Datasets:
colesimmons
/
SumTablets

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
id
stringlengths
7
7
period
stringclasses
11 values
genre
stringclasses
9 values
transliteration
stringlengths
13
47.5k
glyph_names
stringlengths
15
48.7k
glyphs
stringlengths
11
13.3k
P457800
Ur III
Administrative
<SURFACE> me{d}iลกtaran dumu-munus lugal zi... dub-sar <unk> zu
<SURFACE> ME AN |KA.DI| TUR SAL LUGAL ZI... DUB SAR <unk> ZU
<SURFACE> ๐’ˆจ๐’€ญ๐’…—๐’ฒ ๐’Œ‰๐’Šฉ๐’ˆ— ๐’ฃ... ๐’พ๐’Šฌ<unk>๐’ช
P104215
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(aลก) 2(barig) ลกe gur ki hu-ma-za a-pi-la... ลกu ba-ti igi nu-urโ‚‚... <SURFACE> igi a-da...dumu... <BLANK_SPACE> mu {d}i-biโ‚‚{d}suen lugal-e
<SURFACE> 3(Aล ) NIGIDAMIN ล E GUR KI HU MA ZA A PI LA... ล U BA TI IGI NU URโ‚‚... <SURFACE> IGI A DA...TUR... <BLANK_SPACE> MU AN I NE AN |EN.ZU| LUGAL E
<SURFACE> ๐’๐’‘–๐’Šบ๐’„ฅ ๐’† ๐’„ท๐’ˆ ๐’ ๐’€€๐’‰ฟ๐’†ท... ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’…†๐’‰ก๐’Œซ... <SURFACE> ๐’…†๐’€€๐’•...๐’Œ‰... <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’„ฟ๐’‰ˆ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‚Š
P106619
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(geลกสพu) 8(geลกโ‚‚) sa gi gu-niginโ‚‚-ba 1(u) 5(diลก) sa-ta 2(geลกสพu) 7(geลกโ‚‚) sa gi 1(u) 2(diลก)-ta gi ga-gaโ‚‚ ลกandana 3(diลก)-a-ba 1(geลกสพu) 5(geลกโ‚‚) sa 1(u) 3(diลก)-ta gi ga-gaโ‚‚ gaลกam gi ziโ‚“(IGI@g)-a gaลกam <SURFACE> gaโ‚‚-nun guโ‚‚ idigna-ลกeโ‚ƒ ugula ur{d}ลกul-pa-eโ‚ƒ ...{ki} ...
<SURFACE> 3(GEล U) 8(GEล โ‚‚) SA GI GU LAGAB BA U 5(DIล ) SA TA 2(GEล U) 7(GEล โ‚‚) SA GI U MIN TA GI GA GAโ‚‚ |GAL.NI| 3(DIล ) A BA 1(GEล U) 5(GEล โ‚‚) SA U 3(DIล ) TA GI GA GAโ‚‚ |NUN.ME.TAG| GI IGI@g A |NUN.ME.TAG| <SURFACE> GAโ‚‚ NUN GUโ‚‚ |GUโ‚‚.GARโ‚ƒ| Eล โ‚‚ PA UR AN DUN PA |UD.DU| ...KI ...
<SURFACE> ๐’ ๐’œ๐’Š“๐’„€ ๐’„–๐’†ธ๐’€๐’Œ‹๐’Š๐’Š“๐’‹ซ ๐’Ÿ๐’›๐’Š“๐’„€๐’Œ‹๐’ˆซ๐’‹ซ ๐’„€๐’‚ต๐’‚ท๐’ƒฒ๐’‰Œ๐’ˆ๐’€€๐’€ ๐’ž๐’™๐’Š“๐’Œ‹๐’ˆ๐’‹ซ ๐’„€๐’‚ต๐’‚ท๐’‰ฃ๐’ˆจ๐’‹ณ ๐’„€๐’…Š๐’€€๐’‰ฃ๐’ˆจ๐’‹ณ <SURFACE> ๐’‚ท๐’‰ฃ๐’„˜๐’„˜๐’ƒผ๐’‚  ๐’‰บ๐’Œจ๐’€ญ๐’‚„๐’‰บ๐’Œ“๐’บ ...๐’†  ...
P374173
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(aลก) 1(barig) ลกe gur lugal ลกe ziโ‚ƒ <unk> ลกeโ‚ƒ ลกe ลกuku-ra ba-zi iโ‚ƒ-dub uruโ‚โ‚{ki}ta <SURFACE> kiลกibโ‚ƒ ur{geลก}gigir ugula-eโ‚‚ sukkal iti ลกe-sagโ‚โ‚-kuโ‚… mu gu-za {d}en-lilโ‚‚-laโ‚‚ ba-dimโ‚‚ <BLANK_SPACE> <SURFACE> ur{geลก}gigir
<SURFACE> 2(Aล ) DIล  ล E GUR LUGAL ล E ZIโ‚ƒ <unk> Eล โ‚‚ ล E PAD RA BA ZI NI DUB |URUร—GANโ‚‚@t| KI TA <SURFACE> DUB UR GIล  |LAGABร—BAD| PA Eโ‚‚ LUH |UDร—(U.U.U)| ล E KIN TAR MU GU ZA AN EN KID LAL BA DIMโ‚‚ <BLANK_SPACE> <SURFACE> UR GIล  |LAGABร—BAD|
<SURFACE> ๐’€๐’น๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’Šบ๐’ฅ<unk>๐’‚  ๐’Šบ๐’‰ป๐’Š๐’€๐’ฃ ๐’‰Œ๐’พ๐’Œพ๐’† ๐’‹ซ <SURFACE> ๐’พ๐’Œจ๐’„‘๐’‡€๐’‰บ๐’‚๐’ˆ› ๐’Œ—๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป ๐’ˆฌ๐’„–๐’๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‡ฒ๐’€๐’ถ <BLANK_SPACE> <SURFACE> ๐’Œจ๐’„‘๐’‡€
P102305
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(u) 3(barig) 3(banโ‚‚) 4(diลก)... 3(aลก) 1(barig) 3(banโ‚‚) gur ลกaโ‚ƒ-gal... ki ka-guruโ‚‡-ta 4(barig) 1(banโ‚‚) duh du ลกe-bi... ki uลก-mu... <BLANK_SPACE> ลกuniล‹in 5(u) 4(aลก) 5(banโ‚‚) 4(diลก)... ลกaโ‚ƒ-bi... 1(burโ‚ƒ) 2(eลกeโ‚ƒ) 1(iku) <unk> 1(u) 2(diลก)... 1(burโ‚ƒ) 4(iku) <unk> 1(u) 1(diลก)... 1(burสพu) 3(burโ‚ƒ) 2(eลกeโ‚ƒ) 4(iku) 1/2(iku...
<SURFACE> 5(U) NIGIDAEล  3(BANโ‚‚) 4(DIล )... 3(Aล ) DIล  3(BANโ‚‚) GUR ล Aโ‚ƒ GAL... KI KA GURโ‚‡ TA 4(DIล ) 1(BANโ‚‚) DUH DU ล E BI... KI Uล  MU... <BLANK_SPACE> |ล U.GANโ‚‚@t| 5(U) 4(Aล ) 5(BANโ‚‚) 4(DIล )... ล Aโ‚ƒ BI... U 2(Eล Eโ‚ƒ) Aล  <unk> U MIN... U 4(Aล ) <unk> U DIล ... U@g |U.U.U| 2(Eล Eโ‚ƒ) 4(Aล ) Aล @z Fโ‚„ <unk> U TA |U.U.U| <un...
<SURFACE> ๐’๐’‘—๐’‘‘๐’‰... ๐’๐’น๐’‘‘๐’„ฅ๐’Šฎ๐’ƒฒ... ๐’† ๐’…—๐’„ฆ๐’‹ซ ๐’‰๐’‘๐’‚ƒ๐’บ๐’Šบ๐’‰... ๐’† ๐’‘๐’ˆฌ... <BLANK_SPACE> ๐’‹—๐’ƒธ๐’๐’‚๐’‘”๐’‰... ๐’Šฎ๐’‰... ๐’Œ‹๐’‘™๐’€ธ<unk>๐’Œ‹๐’ˆซ... ๐’Œ‹๐’‚<unk>๐’Œ‹๐’น... ๐’ด๐’Œ๐’‘™๐’‚๐’€น๐’‘ <unk>๐’Œ‹๐’‹ซ ๐’Œ<unk>๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’น๐’‹ซ ๐’Šบ๐’†ฐ๐’‰๐’Ž™๐’‘‘...๐’ˆฆ๐’‹ก๐’„ฅ ๐’„ฏ๐’„ž๐’‘œ๐’‰๐’Œ‹๐’„๐’‘—๐’‘’๐’Œ๐’‹ก๐’Š๐’‚†... ๐’„ž๐’‚Š๐’€ณ๐’€€ ๐’‚<unk>๐’Œ‹๐’ˆซ๐’‹ซ ๐’Šบ๐’†ฐ๐’‰๐’น๐’‘ ๐’„‘๐’ƒฎ๐’‹ฐ๐’‚Š๐’€ณ๐’€€ ๐’€€๐’Šฎ๐’•๐’„‘๐’†ต๐’†  <SURFACE> ๐’๐’‘˜๐’‚<unk>๐’Œ‹๐’ˆซ๐’‹ซ...
P249205
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(aลก) ลกe gur laโ‚‚-iaโ‚ƒ su-ga a-gu-gu 3(aลก) 5(banโ‚‚) gur hu-wa-wa 2(aลก) gur a-tu 2(barig) 2(banโ‚‚) 7(diลก) silaโ‚ƒ inim{d}ลกaraโ‚‚ guduโ‚„ giriโ‚ƒ a-tu 3(aลก) 1(barig) gur ur{d}utu enku 3(barig) 2(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ laโ‚‚-iaโ‚ƒ su-ga lugal-badโ‚ƒ lunga giriโ‚ƒ ลกaโ‚ƒ-kuโ‚ƒ-ge 1(aลก) gur aโ‚‚ erinโ‚‚-na a-gu-gu 4(barig) 1(banโ‚‚) 2(diลก) silaโ‚ƒ ลกe...
<SURFACE> 2(Aล ) ล E GUR LAL NI SU GA A GU GU 3(Aล ) 5(BANโ‚‚) GUR HU PI PI 2(Aล ) GUR A TU NIGIDAMIN 2(BANโ‚‚) 7(DIล ) SILAโ‚ƒ KA AN |LAGABร—IGI@g| |HIร—NUN.ME| GIRโ‚ƒ A TU 3(Aล ) DIล  GUR UR AN UD |ZAG.HA| NIGIDAEล  2(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ LAL NI SU GA LUGAL |EZENร—BAD| ล IM GIRโ‚ƒ ล Aโ‚ƒ KUโ‚ƒ GI Aล  GUR Aโ‚‚ ERINโ‚‚ NA A GU GU 4(...
<SURFACE> ๐’€๐’Šบ๐’„ฅ๐’‡ฒ๐’‰Œ๐’‹ข๐’‚ต๐’€€๐’„–๐’„– ๐’๐’‘”๐’„ฅ๐’„ท๐’‰ฟ๐’‰ฟ ๐’€๐’„ฅ๐’€€๐’Œ… ๐’‘–๐’‘๐’Œ๐’‹ก๐’…—๐’€ญ๐’‡‹๐’„ด๐’ˆจ ๐’„Š๐’€€๐’Œ… ๐’๐’น๐’„ฅ๐’Œจ๐’€ญ๐’Œ“๐’ ๐’„ฉ ๐’‘—๐’‘๐’Š๐’‹ก๐’‡ฒ๐’‰Œ๐’‹ข๐’‚ต๐’ˆ—๐’‚ฆ๐’‹† ๐’„Š๐’Šฎ๐’†ฌ๐’„€ ๐’€ธ๐’„ฅ๐’€‰๐’‚Ÿ๐’ˆพ๐’€€๐’„–๐’„– ๐’‰๐’‘๐’ˆซ๐’‹ก๐’Šบ๐’†ฐ๐’…—๐’€ญ๐’‡‹ ๐’‰๐’‘’๐’‰๐’‹ก๐’Šบ๐’€‰๐’‚Ÿ๐’ˆพ ๐’ƒป๐’ŒŒ๐’‰บ๐’Œ“๐’บ๐’‰บ ๐’‰๐’‘‘<unk>๐’ˆฌ๐’‰บ ๐’€ธ๐’„ฅ๐’‡ฝ๐’…†๐’‚Ÿ๐’‰บ ๐’Šบ๐’€‰๐’‚Ÿ๐’ˆพ ๐’„Š๐’Œจ๐’€ญ๐’‰ฃ๐’ƒฒ ๐’น๐’‘’๐’ˆ—๐’‚ก <SURFACE> ๐’„Š๐’•๐’€€๐’‚ต ๐’Œ‹๐’ƒ๐’‰๐’‘‘๐’„ฅ๐’‡ฒ๐’‰Œ๐’Šบ๐’†ฐ ๐’„Š๐’€€๐’บ๐’ˆฌ ๐’†๐’„ฅ๐’‡ฒ๐’‰Œ๐’Šบ๐’…–๐’Š ๐’Œจ๐’‚๐’‰ฃ ๏ฟฝ...
P116119
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) ur{d}ba-baโ‚† nu-bandaโ‚ƒ 1(diลก) ur{d}ba-baโ‚† ugula 1(diลก) ur-eโ‚‚-an-na ugula 1(diลก) luโ‚‚{d}nin-girโ‚‚-su{ki} ugula 1(diลก) uโ‚‚-du-du-a 1(diลก) luโ‚‚{d}nin-a-zu 1(diลก) a-tu uluโ‚ƒ-di kuruลกda <unk> da-me erinโ‚‚ ebih{ki}me erinโ‚‚ gi-izi-laโ‚‚-me <BLANK_SPACE> luโ‚‚ mu lugal paโ‚ƒ-da-me
<SURFACE> DIล  UR AN BA Uโ‚‚ NU TUR DIล  UR AN BA Uโ‚‚ PA DIล  UR Eโ‚‚ AN NA PA DIล  LUโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| GIRโ‚‚ SU KI PA DIล  Uโ‚‚ DU DU A DIล  LUโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| A ZU DIล  A TU |URUร—MIN| DI KUโ‚‡ <unk> DA ME ERINโ‚‚ |EN.TI| KI ME ERINโ‚‚ GI NE LAL ME <BLANK_SPACE> LUโ‚‚ MU LUGAL |IGI.RU| DA ME
<SURFACE> ๐’น๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’‰ก๐’Œ‰ ๐’น๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’‰บ ๐’น๐’Œจ๐’‚๐’€ญ๐’ˆพ๐’‰บ ๐’น๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž๐’„ˆ๐’‹ข๐’† ๐’‰บ ๐’น๐’Œ‘๐’บ๐’บ๐’€€ ๐’น๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž๐’€€๐’ช ๐’น๐’€€๐’Œ…๐’‡๐’ฒ ๐’†ฏ<unk>๐’•๐’ˆจ ๐’‚Ÿ๐’‚—๐’‹พ๐’† ๐’ˆจ ๐’‚Ÿ๐’„€๐’‰ˆ๐’‡ฒ๐’ˆจ <BLANK_SPACE> ๐’‡ฝ๐’ˆฌ๐’ˆ—๐’…†๐’Š’๐’•๐’ˆจ
P379155
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(aลก) ลกe gur lugal mu ลกe-ba ugโ‚ƒ <unk> ne-ลกeโ‚ƒ ki inim{d}ba-baโ‚†-iโ‚ƒ-dabโ‚…-ta duโ‚โ‚-ga <SURFACE> ลกu ba-ti iti ลกe-sagโ‚โ‚-kuโ‚… mu an-ลกa-an{ki} ba-hul
<SURFACE> Aล  ล E GUR LUGAL MU ล E BA KALAM@g <unk> NE Eล โ‚‚ KI KA AN BA Uโ‚‚ NI KU TA KA GA <SURFACE> ล U BA TI |UDร—(U.U.U)| ล E KIN TAR MU AN ล A AN KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’€ธ๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’ˆฌ๐’Šบ๐’€๐’Œง<unk>๐’‰ˆ๐’‚  ๐’† ๐’…—๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’‰Œ๐’†ช๐’‹ซ ๐’…—๐’‚ต <SURFACE> ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Œ—๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’Šญ๐’€ญ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P225845
Early Dynastic IIIb
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> 1(geลกโ‚‚) 3(u) 1/2(diลก) 3(diลก) gi usโ‚‚ 1(geลกโ‚‚) 1(u) usโ‚‚ 2(diลก)-kam-ma 4(u) sag 3(u) 5(diลก) gi sag 2(diลก)-kam-ma <COLUMN> <unk> bi 3(burโ‚ƒ) ur-dam 5(u) 8(diลก) gi usโ‚‚ saโ‚‚ 1(u) 1/2(diลก) 2(diลก) gi sag 4(diลก) gi sag 2(diลก)-kam-ma <unk> bi 5(iku) <unk> gi-gissu 4(u) 1/2(diลก) laโ‚‚ 1(diลก) usโ‚‚ e gi... 4(u) 1/2(diลก...
<SURFACE> <COLUMN> 1(GEล โ‚‚) |U.U.U| MAล  3(DIล ) GI Uล  1(GEล โ‚‚) U Uล  MIN |HIร—BAD| MA 4(U) SAG |U.U.U| 5(DIล ) GI SAG MIN |HIร—BAD| MA <COLUMN> <unk> BI |U.U.U| UR DAM 5(U) 8(DIล ) GI Uล  DI U MAล  MIN GI SAG 4(DIล ) GI SAG MIN |HIร—BAD| MA <unk> BI 5(Aล ) <unk> GI |GIล .MI| 4(U) MAล  LAL DIล  Uล  E GI... 4(U) ...
<SURFACE> <COLUMN> ๐’•๐’Œ๐’ˆฆ๐’ˆ๐’„€๐’‘ ๐’•๐’Œ‹๐’‘๐’ˆซ๐’„ฐ๐’ˆ  ๐’๐’Š• ๐’Œ๐’Š๐’„€๐’Š•๐’ˆซ๐’„ฐ๐’ˆ  <COLUMN> <unk>๐’‰๐’Œ๐’Œจ๐’ฎ ๐’๐’๐’„€๐’‘๐’ฒ ๐’Œ‹๐’ˆฆ๐’ˆซ๐’„€๐’Š• ๐’‰๐’„€๐’Š•๐’ˆซ๐’„ฐ๐’ˆ  <unk>๐’‰๐’ƒ<unk>๐’„€๐’„‘๐’ˆช ๐’๐’ˆฆ๐’‡ฒ๐’น๐’‘๐’‚Š๐’„€... ๐’๐’ˆฆ๐’ˆซ๐’„€๐’‘๐’ˆฑ ๐’† ๐’€€๐’‘๐’Š“ <COLUMN> ๐’Œ๐’Š๐’„€๐’Š•๐’€ญ... ๐’๐’๐’„€๐’Š•๐’€€๐’† ๐’‹ซ๐’…— <unk>๐’‰๐’Œ‹<unk>๐’“บ๐’‹›๐’‚ต ๐’‰ก๐’Œ‰ <SURFACE> <COLUMN> ๐’Ž™๐’ˆฆ๐’Œ๐’„€๐’Œ‘๐’ˆซ๐’‘๐’ฒ ๐’Œ‹๐’ˆฆ๐’Š•๐’ฒ <unk>๐’‰๐’‚๐’‘ <unk>... <COLU...
