€ ๐’‘™๐’€๐’‘ <unk>๐’‹ฐ๐’€ ๐’€ซ๐’‚ก <COLUMN> ๐’…–๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’…— ๐’<unk>๐’‹ป๐’‘ ๐’Š•๐’€ญ๐’€๐’• ๐’Œ†๐’‚ƒ ๐’€น๐’‘ <unk>๐’‹ป๐’‘ ๐’‡ฝ๐’ˆพ๐’‰† ๐’‰บ๐’‡ป ๐’‚<unk>๐’‹ฐ๐’€ ๐’Œจ๐’Š• ๐’€ณ๐’‘ ๐’Œจ๐’ฎ ๐’‘˜๐’€ธ<unk>๐’‹ฐ๐’€ <COLUMN> ๐’„–๐’Œ‘๐’Œ‰๐’Œจ๐’ฎ ๐’‚<unk>๐’‹ป๐’‘ ๐’‹š ๐’„ด๐’ˆจ๐’€ญ๐’Ž๐’„ˆ๐’‹ข ๐’‚<unk>๐’‹ป๐’‘ ๐’Œจ๐’€ญ๐’Ž๐’ˆฅ๐’†  ๐’‡ฝ๐’‚„๐’€€ ๐’‡ฝ๐’†ณ๐’Œท๐’‰ˆ๐’„„ ๐’‚<unk>๐’‹ป๐’‘ ๐’‚...
P123479
Ur III
Administrative
<SURFACE> 6(diลก) udu 1(u) laโ‚‚ 1(diลก) maลกโ‚‚-gal 1(diลก) maลกโ‚‚ udu eลกโ‚ƒ dumu-munus lugal-ka luโ‚‚... ... <SURFACE> ... mu-kuโ‚“(DU) ...saโ‚† iโ‚ƒ-dabโ‚… ... ...mah mu usโ‚‚-sa ki-maลก{ki} ba-hul
<SURFACE> 6(DIล ) LU U LAL DIล  MAล โ‚‚ GAL DIล  MAล โ‚‚ LU AB TUR SAL LUGAL KA LUโ‚‚... ... <SURFACE> ... MU DU ...ล Aโ‚† NI KU ... ...MAH MU Uล  SA KI MAล  KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’‹๐’‡ป ๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’น๐’ˆง๐’ƒฒ ๐’น๐’ˆง ๐’‡ป๐’€Š ๐’Œ‰๐’Šฉ๐’ˆ—๐’…— ๐’‡ฝ... ... <SURFACE> ... ๐’ˆฌ๐’บ ...๐’Šท๐’‰Œ๐’†ช ... ...๐’ˆค ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P109579
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(diลก) silaโ‚„ ga 2(diลก) kirโ‚โ‚ ga 2(diลก) maลกโ‚‚ ga 3(diลก) {munus}aลกโ‚‚-garโ‚ƒ ga uโ‚ƒ-tu-da <SURFACE> uโ‚„ 2(u)-kam {d}ลกul-gi-a-a-mu iโ‚ƒ-dabโ‚… iti ses-da-guโ‚‡ mu {d}amar{d}suen lugal-e ur-biโ‚‚-lum{ki} mu-hul <SURFACE> 1(u) laโ‚‚ 1(diลก)
<SURFACE> MIN |GAโ‚‚ร—PA| GA MIN |SAL.GAโ‚‚ร—PA| GA MIN MAล โ‚‚ GA 3(DIล ) SAL Aล โ‚‚ GARโ‚ƒ GA |IGI.DIB| TU DA <SURFACE> UD |U.U| |HIร—BAD| AN DUN GI A A MU NI KU |UDร—(U.U.U)| ล Eล  DA |KAร—GAR| MU AN AMAR AN |EN.ZU| LUGAL E UR NE LUM KI MU |IGI.UR| <SURFACE> U LAL DIล 
<SURFACE> ๐’ˆซ๐’ƒข๐’‚ต ๐’ˆซ๐’Šฉ๐’ƒข๐’‚ต ๐’ˆซ๐’ˆง๐’‚ต ๐’ˆ๐’Šฉ๐’€พ๐’ƒผ๐’‚ต ๐’…‡๐’Œ…๐’• <SURFACE> ๐’Œ“๐’Ž™๐’„ฐ ๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’€€๐’€€๐’ˆฌ๐’‰Œ๐’†ช ๐’Œ—๐’‹€๐’•๐’…ฅ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‚Š๐’Œจ๐’‰ˆ๐’ˆ๐’† ๐’ˆฌ๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’น
P131922
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(geลกโ‚‚) 5(u) 8(diลก) udu 2(diลก) maลกโ‚‚-gal mu-kuโ‚“(DU) lugal ki na-ra-am-iโ‚ƒ-liโ‚‚-ta <SURFACE> {d}ลกul-gi-siโ‚‚-im-ti iโ‚ƒ-dabโ‚… iti ezem{d}ลกul-gi mu ki-maลก{ki} uโ‚ƒ hu-urโ‚…-ti{ki} ba-hul
<SURFACE> 1(GEล โ‚‚) 5(U) 8(DIล ) LU MIN MAล โ‚‚ GAL MU DU LUGAL KI NA RA |GUDร—KUR| NI NI TA <SURFACE> AN DUN GI ZI IM TI NI KU |UDร—(U.U.U)| EZEN AN DUN GI MU KI MAล  KI |IGI.DIB| HU |HIร—Aล โ‚‚| TI KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’•๐’๐’๐’‡ป ๐’ˆซ๐’ˆง๐’ƒฒ ๐’ˆฌ๐’บ๐’ˆ— ๐’† ๐’ˆพ๐’Š๐’„ ๐’‰Œ๐’‰Œ๐’‹ซ <SURFACE> ๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’ฃ๐’…Ž๐’‹พ๐’‰Œ๐’†ช ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’‚„๐’„€ ๐’ˆฌ๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’…‡๐’„ท๐’„ฏ๐’‹พ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P339494
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(banโ‚‚) 7(diลก) silaโ‚ƒ dabin uโ‚„ 1(u) 2(diลก)-kam 2(banโ‚‚) 1(diลก) silaโ‚ƒ dabin uโ‚„ 1(u) 3(diลก)-kam 1(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ ib-ni{d}iลกkur <SURFACE> 2(banโ‚‚) ziโ‚ƒ ukken-neโ‚‚ 3(banโ‚‚) ziโ‚ƒ agaโ‚ƒ-usโ‚‚ a-ลกaโ‚ƒ zu-ku-um ki {d}ลกaraโ‚‚-kam-ta kiลกibโ‚ƒ ensiโ‚‚-ka iti ลกu-numun mu usโ‚‚-sa si-ma-numโ‚‚{ki} ba-hul <SURFACE> <COLUMN> {d}ลกu{d}suen...
<SURFACE> 2(BANโ‚‚) 7(DIล ) SILAโ‚ƒ |Eล โ‚‚.ล E| UD U MIN |HIร—BAD| 2(BANโ‚‚) DIล  SILAโ‚ƒ |Eล โ‚‚.ล E| UD U 3(DIล ) |HIร—BAD| 1(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ IB NI AN IM <SURFACE> 2(BANโ‚‚) ZIโ‚ƒ |URUร—BAR| NI 3(BANโ‚‚) ZIโ‚ƒ DUNโ‚ƒ@g Uล  A ล Aโ‚ƒ ZU KU UM KI AN |LAGABร—IGI@g| |HIร—BAD| TA DUB |PA.TE.SI| KA |UDร—(U.U.U)| ล U KUL MU Uล  SA SI...
<SURFACE> ๐’‘๐’Œ๐’‹ก๐’‚ ๐’Šบ ๐’Œ“๐’Œ‹๐’ˆซ๐’„ฐ ๐’‘๐’น๐’‹ก๐’‚ ๐’Šบ ๐’Œ“๐’Œ‹๐’ˆ๐’„ฐ ๐’‘๐’Š๐’‹ก๐’ฅ๐’…๐’‰Œ๐’€ญ๐’…Ž <SURFACE> ๐’‘๐’ฅ๐’Œบ๐’‰Œ ๐’‘‘๐’ฅ๐’‚†๐’‘๐’€€๐’Šฎ๐’ช๐’†ช๐’Œ ๐’† ๐’€ญ๐’‡‹๐’„ฐ๐’‹ซ ๐’พ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’…— ๐’Œ—๐’‹—๐’†ฐ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’‹›๐’ˆ ๐’ˆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> <COLUMN> ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’ˆ—๐’†—๐’‚ต ๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ  ๐’ˆ—๐’€ญ๐’Œ’๐’•๐’‡น๐’€ <COLUMN> ๐’€€๐’€€๐’†—๐’†ท ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹› ๐’„‘๐’†ต๐’†  <unk>๐’ช
P235706
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(u) 8(diลก) guruลก uโ‚„ 1(diลก)... ki-suโ‚‡ a... a-piโ‚„-salโ‚„{ki}ลกeโ‚ƒ maโ‚‚... aโ‚‚ maโ‚‚ ba-al-la ugula lugal{d}iลกtaran kiลกibโ‚ƒ gu-du-du ... <SURFACE> <BLANK_SPACE> iti ลกu-numun mu usโ‚‚-sa maโ‚‚ {d}en-ki ba-ab-duโ‚ˆ <SURFACE> inim{d}ลกaraโ‚‚ dub-sar dumu ur-nigar{gar} ลกuลกโ‚ƒ
<SURFACE> |U.U.U| 8(DIล ) GURUล  UD DIล ... KI |LAGARร—ล E| A... A KA SILAโ‚ƒ KI Eล โ‚‚ MAโ‚‚... Aโ‚‚ MAโ‚‚ BA AL LA PA LUGAL AN |KA.DI| DUB GU DU DU ... <SURFACE> <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| ล U KUL MU Uล  SA MAโ‚‚ AN EN KI BA AB DUH <SURFACE> KA AN |LAGABร—IGI@g| DUB SAR TUR UR |U.UD.KID| GAR Iล 
<SURFACE> ๐’Œ๐’๐’„จ๐’Œ“๐’น... ๐’† ๐’‡ญ๐’€€... ๐’€€๐’…—๐’‹ก๐’† ๐’‚ ๐’ˆฃ... ๐’€‰๐’ˆฃ๐’€๐’€ ๐’†ท ๐’‰บ๐’ˆ—๐’€ญ๐’…—๐’ฒ ๐’พ๐’„–๐’บ๐’บ ... <SURFACE> <BLANK_SPACE> ๐’Œ—๐’‹—๐’†ฐ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’ˆฃ๐’€ญ๐’‚—๐’† ๐’€๐’€Š๐’‚ƒ <SURFACE> ๐’…—๐’€ญ๐’‡‹ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป๐’…–
P127758
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(barig) 2(banโ‚‚) ลกe gur lugal ลกaโ‚ƒ-bi-ta 4(u) 2(diลก) ลกe ga-saโ‚†-ga ลกu ba-ti mu en {d}nanna maลก-e iโ‚ƒ-paโ‚ƒ mu-kuโ‚“(DU) giriโ‚ƒ ga-saโ‚†-ga <BLANK_SPACE> nigโ‚‚-kaโ‚‰ ak nigโ‚‚-uโ‚‚-rum ลกaโ‚โ‚ƒ-dub-ba eโ‚‚-uลก-bar mu badโ‚ƒ ma-da ba-duโ‚ƒ
<SURFACE> 4(DIล ) 2(BANโ‚‚) ล E GUR LUGAL ล Aโ‚ƒ BI TA 4(U) MIN ล E GA ล Aโ‚† GA ล U BA TI MU EN AN |ล Eล .KI| MAล  E NI |IGI.RU| MU DU GIRโ‚ƒ GA ล Aโ‚† GA <BLANK_SPACE> GAR ล ID AK GAR Uโ‚‚ Aล  GAโ‚‚ DUB BA Eโ‚‚ Uล  BAR MU |EZENร—BAD| MA DA BA KAK
<SURFACE> ๐’‰๐’‘๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’Šฎ๐’‰๐’‹ซ ๐’๐’ˆซ๐’Šบ ๐’‚ต๐’Šท๐’‚ต ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’ˆฆ๐’‚Š๐’‰Œ๐’…†๐’Š’ ๐’ˆฌ๐’บ ๐’„Š๐’‚ต๐’Šท๐’‚ต <BLANK_SPACE> ๐’ƒป๐’‹ƒ๐’€ ๐’ƒป๐’Œ‘๐’€ธ๐’‚ท๐’พ๐’€๐’‚๐’‘๐’‡ ๐’ˆฌ๐’‚ฆ๐’ˆ ๐’•๐’€๐’†•
P248711
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) laโ‚‚ 1(diลก) udu niga 1(diลก) udu 1(diลก) udโ‚… maลกโ‚‚ nuโ‚‚-a eโ‚‚-muhaldim 1(diลก) udu niga ki-a-nag 1(diลก) silaโ‚„ {d}en-lilโ‚‚ 1(diลก) silaโ‚„ {d}nin-lilโ‚‚ geลกbunโ‚‚ ลกaโ‚ƒ eโ‚‚-gal 1(diลก) silaโ‚„ {d}nanna igi-duโ‚ˆ-a a-tu sagi maลกkim 1(diลก) silaโ‚„ gaโ‚‚-da <SURFACE> ur-eโ‚‚-dar-a sagi maลกkim <BLANK_SPACE> ลกuniล‹in 1(u) udu niga 1(diลก) u...
<SURFACE> U LAL DIล  LU ล E DIล  LU DIล  UZโ‚ƒ MAล โ‚‚ NAโ‚‚ A Eโ‚‚ MU DIล  LU ล E KI A |KAร—A| DIล  |GAโ‚‚ร—PA| AN EN KID DIล  |GAโ‚‚ร—PA| AN |SAL.TUGโ‚‚| KID |KI.BI| ล Aโ‚ƒ Eโ‚‚ GAL DIล  |GAโ‚‚ร—PA| AN |ล Eล .KI| IGI DUH A A TU |SILAโ‚ƒ.ล U.GABA| |PA.DU@s| DIล  |GAโ‚‚ร—PA| GAโ‚‚ DA <SURFACE> UR Eโ‚‚ DAR A |SILAโ‚ƒ.ล U.GABA| |PA.DU@s| <BLANK_...
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’น๐’‡ป๐’Šบ๐’น๐’‡ป ๐’น๐’š๐’ˆง๐’ˆฟ๐’€€ ๐’‚๐’ˆฌ ๐’น๐’‡ป๐’Šบ๐’† ๐’€€๐’…˜ ๐’น๐’ƒข๐’€ญ๐’‚—๐’†ค ๐’น๐’ƒข๐’€ญ๐’Ž๐’†ค ๐’† ๐’‰๐’Šฎ๐’‚๐’ƒฒ ๐’น๐’ƒข๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’…†๐’‚ƒ๐’€€ ๐’€€๐’Œ…๐’‹ก๐’‹—๐’ƒฎ๐’‰บ๐’ฝ ๐’น๐’ƒข๐’‚ท๐’• <SURFACE> ๐’Œจ๐’‚๐’ฏ๐’€€๐’‹ก๐’‹—๐’ƒฎ๐’‰บ๐’ฝ <BLANK_SPACE> ๐’‹—๐’ƒธ๐’Œ‹๐’‡ป๐’Šบ๐’น๐’‡ป ๐’‹—๐’ƒธ๐’‰๐’ƒข๐’น๐’š๐’ˆง๐’‰ก๐’€€ ๐’Œ“๐’Ž™๐’Œ๐’„ฐ ๐’„๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’‚<unk>๐’†  ๐’„Š๐’…—๐’‚ต๐’พ๐’Šฌ ๐’…‡๐’Œจ๐’‹—๐’‚ต๐’‡ด๐’ˆ ๐’พ...๐’‚๐’ƒฒ ๐’† ๐’‡ฝ๐’Šท๐’‚ต๐’‹ซ ๐’Œ—๐’‚ก๐’ˆจ๐’† ... ๐’ˆฌ๐’„ท๐’Œ”...๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’Œ‹๐’‹๐’‡ป
P330516
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก sagโ‚โ‚€ 5(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga a-hu-ma-a 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก sagโ‚โ‚€ 5(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga ma-ti-iโ‚ƒ-liโ‚‚ 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 5(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga ลกu{d}nin-ลกubur 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 5(d...
<SURFACE> 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI |IGI.ERINโ‚‚| 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA A HU MA A 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI |IGI.ERINโ‚‚| 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA MA TI NI NI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA ล U AN ...
<SURFACE> ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’…†๐’‚Ÿ๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’€€๐’„ท๐’ˆ ๐’€€ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’…†๐’‚Ÿ๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’ˆ ๐’‹พ๐’‰Œ๐’‰Œ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’‹—๐’€ญ๐’Ž๐’‹š ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†... ๐’€€๐’„ท๐’‰Œ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’€€... ๐’Š๐’‹ก๐’‰...๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ <SURFACE> ๐’€Š๐’€๐’†—๐’†ท ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’„ท๐’‰Œ๐’€€ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ...
P416169
Ur III
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> ... ลกuniล‹in 1(aลก) guruโ‚‡ 2(geลกโ‚‚) 3(u) 6(aลก) 2(barig) 5(banโ‚‚) ลกe gur lugal sag nigโ‚‚-gurโ‚โ‚-ra-kam ลกaโ‚ƒ-bi-ta 3(geลกโ‚‚) 4(aลก) gur ...mu ...heโ‚‚-galโ‚‚ ... <COLUMN> ... ...na... 4(geลกสพu) 5(geลกโ‚‚) 5(u) 2(aลก) 4(barig)... 7(aลก) 3(barig) 2(banโ‚‚) ลกe mun-gazi kiลกibโ‚ƒ nigโ‚‚{d}ba-baโ‚† dumu ni-ba kiลกibโ‚ƒ-bi 2(diลก)-amโ‚ƒ 5(u) 5...
<SURFACE> <COLUMN> ... |ล U.GANโ‚‚@t| Aล  GURโ‚‡ 2(GEล โ‚‚) |U.U.U| 6(Aล ) NIGIDAMIN 5(BANโ‚‚) ล E GUR LUGAL SAG GAR GA RA |HIร—BAD| ล Aโ‚ƒ BI TA 3(GEล โ‚‚) 4(Aล ) GUR ...MU ...GAN IG ... <COLUMN> ... ...NA... 4(GEล U) 5(GEล โ‚‚) 5(U) 2(Aล ) 4(DIล )... 7(Aล ) NIGIDAEล  2(BANโ‚‚) ล E |DIMร—ล E| |GAโ‚‚ร—ZIZโ‚‚| DUB GAR AN BA Uโ‚‚ TUR NI BA ...
<SURFACE> <COLUMN> ... ๐’‹—๐’ƒธ๐’€ธ๐’„ฆ๐’–๐’Œ๐’„๐’‘–๐’‘”๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’Š•๐’ƒป๐’‚ต๐’Š๐’„ฐ ๐’Šฎ๐’‰๐’‹ซ ๐’—๐’‚๐’„ฅ ...๐’ˆฌ ...๐’ƒถ๐’…… ... <COLUMN> ... ...๐’ˆพ... ๐’ก๐’™๐’๐’€๐’‰... ๐’…๐’‘—๐’‘๐’Šบ๐’ต๐’“ˆ ๐’พ๐’ƒป๐’€ญ๐’€๐’Œ‘ ๐’Œ‰๐’‰Œ๐’€ ๐’พ๐’‰๐’ˆซ๐’€€๐’€ญ ๐’๐’ƒ๐’„ฅ ๐’พ๐’Œจ๐’„‘๐’‡€๐’…—๐’„ฆ ๐’Ž™๐’„ฅ <SURFACE> <COLUMN> ...๐’Œจ๐’ฎ ...๐’€ญ๐’€ ...๐’„ฅ ...๐’‰Œ๐’บ ...๐’‹ƒ ... <COLUMN> ... <BLANK_SPACE> ๐’‹—๐’ƒธ... ...