P221014
Early Dynastic IIIb
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> 1(geลกสพu) 7(geลกโ‚‚) sa ma-nu inim-duโ‚โ‚ ugula <unk> geลก-ta <COLUMN> mu-deโ‚† en-ig-gal nu-bandaโ‚ƒ ganun {d}mes-du-ka iโ‚ƒ-kuโ‚“(DU) <SURFACE> <COLUMN> baraโ‚‚-nam-tar-ra dam lugal-an-da ensiโ‚‚ lagaลก{ki}ka <unk>
<SURFACE> <COLUMN> 1(GEล U) 7(GEล โ‚‚) SA MA NU KA KA PA <unk> GIล  TA <COLUMN> MU DU EN IG GAL NU TUR |GAโ‚‚ร—NUN| AN MES DU KA NI DU <SURFACE> <COLUMN> BARAโ‚‚ NAM TAR RA DAM LUGAL AN DA |PA.TE.SI| |NUโ‚โ‚.BUR.LA| KI KA <unk>
<SURFACE> <COLUMN> ๐’ž๐’›๐’Š“๐’ˆ ๐’‰ก ๐’…—๐’…— ๐’‰บ <unk>๐’„‘๐’‹ซ <COLUMN> ๐’ˆฌ๐’บ ๐’‚—๐’……๐’ƒฒ ๐’‰ก๐’Œ‰ ๐’ƒ ๐’€ญ๐’ˆฉ๐’บ๐’…— ๐’‰Œ๐’บ <SURFACE> <COLUMN> ๐’ˆ๐’‰†๐’‹ป๐’Š ๐’ฎ๐’ˆ—๐’€ญ๐’• ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹› ๐’‰ข๐’“๐’†ท๐’† ๐’…—<unk>
P270830
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> 2(barig) dabin luโ‚‚ ลกuruppak{ki} an-na-ลกumโ‚‚ ลกeลก-badโ‚ƒ sagi maลกkim-bi <COLUMN> eโ‚‚-dumu di{d}utu nu-bandaโ‚ƒ iti ลกe-gurโ‚“(|ล E&ล E.KIN|)-a <BLANK_SPACE>
<SURFACE> <COLUMN> NIGIDAMIN |Eล โ‚‚.ล E| LUโ‚‚ |SU.KUR.RU| KI AN NA SUM ล Eล  |EZENร—BAD| |SILAโ‚ƒ.ล U.GABA| |PA.DU@s| BI <COLUMN> Eโ‚‚ TUR DI AN UD NU TUR |UDร—(U.U.U)| ล E |ล E&ล E.KIN| A <BLANK_SPACE>
<SURFACE> <COLUMN> ๐’‘–๐’‚ ๐’Šบ ๐’‡ฝ๐’‹ข๐’†ณ๐’Š’๐’†  ๐’€ญ๐’ˆพ๐’‹ง ๐’‹€๐’‚ฆ ๐’‹ก๐’‹—๐’ƒฎ ๐’‰บ๐’ฝ๐’‰ <COLUMN> ๐’‚๐’Œ‰ ๐’ฒ๐’€ญ๐’Œ“ ๐’‰ก๐’Œ‰ ๐’Œ—๐’Šบ๐’”ฒ๐’†ฅ๐’€€ <BLANK_SPACE>
P010946
Early Dynastic IIIa
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> <COLUMN> an-ลกeโ‚ƒ-guโ‚‚ 1(geลกโ‚‚) 2(u) 2(aลก) guruลก eโ‚‚ <unk> sag duโ‚ƒ
<SURFACE> <COLUMN> <COLUMN> AN Eล โ‚‚ GUโ‚‚ 1(GEล โ‚‚) |U.U| 2(Aล ) GURUล  Eโ‚‚ <unk> SAG KAK
<SURFACE> <COLUMN> <COLUMN> ๐’€ญ๐’‚ ๐’„˜๐’•๐’Ž™๐’€๐’„จ๐’‚<unk>๐’Š•๐’†•
P382686
Ur III
Administrative
<SURFACE> ...dub-ba nigโ‚‚-ba lugal nigโ‚‚-ba nin uโ‚ƒ mu-kuโ‚“(DU) didli uโ‚„ me{d}iลกtaran <SURFACE> dingir-da-mu in-da-a ลกaโ‚ƒ tum-ma-al{ki} iti ลกu-eลก-ลกa mu {d}ลกu{d}suen lugal
<SURFACE> ...DUB BA GAR BA LUGAL GAR BA |SAL.TUGโ‚‚| |IGI.DIB| MU DU |Aล .Aล | UD ME AN |KA.DI| <SURFACE> AN DA MU IN DA A ล Aโ‚ƒ TUM MA AL KI |UDร—(U.U.U)| ล U |U.U.U| ล A MU AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL
<SURFACE> ...๐’พ๐’€ ๐’ƒป๐’€๐’ˆ— ๐’ƒป๐’€๐’Ž ๐’…‡๐’ˆฌ๐’บ๐’€ธ๐’€ธ ๐’Œ“๐’ˆจ๐’€ญ๐’…—๐’ฒ <SURFACE> ๐’€ญ๐’•๐’ˆฌ ๐’…”๐’•๐’€€ ๐’Šฎ๐’Œˆ๐’ˆ ๐’€ ๐’†  ๐’Œ—๐’‹—๐’Œ๐’Šญ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—
P115850
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(diลก) udu niga 1(diลก) udu 1(diลก) silaโ‚„ 5(diลก) gukkal 2(diลก) maลกโ‚‚ uโ‚„ 2(u) 5(diลก)-kam <SURFACE> ki ab-ba-saโ‚†-ga-ta {d}ลกul-gi-a-a-mu iโ‚ƒ-dabโ‚… iti ezem{d}nin-a-zu mu en-unuโ‚†-gal {d}inana ba-hun <SURFACE> 1(u) 1(diลก)
<SURFACE> MIN LU ล E DIล  LU DIล  |GAโ‚‚ร—PA| 5(DIล ) |LU.HULโ‚‚| MIN MAล โ‚‚ UD |U.U| 5(DIล ) |HIร—BAD| <SURFACE> KI AB BA ล Aโ‚† GA TA AN DUN GI A A MU NI KU |UDร—(U.U.U)| EZEN AN |SAL.TUGโ‚‚| A ZU MU EN |TE.AB| GAL AN MUล โ‚ƒ BA Eล โ‚‚ <SURFACE> U DIล 
<SURFACE> ๐’ˆซ๐’‡ป๐’Šบ ๐’น๐’‡ป๐’น๐’ƒข ๐’Š๐’‡ป๐’„พ ๐’ˆซ๐’ˆง ๐’Œ“๐’Ž™๐’Š๐’„ฐ <SURFACE> ๐’† ๐’€Š๐’€๐’Šท๐’‚ต๐’‹ซ ๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’€€๐’€€๐’ˆฌ ๐’‰Œ๐’†ช ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’Ž๐’€€๐’ช ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‹ผ๐’€Š๐’ƒฒ๐’€ญ๐’ˆน๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’Œ‹๐’น
P203145
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(diลก) silaโ‚ƒ iโ‚ƒ-geลก iโ‚ƒ aโ‚‚ laโ‚‚ lugal-namโ‚‚-mah dumu uลก-gi-na ลกu ba-ti <SURFACE> eโ‚‚-kiลกibโ‚ƒ-ba-ta iti ezem{d}ลกul-gi mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
<SURFACE> 4(DIล ) SILAโ‚ƒ NI GIล  NI Aโ‚‚ LAL LUGAL NAMโ‚‚ MAH TUR Uล  GI NA ล U BA TI <SURFACE> Eโ‚‚ DUB BA TA |UDร—(U.U.U)| EZEN AN DUN GI MU SI MU RU UM KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’‰๐’‹ก๐’‰Œ๐’„‘ ๐’‰Œ๐’€‰๐’‡ฒ ๐’ˆ—๐’‰‡๐’ˆค๐’Œ‰๐’‘๐’„€๐’ˆพ ๐’‹—๐’€๐’‹พ <SURFACE> ๐’‚๐’พ๐’€๐’‹ซ ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’‚„๐’„€ ๐’ˆฌ๐’‹›๐’ˆฌ๐’Š’๐’Œ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P323507
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> 1(u) 1(aลก) ลกe gur mah heโ‚‚{d}iลกkur ลกaโ‚ƒ-bi-ta 1(aลก) ลกe gur kaโ‚‚-an-dub 2(aลก) 2(barig) eโ‚‚{d}inanna ... <SURFACE> ... 2(barig) lugal-kuโ‚ƒ simug 4(banโ‚‚) 6(diลก) 2/3(diลก){ลกa} bappir saโ‚†-saโ‚† 1(barig) 4(banโ‚‚) ลกe ur-saโ‚† gemeโ‚‚ eโ‚‚-dam 1(barig) urโ‚‚-ra-ni 1(barig) 1(banโ‚‚) eโ‚‚-ta
<SURFACE> U Aล  ล E GUR MAH GAN AN IM ล Aโ‚ƒ BI TA Aล  ล E GUR KAโ‚‚ AN DUB 2(Aล ) NIGIDAMIN Eโ‚‚ AN MUล โ‚ƒ ... <SURFACE> ... NIGIDAMIN LUGAL KUโ‚ƒ UMUM 4(BANโ‚‚) 6(DIล ) ล ANABI ล A |ล IMร—GAR| ล Aโ‚† ล Aโ‚† DIล  4(BANโ‚‚) ล E UR ล Aโ‚† |SAL.KUR| Eโ‚‚ DAM DIล  URโ‚‚ RA NI DIล  1(BANโ‚‚) Eโ‚‚ TA
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’€ธ๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆค ๐’ƒถ๐’€ญ๐’…Ž ๐’Šฎ๐’‰๐’‹ซ ๐’€ธ๐’Šบ๐’„ฅ๐’†๐’€ญ๐’พ ๐’€๐’‘–๐’‚๐’€ญ๐’ˆน ... <SURFACE> ... ๐’‘–๐’ˆ—๐’†ฌ๐’Œฃ ๐’‘’๐’‹๐’‘›๐’Šญ๐’‹‹ ๐’Šท๐’Šท ๐’น๐’‘’๐’Šบ๐’Œจ๐’Šท๐’Šฉ๐’†ณ๐’‚๐’ฎ ๐’น๐’Œซ๐’Š๐’‰Œ ๐’น๐’‘๐’‚๐’‹ซ
P381678
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 5(diลก) ha-bu-da uruda dub-sag 5(u) 5(diลก) ha-bu-da uruda ลกuniล‹in 1(geลกโ‚‚) 1(u) ha-bu... <SURFACE> ki ad-da-kal-la-ta ur-tum-al ลกu ba-ti mu usโ‚‚-a badโ‚ƒ mar-tu ba-duโ‚ƒ
<SURFACE> U 5(DIล ) HA BU DA URUDA DUB SAG 5(U) 5(DIล ) HA BU DA URUDA |ล U.GANโ‚‚@t| 1(GEล โ‚‚) U HA BU... <SURFACE> KI AD DA KAL LA TA UR TUM AL ล U BA TI MU Uล  A |EZENร—BAD| MAR TU BA KAK
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’Š๐’„ฉ๐’๐’•๐’ ๐’พ๐’Š• ๐’๐’Š๐’„ฉ๐’๐’•๐’ ๐’‹—๐’ƒธ๐’•๐’Œ‹๐’„ฉ๐’... <SURFACE> ๐’† ๐’€œ๐’•๐’†—๐’†ท๐’‹ซ ๐’Œจ๐’Œˆ๐’€  ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’ˆฌ๐’‘๐’€€๐’‚ฆ๐’ˆฅ๐’Œ…๐’€๐’†•
P330636
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(aลก) 5(banโ‚‚) bappir sagโ‚โ‚€ gur lugal 2(u) 5(aลก) 4(barig) 1(banโ‚‚) bappir du 3(u) 2(barig) 3(banโ‚‚) munuโ‚„ al-nagโ‚ƒ gur 1(geลกโ‚‚) 4(aลก) 3(barig) nigโ‚‚-arโ‚ƒ-ra du gur ziโ‚ƒ munuโ‚„ kaลก du-ka 1(aลก) bappir sagโ‚โ‚€ gur 1(aลก) 3(banโ‚‚) 6(diลก) silaโ‚ƒ ba-ba munuโ‚„ gur 2(aลก) 2(barig) 3(banโ‚‚) nigโ‚‚-arโ‚ƒ-ra sagโ‚โ‚€ gur ziโ‚ƒ munuโ‚„ kaลก sagโ‚โ‚€ .....
<SURFACE> 4(Aล ) 5(BANโ‚‚) |ล IMร—GAR| |IGI.ERINโ‚‚| GUR LUGAL |U.U| 5(Aล ) 4(DIล ) 1(BANโ‚‚) |ล IMร—GAR| DU |U.U.U| NIGIDAMIN 3(BANโ‚‚) |PAP.PAP| AL |GUMร—ล E| GUR 1(GEล โ‚‚) 4(Aล ) NIGIDAEล  GAR |HIร—Aล โ‚‚| RA DU GUR ZIโ‚ƒ |PAP.PAP| BI DU KA Aล  |ล IMร—GAR| |IGI.ERINโ‚‚| GUR Aล  3(BANโ‚‚) 6(DIล ) SILAโ‚ƒ BA BA |PAP.PAP| GUR 2(Aล ) NIGIDAMI...
<SURFACE> ๐’‚๐’‘”๐’‹‹๐’…†๐’‚Ÿ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’Ž™๐’ƒ๐’‰๐’‘๐’‹‹๐’บ ๐’Œ๐’‘–๐’‘‘๐’‰ฝ๐’‰ฝ๐’€ ๐’„ค๐’„ฅ ๐’•๐’‚๐’‘—๐’ƒป๐’„ฏ๐’Š๐’บ๐’„ฅ ๐’ฅ๐’‰ฝ๐’‰ฝ๐’‰๐’บ๐’…— ๐’€ธ๐’‹‹๐’…†๐’‚Ÿ๐’„ฅ ๐’€ธ๐’‘‘๐’‹๐’‹ก๐’€๐’€๐’‰ฝ๐’‰ฝ๐’„ฅ ๐’€๐’‘–๐’‘‘๐’ƒป๐’„ฏ๐’Š๐’…†๐’‚Ÿ๐’„ฅ ๐’ฅ๐’‰ฝ๐’‰ฝ๐’‰๐’…†๐’‚Ÿ ...๐’‘๐’ˆ๐’‹ก๐’€€๐’Œ ...๐’‘‘๐’ฅ๐’„– ...๐’‘๐’ฅ๐’†— ...๐’‘‘๐’‰๐’บ ...๐’น๐’‹ก๐’…—๐’ˆ ...๐’ˆง ๐’€ฌ๐’€ฌ๐’…—๐’‚ต๐’Šฎ๐’…—๐’€€๐’‡‰๐’•๐’†  ...๐’‰๐’‹ก๐’€€๐’Œ ...๐’Š๐’‹ก๐’ฅ๐’„– ๐’€ฌ๐’€ฌ๐’บ๐’บ๐’†—๐’‰๐’บ ...๐’Š๐’‹ก๐’ฅ๐’„– ...๐’ˆ๐’‹ก๐’ฅ๐’†— ...๐’‹๐’‹ก๐’€€๐’Œ ...๐’Š๐’‹ก๐’ฅ๐’พ... ...
P113462
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) silaโ‚„ {d}nusku 1(diลก) silaโ‚„ {d}nin-urta mu-kuโ‚“(DU) ensiโ‚‚ nibru{ki} 1(diลก) silaโ‚„ {d}inana 1(diลก) silaโ‚„ {d}na-na-a mu-kuโ‚“(DU) ลกu{d}en-lilโ‚‚ {d}nanลกe <unk> gal maลกkim 1(diลก) silaโ‚„ mu-kuโ‚“(DU) i-diโ‚ƒ{d}suen ...suen ...zabar-dabโ‚… <SURFACE> eโ‚‚-uz-ga a-a-kal-la maลกkim 3(u) 1(diลก) udu 2(u) laโ‚‚ 1(diลก) uโ‚ˆ 2(diลก) si...
<SURFACE> DIล  |GAโ‚‚ร—PA| AN |PA.TUGโ‚‚| DIล  |GAโ‚‚ร—PA| AN |SAL.TUGโ‚‚| IB MU DU |PA.TE.SI| |EN.KID| KI DIล  |GAโ‚‚ร—PA| AN MUล โ‚ƒ DIล  |GAโ‚‚ร—PA| AN NA NA A MU DU ล U AN EN KID AN |ABร—HA| <unk> GAL |PA.DU@s| DIล  |GAโ‚‚ร—PA| MU DU I TI AN |EN.ZU| ...|EN.ZU| ...|UD.KA.BAR| KU <SURFACE> Eโ‚‚ |ล E.HU| GA A A KAL LA |PA.DU@...
<SURFACE> ๐’น๐’ƒข๐’€ญ๐’‰บ๐’Œ† ๐’น๐’ƒข๐’€ญ๐’Ž๐’… ๐’ˆฌ๐’บ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’‚—๐’†ค๐’†  ๐’น๐’ƒข๐’€ญ๐’ˆน ๐’น๐’ƒข๐’€ญ๐’ˆพ๐’ˆพ๐’€€ ๐’ˆฌ๐’บ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’†ค ๐’€ญ๐’€<unk>๐’ƒฒ๐’‰บ๐’ฝ ๐’น๐’ƒข๐’ˆฌ๐’บ๐’„ฟ๐’‹พ๐’€ญ๐’‚—๐’ช ...๐’‚—๐’ช ...๐’Œ“๐’…—๐’‡๐’†ช <SURFACE> ๐’‚๐’Šป๐’‚ต ๐’€€๐’€€๐’†—๐’†ท๐’‰บ๐’ฝ ๐’Œ๐’น๐’‡ป๐’Ž™๐’‡ฒ๐’น๐’‡‡ ๐’ˆซ๐’ƒข๐’Š๐’ˆง๐’ˆ๐’š ๐’‹—๐’๐’‚๐’ˆฌ๐’‚  ๐’Œ“๐’Ž™๐’Œ๐’„ฐ ... ๐’† ๐’ˆพ๐’Šท๐’‹ซ๐’€๐’ฃ ๐’Œ—๐’‚ก๐’ˆค ๐’ˆฌ๐’„ฉ๐’…ˆ๐’…†๐’† ๐’…‡๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P515924
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(aลก) zuโ‚‚-lum gur 5(diลก) {geลก}haลกhur ลกe-er... ...gidโ‚‚-bi 3(diลก)... ...dagal-bi 6(diลก)... ...silaโ‚ƒ 1(u) ginโ‚‚... ...ga <SURFACE> ... ...nun... ลกaโ‚ƒ... ki ur{d}ลกul-pa-eโ‚ƒ-ta kiลกibโ‚ƒ lugal-nigโ‚‚-lagar-e mu usโ‚‚-sa en-unuโ‚†-gal <SURFACE> lugal... dub-sar dumu lugal-saโ‚†-ga
<SURFACE> Aล  KA LUM GUR 5(DIล ) GIล  MA@g ล E IR... ...BU BI 3(DIล )... ...|GAโ‚‚ร—AN| BI 6(DIล )... ...SILAโ‚ƒ U DUNโ‚ƒ@g... ...GA <SURFACE> ... ...NUN... ล Aโ‚ƒ... KI UR AN DUN PA |UD.DU| TA DUB LUGAL GAR LAGAR E MU Uล  SA EN |TE.AB| GAL <SURFACE> LUGAL... DUB SAR TUR LUGAL ล Aโ‚† GA
<SURFACE> ๐’€ธ๐’…—๐’ˆ๐’„ฅ ๐’Š๐’„‘๐’ˆข๐’Šบ๐’…•... ...๐’๐’‰๐’ˆ... ...๐’‚ผ๐’‰๐’‹... ...๐’‹ก๐’Œ‹๐’‚†... ...๐’‚ต <SURFACE> ... ...๐’‰ฃ... ๐’Šฎ... ๐’† ๐’Œจ๐’€ญ๐’‚„๐’‰บ๐’Œ“๐’บ๐’‹ซ ๐’พ๐’ˆ—๐’ƒป๐’‡ฌ๐’‚Š ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’‚—๐’‹ผ๐’€Š๐’ƒฒ <SURFACE> ๐’ˆ—... ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’ˆ—๐’Šท๐’‚ต
P291276
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(geลกโ‚‚) 3(u) laโ‚‚ 1(diลก) {dug}gur-tulโ‚‚ duโ‚โ‚€-usโ‚‚ ลกaโ‚ƒ eโ‚‚-maลก ki lugal-ลกaโ‚ƒ-laโ‚‚-ta kiลกibโ‚ƒ dingir-ra <SURFACE> ...uhโ‚‚-nu-ri{ki} ba-hul <SURFACE> dingir-ra dub-sar dumu luโ‚‚-ga
<SURFACE> 3(GEล โ‚‚) |U.U.U| LAL DIล  DUG GUR |LAGABร—U| HI Uล  ล Aโ‚ƒ Eโ‚‚ MAล  KI LUGAL ล Aโ‚ƒ LAL TA DUB AN RA <SURFACE> ...|UD.KUล Uโ‚‚| NU RI KI BA |IGI.UR| <SURFACE> AN RA DUB SAR TUR LUโ‚‚ GA
<SURFACE> ๐’—๐’Œ๐’‡ฒ๐’น๐’‚๐’„ฅ๐’‡ฅ ๐’„ญ๐’‘๐’Šฎ๐’‚๐’ˆฆ ๐’† ๐’ˆ—๐’Šฎ๐’‡ฒ๐’‹ซ ๐’พ๐’€ญ๐’Š <SURFACE> ...๐’Œ”๐’‰ก๐’Š‘๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’€ญ๐’Š ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’‡ฝ๐’‚ต
P323391
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> 1(banโ‚‚) ninda 6(diลก) silaโ‚ƒ igi-gar 1(aลก) kaลก puzurโ‚„-eลกโ‚โ‚ˆ-dar 1(banโ‚‚) ninda 1(aลก) kaลก lugal-uriโ‚ƒ ...tugโ‚‚-duโ‚ˆ ...luโ‚‚-tu...ninda silaโ‚ƒ-ta <SURFACE> ... ...a <unk> <unk> ...ninda 1(aลก) kaลก iโ‚ƒ-liโ‚‚-a-hi luโ‚‚-tukul 5(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก dingir-nu <unk> ... itiโ‚‚ ลกe-sagโ‚โ‚-kuโ‚…
<SURFACE> 1(BANโ‚‚) GAR 6(DIล ) SILAโ‚ƒ IGI GAR Aล  BI |KAร—GANโ‚‚@t.ล A| Aล @z DAR 1(BANโ‚‚) GAR Aล  BI LUGAL URIโ‚ƒ ...TUGโ‚‚ DUH ...LUโ‚‚ TU...GAR SILAโ‚ƒ TA <SURFACE> ... ...A <unk> <unk> ...GAR Aล  BI NI NI A HI LUโ‚‚ KU 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI AN NU <unk> ... |UD@sร—BAD| ล E KIN TAR
<SURFACE> ๐’‘๐’ƒป๐’‹๐’‹ก๐’…†๐’ƒป ๐’€ธ๐’‰ ๐’…ค๐’Šญ๐’€น๐’ฏ ๐’‘๐’ƒป๐’€ธ๐’‰ ๐’ˆ—๐’Œถ ...๐’Œ†๐’‚ƒ ...๐’‡ฝ๐’Œ…...๐’ƒป๐’‹ก๐’‹ซ <SURFACE> ... ...๐’€€<unk><unk> ...๐’ƒป๐’€ธ๐’‰ ๐’‰Œ๐’‰Œ๐’€€๐’„ญ ๐’‡ฝ๐’†ช ๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‹ก๐’‰ ๐’€ญ๐’‰ก<unk> ... ๐’Œ›๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป
P235467
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(diลก) silaโ‚ƒ kaลก sagโ‚โ‚€ 2(diลก) silaโ‚ƒ ninda 2(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga 1(diลก) sa ลกumโ‚‚ ur-nigar{gar} ...silaโ‚ƒ kaลก sagโ‚โ‚€...ninda ...ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก)... ... <SURFACE> ... ...silaโ‚ƒ... ...8(diลก) silaโ‚ƒ... ...1(banโ‚‚) 2(diลก) silaโ‚ƒ ninda ...ginโ‚‚ iโ‚ƒ ...ginโ‚‚ naga ...sa ลกumโ‚‚ ...ga uโ‚„ 3(diลก)-kam <SURFACE> iti...
<SURFACE> 3(DIล ) SILAโ‚ƒ BI |IGI.ERINโ‚‚| MIN SILAโ‚ƒ GAR MIN DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA DIล  SA SUM UR |U.UD.KID| GAR ...SILAโ‚ƒ BI |IGI.ERINโ‚‚|...GAR ...DUNโ‚ƒ@g NI MIN... ... <SURFACE> ... ...SILAโ‚ƒ... ...8(DIล ) SILAโ‚ƒ... ...1(BANโ‚‚) MIN SILAโ‚ƒ GAR ...DUNโ‚ƒ@g NI ...DUNโ‚ƒ@g NAGA ...SA SUM ...GA UD 3(DIล ) |HIร—BAD| <SUR...
<SURFACE> ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’…†๐’‚Ÿ๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’น๐’Š“๐’‹ง ๐’Œจ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป ...๐’‹ก๐’‰๐’…†๐’‚Ÿ...๐’ƒป ...๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ... ... <SURFACE> ... ...๐’‹ก... ...๐’๐’‹ก... ...๐’‘๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป ...๐’‚†๐’‰Œ ...๐’‚†๐’‰€ ...๐’Š“๐’‹ง ...๐’‚ต๐’Œ“๐’ˆ๐’„ฐ <SURFACE> ๐’Œ—...
P211587
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(geลกโ‚‚) 4(u) 7(diลก) sa a-raโ‚‚ 1(diลก)-kam 2(geลกโ‚‚) a-raโ‚‚ 2(diลก)-kam 2(geลกโ‚‚)...4(u) a-raโ‚‚ 3(diลก)-kam ... geลก-kin-ti-ลกeโ‚ƒ <SURFACE> 1(u) 7(aลก) ลกeลก-a-ni baharโ‚ƒ 1(diลก) ur{d}suen 1(diลก) ur{d}liโ‚‰-siโ‚„ 2(diลก) luโ‚‚-saโ‚†-iโ‚ƒ-zu 1(diลก) i-diโ‚ƒ{d}iลกkur luโ‚‚-saโ‚†-iโ‚ƒ-zu ... uโ‚„ 5(diลก)-kam ...ezem{d}ลกul-gi
<SURFACE> 2(GEล โ‚‚) 4(U) 7(DIล ) SA A DU DIล  |HIร—BAD| 2(GEล โ‚‚) A DU MIN |HIร—BAD| 2(GEล โ‚‚)...4(U) A DU 3(DIล ) |HIร—BAD| ... GIล  KIN TI Eล โ‚‚ <SURFACE> U 7(Aล ) ล Eล  A NI |U.EDIN| DIล  UR AN |EN.ZU| DIล  UR AN NE SI@g MIN LUโ‚‚ ล Aโ‚† NI ZU DIล  I TI AN IM LUโ‚‚ ล Aโ‚† NI ZU ... UD 5(DIล ) |HIร—BAD| ...EZEN AN DUN GI
<SURFACE> ๐’–๐’๐’Œ๐’Š“ ๐’€€๐’บ๐’น๐’„ฐ ๐’–๐’€€๐’บ๐’ˆซ๐’„ฐ ๐’–...๐’๐’€€๐’บ๐’ˆ๐’„ฐ ... ๐’„‘๐’†ฅ๐’‹พ๐’‚  <SURFACE> ๐’Œ‹๐’…๐’‹€๐’€€๐’‰Œ๐’Œ‹๐’‚” ๐’น๐’Œจ๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’น๐’Œจ๐’€ญ๐’‰ˆ๐’‹œ ๐’ˆซ๐’‡ฝ๐’Šท๐’‰Œ๐’ช ๐’น๐’„ฟ๐’‹พ๐’€ญ๐’…Ž ๐’‡ฝ๐’Šท๐’‰Œ๐’ช ... ๐’Œ“๐’Š๐’„ฐ ...๐’‚ก๐’€ญ๐’‚„๐’„€
P142965
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(geลกสพu) 8(geลกโ‚‚) 3(u) gemeโ‚‚ zarโ‚ƒ tab-ba ลกu ra ki lugal{geลก}kiriโ‚† a-ลกaโ‚ƒ muลก-an-na ugula dingir-ra <SURFACE> mu {d}nanna ga-eลก eโ‚‚-na ba-kuโ‚“(LIL)
<SURFACE> 1(GEล U) 8(GEล โ‚‚) |U.U.U| |SAL.KUR| SUM TAB BA ล U RA KI LUGAL GIล  SAR A ล Aโ‚ƒ MUล  AN NA PA AN RA <SURFACE> MU AN |ล Eล .KI| GA |U.U.U| Eโ‚‚ NA BA LIL
<SURFACE> ๐’ž๐’œ๐’Œ๐’Šฉ๐’†ณ๐’‹ง๐’‹ฐ๐’€๐’‹—๐’Š ๐’† ๐’ˆ—๐’„‘๐’Šฌ ๐’€€๐’Šฎ๐’ˆฒ๐’€ญ๐’ˆพ ๐’‰บ๐’€ญ๐’Š <SURFACE> ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’‚ต๐’Œ๐’‚๐’ˆพ๐’€๐’‡ธ
P430185
Ur III
Administrative
<SURFACE> ha-ba-luโ‚…-geโ‚‚ ensiโ‚‚ adab{ki} eโ‚‚-a-ลกar dub-sar dumu da-a <unk> zu
<SURFACE> HA BA LUL KID |PA.TE.SI| |UD.NUN| KI Eโ‚‚ A SAR DUB SAR TUR DA A <unk> ZU
<SURFACE> ๐’„ฉ๐’€๐’ˆœ๐’†ค ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’Œ“๐’‰ฃ๐’†  ๐’‚๐’€€๐’Šฌ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’•๐’€€<unk>๐’ช
P456402
Ur III
Administrative
<SURFACE> ur{d}nin-giz-zi-da dub-sar <unk> heโ‚‚...
<SURFACE> UR AN |SAL.TUGโ‚‚| GIล  ZI DA DUB SAR <unk> GAN...
<SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’Ž๐’„‘๐’ฃ๐’• ๐’พ๐’Šฌ <unk>๐’ƒถ...
P217032
Lagash II
Administrative
<SURFACE> guโ‚ƒ-deโ‚‚-a ensiโ‚‚ lagaลก{ki}
<SURFACE> KA |UMUMร—KASKAL| A |PA.TE.SI| |NUโ‚โ‚.BUR.LA| KI
<SURFACE> ๐’…—๐’Œค๐’€€ ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹› ๐’‰ข๐’“๐’†ท๐’† 
P103882
Ur III
Administrative
<SURFACE> 8(diลก) silaโ‚„ uโ‚„ 2(u) 7(diลก)-kam mu-kuโ‚“(DU) ki ab-ba-saโ‚†-ga-ta in-ta-eโ‚ƒ-a <SURFACE> iโ‚ƒ-dabโ‚… iti maลก-daโ‚ƒ-guโ‚‡ mu usโ‚‚-sa gu-za {d}en-lilโ‚‚-laโ‚‚ ba-dimโ‚‚ <SURFACE> 8(diลก)
<SURFACE> 8(DIล ) |GAโ‚‚ร—PA| UD |U.U| 7(DIล ) |HIร—BAD| MU DU KI AB BA ล Aโ‚† GA TA IN TA |UD.DU| A <SURFACE> NI KU |UDร—(U.U.U)| MAล  KAK |KAร—GAR| MU Uล  SA GU ZA AN EN KID LAL BA DIMโ‚‚ <SURFACE> 8(DIล )
<SURFACE> ๐’๐’ƒข ๐’Œ“๐’Ž™๐’Œ๐’„ฐ ๐’ˆฌ๐’บ๐’† ๐’€Š๐’€๐’Šท๐’‚ต๐’‹ซ ๐’…”๐’‹ซ๐’Œ“๐’บ๐’€€ <SURFACE> ๐’‰Œ๐’†ช ๐’Œ—๐’ˆฆ๐’†•๐’…ฅ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’„–๐’๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‡ฒ๐’€๐’ถ <SURFACE> ๐’
P375568
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(aลก) 1(barig) 2(banโ‚‚) dabin gur saโ‚‚-duโ‚โ‚ kuโ‚…-raโ‚‚ ba-an-ti ba-ri uโ‚„ 3(diลก)-kam giriโ‚ƒ sigโ‚„-te-liโ‚‚ <SURFACE> mu luโ‚‚-gi-na-ลกeโ‚ƒ kiลกibโ‚ƒ dingir-ba-ni iti ลกu-eลก-ลกa mu hu-uhโ‚‚-nu-ri{ki} ba-hul <SURFACE> <COLUMN> {d}amar{d}suen lugal kal-ga lugal uriโ‚…{ki}ma lugal an ub-da limmuโ‚‚-ba <COLUMN> dingir-ba-ni dub-sar ...
<SURFACE> 2(Aล ) DIล  2(BANโ‚‚) |Eล โ‚‚.ล E| GUR DI KA TAR DU BA AN TI BA RI UD 3(DIล ) |HIร—BAD| GIRโ‚ƒ SIGโ‚„ TE NI <SURFACE> MU LUโ‚‚ GI NA Eล โ‚‚ DUB AN BA NI |UDร—(U.U.U)| ล U |U.U.U| ล A MU HU |UD.KUล Uโ‚‚| NU RI KI BA |IGI.UR| <SURFACE> <COLUMN> AN AMAR AN |EN.ZU| LUGAL KAL GA LUGAL |ล Eล .AB| KI MA LUGAL A...
<SURFACE> ๐’€๐’น๐’‘๐’‚ ๐’Šบ๐’„ฅ ๐’ฒ๐’…—๐’‹ป๐’บ ๐’€๐’€ญ๐’‹พ๐’€๐’Š‘ ๐’Œ“๐’ˆ๐’„ฐ ๐’„Š๐’‹ž๐’‹ผ๐’‰Œ <SURFACE> ๐’ˆฌ๐’‡ฝ๐’„€๐’ˆพ๐’‚  ๐’พ๐’€ญ๐’€๐’‰Œ ๐’Œ—๐’‹—๐’Œ๐’Šญ ๐’ˆฌ๐’„ท๐’Œ”๐’‰ก๐’Š‘๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> <COLUMN> ๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’ˆ—๐’†—๐’‚ต ๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ  ๐’ˆ—๐’€ญ๐’Œ’๐’•๐’‡น๐’€ <COLUMN> ๐’€ญ๐’€๐’‰Œ ๐’พ๐’Šฌ ...
P136137
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) laโ‚‚ 1(diลก) udu gabโ‚‚ <unk> <unk> mu-kuโ‚“(DU) <BLANK_SPACE> luโ‚‚-dingir-ra ลกaโ‚ƒ niginโ‚†{ki} <SURFACE> <BLANK_SPACE> mu usโ‚‚-sa-a mu usโ‚‚-sa-a-bi <SURFACE> luโ‚‚-dingir-ra dumu ur-kal
<SURFACE> U LAL DIล  LU KAB <unk> <unk> MU DU <BLANK_SPACE> LUโ‚‚ AN RA ล Aโ‚ƒ |ABร—HA| KI <SURFACE> <BLANK_SPACE> MU Uล  SA A MU Uล  SA A BI <SURFACE> LUโ‚‚ AN RA TUR UR KAL
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’น๐’‡ป๐’†<unk><unk> ๐’ˆฌ๐’บ <BLANK_SPACE> ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Š ๐’Šฎ๐’€๐’†  <SURFACE> <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’€€๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’€€๐’‰ <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Š ๐’Œ‰๐’Œจ๐’†—
P363069
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3(diลก) silaโ‚ƒ ninda 3(diลก) ginโ‚‚ ลกumโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga nu-urโ‚‚-iโ‚ƒ-liโ‚‚ 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3(diลก) silaโ‚ƒ ninda 3(diลก) ginโ‚‚ ลกumโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga la-gi-ip 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3(diลก) silaโ‚ƒ ninda 3(diลก) ginโ‚‚ ลกumโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga dingir-mi-diโ‚ƒ 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3...
<SURFACE> 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 3(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g SUM 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA NU URโ‚‚ NI NI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 3(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g SUM 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA LA GI IB 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 3(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g SUM 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA AN MI TI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ ...
<SURFACE> ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’ˆ๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’‰ก๐’Œซ๐’‰Œ๐’‰Œ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’ˆ๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’†ท๐’„€๐’… ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’ˆ๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’€ญ๐’ˆช๐’‹พ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’ˆ๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’€€๐’„ท๐’‹—๐’‰Œ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’ˆ๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’Œจ๐’€ญ๐’Ž๐’ˆฎ๐’‚ต ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’ˆ๐’‚†๐’‹ง ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’‡ฝ๐’Šท๐’‚ต <SURFACE> ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’ˆ๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’…ˆ๐’…†๐’„ด ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๏ฟฝ...
P515460
Ur III
Administrative
<SURFACE> 8(aลก) 6(diลก)... keลกโ‚ƒ{ki}... ลกu-eลกโ‚โ‚ˆ-dar agrig ลกu ba-ti <RULING> <SURFACE> iti ezem{d}liโ‚‰... mu usโ‚‚-sa...ma numโ‚‚{ki} ba...
<SURFACE> 8(Aล ) 6(DIล )... |ล Uโ‚‚.AN.HIร—GAD| KI... ล U Aล @z DAR |IGI.DUB| ล U BA TI <RULING> <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| EZEN AN NE... MU Uล  SA...MA LUM KI BA...
<SURFACE> ๐’†๐’‹... ๐’‹™๐’€ญ๐’„ฒ๐’† ... ๐’‹—๐’€น๐’ฏ๐’…†๐’พ ๐’‹—๐’€๐’‹พ <RULING> <SURFACE> ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’‰ˆ... ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“...๐’ˆ  ๐’ˆ๐’† ๐’€...
P105298
Ur III
Administrative
<SURFACE> heโ‚‚-em-ลกi-kal-geโ‚‚
<SURFACE> GAN IM IGI KAL KID
<SURFACE> ๐’ƒถ๐’…Ž๐’…†๐’†—๐’†ค
P374655
Ur III
Administrative
<SURFACE> giriโ‚ƒ ur{d}nin-pirig <SURFACE> ... <BLANK_SPACE> ki luโ‚‚{d}nin-girโ‚‚-su-ta kiลกibโ‚ƒ ur{geลก}gigir giriโ‚ƒ ur{d}nin-pirig <BLANK_SPACE> <SURFACE> <BLANK_SPACE> iti mu-ลกu-duโ‚‡ mu ur-biโ‚‚-lum{ki} ba-hul <SURFACE> ur... dub... dumu...
<SURFACE> GIRโ‚ƒ UR AN |SAL.TUGโ‚‚| PIRIG <SURFACE> ... <BLANK_SPACE> KI LUโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| GIRโ‚‚ SU TA DUB UR GIล  |LAGABร—BAD| GIRโ‚ƒ UR AN |SAL.TUGโ‚‚| PIRIG <BLANK_SPACE> <SURFACE> <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| MU ล U |U.GUD| MU UR NE LUM KI BA |IGI.UR| <SURFACE> UR... DUB... TUR...
<SURFACE> ๐’„Š๐’Œจ๐’€ญ๐’Ž๐’ŠŠ <SURFACE> ... <BLANK_SPACE> ๐’† ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž๐’„ˆ๐’‹ข๐’‹ซ ๐’พ๐’Œจ๐’„‘๐’‡€ ๐’„Š๐’Œจ๐’€ญ๐’Ž๐’ŠŠ <BLANK_SPACE> <SURFACE> <BLANK_SPACE> ๐’Œ—๐’ˆฌ๐’‹—๐’ŒŒ ๐’ˆฌ๐’Œจ๐’‰ˆ๐’ˆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’Œจ... ๐’พ... ๐’Œ‰...
P330617
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) ginโ‚‚ kuโ‚ƒ-babbar laโ‚‚-iaโ‚ƒ su-ga ur-nigar{gar} ugula kikken 1(diลก) ma-na 1(u) ginโ‚‚ ki a-kal-la-ta 1(diลก) ma-na 1(u) ginโ‚‚ ki <unk> ta 1(diลก) ma-na ki ur-eโ‚โ‚-e-ta 2/3(diลก) ginโ‚‚ kuโ‚ƒ ลกe urโ‚…-ra-ka ki ur-zu-ta <SURFACE> <BLANK_SPACE> mu eโ‚‚ puzurโ‚„{d}da-gan{ki} ba-duโ‚ƒ
<SURFACE> U DUNโ‚ƒ@g KUโ‚ƒ UD LAL NI SU GA UR |U.UD.KID| GAR PA |HIร—Aล โ‚‚| DIล  MA NA U DUNโ‚ƒ@g KI A KAL LA TA DIล  MA NA U DUNโ‚ƒ@g KI <unk> TA DIล  MA NA KI UR |LAGAR@g.DU| E TA ล ANABI DUNโ‚ƒ@g KUโ‚ƒ ล E |HIร—Aล โ‚‚| RA KA KI UR ZU TA <SURFACE> <BLANK_SPACE> MU Eโ‚‚ |KAร—GANโ‚‚@t.ล A| AN DA GAN KI BA KAK
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’‚†๐’†ฌ๐’Œ“ ๐’‡ฒ๐’‰Œ๐’‹ข๐’‚ต๐’Œจ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป๐’‰บ๐’„ฏ ๐’น๐’ˆ ๐’ˆพ๐’Œ‹๐’‚† ๐’† ๐’€€๐’†—๐’†ท๐’‹ซ ๐’น๐’ˆ ๐’ˆพ๐’Œ‹๐’‚†๐’† <unk>๐’‹ซ ๐’น๐’ˆ ๐’ˆพ๐’† ๐’Œจ๐’‡ฏ๐’บ๐’‚Š๐’‹ซ ๐’‘›๐’‚†๐’†ฌ๐’Šบ๐’„ฏ๐’Š๐’…— ๐’† ๐’Œจ๐’ช๐’‹ซ <SURFACE> <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’‚๐’…ค๐’Šญ๐’€ญ๐’•๐’ƒถ๐’† ๐’€๐’†•
P515629
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(geลกโ‚‚) 1(u) 4(diลก) uz-tur 1(diลก) ku-ru-kum{muลกen} 2(u) irโ‚‡{muลกen} 1(u) 8(diลก) tu{muลกen} 2(u) 5(diลก) tu-gurโ‚„{muลกen} 1(geลกโ‚‚) 3(diลก) peลกโ‚‚-geลก-gi 5(u) 3(diลก) peลกโ‚‚-igi-gunโ‚ƒ 3(u) 7(diลก) peลกโ‚‚ ha-mu-zu-urโ‚‚ <SURFACE> 4(geลกโ‚‚) 5(u)... <unk>... iโ‚ƒ-liโ‚‚...ลกabra iโ‚ƒ-dabโ‚… giriโ‚ƒ a-hu-ma dub-sar ลกaโ‚ƒ puzurโ‚„-iลก{d}da-gan{ki} iti ...
<SURFACE> 1(GEล โ‚‚) U 4(DIล ) |ล E.HU| TUR DIล  KU RU GUM HU |U.U| KASKAL HU U 8(DIล ) TU HU |U.U| 5(DIล ) TU LAGAB HU 1(GEล โ‚‚) 3(DIล ) PEล โ‚‚ GIล  GI 5(U) 3(DIล ) PEล โ‚‚ IGI DAR |U.U.U| 7(DIล ) PEล โ‚‚ HA MU ZU URโ‚‚ <SURFACE> 4(GEล โ‚‚) 5(U)... <unk>... NI NI...|PA.AL| NI KU GIRโ‚ƒ A HU MA DUB SAR ล Aโ‚ƒ |KAร—GANโ‚‚@t.ล A...
<SURFACE> ๐’•๐’Œ‹๐’‰๐’Šป๐’Œ‰ ๐’น๐’†ช๐’Š’๐’„ฃ๐’„ท ๐’Ž™๐’†œ๐’„ท ๐’Œ‹๐’๐’Œ…๐’„ท ๐’Ž™๐’Š๐’Œ…๐’†ธ๐’„ท ๐’•๐’ˆ๐’‰พ๐’„‘๐’„€ ๐’๐’ˆ๐’‰พ๐’…†๐’ฏ ๐’Œ๐’Œ๐’‰พ๐’„ฉ๐’ˆฌ๐’ช๐’Œซ <SURFACE> ๐’˜๐’... <unk>... ๐’‰Œ๐’‰Œ...๐’‰บ๐’€  ๐’‰Œ๐’†ช ๐’„Š๐’€€๐’„ท๐’ˆ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Šฎ๐’…ค๐’Šญ๐’…–๐’€ญ๐’•๐’ƒถ๐’†  ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’ˆจ๐’† ๐’……๐’€๐’‰Œ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’€ญ๐’ˆน๐’€•๐’†  ๐’ˆง๐’‚Š๐’‰Œ๐’…†๐’Š’ <SURFACE> ๐’ƒฎ๐’Š‘
P137801
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) ba-an-zi-ge tibira 1(diลก) ha-ba-ad 1(diลก) luโ‚‚{d}nanna 1(diลก) luโ‚‚{d}dumu-zi-da 1(diลก) ma-ลกum 1(diลก) <unk>{d}nanna 1(diลก) ลกeลก-kal-la 1(diลก) badโ‚ƒ <unk> mu ugula ha-ba-ad 1(diลก) lugal-heโ‚‚-galโ‚‚ {geลก}balag tuลก-a 1(diลก) {d}lamma-ra-iโ‚ƒ-saโ‚† {geลก}balag tuลก-a ugula lugal-heโ‚‚-galโ‚‚ kuโ‚ƒ-dimโ‚‚-me-eลกโ‚‚ 1(diลก) puzurโ‚„{d}e...
<SURFACE> DIล  BA AN ZI GI |DUB.NAGAR| DIล  HA BA AD DIล  LUโ‚‚ AN |ล Eล .KI| DIล  LUโ‚‚ AN TUR ZI DA DIล  MA TAG DIล  <unk> AN |ล Eล .KI| DIล  ล Eล  KAL LA DIล  |EZENร—BAD| <unk> MU PA HA BA AD DIล  LUGAL GAN IG GIล  BALAG KU A DIล  AN KAL RA NI ล Aโ‚† GIล  BALAG KU A PA LUGAL GAN IG KUโ‚ƒ DIMโ‚‚ ME Eล โ‚‚ DIล  |KAร—GANโ‚‚@t.ล ...
<SURFACE> ๐’น๐’€๐’€ญ๐’ฃ๐’„€๐’พ๐’‰„ ๐’น๐’„ฉ๐’€๐’€œ ๐’น๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‹€๐’†  ๐’น๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Œ‰๐’ฃ๐’• ๐’น๐’ˆ ๐’‹ณ ๐’น<unk>๐’€ญ๐’‹€๐’†  ๐’น๐’‹€๐’†—๐’†ท ๐’น๐’‚ฆ<unk>๐’ˆฌ ๐’‰บ๐’„ฉ๐’€๐’€œ ๐’น๐’ˆ—๐’ƒถ๐’……๐’„‘๐’†๐’†ช๐’€€ ๐’น๐’€ญ๐’†—๐’Š๐’‰Œ๐’Šท๐’„‘๐’†๐’†ช๐’€€ ๐’‰บ๐’ˆ—๐’ƒถ๐’…… ๐’†ฌ๐’ถ๐’ˆจ๐’‚  ๐’น๐’…ค๐’Šญ๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‡ฝ๐’๐’…พ๐’ˆ  ๐’น๐’€ญ๐’Œ“๐’€๐’€ญ๐’Œ“๐’บ ๐’น๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž๐’„ˆ๐’‹ข ๐’ˆฏ๐’ˆจ๐’‚  ๐’น๐’‹€๐’†—๐’†ท ๐’น๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘ ๐’‰„๐’ˆจ๐’‚  ...๐’ˆ—... <SURFACE> ... <unk>๐’‡ฒ๐’ˆจ๐’‚  ๐’น๐’‰Œ๐’‰Œ๐’€ญ๐’Šจ๐’†ฌ๐’ถ ๐’€ฟ๐’‚ ๐’‚ท ๐’Œ†๐’‚ƒ๐’‚ ๐’‚ท ๐’น๐’…‡๐’ˆพ...
P217041
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> 1(banโ‚‚) 2(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ-sigโ‚โ‚… a-ga-deโ‚ƒ{ki} 1(banโ‚‚) 2(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ-gu 1(banโ‚‚) 2(diลก) silaโ‚ƒ dabin usโ‚‚-ga 2(diลก)-bi 2(banโ‚‚) 4(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ-gu dub-sar-gal 1(banโ‚‚) 2(diลก) silaโ‚ƒ ลกe ลกu-iโ‚ƒ-liโ‚‚-ลกu ลกu-niginโ‚‚ 1(banโ‚‚) 2(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ-sigโ‚โ‚… a-ga-deโ‚ƒ{ki} 1(barig) dabin 3(diลก) mu 4(diลก) iti
<SURFACE> 1(BANโ‚‚) MIN SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ KAL A GA NE KI 1(BANโ‚‚) MIN SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ GU 1(BANโ‚‚) MIN SILAโ‚ƒ |Eล โ‚‚.ล E| Uล  GA MIN BI 2(BANโ‚‚) 4(DIล ) SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ GU DUB SAR GAL 1(BANโ‚‚) MIN SILAโ‚ƒ ล E ล U NI NI ล U ล U LAGAB 1(BANโ‚‚) MIN SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ KAL A GA NE KI DIล  |Eล โ‚‚.ล E| 3(DIล ) MU 4(DIล ) |UDร—(U.U.U)|
<SURFACE> ๐’‘๐’ˆซ๐’‹ก๐’ฅ๐’†—๐’€€๐’‚ต๐’‰ˆ๐’†  ๐’‘๐’ˆซ๐’‹ก๐’ฅ๐’„– ๐’‘๐’ˆซ๐’‹ก๐’‚ ๐’Šบ ๐’‘๐’‚ต๐’ˆซ๐’‰ ๐’‘๐’‰๐’‹ก๐’ฅ๐’„– ๐’พ๐’Šฌ๐’ƒฒ ๐’‘๐’ˆซ๐’‹ก๐’Šบ ๐’‹—๐’‰Œ๐’‰Œ๐’‹— ๐’‹—๐’†ธ๐’‘๐’ˆซ๐’‹ก๐’ฅ๐’†—๐’€€๐’‚ต๐’‰ˆ๐’†  ๐’น๐’‚ ๐’Šบ ๐’ˆ๐’ˆฌ๐’‰๐’Œ—
P119231
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) nin-ab-ba-na iti ลกe-sagโ‚โ‚-kuโ‚…-ta iti ezem{d}ลกul-gi-ลกeโ‚ƒ 1(diลก) a-an-na-ti iti paโ‚„-uโ‚‚-e-ta iti diri-ลกeโ‚ƒ <SURFACE> ki ur{d}nin-tu-ta ur{d}ลกul-pa-eโ‚ƒ iโ‚ƒ-dabโ‚… mu {d}ลกu{d}suen lugal <SURFACE> ur{d}ลกul-pa-eโ‚ƒ dub-sar dumu lugal-kuโ‚ƒ-ga-ni
<SURFACE> DIล  |SAL.TUGโ‚‚| AB BA NA |UDร—(U.U.U)| ล E KIN TAR TA |UDร—(U.U.U)| EZEN AN DUN GI Eล โ‚‚ DIล  A AN NA TI |UDร—(U.U.U)| PAP Uโ‚‚ E TA |UDร—(U.U.U)| |SI.A| Eล โ‚‚ <SURFACE> KI UR AN |SAL.TUGโ‚‚| TU TA UR AN DUN PA |UD.DU| NI KU MU AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL <SURFACE> UR AN DUN PA |UD.DU| DUB SAR TUR LUG...
<SURFACE> ๐’น๐’Ž๐’€Š๐’€๐’ˆพ ๐’Œ—๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป๐’‹ซ ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’‚  ๐’น๐’€€๐’€ญ๐’ˆพ๐’‹พ ๐’Œ—๐’‰ฝ๐’Œ‘๐’‚Š๐’‹ซ ๐’Œ—๐’‹›๐’€€๐’‚  <SURFACE> ๐’† ๐’Œจ๐’€ญ๐’Ž๐’Œ…๐’‹ซ ๐’Œจ๐’€ญ๐’‚„๐’‰บ๐’Œ“๐’บ๐’‰Œ๐’†ช ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ— <SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’‚„๐’‰บ๐’Œ“๐’บ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’ˆ—๐’†ฌ๐’‚ต๐’‰Œ
P115432
Ur III
Administrative
<SURFACE> 8(diลก) guโ‚„ niga 3(diลก) guโ‚„ 4(geลกโ‚‚) 5(u) udu 1(geลกโ‚‚) 1(u) maลกโ‚‚ saโ‚‚-duโ‚โ‚ {d}inana unu{ki}ลกeโ‚ƒ ki na-ra-am-iโ‚ƒ-liโ‚‚-ta ur{d}ba-baโ‚† iโ‚ƒ-dabโ‚… <SURFACE> giriโ‚ƒ ab-ba-saโ‚†-ga iti maลก-daโ‚ƒ-guโ‚‡-ta iti ลกe-sagโ‚โ‚-kuโ‚…-ลกeโ‚ƒ iti 1(u) 2(diลก)-kam mu {d}amar{d}suen lugal-e ur-biโ‚‚-lum{ki} mu-hul <SURFACE> 6(geลกโ‚‚) 1(u)
<SURFACE> 8(DIล ) GUD ล E 3(DIล ) GUD 4(GEล โ‚‚) 5(U) LU 1(GEล โ‚‚) U MAล โ‚‚ DI KA AN MUล โ‚ƒ AB@g KI Eล โ‚‚ KI NA RA |GUDร—KUR| NI NI TA UR AN BA Uโ‚‚ NI KU <SURFACE> GIRโ‚ƒ AB BA ล Aโ‚† GA |UDร—(U.U.U)| MAล  KAK |KAร—GAR| TA |UDร—(U.U.U)| ล E KIN TAR Eล โ‚‚ |UDร—(U.U.U)| U MIN |HIร—BAD| MU AN AMAR AN |EN.ZU| LUGAL E UR NE LUM...