P330476
Ur III
Letter
<SURFACE> na-ba-saโ‚‚ uโ‚ƒ-na-a-duโ‚โ‚ ลกe urโ‚…-ra ad-da egir-ra laโ‚‚-iโ‚ƒ-na im-sar-re <SURFACE> ...nu <SURFACE> {d}ลกaraโ‚‚-iโ‚ƒ-zu dub-sar dumu <unk> ka-guruโ‚‡-ka
<SURFACE> NA BA DI |IGI.DIB| NA A KA ล E |HIร—Aล โ‚‚| RA AD DA EGIR RA LAL NI NA IM SAR RI <SURFACE> ...NU <SURFACE> AN |LAGABร—IGI@g| NI ZU DUB SAR TUR <unk> KA GURโ‚‡ KA
<SURFACE> ๐’ˆพ๐’€๐’ฒ ๐’…‡๐’ˆพ๐’€€๐’…— ๐’Šบ๐’„ฏ๐’Š๐’€œ๐’• ๐’‚•๐’Š๐’‡ฒ๐’‰Œ๐’ˆพ ๐’…Ž๐’Šฌ๐’Š‘ <SURFACE> ...๐’‰ก <SURFACE> ๐’€ญ๐’‡‹๐’‰Œ๐’ช ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰<unk>๐’…—๐’„ฆ๐’…—
P202590
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(geลกโ‚‚) ลกe gur lugal kiลกibโ‚ƒ ur-dam dumu luโ‚‚{d}ba-baโ‚† gaeลกโ‚‚ <SURFACE> guโ‚‚-ab-ba{ki} mu dumu lugal mar-ha-ลกi{ki}ลกeโ‚ƒ ba-tumโ‚‚ <SURFACE> <COLUMN> ur-dam dumu luโ‚‚{d}ba-baโ‚† <COLUMN> gaeลกโ‚‚ guโ‚‚-ab-ba{ki}
<SURFACE> 1(GEล โ‚‚) ล E GUR LUGAL DUB UR DAM TUR LUโ‚‚ AN BA Uโ‚‚ |KASKAL.GA| <SURFACE> GUโ‚‚ AB BA KI MU TUR LUGAL MAR HA IGI KI Eล โ‚‚ BA DU <SURFACE> <COLUMN> UR DAM TUR LUโ‚‚ AN BA Uโ‚‚ <COLUMN> |KASKAL.GA| GUโ‚‚ AB BA KI
<SURFACE> ๐’•๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’พ๐’Œจ๐’ฎ๐’Œ‰ ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’†œ๐’‚ต <SURFACE> ๐’„˜๐’€Š๐’€๐’†  ๐’ˆฌ๐’Œ‰๐’ˆ—๐’ˆฅ๐’„ฉ๐’…†๐’† ๐’‚ ๐’€๐’บ <SURFACE> <COLUMN> ๐’Œจ๐’ฎ ๐’Œ‰๐’‡ฝ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘ <COLUMN> ๐’†œ๐’‚ต๐’„˜๐’€Š๐’€๐’† 
P317746
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) udu <unk> ki-maลก{ki}me giriโ‚ƒ ลกu-ildumโ‚ƒ luโ‚‚-kasโ‚„ ki-maลก{ki}ta du-ni 1(diลก) udu <unk> sa-bu-um{ki}me giriโ‚ƒ <unk> <unk> <unk> <unk> luโ‚‚-kasโ‚„ sa-bu-um{ki}ta du-ni 1(diลก) maลกโ‚‚ <unk> duโ‚ˆ-duโ‚ˆ-liโ‚‚{ki}me giriโ‚ƒ i-diโ‚ƒ-su mar-tu duโ‚ˆ-duโ‚ˆ-liโ‚‚{ki}ลกeโ‚ƒ du-ni <SURFACE> 1(diลก) maลกโ‚‚ <unk> si-uโ‚ƒ{ki} me giriโ‚ƒ i-ลกim{d}ลกul gi...
<SURFACE> DIล  LU <unk> KI MAล  KI ME GIRโ‚ƒ ล U |NAGAR.BU| LUโ‚‚ DU@s KI MAล  KI TA DU NI DIล  LU <unk> SA BU UM KI ME GIRโ‚ƒ <unk> <unk> <unk> <unk> LUโ‚‚ DU@s SA BU UM KI TA DU NI DIล  MAล โ‚‚ <unk> DUH DUH NI KI ME GIRโ‚ƒ I TI SU MAR TU DUH DUH NI KI Eล โ‚‚ DU NI <SURFACE> DIล  MAล โ‚‚ <unk> SI |IGI.DIB| KI ME GIRโ‚ƒ...
<SURFACE> ๐’น๐’‡ป<unk>๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’ˆจ ๐’„Š๐’‹—๐’‰„๐’๐’‡ฝ๐’ฝ ๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’‹ซ๐’บ๐’‰Œ ๐’น๐’‡ป<unk>๐’Š“๐’๐’Œ๐’† ๐’ˆจ ๐’„Š<unk><unk><unk><unk>๐’‡ฝ๐’ฝ ๐’Š“๐’๐’Œ๐’† ๐’‹ซ๐’บ๐’‰Œ ๐’น๐’ˆง<unk>๐’‚ƒ๐’‚ƒ๐’‰Œ๐’† ๐’ˆจ ๐’„Š๐’„ฟ๐’‹พ๐’‹ข๐’ˆฅ๐’Œ… ๐’‚ƒ๐’‚ƒ๐’‰Œ๐’† ๐’‚ ๐’บ๐’‰Œ <SURFACE> ๐’น๐’ˆง<unk>๐’‹›๐’…‡๐’†  ๐’ˆจ ๐’„Š๐’„ฟ๐’‹†๐’€ญ๐’‚„ ๐’„€๐’‡ฝ๐’ฝ ๐’‹›๐’…‡๐’† ๐’‹ซ๐’บ๐’‰Œ ๐’น๐’ˆง<unk>๐’„€๐’Šญ๐’† ๐’ˆจ ๐’„Š๐’‹—๐’€ญ๐’Œ“๐’ˆ› ๐’„€๐’Šญ๐’† ๐’‚ ๐’บ๐’‰Œ ๐’Œ—๐’„ž๐’บ๐’‰ˆ๐’Šฌ ๐’Šฌ
P206286
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(geลกสพu) 2(geลกโ‚‚) 3(u) 4(aลก) 2(barig) 3(banโ‚‚) ลกe gur lugal iโ‚ƒ-dub eโ‚‚-duruโ‚… inim{d}inanna mu ลกe ลกuku-ra ensiโ‚‚ <SURFACE> zi-ga ba-zi-ga-ลกeโ‚ƒ ki-ba ba-a-gar iโ‚ƒ-dub <BLANK_SPACE>
<SURFACE> 3(GEล U) 2(GEล โ‚‚) |U.U.U| 4(Aล ) NIGIDAMIN 3(BANโ‚‚) ล E GUR LUGAL NI DUB Eโ‚‚ A KA AN MUล โ‚ƒ MU ล E PAD RA |PA.TE.SI| <SURFACE> ZI GA BA ZI GA Eล โ‚‚ KI BA BA A GAR NI DUB <BLANK_SPACE>
<SURFACE> ๐’ ๐’–๐’Œ๐’‚๐’‘–๐’‘‘๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’‰Œ๐’พ๐’‚๐’€€๐’…—๐’€ญ๐’ˆน ๐’ˆฌ๐’Šบ๐’‰ป๐’Š๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹› <SURFACE> ๐’ฃ๐’‚ต๐’€๐’ฃ๐’‚ต๐’‚  ๐’† ๐’€๐’€๐’€€๐’ƒป ๐’‰Œ๐’พ <BLANK_SPACE>
P120273
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(ลกarโ‚‚) 7(geลกโ‚‚) 4(u) 5(diลก) gemeโ‚‚ uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ aโ‚‚ ziโ‚ƒ arโ‚ƒ-a aโ‚‚ uโ‚„ duโ‚ˆ-a-bi nu-ub-gaโ‚‚-ar <SURFACE> ki ลกeลก-sagโ‚โ‚€-ta kiลกibโ‚ƒ da-da-ga ziโ‚ƒ arโ‚ƒ-a mu usโ‚‚-sa ki-maลก{ki} ba-hul bala mu usโ‚‚-sa ki-maลก{ki} mu usโ‚‚-sa-bi <SURFACE> luโ‚‚-duโ‚โ‚€-ga dub-sar dumu ur-nigar...
<SURFACE> ล ARโ‚‚ 7(GEล โ‚‚) 4(U) 5(DIล ) |SAL.KUR| UD DIล  Eล โ‚‚ Aโ‚‚ ZIโ‚ƒ |HIร—Aล โ‚‚| A Aโ‚‚ UD DUH A BI NU UB GAโ‚‚ |IGI.RI| <SURFACE> KI ล Eล  |IGI.ERINโ‚‚| TA DUB DA DA GA ZIโ‚ƒ |HIร—Aล โ‚‚| A MU Uล  SA KI MAล  KI BA |IGI.UR| BAL MU Uล  SA KI MAล  KI MU Uล  SA BI <SURFACE> LUโ‚‚ HI GA DUB SAR TUR UR |U.UD.KID|...
<SURFACE> ๐’Šน๐’›๐’๐’Š๐’Šฉ๐’†ณ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’€‰๐’ฅ๐’„ฏ๐’€€ ๐’€‰๐’Œ“๐’‚ƒ๐’€€๐’‰ ๐’‰ก๐’Œ’๐’‚ท๐’…ˆ <SURFACE> ๐’† ๐’‹€๐’…†๐’‚Ÿ๐’‹ซ ๐’พ๐’•๐’•๐’‚ต ๐’ฅ๐’„ฏ๐’€€๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ ๐’„๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’‰ <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’„ญ๐’‚ต ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค...
P136868
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) 1/2(diลก) ginโ‚‚ laโ‚‚ 1(u) 5(diลก) ลกe kuโ‚ƒ-sigโ‚โ‚‡ huลก-a uโ‚ƒ-hu-in 2(diลก) guโ‚‚ laโ‚‚ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ ki <unk>{d}nanna-ta a-hu-wa-qar <SURFACE> ลกu ba-ti iti ezem{d}ลกul-gi uโ‚„ 6(diลก) ba-zal mu {d}i-biโ‚‚{d}suen lugal uriโ‚…{ki}ma-ra {d}nanna-a ลกaโ‚ƒ ki-agโ‚‚-gaโ‚‚-ni dalla mu-un-na-an-eโ‚ƒ-a <SURFACE> ha-ba-at
<SURFACE> DIล  MAล  DUNโ‚ƒ@g LAL U 5(DIล ) ล E KUโ‚ƒ GI |HI.GIRโ‚ƒ| A |IGI.DIB| HU IN MIN GUโ‚‚ LAL DIล  Eล โ‚‚ KI <unk> AN |ล Eล .KI| TA A HU PI GARโ‚ƒ <SURFACE> ล U BA TI |UDร—(U.U.U)| EZEN AN DUN GI UD 6(DIล ) BA NI MU AN I NE AN |EN.ZU| LUGAL |ล Eล .AB| KI MA RA AN |ล Eล .KI| A ล Aโ‚ƒ KI |NINDAโ‚‚ร—NE| GAโ‚‚ NI |MAล .GUโ‚‚.GARโ‚ƒ| MU KALA...
<SURFACE> ๐’น๐’ˆฆ๐’‚†๐’‡ฒ๐’Œ‹๐’Š๐’Šบ๐’†ฌ๐’„€๐’ฝ๐’€€ ๐’…‡๐’„ท๐’…”๐’ˆซ๐’„˜๐’‡ฒ๐’น๐’‚  ๐’† <unk>๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’‹ซ ๐’€€๐’„ท๐’‰ฟ๐’ƒผ <SURFACE> ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’Œ“๐’‹๐’€๐’‰Œ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’„ฟ๐’‰ˆ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ ๐’Š๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’€€๐’Šฎ๐’† ๐’‰˜๐’‚ท๐’‰Œ๐’ˆฆ๐’„˜๐’ƒผ๐’ˆฌ๐’Œง๐’ˆพ๐’€ญ๐’Œ“๐’บ๐’€€ <SURFACE> ๐’„ฉ๐’€๐’€œ
P138141
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(geลกโ‚‚) 1(u) 8(diลก)... ur{d}iลกkur sipa udu 1(geลกโ‚‚) 3(u) 4(diลก) ur-dingir-ra dumu ip-quโ‚‚-ลกa 2(u) ur-ki-gu-la 1(geลกโ‚‚) duโ‚โ‚-ga <unk> eโ‚‚ nam-saโ‚โ‚‚-duโ‚… <SURFACE> ลกuniล‹in 7(geลกโ‚‚) 1(u) 6(diลก)... nigโ‚‚-guโ‚‡-a nam-uruda <unk>...gemeโ‚‚ <unk> lugal-maโ‚‚-gurโ‚ˆ-re-ลกeโ‚ƒ zi-ga ki {d}nanna-iโ‚ƒ-saโ‚† ลกuลกโ‚ƒ-ta giriโ‚ƒ nigโ‚‚-paโ‚ƒ-da ลกaโ‚ƒ ambar...
<SURFACE> 4(GEล โ‚‚) U 8(DIล )... UR AN IM |PA.LU| LU 1(GEล โ‚‚) |U.U.U| 4(DIล ) UR AN RA TUR IB KU ล A |U.U| UR KI GU LA 1(GEล โ‚‚) KA GA <unk> Eโ‚‚ NAM SAG DUNโ‚ƒ <SURFACE> |ล U.GANโ‚‚@t| 7(GEล โ‚‚) U 6(DIล )... GAR |KAร—GAR| A NAM URUDA <unk>...|SAL.KUR| <unk> LUGAL MAโ‚‚ TE@g RI Eล โ‚‚ ZI GA KI AN |ล Eล .KI| NI ล Aโ‚† Iล  TA GIRโ‚ƒ...
<SURFACE> ๐’˜๐’Œ‹๐’... ๐’Œจ๐’€ญ๐’…Ž๐’‰บ๐’‡ป๐’‡ป ๐’•๐’Œ๐’‰๐’Œจ๐’€ญ๐’Š๐’Œ‰๐’…๐’†ช๐’Šญ ๐’Ž™๐’Œจ๐’† ๐’„–๐’†ท ๐’•๐’…—๐’‚ต<unk> ๐’‚๐’‰†๐’Š•๐’‚… <SURFACE> ๐’‹—๐’ƒธ๐’›๐’Œ‹๐’‹... ๐’ƒป๐’…ฅ๐’€€๐’‰†๐’<unk>...๐’Šฉ๐’†ณ<unk>๐’ˆ—๐’ˆฃ๐’‹ฝ๐’Š‘๐’‚  ๐’ฃ๐’‚ต๐’† ๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’‰Œ๐’Šท๐’…–๐’‹ซ ๐’„Š๐’ƒป๐’…†๐’Š’๐’• ๐’Šฎ๐’†น... ๐’Œ—๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป๐’‹ซ... ๐’Œ—๐’‰๐’Œ—๐’‰ <SURFACE> ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’„ฟ๐’‰ˆ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—
P112153
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 3(diลก)... <unk>... a... 1(u)... ลกe... gaba-ri im luโ‚‚-kal-la <SURFACE> a-raโ‚‚ 2(diลก)-kam <SURFACE> iti sigโ‚„{geลก}iโ‚ƒ-ลกub-ba{gaโ‚‚}gar mu ma-da za-ab-ลกa-li{ki} mu-hul ...
<SURFACE> U 3(DIล )... <unk>... A... U... ล E... GABA RI IM LUโ‚‚ KAL LA <SURFACE> A DU MIN |HIร—BAD| <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| SIGโ‚„ GIล  NI RU BA GAโ‚‚ GAR MU MA DA ZA AB ล A LI KI MU |IGI.UR| ...
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’ˆ... <unk>... ๐’€€... ๐’Œ‹... ๐’Šบ... ๐’ƒฎ๐’Š‘๐’…Ž๐’‡ฝ๐’†—๐’†ท <SURFACE> ๐’€€๐’บ๐’ˆซ๐’„ฐ <SURFACE> ๐’Œ—๐’‹ž๐’„‘๐’‰Œ๐’Š’๐’€๐’‚ท๐’ƒป ๐’ˆฌ๐’ˆ ๐’•๐’๐’€Š๐’Šญ๐’‡ท๐’† ๐’ˆฌ๐’…†๐’Œจ ...
P457470
Ur III
Administrative
<SURFACE> ur{d}ba-baโ‚† dub-sar dumu ba-a-da
<SURFACE> UR AN BA Uโ‚‚ DUB SAR TUR BA A DA
<SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’€๐’€€๐’•
Q001824
Ur III
Royal Inscription
<SURFACE> ... {d}ลกu{d}suen ki aล‹โ‚‚ {d}en-lilโ‚‚-laโ‚‚ lugal... ki... ...
<SURFACE> ... AN ล U AN |EN.ZU| KI |NINDAโ‚‚ร—NE| AN EN KID LAL LUGAL... KI... ...
<SURFACE> ... ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’† ๐’‰˜๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‡ฒ ๐’ˆ—... ๐’† ... ...
P519667
Ur III
Administrative
<SURFACE> {d}nanna-ma-ลกumโ‚‚ dub-sar dumu uโ‚‚-ga-a
<SURFACE> AN |ล Eล .KI| MA SUM DUB SAR TUR Uโ‚‚ GA A
<SURFACE> ๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’ˆ ๐’‹ง ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œ‘๐’‚ต๐’€€
P452222
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(diลก) udu uโ‚„ 8(diลก)-kam ki ab-ba-saโ‚†-ga-ta tah-ลกa-tal <SURFACE> iโ‚ƒ-dabโ‚… <BLANK_SPACE> iti aโ‚‚-ki-ti mu ลกa-aลก-ru{ki} ba-hul
<SURFACE> MIN LU UD 8(DIล ) |HIร—BAD| KI AB BA ล Aโ‚† GA TA |MU&MU| ล A RI <SURFACE> NI KU <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| Aโ‚‚ KI TI MU ล A Aล  RU KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’ˆซ๐’‡ป ๐’Œ“๐’๐’„ฐ ๐’† ๐’€Š๐’€๐’Šท๐’‚ต๐’‹ซ ๐’ˆญ๐’Šญ๐’Š‘ <SURFACE> ๐’‰Œ๐’†ช <BLANK_SPACE> ๐’Œ—๐’€‰๐’† ๐’‹พ ๐’ˆฌ๐’Šญ๐’€ธ๐’Š’๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P378728
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(aลก) gunโ‚‚ 2(u) 2(diลก) ma-na siki girโ‚‚-gul eโ‚‚-udu nibru{ki}ta giriโ‚ƒ al-la dub-sar <SURFACE> uโ‚ƒ duโ‚โ‚-ga... dumu ma-an-ลกumโ‚‚ mu...
<SURFACE> 2(Aล ) GUโ‚‚ |U.U| MIN MA NA SIKโ‚‚ GIRโ‚‚ GUL Eโ‚‚ LU |EN.KID| KI TA GIRโ‚ƒ AL LA DUB SAR <SURFACE> |IGI.DIB| KA GA... TUR MA AN SUM MU...
<SURFACE> ๐’€๐’„˜๐’Ž™๐’ˆซ๐’ˆ ๐’ˆพ๐’‹ ๐’„ˆ๐’„ข ๐’‚๐’‡ป๐’‚—๐’†ค๐’† ๐’‹ซ ๐’„Š๐’€ ๐’†ท๐’พ๐’Šฌ <SURFACE> ๐’…‡๐’…—๐’‚ต... ๐’Œ‰๐’ˆ ๐’€ญ๐’‹ง ๐’ˆฌ...
P378252
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(aลก) ลกe gur ลกe-ba heโ‚‚-dabโ‚…-ลกeโ‚ƒ ki ur-badโ‚ƒ-tibirโ‚“-ra-ta kiลกibโ‚ƒ ur-ลกu-ga-lam-ma ลกabra <SURFACE> giriโ‚ƒ ur-nigar{gar} gur zabar-ta iti ลกu-numun mu maโ‚‚-gurโ‚ˆ-mah ba-dimโ‚‚ <SURFACE> ur-ลกu-ga-lam-ma dub-sar dumu... ...
<SURFACE> 4(Aล ) ล E GUR ล E BA GAN KU Eล โ‚‚ KI UR |EZENร—BAD| KU RA TA DUB UR ล U GA LAM MA |PA.AL| <SURFACE> GIRโ‚ƒ UR |U.UD.KID| GAR GUR |UD.KA.BAR| TA |UDร—(U.U.U)| ล U KUL MU MAโ‚‚ TE@g MAH BA DIMโ‚‚ <SURFACE> UR ล U GA LAM MA DUB SAR TUR... ...
<SURFACE> ๐’‚๐’Šบ๐’„ฅ ๐’Šบ๐’€๐’ƒถ๐’†ช๐’‚  ๐’† ๐’Œจ๐’‚ฆ๐’†ช๐’Š๐’‹ซ ๐’พ๐’Œจ๐’‹—๐’‚ต๐’‡ด๐’ˆ ๐’‰บ๐’€  <SURFACE> ๐’„Š๐’Œจ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป ๐’„ฅ๐’Œ“๐’…—๐’‡๐’‹ซ ๐’Œ—๐’‹—๐’†ฐ ๐’ˆฌ๐’ˆฃ๐’‹ฝ๐’ˆค๐’€๐’ถ <SURFACE> ๐’Œจ๐’‹—๐’‚ต๐’‡ด๐’ˆ  ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰... ...
P329229
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> 4(geลกโ‚‚) 2(aลก) ninda imgagaโ‚ƒ 3(u) duโ‚ˆ 3(u) ninda...duโ‚ˆ 3(geลกโ‚‚) ninda ba-ba 5(diลก) duโ‚ˆ ...1(geลกโ‚‚) ninda kaลก 2(u) duโ‚ˆ ...zi-kum 4(u) duโ‚ˆ <SURFACE> ...4(u) ninda gu 6(u) duโ‚ˆ 1(banโ‚‚) 6(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ imgagaโ‚ƒ <BLANK_SPACE>
<SURFACE> 4(GEล โ‚‚) 2(Aล ) GAR |ZIZโ‚‚.AN| |U.U.U| DUH |U.U.U| GAR...DUH 3(GEล โ‚‚) GAR BA BA 5(DIล ) DUH ...1(GEล โ‚‚) GAR BI |U.U| DUH ...ZI GUM 4(U) DUH <SURFACE> ...4(U) GAR GU 6(U) DUH 1(BANโ‚‚) 6(DIล ) SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ |ZIZโ‚‚.AN| <BLANK_SPACE>
<SURFACE> ๐’˜๐’€๐’ƒป๐’ฉ๐’€ญ๐’Œ๐’‚ƒ ๐’Œ๐’ƒป...๐’‚ƒ ๐’—๐’ƒป๐’€๐’€๐’Š๐’‚ƒ ...๐’•๐’ƒป๐’‰๐’Ž™๐’‚ƒ ...๐’ฃ๐’„ฃ๐’๐’‚ƒ <SURFACE> ...๐’๐’ƒป๐’„–๐’‘๐’‚ƒ ๐’‘๐’‹๐’‹ก๐’ฅ๐’ฉ๐’€ญ <BLANK_SPACE>
P125590
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) udu niga a-tuโ‚…-a lugal 1(diลก) udu niga {d}nin-tiโ‚‚-ugโ‚…-ga nigโ‚‚-dabโ‚… a-tuโ‚…-a lugal uโ‚‚-la-iโ‚ƒ-liโ‚‚-iลก maลกkim 1(diลก) udu luโ‚‚-uโ‚โ‚ˆ-um niga 4(diลก)-kam usโ‚‚ 1(diลก) {munus}aลกโ‚‚-garโ‚ƒ niga {d}inana ...udu niga...an-na-lugal <SURFACE> uโ‚„... ki a-ba{d}en-lilโ‚‚-ginโ‚‡-ta ba-zi ลกaโ‚ƒ puzurโ‚„-iลก{d}da-gan{ki} giriโ‚ƒ ur{d}en-lilโ‚‚-...
<SURFACE> DIล  LU ล E A |ล U.NAGA| A LUGAL DIล  LU ล E AN |SAL.TUGโ‚‚| DIN |EZENร—BAD| GA GAR KU A |ล U.NAGA| A LUGAL Uโ‚‚ LA NI NI Iล  |PA.DU@s| DIล  LU LUโ‚‚ |URUร—MIN| UM ล E 4(DIล ) |HIร—BAD| Uล  DIล  SAL Aล โ‚‚ GARโ‚ƒ ล E AN MUล โ‚ƒ ...LU ล E...AN NA LUGAL <SURFACE> UD... KI A BA AN EN KID DIMโ‚‚ TA BA ZI ล Aโ‚ƒ |KAร—GANโ‚‚@t.ล A| Iล ...
<SURFACE> ๐’น๐’‡ป๐’Šบ๐’€€๐’‹—๐’‰€๐’€€๐’ˆ— ๐’น๐’‡ป๐’Šบ๐’€ญ๐’Ž๐’ท๐’‚ฆ๐’‚ต ๐’ƒป๐’†ช๐’€€๐’‹—๐’‰€๐’€€๐’ˆ— ๐’Œ‘๐’†ท๐’‰Œ๐’‰Œ๐’…–๐’‰บ๐’ฝ ๐’น๐’‡ป๐’‡ฝ๐’‡๐’Œ๐’Šบ๐’‰๐’„ฐ๐’‘ ๐’น๐’Šฉ๐’€พ๐’ƒผ๐’Šบ๐’€ญ๐’ˆน ...๐’‡ป๐’Šบ...๐’€ญ๐’ˆพ๐’ˆ— <SURFACE> ๐’Œ“... ๐’† ๐’€€๐’€๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’ถ๐’‹ซ๐’€๐’ฃ ๐’Šฎ๐’…ค๐’Šญ๐’…–๐’€ญ๐’•๐’ƒถ๐’†  ๐’„Š๐’Œจ๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‡ฒ๐’พ... ๐’…‡๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’ˆ ๐’€๐’Šฎ๐’Œ“ ๐’Œ—๐’ˆฆ๐’†•๐’…ฅ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’„ฟ๐’‰ˆ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ— <SURFACE> ๐’Œ‹๐’ˆซ๐’‡ป
P213063
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> 3(geลกสพu) 9(geลกโ‚‚) 1(u) ninda 2(u) duโ‚ˆ ziโ‚ƒ-bi 4(aลก) 2(barig) 3(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ gur ...ลกe anลกe guโ‚‡ ur-ba-garaโ‚‚ 4(u) 3(aลก) kaลก dug <SURFACE> ลกe-bi 7(aลก) 4(banโ‚‚) gur iri-ki <BLANK_SPACE> ...uโ‚„ 5(diลก)-kam ensiโ‚‚ girโ‚‚-su{ki} im-gen-na ba-zi
<SURFACE> 3(GEล U) 9(GEล โ‚‚) U GAR |U.U| DUH ZIโ‚ƒ BI 4(Aล ) NIGIDAMIN 3(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GUR ...ล E ANล E |KAร—GAR| UR BA GA@g 4(U) 3(Aล ) BI DUG <SURFACE> ล E BI 7(Aล ) 4(BANโ‚‚) GUR URU KI <BLANK_SPACE> ...UD 5(DIล ) |HIร—BAD| |PA.TE.SI| GIRโ‚‚ SU KI IM DU NA BA ZI
<SURFACE> ๐’ ๐’๐’Œ‹๐’ƒป๐’Ž™๐’‚ƒ ๐’ฅ๐’‰๐’‚๐’‘–๐’‘‘๐’Š๐’‹ก๐’„ฅ ...๐’Šบ๐’€ฒ๐’…ฅ ๐’Œจ๐’€๐’‚ถ ๐’๐’๐’‰๐’‚ <SURFACE> ๐’Šบ๐’‰๐’…๐’‘’๐’„ฅ ๐’Œท๐’†  <BLANK_SPACE> ...๐’Œ“๐’Š๐’„ฐ ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’„ˆ๐’‹ข๐’†  ๐’…Ž๐’บ๐’ˆพ ๐’€๐’ฃ
P519594
Ur III
Administrative
<SURFACE> luโ‚‚{d}ma-ma dub-sar dumu luโ‚‚{d}ga...
<SURFACE> LUโ‚‚ AN MA MA DUB SAR TUR LUโ‚‚ AN GA...
<SURFACE> ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’ˆ ๐’ˆ  ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‚ต...
P331371
Ur III
Administrative
<SURFACE> iโ‚ƒ-liโ‚‚ <unk> <unk> kuโ‚ƒ-dimโ‚‚ da-da <unk> aลกgab tugโ‚‚-duโ‚ˆ ebihโ‚‚ ad <unk> me-eลกโ‚‚
<SURFACE> NI NI <unk> <unk> KUโ‚ƒ DIMโ‚‚ DA DA <unk> Aล GAB TUGโ‚‚ DUH |Eล โ‚‚.MAH| AD <unk> ME Eล โ‚‚
<SURFACE> ๐’‰Œ๐’‰Œ<unk><unk>๐’†ฌ๐’ถ ๐’•๐’•<unk>๐’€ฟ ๐’Œ†๐’‚ƒ๐’‚ ๐’ˆค ๐’€œ<unk>๐’ˆจ๐’‚ 
P131222
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ-gu uโ‚„ 4(diลก)-kam iลก-me-liโ‚‰ sukkal mu kuโ‚† sag-ลกeโ‚ƒ tuลก-a 1(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ uโ‚„ 3(diลก)-kam ลกaโ‚ƒ iri 5(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ kaskal-ลกeโ‚ƒ a-kal-la dumu nu-bandaโ‚ƒ ลกuลกin{ki}ลกeโ‚ƒ du-ni 4(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ uโ‚„ 2(diลก)-kam ลกu{d}utu luโ‚‚ kasโ‚„ ki-maลก{ki} du-ni <SURFACE> 1(banโ‚‚) ziโ‚ƒ uโ‚„ 2(diลก)-kam eโ‚‚-ki-bi a...
<SURFACE> 2(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ GU UD 4(DIล ) |HIร—BAD| Iล  ME NE LUH MU HA SAG Eล โ‚‚ KU A 1(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ UD 3(DIล ) |HIร—BAD| ล Aโ‚ƒ URU 5(DIล ) SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ KASKAL Eล โ‚‚ A KAL LA TUR NU TUR |MUล โ‚ƒ.EREN| KI Eล โ‚‚ DU NI 4(DIล ) SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ UD MIN |HIร—BAD| ล U AN UD LUโ‚‚ DU@s KI MAล  KI DU NI <SURFACE> 1(BANโ‚‚) ZIโ‚ƒ UD MI...
<SURFACE> ๐’‘๐’Š๐’‹ก๐’ฅ๐’„–๐’Œ“๐’‰๐’„ฐ๐’…–๐’ˆจ๐’‰ˆ๐’ˆ›๐’ˆฌ๐’„ฉ๐’Š•๐’‚ ๐’†ช๐’€€ ๐’‘๐’Š๐’‹ก๐’ฅ๐’Œ“๐’ˆ๐’„ฐ๐’Šฎ๐’Œท ๐’Š๐’‹ก๐’ฅ๐’†œ๐’‚ ๐’€€๐’†—๐’†ท๐’Œ‰๐’‰ก๐’Œ‰๐’ˆน๐’‚ž๐’† ๐’‚ ๐’บ๐’‰Œ ๐’‰๐’‹ก๐’ฅ๐’Œ“๐’ˆซ๐’„ฐ๐’‹—๐’€ญ๐’Œ“๐’‡ฝ๐’ฝ๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’บ๐’‰Œ <SURFACE> ๐’‘๐’ฅ๐’Œ“๐’ˆซ๐’„ฐ๐’‚๐’† ๐’‰๐’‚†๐’‘๐’ƒฒ ๐’Š๐’‹ก๐’ฅ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’Œ‰๐’‰ก๐’Œ‰๐’ˆน๐’‚ž๐’† ๐’‹ซ๐’บ๐’‰Œ ๐’‘๐’Š๐’‹ก๐’ฅ๐’Œ“๐’ˆ๐’„ฐ๐’Šฎ๐’Œท ๐’Š๐’‹ก๐’ฅ๐’†œ๐’‚ ๐’Œจ๐’‚๐’€ญ๐’ˆพ๐’ˆ›๐’ˆน๐’‚ž๐’† ๐’‚ ๐’บ๐’‰Œ ๐’ˆซ๐’‹ก๐’ฅ๐’•๐’•๐’€€๐’‡ฝ๐’ฝ๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’‹ซ๐’บ๐’‰Œ ๐’Œ—๐’„ž๐’บ๐’‰ˆ๐’Šฌ๐’Šฌ
P101140
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(geลกโ‚‚) 1(u) 5(diลก) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ ka eโ‚‚-ลกahโ‚‚ iโ‚‡ {d}ลกul-pa-eโ‚ƒ gub-ba ...ak giriโ‚ƒ ...ka gal-gal <SURFACE> ...luโ‚‚{d}ลกaraโ‚‚ kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚{d}ha-iaโ‚ƒ mu {d}ลกu{d}suen lugal <SURFACE> luโ‚‚{d}ha-iaโ‚ƒ dub-sar dumu ur-eโ‚โ‚-e ลกuลกโ‚ƒ
<SURFACE> 1(GEล โ‚‚) U 5(DIล ) GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ KA Eโ‚‚ DUN |A.LAGABร—HAL| AN DUN PA |UD.DU| DU BA ...AK GIRโ‚ƒ ...KA GAL GAL <SURFACE> ...LUโ‚‚ AN |LAGABร—IGI@g| DUB LUโ‚‚ AN HA NI MU AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL <SURFACE> LUโ‚‚ AN HA NI DUB SAR TUR UR |LAGAR@g.DU| E Iล 
<SURFACE> ๐’•๐’Œ‹๐’Š๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’…—๐’‚๐’‚„๐’€€๐’‡‰๐’€ญ๐’‚„๐’‰บ๐’Œ“๐’บ๐’บ๐’€ ...๐’€๐’„Š ...๐’…—๐’ƒฒ๐’ƒฒ <SURFACE> ...๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‡‹ ๐’พ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’„ฉ๐’‰Œ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ— <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’„ฉ๐’‰Œ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’‡ฏ๐’บ๐’‚Š๐’…–
P362976
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ ลกumโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚...naga puzurโ‚„-eลกโ‚โ‚ˆ-dar 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ ลกumโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก)...naga ur{d}en-lilโ‚‚-laโ‚‚ 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ ลกumโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga luโ‚‚{d}nanna 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3(diลก) si...
<SURFACE> 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 3(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g SUM 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g...NAGA |KAร—GANโ‚‚@t.ล A| Aล @z DAR 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 3(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g SUM 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN...NAGA UR AN EN KID LAL 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 3(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g SUM 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA LUโ‚‚ AN |ล Eล .KI| 5(DI...
<SURFACE> ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†...๐’‰€ ๐’…ค๐’Šญ๐’€น๐’ฏ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ...๐’‰€ ๐’Œจ๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‡ฒ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‹€๐’†  ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’Œจ๐’€ญ๐’€ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’‹—๐’€ญ๐’Ž๐’‹š ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’‰ก๐’Œซ๐’‰Œ๐’‰Œ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’Œจ๐’€ญ๐’Ž๐’ˆฅ๐’†  ...๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ...
P220863
Early Dynastic IIIb
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> 2(aลก) munus-ama <unk> maลก-da-re-a baraโ‚‚-nam-tar-ra eโ‚‚ {d}nin-mar{ki}ka-ka <COLUMN> mu-na-kuโ‚“(DU) ur{d}namโ‚‚-nun-na sipa ama-gan{ลกa}keโ‚„ <SURFACE> <COLUMN> ba-gar <unk>
<SURFACE> <COLUMN> 2(Aล ) SAL |GAโ‚‚ร—AN| <unk> MAล  DA RI A BARAโ‚‚ NAM TAR RA Eโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| MAR KI KA KA <COLUMN> MU NA DU UR AN NAMโ‚‚ NUN NA |PA.LU| |GAโ‚‚ร—AN| GAN ล A KID <SURFACE> <COLUMN> BA GAR <unk>
<SURFACE> <COLUMN> ๐’€๐’Šฉ๐’‚ผ<unk> ๐’ˆฆ๐’•๐’Š‘๐’€€ ๐’ˆ๐’‰†๐’‹ป๐’Š ๐’‚๐’€ญ๐’Ž๐’ˆฅ๐’† ๐’…—๐’…— <COLUMN> ๐’ˆฌ๐’ˆพ๐’บ ๐’Œจ๐’€ญ๐’‰‡๐’‰ฃ๐’ˆพ ๐’‰บ๐’‡ป๐’‚ผ๐’ƒถ๐’Šญ๐’†ค <SURFACE> <COLUMN> ๐’€๐’ƒป<unk>
P141014
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 6(diลก) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ ab-sinโ‚‚-ta lag ri-ri-ga a-ลกaโ‚ƒ muruโ‚โ‚ƒ ugula luโ‚‚-dingir-ra <SURFACE> aโ‚‚ luโ‚‚-hun-gaโ‚‚ kiลกibโ‚ƒ eโ‚‚-gal-e-si <BLANK_SPACE> mu si-ma-numโ‚‚{ki} ba-hul <SURFACE> eโ‚‚-gal-e-si dub-sar dumu luโ‚‚{d}ลกaraโ‚‚ saโ‚โ‚‚-duโ‚…-ka
<SURFACE> U 6(DIล ) GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ AB NAM TA ล ID RI RI GA A ล Aโ‚ƒ UD@g PA LUโ‚‚ AN RA <SURFACE> Aโ‚‚ LUโ‚‚ Eล โ‚‚ GAโ‚‚ DUB Eโ‚‚ GAL E SI <BLANK_SPACE> MU SI MA LUM KI BA |IGI.UR| <SURFACE> Eโ‚‚ GAL E SI DUB SAR TUR LUโ‚‚ AN |LAGABร—IGI@g| SAG DUNโ‚ƒ KA
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’‹๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’€Š๐’‰†๐’‹ซ๐’‹ƒ๐’Š‘๐’Š‘๐’‚ต ๐’€€๐’Šฎ๐’Œ™ ๐’‰บ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Š <SURFACE> ๐’€‰๐’‡ฝ๐’‚ ๐’‚ท ๐’พ๐’‚๐’ƒฒ๐’‚Š๐’‹› <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’‹›๐’ˆ ๐’ˆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’‚๐’ƒฒ๐’‚Š๐’‹› ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‡‹ ๐’Š•๐’‚…๐’…—
P124234
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 1(diลก)...udu maลกโ‚‚-da-re-a sipa-e-ne e-la-ak-nu-id na-gada iโ‚ƒ-dabโ‚… sipa kur-ra-keโ‚„ ibโ‚‚-dabโ‚… <SURFACE> ki nu-urโ‚‚{d}suen-ta ba-zi iti maลก-daโ‚ƒ-guโ‚‡-ta iti ลกe-sagโ‚โ‚-kuโ‚…-ลกeโ‚ƒ iti 1(u) 2(diลก)-kam mu hu-uhโ‚‚-nu-ri{ki} ba-hul
<SURFACE> U DIล ...LU MAล โ‚‚ DA RI A |PA.LU| E NE E LA AK NU Aโ‚‚ NA GAD NI KU |PA.LU| KUR RA KID TUM KU <SURFACE> KI NU URโ‚‚ AN |EN.ZU| TA BA ZI |UDร—(U.U.U)| MAล  KAK |KAร—GAR| TA |UDร—(U.U.U)| ล E KIN TAR Eล โ‚‚ |UDร—(U.U.U)| U MIN |HIร—BAD| MU HU |UD.KUล Uโ‚‚| NU RI KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’น...๐’‡ป ๐’ˆง๐’•๐’Š‘๐’€€๐’‰บ๐’‡ป๐’‚Š๐’‰ˆ ๐’‚Š๐’†ท๐’€๐’‰ก๐’€‰๐’ˆพ๐’ƒฐ๐’‰Œ๐’†ช ๐’‰บ๐’‡ป๐’†ณ๐’Š๐’†ค๐’Œˆ๐’†ช <SURFACE> ๐’† ๐’‰ก๐’Œซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’‹ซ ๐’€๐’ฃ ๐’Œ—๐’ˆฆ๐’†•๐’…ฅ๐’‹ซ ๐’Œ—๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป๐’‚  ๐’Œ—๐’Œ‹๐’ˆซ๐’„ฐ ๐’ˆฌ๐’„ท๐’Œ”๐’‰ก๐’Š‘๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P142041
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) guโ‚„ niga 2(diลก) udu niga 2(diลก) maลกโ‚‚-gal niga a-tuโ‚…-a {d}nin-tiโ‚‚-ugโ‚…-ga luโ‚‚-duโ‚โ‚€-ga-mu sagi maลกkim <SURFACE> uโ‚„ kam ki a-ba{d}en-lilโ‚‚-ginโ‚‡-ta ba-zi iti ezem-mah mu {d}i-biโ‚‚{d}suen lugal
<SURFACE> DIล  GUD ล E MIN LU ล E MIN MAล โ‚‚ GAL ล E A |ล U.NAGA| A AN |SAL.TUGโ‚‚| DIN |EZENร—BAD| GA LUโ‚‚ HI GA MU |SILAโ‚ƒ.ล U.GABA| |PA.DU@s| <SURFACE> UD |HIร—BAD| KI A BA AN EN KID DIMโ‚‚ TA BA ZI |UDร—(U.U.U)| EZEN MAH MU AN I NE AN |EN.ZU| LUGAL
<SURFACE> ๐’น๐’„ž๐’Šบ ๐’ˆซ๐’‡ป๐’Šบ ๐’ˆซ๐’ˆง๐’ƒฒ๐’Šบ ๐’€€๐’‹—๐’‰€๐’€€๐’€ญ๐’Ž๐’ท๐’‚ฆ๐’‚ต ๐’‡ฝ๐’„ญ๐’‚ต๐’ˆฌ๐’‹ก๐’‹—๐’ƒฎ๐’‰บ๐’ฝ <SURFACE> ๐’Œ“๐’„ฐ ๐’† ๐’€€๐’€๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’ถ๐’‹ซ๐’€๐’ฃ ๐’Œ—๐’‚ก๐’ˆค ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’„ฟ๐’‰ˆ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—
P137482
Ur III
Royal Inscription
<SURFACE> 4(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ iโ‚ƒ-geลก iti ezem{d}nin-a-zu 4(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ iโ‚ƒ-geลก iti aโ‚‚-ki-ti iโ‚ƒ-ba nar lugal eโ‚‚ simug gu-la-keโ‚„-ne 2(banโ‚‚) lugal-a-kam ki ลกabra {d}nanna-ka-ta <SURFACE> ลกu ba-an-ti-eลกโ‚‚ giriโ‚ƒ igi-an-na-keโ‚„-zu <BLANK_SPACE> mu usโ‚‚-sa {d}i-bi{d}suen lugal uriโ‚…{ki}ma-keโ‚„ nibru{ki} uriโ‚…{ki}ma badโ‚ƒ gal-...