<SURFACE> ๐’๐’„ž๐’Šบ ๐’ˆ๐’„ž ๐’˜๐’๐’‡ป ๐’•๐’Œ‹๐’ˆง ๐’ฒ๐’…—๐’€ญ๐’ˆน๐’€•๐’† ๐’‚  ๐’† ๐’ˆพ๐’Š๐’„ ๐’‰Œ๐’‰Œ๐’‹ซ ๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’‰Œ๐’†ช <SURFACE> ๐’„Š๐’€Š๐’€๐’Šท๐’‚ต ๐’Œ—๐’ˆฆ๐’†•๐’…ฅ๐’‹ซ ๐’Œ—๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป๐’‚  ๐’Œ—๐’Œ‹๐’ˆซ๐’„ฐ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‚Š๐’Œจ๐’‰ˆ๐’ˆ๐’† ๐’ˆฌ๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’š๐’Œ‹
P517860
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) udu uโ‚‚ ba-uลกโ‚‚ uโ‚„ 1(u) 1(diลก)-kam ki ur-kuโ‚ƒ-nun-na-ta {d}ลกul-gi-iri-mu ลกu ba-ti <SURFACE> giriโ‚ƒ luโ‚‚-ลกa... dub-sar iti ลกe <unk> kuโ‚… mu {d}ลกu{d}suen lugal uriโ‚…{ki}ma-keโ‚„ maโ‚‚-gurโ‚ˆ mah {d}en-lilโ‚‚ {d}nin-lilโ‚‚ mu-ne-dimโ‚‚ <SURFACE> 1(diลก) udu
<SURFACE> DIล  LU Uโ‚‚ BA TIL UD U DIล  |HIร—BAD| KI UR KUโ‚ƒ NUN NA TA AN DUN GI URU MU ล U BA TI <SURFACE> GIRโ‚ƒ LUโ‚‚ ล A... DUB SAR |UDร—(U.U.U)| ล E <unk> TAR MU AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL |ล Eล .AB| KI MA KID MAโ‚‚ TE@g MAH AN EN KID AN |SAL.TUGโ‚‚| KID MU NE DIMโ‚‚ <SURFACE> DIล  LU
<SURFACE> ๐’น๐’‡ป๐’Œ‘ ๐’€๐’Œ€๐’Œ“๐’Œ‹๐’น๐’„ฐ ๐’† ๐’Œจ๐’†ฌ๐’‰ฃ๐’ˆพ๐’‹ซ ๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’Œท๐’ˆฌ ๐’‹—๐’€๐’‹พ <SURFACE> ๐’„Š๐’‡ฝ๐’Šญ... ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ—๐’Šบ<unk>๐’‹ป ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ ๐’†ค ๐’ˆฃ๐’‹ฝ๐’ˆค ๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’€ญ๐’Ž๐’†ค ๐’ˆฌ๐’‰ˆ๐’ถ <SURFACE> ๐’น๐’‡ป
P362940
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3(diลก) silaโ‚ƒ ninda 3(diลก) ginโ‚‚ ลกumโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga ลกar-ru-ba-ni 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3(diลก) silaโ‚ƒ ninda 3(diลก) ginโ‚‚ ลกumโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga lugal-aโ‚‚-zi-da 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3(diลก) silaโ‚ƒ ninda 3(diลก) ginโ‚‚ ลกumโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga i-diโ‚ƒ-a 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3(...
<SURFACE> 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 3(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g SUM 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA SAR RU BA NI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 3(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g SUM 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA LUGAL Aโ‚‚ ZI DA 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 3(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g SUM 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA I TI A 5(DIล ) SI...
<SURFACE> ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’ˆ๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’Šฌ๐’Š’๐’€๐’‰Œ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’ˆ๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’ˆ—๐’€‰๐’ฃ๐’• ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’ˆ๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’„ฟ๐’‹พ๐’€€ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’ˆ๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’†ท๐’„€๐’… ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’ˆ๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’€€๐’•๐’‹ญ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’ˆ๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’ˆพ๐’ฒ ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป๐’ˆ๐’‚†๐’‹ง๐’ˆซ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ <SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’•๐’ˆฌ ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป๐’ˆ๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€...
P108562
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(u) 1(aลก) 1(barig) 6(diลก) 2/3(diลก) silaโ‚ƒ ลกe gur lugal si-iโ‚ƒ-tum nigโ‚‚-kaโ‚‰ ak ลกaโ‚ƒ-bi-ta 1(u) ginโ‚‚ kuโ‚ƒ-babbar ลกe-bi 1(u) gur 1(aลก) 3(barig) laโ‚‚ 4(diลก) silaโ‚ƒ gur ga-saโ‚†-ga muhaldim ลกu ba-ti mu en {d}nanna maลก-e iโ‚ƒ-paโ‚ƒ mu-kuโ‚“(DU) 2(aลก) gur kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚-dingir-ra 2(aลก) gur kiลกibโ‚ƒ ur{d}gu-nu-ra 2(aลก) 1(barig) laโ‚‚ 2(d...
<SURFACE> 5(U) Aล  DIล  6(DIล ) ล ANABI SILAโ‚ƒ ล E GUR LUGAL SI NI TUM GAR ล ID AK ล Aโ‚ƒ BI TA U DUNโ‚ƒ@g KUโ‚ƒ UD ล E BI U GUR Aล  NIGIDAEล  LAL 4(DIล ) SILAโ‚ƒ GUR GA ล Aโ‚† GA MU ล U BA TI MU EN AN |ล Eล .KI| MAล  E NI |IGI.RU| MU DU 2(Aล ) GUR DUB LUโ‚‚ AN RA 2(Aล ) GUR DUB UR AN GU NU RA 2(Aล ) DIล  LAL MIN SILAโ‚ƒ DUB BI M...
<SURFACE> ๐’๐’€ธ๐’น๐’‹๐’‘›๐’‹ก๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’‹›๐’‰Œ๐’Œˆ๐’ƒป๐’‹ƒ๐’€ ๐’Šฎ๐’‰๐’‹ซ ๐’Œ‹๐’‚†๐’†ฌ๐’Œ“ ๐’Šบ๐’‰๐’Œ‹๐’„ฅ ๐’€ธ๐’‘—๐’‡ฒ๐’‰๐’‹ก๐’„ฅ ๐’‚ต๐’Šท๐’‚ต๐’ˆฌ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’ˆฆ๐’‚Š๐’‰Œ๐’…†๐’Š’ ๐’ˆฌ๐’บ ๐’€๐’„ฅ๐’พ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Š ๐’€๐’„ฅ๐’พ๐’Œจ๐’€ญ๐’„–๐’‰ก๐’Š ๐’€๐’น๐’‡ฒ๐’ˆซ๐’‹ก๐’พ๐’‰๐’ˆซ๐’€€๐’€ญ ๐’พ๐’ˆพ๐’ฒ๐’ˆฌ ๐’€๐’„ฅ๐’พ๐’Œจ๐’€ญ๐’…†๐’ˆ ๐’‚  ๐’๐’น๐’‘”๐’Š๐’‹ก๐’„ฅ ๐’พ๐’Œจ๐’€ญ๐’‰ฃ๐’ƒฒ๐’Œ‰๐’Œจ๐’‚ท๐’‰ฃ๐’‚ท๐’พ๐’€ <SURFACE> ๐’‚๐’‘–๐’‘’๐’พ๐’„ฉ๐’€๐’ฃ๐’ฃ ๐’Œ‰๐’‡ฝ๐’‰‡๐’ƒฒ ๐’€ธ๐’„ฅ๐’Šบ๐’Œท๐’Š•๐’‰บ๐’„ธ๐’บ๐’†  ๐’† ๐’€ญ๐’Œ“๐’‡๐’Š๐’‹ซ๐’ˆฌ๐’Œจ๐’Œ‰๐’‚  ๐’พ๐’ˆ ๐’€ญ๐’‹ง...
P515205
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 2(diลก) silaโ‚ƒ ninda nu-hi-dingir luโ‚‚-kin-giโ‚„ a lugal uโ‚„ <unk>{ki}ลกeโ‚ƒ ba-gen-na 3(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 2(diลก) silaโ‚ƒ ninda irโ‚ƒ-ra-nu-id luโ‚‚ kin-giโ‚„-a lugal 3(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 2(diลก) silaโ‚ƒ ninda a-biโ‚‚ <unk> luโ‚‚-kin-giโ‚„ a lugal <SURFACE> uโ‚„ ki-maลก{ki}ลกeโ‚ƒ ba-e-re ลกa-a <RULING> zi-ga iti ลกe <unk> kuโ‚… mu {d}...
<SURFACE> 3(DIล ) SILAโ‚ƒ BI MIN SILAโ‚ƒ GAR NU HI AN LUโ‚‚ KIN GIโ‚„ A LUGAL UD <unk> KI Eล โ‚‚ BA DU NA 3(DIล ) SILAโ‚ƒ BI MIN SILAโ‚ƒ GAR ARAD RA NU Aโ‚‚ LUโ‚‚ KIN GIโ‚„ A LUGAL 3(DIล ) SILAโ‚ƒ BI MIN SILAโ‚ƒ GAR A NE <unk> LUโ‚‚ KIN GIโ‚„ A LUGAL <SURFACE> UD KI MAล  KI Eล โ‚‚ BA E RI ล A A <RULING> ZI GA |UDร—(U.U.U)| ล ...
<SURFACE> ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป ๐’‰ก๐’„ญ๐’€ญ๐’‡ฝ๐’†ฅ๐’„„ ๐’€€๐’ˆ— ๐’Œ“<unk>๐’† ๐’‚ ๐’€๐’บ๐’ˆพ ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป ๐’€ด๐’Š๐’‰ก๐’€‰๐’‡ฝ ๐’†ฅ๐’„„๐’€€๐’ˆ— ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป ๐’€€๐’‰ˆ<unk>๐’‡ฝ๐’†ฅ๐’„„ ๐’€€๐’ˆ— <SURFACE> ๐’Œ“๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’‚ ๐’€๐’‚Š๐’Š‘ ๐’Šญ๐’€€ <RULING> ๐’ฃ๐’‚ต ๐’Œ—๐’Šบ<unk>๐’‹ป ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ— ๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ ๐’†ค ๐’ˆ ๐’•๐’๐’€Š๐’Šญ๐’‡ท๐’†  ๐’ˆฌ๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’Œ“๐’Œ‹๐’ˆ๐’„ฐ
P215510
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> 4(geลกโ‚‚) ลกe gur sag galโ‚‚ ur-sag-a-ga-deโ‚ƒ{ki} 3(geลกโ‚‚) 1(u) ลกe gur ugโ‚ƒ <unk> ลกabra 1(geลกโ‚‚) ลกe gur tir-kuโ‚ƒ zadim{za} 1(geลกโ‚‚) ลกe gur <SURFACE> da-da nin-dar-a ลกe eโ‚‚-munus gaz ak 1(u) ลกe gur ur-abzu dumu suโ‚„-ruโ‚โ‚„ <BLANK_SPACE> ลกu-niginโ‚‚ 9(geลกโ‚‚) 2(u) ลกe gur sag galโ‚‚ ...zi-ga lugal-enโ‚ˆ-tar-suโ‚ƒ ...mu 6(diลก) iti
<SURFACE> 4(GEล โ‚‚) ล E GUR SAG IG UR SAG A GA NE KI 3(GEล โ‚‚) U ล E GUR KALAM@g <unk> |PA.AL| 1(GEล โ‚‚) ล E GUR |ล E.NUN&NUN| KUโ‚ƒ MUG@g ZA 1(GEล โ‚‚) ล E GUR <SURFACE> DA DA |SAL.TUGโ‚‚| DAR A ล E Eโ‚‚ SAL |GUMร—ล E| AK U ล E GUR UR |ZU.AB| TUR SI@g |URUร—A| <BLANK_SPACE> ล U LAGAB 9(GEล โ‚‚) |U.U| ล E GUR SAG IG ......
<SURFACE> ๐’˜๐’Šบ๐’„ฅ๐’Š•๐’…… ๐’Œจ๐’Š•๐’€€๐’‚ต๐’‰ˆ๐’†  ๐’—๐’Œ‹๐’Šบ๐’„ฅ ๐’Œง<unk>๐’‰บ๐’€  ๐’•๐’Šบ๐’„ฅ ๐’Œ๐’†ฌ๐’ˆฏ๐’ ๐’•๐’Šบ๐’„ฅ <SURFACE> ๐’•๐’•๐’Ž๐’ฏ๐’€€ ๐’Šบ๐’‚๐’Šฉ๐’„ค๐’€ ๐’Œ‹๐’Šบ๐’„ฅ ๐’Œจ๐’ช๐’€Š๐’Œ‰๐’‹œ๐’Œธ <BLANK_SPACE> ๐’‹—๐’†ธ๐’๐’Ž™๐’Šบ๐’„ฅ๐’Š•๐’…… ...๐’ฃ๐’‚ต ๐’ˆ—๐’Šญ๐’‹ป๐’‹ค ...๐’ˆฌ๐’‹๐’Œ—
P330631
Ur III
Administrative
<SURFACE> 7(geลกโ‚‚) 2(u) 8(diลก) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ ลกe gurโ‚“(|ล E.KIN|)-a zarโ‚ƒ tab-ba a-ลกaโ‚ƒ <unk> 2(geลกโ‚‚) 4(u) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ zarโ‚ƒ tab-ba a-ลกaโ‚ƒ sag-duโ‚ƒ 1(u) 2(diลก) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ guโ‚‚-tur buโ‚ƒ-ra a-ลกaโ‚ƒ iโ‚‡-lugal giriโ‚ƒ a-kal-la 4(geลกโ‚‚) 1(u) 1/2(diลก) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ ลกe gurโ‚“(|ล E.KIN|)-a ki-suโ‚‡-ra gub-ba giriโ‚ƒ ha-ba...
<SURFACE> 7(GEล โ‚‚) |U.U| 8(DIล ) GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ ล E |ล E.KIN| A SUM TAB BA A ล Aโ‚ƒ <unk> 2(GEล โ‚‚) 4(U) GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ SUM TAB BA A ล Aโ‚ƒ SAG KAK U MIN GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ GUโ‚‚ TUR |KAร—GANโ‚‚@t| RA A ล Aโ‚ƒ |A.LAGABร—HAL| LUGAL GIRโ‚ƒ A KAL LA 4(GEล โ‚‚) U MAล  GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ ล E |ล E.KIN| A KI |LAGARร—ล E| RA DU BA GIRโ‚ƒ HA ...
<SURFACE> ๐’›๐’Ž™๐’๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚ ๐’Šบ๐’Šบ๐’†ฅ๐’€€๐’‹ง๐’‹ฐ๐’€ ๐’€€๐’Šฎ<unk> ๐’–๐’๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚ ๐’‹ง๐’‹ฐ๐’€ ๐’€€๐’Šฎ๐’Š•๐’†• ๐’Œ‹๐’ˆซ๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚ ๐’„˜๐’Œ‰๐’…ค๐’Š๐’€€๐’Šฎ๐’€€๐’‡‰๐’ˆ— ๐’„Š๐’€€๐’†—๐’†ท ๐’˜๐’Œ‹๐’ˆฆ๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’Šบ๐’Šบ๐’†ฅ๐’€€๐’† ๐’‡ญ๐’Š๐’บ๐’€ ๐’„Š๐’„ฉ๐’€๐’ˆœ๐’†ค ๐’Œ‹๐’Š๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚ ๐’€€๐’Œ“๐’บ๐’€€ ...๐’Š“๐’‚‰๐’Š๐’€€๐’‡‰๐’ˆ—๐’…— ...๐’๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  ...๐’Œ“๐’บ๐’€€... <SURFACE> ...๐’€ซ๐’„ฏ๐’…—... ...๐’€€๐’Œค๐’€€ ๐’„Š๐’Œจ๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‡ฒ ๐’›๐’Œ‹๐’ˆ๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’Šบ๐’Šบ๐’†ฅ๐’€€๐’† ๐’‡ญ๐’Š๐’…—๐’บ๐’€ ๐’๐’‘†๐’„จ๐’Œ“๐’น...
P203744
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 9(aลก) 4(barig) 1(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ sigโ‚… gur lugal 1(u) 9(aลก) 2(barig) 6(diลก) silaโ‚ƒ dabin gur 3(aลก) 4(barig) nigโ‚‚-arโ‚ƒ-ra du gur ลกaโ‚ƒ eโ‚‚-kiลกibโ‚ƒ-ba 1(u) 6(aลก) 2(barig) 3(banโ‚‚) 2(diลก) 1/3(diลก) silaโ‚ƒ dabin gur <SURFACE> eโ‚‚-muhaldim luโ‚‚{d}nin-girโ‚‚-su 4(barig) 2(banโ‚‚) dabin eโ‚‚-muhaldim ur-mes ki ur{d}nin-ge...
<SURFACE> U 9(Aล ) 4(DIล ) 1(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ |IGI.ERINโ‚‚| GUR LUGAL U 9(Aล ) NIGIDAMIN 6(DIล ) SILAโ‚ƒ |Eล โ‚‚.ล E| GUR 3(Aล ) 4(DIล ) GAR |HIร—Aล โ‚‚| RA DU GUR ล Aโ‚ƒ Eโ‚‚ DUB BA U 6(Aล ) NIGIDAMIN 3(BANโ‚‚) MIN ล Uล ANA SILAโ‚ƒ |Eล โ‚‚.ล E| GUR <SURFACE> Eโ‚‚ MU LUโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| GIRโ‚‚ SU 4(DIล ) 2(BANโ‚‚) |Eล โ‚‚.ล E| Eโ‚‚ MU UR MES ...
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’‡๐’‰๐’‘๐’Š๐’‹ก๐’ฅ๐’…†๐’‚Ÿ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’Œ‹๐’‡๐’‘–๐’‹๐’‹ก๐’‚ ๐’Šบ๐’„ฅ ๐’๐’‰๐’ƒป๐’„ฏ๐’Š๐’บ๐’„ฅ ๐’Šฎ๐’‚๐’พ๐’€ ๐’Œ‹๐’„๐’‘–๐’‘‘๐’ˆซ๐’‘š๐’‹ก๐’‚ ๐’Šบ๐’„ฅ <SURFACE> ๐’‚๐’ˆฌ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž๐’„ˆ๐’‹ข ๐’‰๐’‘๐’‚ ๐’Šบ ๐’‚๐’ˆฌ๐’Œจ๐’ˆฉ ๐’† ๐’Œจ๐’€ญ๐’Ž๐’„‘๐’ฃ๐’•๐’‹ซ ๐’‡ฝ๐’ˆฅ๐’Š“๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’Œ‰๐’ฃ๐’‹ซ ๐’Œ—๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป๐’‚ 
P122174
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(diลก) maลกโ‚‚-gal babbar niga 3(diลก) maลกโ‚‚-gal niga guโ‚„-e-usโ‚‚-sa 1(diลก) gukkal geลก-duโ‚ƒ 3(diลก) uโ‚ˆ gukkal niga guโ‚„-e-usโ‚‚-sa zi-zi-deโ‚ƒ <SURFACE> ki uโ‚‚-taโ‚‚-mi-ลกar-ra-am-ta ...ma-ma iโ‚ƒ-dabโ‚… iti ki-siki{d}nin-a-zu uโ‚„ 1(u) 8(diลก) ba-zal mu ลกa-aลก-ru{ki} ba-hul
<SURFACE> MIN MAล โ‚‚ GAL UD ล E 3(DIล ) MAล โ‚‚ GAL ล E GUD E Uล  SA DIล  |LU.HULโ‚‚| GIล  KAK 3(DIล ) |LAGABร—(GUD&GUD)| |LU.HULโ‚‚| ล E GUD E Uล  SA ZI ZI NE <SURFACE> KI Uโ‚‚ DA MI SAR RA |GUDร—KUR| TA ...MA MA NI KU |UDร—(U.U.U)| KI SIKโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| A ZU UD U 8(DIล ) BA NI MU ล A Aล  RU KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’ˆซ๐’ˆง๐’ƒฒ๐’Œ“๐’Šบ ๐’ˆ๐’ˆง๐’ƒฒ๐’Šบ๐’„ž๐’‚Š๐’‘๐’Š“ ๐’น๐’‡ป๐’„พ๐’„‘๐’†• ๐’ˆ๐’‡‡๐’‡ป๐’„พ๐’Šบ๐’„ž๐’‚Š๐’‘๐’Š“ ๐’ฃ๐’ฃ๐’‰ˆ <SURFACE> ๐’† ๐’Œ‘๐’•๐’ˆช๐’Šฌ๐’Š๐’„ ๐’‹ซ ...๐’ˆ ๐’ˆ ๐’‰Œ๐’†ช ๐’Œ—๐’† ๐’‹ ๐’€ญ๐’Ž๐’€€๐’ช๐’Œ“๐’Œ‹๐’๐’€๐’‰Œ ๐’ˆฌ๐’Šญ๐’€ธ๐’Š’๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P125658
Ur III
Administrative
<SURFACE> ...guโ‚„ mu 2(aลก) 1(u) 6(diลก) udu 9(diลก) uโ‚ˆ 9(diลก) silaโ‚„ 1(u) 6(diลก) maลกโ‚‚-gal 5(u) 1(diลก) udโ‚… 1(geลกโ‚‚) udโ‚… maลกโ‚‚ nu-a 2(u) maลกโ‚‚ <SURFACE> 1(u) {munus}aลกโ‚‚-garโ‚ƒ ลกu-gidโ‚‚ ki a-hu-we-er-ta duโ‚โ‚-ga iโ‚ƒ-dabโ‚… ...luโ‚‚ niginโ‚†{ki} ...maลก-daโ‚ƒ-guโ‚‡ ...maโ‚‚-daraโ‚ƒ-abzu {d}en-ki ba-ab-duโ‚ˆ <SURFACE> ur-mes dumu la-na kuruลกda
<SURFACE> ...GUD MU 2(Aล ) U 6(DIล ) LU ILIMMU |LAGABร—(GUD&GUD)| ILIMMU |GAโ‚‚ร—PA| U 6(DIล ) MAล โ‚‚ GAL 5(U) DIล  UZโ‚ƒ 1(GEล โ‚‚) UZโ‚ƒ MAล โ‚‚ NU A |U.U| MAล โ‚‚ <SURFACE> U SAL Aล โ‚‚ GARโ‚ƒ ล U BU KI A HU PI IR TA KA GA NI KU ...LUโ‚‚ |ABร—HA| KI ...MAล  KAK |KAร—GAR| ...MAโ‚‚ DARAโ‚ƒ |ZU.AB| AN EN KI BA AB DUH <SURFACE> U...
<SURFACE> ...๐’„ž๐’ˆฌ๐’€ ๐’Œ‹๐’‹๐’‡ป๐’‘†๐’‡‡ ๐’‘†๐’ƒข๐’Œ‹๐’‹๐’ˆง๐’ƒฒ ๐’๐’น๐’š ๐’•๐’š๐’ˆง๐’‰ก๐’€€ ๐’Ž™๐’ˆง <SURFACE> ๐’Œ‹๐’Šฉ๐’€พ๐’ƒผ ๐’‹—๐’ ๐’† ๐’€€๐’„ท๐’‰ฟ๐’…•๐’‹ซ ๐’…—๐’‚ต๐’‰Œ๐’†ช ...๐’‡ฝ๐’€๐’†  ...๐’ˆฆ๐’†•๐’…ฅ ...๐’ˆฃ๐’ฐ๐’ช๐’€Š๐’€ญ๐’‚—๐’† ๐’€๐’€Š๐’‚ƒ <SURFACE> ๐’Œจ๐’ˆฉ ๐’Œ‰๐’†ท๐’ˆพ๐’†ฏ
P516359
Ur III
Administrative
<SURFACE> ... ...amar ur-giโ‚‡-ra-ka 1(diลก) silaโ‚ƒ ninda-ta 1/2(diลก) silaโ‚ƒ kaลก-ta 1/2(diลก) silaโ‚ƒ dabin sa-ta ninda-bi 2(banโ‚‚) kaลก-bi 1(banโ‚‚) dabin sa-bi 1(banโ‚‚) uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ uโ‚„ 3(u)-ลกeโ‚ƒ ลกu-niginโ‚‚ 2(aลก) ninda gur ลกu-niginโ‚‚ 1(aลก) kaลก gur <SURFACE> ลกu-niginโ‚‚ 1(aลก) dabin sa gur ลกaโ‚ƒ-gal amar ur-giโ‚‡-ra-me i-ku-mi-ลกar sipa ur-g...
<SURFACE> ... ...AMAR UR Eล โ‚‚ RA KA DIล  SILAโ‚ƒ GAR TA MAล  SILAโ‚ƒ BI TA MAล  SILAโ‚ƒ |Eล โ‚‚.ล E| SA TA GAR BI 2(BANโ‚‚) BI BI 1(BANโ‚‚) |Eล โ‚‚.ล E| SA BI 1(BANโ‚‚) UD DIล  Eล โ‚‚ UD |U.U.U| Eล โ‚‚ ล U LAGAB 2(Aล ) GAR GUR ล U LAGAB Aล  BI GUR <SURFACE> ล U LAGAB Aล  |Eล โ‚‚.ล E| SA GUR ล Aโ‚ƒ GAL AMAR UR Eล โ‚‚ RA ME I KU MI SAR |PA....