<SURFACE> 4(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ NI GIล  |UDร—(U.U.U)| EZEN AN |SAL.TUGโ‚‚| A ZU 4(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ NI GIล  |UDร—(U.U.U)| Aโ‚‚ KI TI NI BA LUL LUGAL Eโ‚‚ UMUM GU LA KID NE 2(BANโ‚‚) LUGAL A |HIร—BAD| KI |PA.AL| AN |ล Eล .KI| KA TA <SURFACE> ล U BA AN TI Eล โ‚‚ GIRโ‚ƒ IGI AN NA KID ZU <BLANK_SPACE> MU Uล  SA AN I BI...
<SURFACE> ๐’‘’๐’Š๐’‹ก๐’‰Œ๐’„‘ ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’Ž๐’€€๐’ช ๐’‘’๐’Š๐’‹ก๐’‰Œ๐’„‘ ๐’Œ—๐’€‰๐’† ๐’‹พ ๐’‰Œ๐’€๐’ˆœ๐’ˆ— ๐’‚๐’Œฃ๐’„–๐’†ท๐’†ค๐’‰ˆ ๐’‘๐’ˆ—๐’€€๐’„ฐ ๐’† ๐’‰บ๐’€ ๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’…—๐’‹ซ <SURFACE> ๐’‹—๐’€๐’€ญ๐’‹พ๐’‚  ๐’„Š๐’…†๐’€ญ๐’ˆพ๐’†ค๐’ช <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’€ญ๐’„ฟ๐’‰๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ ๐’†ค๐’‚—๐’†ค๐’† ๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ ๐’‚ฆ๐’ƒฒ๐’‰๐’ˆฌ๐’†• <SURFACE> <COLUMN> ...๐’‰ˆ๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’€ญ๐’Œง๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’ˆ—๐’†—๐’‚ต ... ...๐’€ญ...๐’‡น๐’€๐’†ค <COLUMN> ๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’ช ๐’พ๐’Šฌ ... <unk>...
P141654
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(aลก) gunโ‚‚ gu-niginโ‚‚-ba 2(u) sa gi-ta gi ลกe-ta saโ‚โ‚€-a eโ‚‚ ka eโ‚‚-gal ensiโ‚‚-ka duโ‚ƒ-deโ‚ƒ <SURFACE> ki luโ‚‚{d}nin-urโ‚„-ra kiลกibโ‚ƒ ur-eโ‚‚-mah ลกaโ‚ƒ bala-a iti eโ‚‚-iti-6(diลก) mu en {d}nanna kar-zi-da <SURFACE> ur-eโ‚‚... dub-sar dumu da-da
<SURFACE> 4(Aล ) GUโ‚‚ GU LAGAB BA |U.U| SA GI TA GI ล E TA |NINDAโ‚‚ร—ล E| A Eโ‚‚ KA Eโ‚‚ GAL |PA.TE.SI| KA KAK NE <SURFACE> KI LUโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| URโ‚„ RA DUB UR Eโ‚‚ MAH ล Aโ‚ƒ BAL A |UDร—(U.U.U)| Eโ‚‚ |UDร—(U.U.U)| 6(DIล ) MU EN AN |ล Eล .KI| |TE.A| ZI DA <SURFACE> UR Eโ‚‚... DUB SAR TUR DA DA
<SURFACE> ๐’‚๐’„˜๐’„–๐’†ธ๐’€๐’Ž™๐’Š“๐’„€๐’‹ซ ๐’„€๐’Šบ๐’‹ซ๐’‰š๐’€€ ๐’‚๐’…—๐’‚๐’ƒฒ ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’…—๐’†•๐’‰ˆ <SURFACE> ๐’† ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž๐’Œด๐’Š ๐’พ๐’Œจ๐’‚๐’ˆค ๐’Šฎ๐’„๐’€€ ๐’Œ—๐’‚๐’Œ—๐’‹ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’‹ผ๐’€€๐’ฃ๐’• <SURFACE> ๐’Œจ๐’‚... ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’•๐’•
P106545
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(diลก) guโ‚„ geลก ur-sukkal engar ugula da-du-mu 1(diลก) guโ‚„ geลก lugal-an-neโ‚‚ engar ugula lugal-nesag-e 1(diลก) guโ‚„ geลก uโ‚‚-da-urโ‚„-ra engar ugula lugal-kuโ‚ƒ-zu 1(diลก) guโ‚„ geลก ur-mes engar ugula iโ‚‡-pa-eโ‚ƒ <SURFACE> 1(diลก) guโ‚„ geลก lugal-ezem engar ugula lugal-ukken-neโ‚‚ 1(diลก) guโ‚„ geลก gu-na engar 1(diลก) guโ‚„ geลก ki-luโ‚…-l...
<SURFACE> MIN GUD GIล  UR LUH APIN PA DA DU MU DIล  GUD GIล  LUGAL AN NI APIN PA LUGAL NISAG E DIล  GUD GIล  Uโ‚‚ DA URโ‚„ RA APIN PA LUGAL KUโ‚ƒ ZU DIล  GUD GIล  UR MES APIN PA |A.LAGABร—HAL| PA |UD.DU| <SURFACE> DIล  GUD GIล  LUGAL EZEN APIN PA LUGAL |URUร—BAR| NI DIล  GUD GIล  GU NA APIN DIล  GUD GIล  KI LUL ...
<SURFACE> ๐’ˆซ๐’„ž๐’„‘ ๐’Œจ๐’ˆ›๐’€ณ ๐’‰บ๐’•๐’บ๐’ˆฌ ๐’น๐’„ž๐’„‘๐’ˆ—๐’€ญ๐’‰Œ๐’€ณ ๐’‰บ๐’ˆ—๐’‰ ๐’‚Š ๐’น๐’„ž๐’„‘๐’Œ‘๐’•๐’Œด๐’Š๐’€ณ ๐’‰บ๐’ˆ—๐’†ฌ๐’ช ๐’น๐’„ž๐’„‘๐’Œจ๐’ˆฉ๐’€ณ ๐’‰บ๐’€€๐’‡‰๐’‰บ๐’Œ“๐’บ <SURFACE> ๐’น๐’„ž๐’„‘๐’ˆ—๐’‚ก๐’€ณ ๐’‰บ๐’ˆ—๐’Œบ๐’‰Œ ๐’น๐’„ž๐’„‘๐’„–๐’ˆพ๐’€ณ ๐’น๐’„ž๐’„‘๐’† ๐’ˆœ๐’†ท๐’€ณ ๐’‰บ๐’ˆ—๐’‚๐’ˆค๐’‚Š ๐’น๐’„ž๐’„‘๐’ˆพ๐’€๐’ˆœ๐’€ณ ๐’‰บ๐’Œจ๐’„‘๐’‡€๐’Œ‰๐’‡๐’Š๐’€ญ ๐’ˆซ๐’„ž๐’„‘๐’Œจ๐’ˆฉ๐’€ณ ๐’น๐’„ž๐’„‘๐’Œจ๐’€ญ๐’Œ“๐’€ณ๐’‰‹ ๐’น๐’„ž๐’„‘๐’Œจ๐’€ญ๐’Œ‰๐’ฃ๐’•๐’€ณ ๐’‰บ๐’Œจ๐’„‘๐’‡€๐’ˆซ๐’„ฐ ๐’ˆซ๐’„ž๐’„‘๐’€Š๐’€๐’…†๐’‚Ÿ๐’€ณ <SURFACE> ๐’‰บ๐’ˆ—๐’„ž๐’‚Š ๐’น๐’„ž๐’„‘๐’‡ฝ๐’€ญ...
P204147
Ur III
Administrative
<SURFACE> 8(geลกโ‚‚) 2(u) 6(aลก) ลกe gur lugal 3(u) 6(aลก) zizโ‚‚ gur ลกe geลก eโ‚ƒ-a ลกaโ‚ƒ-bi-ta 1(geลกโ‚‚) 2(u) gur kiลกibโ‚ƒ i-แนฃur-iโ‚ƒ-liโ‚‚ nu-bandaโ‚ƒ guโ‚„ uโ‚ƒ lugal-iri-mu nu-bandaโ‚ƒ guโ‚„ erinโ‚‚ engar ลกaโ‚ƒ-guโ‚„-me zi-ga 7(geลกโ‚‚) 6(aลก) gur 3(u) 6(aลก) zizโ‚‚ gur <SURFACE> iโ‚ƒ-dub ลกaโ‚ƒ ki-nu-nir{ki} nigโ‚‚-kaโ‚‰ ak ลกe guโ‚„ kasโ‚„ tulโ‚‚-ta eโ‚‚ {d}dumu-zi mu {d}a...
<SURFACE> 8(GEล โ‚‚) |U.U| 6(Aล ) ล E GUR LUGAL |U.U.U| 6(Aล ) ZIZโ‚‚ GUR ล E GIล  |UD.DU| A ล Aโ‚ƒ BI TA 1(GEล โ‚‚) |U.U| GUR DUB I AMAR NI NI NU TUR GUD |IGI.DIB| LUGAL URU MU NU TUR GUD ERINโ‚‚ APIN ล Aโ‚ƒ GUD ME ZI GA 7(GEล โ‚‚) 6(Aล ) GUR |U.U.U| 6(Aล ) ZIZโ‚‚ GUR <SURFACE> NI DUB ล Aโ‚ƒ KI NU |NUN&NUN| KI GAR ล ID AK...
<SURFACE> ๐’œ๐’Ž™๐’„๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’Œ๐’„๐’ฉ๐’„ฅ ๐’Šบ๐’„‘๐’Œ“๐’บ๐’€€ ๐’Šฎ๐’‰๐’‹ซ ๐’•๐’Ž™๐’„ฅ ๐’พ๐’„ฟ๐’€ซ๐’‰Œ๐’‰Œ๐’‰ก๐’Œ‰๐’„ž ๐’…‡๐’ˆ—๐’Œท๐’ˆฌ๐’‰ก๐’Œ‰๐’„ž ๐’‚Ÿ๐’€ณ๐’Šฎ๐’„ž๐’ˆจ ๐’ฃ๐’‚ต ๐’›๐’„๐’„ฅ ๐’Œ๐’„๐’ฉ๐’„ฅ <SURFACE> ๐’‰Œ๐’พ๐’Šฎ๐’† ๐’‰ก๐’‰ช๐’†  ๐’ƒป๐’‹ƒ๐’€ ๐’Šบ๐’„ž๐’ฝ ๐’‡ฅ๐’‹ซ๐’‚๐’€ญ๐’Œ‰๐’ฃ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—
P136000
Ur III
Administrative
<SURFACE> ... ...<unk>...<unk>... ... ...<unk>... ...<unk>... ...nimgir... ...ma... ... ...nimgir... ... ...li ...ur{d}ลกaraโ‚‚ ...maโ‚‚-gurโ‚ˆ-re ...la-mu ...zi-ki-ir ...ลกe-ba zaโ‚ƒ-mu-me ... <SURFACE> ...<unk> <unk> ...sagโ‚โ‚€ ...lugal-iti-da ...ลกeลก-a-ni ...iri-bar-e ...ab-ba-sagโ‚โ‚€ ...lugal-me-lamโ‚‚ 1(diลก) lugal-ra-ni kuโ‚ƒ-ta saโ‚...
<SURFACE> ... ...<unk>...<unk>... ... ...<unk>... ...<unk>... ...DUNโ‚ƒ@g@g... ...MA... ... ...DUNโ‚ƒ@g@g... ... ...LI ...UR AN |LAGABร—IGI@g| ...MAโ‚‚ TE@g RI ...LA MU ...ZI KI IR ...ล E BA ZAG MU ME ... <SURFACE> ...<unk> <unk> ...|IGI.ERINโ‚‚| ...LUGAL |UDร—(U.U.U)| DA ...ล Eล  A NI ...URU BAR E ...AB BA |IGI.ERINโ‚‚...
<SURFACE> ... ...<unk>...<unk>... ... ...<unk>... ...<unk>... ...๐’‚‡... ...๐’ˆ ... ... ...๐’‚‡... ... ...๐’‡ท ...๐’Œจ๐’€ญ๐’‡‹ ...๐’ˆฃ๐’‹ฝ๐’Š‘ ...๐’†ท๐’ˆฌ ...๐’ฃ๐’† ๐’…• ...๐’Šบ๐’€๐’ ๐’ˆฌ๐’ˆจ ... <SURFACE> ...<unk><unk> ...๐’…†๐’‚Ÿ ...๐’ˆ—๐’Œ—๐’• ...๐’‹€๐’€€๐’‰Œ ...๐’Œท๐’‡๐’‚Š ...๐’€Š๐’€๐’…†๐’‚Ÿ ...๐’ˆ—๐’ˆจ๐’‰ˆ ๐’น๐’ˆ—๐’Š๐’‰Œ ๐’†ฌ๐’‹ซ๐’‰š๐’€€๐’ˆจ ๐’น๐’Œจ๐’€ญ๐’Ž<unk>๐’ณ๐’†• ๐’น๐’ˆฌ๐’ˆญ ๐’ˆฌ๐’ˆจ ๐’‘‘๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Œ‰... ๐’‘‘๐’Œจ๐’€ญ๐’…Ž๐’€€... ๏ฟฝ...
P139604
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(diลก) 1/2(diลก) ma-na 7(diลก) 2/3(diลก) ginโ‚‚ kuโ‚ƒ-babbar ki ensiโ‚‚-ka-ta a-kal-la ลกu ba-ti mu badโ‚ƒ ba-duโ‚ƒ
<SURFACE> 3(DIล ) MAล  MA NA 7(DIล ) ล ANABI DUNโ‚ƒ@g KUโ‚ƒ UD KI |PA.TE.SI| KA TA A KAL LA ล U BA TI MU |EZENร—BAD| BA KAK
<SURFACE> ๐’ˆ๐’ˆฆ๐’ˆ ๐’ˆพ๐’Œ๐’‘›๐’‚†๐’†ฌ๐’Œ“ ๐’† ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’…—๐’‹ซ ๐’€€๐’†—๐’†ท ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’ˆฌ๐’‚ฆ๐’€๐’†•
P118688
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(geลกโ‚‚) 7(diลก) udu 1(diลก) ลกe silaโ‚ƒ-ta ลกe-bi 3(barig) 7(diลก) silaโ‚ƒ uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ <SURFACE> ลกe-bi 1(u) 8(aลก) 2(banโ‚‚) 3(diลก) silaโ‚ƒ gur iti sigโ‚„{geลก}iโ‚ƒ-ลกub-ba-gaโ‚‚-ra uโ‚„ 3(u) laโ‚‚ 1(diลก)-kam mu usโ‚‚-sa si-ma-numโ‚‚{ki} ba-hul
<SURFACE> 3(GEล โ‚‚) 7(DIล ) LU DIล  ล E SILAโ‚ƒ TA ล E BI NIGIDAEล  7(DIล ) SILAโ‚ƒ UD DIล  Eล โ‚‚ <SURFACE> ล E BI U 8(Aล ) 2(BANโ‚‚) 3(DIล ) SILAโ‚ƒ GUR |UDร—(U.U.U)| SIGโ‚„ GIล  NI RU BA GAโ‚‚ RA UD |U.U.U| LAL DIล  |HIร—BAD| MU Uล  SA SI MA LUM KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’—๐’Œ๐’‡ป๐’น๐’Šบ๐’‹ก๐’‹ซ ๐’Šบ๐’‰๐’‘—๐’Œ๐’‹ก ๐’Œ“๐’น๐’‚  <SURFACE> ๐’Šบ๐’‰๐’Œ‹๐’†๐’‘๐’ˆ๐’‹ก๐’„ฅ ๐’Œ—๐’‹ž๐’„‘๐’‰Œ๐’Š’๐’€๐’‚ท๐’Š ๐’Œ“๐’Œ๐’‡ฒ๐’น๐’„ฐ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’‹›๐’ˆ ๐’ˆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P291537
Ur III
Administrative
<SURFACE> ...silaโ‚ƒ {geลก}haลกhur hadโ‚‚ lugal {geลก}kiriโ‚† {d}nin-ilduโ‚ƒ-ta kiลกibโ‚ƒ nu ra-a 2(banโ‚‚) 7(diลก) silaโ‚ƒ {geลก}haลกhur hadโ‚‚ <SURFACE> kiลกibโ‚ƒ ibโ‚‚-ra ki ur-li-ta iti ลกe-kar-ra-galโ‚‚-la mu maโ‚‚-gurโ‚ˆ daraโ‚„-abzu...
<SURFACE> ...SILAโ‚ƒ GIล  MA@g UD LUGAL GIล  SAR AN |SAL.TUGโ‚‚| |NAGAR.BU| TA DUB NU RA A 2(BANโ‚‚) 7(DIล ) SILAโ‚ƒ GIล  MA@g UD <SURFACE> DUB TUM RA KI UR LI TA |UDร—(U.U.U)| ล E |TE.A| RA IG LA MU MAโ‚‚ TE@g DARAโ‚„ |ZU.AB|...
<SURFACE> ...๐’‹ก๐’„‘๐’ˆข๐’Œ“๐’ˆ— ๐’„‘๐’Šฌ๐’€ญ๐’Ž๐’‰„๐’๐’‹ซ ๐’พ๐’‰ก๐’Š๐’€€ ๐’‘๐’Œ๐’‹ก๐’„‘๐’ˆข๐’Œ“ <SURFACE> ๐’พ๐’Œˆ๐’Š ๐’† ๐’Œจ๐’‡ท๐’‹ซ ๐’Œ—๐’Šบ๐’‹ผ๐’€€๐’Š๐’……๐’†ท ๐’ˆฌ๐’ˆฃ๐’‹ฝ๐’ฑ๐’ช๐’€Š...
P105446
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(barig) 4(banโ‚‚) ลกe lugal ki luโ‚‚-kal-la-ta kiลกibโ‚ƒ ur{d}ลกaraโ‚‚-ka iti min-eลกโ‚ƒ ลกaโ‚ƒ bala <SURFACE> ur{d}ลกaraโ‚‚ dub-sar tugโ‚‚ {d}ลกaraโ‚‚
<SURFACE> NIGIDAMIN 4(BANโ‚‚) ล E LUGAL KI LUโ‚‚ KAL LA TA DUB UR AN |LAGABร—IGI@g| KA |UDร—(U.U.U)| MIN AB ล Aโ‚ƒ BAL <SURFACE> UR AN |LAGABร—IGI@g| DUB SAR TUGโ‚‚ AN |LAGABร—IGI@g|
<SURFACE> ๐’‘–๐’‘’๐’Šบ๐’ˆ— ๐’† ๐’‡ฝ๐’†—๐’†ท๐’‹ซ ๐’พ๐’Œจ๐’€ญ๐’‡‹๐’…— ๐’Œ—๐’ˆซ๐’€Š๐’Šฎ๐’„ <SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’‡‹ ๐’พ๐’Šฌ๐’Œ† ๐’€ญ๐’‡‹
P120075
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(geลกโ‚‚) 1(u) 2(diลก) guruลก uโ‚„ 1(diลก)... kabโ‚‚-kuโ‚…...gub... ugula ur-guโ‚‚... <SURFACE> ... mu en ga-eลก{ki} ba-hun <SURFACE> da-a-ga dub-sar dumu ur-geลก-ลกaโ‚ƒ-ga
<SURFACE> 1(GEล โ‚‚) U MIN GURUล  UD DIล ... |KAร—A| TAR...DU... PA UR GUโ‚‚... <SURFACE> ... MU EN GA |U.U.U| KI BA Eล โ‚‚ <SURFACE> DA A GA DUB SAR TUR UR GIล  ล Aโ‚ƒ GA
<SURFACE> ๐’•๐’Œ‹๐’ˆซ๐’„จ๐’Œ“๐’น... ๐’…˜๐’‹ป...๐’บ... ๐’‰บ๐’Œจ๐’„˜... <SURFACE> ... ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‚ต๐’Œ๐’† ๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’•๐’€€๐’‚ต ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’„‘๐’Šฎ๐’‚ต
P323819
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> ... 3(aลก) ลกu-laโ‚‚ zabar 1(aลก) za-hum zabar 1(aลก) ma-ลกa-lum zabar 1(aลก) zabar-ลกu
<SURFACE> ... 3(Aล ) ล U LAL |UD.KA.BAR| Aล  ZA LUM |UD.KA.BAR| Aล  MA ล A LUM |UD.KA.BAR| Aล  |UD.KA.BAR| ล U
<SURFACE> ... ๐’๐’‹—๐’‡ฒ๐’Œ“๐’…—๐’‡ ๐’€ธ๐’๐’ˆ๐’Œ“๐’…—๐’‡ ๐’€ธ๐’ˆ ๐’Šญ๐’ˆ๐’Œ“๐’…—๐’‡ ๐’€ธ๐’Œ“๐’…—๐’‡๐’‹—
P332468
Ur III
Administrative
<SURFACE> ...luโ‚‚-iโ‚ƒ-si-in{ki} ...luโ‚‚ nigโ‚‚{d}ba-baโ‚† ...guruลก ลกitim ...i-ri-ib ...iโ‚ƒ-liโ‚‚ ... <SURFACE> ... ...suen lugal uriโ‚…...mah {d}en-lilโ‚‚...mu-ne-dimโ‚‚
<SURFACE> ...LUโ‚‚ NI SI IN KI ...LUโ‚‚ GAR AN BA Uโ‚‚ ...GURUล  DIMโ‚‚ ...I RI IB ...NI NI ... <SURFACE> ... ...|EN.ZU| LUGAL |ล Eล .AB|...MAH AN EN KID...MU NE DIMโ‚‚
<SURFACE> ...๐’‡ฝ๐’‰Œ๐’‹›๐’…”๐’†  ...๐’‡ฝ๐’ƒป๐’€ญ๐’€๐’Œ‘ ...๐’„จ๐’ถ ...๐’„ฟ๐’Š‘๐’… ...๐’‰Œ๐’‰Œ ... <SURFACE> ... ...๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š...๐’ˆค๐’€ญ๐’‚—๐’†ค...๐’ˆฌ๐’‰ˆ๐’ถ
P380202
Ur III
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> 1/2(diลก) luโ‚‚-dingir-ra sagi 1/2(diลก) ur{d}ลกul-pa-eโ‚ƒ muhaldim dumu nin-saโ‚†-ga gemeโ‚‚ kar{keโ‚ƒ}keโ‚„ 1(aลก) 5(banโ‚‚) tugโ‚‚ luโ‚‚{d}igi-ma-ลกeโ‚ƒ iโ‚ƒ-duโ‚ˆ dumu nam-mah engar uลกโ‚‚ luโ‚‚{d}nin-dar-a uลกโ‚‚ eโ‚‚-a-luโ‚‚-bi ลกu-kuโ‚† 1/2(diลก) aga-sag-keลกโ‚‚ niโ‚‚-e takโ‚„-a ลกu-kuโ‚†-me <COLUMN> uลกโ‚‚ kuโ‚ƒ{d}dumu-zi dumu la-ba-an-seโ‚ƒ-e uลกโ‚‚ nin-d...
<SURFACE> <COLUMN> MAล  LUโ‚‚ AN RA |SILAโ‚ƒ.ล U.GABA| MAล  UR AN DUN PA |UD.DU| MU TUR |SAL.TUGโ‚‚| ล Aโ‚† GA |SAL.KUR| |TE.A| AK KID Aล  5(BANโ‚‚) TUGโ‚‚ LUโ‚‚ AN IGI MA Eล โ‚‚ NI DUH TUR NAM MAH APIN TIL LUโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| DAR A TIL Eโ‚‚ A LUโ‚‚ BI ล U HA MAล  DUNโ‚ƒ@g@g SAG KEล โ‚‚ NIโ‚‚ E TAKโ‚„ A ล U HA ME <COLUMN> TIL KUโ‚ƒ AN T...
<SURFACE> <COLUMN> ๐’ˆฆ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Š๐’‹ก๐’‹—๐’ƒฎ ๐’ˆฆ๐’Œจ๐’€ญ๐’‚„๐’‰บ๐’Œ“๐’บ๐’ˆฌ ๐’Œ‰๐’Ž๐’Šท๐’‚ต๐’Šฉ๐’†ณ๐’‹ผ๐’€€๐’€๐’†ค ๐’€ธ๐’‘”๐’Œ†๐’‡ฝ๐’€ญ๐’…†๐’ˆ ๐’‚ ๐’‰Œ๐’‚ƒ ๐’Œ‰๐’‰†๐’ˆค๐’€ณ ๐’Œ€๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž๐’ฏ๐’€€ ๐’Œ€๐’‚๐’€€๐’‡ฝ๐’‰๐’‹—๐’„ฉ ๐’ˆฆ๐’‚‡๐’Š•๐’†Ÿ๐’‰Ž๐’‚Š๐’‹บ๐’€€ ๐’‹—๐’„ฉ๐’ˆจ <COLUMN> ๐’Œ€๐’†ฌ๐’€ญ๐’Œ‰๐’ฃ ๐’Œ‰๐’†ท๐’€๐’€ญ๐’‹ง๐’‚Š ๐’Œ€๐’Ž๐’พ๐’Šฟ๐’‚Š ๐’€€๐’Š’๐’€€๐’Œ‹๐’‚”๐’ถ๐’‹—๐’„ฉ ๐’€ธ๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’Œ‘๐’‰†๐’‹พ ๐’Œ‰๐’Ž๐’ˆจ๐’†—๐’†ท ๐’Œ€๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’Œ“๐’‹ค๐’‚  ๐’Œ‰๐’Ž๐’€ฌ๐’€ฌ๐’‚Š ๐’€ธ๐’†ฌ๐’€ญ๐’‚„๐’„€ ๐’Œ‰๐’†ฌ๐’‹—๐’ˆพ๐’€€ ๐’Œ€๐’€ญ๐’‚„๐’„€... ๐’Œ‰๐’„ฏ๐’Šท... ๐’Œ€๐’€ญ๐’‚„๐’„€....
Q004145
Ur III
Royal Inscription
<SURFACE> {d}amar{d}suen nita kalag-ga lugal urimโ‚…{ki}ma lugal an-ub-da limmuโ‚‚-ba {d}ลกaraโ‚‚-kam dub-sar dumu inim{d}ลกaraโ‚‚ saโ‚โ‚‚-duโ‚… lugal-ka aradโ‚‚-zu
<SURFACE> AN AMAR AN |EN.ZU| Uล  KAL GA LUGAL |ล Eล .AB| KI MA LUGAL AN UB DA LIMMUโ‚‚ BA AN |LAGABร—IGI@g| |HIร—BAD| DUB SAR TUR KA AN |LAGABร—IGI@g| SAG DUNโ‚ƒ LUGAL KA |ARADร—KUR| ZU
<SURFACE> ๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’‘๐’†—๐’‚ต ๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ  ๐’ˆ—๐’€ญ๐’Œ’๐’•๐’‡น๐’€ ๐’€ญ๐’‡‹๐’„ฐ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’…—๐’€ญ๐’‡‹ ๐’Š•๐’‚…๐’ˆ—๐’…— ๐’€ต๐’ช
P340182
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(u) 3(diลก) sa gi kuโ‚ƒ-ta saโ‚โ‚€-a eโ‚‚ ninda geลก-aลก-ลกeโ‚ƒ ki inim{d}ลกaraโ‚‚-ta kiลกibโ‚ƒ lugal-aโ‚‚-zi-da <SURFACE> bala uโ‚„ 2(u) 6(diลก)-kam mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul <SURFACE> lugal-aโ‚‚-zi-da dub-sar dumu da-da
<SURFACE> |U.U| 3(DIล ) SA GI KUโ‚ƒ TA |NINDAโ‚‚ร—ล E| A Eโ‚‚ GAR GIล  Aล  Eล โ‚‚ KI KA AN |LAGABร—IGI@g| TA DUB LUGAL Aโ‚‚ ZI DA <SURFACE> BAL UD |U.U| 6(DIล ) |HIร—BAD| MU SI MU RU UM KI BA |IGI.UR| <SURFACE> LUGAL Aโ‚‚ ZI DA DUB SAR TUR DA DA
<SURFACE> ๐’Ž™๐’ˆ๐’Š“๐’„€ ๐’†ฌ๐’‹ซ๐’‰š๐’€€ ๐’‚๐’ƒป๐’„‘๐’€ธ๐’‚  ๐’† ๐’…—๐’€ญ๐’‡‹๐’‹ซ ๐’พ๐’ˆ—๐’€‰๐’ฃ๐’• <SURFACE> ๐’„๐’Œ“๐’Ž™๐’‹๐’„ฐ ๐’ˆฌ๐’‹›๐’ˆฌ๐’Š’๐’Œ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’ˆ—๐’€‰๐’ฃ๐’• ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’•๐’•
P205612
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(aลก) iโ‚ƒ-nun lugal ki ur-ab-ba-ta saโ‚‚-duโ‚โ‚ ur{d}nanลกe uโ‚ƒ ur{d}nin-karโ‚‚ <SURFACE> kiลกibโ‚ƒ en-hi-li-paโ‚ƒ-da iti munuโ‚„-guโ‚‡ mu usโ‚‚-sa badโ‚ƒ mar-tu ba-duโ‚ƒ mu usโ‚‚-sa-a-bi <SURFACE> en-hi... dumu luโ‚‚...
<SURFACE> Aล  NI NUN LUGAL KI UR AB BA TA DI KA UR AN |ABร—HA| |IGI.DIB| UR AN |SAL.TUGโ‚‚| GANโ‚‚@t <SURFACE> DUB EN HI LI |IGI.RU| DA |UDร—(U.U.U)| |PAP.PAP| |KAร—GAR| MU Uล  SA |EZENร—BAD| MAR TU BA KAK MU Uล  SA A BI <SURFACE> EN HI... TUR LUโ‚‚...
<SURFACE> ๐’€ธ๐’‰Œ๐’‰ฃ๐’ˆ— ๐’† ๐’Œจ๐’€Š๐’€๐’‹ซ ๐’ฒ๐’…—๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’…‡๐’Œจ๐’€ญ๐’Ž๐’ƒธ <SURFACE> ๐’พ๐’‚—๐’„ญ๐’‡ท๐’…†๐’Š’๐’• ๐’Œ—๐’‰ฝ๐’‰ฝ๐’…ฅ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’‚ฆ๐’ˆฅ๐’Œ…๐’€๐’†•๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’€€๐’‰ <SURFACE> ๐’‚—๐’„ญ... ๐’Œ‰๐’‡ฝ...
P116012
Ur III
Royal Inscription
<SURFACE> zi-ga iti ezem{d}nin-a-zu uโ‚„ 2(u) 7(diลก) ba-zal mu ลกa-aลก-ru{ki} ba-hul <BLANK_SPACE> <SURFACE> <COLUMN> {d}amar... nita kal-ga lugal uriโ‚…{ki}ma lugal an ub-da limmuโ‚‚-ba <COLUMN> lugal... dub... dumu ur... <unk>...
<SURFACE> ZI GA |UDร—(U.U.U)| EZEN AN |SAL.TUGโ‚‚| A ZU UD |U.U| 7(DIล ) BA NI MU ล A Aล  RU KI BA |IGI.UR| <BLANK_SPACE> <SURFACE> <COLUMN> AN AMAR... Uล  KAL GA LUGAL |ล Eล .AB| KI MA LUGAL AN UB DA LIMMUโ‚‚ BA <COLUMN> LUGAL... DUB... TUR UR... <unk>...
<SURFACE> ๐’ฃ๐’‚ต๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’Ž๐’€€๐’ช๐’Œ“๐’Ž™๐’Œ๐’€๐’‰Œ ๐’ˆฌ๐’Šญ๐’€ธ๐’Š’๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <BLANK_SPACE> <SURFACE> <COLUMN> ๐’€ญ๐’€ซ... ๐’‘๐’†—๐’‚ต ๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ  ๐’ˆ—๐’€ญ๐’Œ’๐’•๐’‡น๐’€ <COLUMN> ๐’ˆ—... ๐’พ... ๐’Œ‰๐’Œจ... <unk>...
P209513
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(aลก) ลกe gur lugal eโ‚‚-kikken-ta ลกaโ‚ƒ-gal {anลกe}kungaโ‚‚ ki <unk> ta luโ‚‚-bandaโ‚ƒ{da} ลกu ba-ti <SURFACE> iti {d}liโ‚‰-siโ‚„ mu ลกa-aลก-ru-um{ki} ba-hul <SURFACE> luโ‚‚-bandaโ‚ƒ{da} muโ‚†-subโ‚ƒ {d}ลกaraโ‚‚ dumu {geลก}gigir-re
<SURFACE> Aล  ล E GUR LUGAL Eโ‚‚ |HIร—Aล โ‚‚| TA ล Aโ‚ƒ GAL ANล E |BAR.AN| KI <unk> TA LUโ‚‚ TUR DA ล U BA TI <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| AN NE SI@g MU ล A Aล  RU UM KI BA |IGI.UR| <SURFACE> LUโ‚‚ TUR DA PA |GUโ‚‚ร—NUN| AN |LAGABร—IGI@g| TUR GIล  |LAGABร—BAD| RI
<SURFACE> ๐’€ธ๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’‚๐’„ฏ๐’‹ซ ๐’Šฎ๐’ƒฒ๐’€ฒ๐’‡๐’€ญ ๐’† <unk>๐’‹ซ ๐’‡ฝ๐’Œ‰๐’• ๐’‹—๐’€๐’‹พ <SURFACE> ๐’Œ—๐’€ญ๐’‰ˆ๐’‹œ ๐’ˆฌ๐’Šญ๐’€ธ๐’Š’๐’Œ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’Œ‰๐’• ๐’‰บ๐’„›๐’€ญ๐’‡‹ ๐’Œ‰๐’„‘๐’‡€๐’Š‘
P122884
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(u) 4(aลก) ลกe gur lugal iโ‚ƒ-dub a-ลกaโ‚ƒ a-bi-dabโ‚…-ba 3(aลก) 1(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ gur iโ‚ƒ-dub a-ลกaโ‚ƒ igi{geลก}kiriโ‚† 1(u) 4(aลก) gur iโ‚ƒ-dub a-ลกaโ‚ƒ ad-da ลกe sanga {d}nanลกe 1(geลกโ‚‚) 4(u) 3(barig) gur iโ‚ƒ-dub a-ลกaโ‚ƒ lugal-muโ‚โ‚€-usโ‚‚-saโ‚‚ <SURFACE> 6(aลก) gur iโ‚ƒ-dub la-za-wi-ta ลกe-bi 2(geลกโ‚‚) 5(u) 7(aลก) 3(barig) 1(banโ‚‚) ลกe gur ลกe-n...
<SURFACE> 5(U) 4(Aล ) ล E GUR LUGAL NI DUB A ล Aโ‚ƒ A BI KU BA 3(Aล ) 1(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GUR NI DUB A ล Aโ‚ƒ IGI GIล  SAR U 4(Aล ) GUR NI DUB A ล Aโ‚ƒ AD DA ล E ล ID AN |ABร—HA| 1(GEล โ‚‚) 4(U) NIGIDAEล  GUR NI DUB A ล Aโ‚ƒ LUGAL SAL Uล  DI <SURFACE> 6(Aล ) GUR NI DUB LA ZA PI TA ล E BI 2(GEล โ‚‚) 5(U) 7(Aล ) NIGIDAEล  1(BAN...
<SURFACE> ๐’๐’‚๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’‰Œ๐’พ๐’€€๐’Šฎ๐’€€๐’‰๐’†ช๐’€ ๐’๐’‘๐’Š๐’‹ก๐’„ฅ ๐’‰Œ๐’พ๐’€€๐’Šฎ๐’…†๐’„‘๐’Šฌ ๐’Œ‹๐’‚๐’„ฅ ๐’‰Œ๐’พ๐’€€๐’Šฎ๐’€œ๐’• ๐’Šบ๐’‹ƒ๐’€ญ๐’€ ๐’•๐’๐’‘—๐’„ฅ ๐’‰Œ๐’พ๐’€€๐’Šฎ๐’ˆ—๐’Šฉ๐’‘๐’ฒ <SURFACE> ๐’„๐’„ฅ๐’‰Œ๐’พ๐’†ท๐’๐’‰ฟ๐’‹ซ ๐’Šบ๐’‰๐’–๐’๐’…๐’‘—๐’‘๐’Šบ๐’„ฅ ๐’Šบ๐’†ฐ๐’‚  ๐’† ๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’‹ซ ๐’‚‡๐’€ญ๐’‰Œ๐’ช ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’‰ <SURFACE> ๐’๐’‚๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’‰Œ๐’พ๐’€€๐’Šฎ๐’€€<unk>...๐’€€ ๐’๐’‘๐’Š๐’‹ก๐’‰Œ๐’พ๐’…†๐’„‘๐’Šฌ ๐’Œ‹๐’‚๐’„ฅ๐’‰Œ๐’พ๐’€€๐’Šฎ๐’€€๐’€œ๐’• ๐’•๐’๐’‘—๐’„ฅ๐’‰Œ๐’พ...
P291718
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) guโ‚„ geลก ลกe-bi 1(u) laโ‚‚ 1(aลก) gur ur-dub-laโ‚‚ engar 1(diลก) guโ‚„ geลก ลกe-bi 7(aลก) gur lugal-zaโ‚ƒ-ge-si <SURFACE> 1(diลก) guโ‚„ geลก ลกe-bi 6(aลก) gur lugal-me-lamโ‚‚ ugula iโ‚‡-pa-eโ‚ƒ
<SURFACE> DIล  GUD GIล  ล E BI U LAL Aล  GUR UR DUB LAL APIN DIล  GUD GIล  ล E BI 7(Aล ) GUR LUGAL ZAG GI SI <SURFACE> DIล  GUD GIล  ล E BI 6(Aล ) GUR LUGAL ME NE PA |A.LAGABร—HAL| PA |UD.DU|
<SURFACE> ๐’น๐’„ž๐’„‘ ๐’Šบ๐’‰๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’€ธ๐’„ฅ ๐’Œจ๐’พ๐’‡ฒ๐’€ณ ๐’น๐’„ž๐’„‘ ๐’Šบ๐’‰๐’…๐’„ฅ ๐’ˆ—๐’ ๐’„€๐’‹› <SURFACE> ๐’น๐’„ž๐’„‘ ๐’Šบ๐’‰๐’„๐’„ฅ ๐’ˆ—๐’ˆจ๐’‰ˆ ๐’‰บ๐’€€๐’‡‰๐’‰บ๐’Œ“๐’บ
P104742
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) udu... ...{d}...-siโ‚„-tum 1(diลก) udu niga gi-ra-numโ‚‚ {d}inana iti-ta uโ‚„ 4(diลก) ba-ra-zal 1(diลก) guโ‚„ niga 4(diลก) udu niga 1(diลก) maลกโ‚‚ eโ‚‚ {d}nin-lilโ‚‚ 1(diลก) guโ‚„ niga 2(diลก) udu niga 1(diลก) maลกโ‚‚ {d}al-la gu-la <SURFACE> 1(diลก) udu niga {d}nin-ti-ugโ‚…-ga 1(diลก) udu niga alan lugal 1(diลก) uโ‚ˆ en-aโ‚‚-nun 1(diลก) ...