<SURFACE> ... ...๐’€ซ๐’Œจ๐’‚ ๐’Š๐’…— ๐’น๐’‹ก๐’ƒป๐’‹ซ ๐’ˆฆ๐’‹ก๐’‰๐’‹ซ ๐’ˆฆ๐’‹ก๐’‚ ๐’Šบ๐’Š“๐’‹ซ ๐’ƒป๐’‰๐’‘ ๐’‰๐’‰๐’‘ ๐’‚ ๐’Šบ๐’Š“๐’‰๐’‘ ๐’Œ“๐’น๐’‚ ๐’Œ“๐’Œ๐’‚  ๐’‹—๐’†ธ๐’€๐’ƒป๐’„ฅ ๐’‹—๐’†ธ๐’€ธ๐’‰๐’„ฅ <SURFACE> ๐’‹—๐’†ธ๐’€ธ๐’‚ ๐’Šบ๐’Š“๐’„ฅ ๐’Šฎ๐’ƒฒ๐’€ซ๐’Œจ๐’‚ ๐’Š๐’ˆจ ๐’„ฟ๐’†ช๐’ˆช๐’Šฌ๐’‰บ๐’‡ป๐’Œจ๐’‚ ๐’Š ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’‰บ๐’€€๐’‰ˆ๐’†ท๐’Šญ <RULING> ๐’ฃ๐’‚ต ...๐’‚ก๐’€ญ๐’‚„๐’„€ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’„ฟ๐’‰ˆ ...๐’‚—๐’ช๐’ˆ—
P209051
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(geลกโ‚‚) udu niga 1(diลก) 1/2(diลก) silaโ‚ƒ-ta 5(u) udu niga 1(diลก) silaโ‚ƒ-ta uโ‚„ 2(u) 5(diลก)-ลกeโ‚ƒ 2(geลกโ‚‚) udu niga 1(diลก) 1/2(diลก) silaโ‚ƒ-ta 4(u) 6(diลก) udu niga 1(diลก) silaโ‚ƒ-ta uโ‚„ 4(diลก)-ลกeโ‚ƒ <SURFACE> 3(u) silaโ‚„ kin-giโ‚„-a 1/2(diลก) silaโ‚ƒ-ta uโ‚„ 3(u) laโ‚‚ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ ลกe-bi 2(u) 3(aลก) 3(barig) 9(diลก) silaโ‚ƒ gur ลกaโ‚ƒ-gal udu...
<SURFACE> 2(GEล โ‚‚) LU ล E DIล  MAล  SILAโ‚ƒ TA 5(U) LU ล E DIล  SILAโ‚ƒ TA UD |U.U| 5(DIล ) Eล โ‚‚ 2(GEล โ‚‚) LU ล E DIล  MAล  SILAโ‚ƒ TA 4(U) 6(DIล ) LU ล E DIล  SILAโ‚ƒ TA UD 4(DIล ) Eล โ‚‚ <SURFACE> |U.U.U| |GAโ‚‚ร—PA| KIN GIโ‚„ A MAล  SILAโ‚ƒ TA UD |U.U.U| LAL DIล  Eล โ‚‚ ล E BI |U.U| 3(Aล ) NIGIDAEล  ILIMMU SILAโ‚ƒ GUR ล Aโ‚ƒ GAL LU ล E BAL A ...
<SURFACE> ๐’–๐’‡ป๐’Šบ๐’น๐’ˆฆ๐’‹ก๐’‹ซ ๐’๐’‡ป๐’Šบ๐’น๐’‹ก๐’‹ซ ๐’Œ“๐’Ž™๐’Š๐’‚  ๐’–๐’‡ป๐’Šบ๐’น๐’ˆฆ๐’‹ก๐’‹ซ ๐’๐’‹๐’‡ป๐’Šบ๐’น๐’‹ก๐’‹ซ ๐’Œ“๐’‰๐’‚  <SURFACE> ๐’Œ๐’ƒข๐’†ฅ๐’„„๐’€€๐’ˆฆ๐’‹ก๐’‹ซ ๐’Œ“๐’Œ๐’‡ฒ๐’น๐’‚  ๐’Šบ๐’‰๐’Ž™๐’๐’‘—๐’‘†๐’‹ก๐’„ฅ ๐’Šฎ๐’ƒฒ๐’‡ป๐’Šบ๐’„๐’€€ ๐’„Š๐’ˆ—๐’€‰๐’ฃ๐’• ๐’Œ—๐’Š‘ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’ˆฃ๐’€ญ๐’‚—๐’† ๐’€๐’€Š๐’‚ƒ
P138069
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) ma-na siki tugโ‚‚ du mu tugโ‚‚ nigโ‚‚-gidโ‚‚ uโ‚ƒ tab-ba geโ‚†-ลกeโ‚ƒ 5(u) ma-na siki tugโ‚‚ du mu ลกaโ‚ƒ-tukuโ‚… uโ‚ƒ aโ‚‚-geลก-gar-ra-ลกeโ‚ƒ iti ses-da-guโ‚‡ uโ‚„ 1(u) 2(diลก) ba-zal 1(u) ma-na siki tugโ‚‚ du <SURFACE> mu gu-za uriโ‚…{ki} {uโ‚‚}ninniโ‚… lugal-ลกeโ‚ƒ iti ezem{d}ลกul-gi uโ‚„ 5(diลก) ba-zal ki ur-eโ‚‚-an-na-ta a-hu-wa-qar ลกu ba-an-ti mu...
<SURFACE> U MA NA SIKโ‚‚ TUGโ‚‚ DU MU TUGโ‚‚ GAR BU |IGI.DIB| TAB BA MI Eล โ‚‚ 5(U) MA NA SIKโ‚‚ TUGโ‚‚ DU MU ล Aโ‚ƒ TAG |IGI.DIB| Aโ‚‚ GIล  GAR RA Eล โ‚‚ |UDร—(U.U.U)| ล Eล  DA |KAร—GAR| UD U MIN BA NI U MA NA SIKโ‚‚ TUGโ‚‚ DU <SURFACE> MU GU ZA |ล Eล .AB| KI Uโ‚‚ |(ล E.NUN&NUN)&(ล E.NUN&NUN)| LUGAL Eล โ‚‚ |UDร—(U.U.U)| EZEN AN DUN GI UD 5...
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’ˆ ๐’ˆพ๐’‹ ๐’Œ†๐’บ ๐’ˆฌ๐’Œ†๐’ƒป๐’๐’…‡๐’‹ฐ๐’€๐’ˆช๐’‚  ๐’๐’ˆ ๐’ˆพ๐’‹ ๐’Œ†๐’บ ๐’ˆฌ๐’Šฎ๐’‹ณ๐’…‡๐’€‰๐’„‘๐’ƒป๐’Š๐’‚  ๐’Œ—๐’‹€๐’•๐’…ฅ๐’Œ“๐’Œ‹๐’ˆซ๐’€๐’‰Œ ๐’Œ‹๐’ˆ ๐’ˆพ๐’‹ ๐’Œ†๐’บ <SURFACE> ๐’ˆฌ๐’„–๐’๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’Œ‘๐’Œƒ๐’ˆ—๐’‚  ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’Œ“๐’Š๐’€๐’‰Œ ๐’† ๐’Œจ๐’‚๐’€ญ๐’ˆพ๐’‹ซ ๐’€€๐’„ท๐’‰ฟ๐’ƒผ๐’‹—๐’€๐’€ญ๐’‹พ ๐’ˆฌ...
P142636
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(diลก) ur-lugal 2(u) erโ‚ƒ-re-ลกumโ‚‚ 1(u) 8(diลก) ลกu-da-da 1(diลก) erโ‚ƒ-ra-ba-ni 6(diลก) saโ‚†-ga 2(u) 8(diลก) ลกu{d}nin-ลกubur 4(diลก) ur-al-la <BLANK_SPACE> 1(u) 9(diลก) ba-a-a en-um-iโ‚ƒ-liโ‚‚ ku-un-da-a 5(diลก) {d}nanna-iโ‚ƒ-saโ‚† <SURFACE> <BLANK_SPACE> ลกuniล‹in 1(geลกโ‚‚) 3(u) 4(diลก) udu ba-uลกโ‚‚ su-su <BLANK_SPACE> ugula ลกu-erโ‚ƒ-ra ...
<SURFACE> 3(DIล ) UR LUGAL |U.U| ARAD RI SUM U 8(DIล ) ล U DA DA DIล  ARAD RA BA NI 6(DIล ) ล Aโ‚† GA |U.U| 8(DIล ) ล U AN |SAL.TUGโ‚‚| ล UBUR 4(DIล ) UR AL LA <BLANK_SPACE> U ILIMMU BA A A EN UM NI NI KU KALAM@g DA A 5(DIล ) AN |ล Eล .KI| NI ล Aโ‚† <SURFACE> <BLANK_SPACE> |ล U.GANโ‚‚@t| 1(GEล โ‚‚) |U.U.U| 4(DIล ) L...
<SURFACE> ๐’ˆ๐’Œจ๐’ˆ— ๐’Ž™๐’€ด๐’Š‘๐’‹ง ๐’Œ‹๐’๐’‹—๐’•๐’• ๐’น๐’€ด๐’Š๐’€๐’‰Œ ๐’‹๐’Šท๐’‚ต ๐’Ž™๐’๐’‹—๐’€ญ๐’Ž๐’‹š ๐’‰๐’Œจ๐’€ ๐’†ท <BLANK_SPACE> ๐’Œ‹๐’‘†๐’€๐’€€๐’€€ ๐’‚—๐’Œ๐’‰Œ๐’‰Œ ๐’†ช๐’Œง๐’•๐’€€ ๐’Š๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’‰Œ๐’Šท <SURFACE> <BLANK_SPACE> ๐’‹—๐’ƒธ๐’•๐’Œ๐’‰๐’‡ป ๐’€๐’Œ€๐’‹ข๐’‹ข <BLANK_SPACE> ๐’‰บ๐’‹—๐’€ด๐’Š๐’…–
P100994
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(diลก) uโ‚ˆ aโ‚‚-si-ga 1(diลก) udโ‚… aโ‚‚-si-ga uโ‚„ 8(diลก)-kam ki ab-ba-saโ‚†-ga-ta a-hu-we-er <SURFACE> iโ‚ƒ-dabโ‚… iti ses-da-guโ‚‡ mu ลกa-aลก-ru{ki} ba-hul <SURFACE> 3(diลก)
<SURFACE> MIN |LAGABร—(GUD&GUD)| Aโ‚‚ SI GA DIล  UZโ‚ƒ Aโ‚‚ SI GA UD 8(DIล ) |HIร—BAD| KI AB BA ล Aโ‚† GA TA A HU PI IR <SURFACE> NI KU |UDร—(U.U.U)| ล Eล  DA |KAร—GAR| MU ล A Aล  RU KI BA |IGI.UR| <SURFACE> 3(DIล )
<SURFACE> ๐’ˆซ๐’‡‡๐’€‰๐’‹›๐’‚ต ๐’น๐’š๐’€‰๐’‹›๐’‚ต ๐’Œ“๐’๐’„ฐ ๐’† ๐’€Š๐’€๐’Šท๐’‚ต๐’‹ซ ๐’€€๐’„ท๐’‰ฟ๐’…• <SURFACE> ๐’‰Œ๐’†ช ๐’Œ—๐’‹€๐’•๐’…ฅ ๐’ˆฌ๐’Šญ๐’€ธ๐’Š’๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’ˆ
P455871
Ur III
Administrative
<SURFACE> luโ‚‚{d}nin-girโ‚‚-su dub-sar dumu silaโ‚„-mu
<SURFACE> LUโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| GIRโ‚‚ SU DUB SAR TUR |GAโ‚‚ร—PA| MU
<SURFACE> ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž๐’„ˆ๐’‹ข ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’ƒข๐’ˆฌ
P139435
Ur III
Administrative
<SURFACE> lugal-inim...
<SURFACE> LUGAL KA...
<SURFACE> ๐’ˆ—๐’…—...
P111337
Ur III
Administrative
<SURFACE> ... ...gu-za-laโ‚‚ ...dam ur-mes ...lamma dumu gemeโ‚‚{d}iลกtaran luโ‚‚-inim-ma-bi me ...raโ‚‚ 1(diลก)-kam ...uโ‚ƒ egir-ni kal-la ...ma dam-na in-na-ba-a ...kal-la-a mu lugal-bi in-paโ‚ƒ-da ...ti-in-zu guduโ‚„ ...{d}en-ki dumu a-tu ...inim-ma-bi me ...unu{ki}ka-keโ‚„ ...inim-gi-na dumu-neโ‚‚ ...inim-ma biโ‚‚-in-gur ...unu{ki}ka na...
<SURFACE> ... ...GU ZA LAL ...DAM UR MES ...KAL TUR |SAL.KUR| AN |KA.DI| LUโ‚‚ KA MA BI ME ...DU DIล  |HIร—BAD| ...|IGI.DIB| EGIR NI KAL LA ...MA DAM NA IN NA BA A ...KAL LA A MU LUGAL BI IN |IGI.RU| DA ...TI IN ZU |HIร—NUN.ME| ...AN EN KI TUR A TU ...KA MA BI ME ...AB@g KI KA KID ...KA GI NA TUR NI ...KA MA ...
<SURFACE> ... ...๐’„–๐’๐’‡ฒ ...๐’ฎ๐’Œจ๐’ˆฉ ...๐’†—๐’Œ‰๐’Šฉ๐’†ณ๐’€ญ๐’…—๐’ฒ ๐’‡ฝ๐’…—๐’ˆ ๐’‰๐’ˆจ ...๐’บ๐’น๐’„ฐ ...๐’…‡๐’‚•๐’‰Œ๐’†—๐’†ท ...๐’ˆ ๐’ฎ๐’ˆพ๐’…”๐’ˆพ๐’€๐’€€ ...๐’†—๐’†ท๐’€€๐’ˆฌ๐’ˆ—๐’‰๐’…”๐’…†๐’Š’๐’• ...๐’‹พ๐’…”๐’ช๐’„ด๐’ˆจ ...๐’€ญ๐’‚—๐’† ๐’Œ‰๐’€€๐’Œ… ...๐’…—๐’ˆ ๐’‰๐’ˆจ ...๐’€•๐’† ๐’…—๐’†ค ...๐’…—๐’„€๐’ˆพ๐’Œ‰๐’‰Œ ...๐’…—๐’ˆ ๐’‰ˆ๐’…”๐’„ฅ ...๐’€•๐’† ๐’…—๐’‰†๐’‚๐’„„๐’€€๐’€€๐’€ญ ...๐’…—๐’‰ก๐’…‡...๐’‹พ๐’†ท๐’€€ ...๐’‰Œ๐’‹ซ... ... ...
P130431
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(diลก) guโ‚„ niga sagโ‚โ‚€ 6(diลก) silaโ‚ƒ ลกe 3(banโ‚‚) duh-ta 1(diลก) guโ‚„ niga 3(banโ‚‚) duh-ta uโ‚„ 3(u) laโ‚‚ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ <SURFACE> ลกuniล‹in 1(aลก) 3(barig) 4(banโ‚‚) 2(diลก) silaโ‚ƒ ลกe gur ลกuniล‹in 1(u) 1(aลก) 3(barig) duh sagโ‚โ‚€ gur iti dal mu en {d}inana unu{ki} maลกโ‚‚-e iโ‚ƒ-paโ‚ƒ
<SURFACE> 3(DIล ) GUD ล E |IGI.ERINโ‚‚| 6(DIล ) SILAโ‚ƒ ล E 3(BANโ‚‚) DUH TA DIล  GUD ล E 3(BANโ‚‚) DUH TA UD |U.U.U| LAL DIล  Eล โ‚‚ <SURFACE> |ล U.GANโ‚‚@t| Aล  NIGIDAEล  4(BANโ‚‚) MIN SILAโ‚ƒ ล E GUR |ล U.GANโ‚‚@t| U Aล  NIGIDAEล  DUH |IGI.ERINโ‚‚| GUR |UDร—(U.U.U)| RI MU EN AN MUล โ‚ƒ AB@g KI MAล โ‚‚ E NI |IGI.RU|
<SURFACE> ๐’ˆ๐’„ž๐’Šบ๐’…†๐’‚Ÿ๐’‹๐’‹ก๐’Šบ๐’‘‘๐’‚ƒ๐’‹ซ ๐’น๐’„ž๐’Šบ๐’‘‘๐’‚ƒ๐’‹ซ ๐’Œ“๐’Œ๐’‡ฒ๐’น๐’‚  <SURFACE> ๐’‹—๐’ƒธ๐’€ธ๐’‘—๐’‘’๐’ˆซ๐’‹ก๐’Šบ๐’„ฅ ๐’‹—๐’ƒธ๐’Œ‹๐’€ธ๐’‘—๐’‚ƒ๐’…†๐’‚Ÿ๐’„ฅ ๐’Œ—๐’Š‘ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’€ญ๐’ˆน๐’€•๐’† ๐’ˆง๐’‚Š๐’‰Œ๐’…†๐’Š’
P221677
Early Dynastic IIIb
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> ... ...gi...ma 3(u) 3(diลก) gi sag 3(u) 7(diลก) gi sag 2(diลก)-kam-ma <unk> bi 2(burโ‚ƒ) 3(iku) 1/4(iku) <unk> 2(geลกโ‚‚) 4(diลก) gi usโ‚‚ saโ‚‚ 1(geลกโ‚‚) 3(u) sag <COLUMN> <unk> bi 6(burโ‚ƒ) 4(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) <unk> 2(geลกโ‚‚) 4(diลก) gi usโ‚‚ 1(geลกโ‚‚) 5(u) 4(diลก) gi usโ‚‚ 2(diลก)-kam-ma 1(geลกโ‚‚) 4(u) sag 1(geลกโ‚‚) 1(u) 1/...
<SURFACE> <COLUMN> ... ...GI...MA |U.U.U| 3(DIล ) GI SAG |U.U.U| 7(DIล ) GI SAG MIN |HIร—BAD| MA <unk> BI |U.U| 3(Aล ) Fโ‚„ <unk> 2(GEล โ‚‚) 4(DIล ) GI Uล  DI 1(GEล โ‚‚) |U.U.U| SAG <COLUMN> <unk> BI 6(U) 4(Aล ) Aล @z Fโ‚„ <unk> 2(GEล โ‚‚) 4(DIล ) GI Uล  1(GEล โ‚‚) 5(U) 4(DIล ) GI Uล  MIN |HIร—BAD| MA 1(GEล โ‚‚) 4(U) SAG 1(GE...
<SURFACE> <COLUMN> ... ...๐’„€...๐’ˆ  ๐’Œ๐’ˆ๐’„€๐’Š• ๐’Œ๐’Œ๐’„€๐’Š•๐’ˆซ๐’„ฐ๐’ˆ  <unk>๐’‰๐’Ž™๐’๐’‘ <unk> ๐’–๐’‰๐’„€๐’‘๐’ฒ ๐’•๐’Œ๐’Š• <COLUMN> <unk>๐’‰๐’‘๐’‚๐’€น๐’‘ <unk> ๐’–๐’‰๐’„€๐’‘ ๐’•๐’๐’‰๐’„€๐’‘๐’ˆซ๐’„ฐ๐’ˆ  ๐’•๐’๐’Š• ๐’•๐’Œ‹๐’ˆฆ๐’‰๐’„€๐’Š•๐’ˆซ๐’„ฐ๐’ˆ  <unk>๐’‰๐’๐’‘™๐’€ธ๐’€น <COLUMN> ...๐’๐’€น... ๐’‚๐’€น<unk>๐’„ฎ๐’€ญ ๐’ƒป๐’‚—... ๐’‘‘... ๐’‘๐’ˆฆ... ... <SURFACE> <COLUMN> ... ๐’€น๐’‘ ...๐’‰Œ... ๐’Šฎ๐’ƒป...๐’…— ๐’‰Œ... ... <COLUMN> ๐’พ...
P506958
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) guโ‚„ niga 3(diลก) udu niga 1(diลก) silaโ‚„ ลกaโ‚ƒ eลกโ‚ƒ iti-ta uโ‚„ 1(diลก) ba-ra-zal zi-ga ur{d}lugal-edin-ka ลกaโ‚ƒ unu{ki} iti ses-da-guโ‚‡ mu usโ‚‚-sa ki-maลก{ki} ba-hul
<SURFACE> DIล  GUD ล E 3(DIล ) LU ล E DIล  |GAโ‚‚ร—PA| ล Aโ‚ƒ AB |UDร—(U.U.U)| TA UD DIล  BA RA NI ZI GA UR AN LUGAL EDIN KA ล Aโ‚ƒ AB@g KI |UDร—(U.U.U)| ล Eล  DA |KAร—GAR| MU Uล  SA KI MAล  KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’น๐’„ž๐’Šบ ๐’ˆ๐’‡ป๐’Šบ ๐’น๐’ƒข ๐’Šฎ๐’€Š ๐’Œ—๐’‹ซ๐’Œ“๐’น๐’€๐’Š๐’‰Œ ๐’ฃ๐’‚ต๐’Œจ๐’€ญ๐’ˆ—๐’‚”๐’…— ๐’Šฎ๐’€•๐’†  ๐’Œ—๐’‹€๐’•๐’…ฅ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P101843
Ur III
Administrative
<SURFACE> 8(diลก) engar dumu-ni 7(diลก) guruลก ลกaโ‚ƒ-guโ‚„ kun-zi-da iโ‚‡ du-du-ka gub-ba 1(u) 8(diลก) guruลก ลกaโ‚ƒ-guโ‚„ zarโ‚ƒ tab-ba ลกu urโ‚ƒ-ra <SURFACE> 3(u) 2(diลก) engar dumu-ni maลก-da-re-a a-ลกaโ‚ƒ guโ‚„ suhubโ‚‚ ninโ‚โ‚€-nu-duโ‚ƒ uโ‚ƒ {d}ลกul-pa-eโ‚ƒ ugula lugal-ukken-neโ‚‚ kiลกibโ‚ƒ ukken-neโ‚‚... mu usโ‚‚-sa ki-maลก{ki} ba-hul <SURFACE> lugal-ukken-neโ‚‚ d...
<SURFACE> 8(DIล ) APIN TUR NI 7(DIล ) GURUล  ล Aโ‚ƒ GUD KUN ZI DA |A.LAGABร—HAL| DU DU KA DU BA U 8(DIล ) GURUล  ล Aโ‚ƒ GUD SUM TAB BA ล U |GAโ‚‚ร—NUN&NUN| RA <SURFACE> |U.U.U| MIN APIN TUR NI MAล  DA RI A A ล Aโ‚ƒ GUD |3ร—AN| |SAL.SIKโ‚‚| NU KAK |IGI.DIB| AN DUN PA |UD.DU| PA LUGAL |URUร—BAR| NI DUB |URUร—BAR| NI... MU Uล ...
<SURFACE> ๐’๐’€ณ๐’Œ‰๐’‰Œ ๐’Œ๐’„จ๐’Šฎ๐’„ž ๐’†ฒ๐’ฃ๐’•๐’€€๐’‡‰๐’บ๐’บ๐’…—๐’บ๐’€ ๐’Œ‹๐’๐’„จ๐’Šฎ๐’„ž ๐’‹ง๐’‹ฐ๐’€๐’‹—๐’ƒก๐’Š <SURFACE> ๐’Œ๐’ˆซ๐’€ณ๐’Œ‰๐’‰Œ๐’ˆฆ๐’•๐’Š‘๐’€€ ๐’€€๐’Šฎ๐’„ž๐’€ฏ๐’Šฉ๐’‹ ๐’‰ก๐’†•๐’…‡๐’€ญ๐’‚„๐’‰บ๐’Œ“๐’บ ๐’‰บ๐’ˆ—๐’Œบ๐’‰Œ ๐’พ๐’Œบ๐’‰Œ... ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’ˆ—๐’Œบ๐’‰Œ ๐’พ... ๐’Œ‰๐’บ๐’บ...
P144627
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(banโ‚‚) 7(diลก) silaโ‚ƒ dabin uโ‚„ 1(u) 4(diลก)-kam 3(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ dabin uโ‚„ 1(u) 5(diลก)-kam 1(banโ‚‚) 2(diลก) silaโ‚ƒ dabin 1(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ ลกe <SURFACE> 2(diลก) silaโ‚ƒ eลกa ra-ma-aลก 1(banโ‚‚) eลกa-ka luโ‚‚-eโ‚‚-a ki {d}ลกaraโ‚‚-kam-ta kiลกibโ‚ƒ ensiโ‚‚-ka iti ลกu-numun mu usโ‚‚-sa si-ma-numโ‚‚{ki} ba-hul <SURFACE> <COLUMN> {d}ลกu{d}...
<SURFACE> 3(BANโ‚‚) 7(DIล ) SILAโ‚ƒ |Eล โ‚‚.ล E| UD U 4(DIล ) |HIร—BAD| 3(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ |Eล โ‚‚.ล E| UD U 5(DIล ) |HIร—BAD| 1(BANโ‚‚) MIN SILAโ‚ƒ |Eล โ‚‚.ล E| 1(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ ล E <SURFACE> MIN SILAโ‚ƒ |A.ล E.NUN&NUN| RA MA Aล  1(BANโ‚‚) |A.ล E.NUN&NUN| KA LUโ‚‚ Eโ‚‚ A KI AN |LAGABร—IGI@g| |HIร—BAD| TA DUB |PA.TE.SI| KA ...
<SURFACE> ๐’‘‘๐’Œ๐’‹ก๐’‚ ๐’Šบ ๐’Œ“๐’Œ‹๐’‰๐’„ฐ ๐’‘‘๐’Š๐’‹ก๐’‚ ๐’Šบ ๐’Œ“๐’Œ‹๐’Š๐’„ฐ ๐’‘๐’ˆซ๐’‹ก๐’‚ ๐’Šบ ๐’‘๐’Š๐’‹ก๐’Šบ <SURFACE> ๐’ˆซ๐’‹ก๐’€€๐’Œ ๐’Š๐’ˆ ๐’€ธ ๐’‘๐’€€๐’Œ๐’…— ๐’‡ฝ๐’‚๐’€€ ๐’† ๐’€ญ๐’‡‹๐’„ฐ๐’‹ซ ๐’พ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’…— ๐’Œ—๐’‹—๐’†ฐ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’‹›๐’ˆ ๐’ˆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> <COLUMN> ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’ˆ—๐’†—๐’‚ต ๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ  ๐’ˆ—๐’€ญ๐’Œ’๐’•๐’‡น๐’€ <COLUMN> ๐’€€๐’€€๐’†—๐’†ท ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹› ๐’„‘๐’†ต๐’†  <unk>๐’ช
P113249
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 5(diลก) kuลก guโ‚„ a-gar guโ‚‡-a 5(diลก) kuลก amar a-gar guโ‚‡-a 8(diลก) kuลก guโ‚„ a-gar guโ‚‡-a al-hul-a zi-zi 1(u) 2(diลก) kuลก amar a-gar guโ‚‡-a al-hul-a zi-zi 1(u) 3(diลก) kuลก amar a-gar guโ‚‡-a al-hul-a ลกe-ginโ‚ƒ-ลกeโ‚ƒ 3(diลก) kuลก anลกe 2(diลก) kuลก gabโ‚‚... <SURFACE> ลกuniล‹in 5(u) 5(diลก) kuลก hi-a ลกuniล‹in 3(diลก) kuลก anลกe hi-a eโ‚‚-...
<SURFACE> U 5(DIล ) SU GUD A GAR |KAร—GAR| A 5(DIล ) SU AMAR A GAR |KAร—GAR| A 8(DIล ) SU GUD A GAR |KAร—GAR| A AL |IGI.UR| A ZI ZI U MIN SU AMAR A GAR |KAร—GAR| A AL |IGI.UR| A ZI ZI U 3(DIล ) SU AMAR A GAR |KAร—GAR| A AL |IGI.UR| A ล E KUR Eล โ‚‚ 3(DIล ) SU ANล E MIN SU KAB... <SURFACE> |ล U.GANโ‚‚@t| 5(U) 5(DIล ) SU HI ...
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’Š๐’‹ข๐’„ž๐’€€๐’ƒป๐’…ฅ๐’€€ ๐’Š๐’‹ข๐’€ซ๐’€€๐’ƒป๐’…ฅ๐’€€ ๐’๐’‹ข๐’„ž๐’€€๐’ƒป๐’…ฅ๐’€€๐’€ ๐’…†๐’Œจ๐’€€๐’ฃ๐’ฃ ๐’Œ‹๐’ˆซ๐’‹ข๐’€ซ๐’€€๐’ƒป๐’…ฅ๐’€€๐’€ ๐’…†๐’Œจ๐’€€๐’ฃ๐’ฃ ๐’Œ‹๐’ˆ๐’‹ข๐’€ซ๐’€€๐’ƒป๐’…ฅ๐’€€๐’€ ๐’…†๐’Œจ๐’€€๐’Šบ๐’†ณ๐’‚  ๐’ˆ๐’‹ข๐’€ฒ๐’ˆซ๐’‹ข๐’†... <SURFACE> ๐’‹—๐’ƒธ๐’๐’Š๐’‹ข๐’„ญ๐’€€ ๐’‹—๐’ƒธ๐’ˆ๐’‹ข๐’€ฒ๐’„ญ๐’€€ ๐’‚๐’พ๐’€๐’…—๐’‡ธ๐’Š ๐’Œ‹๐’‹ข๐’„ž๐’Œ‹๐’ˆซ๐’‹ข๐’„ž๐’ˆฌ๐’€ ๐’Œ‹๐’Œ๐’‹ข๐’€ซ๐’ˆฌ๐’€ธ๐’…‡๐’€ซ๐’‚ต ๐’ˆ๐’‹ข๐’€€๐’ƒป๐’…ฅ๐’€€ ๐’€€๐’†—๐’†ท๐’€ฟ๐’‹—๐’€๐’‹พ <BLANK_SPACE> ๐’‹ข๐’ˆฌ๐’บ๐’€–๐’†ช๐’‚Š๐’‰ˆ ๐’Œ—๐’‚๐’Œ—๐’‹ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’€ญ๐’‹€๐’† ...
P212648
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> 7(geลกโ‚‚) 2(u) 1(diลก) uruda ma-na ib-ki-duโ‚โ‚€ simug-gal 3(geลกโ‚‚) 1(u) laโ‚‚ 1(aลก) ur{d}lum-ma 3(geลกโ‚‚) 1(u) laโ‚‚ 1(aลก) geลก-ลกaโ‚ƒ 3(geลกโ‚‚) 1(u) laโ‚‚ 1(aลก) kuโ‚ƒ-dimโ‚‚ gal 5(u) 3(diลก)... <COLUMN> 2(geลกโ‚‚) 6(diลก) en-kur-ki-ลกeโ‚ƒ simug zabalaโ‚† 2(geลกโ‚‚) 6(diลก) ur-ab <unk> <unk> simug dingir 5(geลกโ‚‚) 3(u) 5(diลก) ma-na 1(u) 5(...
<SURFACE> <COLUMN> 7(GEล โ‚‚) |U.U| DIล  URUDA MA NA IB KI HI UMUM GAL 3(GEล โ‚‚) U LAL Aล  UR AN LUM MA 3(GEล โ‚‚) U LAL Aล  GIล  ล Aโ‚ƒ 3(GEล โ‚‚) U LAL Aล  KUโ‚ƒ DIMโ‚‚ GAL 5(U) 3(DIล )... <COLUMN> 2(GEล โ‚‚) 6(DIล ) EN KUR KI Eล โ‚‚ UMUM |AB.MUล โ‚ƒ| 2(GEล โ‚‚) 6(DIล ) UR AB <unk> <unk> UMUM AN 5(GEล โ‚‚) |U.U.U| 5(DIล ) MA NA U 5(DIล ...
<SURFACE> <COLUMN> ๐’›๐’Ž™๐’น๐’๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’…๐’† ๐’„ญ๐’Œฃ๐’ƒฒ ๐’—๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’€ธ๐’Œจ๐’€ญ๐’ˆ๐’ˆ  ๐’—๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’€ธ๐’„‘๐’Šฎ ๐’—๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’€ธ๐’†ฌ๐’ถ๐’ƒฒ ๐’๐’ˆ... <COLUMN> ๐’–๐’‹๐’‚—๐’†ณ๐’† ๐’‚ ๐’Œฃ๐’€Š๐’ˆน ๐’–๐’‹๐’Œจ๐’€Š<unk><unk>๐’Œฃ๐’€ญ ๐’™๐’Œ๐’Š๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’Œ‹๐’Š๐’ƒพ๐’„˜๐’ˆ ๐’ˆพ๐’ˆ๐’‹ซ <SURFACE> ๐’… ๐’ฒ๐’Œ“ ๐’€ซ๐’„ซ๐’€€ ๐’‚—๐’† ๐’‰˜๐’‰Œ ๐’—๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’€ธ๐’ˆ ๐’ˆพ๐’ฒ๐’ช๐’€Š๐’‹ซ ๐’‘๐’‡๐’‚ ๐’‹—๐’‹พ๐’€€
P209372
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(diลก) sa gi maโ‚‚ iโ‚ƒ eโ‚‚-gal-ลกeโ‚ƒ deโ‚†-a ba-a-duโ‚ƒ gi ziโ‚“(IGI@g)-a <SURFACE> ki a-kal-la-ta kiลกibโ‚ƒ {d}ลกaraโ‚‚-kam mu usโ‚‚-sa badโ‚ƒ mar-tu ba-duโ‚ƒ <SURFACE> {d}ลกaraโ‚‚-kam dub-sar dumu lugal{geลก}kiriโ‚†
<SURFACE> 5(DIล ) SA GI MAโ‚‚ NI Eโ‚‚ GAL Eล โ‚‚ DU A BA A KAK GI IGI@g A <SURFACE> KI A KAL LA TA DUB AN |LAGABร—IGI@g| |HIร—BAD| MU Uล  SA |EZENร—BAD| MAR TU BA KAK <SURFACE> AN |LAGABร—IGI@g| |HIร—BAD| DUB SAR TUR LUGAL GIล  SAR
<SURFACE> ๐’Š๐’Š“๐’„€ ๐’ˆฃ๐’‰Œ๐’‚๐’ƒฒ๐’‚ ๐’บ๐’€€๐’€๐’€€๐’†• ๐’„€๐’…Š๐’€€ <SURFACE> ๐’† ๐’€€๐’†—๐’†ท๐’‹ซ ๐’พ๐’€ญ๐’‡‹๐’„ฐ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’‚ฆ๐’ˆฅ๐’Œ…๐’€๐’†• <SURFACE> ๐’€ญ๐’‡‹๐’„ฐ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’ˆ—๐’„‘๐’Šฌ
P124247
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) udu ลกimaลกgi 1(diลก) gukkal ba-uลกโ‚‚ uโ‚„ 3(u) laโ‚‚ 1(diลก)-kam ki uโ‚‚-taโ‚‚-mi-ลกar-ra-am-ta <SURFACE> {d}ลกul-gi-iri-mu ลกu ba-ti iti ezem{d}ลกul-gi mu hu-uhโ‚‚-nu-ri{ki} ba-hul <SURFACE> 2(diลก)
<SURFACE> DIล  LU |LUโ‚‚.SU| DIล  |LU.HULโ‚‚| BA TIL UD |U.U.U| LAL DIล  |HIร—BAD| KI Uโ‚‚ DA MI SAR RA |GUDร—KUR| TA <SURFACE> AN DUN GI URU MU ล U BA TI |UDร—(U.U.U)| EZEN AN DUN GI MU HU |UD.KUล Uโ‚‚| NU RI KI BA |IGI.UR| <SURFACE> MIN
<SURFACE> ๐’น๐’‡ป๐’‡ฝ๐’‹ข ๐’น๐’‡ป๐’„พ ๐’€๐’Œ€๐’Œ“๐’Œ๐’‡ฒ๐’น๐’„ฐ ๐’† ๐’Œ‘๐’•๐’ˆช๐’Šฌ๐’Š๐’„ ๐’‹ซ <SURFACE> ๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’Œท๐’ˆฌ ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’‚„๐’„€ ๐’ˆฌ๐’„ท๐’Œ”๐’‰ก๐’Š‘๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’ˆซ
P110154
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(aลก) 3(barig) 5(banโ‚‚) zuโ‚‚-lum gur lugal 5(diลก) silaโ‚ƒ iโ‚ƒ-geลก 1(diลก) silaโ‚ƒ iโ‚ƒ-nun duโ‚โ‚€-ga 6(diลก) tugโ‚‚ da-ba-tum 3(diลก) 1/2(diลก) {geลก}haลกhur 6(diลก) kuลกโ‚ƒ <SURFACE> ki ur-ab-ba-ta ur-saโ‚†-ga dumu iโ‚ƒ-eโ‚ƒ si-iโ‚ƒ-tum nigโ‚‚-kaโ‚‰ mu en {d}nanna maลก-e iโ‚ƒ-paโ‚ƒ
<SURFACE> Aล  NIGIDAEล  5(BANโ‚‚) KA LUM GUR LUGAL 5(DIล ) SILAโ‚ƒ NI GIล  DIล  SILAโ‚ƒ NI NUN HI GA 6(DIล ) TUGโ‚‚ DA BA TUM 3(DIล ) MAล  GIล  MA@g 6(DIล ) Uโ‚‚ <SURFACE> KI UR AB BA TA UR ล Aโ‚† GA TUR NI |UD.DU| SI NI TUM GAR ล ID MU EN AN |ล Eล .KI| MAล  E NI |IGI.RU|
<SURFACE> ๐’€ธ๐’‘—๐’‘”๐’…—๐’ˆ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’Š๐’‹ก๐’‰Œ๐’„‘ ๐’น๐’‹ก๐’‰Œ๐’‰ฃ๐’„ญ๐’‚ต ๐’‹๐’Œ†๐’•๐’€๐’Œˆ ๐’ˆ๐’ˆฆ๐’„‘๐’ˆข๐’‹๐’Œ‘ <SURFACE> ๐’† ๐’Œจ๐’€Š๐’€๐’‹ซ ๐’Œจ๐’Šท๐’‚ต๐’Œ‰๐’‰Œ๐’Œ“๐’บ ๐’‹›๐’‰Œ๐’Œˆ๐’ƒป๐’‹ƒ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’ˆฆ๐’‚Š๐’‰Œ๐’…†๐’Š’
P389903
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(diลก) udu ba-uลกโ‚‚ uโ‚„ 1(u) 7(diลก)-kam ki nu-urโ‚‚{d}iลกkur-ta {d}ลกul-gi-iri-mu ลกu ba-ti <SURFACE> iti <unk> biโ‚‚-guโ‚‡ mu usโ‚‚-sa {d}ลกu{d}suen lugal uriโ‚…{ki}ma-keโ‚„ badโ‚ƒ mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-duโ‚ƒ
<SURFACE> MIN LU BA TIL UD U 7(DIล ) |HIร—BAD| KI NU URโ‚‚ AN IM TA AN DUN GI URU MU ล U BA TI <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| <unk> NE |KAร—GAR| MU Uล  SA AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL |ล Eล .AB| KI MA KID |EZENร—BAD| MAR TU MU RI IG TI Aโ‚‚ NI IM MU KAK
<SURFACE> ๐’ˆซ๐’‡ป ๐’€๐’Œ€๐’Œ“๐’Œ‹๐’Œ๐’„ฐ ๐’† ๐’‰ก๐’Œซ๐’€ญ๐’…Ž๐’‹ซ ๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’Œท๐’ˆฌ ๐’‹—๐’€๐’‹พ <SURFACE> ๐’Œ—<unk>๐’‰ˆ๐’…ฅ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ ๐’†ค๐’‚ฆ๐’ˆฅ๐’Œ…๐’ˆฌ๐’Š‘๐’……๐’‹พ๐’€‰๐’‰Œ๐’…Ž๐’ˆฌ๐’†•
P143919
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(geลกโ‚‚) 4(u) sa {geลก}ma-nu gu-niginโ‚‚-ba 1(u) sa-ta iโ‚ƒ-galโ‚‚ 1(u) 5(aลก) gunโ‚‚ {geลก}asalโ‚‚ saโ‚‚-duโ‚โ‚ {d}ลกaraโ‚‚ ki ur-sila-luh-ta <SURFACE> kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚{d}nin-ลกubur iti eโ‚‚-iti-6(diลก) mu {d}amar{d}suen lugal-e ur-biโ‚‚-iโ‚ƒ-lum{ki} mu-hul <SURFACE> luโ‚‚{d}nin-ลกubur dub-sar dumu ลกeลก-kal-la ลกabra
<SURFACE> 3(GEล โ‚‚) 4(U) SA GIล  MA NU GU LAGAB BA U SA TA NI IG U 5(Aล ) GUโ‚‚ GIล  |A.TU.GABA.LIล | DI KA AN |LAGABร—IGI@g| KI UR TAR LUH TA <SURFACE> DUB LUโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| ล UBUR |UDร—(U.U.U)| Eโ‚‚ |UDร—(U.U.U)| 6(DIล ) MU AN AMAR AN |EN.ZU| LUGAL E UR NE NI LUM KI MU |IGI.UR| <SURFACE> LUโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| ล U...
<SURFACE> ๐’—๐’๐’Š“๐’„‘๐’ˆ ๐’‰ก ๐’„–๐’†ธ๐’€๐’Œ‹๐’Š“๐’‹ซ ๐’‰Œ๐’…… ๐’Œ‹๐’ƒ๐’„˜๐’„‘๐’€€๐’Œ…๐’ƒฎ๐’‡บ ๐’ฒ๐’…—๐’€ญ๐’‡‹ ๐’† ๐’Œจ๐’‹ป๐’ˆ›๐’‹ซ <SURFACE> ๐’พ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž๐’‹š ๐’Œ—๐’‚๐’Œ—๐’‹ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‚Š๐’Œจ๐’‰ˆ๐’‰Œ๐’ˆ๐’† ๐’ˆฌ๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž๐’‹š ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’‹€๐’†—๐’†ท ๐’‰บ๐’€ 
P116748
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(aลก) ลกe gur ki ur-nigar{gar}ta kiลกibโ‚ƒ lugal-guโ‚‚-gal <SURFACE> <BLANK_SPACE> iti amar-a-a-si mu maโ‚‚-gurโ‚ˆ-mah ba-ab-duโ‚ˆ
<SURFACE> Aล  ล E GUR KI UR |U.UD.KID| GAR TA DUB LUGAL GUโ‚‚ GAL <SURFACE> <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| AMAR A A SI MU MAโ‚‚ TE@g MAH BA AB DUH
<SURFACE> ๐’€ธ๐’Šบ๐’„ฅ ๐’† ๐’Œจ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป๐’‹ซ ๐’พ๐’ˆ—๐’„˜๐’ƒฒ <SURFACE> <BLANK_SPACE> ๐’Œ—๐’€ซ๐’€€๐’€€๐’‹› ๐’ˆฌ๐’ˆฃ๐’‹ฝ๐’ˆค๐’€๐’€Š๐’‚ƒ
P517230
Ur III
Administrative
<SURFACE> ... 1(aลก)...ninda sagโ‚โ‚€ gur 1(aลก) 1(barig) 4(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก geโ‚† <unk> gur 1(aลก) ba-ba munuโ‚„ gur ลกe-bi 2(aลก) gur nigโ‚‚-la-la-rum uโ‚ƒ mu-tu ลกeโ‚ƒ <RULING> <SURFACE> ลกu-niginโ‚‚ 4(aลก) 4(barig)...gur ลกu-niginโ‚‚ 4(aลก) 4(barig)...gur zi-ga... nigโ‚‚-kaโ‚‰ ak... nu-urโ‚‚... ...
<SURFACE> ... Aล ...GAR |IGI.ERINโ‚‚| GUR Aล  DIล  4(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI MI <unk> GUR Aล  BA BA |PAP.PAP| GUR ล E BI 2(Aล ) GUR GAR LA LA Aล  |IGI.DIB| MU TU Eล โ‚‚ <RULING> <SURFACE> ล U LAGAB 4(Aล ) 4(DIล )...GUR ล U LAGAB 4(Aล ) 4(DIล )...GUR ZI GA... GAR ล ID AK... NU URโ‚‚... ...
<SURFACE> ... ๐’€ธ...๐’ƒป๐’…†๐’‚Ÿ ๐’„ฅ ๐’€ธ๐’น๐’‘’๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆช <unk>๐’„ฅ ๐’€ธ๐’€๐’€๐’‰ฝ๐’‰ฝ๐’„ฅ ๐’Šบ๐’‰๐’€๐’„ฅ ๐’ƒป๐’†ท๐’†ท๐’€ธ๐’…‡๐’ˆฌ๐’Œ… ๐’‚  <RULING> <SURFACE> ๐’‹—๐’†ธ๐’‚๐’‰...๐’„ฅ ๐’‹—๐’†ธ๐’‚๐’‰...๐’„ฅ ๐’ฃ๐’‚ต... ๐’ƒป๐’‹ƒ๐’€... ๐’‰ก๐’Œซ... ...
P215380
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> ... ...a ...tim ...{d}<unk> ...gal 1(aลก) ur{d}utu 1(aลก) luโ‚‚-kal-la 1(aลก) i-biโ‚‚-zu 1(aลก) ilโ‚‚ 1(aลก) da-diโ‚ƒ 1(aลก) me-taโ‚‚-lik 1(aลก) iโ‚ƒ-liโ‚‚-en-nu 1(aลก) be-liโ‚‚-ba-lik 1(aลก) iโ‚ƒ-liโ‚‚-a-hi 1(aลก) an-guโ‚‚ 1(aลก) gal-zu 1(aลก) suโ‚„-be-la 1(aลก) i-ti-dam ...da-mu ...da-dingir ...diโ‚ƒ-dingir ...ad ...<unk> ...<unk> <COLU...
<SURFACE> <COLUMN> ... ...A ...DIM ...AN <unk> ...GAL Aล  UR AN UD Aล  LUโ‚‚ KAL LA Aล  I NE ZU Aล  ILโ‚‚ Aล  DA TI Aล  ME DA UR Aล  NI NI EN NU Aล  BAD NI BA UR Aล  NI NI A HI Aล  AN GUโ‚‚ Aล  GAL ZU Aล  SI@g BAD LA Aล  I TI DAM ...DA MU ...DA AN ...TI AN ...AD ...<unk> ...<unk> <COLUMN> Aล  AN K...
<SURFACE> <COLUMN> ... ...๐’€€ ...๐’ด ...๐’€ญ<unk> ...๐’ƒฒ ๐’€ธ๐’Œจ๐’€ญ๐’Œ“ ๐’€ธ๐’‡ฝ๐’†—๐’†ท ๐’€ธ๐’„ฟ๐’‰ˆ๐’ช ๐’€ธ๐’… ๐’€ธ๐’•๐’‹พ ๐’€ธ๐’ˆจ๐’•๐’Œจ ๐’€ธ๐’‰Œ๐’‰Œ๐’‚—๐’‰ก ๐’€ธ๐’๐’‰Œ๐’€๐’Œจ ๐’€ธ๐’‰Œ๐’‰Œ๐’€€๐’„ญ ๐’€ธ๐’€ญ๐’„˜ ๐’€ธ๐’ƒฒ๐’ช ๐’€ธ๐’‹œ๐’๐’†ท ๐’€ธ๐’„ฟ๐’‹พ๐’ฎ ...๐’•๐’ˆฌ ...๐’•๐’€ญ ...๐’‹พ๐’€ญ ...๐’€œ ...<unk> ...<unk> <COLUMN> ๐’€ธ๐’€ญ๐’†— ๐’€ธ๐’‰Œ๐’‰Œ๐’†— ๐’€ธ๐’ƒป๐’ˆช๐’‹ฝ ๐’€ธ๐’…๐’„ฏ... ๐’€ธ๐’„ฟ๐’†ช๐’€ญ๐’€ด๐’Š ๐’€ธ๐’€‰๐’๐’€๐’†ท ...๐’๐’‹›... ...๐’ƒฒ๐’…ค ...๐’พ๐’…ค ๐’€ธ...๐’† ๐’‰˜ ๐’€ธ...
P133466
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(geลกโ‚‚) 1(barig) zizโ‚‚ gur lugal 1(u) 2(aลก) 2(barig) 3(banโ‚‚) ลกe gur ki luโ‚‚-uลก-gi-na-ta kiลกibโ‚ƒ lugal-luโ‚‚-saโ‚†-saโ‚† <SURFACE> mu en-nun-e{d}amar{d}suen-ra-ki-agโ‚‚...eridu{ki} ba-hun <SURFACE> lugal-luโ‚‚-saโ‚†-saโ‚† dub-sar dumu nimgir-ลกaโ‚ƒ-kuลกโ‚‚
<SURFACE> 2(GEล โ‚‚) DIล  ZIZโ‚‚ GUR LUGAL U 2(Aล ) NIGIDAMIN 3(BANโ‚‚) ล E GUR KI LUโ‚‚ Uล  GI NA TA DUB LUGAL LUโ‚‚ ล Aโ‚† ล Aโ‚† <SURFACE> MU EN NUN E AN AMAR AN |EN.ZU| RA KI |NINDAโ‚‚ร—NE|...NUN KI BA Eล โ‚‚ <SURFACE> LUGAL LUโ‚‚ ล Aโ‚† ล Aโ‚† DUB SAR TUR DUNโ‚ƒ@g@g ล Aโ‚ƒ SAG@g
<SURFACE> ๐’–๐’น๐’ฉ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’Œ‹๐’€๐’‘–๐’‘‘๐’Šบ๐’„ฅ ๐’† ๐’‡ฝ๐’‘๐’„€๐’ˆพ๐’‹ซ ๐’พ๐’ˆ—๐’‡ฝ๐’Šท๐’Šท <SURFACE> ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‰ฃ๐’‚Š๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’Š๐’† ๐’‰˜...๐’‰ฃ๐’† ๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’ˆ—๐’‡ฝ๐’Šท๐’Šท ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’‚‡๐’Šฎ๐’Šจ
P515758
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(u) 8(aลก) 2(barig) 5(banโ‚‚) ลกe gur ลกe-ba gemeโ‚‚ aradโ‚‚ eโ‚‚ hi-a 9(diลก) udu niga 1(diลก) silaโ‚ƒ-ta ลกe-bi 4(barig) 3(banโ‚‚) 2(diลก) ลกahโ‚‚ niga 3(diลก) 1/3(diลก) silaโ‚ƒ-ta ลกe-bi 3(barig) 2(banโ‚‚) 1(geลกโ‚‚) 4(u) 6(diลก) ลกahโ‚‚ uโ‚‚ hi-a <SURFACE> ลกe-bi 4(aลก)... 1(u) 5(aลก) ลกe gur dam {d}nanna-agโ‚‚ <RULING> ลกu-niginโ‚‚ 1(geลกโ‚‚) 9(aลก) 4(b...
<SURFACE> 4(U) 8(Aล ) NIGIDAMIN 5(BANโ‚‚) ล E GUR ล E BA |SAL.KUR| |ARADร—KUR| Eโ‚‚ HI A ILIMMU LU ล E DIล  SILAโ‚ƒ TA ล E BI 4(DIล ) 3(BANโ‚‚) MIN DUN ล E 3(DIล ) ล Uล ANA SILAโ‚ƒ TA ล E BI NIGIDAEล  2(BANโ‚‚) 1(GEล โ‚‚) 4(U) 6(DIล ) DUN Uโ‚‚ HI A <SURFACE> ล E BI 4(Aล )... U 5(Aล ) ล E GUR DAM AN |ล Eล .KI| |NINDAโ‚‚ร—NE| <RULING> ล ...
<SURFACE> ๐’๐’†๐’‘–๐’‘”๐’Šบ๐’„ฅ ๐’Šบ๐’€๐’Šฉ๐’†ณ๐’€ต๐’‚๐’„ญ๐’€€ ๐’‘†๐’‡ป๐’Šบ๐’น๐’‹ก๐’‹ซ ๐’Šบ๐’‰๐’‰๐’‘‘ ๐’ˆซ๐’‚„๐’Šบ๐’ˆ๐’‘š๐’‹ก๐’‹ซ ๐’Šบ๐’‰๐’‘—๐’‘ ๐’•๐’๐’‹๐’‚„๐’Œ‘๐’„ญ๐’€€ <SURFACE> ๐’Šบ๐’‰๐’‚... ๐’Œ‹๐’ƒ๐’Šบ๐’„ฅ ๐’ฎ๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’‰˜ <RULING> ๐’‹—๐’†ธ๐’•๐’‡๐’‰๐’‘๐’Šบ๐’„ฅ ๐’ฃ๐’‚ต๐’Œ—๐’‹›๐’€€ ๐’† ๐’† ๐’‰†๐’‘๐’‹›๐’‹ซ ๐’ˆฌ๐’Šญ๐’€ธ๐’Š’๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P117647
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(barig) ลกe-ba eโ‚‚-kikken-ta 1(barig) eโ‚‚-ลกu-tum-ta luโ‚‚{d}nin-ลกubur ลกuลกโ‚ƒ <BLANK_SPACE> <SURFACE> <BLANK_SPACE> ลกe-ba aโ‚‚-mu iti dal mu usโ‚‚-sa ur-biโ‚‚-lum{ki} ba-hul
<SURFACE> DIล  ล E BA Eโ‚‚ |HIร—Aล โ‚‚| TA DIล  Eโ‚‚ ล U TUM TA LUโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| ล UBUR Iล  <BLANK_SPACE> <SURFACE> <BLANK_SPACE> ล E BA Aโ‚‚ MU |UDร—(U.U.U)| RI MU Uล  SA UR NE LUM KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’น๐’Šบ๐’€๐’‚๐’„ฏ๐’‹ซ ๐’น๐’‚๐’‹—๐’Œˆ๐’‹ซ ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž๐’‹š๐’…– <BLANK_SPACE> <SURFACE> <BLANK_SPACE> ๐’Šบ๐’€๐’€‰๐’ˆฌ ๐’Œ—๐’Š‘ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’Œจ๐’‰ˆ๐’ˆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P118089
Ur III
Administrative
<SURFACE> 6(aลก) 3(barig)...duh sagโ‚โ‚€ gur 8(aลก) 1(barig)...duh du gur giriโ‚ƒ ur{d}ลกaraโ‚‚ 4(banโ‚‚) duh sagโ‚โ‚€ 5(aลก) 1(barig) 3(banโ‚‚) 4(diลก) silaโ‚ƒ duh du gur giriโ‚ƒ ur-amโ‚ƒ-ma <SURFACE> duh ลกe mu-bi-ลกeโ‚ƒ zi-ga kasโ‚„-e ลกu ba-ab-ti ลกaโ‚ƒ uriโ‚…{ki}ma ki luโ‚‚-kal-la-ta kiลกibโ‚ƒ ensiโ‚‚-ka mu maโ‚‚ {d}en-ki ba-ab-duโ‚ˆ <SURFACE> <COLUMN> {d}ลกu{d}...
<SURFACE> 6(Aล ) NIGIDAEล ...DUH |IGI.ERINโ‚‚| GUR 8(Aล ) DIล ...DUH DU GUR GIRโ‚ƒ UR AN |LAGABร—IGI@g| 4(BANโ‚‚) DUH |IGI.ERINโ‚‚| 5(Aล ) DIล  3(BANโ‚‚) 4(DIล ) SILAโ‚ƒ DUH DU GUR GIRโ‚ƒ UR |A.AN| MA <SURFACE> DUH ล E MU BI Eล โ‚‚ ZI GA DU@s E ล U BA AB TI ล Aโ‚ƒ |ล Eล .AB| KI MA KI LUโ‚‚ KAL LA TA DUB |PA.TE.SI| KA MU MAโ‚‚ AN...
<SURFACE> ๐’„๐’‘—...๐’‚ƒ๐’…†๐’‚Ÿ๐’„ฅ ๐’†๐’น...๐’‚ƒ๐’บ๐’„ฅ ๐’„Š๐’Œจ๐’€ญ๐’‡‹ ๐’‘’๐’‚ƒ๐’…†๐’‚Ÿ ๐’ƒ๐’น๐’‘‘๐’‰๐’‹ก๐’‚ƒ๐’บ๐’„ฅ ๐’„Š๐’Œจ๐’€€๐’€ญ๐’ˆ  <SURFACE> ๐’‚ƒ๐’Šบ๐’ˆฌ๐’‰๐’‚ ๐’ฃ๐’‚ต ๐’ฝ๐’‚Š๐’‹—๐’€๐’€Š๐’‹พ ๐’Šฎ๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ  ๐’† ๐’‡ฝ๐’†—๐’†ท๐’‹ซ ๐’พ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’…— ๐’ˆฌ๐’ˆฃ๐’€ญ๐’‚—๐’† ๐’€๐’€Š๐’‚ƒ <SURFACE> <COLUMN> ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’ˆ—๐’†—๐’‚ต ๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ  ๐’ˆ—๐’€ญ๐’Œ’๐’•๐’‡น๐’€ <COLUMN> ๐’€€๐’€€... ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹› ๐’„‘๐’†ต๐’†  <unk>๐’ช
P293800
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(barig) eลกa 2(barig) ziโ‚ƒ... 1(diลก) dug dida sagโ‚โ‚€... 4(diลก) dug dida du 1(banโ‚‚)-ta 1(u) dug 1(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ-ta nigโ‚‚-siskurโ‚‚ puzurโ‚„-eลกโ‚โ‚ˆ-dar raโ‚‚-gaba sagi maลกkim a-raโ‚‚ 1(diลก)-kam 1(u) dug dida sagโ‚โ‚€ 2(banโ‚‚)-ta 1(diลก) dug dida du 2(banโ‚‚)-ta 1(aลก) 1(barig) ziโ‚ƒ-sigโ‚โ‚… gur 1(barig) ziโ‚ƒ-gu sagโ‚โ‚€ 1(aลก) 3(banโ‚‚) ...
<SURFACE> DIล  |A.ล E.NUN&NUN| NIGIDAMIN ZIโ‚ƒ... DIล  DUG |BI.Uโ‚‚.SA| |IGI.ERINโ‚‚|... 4(DIล ) DUG |BI.Uโ‚‚.SA| DU 1(BANโ‚‚) TA U DUG 1(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ TA GAR |AMARร—ล E.AMARร—ล E| |KAร—GANโ‚‚@t.ล A| Aล @z DAR DU GABA |SILAโ‚ƒ.ล U.GABA| |PA.DU@s| A DU DIล  |HIร—BAD| U DUG |BI.Uโ‚‚.SA| |IGI.ERINโ‚‚| 2(BANโ‚‚) TA DIล  DUG |BI.Uโ‚‚.SA| DU ...
<SURFACE> ๐’น๐’€€๐’Œ๐’‘–๐’ฅ... ๐’น๐’‚๐’‰๐’Œ‘๐’Š“๐’…†๐’‚Ÿ... ๐’‰๐’‚๐’‰๐’Œ‘๐’Š“๐’บ๐’‘๐’‹ซ ๐’Œ‹๐’‚๐’‘๐’Š๐’‹ก๐’‹ซ ๐’ƒป๐’€ฌ๐’€ฌ๐’…ค๐’Šญ๐’€น๐’ฏ๐’บ๐’ƒฎ๐’‹ก๐’‹—๐’ƒฎ๐’‰บ๐’ฝ ๐’€€๐’บ๐’น๐’„ฐ ๐’Œ‹๐’‚๐’‰๐’Œ‘๐’Š“๐’…†๐’‚Ÿ๐’‘๐’‹ซ ๐’น๐’‚๐’‰๐’Œ‘๐’Š“๐’บ๐’‘๐’‹ซ ๐’€ธ๐’น๐’ฅ๐’†—๐’„ฅ ๐’น๐’ฅ๐’„–๐’…†๐’‚Ÿ ๐’€ธ๐’‘‘๐’‚ ๐’Šบ๐’„ฅ ๐’‰๐’‹ก๐’…ˆ๐’๐’ˆพ ๐’‰๐’‹ก๐’„˜๐’Œ‰๐’‘๐’Š“ ๐’น๐’‹ก๐’‹‹๐’…†๐’‚Ÿ๐’„ค ๐’ˆฆ๐’‹ก๐’Šบ๐’‡ฝ๐’„ค ๐’ˆฆ๐’‹ก๐’“ˆ๐’„ค ... <SURFACE> ...๐’‹ก๐’ƒฒ ๐’‰... ๐’‰๐’‚๐’‰†๐’„ฉ๐’Š’๐’Œ ๐’Œ๐’‹๐’„€๐’†œ๐’น๐’‹ซ ๐’…†๐’ƒธ๐’Œ‰๐’ˆ—๐’‚๐’ˆค๐’‚Š ๐’‰ช๐’‰Œ๐’•๐’…… ๐’‰†๐’‹พ๐’€Š...
P123144
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(diลก) peลก-murgu ki a-tu-ta kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚{d}nin-ลกubur <SURFACE> <BLANK_SPACE> iti ezem{d}ลกul-gi <SURFACE> luโ‚‚{d}nin-ลกubur dub-sar dumu luโ‚‚{d}ba-baโ‚†
<SURFACE> MIN HA@g SIGโ‚„ KI A TU TA DUB LUโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| ล UBUR <SURFACE> <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| EZEN AN DUN GI <SURFACE> LUโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| ล UBUR DUB SAR TUR LUโ‚‚ AN BA Uโ‚‚
<SURFACE> ๐’ˆซ๐’„ซ๐’‹ž ๐’† ๐’€€๐’Œ…๐’‹ซ ๐’พ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž๐’‹š <SURFACE> <BLANK_SPACE> ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’‚„๐’„€ <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž๐’‹š ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’‡ฝ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘
P110367
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 2(diลก) silaโ‚ƒ ninda 4(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ-geลก a-hu-a sukkal 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3(diลก) silaโ‚ƒ ninda 4(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ-geลก buโ‚ƒ-du sukkal <SURFACE> <BLANK_SPACE> iti ลกe-sagโ‚โ‚ mu en-mah-an-na en {d}nanna ba-hun
<SURFACE> 3(DIล ) SILAโ‚ƒ BI MIN SILAโ‚ƒ GAR 4(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI GIล  A HU A LUH 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 3(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 4(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI GIล  |KAร—GANโ‚‚@t| DU LUH <SURFACE> <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| ล E KIN MU EN MAH AN NA EN AN |ล Eล .KI| BA Eล โ‚‚
<SURFACE> ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป ๐’‰๐’‚†๐’‰Œ๐’„‘ ๐’€€๐’„ท๐’€€๐’ˆ› ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป ๐’‰๐’‚†๐’‰Œ๐’„‘ ๐’…ค๐’บ๐’ˆ› <SURFACE> <BLANK_SPACE> ๐’Œ—๐’Šบ๐’†ฅ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’ˆค๐’€ญ๐’ˆพ๐’‚—๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’€๐’‚ 
P291753
Ur III
Administrative
<SURFACE> 8(diลก) {geลก}taskarin pisan tab-ba eโ‚‚-ba-an 2(u) 6(diลก) {geลก}taskarin pisan gidโ‚‚-da eโ‚‚-ba-an 3(aลก) gunโ‚‚ {uโ‚‚}kiลกiโ‚โ‚‡ 2(u) sa {geลก}ma-nu <SURFACE> 3(ลกarโ‚‚) igi{geลก}gag ki ur-sila-luh-ta la-ni-mu ลกu ba-ti mu {d}amar{d}suen lugal
<SURFACE> 8(DIล ) GIล  TUGโ‚‚ GAโ‚‚ TAB BA Eโ‚‚ BA AN |U.U| 6(DIล ) GIล  TUGโ‚‚ GAโ‚‚ BU DA Eโ‚‚ BA AN 3(Aล ) GUโ‚‚ Uโ‚‚ GIRโ‚‚@g |U.U| SA GIล  MA NU <SURFACE> 3(ล ARโ‚‚) IGI GIล  KAK KI UR TAR LUH TA LA NI MU ล U BA TI MU AN AMAR AN |EN.ZU| LUGAL
<SURFACE> ๐’๐’„‘๐’Œ†๐’‚ท๐’‹ฐ๐’€๐’‚๐’€๐’€ญ ๐’Ž™๐’‹๐’„‘๐’Œ†๐’‚ท๐’๐’•๐’‚๐’€๐’€ญ ๐’๐’„˜๐’Œ‘๐’„‰ ๐’Ž™๐’Š“๐’„‘๐’ˆ ๐’‰ก <SURFACE> ๐’ค๐’…†๐’„‘๐’†• ๐’† ๐’Œจ๐’‹ป๐’ˆ›๐’‹ซ ๐’†ท๐’‰Œ๐’ˆฌ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—
P416402
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(diลก) udu 2(diลก) maลกโ‚‚ luโ‚‚-bandaโ‚ƒ{da} dub-sar
<SURFACE> 3(DIล ) LU MIN MAล โ‚‚ LUโ‚‚ TUR DA DUB SAR
<SURFACE> ๐’ˆ๐’‡ป ๐’ˆซ๐’ˆง ๐’‡ฝ๐’Œ‰๐’•๐’พ๐’Šฌ
P212573
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> 6(aลก) ninda ba-ba ziโ‚ƒ <unk> 6(aลก) ninda <unk> a ziโ‚ƒ... 3(u) ninda gu-gaโ‚‚... 1(u) 5(aลก) ninda <unk> a... ลกagina 2(u) laโ‚‚ 2(aลก) ninda <unk> a 3(u) 6(aลก) ninda... 6(aลก) ninda <unk> a... <unk> kuโ‚ƒ... 2(aลก) ninda <unk> a... nu-bandaโ‚ƒ... 3(aลก) ninda... <SURFACE> 2(aลก) ninda... 1(diลก) luโ‚‚... 2(aลก) ninda <unk> a... 3...
<SURFACE> 6(Aล ) GAR BA BA ZIโ‚ƒ <unk> 6(Aล ) GAR <unk> A ZIโ‚ƒ... |U.U.U| GAR GU GAโ‚‚... U 5(Aล ) GAR <unk> A... |GIRโ‚ƒ.ARAD| |U.U| LAL 2(Aล ) GAR <unk> A |U.U.U| 6(Aล ) GAR... 6(Aล ) GAR <unk> A... <unk> KUโ‚ƒ... 2(Aล ) GAR <unk> A... NU TUR... 3(Aล ) GAR... <SURFACE> 2(Aล ) GAR... DIล  LUโ‚‚... 2(Aล ) GAR <unk> A......
<SURFACE> ๐’„๐’ƒป๐’€๐’€๐’ฅ<unk> ๐’„๐’ƒป<unk>๐’€€๐’ฅ... ๐’Œ๐’ƒป๐’„–๐’‚ท... ๐’Œ‹๐’ƒ๐’ƒป<unk>๐’€€... ๐’„Š๐’€ด ๐’Ž™๐’‡ฒ๐’€๐’ƒป<unk>๐’€€ ๐’Œ๐’„๐’ƒป... ๐’„๐’ƒป<unk>๐’€€... <unk>๐’†ฌ... ๐’€๐’ƒป<unk>๐’€€... ๐’‰ก๐’Œ‰... ๐’๐’ƒป... <SURFACE> ๐’€๐’ƒป... ๐’น๐’‡ฝ... ๐’€๐’ƒป<unk>๐’€€... ๐’๐’ƒป๐’€๐’€๐’๐’ƒป<unk>๐’€€ ๐’€๐’ƒป<unk>๐’€€๐’€๐’ƒป... ๐’Œ‰๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’„ฉ... ๐’๐’ƒป<unk>๐’€€๐’ƒ... ๐’บ... ๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’Œ’๐’Š...๐’ˆ๐’‹ก๐’…ˆ... ๐’Ž™๐’€๐’ƒป๐’€๐’€... ๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’€ธ...
P101230
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(barig) in-bulโ‚…-bulโ‚… ki luโ‚‚-dingir-ra-ta kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚-kal-la iti ลกu-numun <SURFACE> mu a-raโ‚‚ 2(diลก)-kam ลกa-aลก-ru{ki} ba-hul <BLANK_SPACE> <SURFACE> luโ‚‚-kal-la dub-sar dumu...
<SURFACE> DIล  IN |LAGABร—SUM| |LAGABร—SUM| KI LUโ‚‚ AN RA TA DUB LUโ‚‚ KAL LA |UDร—(U.U.U)| ล U KUL <SURFACE> MU A DU MIN |HIร—BAD| ล A Aล  RU KI BA |IGI.UR| <BLANK_SPACE> <SURFACE> LUโ‚‚ KAL LA DUB SAR TUR...
<SURFACE> ๐’น๐’…”๐’‡ก๐’‡ก ๐’† ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Š๐’‹ซ ๐’พ๐’‡ฝ๐’†—๐’†ท ๐’Œ—๐’‹—๐’†ฐ <SURFACE> ๐’ˆฌ๐’€€๐’บ๐’ˆซ๐’„ฐ๐’Šญ๐’€ธ๐’Š’๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <BLANK_SPACE> <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’†—๐’†ท ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰...
P217343
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> 1(u) laโ‚‚ 1(barig)...gur 4(banโ‚‚) guโ‚‚-guโ‚‚ gig zizโ‚‚ <unk> gibilโ‚„ <COLUMN> ... <BLANK_SPACE>
<SURFACE> <COLUMN> U LAL DIล ...GUR 4(BANโ‚‚) GUโ‚‚ GUโ‚‚ GIG ZIZโ‚‚ <unk> NE <COLUMN> ... <BLANK_SPACE>
<SURFACE> <COLUMN> ๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’น...๐’„ฅ ๐’‘’๐’„˜๐’„˜ ๐’ผ๐’ฉ<unk>๐’‰ˆ <COLUMN> ... <BLANK_SPACE>
P216269
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> 2(banโ‚‚) ur... a-ga-deโ‚ƒ... du-ni ลกu ba-ti <SURFACE> 2(barig) saโ‚‚-duโ‚โ‚ {d}nin-urta-kam 3(banโ‚‚) ur{d}da-mu sagi 1(banโ‚‚)...an... ...
<SURFACE> 2(BANโ‚‚) UR... A GA NE... DU NI ล U BA TI <SURFACE> NIGIDAMIN DI KA AN |SAL.TUGโ‚‚| IB |HIร—BAD| 3(BANโ‚‚) UR AN DA MU |SILAโ‚ƒ.ล U.GABA| 1(BANโ‚‚)...AN... ...
<SURFACE> ๐’‘๐’Œจ... ๐’€€๐’‚ต๐’‰ˆ... ๐’บ๐’‰Œ๐’‹—๐’€๐’‹พ <SURFACE> ๐’‘–๐’ฒ๐’…— ๐’€ญ๐’Ž๐’…๐’„ฐ ๐’‘‘๐’Œจ๐’€ญ๐’•๐’ˆฌ ๐’‹ก๐’‹—๐’ƒฎ ๐’‘...๐’€ญ... ...
P145770
Ur III
Letter
<SURFACE> ลกu-iโ‚ƒ-liโ‚‚ uโ‚ƒ-na-a-duโ‚โ‚ 4(diลก) 2/3(diลก) sar 5(diลก) ginโ‚‚ eโ‚‚ duโ‚ƒ-a dub-laโ‚‚-mah-a <SURFACE> ... ...a ...ki ...ni-kuโ‚„-kuโ‚„ ...ba-baโ‚† maลกkim-bi-im
<SURFACE> ล U NI NI |IGI.DIB| NA A KA 4(DIล ) ล ANABI SAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g Eโ‚‚ KAK A DUB LAL MAH A <SURFACE> ... ...A ...KI ...NI KUโ‚„ KUโ‚„ ...BA Uโ‚‚ |PA.DU@s| BI IM
<SURFACE> ๐’‹—๐’‰Œ๐’‰Œ ๐’…‡๐’ˆพ๐’€€๐’…— ๐’‰๐’‘›๐’Šฌ๐’Š๐’‚†๐’‚๐’†•๐’€€ ๐’พ๐’‡ฒ๐’ˆค๐’€€ <SURFACE> ... ...๐’€€ ...๐’†  ...๐’‰Œ๐’†ญ๐’†ญ ...๐’€๐’Œ‘๐’‰บ๐’ฝ๐’‰๐’…Ž
P141131
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 2(diลก) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ 4(u) 8(diลก) ugโ‚ƒ <unk> 4(banโ‚‚) uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ 4(u) 3(diลก) ugโ‚ƒ <unk> 3(banโ‚‚) uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ ki-suโ‚‡-ra a-ลกaโ‚ƒ nun-na-ka in-u <unk> a uโ‚ƒ im urโ‚ƒ-ra 1(u) 6(diลก) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ <SURFACE> 1(geลกโ‚‚) 2(diลก) ugโ‚ƒ <unk> 4(banโ‚‚) uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ 5(u) 5(diลก) ugโ‚ƒ <unk> 3(banโ‚‚) uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ in-u ...
<SURFACE> U MIN GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ 4(U) 8(DIล ) KALAM@g <unk> 4(BANโ‚‚) UD DIล  Eล โ‚‚ 4(U) 3(DIล ) KALAM@g <unk> 3(BANโ‚‚) UD DIล  Eล โ‚‚ KI |LAGARร—ล E| RA A ล Aโ‚ƒ NUN NA KA IN U <unk> A |IGI.DIB| IM |GAโ‚‚ร—NUN&NUN| RA U 6(DIล ) GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ <SURFACE> 1(GEล โ‚‚) MIN KALAM@g <unk> 4(BANโ‚‚) UD DIล  Eล โ‚‚ 5(U) 5(DIล ) KALAM@g ...
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’ˆซ๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’๐’๐’Œง<unk>๐’‘’๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’๐’ˆ๐’Œง<unk>๐’‘‘๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’† ๐’‡ญ๐’Š๐’€€๐’Šฎ๐’‰ฃ๐’ˆพ๐’…— ๐’…”๐’Œ‹<unk>๐’€€ ๐’…‡๐’…Ž๐’ƒก๐’Š ๐’Œ‹๐’‹๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  <SURFACE> ๐’•๐’ˆซ๐’Œง<unk>๐’‘’๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’๐’Š๐’Œง<unk>๐’‘‘๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’…”๐’Œ‹๐’† ๐’‡ญ๐’Š ๐’€€๐’Šฎ๐’‰ฃ๐’ˆพ๐’‹ซ ๐’‚๐’„ž๐’Šบ๐’‚ ๐’€€๐’…—๐’‹ก๐’† ๐’‚  ๐’…Ž๐’‡ฒ ๐’‰บ๐’ ๐’ˆฌ ๐’พ๐’ˆ—๐’ƒป๐’‡ฌ๐’‚Š ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‚Š๐’Šญ๐’€ธ๐’‹™๐’Š’๐’Œ๐’† ๐’ˆฌ๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’ˆ—๐’‹›... ๐’พ... ๐’Œ‰...
P137714
Ur III
Administrative
<SURFACE> ...1(u) 3(banโ‚‚) ลกe... ลกe-numun-ลกeโ‚ƒ ...ti-a ลกabra {d}nin-gal eโ‚‚-kiลกibโ‚ƒ-ba gu-la {d}nanna-a gar-ra ...
<SURFACE> ...U 3(BANโ‚‚) ล E... ล E KUL Eล โ‚‚ ...TI A |PA.AL| AN |SAL.TUGโ‚‚| GAL Eโ‚‚ DUB BA GU LA AN |ล Eล .KI| A GAR RA ...
<SURFACE> ...๐’Œ‹๐’‘‘๐’Šบ... ๐’Šบ๐’†ฐ๐’‚  ...๐’‹พ๐’€€๐’‰บ๐’€ ๐’€ญ๐’Ž๐’ƒฒ ๐’‚๐’พ๐’€๐’„–๐’†ท๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’€€๐’ƒป๐’Š ...
P202687
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(diลก) guruลก 1(barig) ลกe lugal-ta 6(diลก) guruลก 4(banโ‚‚)-ta 1(u) 5(diลก) guruลก 3(banโ‚‚)-ta ลกe-bi 4(aลก) 2(barig) 1(banโ‚‚) gur ลกe-ba ugโ‚ƒ <unk> <SURFACE> ki inim{d}ba-baโ‚†-iโ‚ƒ-dabโ‚…-ta ugula aโ‚‚-ta-ลกu-ta <BLANK_SPACE> iti ลกe-sagโ‚โ‚-kuโ‚… mu an-ลกa-an{ki} ba-hul
<SURFACE> 4(DIล ) GURUล  DIล  ล E LUGAL TA 6(DIล ) GURUล  4(BANโ‚‚) TA U 5(DIล ) GURUล  3(BANโ‚‚) TA ล E BI 4(Aล ) NIGIDAMIN 1(BANโ‚‚) GUR ล E BA KALAM@g <unk> <SURFACE> KI KA AN BA Uโ‚‚ NI KU TA PA Aโ‚‚ TA ล U TA <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| ล E KIN TAR MU AN ล A AN KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’‰๐’„จ๐’น๐’Šบ๐’ˆ—๐’‹ซ ๐’‹๐’„จ๐’‘’๐’‹ซ ๐’Œ‹๐’Š๐’„จ๐’‘‘๐’‹ซ ๐’Šบ๐’‰๐’‚๐’‘–๐’‘๐’„ฅ ๐’Šบ๐’€๐’Œง<unk> <SURFACE> ๐’† ๐’…—๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’‰Œ๐’†ช๐’‹ซ ๐’‰บ๐’€‰๐’‹ซ๐’‹—๐’‹ซ <BLANK_SPACE> ๐’Œ—๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’Šญ๐’€ญ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P517242
Ur III
Administrative
<SURFACE> ...ur-sagโ‚โ‚€ ...ur{d}siโ‚„-an-na ...ur{d}iลกkur ...ur{geลก}gigir nu-bandaโ‚ƒ guโ‚„ luโ‚‚{d}ลกaraโ‚‚ 1(barig) 3(banโ‚‚) a-kal-la 1(barig) 3(banโ‚‚) lugal-nesag-e 1(barig) 3(banโ‚‚) da-da-kam 1(barig) ur{geลก}gigir 1(barig) 3(banโ‚‚) ur{d}ลกaraโ‚‚ nu-bandaโ‚ƒ guโ‚„ ur{d}utu <SURFACE> 1(barig) 3(banโ‚‚) ba-zi-ge 1(barig) 3(banโ‚‚) ur-eโ‚โ‚-e 1(bar...
<SURFACE> ...UR |IGI.ERINโ‚‚| ...UR AN SI@g AN NA ...UR AN IM ...UR GIล  |LAGABร—BAD| NU TUR GUD LUโ‚‚ AN |LAGABร—IGI@g| DIล  3(BANโ‚‚) A KAL LA DIล  3(BANโ‚‚) LUGAL NISAG E DIล  3(BANโ‚‚) DA DA |HIร—BAD| DIล  UR GIล  |LAGABร—BAD| DIล  3(BANโ‚‚) UR AN |LAGABร—IGI@g| NU TUR GUD UR AN UD <SURFACE> DIล  3(BANโ‚‚) BA ZI GI DI...
<SURFACE> ...๐’Œจ๐’…†๐’‚Ÿ ...๐’Œจ๐’€ญ๐’‹œ๐’€ญ๐’ˆพ ...๐’Œจ๐’€ญ๐’…Ž ...๐’Œจ๐’„‘๐’‡€ ๐’‰ก๐’Œ‰๐’„ž๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‡‹ ๐’น๐’‘‘๐’€€๐’†—๐’†ท ๐’น๐’‘‘๐’ˆ—๐’‰ ๐’‚Š ๐’น๐’‘‘๐’•๐’•๐’„ฐ ๐’น๐’Œจ๐’„‘๐’‡€ ๐’น๐’‘‘๐’Œจ๐’€ญ๐’‡‹ ๐’‰ก๐’Œ‰๐’„ž๐’Œจ๐’€ญ๐’Œ“ <SURFACE> ๐’น๐’‘‘๐’€๐’ฃ๐’„€ ๐’น๐’‘‘๐’Œจ๐’‡ฏ๐’บ๐’‚Š ๐’น๐’Œจ๐’„‘๐’‡€ ๐’น๐’Œจ๐’ˆฉ ๐’น๐’€Š๐’€๐’„€๐’ˆพ ๐’น<unk><unk> ๐’น๐’‘‘๐’Œจ๐’„‘๐’‡€๐’Œ‰๐’Œจ๐’Š• ...๐’‘‘๐’€Š๐’€๐’„€๐’ˆพ๐’ˆซ ...๐’‰๐’‘‘๐’Šบ๐’„ฅ ... ...
P139147
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(banโ‚‚)... <unk>... saโ‚‚-duโ‚โ‚... 1(banโ‚‚) 5(diลก)... ...<unk>... ...ur... ... <SURFACE> ... ...<unk>... ...<unk>... ... ลกe-ba muลกen-duโ‚ƒ...keโ‚„... iti <unk> biโ‚‚... mu badโ‚ƒ... ลกe iti 2(diลก)-kam 5(diลก)... ลกe iti 1(diลก)...
<SURFACE> 4(BANโ‚‚)... <unk>... DI KA... 1(BANโ‚‚) 5(DIล )... ...<unk>... ...UR... ... <SURFACE> ... ...<unk>... ...<unk>... ... ล E BA HU KAK...KID... |UDร—(U.U.U)| <unk> NE... MU |EZENร—BAD|... ล E |UDร—(U.U.U)| MIN |HIร—BAD| 5(DIล )... ล E |UDร—(U.U.U)| DIล ...
<SURFACE> ๐’‘’... <unk>... ๐’ฒ๐’…—... ๐’‘๐’Š... ...<unk>... ...๐’Œจ... ... <SURFACE> ... ...<unk>... ...<unk>... ... ๐’Šบ๐’€๐’„ท๐’†•...๐’†ค... ๐’Œ—<unk>๐’‰ˆ... ๐’ˆฌ๐’‚ฆ... ๐’Šบ๐’Œ—๐’ˆซ๐’„ฐ๐’Š... ๐’Šบ๐’Œ—๐’น...
P108532
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(barig) ลกe lugal ur{d}lamma 1(barig) ลกaโ‚ƒ-ga-na 4(banโ‚‚) nimgir-inim-gi-na 1(barig) ur{d}iลกkur 1(barig) lugal-a-ba 4(banโ‚‚) luโ‚‚{d}utu 4(banโ‚‚) ur-ba-garaโ‚‚ 4(banโ‚‚) lugal-ni-mah 1(barig) ur-eลกโ‚‚-dam 4(banโ‚‚) a-gu-gu iti <unk> maลก-ta iti munuโ‚„-guโ‚‡-ลกeโ‚ƒ ลกe-bi 8(aลก) 1(barig) 4(banโ‚‚) gur 1(barig) ur{d}iลกkur 1(barig) luga...
<SURFACE> DIล  ล E LUGAL UR AN KAL DIล  ล Aโ‚ƒ GA NA 4(BANโ‚‚) DUNโ‚ƒ@g@g KA GI NA DIล  UR AN IM DIล  LUGAL A BA 4(BANโ‚‚) LUโ‚‚ AN UD 4(BANโ‚‚) UR BA GA@g 4(BANโ‚‚) LUGAL NI MAH DIล  UR Eล โ‚‚ DAM 4(BANโ‚‚) A GU GU |UDร—(U.U.U)| <unk> MAล  TA |UDร—(U.U.U)| |PAP.PAP| |KAร—GAR| Eล โ‚‚ ล E BI 8(Aล ) DIล  4(BANโ‚‚) GUR DIล  UR AN IM...
<SURFACE> ๐’น๐’Šบ๐’ˆ—๐’Œจ๐’€ญ๐’†— ๐’น๐’Šฎ๐’‚ต๐’ˆพ ๐’‘’๐’‚‡๐’…—๐’„€๐’ˆพ ๐’น๐’Œจ๐’€ญ๐’…Ž ๐’น๐’ˆ—๐’€€๐’€ ๐’‘’๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Œ“ ๐’‘’๐’Œจ๐’€๐’‚ถ ๐’‘’๐’ˆ—๐’‰Œ๐’ˆค ๐’น๐’Œจ๐’‚ ๐’ฎ ๐’‘’๐’€€๐’„–๐’„– ๐’Œ—<unk>๐’ˆฆ๐’‹ซ ๐’Œ—๐’‰ฝ๐’‰ฝ๐’…ฅ๐’‚  ๐’Šบ๐’‰๐’†๐’น๐’‘’๐’„ฅ ๐’น๐’Œจ๐’€ญ๐’…Ž ๐’น๐’ˆ—๐’€€๐’€ ๐’‘’๐’€€๐’„–๐’„– ๐’‘’๐’ˆ—๐’‰Œ๐’ˆค ๐’น๐’Œจ๐’€ญ๐’†— ๐’น๐’Šฎ๐’‚ต๐’ˆพ ๐’‘’๐’‚‡๐’…—๐’„€๐’ˆพ <SURFACE> ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’Œ‰๐’ฃ๐’‹ซ ๐’Œ—๐’€ซ๐’€€๐’€€๐’‹›๐’‚  ๐’Šบ๐’‰๐’‚๐’น๐’‘๐’„ฅ ๐’น๐’‘”๐’ˆ—๐’€€๐’€ ๐’น๐’‘”๐’Œจ๐’€ญ๐’…Ž ๐’‘”๐’Šฎ๐’‚ต๐’ˆพ ๐’‘”๐’€ญ๐’Œ“๐’ˆฌ ๐’‘”๐’„–๐’๐’‰Œ ๐’‘”<unk>๐’‰Œ๐’‹—๐’‹ซ ๏ฟฝ...
P145823
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(diลก) silaโ‚„ 1(diลก) maลกโ‚‚ uโ‚„ 2(u) 7(diลก)-kam ki ab-ba-saโ‚†-ga-ta in-ta-eโ‚ƒ-a <SURFACE> iโ‚ƒ-dabโ‚… <BLANK_SPACE> iti ezem{d}ลกul-gi mu hu-uhโ‚ƒ-nu-ri{ki} ba-hul <SURFACE> 6(diลก)
<SURFACE> 5(DIล ) |GAโ‚‚ร—PA| DIล  MAล โ‚‚ UD |U.U| 7(DIล ) |HIร—BAD| KI AB BA ล Aโ‚† GA TA IN TA |UD.DU| A <SURFACE> NI KU <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| EZEN AN DUN GI MU HU KUล Uโ‚‚ NU RI KI BA |IGI.UR| <SURFACE> 6(DIล )
<SURFACE> ๐’Š๐’ƒข ๐’น๐’ˆง ๐’Œ“๐’Ž™๐’Œ๐’„ฐ ๐’† ๐’€Š๐’€๐’Šท๐’‚ต๐’‹ซ ๐’…”๐’‹ซ๐’Œ“๐’บ๐’€€ <SURFACE> ๐’‰Œ๐’†ช <BLANK_SPACE> ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’‚„๐’„€ ๐’ˆฌ๐’„ท๐’†ต๐’‰ก๐’Š‘๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’‹
P124997
Ur III
Administrative
<SURFACE> 8(diลก) dusuโ‚‚ nitaโ‚‚ geลก 2(diลก) dusuโ‚‚ nitaโ‚‚ ลกu-gidโ‚‚ nigโ‚‚-gurโ‚โ‚ dam-garโ‚ƒ-e-ne ki en-nu-gaโ‚‚-ta gur-ra ugula aโ‚‚-biโ‚‚-la-ลกa giriโ‚ƒ eลกโ‚โ‚ˆ-dar-il-ลกu uโ‚„ 1(diลก)-kam 1(diลก) abโ‚‚ nigโ‚‚-gurโ‚โ‚ {d}suen-ma-lik ugula ล‹eลกโ‚‚-da giriโ‚ƒ ลกar-ru-um-iโ‚ƒ-liโ‚‚ luโ‚‚ kin-giโ‚„-a lugal uโ‚„ 1(u) laโ‚‚ 1(diลก)-kam 1(u) laโ‚‚ 1(diลก) guโ‚„ nigโ‚‚-gurโ‚โ‚ แนฃe-lu-uลก{d...
<SURFACE> 8(DIล ) |ANล E.IGI.Eล โ‚‚| ARAD GIล  MIN |ANล E.IGI.Eล โ‚‚| ARAD ล U BU GAR GA DAM GARโ‚ƒ E NE KI EN NU GAโ‚‚ TA GUR RA PA Aโ‚‚ NE LA ล A GIRโ‚ƒ Aล @z DAR IL ล U UD DIล  |HIร—BAD| DIล  ABโ‚‚ GAR GA AN |EN.ZU| MA UR PA DIล  DA GIRโ‚ƒ SAR RU UM NI NI LUโ‚‚ KIN GIโ‚„ A LUGAL UD U LAL DIล  |HIร—BAD| U LAL DIล  GUD GAR GA ZEโ‚‚ LU...
<SURFACE> ๐’๐’€ฒ๐’…†๐’‚ ๐’€ด๐’„‘ ๐’ˆซ๐’€ฒ๐’…†๐’‚ ๐’€ด๐’‹—๐’ ๐’ƒป๐’‚ต๐’ฎ๐’ƒผ๐’‚Š๐’‰ˆ ๐’† ๐’‚—๐’‰ก๐’‚ท๐’‹ซ๐’„ฅ๐’Š ๐’‰บ๐’€‰๐’‰ˆ๐’†ท๐’Šญ ๐’„Š๐’€น๐’ฏ๐’…‹๐’‹— ๐’Œ“๐’น๐’„ฐ ๐’น๐’€–๐’ƒป๐’‚ต๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ ๐’Œจ๐’‰บ๐’น๐’• ๐’„Š๐’Šฌ๐’Š’๐’Œ๐’‰Œ๐’‰Œ๐’‡ฝ๐’†ฅ๐’„„๐’€€๐’ˆ— ๐’Œ“๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’น๐’„ฐ ๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’น๐’„ž๐’ƒป๐’‚ต๐’ข๐’‡ป๐’‘๐’€ญ๐’•๐’ƒถ ๐’„Š๐’€ญ๐’†—๐’ˆ› ๐’Œ“๐’Œ‹๐’‹๐’„ฐ ๐’ˆซ๐’„ž๐’ƒป๐’‚ต๐’ข๐’‡ป๐’‘๐’€ญ๐’•๐’ƒถ ๐’•๐’†ฅ๐’Š๐’† ๐’‹ซ ๐’† ๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’€€๐’€€๐’ˆฌ๐’‹ซ ๐’„Š๐’€ญ๐’†—๐’ˆ› <SURFACE> ๐’Œ“๐’Ž™๐’ˆซ... <BLANK_SPACE> ๐’‹—๐’ƒธ๐’Œ‹๐’น๐’„ž ๐’‹—๐’ƒธ๐’น๐’€– ๐’‹—๐’ƒธ๐’๐’€ฒ๐’…†๏ฟฝ...
P107094
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(diลก) 1/2(diลก) ma-na laโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ muลก ak siki nigโ‚‚-lamโ‚‚ usโ‚‚ 3(diลก) ma-na siki guโ‚‚...tugโ‚‚ ลกarโ‚ƒ <SURFACE> ...{d}liโ‚‰-siโ‚„ ur{d}da-mu ลกu ba-ti gaba-ri ลกabra iti guโ‚„-raโ‚‚-biโ‚‚-muโ‚‚-muโ‚‚ mu en eridu{ki}
<SURFACE> 3(DIล ) MAล  MA NA LAL 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g MUล  AK SIKโ‚‚ GAR NE Uล  3(DIล ) MA NA SIKโ‚‚ GUโ‚‚...TUGโ‚‚ LUGAL <SURFACE> ...AN NE SI@g UR AN DA MU ล U BA TI GABA RI |PA.AL| |UDร—(U.U.U)| GUD DU NE SAR SAR MU EN NUN KI
<SURFACE> ๐’ˆ๐’ˆฆ๐’ˆ ๐’ˆพ๐’‡ฒ๐’ˆ๐’‚†๐’ˆฒ๐’€ ๐’‹ ๐’ƒป๐’‰ˆ๐’‘ ๐’ˆ๐’ˆ ๐’ˆพ๐’‹ ๐’„˜...๐’Œ†๐’ˆ— <SURFACE> ...๐’€ญ๐’‰ˆ๐’‹œ ๐’Œจ๐’€ญ๐’•๐’ˆฌ ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’ƒฎ๐’Š‘๐’‰บ๐’€  ๐’Œ—๐’„ž๐’บ๐’‰ˆ๐’Šฌ๐’Šฌ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‰ฃ๐’† 
P118422
Ur III
Administrative
<SURFACE> ... {d}... 1(diลก) silaโ‚„ {d}en... mu-kuโ‚“(DU) ur{d}eลกโ‚โ‚ˆ... 1(diลก) silaโ‚„ {d}nin-lilโ‚‚ mu-kuโ‚“(DU) ลกeลก-saโ‚†-ga 1(diลก) silaโ‚„ {d}inana 1(diลก) silaโ‚„ {d}na-na-a mu-kuโ‚“(DU) ad-da-tur 1(diลก) silaโ‚„ {d}nanna mu-kuโ‚“(DU) a-da-lalโ‚ƒ raโ‚‚-gaba zabar-dabโ‚… maลกkim 1(diลก) udโ‚… maลกโ‚‚ nuโ‚‚-a eโ‚‚-uz-ga mu-kuโ‚“(DU) i-diโ‚ƒ{d}iลกkur ลกuลกโ‚ƒ ...a-kal...
<SURFACE> ... AN... DIล  |GAโ‚‚ร—PA| AN EN... MU DU UR AN Aล @z... DIล  |GAโ‚‚ร—PA| AN |SAL.TUGโ‚‚| KID MU DU ล Eล  ล Aโ‚† GA DIล  |GAโ‚‚ร—PA| AN MUล โ‚ƒ DIล  |GAโ‚‚ร—PA| AN NA NA A MU DU AD DA TUR DIล  |GAโ‚‚ร—PA| AN |ล Eล .KI| MU DU A DA |TAร—HI| DU GABA |UD.KA.BAR| KU |PA.DU@s| DIล  UZโ‚ƒ MAล โ‚‚ NAโ‚‚ A Eโ‚‚ |ล E.HU| GA MU DU I TI AN IM...
<SURFACE> ... ๐’€ญ... ๐’น๐’ƒข๐’€ญ๐’‚—... ๐’ˆฌ๐’บ๐’Œจ๐’€ญ๐’€น... ๐’น๐’ƒข๐’€ญ๐’Ž๐’†ค ๐’ˆฌ๐’บ๐’‹€๐’Šท๐’‚ต ๐’น๐’ƒข๐’€ญ๐’ˆน ๐’น๐’ƒข๐’€ญ๐’ˆพ๐’ˆพ๐’€€ ๐’ˆฌ๐’บ๐’€œ๐’•๐’Œ‰ ๐’น๐’ƒข๐’€ญ๐’‹€๐’†  ๐’ˆฌ๐’บ๐’€€๐’•๐’‹ญ๐’บ๐’ƒฎ ๐’Œ“๐’…—๐’‡๐’†ช๐’‰บ๐’ฝ ๐’น๐’š๐’ˆง๐’ˆฟ๐’€€๐’‚๐’Šป๐’‚ต ๐’ˆฌ๐’บ๐’„ฟ๐’‹พ๐’€ญ๐’…Ž๐’…– ...๐’€€๐’†—๐’†ท๐’‰บ๐’ฝ ๐’Œ‹...๐’ƒฒ...๐’•๐’„ญ ๐’Œ‹...๐’€๐’‡ฝ๐’…†๐’……๐’Š‘๐’‹ณ... ๐’Š๐’ˆง...๐’•๐’„ท๐’ˆ ๐’Š‘ ๐’‰๐’ˆง...๐’‹—๐’Šญ๐’‰ก๐’Œ ๐’‰๐’ˆง๐’ƒฒ๐’ช๐’Œ๐’ˆ  ๐’ˆ๐’ˆง๐’ƒฒ๐’† ๐’ˆ ๐’‰Œ ๐’ˆซ๐’ˆง๐’ƒฒ๐’„ฉ๐’€ญ๐’๐’€Š๐’Œˆ ๐’ˆซ๐’ˆง๐’ƒฒ๐’‚ต๐’Š๐’•๐’Œ…... ๐’ˆซ๐’ˆง๏ฟฝ...
P102777
Ur III
Administrative
<SURFACE> 9(diลก) uโ‚ˆ kur ลกu-gidโ‚‚ 2(diลก) udu-kur ลกu-gidโ‚‚ 5(diลก) silaโ‚„ kur ลกu-gidโ‚‚ 2(diลก) maลกโ‚‚ ลกu-gidโ‚‚ <SURFACE> ki guโ‚ƒ-deโ‚‚-a-ta ur-ba-garaโ‚‚ iโ‚ƒ-dabโ‚… iti ezem{d}ba-baโ‚†
<SURFACE> ILIMMU |LAGABร—(GUD&GUD)| KUR ล U BU MIN LU KUR ล U BU 5(DIล ) |GAโ‚‚ร—PA| KUR ล U BU MIN MAล โ‚‚ ล U BU <SURFACE> KI KA |UMUMร—KASKAL| A TA UR BA GA@g NI KU |UDร—(U.U.U)| EZEN AN BA Uโ‚‚
<SURFACE> ๐’‘†๐’‡‡๐’†ณ๐’‹—๐’ ๐’ˆซ๐’‡ป๐’†ณ๐’‹—๐’ ๐’Š๐’ƒข๐’†ณ๐’‹—๐’ ๐’ˆซ๐’ˆง๐’‹—๐’ <SURFACE> ๐’† ๐’…—๐’Œค๐’€€๐’‹ซ ๐’Œจ๐’€๐’‚ถ๐’‰Œ๐’†ช ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’€๐’Œ‘
P104198
Ur III
Administrative
<SURFACE> ...{d}nanna-iโ‚ƒ-saโ‚† ...ลกu{d}nin-ลกubur ...erโ‚ƒ-re-ลกum ...puzurโ‚„-ma-ma ...saโ‚†-ga ...gu-da-a ...en-um-iโ‚ƒ-liโ‚‚ ...<unk> <unk> a <BLANK_SPACE> ...3(diลก) udโ‚… 2(diลก) udu ...da iโ‚ƒ-dabโ‚… <SURFACE> ... ...udโ‚… ... ...udโ‚… ...kal-la ... <BLANK_SPACE> ...4(diลก) maลกโ‚‚ 3(u)...udโ‚… ur-lugal iโ‚ƒ-dabโ‚… ...ur-al-la
<SURFACE> ...AN |ล Eล .KI| NI ล Aโ‚† ...ล U AN |SAL.TUGโ‚‚| ล UBUR ...ARAD RI TAG ...|KAร—GANโ‚‚@t.ล A| MA MA ...ล Aโ‚† GA ...GU DA A ...EN UM NI NI ...<unk> <unk> A <BLANK_SPACE> ...3(DIล ) UZโ‚ƒ MIN LU ...DA NI KU <SURFACE> ... ...UZโ‚ƒ ... ...UZโ‚ƒ ...KAL LA ... <BLANK_SPACE> ...4(DIล ) MAล โ‚‚ |U.U.U|...UZโ‚ƒ UR LUGAL NI ...
<SURFACE> ...๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’‰Œ๐’Šท ...๐’‹—๐’€ญ๐’Ž๐’‹š ...๐’€ด๐’Š‘๐’‹ณ ...๐’…ค๐’Šญ๐’ˆ ๐’ˆ  ...๐’Šท๐’‚ต ...๐’„–๐’•๐’€€ ...๐’‚—๐’Œ๐’‰Œ๐’‰Œ ...<unk><unk>๐’€€ <BLANK_SPACE> ...๐’ˆ๐’š๐’ˆซ๐’‡ป ...๐’•๐’‰Œ๐’†ช <SURFACE> ... ...๐’š ... ...๐’š ...๐’†—๐’†ท ... <BLANK_SPACE> ...๐’‰๐’ˆง๐’Œ...๐’š ๐’Œจ๐’ˆ—๐’‰Œ๐’†ช ...๐’Œจ๐’€ ๐’†ท
P200695
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(diลก) ma-na uruda kuโ‚ƒ-bi 1(diลก) ginโ‚‚ ki ur{d}nusku-ta lugal-maโ‚‚-gurโ‚ˆ-reโ‚“ iti udโ‚‚-duruโ‚…-ka <SURFACE> ลกu ba-ti ...{d}suen...biโ‚‚-lum{ki} mu-hul
<SURFACE> MIN MA NA URUDA KUโ‚ƒ BI DIล  DUNโ‚ƒ@g KI UR AN |PA.TUGโ‚‚| TA LUGAL MAโ‚‚ TE@g HU |UDร—(U.U.U)| Aล โ‚‚ A KA <SURFACE> ล U BA TI ...AN |EN.ZU|...NE LUM KI MU |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’ˆซ๐’ˆ ๐’ˆพ๐’ ๐’†ฌ๐’‰๐’น๐’‚† ๐’† ๐’Œจ๐’€ญ๐’‰บ๐’Œ†๐’‹ซ ๐’ˆ—๐’ˆฃ๐’‹ฝ๐’„ท ๐’Œ—๐’€พ๐’€€๐’…— <SURFACE> ๐’‹—๐’€๐’‹พ ...๐’€ญ๐’‚—๐’ช...๐’‰ˆ๐’ˆ๐’† ๐’ˆฌ๐’…†๐’Œจ