<SURFACE> DIล  LU... ...AN...SI@g TUM DIล  LU ล E GI RA LUM AN MUล โ‚ƒ |UDร—(U.U.U)| TA UD 4(DIล ) BA RA NI DIล  GUD ล E 4(DIล ) LU ล E DIล  MAล โ‚‚ Eโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| KID DIล  GUD ล E MIN LU ล E DIล  MAล โ‚‚ AN AL LA GU LA <SURFACE> DIล  LU ล E AN |SAL.TUGโ‚‚| TI |EZENร—BAD| GA DIล  LU ล E ALAN LUGAL DIล  |LAGABร—(GUD&GUD...
<SURFACE> ๐’น๐’‡ป... ...๐’€ญ...๐’‹œ๐’Œˆ ๐’น๐’‡ป๐’Šบ๐’„€๐’Š๐’ˆ๐’€ญ๐’ˆน ๐’Œ—๐’‹ซ๐’Œ“๐’‰๐’€๐’Š๐’‰Œ ๐’น๐’„ž๐’Šบ๐’‰๐’‡ป๐’Šบ ๐’น๐’ˆง ๐’‚๐’€ญ๐’Ž๐’†ค ๐’น๐’„ž๐’Šบ๐’ˆซ๐’‡ป๐’Šบ ๐’น๐’ˆง ๐’€ญ๐’€ ๐’†ท๐’„–๐’†ท <SURFACE> ๐’น๐’‡ป๐’Šบ ๐’€ญ๐’Ž๐’‹พ๐’‚ฆ๐’‚ต ๐’น๐’‡ป๐’Šบ ๐’€ฉ๐’ˆ— ๐’น๐’‡‡๐’‚—๐’€‰๐’‰ฃ ๐’น๐’‡ป๐’Œ‘๐’€ญ๐’ฎ๐’ƒฒ๐’‰ฃ๐’ˆพ ๐’น๐’‡‡๐’€ญ๐’Ž๐’Œ… ๐’น๐’‡‡๐’Œ‘๐’€ญ๐’Ž๐’Œˆ๐’ˆ ๐’€ ๐’†ท ๐’Œ—๐’‹ซ๐’Œ“๐’Š๐’€๐’Š๐’‰Œ ๐’ฃ๐’‚ต๐’€‰๐’‰ˆ๐’‰Œ๐’€€ ๐’Œ—๐’‹—๐’Œ๐’Šญ <SURFACE> ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’‚๐’…ค๐’Šญ๐’…–๐’€ญ๐’•๐’ƒถ๐’€๐’†•
P247621
Early Dynastic IIIb
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> 1(geลกสพu) 1(geลกโ‚‚) 1(u) 6(aลก) ลกe gur sag galโ‚‚ 3(geลกโ‚‚) 2(u) laโ‚‚ 3(aลก) 1(barig) 3(banโ‚‚) 1(u) zizโ‚‚ babbarโ‚‚ ลกe nigโ‚‚-en-na <unk> tur <COLUMN> <unk> guโ‚‚-edin-na-ka ลกuku ensiโ‚‚-ka en-ig-gal nu-bandaโ‚ƒ geลก beโ‚‚-ra inim-duโ‚โ‚ <COLUMN> ugula e-na-bala lugal-an-da-nu-hun-gaโ‚‚ ensiโ‚‚ lagaลก{ki} <unk>
<SURFACE> <COLUMN> 1(GEล U) 1(GEล โ‚‚) U 6(Aล ) ล E GUR SAG IG 3(GEล โ‚‚) |U.U| LAL 3(Aล ) DIล  3(BANโ‚‚) U ZIZโ‚‚ |UD.UD| ล E GAR EN NA <unk> TUR <COLUMN> <unk> GUโ‚‚ EDIN NA KA PAD |PA.TE.SI| KA EN IG GAL NU TUR GIล  BI RA KA KA <COLUMN> PA E NA BAL LUGAL AN DA NU Eล โ‚‚ GAโ‚‚ |PA.TE.SI| |NUโ‚โ‚.BUR.LA| KI ...
<SURFACE> <COLUMN> ๐’ž๐’•๐’Œ‹๐’„๐’Šบ๐’„ฅ๐’Š•๐’…… ๐’—๐’Ž™๐’‡ฒ๐’๐’น๐’‘‘๐’Œ‹๐’ฉ๐’Œ“๐’Œ“ ๐’Šบ๐’ƒป๐’‚—๐’ˆพ <unk>๐’Œ‰ <COLUMN> <unk>๐’„˜๐’‚”๐’ˆพ๐’…— ๐’‰ป๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’…— ๐’‚—๐’……๐’ƒฒ ๐’‰ก๐’Œ‰ ๐’„‘๐’‰๐’Š ๐’…—๐’…— <COLUMN> ๐’‰บ ๐’‚Š๐’ˆพ๐’„ ๐’ˆ—๐’€ญ๐’•๐’‰ก๐’‚ ๐’‚ท ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹› ๐’‰ข๐’“๐’†ท๐’† <unk>
P511885
Ur III
Administrative
<SURFACE> <unk>... <unk>... ...
<SURFACE> <unk>... <unk>... ...
<SURFACE> <unk>... <unk>... ...
P122697
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(aลก) 4(barig) 5(banโ‚‚) esirโ‚‚ <unk> <unk> gur uguโ‚‚ ur-geโ‚†-parโ‚„ ba-a-gar 4(barig) 1(banโ‚‚) 4(diลก) silaโ‚ƒ esirโ‚‚ <unk> <unk> uguโ‚‚ a-gu ba-a-gar 1(barig) esirโ‚‚ <unk> <unk> <SURFACE> kiลกibโ‚ƒ eโ‚‚-gal-e-si ...esirโ‚‚ <unk> <unk> gur ki {d}ลกaraโ‚‚-kam-ta gaba-ri kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚-kal-la giriโ‚ƒ gu-du-du <SURFACE> mu {d}ลกu{d}suen lugal...
<SURFACE> Aล  4(DIล ) 5(BANโ‚‚) |LAGABร—KUL| <unk> <unk> GUR |A.KA| UR MI KISAL BA A GAR 4(DIล ) 1(BANโ‚‚) 4(DIล ) SILAโ‚ƒ |LAGABร—KUL| <unk> <unk> |A.KA| A GU BA A GAR DIล  |LAGABร—KUL| <unk> <unk> <SURFACE> DUB Eโ‚‚ GAL E SI ...|LAGABร—KUL| <unk> <unk> GUR KI AN |LAGABร—IGI@g| |HIร—BAD| TA GABA RI DUB LUโ‚‚ KAL LA GI...
<SURFACE> ๐’€ธ๐’‰๐’‘”๐’‡’<unk><unk>๐’„ฅ ๐’€€๐’…—๐’Œจ๐’ˆช๐’†ฆ๐’€๐’€€๐’ƒป ๐’‰๐’‘๐’‰๐’‹ก๐’‡’<unk><unk> ๐’€€๐’…—๐’€€๐’„–๐’€๐’€€๐’ƒป ๐’น๐’‡’<unk><unk> <SURFACE> ๐’พ๐’‚๐’ƒฒ๐’‚Š๐’‹› ...๐’‡’<unk><unk>๐’„ฅ ๐’† ๐’€ญ๐’‡‹๐’„ฐ๐’‹ซ ๐’ƒฎ๐’Š‘๐’พ๐’‡ฝ๐’†—๐’†ท ๐’„Š๐’„–๐’บ๐’บ <SURFACE> ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‚Š๐’ˆ ๐’•๐’๐’€Š๐’Šญ๐’‡ท๐’† ๐’ˆฌ๐’…†๐’Œจ
P221825
Early Dynastic IIIb
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> 2(barig) ลกe-ba {d}nin-ti-menโ‚“(|GAโ‚‚ร—EN|) 1(barig) 2(banโ‚‚) {d}nin-mar{ki}luโ‚‚-mu 1(barig) 2(banโ‚‚) ur-e 2(barig) <unk> <unk> <COLUMN> 3(banโ‚‚) nin-mu-da-kuลกโ‚‚ 2(barig) ลกe ลกahโ‚‚ nin-mu-da-kuลกโ‚‚ ลกu-niginโ‚‚ 2(aลก) 1(barig) 1(banโ‚‚) gur sag galโ‚‚ <SURFACE> <COLUMN> ลกe-ba ลกe-gar luโ‚‚ ลกuku nu-galโ‚‚-keโ‚„-ne ลกubur-tur nu-b...
<SURFACE> <COLUMN> NIGIDAMIN ล E BA AN |SAL.TUGโ‚‚| TI |GAโ‚‚ร—EN| DIล  2(BANโ‚‚) AN |SAL.TUGโ‚‚| MAR KI LUโ‚‚ MU DIล  2(BANโ‚‚) UR E NIGIDAMIN <unk> <unk> <COLUMN> 3(BANโ‚‚) |SAL.TUGโ‚‚| MU DA SAG@g NIGIDAMIN ล E DUN |SAL.TUGโ‚‚| MU DA SAG@g ล U LAGAB 2(Aล ) DIล  1(BANโ‚‚) GUR SAG IG <SURFACE> <COLUMN> ล E BA ล E GAR ...
<SURFACE> <COLUMN> ๐’‘–๐’Šบ๐’€ ๐’€ญ๐’Ž๐’‹พ๐’ƒ‰ ๐’น๐’‘๐’€ญ๐’Ž๐’ˆฅ๐’† ๐’‡ฝ๐’ˆฌ ๐’น๐’‘๐’Œจ๐’‚Š ๐’‘–<unk><unk> <COLUMN> ๐’‘‘๐’Ž๐’ˆฌ๐’•๐’Šจ ๐’‘–๐’Šบ๐’‚„ ๐’Ž๐’ˆฌ๐’•๐’Šจ ๐’‹—๐’†ธ๐’€๐’น๐’‘๐’„ฅ๐’Š•๐’…… <SURFACE> <COLUMN> ๐’Šบ๐’€๐’Šบ๐’ƒป ๐’‡ฝ๐’‰ป๐’‰ก๐’……๐’†ค๐’‰ˆ ๐’‹š๐’Œ‰ ๐’‰ก๐’Œ‰ ๐’‚Š๐’‰ˆ๐’€<unk> <COLUMN> ๐’Œ‹๐’€๐’€ญ
P140775
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(u) 2(diลก) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ a-da gub-ba a-ลกaโ‚ƒ iโ‚ƒ-ลกumโ‚‚ ugula luโ‚‚-duโ‚โ‚€-ga <SURFACE> kiลกibโ‚ƒ ab-ba-gi-na <BLANK_SPACE> iti {d}dumu-zi mu en ga-eลก{ki} ba-hun <SURFACE> luโ‚‚... dub-sar dumu ur-saโ‚†...
<SURFACE> 4(U) MIN GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ A DA DU BA A ล Aโ‚ƒ NI SUM PA LUโ‚‚ HI GA <SURFACE> DUB AB BA GI NA <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| AN TUR ZI MU EN GA |U.U.U| KI BA Eล โ‚‚ <SURFACE> LUโ‚‚... DUB SAR TUR UR ล Aโ‚†...
<SURFACE> ๐’๐’ˆซ๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’€€๐’•๐’บ๐’€ ๐’€€๐’Šฎ๐’‰Œ๐’‹ง ๐’‰บ๐’‡ฝ๐’„ญ๐’‚ต <SURFACE> ๐’พ๐’€Š๐’€๐’„€๐’ˆพ <BLANK_SPACE> ๐’Œ—๐’€ญ๐’Œ‰๐’ฃ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‚ต๐’Œ๐’† ๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’‡ฝ... ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’Šท...
P120719
Ur III
Administrative
<SURFACE> 9(aลก) 2(barig) gur zuโ‚‚-lum aโ‚‚ luโ‚‚-hun-gaโ‚‚-ลกeโ‚ƒ aโ‚‚ guruลก 1(u) 3(barig) 1(banโ‚‚)-ta ki lugal-heโ‚‚-galโ‚‚-ta <SURFACE> ugula-eโ‚‚...inanna ...ti iti gan-gan-eโ‚ƒ uโ‚„ 2(u) 2(diลก)...la mu {d}amar{d}suen lugal-amโ‚ƒ <SURFACE> 9(aลก) 2(barig) gur zuโ‚‚-lum <BLANK_SPACE> aโ‚‚ luโ‚‚-hun-gaโ‚‚-ลกeโ‚ƒ aโ‚‚ guruลก 1(u)...1(banโ‚‚)-ta ki lugal-heโ‚‚-ga...
<SURFACE> 9(Aล ) NIGIDAMIN GUR KA LUM Aโ‚‚ LUโ‚‚ Eล โ‚‚ GAโ‚‚ Eล โ‚‚ Aโ‚‚ GURUล  U NIGIDAEล  1(BANโ‚‚) TA KI LUGAL GAN IG TA <SURFACE> PA Eโ‚‚...MUล โ‚ƒ ...TI |UDร—(U.U.U)| GAN GAN |UD.DU| UD |U.U| MIN...LA MU AN AMAR AN |EN.ZU| LUGAL |A.AN| <SURFACE> 9(Aล ) NIGIDAMIN GUR KA LUM <BLANK_SPACE> Aโ‚‚ LUโ‚‚ Eล โ‚‚ GAโ‚‚ Eล โ‚‚ Aโ‚‚ GUR...
<SURFACE> ๐’‡๐’‘–๐’„ฅ๐’…—๐’ˆ ๐’€‰๐’‡ฝ๐’‚ ๐’‚ท๐’‚  ๐’€‰๐’„จ๐’Œ‹๐’‘—๐’‘๐’‹ซ ๐’† ๐’ˆ—๐’ƒถ๐’……๐’‹ซ <SURFACE> ๐’‰บ๐’‚...๐’ˆน ...๐’‹พ ๐’Œ—๐’ƒถ๐’ƒถ๐’Œ“๐’บ ๐’Œ“๐’Ž™๐’ˆซ...๐’†ท ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’€€๐’€ญ <SURFACE> ๐’‡๐’‘–๐’„ฅ๐’…—๐’ˆ <BLANK_SPACE> ๐’€‰๐’‡ฝ๐’‚ ๐’‚ท๐’‚ ๐’€‰๐’„จ๐’Œ‹...๐’‘๐’‹ซ ๐’† ๐’ˆ—๐’ƒถ๐’……๐’‹ซ ๐’‰บ๐’‚๐’€ญ๐’ˆน๐’†ค ๐’‹—๐’€๐’‹พ <SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’‚„๐’‰บ๐’Œ“๐’บ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’‡ฝ๐’€ญ๐’ˆน
P134431
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(u) 2(aลก) 3(barig) ลกe gur 3(iku) <unk> ki ลกumโ‚‚-sikil ลกe-bi 1(u) ลกe gur ki luโ‚‚-maโ‚‚-gan{ki}ta luโ‚‚{d}suen <SURFACE> lugal ur... 1(diลก) ur{d}suen 1(diลก) ur-ma-na 1(diลก) ad-da-kal-la ลกu ba-ti-eลก
<SURFACE> |U.U| 2(Aล ) NIGIDAEล  ล E GUR 3(Aล ) <unk> KI SUM EL ล E BI U ล E GUR KI LUโ‚‚ MAโ‚‚ GAN KI TA LUโ‚‚ AN |EN.ZU| <SURFACE> LUGAL UR... DIล  UR AN |EN.ZU| DIล  UR MA NA DIล  AD DA KAL LA ล U BA TI |U.U.U|
<SURFACE> ๐’Ž™๐’€๐’‘—๐’Šบ๐’„ฅ ๐’<unk>๐’† ๐’‹ง๐’‚– ๐’Šบ๐’‰๐’Œ‹๐’Šบ๐’„ฅ ๐’† ๐’‡ฝ๐’ˆฃ๐’ƒถ๐’† ๐’‹ซ ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‚—๐’ช <SURFACE> ๐’ˆ—๐’Œจ... ๐’น๐’Œจ๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’น๐’Œจ๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’น๐’€œ๐’•๐’†—๐’†ท ๐’‹—๐’€๐’‹พ๐’Œ
P103676
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(diลก) udu 3(diลก) uโ‚ˆ 2(diลก) silaโ‚„ 1(diลก) maลกโ‚‚-gal 1(diลก) udโ‚… ba-uลกโ‚‚ uโ‚„ 1(u) 8(diลก)-kam <SURFACE> ki {d}ลกul-gi-a-a-mu-ta {d}ลกul-gi-iri-mu ลกu ba-ti iti ezem-an-na mu gu-za ลกaโ‚ƒ hulโ‚‚-la {d}en-lilโ‚‚-laโ‚‚ ba-dimโ‚‚ <SURFACE> 1(u)
<SURFACE> 3(DIล ) LU 3(DIล ) |LAGABร—(GUD&GUD)| MIN |GAโ‚‚ร—PA| DIล  MAล โ‚‚ GAL DIล  UZโ‚ƒ BA TIL UD U 8(DIล ) |HIร—BAD| <SURFACE> KI AN DUN GI A A MU TA AN DUN GI URU MU ล U BA TI |UDร—(U.U.U)| EZEN AN NA MU GU ZA ล Aโ‚ƒ HULโ‚‚ LA AN EN KID LAL BA DIMโ‚‚ <SURFACE> U
<SURFACE> ๐’ˆ๐’‡ป ๐’ˆ๐’‡‡ ๐’ˆซ๐’ƒข ๐’น๐’ˆง๐’ƒฒ ๐’น๐’š ๐’€๐’Œ€๐’Œ“๐’Œ‹๐’๐’„ฐ <SURFACE> ๐’† ๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’€€๐’€€๐’ˆฌ๐’‹ซ ๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’Œท๐’ˆฌ ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’ˆพ ๐’ˆฌ๐’„–๐’๐’Šฎ๐’„พ๐’†ท๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‡ฒ๐’€๐’ถ <SURFACE> ๐’Œ‹
P020279
Early Dynastic IIIb
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> 1(geลกโ‚‚) 2(u) 6(aลก) 3(barig) 4(banโ‚‚) ลกe gur sag galโ‚‚ ลกe-ba luโ‚‚ ลกuku dabโ‚…-ba 1(geลกโ‚‚) laโ‚‚ 1(aลก) 1(barig) ลกe-ba gemeโ‚‚ dumu igi-nu-duโ‚ˆ ลกaโ‚ƒ dub didli <COLUMN> 2(geลกโ‚‚) laโ‚‚ 1(u) ลกe 4(u) laโ‚‚ 4(banโ‚‚) zizโ‚‚ saโ‚‚-duโ‚โ‚ iti-da-kam 2(u) ลกe 2(u) zizโ‚‚ <COLUMN> bar-bi galโ‚‚-amโ‚† <BLANK_SPACE> <SURFACE> <COLUMN> ลกu-niginโ‚‚ ...
<SURFACE> <COLUMN> 1(GEล โ‚‚) |U.U| 6(Aล ) NIGIDAEล  4(BANโ‚‚) ล E GUR SAG IG ล E BA LUโ‚‚ PAD KU BA 1(GEล โ‚‚) LAL Aล  DIล  ล E BA |SAL.KUR| TUR IGI NU DUH ล Aโ‚ƒ DUB |Aล .Aล | <COLUMN> 2(GEล โ‚‚) LAL U ล E 4(U) LAL 4(BANโ‚‚) ZIZโ‚‚ DI KA |UDร—(U.U.U)| DA |HIร—BAD| |U.U| ล E |U.U| ZIZโ‚‚ <COLUMN> BAR BI IG AN <BLANK_SPACE> <...
<SURFACE> <COLUMN> ๐’•๐’Ž™๐’„๐’‘—๐’‘’๐’Šบ๐’„ฅ๐’Š•๐’…… ๐’Šบ๐’€๐’‡ฝ๐’‰ป๐’†ช๐’€ ๐’•๐’‡ฒ๐’€ธ๐’น๐’Šบ๐’€๐’Šฉ๐’†ณ๐’Œ‰๐’…†๐’‰ก๐’‚ƒ๐’Šฎ๐’พ๐’€ธ๐’€ธ <COLUMN> ๐’–๐’‡ฒ๐’Œ‹๐’Šบ ๐’๐’‡ฒ๐’‘’๐’ฉ ๐’ฒ๐’…—๐’Œ—๐’•๐’„ฐ ๐’Ž™๐’Šบ ๐’Ž™๐’ฉ <COLUMN> ๐’‡๐’‰๐’……๐’€ญ <BLANK_SPACE> <SURFACE> <COLUMN> ๐’‹—๐’†ธ๐’˜๐’Œ๐’ƒ๐’‘–๐’Šบ๐’„ฅ๐’Š•๐’…… ๐’•๐’‡ฒ๐’‘’๐’ฉ ๐’Šบ๐’€๐’Šบ๐’ƒป๐’ฉ๐’ƒป๐’ฒ๐’…—๐’Œ—๐’• <COLUMN> ๐’‚๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’…— <unk><unk>๐’„€๐’ˆพ ๐’ˆ— ๐’‰ข๐’“๐’†ท๐’† ๐’†ค ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’…— ๐’Œท๐’†ฌ๐’‹ซ <COLUMN> ๐’‚Š๐’‹ซ๐’ƒป<u...
P127384
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(diลก) amar guโ‚„ ga 1(diลก) amar <unk> ga 3(diลก) silaโ‚„ ga 2(diลก) kirโ‚โ‚ ga 2(diลก) {munus}aลกโ‚‚-garโ‚ƒ ga iti ses-da-guโ‚‡ mu {d}amar{d}suen lugal
<SURFACE> MIN AMAR GUD GA DIล  AMAR <unk> GA 3(DIล ) |GAโ‚‚ร—PA| GA MIN |SAL.GAโ‚‚ร—PA| GA MIN SAL Aล โ‚‚ GARโ‚ƒ GA |UDร—(U.U.U)| ล Eล  DA |KAร—GAR| MU AN AMAR AN |EN.ZU| LUGAL
<SURFACE> ๐’ˆซ๐’€ซ๐’„ž๐’‚ต ๐’น๐’€ซ<unk>๐’‚ต ๐’ˆ๐’ƒข๐’‚ต ๐’ˆซ๐’Šฉ๐’ƒข๐’‚ต ๐’ˆซ๐’Šฉ๐’€พ๐’ƒผ๐’‚ต ๐’Œ—๐’‹€๐’•๐’…ฅ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—
P125969
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) udu niga 4(diลก)-kam usโ‚‚ 1(diลก) udu niga kaโ‚‚ geโ‚†-parโ‚„ 1(diลก) udu niga {d}na-na-a uโ‚„ 7(diลก)-kam 1(diลก) guโ‚„ niga 2(diลก) udu niga 3(diลก)-kam usโ‚‚ 1(diลก) udu niga 4(diลก)-kam usโ‚‚ ... <SURFACE> iti ses-da-guโ‚‡ mu {d}i-biโ‚‚{d}suen lugal <SURFACE> 1(diลก) guโ‚„ 1(u) 3(diลก) udu <SURFACE> lugal-kuโ‚ƒ... ... ...<unk>... <...
<SURFACE> DIล  LU ล E 4(DIล ) |HIร—BAD| Uล  DIล  LU ล E KAโ‚‚ MI KISAL DIล  LU ล E AN NA NA A UD 7(DIล ) |HIร—BAD| DIล  GUD ล E MIN LU ล E 3(DIล ) |HIร—BAD| Uล  DIล  LU ล E 4(DIล ) |HIร—BAD| Uล  ... <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| ล Eล  DA |KAร—GAR| MU AN I NE AN |EN.ZU| LUGAL <SURFACE> DIล  GUD U 3(DIล ) LU <SURFACE> LUGAL KU...
<SURFACE> ๐’น๐’‡ป๐’Šบ๐’‰๐’„ฐ๐’‘ ๐’น๐’‡ป๐’Šบ ๐’†๐’ˆช๐’†ฆ ๐’น๐’‡ป๐’Šบ๐’€ญ๐’ˆพ๐’ˆพ๐’€€ ๐’Œ“๐’Œ๐’„ฐ ๐’น๐’„ž๐’Šบ ๐’ˆซ๐’‡ป๐’Šบ๐’ˆ๐’„ฐ๐’‘ ๐’น๐’‡ป๐’Šบ๐’‰๐’„ฐ๐’‘ ... <SURFACE> ๐’Œ—๐’‹€๐’•๐’…ฅ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’„ฟ๐’‰ˆ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ— <SURFACE> ๐’น๐’„ž๐’Œ‹๐’ˆ๐’‡ป <SURFACE> ๐’ˆ—๐’†ฌ... ... ...<unk>... <unk>๐’ช
P456050
Ur III
Administrative
<SURFACE> lugal-aโ‚‚-zi-da dub-sar dumu ba-ni-liโ‚‚
<SURFACE> LUGAL Aโ‚‚ ZI DA DUB SAR TUR BA NI NI
<SURFACE> ๐’ˆ—๐’€‰๐’ฃ๐’• ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’€๐’‰Œ๐’‰Œ
P136694
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(diลก) ma-na har giriโ‚โ‚‡ guโ‚„ kuโ‚ƒ-babbar 1(u) tugโ‚‚-guz-za 4(diลก)-kam usโ‚‚ 3(u) gur-dub zuโ‚‚-lum 1(barig)-ta 3(u)...<unk> kuโ‚† ลกeโ‚†...2(barig)-ta <SURFACE> maลกโ‚‚-da-re-a lugal ลกaโ‚ƒ uriโ‚…{ki}ma zi-ga iti ลกe-sagโ‚โ‚-kuโ‚… mu usโ‚‚-sa en-am-gal-an-na en {d}inana ba-hun
<SURFACE> 5(DIล ) MA NA |HIร—Aล โ‚‚| KA GUD KUโ‚ƒ UD U TUGโ‚‚ LUM ZA 4(DIล ) |HIร—BAD| Uล  |U.U.U| GUR DUB KA LUM DIล  TA |U.U.U|...<unk> HA NE...NIGIDAMIN TA <SURFACE> MAล โ‚‚ DA RI A LUGAL ล Aโ‚ƒ |ล Eล .AB| KI MA ZI GA |UDร—(U.U.U)| ล E KIN TAR MU Uล  SA EN |GUDร—KUR| GAL AN NA EN AN MUล โ‚ƒ BA Eล โ‚‚
<SURFACE> ๐’Š๐’ˆ ๐’ˆพ๐’„ฏ๐’…—๐’„ž๐’†ฌ๐’Œ“ ๐’Œ‹๐’Œ†๐’ˆ๐’๐’‰๐’„ฐ๐’‘ ๐’Œ๐’„ฅ๐’พ๐’…—๐’ˆ๐’น๐’‹ซ ๐’Œ...<unk>๐’„ฉ๐’‰ˆ...๐’‘–๐’‹ซ <SURFACE> ๐’ˆง๐’•๐’Š‘๐’€€๐’ˆ— ๐’Šฎ๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ  ๐’ฃ๐’‚ต ๐’Œ—๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’‚—๐’„ ๐’ƒฒ๐’€ญ๐’ˆพ๐’‚—๐’€ญ๐’ˆน๐’€๐’‚ 
P303549
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) udu 1(diลก) gukkal 1(diลก) silaโ‚„ ga ba-uลกโ‚‚ uโ‚„ 6(diลก)-kam <SURFACE> ki na-luโ‚…-ta ur-nigar{gar} ลกu ba-ba-ti iti diri ลกe-sagโ‚โ‚-kuโ‚… mu si-mu-ru-um{ki} a-raโ‚‚ 1(u) laโ‚‚ 1(diลก)-kam-aลก ba-hul
<SURFACE> DIล  LU DIล  |LU.HULโ‚‚| DIล  |GAโ‚‚ร—PA| GA BA TIL UD 6(DIล ) |HIร—BAD| <SURFACE> KI NA LUL TA UR |U.UD.KID| GAR ล U BA BA TI |UDร—(U.U.U)| |SI.A| ล E KIN TAR MU SI MU RU UM KI A DU U LAL DIล  |HIร—BAD| Aล  BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’น๐’‡ป ๐’น๐’‡ป๐’„พ ๐’น๐’ƒข๐’‚ต ๐’€๐’Œ€ ๐’Œ“๐’‹๐’„ฐ <SURFACE> ๐’† ๐’ˆพ๐’ˆœ๐’‹ซ ๐’Œจ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป ๐’‹—๐’€๐’€๐’‹พ ๐’Œ—๐’‹›๐’€€๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป ๐’ˆฌ๐’‹›๐’ˆฌ๐’Š’๐’Œ๐’† ๐’€€๐’บ๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’น๐’„ฐ๐’€ธ๐’€๐’…†๐’Œจ
P105801
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) {tugโ‚‚}nigโ‚‚-lamโ‚‚ ลกarโ‚ƒ 1(diลก) {tugโ‚‚}nigโ‚‚...ลกarโ‚ƒ ki-laโ‚‚-bi 2(u) 1(diลก) 1/3(diลก) ma-na 5(diลก) ginโ‚‚ <SURFACE> 7(diลก)... ki-laโ‚‚-bi 3(u) 1(diลก)...na 1(u) 5(diลก) ginโ‚‚ tugโ‚‚ ki-laโ‚‚-bi ugula kuโ‚…-da iti guโ‚„-raโ‚‚-biโ‚‚-muโ‚‚-muโ‚‚ ...
<SURFACE> DIล  TUGโ‚‚ GAR NE LUGAL DIล  TUGโ‚‚ GAR...LUGAL KI LAL BI |U.U| DIล  ล Uล ANA MA NA 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g <SURFACE> 7(DIล )... KI LAL BI |U.U.U| DIล ...NA U 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g TUGโ‚‚ KI LAL BI PA TAR DA |UDร—(U.U.U)| GUD DU NE SAR SAR ...
<SURFACE> ๐’น๐’Œ†๐’ƒป๐’‰ˆ๐’ˆ— ๐’น๐’Œ†๐’ƒป...๐’ˆ— ๐’† ๐’‡ฒ๐’‰๐’Ž™๐’น๐’‘š๐’ˆ ๐’ˆพ๐’Š๐’‚† <SURFACE> ๐’Œ... ๐’† ๐’‡ฒ๐’‰๐’Œ๐’น...๐’ˆพ๐’Œ‹๐’Š๐’‚† ๐’Œ†๐’† ๐’‡ฒ๐’‰ ๐’‰บ๐’‹ป๐’• ๐’Œ—๐’„ž๐’บ๐’‰ˆ๐’Šฌ๐’Šฌ ...
P204458
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(u) 2(diลก) uโ‚ˆ udu-gal 1(u) 9(diลก) udu-nitaโ‚‚ 3(diลก) silaโ‚„ ba-urโ‚„ 1(u) 5(diลก) silaโ‚ƒ nu-urโ‚„ 6(diลก) maลกโ‚‚-sag 1(u) udu-nitaโ‚‚ sag uโ‚ˆ-ลกeโ‚ƒ 6(diลก) silaโ‚„ nu-urโ‚„ sag silaโ‚„-ลกeโ‚ƒ mu-kuโ‚“(DU) 2(diลก) uโ‚ˆ 8(diลก) udu-nitaโ‚‚ luโ‚‚{d}utu 3(diลก) udu-nitaโ‚‚ ur{d}lamma zi-ga <SURFACE> laโ‚‚-iaโ‚ƒ libir-amโ‚ƒ 1(u) uโ‚ˆ 9(diลก) udu-nitaโ‚‚ 5(diลก) si...
<SURFACE> |U.U.U| MIN |LAGABร—(GUD&GUD)| LU GAL U ILIMMU LU ARAD 3(DIล ) |GAโ‚‚ร—PA| BA URโ‚„ U 5(DIล ) SILAโ‚ƒ NU URโ‚„ 6(DIล ) MAล โ‚‚ SAG U LU ARAD SAG |LAGABร—(GUD&GUD)| Eล โ‚‚ 6(DIล ) |GAโ‚‚ร—PA| NU URโ‚„ SAG |GAโ‚‚ร—PA| Eล โ‚‚ MU DU MIN |LAGABร—(GUD&GUD)| 8(DIล ) LU ARAD LUโ‚‚ AN UD 3(DIล ) LU ARAD UR AN KAL ZI GA <SURFACE>...
<SURFACE> ๐’Œ๐’ˆซ๐’‡‡ ๐’‡ป๐’ƒฒ ๐’Œ‹๐’‘†๐’‡ป๐’€ด ๐’ˆ๐’ƒข๐’€๐’Œด ๐’Œ‹๐’Š๐’‹ก๐’‰ก๐’Œด ๐’‹๐’ˆง๐’Š• ๐’Œ‹๐’‡ป๐’€ด๐’Š•๐’‡‡๐’‚  ๐’‹๐’ƒข๐’‰ก๐’Œด๐’Š•๐’ƒข๐’‚  ๐’ˆฌ๐’บ ๐’ˆซ๐’‡‡๐’๐’‡ป๐’€ด๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Œ“ ๐’ˆ๐’‡ป๐’€ด๐’Œจ๐’€ญ๐’†— ๐’ฃ๐’‚ต <SURFACE> ๐’‡ฒ๐’‰Œ๐’…†๐’‚ ๐’€€๐’€ญ ๐’Œ‹๐’‡‡๐’‘†๐’‡ป๐’€ด ๐’Š๐’ƒข๐’‰ก๐’Œด ๐’‰๐’ˆง๐’Š• ๐’‘†๐’‡ป๐’€ด๐’Š•๐’‡‡๐’‚  ๐’ˆฌ๐’บ ๐’† ๐’Œจ๐’€ญ๐’‚„๐’‰บ๐’Œ“๐’บ๐’‚๐’€€๐’€ญ๐’ˆน๐’‹ซ ๐’‹—๐’†ธ๐’–๐’๐’บ๐’€ ๐’Œ‹๐’ˆ๐’ฃ๐’‚ต ๐’€ ๐’†ท๐’€ฟ ๐’Šฎ๐’„ˆ๐’‹ข๐’†  ๐’ˆฌ๐’„–๐’๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‡ฒ๐’€๐’ถ
P105603
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก)... bu... ki amar-ลกubaโ‚ƒ... luโ‚‚-iโ‚ƒ-liโ‚‚-bu-u ลกu ba-ti <SURFACE> ... giriโ‚ƒ ku... iti... ... ...{d}i-biโ‚‚...suen...
<SURFACE> DIล ... BU... KI AMAR |MUล โ‚ƒ.ZA|... LUโ‚‚ NI NI BU U ล U BA TI <SURFACE> ... GIRโ‚ƒ KU... |UDร—(U.U.U)|... ... ...AN I NE...|EN.ZU|...
<SURFACE> ๐’น... ๐’... ๐’† ๐’€ซ๐’ˆน๐’... ๐’‡ฝ๐’‰Œ๐’‰Œ๐’๐’Œ‹ ๐’‹—๐’€๐’‹พ <SURFACE> ... ๐’„Š๐’†ช... ๐’Œ—... ... ...๐’€ญ๐’„ฟ๐’‰ˆ...๐’‚—๐’ช...
P290276
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(u) sar gi ziโ‚“(IGI@g)-a 1(u) sar-ta aโ‚‚-bi uโ‚„ 5(diลก)-kam 5(geลกโ‚‚) 1(u) 5(diลก) sar nigโ‚‚-gul 1(u) 5(diลก) sar-ta aโ‚‚-bi uโ‚„ 2(u) 1(diลก)-kam 4(geลกโ‚‚) 3(u) sar al 6(diลก) sar-ta aโ‚‚-bi uโ‚„ 4(u) 5(diลก)-kam 1(geลกโ‚‚) 2(u) sar {uโ‚‚}kiลกiโ‚โ‚‡ 1(u) sar-ta aโ‚‚-bi uโ‚„ 8(diลก)-kam a-ลกaโ‚ƒ a-ba-gal 5(u) sar nigโ‚‚-gul 1(u) sar-ta aโ‚‚-bi uโ‚„ 5(d...
<SURFACE> 5(U) SAR GI IGI@g A U SAR TA Aโ‚‚ BI UD 5(DIล ) |HIร—BAD| 5(GEล โ‚‚) U 5(DIล ) SAR GAR GUL U 5(DIล ) SAR TA Aโ‚‚ BI UD |U.U| DIล  |HIร—BAD| 4(GEล โ‚‚) |U.U.U| SAR AL 6(DIล ) SAR TA Aโ‚‚ BI UD 4(U) 5(DIล ) |HIร—BAD| 1(GEล โ‚‚) |U.U| SAR Uโ‚‚ GIRโ‚‚@g U SAR TA Aโ‚‚ BI UD 8(DIล ) |HIร—BAD| A ล Aโ‚ƒ A BA GAL 5(U) SAR GAR GUL U ...
<SURFACE> ๐’๐’Šฌ๐’„€๐’…Š๐’€€๐’Œ‹๐’Šฌ๐’‹ซ ๐’€‰๐’‰๐’Œ“๐’Š๐’„ฐ ๐’™๐’Œ‹๐’Š๐’Šฌ๐’ƒป๐’„ข๐’Œ‹๐’Š๐’Šฌ๐’‹ซ ๐’€‰๐’‰๐’Œ“๐’Ž™๐’น๐’„ฐ ๐’˜๐’Œ๐’Šฌ๐’€ ๐’‹๐’Šฌ๐’‹ซ ๐’€‰๐’‰๐’Œ“๐’๐’Š๐’„ฐ ๐’•๐’Ž™๐’Šฌ๐’Œ‘๐’„‰๐’Œ‹๐’Šฌ๐’‹ซ ๐’€‰๐’‰๐’Œ“๐’๐’„ฐ ๐’€€๐’Šฎ๐’€€๐’€๐’ƒฒ ๐’๐’Šฌ๐’ƒป๐’„ข๐’Œ‹๐’Šฌ๐’‹ซ ๐’€‰๐’‰๐’Œ“๐’Š๐’„ฐ ๐’–๐’Šฌ๐’€ ๐’Š๐’Šฌ๐’‹ซ ๐’€‰๐’‰๐’Œ“๐’Ž™๐’‰๐’„ฐ ๐’›...๐’Šฌ๐’€ ...๐’Šฌ๐’‹ซ <SURFACE> ๐’€‰๐’‰๐’Œ“๐’•๐’Ž™๐’„ฐ ๐’•๐’๐’Š๐’Šฌ๐’ƒป๐’„ข... ๐’€‰๐’‰๐’Œ“๐’Œ๐’„ฐ ๐’๐’Šฌ๐’€ ๐’‰๐’Šฌ๐’‹ซ ๐’€‰๐’‰๐’Œ“๐’Œ‹๐’„ฐ ๐’€‰๐’Šฎ๐’„ž๐’…— ๐’€€๐’Šฎ๐’‡ณ๐’บ๐’‰ก๐’‹พ ๐’‰บ๐’‡ฝ๐’„ญ๐’‚ต ๐’พ๐’†ฌ๐’‚ต๏ฟฝ...
P103103
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 1(diลก) silaโ‚„ 7(diลก) maลกโ‚‚ uโ‚„ 2(u)-kam ki ab-ba-saโ‚†-ga-ta <SURFACE> in-ta-eโ‚ƒ-a iโ‚ƒ-dabโ‚… iti aโ‚‚-ki-ti mu en {d}nanna ba-hun <SURFACE> 1(u) 8(diลก)
<SURFACE> U DIล  |GAโ‚‚ร—PA| 7(DIล ) MAล โ‚‚ UD |U.U| |HIร—BAD| KI AB BA ล Aโ‚† GA TA <SURFACE> IN TA |UD.DU| A NI KU |UDร—(U.U.U)| Aโ‚‚ KI TI MU EN AN |ล Eล .KI| BA Eล โ‚‚ <SURFACE> U 8(DIล )
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’น๐’ƒข ๐’Œ๐’ˆง ๐’Œ“๐’Ž™๐’„ฐ ๐’† ๐’€Š๐’€๐’Šท๐’‚ต๐’‹ซ <SURFACE> ๐’…”๐’‹ซ๐’Œ“๐’บ๐’€€ ๐’‰Œ๐’†ช ๐’Œ—๐’€‰๐’† ๐’‹พ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’Œ‹๐’
P118664
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1/2(diลก) kuลก guโ‚„ uโ‚‚-habโ‚‚ 2(diลก) kuลก udu a {uโ‚‚}iโ‚ƒ-riโ‚‚-na guโ‚‡-a {geลก}gigir-ra sag ri-a uโ‚ƒ ลกu duโ‚โ‚-duโ‚โ‚-ga <SURFACE> giriโ‚ƒ ur{d}ba-baโ‚† luโ‚‚ kin-giโ‚„-a lugal ki nigar{gar}ki-duโ‚โ‚€ iti dal mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
<SURFACE> MAล  SU GUD Uโ‚‚ |LAGABร—U| MIN SU LU A Uโ‚‚ NI URU NA |KAร—GAR| A GIล  |LAGABร—BAD| RA SAG RI A |IGI.DIB| ล U KA KA GA <SURFACE> GIRโ‚ƒ UR AN BA Uโ‚‚ LUโ‚‚ KIN GIโ‚„ A LUGAL KI |U.UD.KID| GAR KI HI |UDร—(U.U.U)| RI MU EN AN |ล Eล .KI| |TE.A| ZI DA BA Eล โ‚‚
<SURFACE> ๐’ˆฆ๐’‹ข๐’„ž๐’Œ‘๐’‡ฅ ๐’ˆซ๐’‹ข๐’‡ป๐’€€๐’Œ‘๐’‰Œ๐’Œท๐’ˆพ๐’…ฅ๐’€€ ๐’„‘๐’‡€๐’Š๐’Š•๐’Š‘๐’€€ ๐’…‡๐’‹—๐’…—๐’…—๐’‚ต <SURFACE> ๐’„Š๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’‡ฝ๐’†ฅ๐’„„๐’€€๐’ˆ— ๐’† ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป๐’† ๐’„ญ ๐’Œ—๐’Š‘ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’‹ผ๐’€€๐’ฃ๐’•๐’€๐’‚ 
P324344
Ur III
Royal Inscription
<SURFACE> 2(diลก) guruลก sag... 1(diลก) guruลก aโ‚‚... uโ‚„ 1(diลก) 1/2(diลก)... gar-ลกa-an... nibru{ki}ลกeโ‚ƒ deโ‚†... 2(diลก) guruลก... 1(diลก)... uโ‚„... nibru{ki}... ... <SURFACE> 2(diลก) guruลก sag... 1(diลก) guruลก aโ‚‚ 2/3(diลก)... uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ gar-ลกa-an-na{ki}ลกeโ‚ƒ... zi-ga... ki puzurโ‚„-a-ku-um... ... iti <unk> biโ‚‚-guโ‚‡ mu {d}ลกu{d}suen luga...
<SURFACE> MIN GURUล  SAG... DIล  GURUล  Aโ‚‚... UD DIล  MAล ... GAR ล A AN... |EN.KID| KI Eล โ‚‚ DU... MIN GURUล ... DIล ... UD... |EN.KID| KI... ... <SURFACE> MIN GURUล  SAG... DIล  GURUล  Aโ‚‚ ล ANABI... UD DIล  Eล โ‚‚ GAR ล A AN NA KI Eล โ‚‚... ZI GA... KI |KAร—GANโ‚‚@t.ล A| A KU UM... ... |UDร—(U.U.U)| <unk> NE |KAร—GAR| MU A...
<SURFACE> ๐’ˆซ๐’„จ๐’Š•... ๐’น๐’„จ๐’€‰... ๐’Œ“๐’น๐’ˆฆ... ๐’ƒป๐’Šญ๐’€ญ... ๐’‚—๐’†ค๐’† ๐’‚ ๐’บ... ๐’ˆซ๐’„จ... ๐’น... ๐’Œ“... ๐’‚—๐’†ค๐’† ... ... <SURFACE> ๐’ˆซ๐’„จ๐’Š•... ๐’น๐’„จ๐’€‰๐’‘›... ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’ƒป๐’Šญ๐’€ญ๐’ˆพ๐’† ๐’‚ ... ๐’ฃ๐’‚ต... ๐’† ๐’…ค๐’Šญ๐’€€๐’†ช๐’Œ... ... ๐’Œ—<unk>๐’‰ˆ๐’…ฅ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—...๐’ˆ ๐’†ค...๐’ˆฌ... <SURFACE> <COLUMN> ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’‘๐’†—๐’‚ต ๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ  ๐’ˆ—๐’€ญ๐’Œ’๐’•๐’‡น๐’€ <COLUMN> ๐’‹—๐’†๐’• ๐’„Š๐’€ด <unk>๐’•๐’‰Œ๐’…• ๐’…”๏ฟฝ...
P131404
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(u) 3(diลก) guruลก 1(barig) ลกe lugal-ta ลกe-bi 4(aลก) 3(barig) gur erinโ‚‚ bala tuลก-a-me iโ‚ƒ-dub luโ‚‚-kuโ‚ƒ-nun-ka-ta <SURFACE> ki ba-zi-ta luโ‚‚-bi ลกu ba-ti nu-bandaโ‚ƒ ur{d}ba-baโ‚† eโ‚‚ nam-ha-ni iti ลกe-sagโ‚โ‚-kuโ‚… mu ki-maลก{ki} ba-hul
<SURFACE> |U.U| 3(DIล ) GURUล  DIล  ล E LUGAL TA ล E BI 4(Aล ) NIGIDAEล  GUR ERINโ‚‚ BAL KU A ME NI DUB LUโ‚‚ KUโ‚ƒ NUN KA TA <SURFACE> KI BA ZI TA LUโ‚‚ BI ล U BA TI NU TUR UR AN BA Uโ‚‚ Eโ‚‚ NAM HA NI |UDร—(U.U.U)| ล E KIN TAR MU KI MAล  KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’Ž™๐’ˆ๐’„จ๐’น๐’Šบ๐’ˆ—๐’‹ซ ๐’Šบ๐’‰๐’‚๐’‘—๐’„ฅ ๐’‚Ÿ๐’„๐’†ช๐’€€๐’ˆจ ๐’‰Œ๐’พ๐’‡ฝ๐’†ฌ๐’‰ฃ๐’…—๐’‹ซ <SURFACE> ๐’† ๐’€๐’ฃ๐’‹ซ ๐’‡ฝ๐’‰๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’‰ก๐’Œ‰๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’‚๐’‰†๐’„ฉ๐’‰Œ ๐’Œ—๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป ๐’ˆฌ๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P141086
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 4(diลก) guruลก uโ‚„ 2(diลก)-ลกeโ‚ƒ eโ‚‚-kikken sumun-ลกeโ‚ƒ ลกe gaโ‚†-gaโ‚‚ ลกaโ‚ƒ umma{ki} ...ur-sagโ‚โ‚€ <SURFACE> kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚-gi-na iti ลกe-kar-galโ‚‚-la mu {d}ลกu{d}suen lugal <SURFACE> luโ‚‚-gi-na dub-sar dumu da-da
<SURFACE> U 4(DIล ) GURUล  UD MIN Eล โ‚‚ Eโ‚‚ |HIร—Aล โ‚‚| TIL Eล โ‚‚ ล E ILโ‚‚ GAโ‚‚ ล Aโ‚ƒ |GIล .KUล Uโ‚‚| KI ...UR |IGI.ERINโ‚‚| <SURFACE> DUB LUโ‚‚ GI NA |UDร—(U.U.U)| ล E |TE.A| IG LA MU AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL <SURFACE> LUโ‚‚ GI NA DUB SAR TUR DA DA
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’‰๐’„จ ๐’Œ“๐’ˆซ๐’‚  ๐’‚๐’„ฏ๐’Œ€๐’‚  ๐’Šบ๐’…๐’‚ท ๐’Šฎ๐’„‘๐’†ต๐’†  ...๐’Œจ๐’…†๐’‚Ÿ <SURFACE> ๐’พ๐’‡ฝ๐’„€๐’ˆพ ๐’Œ—๐’Šบ๐’‹ผ๐’€€๐’……๐’†ท ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ— <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’„€๐’ˆพ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’•๐’•
P113914
Ur III
Administrative
<SURFACE> ... 1(diลก) a-da-na-ah 1(diลก) wa-wa 1(diลก) i-ลกar-paโ‚‚-dan 1(diลก) a-hu-duโ‚โ‚€ 1(diลก) {kuลก}e-sirโ‚‚ aโ‚‚-bu-ru-um-ma gunโ‚ƒ-a eโ‚‚-ba-an-ta bu-ra 1(diลก) zu-ma <SURFACE> 1(diลก) {kuลก}duโ‚โ‚€-uk-si-um gunโ‚ƒ-a eโ‚‚-ba-an a-gu-a mu-kuโ‚“(DU) aลกgab luโ‚‚-dun-a puzurโ‚„-iโ‚ƒ-liโ‚‚-me ลกu{d}eลกโ‚โ‚ˆ-dar uโ‚ƒ nu-urโ‚‚-iโ‚ƒ-liโ‚‚ ลกu ba-an-ti-eลกโ‚‚ ...
<SURFACE> ... DIล  A DA NA |HIร—NUN| DIล  PI PI DIล  I SAR BA KAL DIล  A HU HI DIล  SU E BU Aโ‚‚ BU RU UM MA DAR A Eโ‚‚ BA AN TA BU RA DIล  ZU MA <SURFACE> DIล  SU HI |PIRIGร—UD| SI UM DAR A Eโ‚‚ BA AN A GU A MU DU Aล GAB LUโ‚‚ DUN A |KAร—GANโ‚‚@t.ล A| NI NI ME ล U AN Aล @z DAR |IGI.DIB| NU URโ‚‚ NI NI ล U BA AN TI Eล ...
<SURFACE> ... ๐’น๐’€€๐’•๐’ˆพ๐’„ด ๐’น๐’‰ฟ๐’‰ฟ ๐’น๐’„ฟ๐’Šฌ๐’€๐’†— ๐’น๐’€€๐’„ท๐’„ญ ๐’น๐’‹ข๐’‚Š๐’๐’€‰๐’๐’Š’๐’Œ๐’ˆ ๐’ฏ๐’€€๐’‚๐’€๐’€ญ๐’‹ซ ๐’๐’Š ๐’น๐’ช๐’ˆ  <SURFACE> ๐’น๐’‹ข๐’„ญ๐’ŠŒ๐’‹›๐’Œ๐’ฏ๐’€€๐’‚๐’€๐’€ญ ๐’€€๐’„–๐’€€ ๐’ˆฌ๐’บ ๐’€ฟ๐’‡ฝ๐’‚„๐’€€๐’…ค๐’Šญ๐’‰Œ๐’‰Œ๐’ˆจ ๐’‹—๐’€ญ๐’€น๐’ฏ๐’…‡๐’‰ก๐’Œซ๐’‰Œ๐’‰Œ ๐’‹—๐’€๐’€ญ๐’‹พ๐’‚  ...
P515215
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) guโ‚„... ki puzurโ‚„... dumu sig{ig}te... 1(diลก) guโ‚„... ... <SURFACE> ki... sig{ig}te-la-e... ba-a-ga kuruลกda iโ‚ƒ... su-su-dam giriโ‚ƒ ลกu{d}dumu-zi sipa guโ‚„ niga iti ลกe <unk> kuโ‚… mu en {d}inanna unu{ki} maลกโ‚‚-e iโ‚ƒ-paโ‚ƒ
<SURFACE> DIล  GUD... KI |KAร—GANโ‚‚@t.ล A|... TUR SIG IG TE... DIล  GUD... ... <SURFACE> KI... SIG IG TE LA E... BA A GA KUโ‚‡ NI... SU SU DAM GIRโ‚ƒ ล U AN TUR ZI |PA.LU| GUD ล E |UDร—(U.U.U)| ล E <unk> TAR MU EN AN MUล โ‚ƒ AB@g KI MAล โ‚‚ E NI |IGI.RU|
<SURFACE> ๐’น๐’„ž... ๐’† ๐’…ค๐’Šญ... ๐’Œ‰๐’‹๐’……๐’‹ผ... ๐’น๐’„ž... ... <SURFACE> ๐’† ... ๐’‹๐’……๐’‹ผ๐’†ท๐’‚Š... ๐’€๐’€€๐’‚ต๐’†ฏ๐’‰Œ... ๐’‹ข๐’‹ข๐’ฎ ๐’„Š๐’‹—๐’€ญ๐’Œ‰๐’ฃ๐’‰บ๐’‡ป๐’„ž๐’Šบ ๐’Œ—๐’Šบ<unk>๐’‹ป ๐’ˆฌ๐’‚—๐’€ญ๐’ˆน๐’€•๐’†  ๐’ˆง๐’‚Š๐’‰Œ๐’…†๐’Š’
P121250
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) ginโ‚‚ igi 6(diลก) galโ‚‚ 6(diลก) ลกe kuโ‚ƒ-babbar maลกโ‚‚ 5(diลก) ginโ‚‚ 1(diลก) ginโ‚‚-ta ki luโ‚‚-dingir-ra-ta lugal-heโ‚‚-galโ‚‚-e ลกu ba-ti <SURFACE> 1(diลก) lugal-ลกubaโ‚ƒ 1(diลก) luโ‚‚-da-ga 1(diลก) ur-sukkal-ลกaโ‚ƒ-ga-mu luโ‚‚-inim-ma-bi-me iti udโ‚‚-duruโ‚… uโ‚„ 2(u) 8(diลก) ba-zal mu si-ma-numโ‚‚ ba-hul
<SURFACE> DIล  DUNโ‚ƒ@g IGI 6(DIล ) IG 6(DIล ) ล E KUโ‚ƒ UD MAล โ‚‚ 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g DIล  DUNโ‚ƒ@g TA KI LUโ‚‚ AN RA TA LUGAL GAN IG E ล U BA TI <SURFACE> DIล  LUGAL |MUล โ‚ƒ.ZA| DIล  LUโ‚‚ DA GA DIล  UR LUH ล Aโ‚ƒ GA MU LUโ‚‚ KA MA BI ME |UDร—(U.U.U)| Aล โ‚‚ A UD |U.U| 8(DIล ) BA NI MU SI MA LUM BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’น๐’‚†๐’…†๐’‹๐’……๐’‹๐’Šบ๐’†ฌ๐’Œ“ ๐’ˆง๐’Š๐’‚†๐’น๐’‚†๐’‹ซ ๐’† ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Š๐’‹ซ ๐’ˆ—๐’ƒถ๐’……๐’‚Š ๐’‹—๐’€๐’‹พ <SURFACE> ๐’น๐’ˆ—๐’ˆน๐’ ๐’น๐’‡ฝ๐’•๐’‚ต ๐’น๐’Œจ๐’ˆ›๐’Šฎ๐’‚ต๐’ˆฌ ๐’‡ฝ๐’…—๐’ˆ ๐’‰๐’ˆจ ๐’Œ—๐’€พ๐’€€๐’Œ“๐’Ž™๐’๐’€๐’‰Œ ๐’ˆฌ๐’‹›๐’ˆ ๐’ˆ๐’€๐’…†๐’Œจ
P125346
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(barig) ลกe lugal ลกe-ba nar munus ki ba-la-la ki {d}ลกaraโ‚‚-iโ‚ƒ-zu-ta <SURFACE> kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚-duโ‚โ‚€-ga ลกaโ‚ƒ bala-a mu eโ‚‚ {d}ลกaraโ‚‚ ba-duโ‚ƒ <SURFACE> luโ‚‚-duโ‚โ‚€-ga dub-sar dumu ur{d}ba-baโ‚†
<SURFACE> NIGIDAEล  ล E LUGAL ล E BA LUL SAL KI BA LA LA KI AN |LAGABร—IGI@g| NI ZU TA <SURFACE> DUB LUโ‚‚ HI GA ล Aโ‚ƒ BAL A MU Eโ‚‚ AN |LAGABร—IGI@g| BA KAK <SURFACE> LUโ‚‚ HI GA DUB SAR TUR UR AN BA Uโ‚‚
<SURFACE> ๐’‘—๐’Šบ๐’ˆ— ๐’Šบ๐’€๐’ˆœ๐’Šฉ ๐’† ๐’€๐’†ท๐’†ท ๐’† ๐’€ญ๐’‡‹๐’‰Œ๐’ช๐’‹ซ <SURFACE> ๐’พ๐’‡ฝ๐’„ญ๐’‚ต ๐’Šฎ๐’„๐’€€ ๐’ˆฌ๐’‚๐’€ญ๐’‡‹๐’€๐’†• <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’„ญ๐’‚ต ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘
P143516
Ur III
Administrative
<SURFACE> ...guโ‚„ niga ...udu niga eโ‚‚-a-ni-ลกeโ‚ƒ 4(diลก) udu niga mu hu-liโ‚‚-bar ensiโ‚‚ duโ‚ˆ-duโ‚ˆ-liโ‚‚{ki}ลกeโ‚ƒ dub-sag iri-a kuโ‚„-ra-ni giriโ‚ƒ ur{d}ลกar-ru-ginโ‚‡ 1(diลก) udu niga mu ลกa-at{d}ลกul-gi dumu-munus lugal-ลกeโ‚ƒ <SURFACE> eโ‚‚-muhaldim-ลกeโ‚ƒ <unk> mu maลกkim 1(diลก) udu niga {d}ma-al-ku-um-ลกeโ‚ƒ ur{d}ลกul-pa-eโ‚ƒ muhaldim maลกkim ลกaโ‚ƒ a-ลกaโ‚ƒ...
<SURFACE> ...GUD ล E ...LU ล E Eโ‚‚ A NI Eล โ‚‚ 4(DIล ) LU ล E MU HU NI BAR |PA.TE.SI| DUH DUH NI KI Eล โ‚‚ DUB SAG URU A KUโ‚„ RA NI GIRโ‚ƒ UR AN SAR RU DIMโ‚‚ DIล  LU ล E MU ล A AD AN DUN GI TUR SAL LUGAL Eล โ‚‚ <SURFACE> Eโ‚‚ MU Eล โ‚‚ <unk> MU |PA.DU@s| DIล  LU ล E AN MA AL KU UM Eล โ‚‚ UR AN DUN PA |UD.DU| MU |PA.DU@s| ...
<SURFACE> ...๐’„ž๐’Šบ ...๐’‡ป๐’Šบ ๐’‚๐’€€๐’‰Œ๐’‚  ๐’‰๐’‡ป๐’Šบ ๐’ˆฌ๐’„ท๐’‰Œ๐’‡๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’‚ƒ๐’‚ƒ๐’‰Œ๐’† ๐’‚  ๐’พ๐’Š•๐’Œท๐’€€๐’†ญ๐’Š๐’‰Œ ๐’„Š๐’Œจ๐’€ญ๐’Šฌ๐’Š’๐’ถ ๐’น๐’‡ป๐’Šบ ๐’ˆฌ๐’Šญ๐’€œ๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’Œ‰๐’Šฉ๐’ˆ—๐’‚  <SURFACE> ๐’‚๐’ˆฌ๐’‚  <unk>๐’ˆฌ๐’‰บ๐’ฝ ๐’น๐’‡ป๐’Šบ ๐’€ญ๐’ˆ ๐’€ ๐’†ช๐’Œ๐’‚  ๐’Œจ๐’€ญ๐’‚„๐’‰บ๐’Œ“๐’บ๐’ˆฌ๐’‰บ๐’ฝ ๐’Šฎ๐’€€๐’Šฎ๐’…†๐’‰๐’ˆ  ๐’ˆซ๐’‡ป๐’Šบ๐’€ญ๐’ˆน๐’€•๐’† ๐’‚  ๐’„Š๐’‰ก๐’Œซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’‹ก๐’‹—๐’ƒฎ ...๐’€๐’€ญ๐’Šบ๐’‚—๐’‰บ๐’ฝ ...๐’Œ“๐’‘†๐’€๐’‰Œ ...๐’ˆ ๐’ˆ ๐’‹ซ๐’€๐’ฃ ๐’Œ—๐’ˆฆ๐’†•๐’…ฅ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’Šญ๐’€ธ๐’Š’๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE...