Datasets:
colesimmons
/
SumTablets

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
id
stringlengths
7
7
period
stringclasses
11 values
genre
stringclasses
9 values
transliteration
stringlengths
13
47.5k
glyph_names
stringlengths
15
48.7k
glyphs
stringlengths
11
13.3k
P201866
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก)...zu 1(diลก)...ra 1(diลก)...ลกu 1(diลก) a-a-mu 1(diลก) uโ‚ƒ-ma-ni 1(diลก) ba-zi 1(diลก) ur-teลกโ‚‚ sukkal-me-eลกโ‚‚ 1(diลก) ur-ลกubur 1(diลก) a-tu 1(diลก) i-diโ‚ƒ-dingir 1(diลก) a-hu-dingir 1(diลก) i-lum-ba-ni 1(diลก) i-diโ‚ƒ-zu-a <SURFACE> 1(diลก) a-mur-dingir luโ‚‚ maลกkim-me-eลกโ‚‚ 3(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 2(diลก) silaโ‚ƒ ninda 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ...
<SURFACE> DIล ...ZU DIล ...RA DIล ...ล U DIล  A A MU DIล  |IGI.DIB| MA NI DIล  BA ZI DIล  UR UR LUH ME Eล โ‚‚ DIล  UR ล UBUR DIล  A TU DIล  I TI AN DIล  A HU AN DIล  I LUM BA NI DIล  I TI ZU A <SURFACE> DIล  A |HIร—Aล โ‚‚| AN LUโ‚‚ |PA.DU@s| ME Eล โ‚‚ 3(DIล ) SILAโ‚ƒ BI MIN SILAโ‚ƒ GAR 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NA...
<SURFACE> ๐’น...๐’ช ๐’น...๐’Š ๐’น...๐’‹— ๐’น๐’€€๐’€€๐’ˆฌ ๐’น๐’…‡๐’ˆ ๐’‰Œ ๐’น๐’€๐’ฃ ๐’น๐’Œจ๐’Œจ ๐’ˆ›๐’ˆจ๐’‚  ๐’น๐’Œจ๐’‹š ๐’น๐’€€๐’Œ… ๐’น๐’„ฟ๐’‹พ๐’€ญ ๐’น๐’€€๐’„ท๐’€ญ ๐’น๐’„ฟ๐’ˆ๐’€๐’‰Œ ๐’น๐’„ฟ๐’‹พ๐’ช๐’€€ <SURFACE> ๐’น๐’€€๐’„ฏ๐’€ญ ๐’‡ฝ๐’‰บ๐’ฝ๐’ˆจ๐’‚  ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€๐’Š๐’‚†๐’‹ง๐’‹ซ ๐’‹—๐’ƒธ๐’‘’๐’ˆซ๐’‹ก๐’‰๐’…†๐’‚Ÿ ๐’‹—๐’ƒธ๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’…†๐’‚Ÿ ๐’‹—๐’ƒธ๐’‘๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป๐’บ ๐’‹—๐’ƒธ๐’‘›๐’‹ก๐’ˆซ๐’‚†๐’‰Œ ๐’‹—๐’ƒธ๐’‘š๐’‹ก๐’๐’‚†๐’‰€ ๐’‹—๐’ƒธ๐’น๐’‹ก๐’Œ‹๐’‚†๐’‹ง ๐’Œ“๐’Œ‹๐’‰๐’„ฐ ๐’Œ—๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’„ฟ๐’‰ˆ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—
P142845
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 5(diลก) gemeโ‚‚ uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ a-raโ‚‚ 1(diลก)-kam 2(u) 6(diลก) gemeโ‚‚ uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ a-raโ‚‚ 2(diลก)-kam kabโ‚‚-kuโ‚… en-duโ‚ˆ-du gub-ba ugula ur{d}nin-tu <SURFACE> kiลกibโ‚ƒ gu-uโ‚‚-gu-a <BLANK_SPACE> iti ลกe-sagโ‚โ‚-kuโ‚… mu usโ‚‚-sa badโ‚ƒ mar-tu ba-duโ‚ƒ <SURFACE> gu-uโ‚‚-gu-a dub-sar dumu ma-an...
<SURFACE> U 5(DIล ) |SAL.KUR| UD DIล  Eล โ‚‚ A DU DIล  |HIร—BAD| |U.U| 6(DIล ) |SAL.KUR| UD DIล  Eล โ‚‚ A DU MIN |HIร—BAD| |KAร—A| TAR EN DUH DU DU BA PA UR AN |SAL.TUGโ‚‚| TU <SURFACE> DUB GU Uโ‚‚ GU A <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| ล E KIN TAR MU Uล  SA |EZENร—BAD| MAR TU BA KAK <SURFACE> GU Uโ‚‚ GU A DUB SAR TUR ...
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’Š๐’Šฉ๐’†ณ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’€€๐’บ๐’น๐’„ฐ ๐’Ž™๐’‹๐’Šฉ๐’†ณ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’€€๐’บ๐’ˆซ๐’„ฐ ๐’…˜๐’‹ป๐’‚—๐’‚ƒ๐’บ๐’บ๐’€ ๐’‰บ๐’Œจ๐’€ญ๐’Ž๐’Œ… <SURFACE> ๐’พ๐’„–๐’Œ‘๐’„–๐’€€ <BLANK_SPACE> ๐’Œ—๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’‚ฆ๐’ˆฅ๐’Œ…๐’€๐’†• <SURFACE> ๐’„–๐’Œ‘๐’„–๐’€€ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’ˆ ๐’€ญ...
P324652
Ur III
Administrative
<SURFACE> 6(aลก) ลกe gur lugal ki hu-ba-zi-ta luโ‚‚{d}nanna-keโ‚„ ลกu ba-an-ti <SURFACE> iti ezem{d}ลกul-gi mu a-raโ‚‚ 1(u) laโ‚‚ 1(diลก)-kam-aลก si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um{ki} ba-hul <SURFACE> ... ...hu... <BLANK_SPACE> luโ‚‚... ... <SURFACE> iti ezem... <BLANK_SPACE> ... <SURFACE> luโ‚‚{d}... dub-sar dumu...
<SURFACE> 6(Aล ) ล E GUR LUGAL KI HU BA ZI TA LUโ‚‚ AN |ล Eล .KI| KID ล U BA AN TI <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| EZEN AN DUN GI MU A DU U LAL DIล  |HIร—BAD| Aล  SI MU RU UM KI LU LU BU UM KI BA |IGI.UR| <SURFACE> ... ...HU... <BLANK_SPACE> LUโ‚‚... ... <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| EZEN... <BLANK_SPACE> ... <SURFACE> ...
<SURFACE> ๐’„๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’† ๐’„ท๐’€๐’ฃ๐’‹ซ ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’†ค ๐’‹—๐’€๐’€ญ๐’‹พ <SURFACE> ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’‚„๐’„€ ๐’ˆฌ๐’€€๐’บ๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’น๐’„ฐ๐’€ธ๐’‹›๐’ˆฌ๐’Š’๐’Œ๐’† ๐’‡ป๐’‡ป๐’๐’Œ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ... ...๐’„ท... <BLANK_SPACE> ๐’‡ฝ... ... <SURFACE> ๐’Œ—๐’‚ก... <BLANK_SPACE> ... <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’€ญ... ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰...
P289815
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) amar ลกegโ‚‰-bar... mu-kuโ‚“(DU) lugal ลกaโ‚ƒ uriโ‚…{ki}ma ki na-saโ‚†-ta zuโ‚‚-ga-li <SURFACE> iโ‚ƒ-dabโ‚… iti ezem-an-na mu usโ‚‚-sa ki-maลก{ki} ba-hul
<SURFACE> DIล  AMAR ล EGโ‚‰ BAR... MU DU LUGAL ล Aโ‚ƒ |ล Eล .AB| KI MA KI NA ล Aโ‚† TA KA GA LI <SURFACE> NI KU |UDร—(U.U.U)| EZEN AN NA MU Uล  SA KI MAล  KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’น๐’€ซ๐’Šพ๐’‡... ๐’ˆฌ๐’บ๐’ˆ— ๐’Šฎ๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ  ๐’† ๐’ˆพ๐’Šท๐’‹ซ ๐’…—๐’‚ต๐’‡ท <SURFACE> ๐’‰Œ๐’†ช ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’ˆพ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P114689
Ur III
Administrative
<SURFACE> ...du ...kam iti mu-ลกu... <BLANK_SPACE> mu usโ‚‚-sa badโ‚ƒ... <SURFACE> <COLUMN> ... nita kal-ga lugal uriโ‚…{ki}ma <COLUMN> ... dumu... iโ‚ƒ-raโ‚‚-raโ‚‚ <unk> zu
<SURFACE> ...DU ...|HIร—BAD| |UDร—(U.U.U)| MU ล U... <BLANK_SPACE> MU Uล  SA |EZENร—BAD|... <SURFACE> <COLUMN> ... Uล  KAL GA LUGAL |ล Eล .AB| KI MA <COLUMN> ... TUR... NI DU DU <unk> ZU
<SURFACE> ...๐’บ ...๐’„ฐ ๐’Œ—๐’ˆฌ๐’‹—... <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’‚ฆ... <SURFACE> <COLUMN> ... ๐’‘๐’†—๐’‚ต ๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ  <COLUMN> ... ๐’Œ‰... ๐’‰Œ๐’บ๐’บ <unk>๐’ช
P119300
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) sa gi gi en-duโ‚ˆ-du a-a-ti ki ลกeลก-kal-la-ta kiลกibโ‚ƒ iโ‚ƒ-kal-la <SURFACE> uโ‚„ 5(diลก)-kam iti ลกu-numun mu usโ‚‚-sa {d}ลกu{d}suen lugal uriโ‚…{ki}ma-keโ‚„ badโ‚ƒ mar-tu mu-ri-iq-id-ni-im mu-duโ‚ƒ <SURFACE> iโ‚ƒ-kal-la dub-sar dumu luโ‚‚-saโ‚†-ga
<SURFACE> U SA GI GI EN DUH DU A A TI KI ล Eล  KAL LA TA DUB NI KAL LA <SURFACE> UD 5(DIล ) |HIร—BAD| |UDร—(U.U.U)| ล U KUL MU Uล  SA AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL |ล Eล .AB| KI MA KID |EZENร—BAD| MAR TU MU RI IG Aโ‚‚ NI IM MU KAK <SURFACE> NI KAL LA DUB SAR TUR LUโ‚‚ ล Aโ‚† GA
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’Š“๐’„€ ๐’„€๐’‚—๐’‚ƒ๐’บ ๐’€€๐’€€๐’‹พ ๐’† ๐’‹€๐’†—๐’†ท๐’‹ซ ๐’พ๐’‰Œ๐’†—๐’†ท <SURFACE> ๐’Œ“๐’Š๐’„ฐ ๐’Œ—๐’‹—๐’†ฐ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ ๐’†ค๐’‚ฆ๐’ˆฅ๐’Œ…๐’ˆฌ๐’Š‘๐’……๐’€‰๐’‰Œ๐’…Ž๐’ˆฌ๐’†• <SURFACE> ๐’‰Œ๐’†—๐’†ท ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’‡ฝ๐’Šท๐’‚ต
P368381
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(u) 7(aลก) 1(barig) 3(banโ‚‚) ลกe gur ลกe ลกuku erinโ‚‚ engar ลกaโ‚ƒ-guโ‚„ uโ‚ƒ dumu-guโ‚„-gur iโ‚ƒ-dub a-ลกaโ‚ƒ iri-ul ki luโ‚‚-dingir-ra dumu ab-ba-mu-ta kiลกibโ‚ƒ nam-mah dub-sar <SURFACE> <BLANK_SPACE> iti <unk> maลก mu {d}i-biโ‚‚{d}suen lugal <SURFACE> 3(u) 7(aลก)... ลกe... <BLANK_SPACE> iโ‚ƒ-dub <SURFACE> <BLANK_SPACE> iti <unk>... mu ...
<SURFACE> |U.U.U| 7(Aล ) DIล  3(BANโ‚‚) ล E GUR ล E PAD ERINโ‚‚ APIN ล Aโ‚ƒ GUD |IGI.DIB| TUR GUD GUR NI DUB A ล Aโ‚ƒ URU |U.GUD| KI LUโ‚‚ AN RA TUR AB BA MU TA DUB NAM MAH DUB SAR <SURFACE> <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| <unk> MAล  MU AN I NE AN |EN.ZU| LUGAL <SURFACE> |U.U.U| 7(Aล )... ล E... <BLANK_SPACE> NI DU...
<SURFACE> ๐’Œ๐’…๐’น๐’‘‘๐’Šบ๐’„ฅ ๐’Šบ๐’‰ป๐’‚Ÿ๐’€ณ๐’Šฎ๐’„ž ๐’…‡๐’Œ‰๐’„ž๐’„ฅ ๐’‰Œ๐’พ๐’€€๐’Šฎ๐’Œท๐’ŒŒ ๐’† ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Š๐’Œ‰๐’€Š๐’€๐’ˆฌ๐’‹ซ ๐’พ๐’‰†๐’ˆค๐’พ๐’Šฌ <SURFACE> <BLANK_SPACE> ๐’Œ—<unk>๐’ˆฆ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’„ฟ๐’‰ˆ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ— <SURFACE> ๐’Œ๐’…... ๐’Šบ... <BLANK_SPACE> ๐’‰Œ๐’พ <SURFACE> <BLANK_SPACE> ๐’Œ—<unk>... ๐’ˆฌ๐’€ญ...๐’€ญ๐’‚—๐’ช...
P210420
Ur III
Administrative
<SURFACE> 7(diลก) 1/2(diลก) guruลก hun-gaโ‚‚ al 6(diลก) sar-ta ugula ลกu-ma-amโ‚ƒ a-ลกaโ‚ƒ {d}nin-urโ‚„-ra ki ensiโ‚‚-ka <SURFACE> gurumโ‚‚ uโ‚„ 5(diลก)-kam iti eโ‚‚-iti-6(diลก) mu eโ‚‚ {d}ลกaraโ‚‚ ba-duโ‚ƒ
<SURFACE> 7(DIล ) MAล  GURUล  Eล โ‚‚ GAโ‚‚ AL 6(DIล ) SAR TA PA ล U MA |A.AN| A ล Aโ‚ƒ AN |SAL.TUGโ‚‚| URโ‚„ RA KI |PA.TE.SI| KA <SURFACE> |IGI.ERINโ‚‚| UD 5(DIล ) |HIร—BAD| |UDร—(U.U.U)| Eโ‚‚ |UDร—(U.U.U)| 6(DIล ) MU Eโ‚‚ AN |LAGABร—IGI@g| BA KAK
<SURFACE> ๐’Œ๐’ˆฆ๐’„จ๐’‚ ๐’‚ท ๐’€ ๐’‹๐’Šฌ๐’‹ซ ๐’‰บ๐’‹—๐’ˆ ๐’€€๐’€ญ ๐’€€๐’Šฎ๐’€ญ๐’Ž๐’Œด๐’Š ๐’† ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’…— <SURFACE> ๐’…†๐’‚Ÿ๐’Œ“๐’Š๐’„ฐ ๐’Œ—๐’‚๐’Œ—๐’‹ ๐’ˆฌ๐’‚๐’€ญ๐’‡‹๐’€๐’†•
P122783
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(diลก) udu a-lum niga uโ‚„ 3(diลก)-kam 4(diลก) udu niga 1(diลก) silaโ‚„ niga uโ‚„ 4(diลก)-kam 4(diลก) udu niga uโ‚„ 5(diลก)-kam 2(diลก) udu niga 3(diลก) udu uโ‚„ 7(diลก)-kam 3(diลก) udu niga 1(diลก) silaโ‚„ niga <SURFACE> uโ‚„ 8(diลก)-kam 1(diลก) silaโ‚„ niga 2(diลก) {munus}aลกโ‚‚-garโ‚ƒ niga uโ‚„ 1(u) laโ‚‚ 1(diลก)-kam 1(diลก) maลกโ‚‚ niga uโ‚„ 1(u)-kam...
<SURFACE> 3(DIล ) LU A LUM ล E UD 3(DIล ) |HIร—BAD| 4(DIล ) LU ล E DIล  |GAโ‚‚ร—PA| ล E UD 4(DIล ) |HIร—BAD| 4(DIล ) LU ล E UD 5(DIล ) |HIร—BAD| MIN LU ล E 3(DIล ) LU UD 7(DIล ) |HIร—BAD| 3(DIล ) LU ล E DIล  |GAโ‚‚ร—PA| ล E <SURFACE> UD 8(DIล ) |HIร—BAD| DIล  |GAโ‚‚ร—PA| ล E MIN SAL Aล โ‚‚ GARโ‚ƒ ล E UD U LAL DIล  |HIร—BAD| DIล  MAล โ‚‚ ล E...
<SURFACE> ๐’ˆ๐’‡ป๐’€€๐’ˆ๐’Šบ ๐’Œ“๐’ˆ๐’„ฐ ๐’‰๐’‡ป๐’Šบ๐’น๐’ƒข๐’Šบ ๐’Œ“๐’‰๐’„ฐ ๐’‰๐’‡ป๐’Šบ๐’Œ“๐’Š๐’„ฐ ๐’ˆซ๐’‡ป๐’Šบ๐’ˆ๐’‡ป ๐’Œ“๐’Œ๐’„ฐ ๐’ˆ๐’‡ป๐’Šบ๐’น๐’ƒข๐’Šบ <SURFACE> ๐’Œ“๐’๐’„ฐ ๐’น๐’ƒข๐’Šบ๐’ˆซ๐’Šฉ๐’€พ๐’ƒผ๐’Šบ ๐’Œ“๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’น๐’„ฐ ๐’น๐’ˆง๐’Šบ๐’Œ“๐’Œ‹๐’„ฐ ๐’† ๐’ˆพ๐’Šท๐’‹ซ ๐’ˆพ๐’ˆœ๐’‰Œ๐’†ช ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’‚„๐’„€ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ— <SURFACE> ๐’Ž™๐’Š
P455124
Ur III
Administrative
<SURFACE> ha-ha-ลกa dumu lugal...
<SURFACE> HA HA ล A TUR LUGAL...
<SURFACE> ๐’„ฉ๐’„ฉ๐’Šญ ๐’Œ‰๐’ˆ—...
P203338
Ur III
Administrative
<SURFACE> <unk> kuโ‚ƒ-babbar udu ki ur-mes dumu nam-ha-ni-ta luโ‚‚{d}nin-girโ‚‚-su ลกu ba-ti <SURFACE> <BLANK_SPACE> mu ki-maลก{ki} ba-hul
<SURFACE> <unk> KUโ‚ƒ UD LU KI UR MES TUR NAM HA NI TA LUโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| GIRโ‚‚ SU ล U BA TI <SURFACE> <BLANK_SPACE> MU KI MAล  KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> <unk>๐’†ฌ๐’Œ“๐’‡ป ๐’† ๐’Œจ๐’ˆฉ๐’Œ‰๐’‰†๐’„ฉ๐’‰Œ๐’‹ซ ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž๐’„ˆ๐’‹ข๐’‹—๐’€๐’‹พ <SURFACE> <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P454858
Ur III
Administrative
<SURFACE> dan-uโ‚‚-pi agaโ‚ƒ-usโ‚‚ gal-gal lugal
<SURFACE> KAL Uโ‚‚ PI DUNโ‚ƒ@g Uล  GAL GAL LUGAL
<SURFACE> ๐’†—๐’Œ‘๐’‰ฟ ๐’‚†๐’‘ ๐’ƒฒ๐’ƒฒ๐’ˆ—
P458021
Ur III
Administrative
<SURFACE> ur{d}suen dub-sar dumu ur-eโ‚โ‚-e
<SURFACE> UR AN |EN.ZU| DUB SAR TUR UR |LAGAR@g.DU| E
<SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’‡ฏ๐’บ๐’‚Š
P200817
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(barig) ลกe aโ‚‚ luโ‚‚-hun-gaโ‚‚ 6(diลก) silaโ‚ƒ-ta a-ลกaโ‚ƒ-ge kin ak a-ลกaโ‚ƒ {d}nin-urโ‚„-ra ki luโ‚‚{d}ลกul-gi-ra-ta <SURFACE> giriโ‚ƒ nigโ‚‚-uโ‚‚-rum kiลกibโ‚ƒ iโ‚‡-pa-eโ‚ƒ mu hu-uhโ‚‚-nu-ri{ki} ba-hul <SURFACE> iโ‚‡-pa-eโ‚ƒ dumu lugal-uลกurโ‚“ nu-bandaโ‚ƒ guโ‚„ {d}ลกaraโ‚‚
<SURFACE> 4(DIล ) ล E Aโ‚‚ LUโ‚‚ Eล โ‚‚ GAโ‚‚ 6(DIล ) SILAโ‚ƒ TA A ล Aโ‚ƒ GI KIN AK A ล Aโ‚ƒ AN |SAL.TUGโ‚‚| URโ‚„ RA KI LUโ‚‚ AN DUN GI RA TA <SURFACE> GIRโ‚ƒ GAR Uโ‚‚ Aล  DUB |A.LAGABร—HAL| PA |UD.DU| MU HU |UD.KUล Uโ‚‚| NU RI KI BA |IGI.UR| <SURFACE> |A.LAGABร—HAL| PA |UD.DU| TUR LUGAL |LALโ‚‚.TUGโ‚‚| NU TUR GUD AN |LAGABร—IGI@g|
<SURFACE> ๐’‰๐’Šบ๐’€‰๐’‡ฝ๐’‚ ๐’‚ท๐’‹๐’‹ก๐’‹ซ ๐’€€๐’Šฎ๐’„€๐’†ฅ๐’€ ๐’€€๐’Šฎ๐’€ญ๐’Ž๐’Œด๐’Š ๐’† ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’Š๐’‹ซ <SURFACE> ๐’„Š๐’ƒป๐’Œ‘๐’€ธ ๐’พ๐’€€๐’‡‰๐’‰บ๐’Œ“๐’บ ๐’ˆฌ๐’„ท๐’Œ”๐’‰ก๐’Š‘๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’€€๐’‡‰๐’‰บ๐’Œ“๐’บ ๐’Œ‰๐’ˆ—๐’‡ณ๐’Œ† ๐’‰ก๐’Œ‰๐’„ž ๐’€ญ๐’‡‹
P109181
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) abโ‚‚ mahโ‚‚ mu guโ‚„ ur{d}bilโ‚ƒ-ลกeโ‚ƒ 1(diลก) guโ‚„ geลก mu guโ‚„ ri-ri-ga-ลกeโ‚ƒ su-ga ba-saโ‚† uลก-mu iโ‚ƒ-dabโ‚… <SURFACE> <BLANK_SPACE> mu {d}ลกu{d}suen lugal uriโ‚…{ki}ma-keโ‚„ badโ‚ƒ mar-tu mu-duโ‚ƒ
<SURFACE> DIล  ABโ‚‚ AL MU GUD UR AN |GIล .NE@s| Eล โ‚‚ DIล  GUD GIล  MU GUD RI RI GA Eล โ‚‚ SU GA BA ล Aโ‚† Uล  MU NI KU <SURFACE> <BLANK_SPACE> MU AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL |ล Eล .AB| KI MA KID |EZENร—BAD| MAR TU MU KAK
<SURFACE> ๐’น๐’€–๐’€  ๐’ˆฌ๐’„ž๐’Œจ๐’€ญ๐’„‘๐’‰‹๐’‚  ๐’น๐’„ž๐’„‘ ๐’ˆฌ๐’„ž๐’Š‘๐’Š‘๐’‚ต๐’‚  ๐’‹ข๐’‚ต๐’€๐’Šท ๐’‘๐’ˆฌ๐’‰Œ๐’†ช <SURFACE> <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ ๐’†ค๐’‚ฆ๐’ˆฅ๐’Œ…๐’ˆฌ๐’†•
P100843
Lagash II
Administrative
<SURFACE> 2(aลก) kun pa ur-nu nar 5(u) muลกen <unk> ur-tur muลกen-duโ‚ƒ <SURFACE> <BLANK_SPACE> mu-kuโ‚“(DU)
<SURFACE> 2(Aล ) KUN PA UR NU LUL 5(U) HU <unk> UR TUR HU KAK <SURFACE> <BLANK_SPACE> MU DU
<SURFACE> ๐’€๐’†ฒ๐’‰บ ๐’Œจ๐’‰ก๐’ˆœ ๐’๐’„ท<unk> ๐’Œจ๐’Œ‰๐’„ท๐’†• <SURFACE> <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’บ
P202763
Ur III
Administrative
<SURFACE> ...{uruda}... 1(diลก) {uruda}har tur-tur 1(diลก) {uruda}har sag mu-dulโ‚โ‚€ ki-laโ‚‚-bi 1(diลก) ma-na 2(diลก) ginโ‚‚ 2(diลก) tugโ‚‚ mar <unk> 1(diลก) tugโ‚‚ zibโ‚“(TUM) 2(diลก) tugโ‚‚ ลกaโ‚ƒ-laโ‚‚-tum 2(diลก) eลกโ‚‚ ad-tab siki girโ‚‚-gul-bi 7(diลก) 1/3(diลก) ma-na 1/3(diลก){ลกa} 5(diลก) ginโ‚‚ siki udโ‚… {geลก}gigir ur-duโ‚†-kuโ‚ƒ-ge ลกabra-keโ‚„ ลกu ba-ra-a...
<SURFACE> ...URUDA... DIล  URUDA |HIร—Aล โ‚‚| TUR TUR DIล  URUDA |HIร—Aล โ‚‚| SAG MU BU KI LAL BI DIล  MA NA MIN DUNโ‚ƒ@g MIN TUGโ‚‚ MAR <unk> DIล  TUGโ‚‚ TUM MIN TUGโ‚‚ ล Aโ‚ƒ LAL TUM MIN Eล โ‚‚ AD TAB SIKโ‚‚ GIRโ‚‚ GUL BI 7(DIล ) ล Uล ANA MA NA ล Uล ANA ล A 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g SIKโ‚‚ UZโ‚ƒ GIล  |LAGABร—BAD| UR LAGAR@g KUโ‚ƒ GI |PA.AL| KID ล U BA R...
<SURFACE> ...๐’... ๐’น๐’๐’„ฏ๐’Œ‰๐’Œ‰ ๐’น๐’๐’„ฏ๐’Š•๐’ˆฌ๐’ ๐’† ๐’‡ฒ๐’‰๐’น๐’ˆ ๐’ˆพ๐’ˆซ๐’‚† ๐’ˆซ๐’Œ†๐’ˆฅ<unk> ๐’น๐’Œ†๐’Œˆ ๐’ˆซ๐’Œ†๐’Šฎ๐’‡ฒ๐’Œˆ ๐’ˆซ๐’‚ ๐’€œ๐’‹ฐ ๐’‹ ๐’„ˆ๐’„ข๐’‰๐’Œ๐’‘š๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’‘š๐’Šญ๐’Š๐’‚†๐’‹ ๐’š ๐’„‘๐’‡€๐’Œจ๐’‡ฏ๐’†ฌ๐’„€๐’‰บ๐’€ ๐’†ค๐’‹—๐’€๐’Š๐’€Š๐’ŒŒ <SURFACE> ๐’„Š๐’Œจ๐’€ญ๐’‰ˆ๐’‹œ๐’Œ‰๐’Œจ๐’‚„ ๐’พ๐’‹€๐’†—๐’†ท๐’‰ ๐’† ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Š๐’…—๐’ˆฌ๐’…… ๐’ˆฌ๐’…ค๐’Šญ๐’…–๐’€ญ๐’•๐’ƒถ๐’‚๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’Š๐’€๐’†•
P109652
Ur III
Administrative
<SURFACE> 7(diลก) guโ‚„ niga 1(diลก) gukkal geลก-duโ‚ƒ niga uโ‚„ 1(diลก)-kam ki ab-ba-saโ‚†-ga-ta a-hu-we-er <SURFACE> iโ‚ƒ... ... iti ses-da-guโ‚‡ mu en-unuโ‚†-gal {d}inana unu{ki} ba-hun <SURFACE> 8(diลก)
<SURFACE> 7(DIล ) GUD ล E DIล  |LU.HULโ‚‚| GIล  KAK ล E UD DIล  |HIร—BAD| KI AB BA ล Aโ‚† GA TA A HU PI IR <SURFACE> NI... ... |UDร—(U.U.U)| ล Eล  DA |KAร—GAR| MU EN |TE.AB| GAL AN MUล โ‚ƒ AB@g KI BA Eล โ‚‚ <SURFACE> 8(DIล )
<SURFACE> ๐’Œ๐’„ž๐’Šบ ๐’น๐’‡ป๐’„พ๐’„‘๐’†•๐’Šบ ๐’Œ“๐’น๐’„ฐ ๐’† ๐’€Š๐’€๐’Šท๐’‚ต๐’‹ซ ๐’€€๐’„ท๐’‰ฟ๐’…• <SURFACE> ๐’‰Œ... ... ๐’Œ—๐’‹€๐’•๐’…ฅ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‹ผ๐’€Š๐’ƒฒ๐’€ญ๐’ˆน๐’€•๐’† ๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’
P130463
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(aลก) 1(barig) ลกe gur lugal aโ‚‚ luโ‚‚-hun-gaโ‚‚-ลกeโ‚ƒ ki da-a-ga-ta luโ‚‚-kuโ‚ƒ-ga-ni <SURFACE> ลกu ba-ti ... iti ลกu-numun ... mu an-ลกa{ki} ba-hul
<SURFACE> 3(Aล ) DIล  ล E GUR LUGAL Aโ‚‚ LUโ‚‚ Eล โ‚‚ GAโ‚‚ Eล โ‚‚ KI DA A GA TA LUโ‚‚ KUโ‚ƒ GA NI <SURFACE> ล U BA TI ... |UDร—(U.U.U)| ล U KUL ... MU AN ล A KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’๐’น๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’€‰๐’‡ฝ๐’‚ ๐’‚ท๐’‚  ๐’† ๐’•๐’€€๐’‚ต๐’‹ซ ๐’‡ฝ๐’†ฌ๐’‚ต๐’‰Œ <SURFACE> ๐’‹—๐’€๐’‹พ ... ๐’Œ—๐’‹—๐’†ฐ ... ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’Šญ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P102160
Ur III
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> ... ...mer hi ...laโ‚‚ 1/2(diลก) kur hi ...2(iku)...<unk> bar...1(burโ‚ƒ) 3(iku) ki ...6(burโ‚ƒ) 2(eลกeโ‚ƒ) 4(iku) <unk> ...2(iku)...<unk> 1(aลก) 4(barig) 2(banโ‚‚) ลกe gur lugal ...1(burโ‚ƒ)...2(iku) 1/4(iku) <unk> 2(aลก) 4(barig) 5(banโ‚‚) 1(burโ‚ƒ) 2(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) <unk> 1(aลก) 1(barig) 3(banโ‚‚) 2(eลกeโ‚ƒ) 3(iku) 1...
<SURFACE> <COLUMN> ... ...DUNโ‚ƒ@g@g HI ...LAL MAล  KUR HI ...2(Aล )...<unk> BAR...U 3(Aล ) KI ...6(U) 2(Eล Eโ‚ƒ) 4(Aล ) <unk> ...2(Aล )...<unk> Aล  4(DIล ) 2(BANโ‚‚) ล E GUR LUGAL ...U...2(Aล ) Fโ‚„ <unk> 2(Aล ) 4(DIล ) 5(BANโ‚‚) U 2(Aล ) Aล @z Fโ‚„ <unk> Aล  DIล  3(BANโ‚‚) 2(Eล Eโ‚ƒ) 3(Aล ) Fโ‚„ <unk> Aล  4(BANโ‚‚) |U.U| 2(Eล Eโ‚ƒ) 5(Aล ) Aล @z F...
<SURFACE> <COLUMN> ... ...๐’‚‡๐’„ญ ...๐’‡ฒ๐’ˆฆ๐’†ณ๐’„ญ ...๐’€...<unk>๐’‡...๐’Œ‹๐’๐’†  ...๐’‘๐’‘™๐’‚<unk> ...๐’€...<unk>๐’€ธ๐’‰๐’‘๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ...๐’Œ‹...๐’€๐’‘ <unk>๐’€๐’‰๐’‘” ๐’Œ‹๐’€๐’€น๐’‘ <unk>๐’€ธ๐’น๐’‘‘ ๐’‘™๐’๐’‘ <unk>๐’€ธ๐’‘’ ๐’Ž™๐’‘™๐’ƒ๐’€น๐’‘ <unk>๐’‹ค ... <COLUMN> ... ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’ˆพ๐’†•๐’€€๐’€ณ๐’Œ‰๐’‡ฝ๐’Œท๐’€€๐’€ญ ๐’š๐’‚‡๐’„ญ ๐’Ž™๐’Œ๐’†ณ๐’„ญ ๐’Œ‹๐’‘˜๐’€ธ<unk>๐’‡๐’๐’†  ๐’€€๐’Šฎ๐’‘๐’‘™๐’€ธ<unk> ๐’‘™๐’‘ <unk>๐’€๐’‘’ ๐’‘™๐’€น๐’‘ <unk>๐’€ธ๐’น๐’‘’ ๐’‘˜๐’‚๐’€น๐’‘ <un...
P144568
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) nigโ‚‚-kaโ‚‰ ak lugal-kuโ‚ƒ-zu ur-lugal ur-mes ur{geลก}gigir dumu a-si-lu lugal-iti-da ลกeลก-kal-la luโ‚‚-dingir-ra guโ‚‚ ba-saโ‚† lugal-nesag-e <SURFACE> ur{d}ลกul-pa-eโ‚ƒ ลกeลก kasโ‚„ iโ‚‡-pa-eโ‚ƒ im-bi 1(u)-amโ‚ƒ iโ‚ƒ-galโ‚‚ mu si-ma-numโ‚‚{ki}
<SURFACE> DIล  GAR ล ID AK LUGAL KUโ‚ƒ ZU UR LUGAL UR MES UR GIล  |LAGABร—BAD| TUR A SI LU LUGAL |UDร—(U.U.U)| DA ล Eล  KAL LA LUโ‚‚ AN RA GUโ‚‚ BA ล Aโ‚† LUGAL NISAG E <SURFACE> UR AN DUN PA |UD.DU| ล Eล  DU@s |A.LAGABร—HAL| PA |UD.DU| IM BI U |A.AN| NI IG MU SI MA LUM KI
<SURFACE> ๐’น๐’ƒป๐’‹ƒ๐’€ ๐’ˆ—๐’†ฌ๐’ช ๐’Œจ๐’ˆ— ๐’Œจ๐’ˆฉ ๐’Œจ๐’„‘๐’‡€๐’Œ‰๐’€€๐’‹›๐’‡ป ๐’ˆ—๐’Œ—๐’• ๐’‹€๐’†—๐’†ท ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Š๐’„˜ ๐’€๐’Šท ๐’ˆ—๐’‰ ๐’‚Š <SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’‚„๐’‰บ๐’Œ“๐’บ๐’‹€๐’ฝ ๐’€€๐’‡‰๐’‰บ๐’Œ“๐’บ ๐’…Ž๐’‰๐’Œ‹๐’€€๐’€ญ ๐’‰Œ๐’…… ๐’ˆฌ๐’‹›๐’ˆ ๐’ˆ๐’† 
P111167
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(diลก) silaโ‚ƒ {uโ‚‚}gamunโ‚‚ numun-ลกeโ‚ƒ ki aโ‚‚-iโ‚ƒ-liโ‚‚-ta kiลกibโ‚ƒ ur-eลกโ‚ƒ-kuโ‚ƒ-ga <SURFACE> <BLANK_SPACE> iti amar-a-a-si mu maโ‚‚-daraโ‚ƒ-abzu ba-a-duโ‚ˆ <SURFACE> ur-eลกโ‚ƒ-kuโ‚ƒ-ga dub... dumu...
<SURFACE> 3(DIล ) SILAโ‚ƒ Uโ‚‚ |ล E.NUN&NUN| KUL Eล โ‚‚ KI Aโ‚‚ NI NI TA DUB UR AB KUโ‚ƒ GA <SURFACE> <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| AMAR A A SI MU MAโ‚‚ DARAโ‚ƒ |ZU.AB| BA A DUH <SURFACE> UR AB KUโ‚ƒ GA DUB... TUR...
<SURFACE> ๐’ˆ๐’‹ก๐’Œ‘๐’Œ๐’†ฐ๐’‚  ๐’† ๐’€‰๐’‰Œ๐’‰Œ๐’‹ซ ๐’พ๐’Œจ๐’€Š๐’†ฌ๐’‚ต <SURFACE> <BLANK_SPACE> ๐’Œ—๐’€ซ๐’€€๐’€€๐’‹› ๐’ˆฌ๐’ˆฃ๐’ฐ๐’ช๐’€Š๐’€๐’€€๐’‚ƒ <SURFACE> ๐’Œจ๐’€Š๐’†ฌ๐’‚ต ๐’พ... ๐’Œ‰...
P202577
Lagash II
Administrative
<SURFACE> 1(u)... mu...{d}...ba-dimโ‚‚-ma 1(u) 5(aลก) guโ‚„ <SURFACE> mu ereลก-dingir {d}iลกkur maลก-e iโ‚ƒ-paโ‚ƒ-da nigar-ki-duโ‚โ‚€ iโ‚ƒ-dabโ‚… zi-ga ...
<SURFACE> U... MU...AN...BA DIMโ‚‚ MA U 5(Aล ) GUD <SURFACE> MU |SAL.TUGโ‚‚| AN AN IM MAล  E NI |IGI.RU| DA |U.UD.KID| KI HI NI KU ZI GA ...
<SURFACE> ๐’Œ‹... ๐’ˆฌ...๐’€ญ...๐’€๐’ถ๐’ˆ  ๐’Œ‹๐’ƒ๐’„ž <SURFACE> ๐’ˆฌ๐’Ž๐’€ญ๐’€ญ๐’…Ž๐’ˆฆ๐’‚Š๐’‰Œ๐’…†๐’Š’๐’• ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’† ๐’„ญ๐’‰Œ๐’†ช ๐’ฃ๐’‚ต ...
Q000779
Old Babylonian
Literary
<SURFACE> ...ma-al-lu gud ล‹en-a ล‹en-a...guโ‚‚ ล‹ar-iโ‚ƒ ...guโ‚‚ ล‹ar-iโ‚ƒ ...ma-da-me-en ...{d}en-lilโ‚‚-laโ‚‚-me-en ...kalam-ma-me-en ...ma-a-lu ...saล‹ mu-da-ล‹alโ‚‚ ...mu-da-ล‹alโ‚‚ ... aโ‚‚-ลกe ama... aโ‚‚-ลกe {d}nanลกe hu-mu-da-an-ลกub-bu ninda {kuลก}lu-ubโ‚‚ ha-ma-ni-in-ล‹ar-ra-amโ‚ƒ a {kuลก}ummud-da ha-ma-ni-in-deโ‚‚-amโ‚ƒ saล‹ usโ‚‚... engar ninda guโ‚‡-...
<SURFACE> ...MA AL LU GUD DU A DU A...GUโ‚‚ GAR NI ...GUโ‚‚ GAR NI ...MA DA ME EN ...AN EN KID LAL ME EN ...KALAM@g MA ME EN ...MA A LU ...SAG MU DA IG ...MU DA IG ... Aโ‚‚ ล E |GAโ‚‚ร—AN|... Aโ‚‚ ล E AN |ABร—HA| HU MU DA AN RU BU GAR SU LU Eล โ‚‚ HA MA NI IN GAR RA |A.AN| A SU |A.EDIN.LAL| DA HA MA NI IN |UMUMร—KASKAL|...
<SURFACE> ...๐’ˆ ๐’€ ๐’‡ป ๐’„ž๐’บ๐’€€๐’บ๐’€€...๐’„˜๐’ƒป๐’‰Œ ...๐’„˜๐’ƒป๐’‰Œ ...๐’ˆ ๐’•๐’ˆจ๐’‚— ...๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‡ฒ๐’ˆจ๐’‚— ...๐’Œง๐’ˆ ๐’ˆจ๐’‚— ...๐’ˆ ๐’€€๐’‡ป ...๐’Š•๐’ˆฌ๐’•๐’…… ...๐’ˆฌ๐’•๐’…… ... ๐’€‰๐’Šบ๐’‚ผ... ๐’€‰๐’Šบ๐’€ญ๐’€๐’„ท๐’ˆฌ๐’•๐’€ญ๐’Š’๐’ ๐’ƒป๐’‹ข๐’‡ป๐’‚ ๐’„ฉ๐’ˆ ๐’‰Œ๐’…”๐’ƒป๐’Š๐’€€๐’€ญ ๐’€€๐’‹ข๐’€€๐’‚”๐’‡ฒ๐’•๐’„ฉ๐’ˆ ๐’‰Œ๐’…”๐’Œค๐’€€๐’€ญ ๐’Š•๐’‘... ๐’€ณ๐’ƒป๐’…ฅ๐’€€๐’„ฉ๐’ˆ ๐’€ญ๐’…—๐’‚ต๐’€€๐’€ญ ๐’€ณ๐’€€๐’…˜๐’€€๐’„ฉ๐’ˆ ๐’€ญ๐’…—๐’‚ต๐’€€๐’€ญ ๐’‚Š๐’‚–๐’‡ป๐’ˆ ๐’€€๐’‡ป ๐’€ญ๐’€๐’‚๐’ˆ ๐’ˆฌ๐’‰ˆ๐’€๐’ˆฟ ๐’€ญ๐’€๐’Š๐’…—๐’ˆช๐’…Ž๐’ˆ ๐’ˆพ๐’€Š<unk> ๐’ƒป๏ฟฝ...
P120326
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) guruลก uโ‚„ 1(geลกโ‚‚) 1(u) 5(diลก)-ลกeโ‚ƒ eโ‚‚ amar-ra-ka gub-ba ugula luโ‚‚{d}ลกaraโ‚‚ <SURFACE> kiลกibโ‚ƒ a-tu mu badโ‚ƒ mar-tu ba-duโ‚ƒ <SURFACE> a-tu dub-sar dumu ลกeลก-kal-la
<SURFACE> DIล  GURUล  UD 1(GEล โ‚‚) U 5(DIล ) Eล โ‚‚ Eโ‚‚ AMAR RA KA DU BA PA LUโ‚‚ AN |LAGABร—IGI@g| <SURFACE> DUB A TU MU |EZENร—BAD| MAR TU BA KAK <SURFACE> A TU DUB SAR TUR ล Eล  KAL LA
<SURFACE> ๐’น๐’„จ๐’Œ“๐’•๐’Œ‹๐’Š๐’‚  ๐’‚๐’€ซ๐’Š๐’…—๐’บ๐’€ ๐’‰บ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‡‹ <SURFACE> ๐’พ๐’€€๐’Œ… ๐’ˆฌ๐’‚ฆ๐’ˆฅ๐’Œ…๐’€๐’†• <SURFACE> ๐’€€๐’Œ…๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’‹€๐’†—๐’†ท
P457320
Ur III
Administrative
<SURFACE> ur-nigar{gar} dub-sar dumu ba-a-ga in-ku...
<SURFACE> UR |U.UD.KID| GAR DUB SAR TUR BA A GA IN KU...
<SURFACE> ๐’Œจ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’€๐’€€๐’‚ต ๐’…”๐’†ช...
P145173
Ur III
Royal Inscription
<SURFACE> 1(diลก) udu bar-galโ‚‚ 3(diลก) maลกโ‚‚ ลกe-ta saโ‚โ‚€ ki gu-du-du-ta <SURFACE> uguโ‚‚ kuโ‚ƒ{d}nin-urโ‚„-ra ba-a-gar kiลกibโ‚ƒ ur{d}nun-gal giriโ‚ƒ ur{d}ลกaraโ‚‚ mu en {d}inana maลกโ‚‚-e iโ‚ƒ-paโ‚ƒ <SURFACE> <COLUMN> {d}ลกu{d}suen lugal kal-ga lugal uriโ‚…{ki}ma lugal an ub-da limmuโ‚‚-ba <COLUMN> ur{d}nun-gal dub-sar dumu ur{d}ลกaraโ‚‚ ลกaโ‚โ‚ƒ-dub-ba-...
<SURFACE> DIล  LU BAR IG 3(DIล ) MAล โ‚‚ ล E TA |NINDAโ‚‚ร—ล E| KI GU DU DU TA <SURFACE> |A.KA| KUโ‚ƒ AN |SAL.TUGโ‚‚| URโ‚„ RA BA A GAR DUB UR AN NUN GAL GIRโ‚ƒ UR AN |LAGABร—IGI@g| MU EN AN MUล โ‚ƒ MAล โ‚‚ E NI |IGI.RU| <SURFACE> <COLUMN> AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL KAL GA LUGAL |ล Eล .AB| KI MA LUGAL AN UB DA LIMMUโ‚‚ BA...
<SURFACE> ๐’น๐’‡ป๐’‡๐’…… ๐’ˆ๐’ˆง ๐’Šบ๐’‹ซ๐’‰š ๐’† ๐’„–๐’บ๐’บ๐’‹ซ <SURFACE> ๐’€€๐’…—๐’†ฌ๐’€ญ๐’Ž๐’Œด๐’Š๐’€๐’€€๐’ƒป ๐’พ๐’Œจ๐’€ญ๐’‰ฃ๐’ƒฒ ๐’„Š๐’Œจ๐’€ญ๐’‡‹ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’€ญ๐’ˆน๐’ˆง๐’‚Š๐’‰Œ๐’…†๐’Š’ <SURFACE> <COLUMN> ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’ˆ—๐’†—๐’‚ต ๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ  ๐’ˆ—๐’€ญ๐’Œ’๐’•๐’‡น๐’€ <COLUMN> ๐’Œจ๐’€ญ๐’‰ฃ๐’ƒฒ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’€ญ๐’‡‹ ๐’‚ท๐’พ๐’€๐’…— <unk>๐’ช
P210142
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(aลก) ลกe gur ลกaโ‚ƒ-gal udu-ลกeโ‚ƒ ki a-da-lalโ‚ƒ-ta ba-al-liโ‚‚ <SURFACE> ลกu ba-ti uโ‚„ 1(u) 9(diลก)-kam iti ezem{d}ลกu{d}suen
<SURFACE> 5(Aล ) ล E GUR ล Aโ‚ƒ GAL LU Eล โ‚‚ KI A DA |TAร—HI| TA BA AL NI <SURFACE> ล U BA TI UD U ILIMMU |HIร—BAD| |UDร—(U.U.U)| EZEN AN ล U AN |EN.ZU|
<SURFACE> ๐’ƒ๐’Šบ๐’„ฅ ๐’Šฎ๐’ƒฒ๐’‡ป๐’‚  ๐’† ๐’€€๐’•๐’‹ญ๐’‹ซ ๐’€๐’€ ๐’‰Œ <SURFACE> ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Œ“๐’Œ‹๐’‘†๐’„ฐ ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช
P458809
Ur III
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> {d}ลกu{d}suen nita kal-ga lugal uriโ‚…{ki}ma lugal an ub-da limmuโ‚‚-ba ur-me-me <COLUMN> ลกandana {d}en-lilโ‚‚-laโ‚‚ dumu nigโ‚‚-duโ‚โ‚-ga-ni ลกandana {d}en-lilโ‚‚-laโ‚‚-ka <unk> zu
<SURFACE> <COLUMN> AN ล U AN |EN.ZU| Uล  KAL GA LUGAL |ล Eล .AB| KI MA LUGAL AN UB DA LIMMUโ‚‚ BA UR ME ME <COLUMN> |GAL.NI| AN EN KID LAL TUR GAR KA GA NI |GAL.NI| AN EN KID LAL KA <unk> ZU
<SURFACE> <COLUMN> ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’‘๐’†—๐’‚ต ๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ  ๐’ˆ—๐’€ญ๐’Œ’๐’•๐’‡น๐’€ ๐’Œจ๐’ˆจ๐’ˆจ <COLUMN> ๐’ƒฒ๐’‰Œ๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‡ฒ ๐’Œ‰๐’ƒป๐’…—๐’‚ต๐’‰Œ ๐’ƒฒ๐’‰Œ๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‡ฒ๐’…— <unk>๐’ช
P126944
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(geลกโ‚‚) 3(u) 2(aลก) ลกe gur si-saโ‚‚ ลกe geลก eโ‚ƒ-a ur-nu uโ‚ƒ ab-ba-gi-na a-ลกaโ‚ƒ niginโ‚‰ abโ‚‚ <SURFACE> <RULING> 1(geลกโ‚‚) 1(u) laโ‚‚ 2(aลก) gur ลกe {d}utu-bar-ra ugula lugal-urโ‚‚-ra-ni
<SURFACE> 3(GEล โ‚‚) |U.U.U| 2(Aล ) ล E GUR SI DI ล E GIล  |UD.DU| A UR NU |IGI.DIB| AB BA GI NA A ล Aโ‚ƒ |LAL.SAR| ABโ‚‚ <SURFACE> <RULING> 1(GEล โ‚‚) U LAL 2(Aล ) GUR ล E AN UD BAR RA PA LUGAL URโ‚‚ RA NI
<SURFACE> ๐’—๐’Œ๐’€๐’Šบ๐’„ฅ๐’‹›๐’ฒ ๐’Šบ๐’„‘๐’Œ“๐’บ๐’€€ ๐’Œจ๐’‰ก ๐’…‡๐’€Š๐’€๐’„€๐’ˆพ ๐’€€๐’Šฎ๐’‡ฒ๐’Šฌ๐’€– <SURFACE> <RULING> ๐’•๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’€๐’„ฅ ๐’Šบ๐’€ญ๐’Œ“๐’‡๐’Š ๐’‰บ๐’ˆ—๐’Œซ๐’Š๐’‰Œ
P515437
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) silaโ‚ƒ tuโ‚‡ 1(diลก) kuโ‚† i-diโ‚ƒ{d}suen luโ‚‚-kin giโ‚„-a lugal uโ‚„ si-ig-ra-aลกโ‚‚{ki}ta ki lugal-ลกeโ‚ƒ ba-gen-na-a 1(diลก) silaโ‚ƒ tuโ‚‡ 1(diลก) kuโ‚† ลกu-eลกโ‚โ‚ˆ-dar luโ‚‚-kin-giโ‚„-a lugal uโ‚„ erinโ‚‚ zahโ‚ƒ aradโ‚‚ eโ‚‚-gal dabโ‚…-ba-deโ‚ƒ im-gen-na-a <SURFACE> 1(diลก) silaโ‚ƒ tuโ‚‡ 1(diลก) kuโ‚† lu-lu-ba-ni luโ‚‚-kin-giโ‚„-a lugal uโ‚„ hu-ur-tum{ki}ลกeโ‚ƒ b...
<SURFACE> DIล  SILAโ‚ƒ |HIร—BAD| DIล  HA I TI AN |EN.ZU| LUโ‚‚ KIN GIโ‚„ A LUGAL UD SI IG RA Aล โ‚‚ KI TA KI LUGAL Eล โ‚‚ BA DU NA A DIล  SILAโ‚ƒ |HIร—BAD| DIล  HA ล U Aล @z DAR LUโ‚‚ KIN GIโ‚„ A LUGAL UD ERINโ‚‚ |Aร—HA| |ARADร—KUR| Eโ‚‚ GAL KU BA NE IM DU NA A <SURFACE> DIล  SILAโ‚ƒ |HIร—BAD| DIล  HA LU LU BA NI LUโ‚‚ KIN GIโ‚„ A LUGA...
<SURFACE> ๐’น๐’‹ก๐’„ฐ๐’น๐’„ฉ ๐’„ฟ๐’‹พ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’‡ฝ๐’†ฅ ๐’„„๐’€€๐’ˆ— ๐’Œ“๐’‹›๐’……๐’Š๐’€พ๐’† ๐’‹ซ ๐’† ๐’ˆ—๐’‚ ๐’€๐’บ๐’ˆพ๐’€€ ๐’น๐’‹ก๐’„ฐ๐’น๐’„ฉ ๐’‹—๐’€น๐’ฏ๐’‡ฝ๐’†ฅ๐’„„๐’€€๐’ˆ— ๐’Œ“๐’‚Ÿ๐’€„๐’€ต๐’‚๐’ƒฒ๐’†ช๐’€๐’‰ˆ ๐’…Ž๐’บ๐’ˆพ๐’€€ <SURFACE> ๐’น๐’‹ก๐’„ฐ๐’น๐’„ฉ ๐’‡ป๐’‡ป๐’€๐’‰Œ๐’‡ฝ๐’†ฅ๐’„„๐’€€๐’ˆ— ๐’Œ“๐’„ท๐’Œจ๐’Œˆ๐’† ๐’‚ ๐’€๐’บ ๐’ˆพ๐’€€ ๐’น๐’‹ก๐’„ฐ๐’น๐’„ฉ ๐’€€๐’„ท๐’€๐’ƒผ๐’‡ฝ๐’†ฅ๐’„„๐’€€๐’ˆ— ๐’Œ“๐’‰บ๐’ฝ๐’‡ฝ๐’ฒ๐’•๐’…—๐’‚  ๐’…Ž๐’บ๐’ˆพ๐’€€ ๐’น๐’‹ก๐’„ฐ๐’น๐’„ฉ ๐’‹—๐’€ญ<unk>๐’‹—๐’„ฟ ๐’Œ“๐’„‘๐’ˆ ๐’‰ก๐’‚ ๐’…Ž๐’บ๐’ˆพ๐’€€ ๐’ฃ๐’‚ต๐’Œ—๐’ƒป๐’‚Š๐’‚ต ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’„ฟ๐’‰ˆ๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๏ฟฝ...
P221101
Early Dynastic IIIb
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> 1(aลก) {geลก}lam-sag ลกinig kuลกโ‚ƒ 7(diลก) ลกu-bad 1(diลก) 1(aลก) {geลก}lam-sag kuลกโ‚ƒ 6(diลก) 1(aลก) {geลก}ellag kuลกโ‚ƒ 6(diลก) 1(aลก) {geลก}ellag kuลกโ‚ƒ 5(diลก) 1(aลก) {geลก}ellag kuลกโ‚ƒ 4(diลก) 2(aลก) {geลก}ellag {geลก}ti kuลกโ‚ƒ 6(diลก) 1(aลก) {geลก}kaโ‚‚ kuลกโ‚ƒ 4(diลก) <COLUMN> 1(aลก) {geลก}kaโ‚‚ kuลกโ‚ƒ 3(diลก) ลกu-niginโ‚‚ 1(u) laโ‚‚ 1(aลก) {geลก}el...
<SURFACE> <COLUMN> Aล  GIล  LAM SAG ล INIG Uโ‚‚ 7(DIล ) ล U BAD DIล  Aล  GIล  LAM SAG Uโ‚‚ 6(DIล ) Aล  GIล  LAGAB Uโ‚‚ 6(DIล ) Aล  GIล  LAGAB Uโ‚‚ 5(DIล ) Aล  GIล  LAGAB Uโ‚‚ 4(DIล ) 2(Aล ) GIล  LAGAB GIล  TI Uโ‚‚ 6(DIล ) Aล  GIล  KAโ‚‚ Uโ‚‚ 4(DIล ) <COLUMN> Aล  GIล  KAโ‚‚ Uโ‚‚ 3(DIล ) ล U LAGAB U LAL Aล  GIล  LAGAB ล INIG GURโ‚‡ BI Aล  AN |U.U.U|...
<SURFACE> <COLUMN> ๐’€ธ๐’„‘๐’‡ด๐’Š•๐’‹’๐’Œ‘๐’Œ๐’‹—๐’๐’น ๐’€ธ๐’„‘๐’‡ด๐’Š•๐’Œ‘๐’‹ ๐’€ธ๐’„‘๐’†ธ๐’Œ‘๐’‹ ๐’€ธ๐’„‘๐’†ธ๐’Œ‘๐’Š ๐’€ธ๐’„‘๐’†ธ๐’Œ‘๐’‰ ๐’€๐’„‘๐’†ธ๐’„‘๐’‹พ๐’Œ‘๐’‹ ๐’€ธ๐’„‘๐’†๐’Œ‘๐’‰ <COLUMN> ๐’€ธ๐’„‘๐’†๐’Œ‘๐’ˆ ๐’‹—๐’†ธ๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’€ธ๐’„‘๐’†ธ๐’‹’ ๐’„ฆ๐’‰๐’€ธ๐’€ญ ๐’Œ๐’‰บ๐’Š“๐’‡ฒ๐’€€ ๐’‚Š๐’ ๐’Œ๐’‰บ๐’Š“๐’‡ฒ๐’€€ ๐’‡๐’‚ ๐’‰Œ๐’บ ๐’€‰<unk>๐’ƒป๐’‡ฏ๐’บ๐’…—๐’‚  <COLUMN> ๐’‰Œ๐’บ ๐’€ธ๐’„‘๐’†ธ๐’Œ‘๐’Œ ๐’๐’„‘๐’†ธ๐’Œ‘๐’‹ ๐’€ธ๐’„‘๐’†ธ๐’Œ‘๐’Š๐’‹—๐’๐’น ๐’๐’„‘๐’†ธ๐’Œ‘๐’Š ๐’€๐’„‘๐’†ธ๐’Œ‘๐’‰๐’‹—๐’๐’น ๐’‚๐’„‘๐’†ธ๐’Œ‘๐’‰ ๐’€ธ๐’„‘๐’†ธ๐’Œ‘๐’ˆ๐’‹—๐’๐’น...
P113346
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(geลกโ‚‚) 4(diลก) guruลก 1(barig) ลกe lugal-ta ลกe-bi 1(u) 2(aลก) 4(barig) gur ki ur{d}lamma sanga {d}nin-ลกubur-ta <SURFACE> ur{d}ba-baโ‚† dumu a-tu ลกu ba-ti ambar{ki}ta inim ur{d}girโ‚‚-nun-ta iti munuโ‚„-guโ‚‡ mu lu-lu{ki} si-bu-ru-um a-raโ‚‚ 1(u) laโ‚‚ 1(diลก)-amโ‚ƒ ba-hul <SURFACE> 1(geลกโ‚‚) 4(diลก) guruลก 1(barig) ลกe lugal-ta ลกe-...
<SURFACE> 1(GEล โ‚‚) 4(DIล ) GURUล  DIล  ล E LUGAL TA ล E BI U 2(Aล ) 4(DIล ) GUR KI UR AN KAL ล ID AN |SAL.TUGโ‚‚| ล UBUR TA <SURFACE> UR AN BA Uโ‚‚ TUR A TU ล U BA TI |LAGABร—A| KI TA KA UR AN GIRโ‚‚ NUN TA |UDร—(U.U.U)| |PAP.PAP| |KAร—GAR| MU LU LU KI SI BU RU UM A DU U LAL DIล  |A.AN| BA |IGI.UR| <SURFACE> 1(GEล ...
<SURFACE> ๐’•๐’‰๐’„จ๐’น๐’Šบ๐’ˆ—๐’‹ซ ๐’Šบ๐’‰๐’Œ‹๐’€๐’‰๐’„ฅ ๐’† ๐’Œจ๐’€ญ๐’†— ๐’‹ƒ๐’€ญ๐’Ž๐’‹š๐’‹ซ <SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’Œ‰๐’€€๐’Œ… ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’†น๐’† ๐’‹ซ ๐’…—๐’Œจ๐’€ญ๐’„ˆ๐’‰ฃ๐’‹ซ ๐’Œ—๐’‰ฝ๐’‰ฝ๐’…ฅ ๐’ˆฌ๐’‡ป๐’‡ป๐’† ๐’‹›๐’๐’Š’๐’Œ๐’€€๐’บ๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’น๐’€€๐’€ญ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’•๐’‰๐’„จ๐’น๐’Šบ๐’ˆ—๐’‹ซ ๐’Šบ๐’‰๐’Œ‹๐’€๐’‰๐’„ฅ ๐’† ๐’Œจ๐’€ญ๐’†—๐’‹ƒ๐’€ญ๐’Ž๐’‹š ๐’พ๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’Œ‰๐’€€๐’Œ… ... <SURFACE> ... ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’‡ป๐’‡ป๐’…‡๐’‹›๐’๐’Š’๐’Œ๐’† ๐’€€๐’บ๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’น๐’„ฐ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’€€๐’Œ…
P211709
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(diลก) guโ‚„ niga aโ‚‚-geโ‚†-ba-a 1(diลก) guโ‚„ niga 1(diลก) guโ‚„ aโ‚‚ uโ‚„-te-na {d}en-lilโ‚‚ {d}nin-lilโ‚‚ a-tu sagi maลกkim iti uโ‚„ 2(u) 3(diลก) ba-zal bala a-a-kal-la ensiโ‚‚ umma{ki} <SURFACE> ki luโ‚‚-saโ‚†-ga-ta ba-zi giriโ‚ƒ ur-ลกu-ga-lam-ma dub-sar ลกaโ‚ƒ tum-ma-al{ki} iti ลกu-eลกโ‚…-ลกa mu {d}nanna kar-zi-da ba-hun <SURFACE> 4(diลก) guโ‚„
<SURFACE> MIN GUD ล E Aโ‚‚ MI BA A DIล  GUD ล E DIล  GUD Aโ‚‚ UD TE NA AN EN KID AN |SAL.TUGโ‚‚| KID A TU |SILAโ‚ƒ.ล U.GABA| |PA.DU@s| |UDร—(U.U.U)| UD |U.U| 3(DIล ) BA NI BAL A A KAL LA |PA.TE.SI| |GIล .KUล Uโ‚‚| KI <SURFACE> KI LUโ‚‚ ล Aโ‚† GA TA BA ZI GIRโ‚ƒ UR ล U GA LAM MA DUB SAR ล Aโ‚ƒ TUM MA AL KI |UDร—(U.U.U)| ล U |...
<SURFACE> ๐’ˆซ๐’„ž๐’Šบ๐’€‰๐’ˆช๐’€๐’€€ ๐’น๐’„ž๐’Šบ๐’น๐’„ž ๐’€‰๐’Œ“๐’‹ผ๐’ˆพ ๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’€ญ๐’Ž๐’†ค ๐’€€๐’Œ…๐’‹ก๐’‹—๐’ƒฎ๐’‰บ๐’ฝ ๐’Œ—๐’Œ“๐’Ž™๐’ˆ๐’€๐’‰Œ ๐’„๐’€€๐’€€๐’†—๐’†ท๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’„‘๐’†ต๐’†  <SURFACE> ๐’† ๐’‡ฝ๐’Šท๐’‚ต๐’‹ซ ๐’€๐’ฃ ๐’„Š๐’Œจ๐’‹—๐’‚ต๐’‡ด๐’ˆ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Šฎ๐’Œˆ๐’ˆ ๐’€ ๐’†  ๐’Œ—๐’‹—๐’น๐’น๐’น๐’Šญ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’‹ผ๐’€€๐’ฃ๐’•๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’‰๐’„ž
P235893
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(diลก) udu niga 2(diลก) silaโ‚„ ensiโ‚‚ ลกuruppak{ki} 4(diลก) niga 1(diลก) silaโ‚„ niga ensiโ‚‚ nibru{ki} 2(diลก) silaโ‚„ ลกeลก-da-da sanga 1(diลก) silaโ‚„ <SURFACE> dingir-suโ‚‚-ra-biโ‚‚ 2(diลก) maลก-daโ‚ƒ eโ‚‚-a-iโ‚ƒ-liโ‚‚ <BLANK_SPACE> mu-kuโ‚“(DU) na-saโ‚† iโ‚ƒ-dabโ‚… iti aโ‚‚-ki-ti mu usโ‚‚-sa ki-maลก{ki} ba-hul mu usโ‚‚-sa-bi
<SURFACE> MIN LU ล E MIN |GAโ‚‚ร—PA| |PA.TE.SI| |SU.KUR.RU| KI 4(DIล ) ล E DIล  |GAโ‚‚ร—PA| ล E |PA.TE.SI| |EN.KID| KI MIN |GAโ‚‚ร—PA| ล Eล  DA DA ล ID DIล  |GAโ‚‚ร—PA| <SURFACE> AN ZU RA NE MIN MAล  KAK Eโ‚‚ A NI NI <BLANK_SPACE> MU DU NA ล Aโ‚† NI KU |UDร—(U.U.U)| Aโ‚‚ KI TI MU Uล  SA KI MAล  KI BA |IGI.UR| MU Uล  SA BI
<SURFACE> ๐’ˆซ๐’‡ป๐’Šบ๐’ˆซ๐’ƒข ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’‹ข๐’†ณ๐’Š’๐’†  ๐’‰๐’Šบ๐’น๐’ƒข๐’Šบ ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’‚—๐’†ค๐’†  ๐’ˆซ๐’ƒข ๐’‹€๐’•๐’•๐’‹ƒ ๐’น๐’ƒข <SURFACE> ๐’€ญ๐’ช๐’Š๐’‰ˆ ๐’ˆซ๐’ˆฆ๐’†• ๐’‚๐’€€๐’‰Œ๐’‰Œ <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’บ๐’ˆพ๐’Šท๐’‰Œ๐’†ช ๐’Œ—๐’€‰๐’† ๐’‹พ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’‰
Q004284
Ur III
Royal Inscription
<SURFACE> {d}ลกul-gi nita kalag-ga lugal urimโ‚…{ki}ma lugal an-ub-da limmuโ‚‚-ba be-liโ‚‚-a-ri-ik sagi aradโ‚‚-zu
<SURFACE> AN DUN GI Uล  KAL GA LUGAL |ล Eล .AB| KI MA LUGAL AN UB DA LIMMUโ‚‚ BA BAD NI A RI IG |SILAโ‚ƒ.ล U.GABA| |ARADร—KUR| ZU
<SURFACE> ๐’€ญ๐’‚„๐’„€ ๐’‘๐’†—๐’‚ต ๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ  ๐’ˆ—๐’€ญ๐’Œ’๐’•๐’‡น๐’€ ๐’๐’‰Œ๐’€€๐’Š‘๐’…… ๐’‹ก๐’‹—๐’ƒฎ ๐’€ต๐’ช
P143684
Ur III
Administrative
<SURFACE> ...abโ‚‚ sila-a paโ‚ƒ-da giriโ‚ƒ eลกโ‚โ‚ˆ-dar-ilโ‚ˆ-su dumu lugal mu-kuโ‚“(DU) <SURFACE> na-saโ‚† iโ‚ƒ-dabโ‚… iti ki-siki{d}nin-a-zu mu ki-maลก{ki} uโ‚ƒ...ti{ki} ba-hul <SURFACE> uโ‚„ 2(u) 5(diลก)-kam
<SURFACE> ...ABโ‚‚ TAR A |IGI.RU| DA GIRโ‚ƒ Aล @z DAR |ILร—GANโ‚‚@t| SU TUR LUGAL MU DU <SURFACE> NA ล Aโ‚† NI KU |UDร—(U.U.U)| KI SIKโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| A ZU MU KI MAล  KI |IGI.DIB|...TI KI BA |IGI.UR| <SURFACE> UD |U.U| 5(DIล ) |HIร—BAD|
<SURFACE> ...๐’€– ๐’‹ป๐’€€๐’…†๐’Š’๐’• ๐’„Š๐’€น๐’ฏ๐’…Œ๐’‹ข๐’Œ‰๐’ˆ— ๐’ˆฌ๐’บ <SURFACE> ๐’ˆพ๐’Šท๐’‰Œ๐’†ช ๐’Œ—๐’† ๐’‹ ๐’€ญ๐’Ž๐’€€๐’ช ๐’ˆฌ๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’…‡...๐’‹พ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’Œ“๐’Ž™๐’Š๐’„ฐ
P211452
Ur III
Legal
<SURFACE> 3(diลก) udu maลกโ‚‚ hi-a ลกe-ta saโ‚โ‚€-a 1(diลก) maลกโ‚‚ guโ‚‚-na {geลก}gigir-uโ‚„-imin-na iti nesag-ka <SURFACE> uโ‚„ zal-la-ลกeโ‚ƒ inim{d}ลกaraโ‚‚-keโ‚„ ลกumโ‚‚-mu-da-amโ‚ƒ tukum-bi la-ba-ลกumโ‚‚ 8(diลก) udu maลกโ‚‚ hi-a ลกumโ‚‚-mu-da mu lugal-bi in-paโ‚ƒ mu ma-da za-ab-ลกa-li{ki} ba-hul <SURFACE> inim{d}ลกaraโ‚‚ dub-sar dumu lugal-iti-da
<SURFACE> 3(DIล ) LU MAล โ‚‚ HI A ล E TA |NINDAโ‚‚ร—ล E| A DIล  MAล โ‚‚ GUโ‚‚ NA GIล  |LAGABร—BAD| UD IMIN NA |UDร—(U.U.U)| NISAG KA <SURFACE> UD NI LA Eล โ‚‚ KA AN |LAGABร—IGI@g| KID SUM MU DA |A.AN| |ล U.GAR.TUR.LAL| BI LA BA SUM 8(DIล ) LU MAล โ‚‚ HI A SUM MU DA MU LUGAL BI IN |IGI.RU| MU MA DA ZA AB ล A LI KI BA |IGI...
<SURFACE> ๐’ˆ๐’‡ป๐’ˆง๐’„ญ๐’€€ ๐’Šบ๐’‹ซ๐’‰š๐’€€ ๐’น๐’ˆง๐’„˜๐’ˆพ ๐’„‘๐’‡€๐’Œ“๐’…“๐’ˆพ ๐’Œ—๐’‰ ๐’…— <SURFACE> ๐’Œ“๐’‰Œ๐’†ท๐’‚  ๐’…—๐’€ญ๐’‡‹๐’†ค ๐’‹ง๐’ˆฌ๐’•๐’€€๐’€ญ ๐’‹—๐’ƒป๐’Œ‰๐’‡ฒ๐’‰๐’†ท๐’€๐’‹ง ๐’๐’‡ป๐’ˆง๐’„ญ๐’€€๐’‹ง๐’ˆฌ๐’•๐’ˆฌ๐’ˆ—๐’‰ ๐’…”๐’…†๐’Š’ ๐’ˆฌ๐’ˆ ๐’•๐’๐’€Š๐’Šญ๐’‡ท๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’…—๐’€ญ๐’‡‹ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’ˆ—๐’Œ—๐’•
P020600
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> ... ...lugal-ลกudโ‚ƒ ...ama-lalโ‚ƒ 2(banโ‚‚) dumu ...ama-dilmun 2(banโ‚‚) dumu ugula na-mu-ลกi-bar nin-me-lamโ‚‚ 3(banโ‚‚) eโ‚‚-ki dumu nu-siki 1(barig) <unk> en-amโ‚†-ma 2(banโ‚‚) dumu 2(banโ‚‚) dumu 1(barig) nin-gemeโ‚‚-da 2(banโ‚‚) dumu ...ลกeลก-hi-li <COLUMN> ... 1(diลก) ur... uลกโ‚‚ me... 3(banโ‚‚) maลก... 3(banโ‚‚) maลก dumu nu... ...
<SURFACE> <COLUMN> ... ...LUGAL |KAร—ล U| ...|GAโ‚‚ร—AN| |TAร—HI| 2(BANโ‚‚) TUR ...|GAโ‚‚ร—AN| |NI.TUK| 2(BANโ‚‚) TUR PA NA MU IGI BAR |SAL.TUGโ‚‚| ME NE 3(BANโ‚‚) Eโ‚‚ KI TUR NU SIKโ‚‚ DIล  <unk> EN AN MA 2(BANโ‚‚) TUR 2(BANโ‚‚) TUR DIล  |SAL.TUGโ‚‚| |SAL.KUR| DA 2(BANโ‚‚) TUR ...ล Eล  HI LI <COLUMN> ... DIล  UR... TIL M...
<SURFACE> <COLUMN> ... ...๐’ˆ—๐’†ƒ ...๐’‚ผ๐’‹ญ ๐’‘๐’Œ‰ ...๐’‚ผ๐’‰Œ๐’Œ‡ ๐’‘๐’Œ‰ ๐’‰บ๐’ˆพ๐’ˆฌ๐’…†๐’‡ ๐’Ž๐’ˆจ๐’‰ˆ ๐’‘‘๐’‚๐’† ๐’Œ‰๐’‰ก๐’‹  ๐’น<unk>๐’‚—๐’€ญ๐’ˆ  ๐’‘๐’Œ‰ ๐’‘๐’Œ‰ ๐’น๐’Ž๐’Šฉ๐’†ณ๐’• ๐’‘๐’Œ‰ ...๐’‹€๐’„ญ๐’‡ท <COLUMN> ... ๐’น๐’Œจ... ๐’Œ€๐’ˆจ... ๐’‘‘๐’ˆฆ... ๐’‘‘๐’ˆฆ๐’Œ‰๐’‰ก... ๐’น<unk>๐’‹ซ ๐’‘๐’Œ‰ ๐’น๐’Ž๐’ˆฆ๐’„˜๐’ƒผ ๐’‘๐’Œ‰ ...๐’Ž๐’€€๐’บ๐’‹พ ...๐’Œ‰ ...๐’Œ“... ๐’น... ๐’น๐’Ž๐’€ญ... ๐’‘๐’Œ‰ ๐’Ž๐’ผ... ๐’น... ๐’‰บ๐’ˆ—... ๐’‚ผ... ๐’น... ๐’‰บ... ๐’น... ๐’‘... ...
P215806
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> 2(aลก) kaลก ลกe 1(barig) gurโ‚ˆ-gurโ‚ˆ 2(aลก) kaลก ลกe 3(banโ‚‚) dug eโ‚‚-zi-e ลกu ba-ti 4(diลก) mu 7(diลก) itiโ‚“ 1(u) 5(diลก) uโ‚„
<SURFACE> 2(Aล ) BI ล E DIล  TE@g TE@g 2(Aล ) BI ล E 3(BANโ‚‚) DUG Eโ‚‚ ZI E ล U BA TI 4(DIล ) MU 7(DIล ) |UDร—BAD| U 5(DIล ) UD
<SURFACE> ๐’€๐’‰๐’Šบ๐’น๐’‹ฝ๐’‹ฝ ๐’€๐’‰๐’Šบ๐’‘‘๐’‚ ๐’‚๐’ฃ๐’‚Š ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’‰๐’ˆฌ๐’Œ๐’Œ•๐’Œ‹๐’Š๐’Œ“
P201821
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก sagโ‚โ‚€ 5(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ ลกumโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga sag{d}nanna-zu 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก sagโ‚โ‚€ 5(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga ur{d}en-ki 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก sagโ‚โ‚€ 5(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ ลกumโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga ab-ba-a 5(diลก) s...
<SURFACE> 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI |IGI.ERINโ‚‚| 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g SUM 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA SAG AN |ล Eล .KI| ZU 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI |IGI.ERINโ‚‚| 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA UR AN EN KI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI |IGI.ERINโ‚‚| 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g SUM 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@...
<SURFACE> ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’…†๐’‚Ÿ๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚†๐’‹ง ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’Š•๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’ช ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’…†๐’‚Ÿ๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’Œจ๐’€ญ๐’‚—๐’†  ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’…†๐’‚Ÿ๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚†๐’‹ง ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’€Š๐’€๐’€€ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’…†๐’‚Ÿ๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚†๐’‹ง ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’€ญ๐’€ด๐’Š๐’‰ก๐’… ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† <SURFACE> ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’€ญ๐’‹ข๐’†— ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’€ญ๐’€๐’‰Œ ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’…—๐’„€ ๐’‹—๐’ƒธ๐’‘๐’‰๐’…†๏ฟฝ...
P142272
Ur III
Legal
<SURFACE> <COLUMN> 1(diลก) a-gi kuโ‚ƒ 6(diลก) ginโ‚‚-ลกeโ‚ƒ di-ni-liโ‚‚ in-saโ‚โ‚€-aลก ba-gi-in kuโ‚ƒ-ba inim ba-a-gaโ‚‚-ar 1(u) ginโ‚‚ kuโ‚ƒ ba-an-kuโ‚“(LIL) ur-nigar{gar}keโ‚„ di-ni-liโ‚‚ laโ‚‚-e-dam <BLANK_SPACE> 1(diลก) ur{d}paโ‚„-mu-ลกaโ‚„ uโ‚ƒ ลกeลก-a-ne-ne guโ‚ƒ-deโ‚‚-a nam-erinโ‚‚-ลกeโ‚ƒ inim biโ‚‚-gaโ‚‚-ar kuโ‚ƒ 1(u) 5(diลก) ginโ‚‚-ลกeโ‚ƒ lugal...lagar-e <unk> mu-um...du...
<SURFACE> <COLUMN> DIล  A GI KUโ‚ƒ 6(DIล ) DUNโ‚ƒ@g Eล โ‚‚ DI NI NI IN |NINDAโ‚‚ร—ล E| Aล  BA GI IN KUโ‚ƒ BA KA BA A GAโ‚‚ |IGI.RI| U DUNโ‚ƒ@g KUโ‚ƒ BA AN LIL UR |U.UD.KID| GAR KID DI NI NI LAL E DAM <BLANK_SPACE> DIล  UR AN PAP MU DU |IGI.DIB| ล Eล  A NE NE KA |UMUMร—KASKAL| A NAM ERINโ‚‚ Eล โ‚‚ KA NE GAโ‚‚ |IGI.RI| KUโ‚ƒ U 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@...
<SURFACE> <COLUMN> ๐’น๐’€€๐’„€๐’†ฌ๐’‹๐’‚†๐’‚ ๐’ฒ๐’‰Œ๐’‰Œ๐’…”๐’‰š๐’€ธ๐’€๐’„€๐’…” ๐’†ฌ๐’€๐’…—๐’€๐’€€๐’‚ท๐’…ˆ๐’Œ‹๐’‚†๐’†ฌ๐’€๐’€ญ๐’‡ธ ๐’Œจ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป๐’†ค๐’ฒ๐’‰Œ๐’‰Œ๐’‡ฒ๐’‚Š๐’ฎ <BLANK_SPACE> ๐’น๐’Œจ๐’€ญ๐’‰ฝ๐’ˆฌ๐’บ๐’…‡๐’‹€๐’€€๐’‰ˆ๐’‰ˆ ๐’…—๐’Œค๐’€€๐’‰†๐’‚Ÿ๐’‚ ๐’…—๐’‰ˆ๐’‚ท๐’…ˆ ๐’†ฌ๐’Œ‹๐’Š๐’‚†๐’‚  ๐’ˆ—...๐’‡ฌ๐’‚Š<unk>๐’ˆฌ๐’Œ...๐’…—๐’€๐’Š๐’‰š๐’‰†<unk>๐’•๐’‰Œ๐’‚ ๐’€๐’„€๐’…” <BLANK_SPACE> ๐’น๐’Œจ๐’‡‰๐’ˆ ๐’Œ‰๐’Ž๐’€‰๐’‰Œ๐’‹ซ๐’‰ก๐’„‘๐’Šฌ ๐’…—๐’Œค๐’€€๐’‰†๐’‚Ÿ๐’‚ ๐’…—๐’‰Œ๐’‰Œ๐’‚ท๐’…ˆ ๐’‰†๐’Œ‰๐’Šฉ๐’†ณ๐’€ญ๐’Š๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’…—๐’…—๐’‚ ๐’€๐’„€๐’…” <BLAN...
P330547
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(barig) ลกe zaโ‚ƒ-mu eโ‚‚-ลกu-tum-ta ...ki-neโ‚‚-bi...gub-ba ...ba-ti <SURFACE> iti ลกu-numun mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-raโ‚‚ 1(u) laโ‚‚ 1(diลก)-kam-aลก ba-hul
<SURFACE> NIGIDAEล  ล E ZAG MU Eโ‚‚ ล U TUM TA ...KI NI BI...DU BA ...BA TI <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| ล U KUL MU SI MU RU UM KI LU LU BU KI A DU U LAL DIล  |HIร—BAD| Aล  BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’‘—๐’Šบ๐’ ๐’ˆฌ ๐’‚๐’‹—๐’Œˆ๐’‹ซ ...๐’† ๐’‰Œ๐’‰...๐’บ๐’€ ...๐’€๐’‹พ <SURFACE> ๐’Œ—๐’‹—๐’†ฐ ๐’ˆฌ๐’‹›๐’ˆฌ๐’Š’๐’Œ๐’† ๐’‡ป๐’‡ป๐’๐’† ๐’€€๐’บ๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’น๐’„ฐ๐’€ธ๐’€๐’…†๐’Œจ
P127574
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(diลก) guโ‚„ niga sagโ‚โ‚€ 2(diลก) udu luโ‚‚-uโ‚โ‚ˆ-um 1(diลก) udu luโ‚‚-uโ‚โ‚ˆ-um geลก-duโ‚ƒ 2(diลก) udu a-lum 1(diลก) udu ลกimaลกgi 3(u) 1(diลก) maลกโ‚‚-gal daraโ‚„ a <SURFACE> 1(diลก) {munus}aลกโ‚‚-garโ‚ƒ ลกimaลกgi ลกaโ‚ƒ mu-kuโ‚“(DU) แนฃe-lu-uลก{d}da-gan uโ‚„ 2(u) laโ‚‚ 1(diลก)-kam ki ab-ba-saโ‚†-ga-ta uโ‚‚-taโ‚‚-mi-ลกar-ra-am iโ‚ƒ-dabโ‚… iti ezem-mah mu en {d}inana...
<SURFACE> MIN GUD ล E |IGI.ERINโ‚‚| MIN LU LUโ‚‚ |URUร—MIN| UM DIล  LU LUโ‚‚ |URUร—MIN| UM GIล  KAK MIN LU A LUM DIล  LU |LUโ‚‚.SU| |U.U.U| DIล  MAล โ‚‚ GAL DARAโ‚„ A <SURFACE> DIล  SAL Aล โ‚‚ GARโ‚ƒ |LUโ‚‚.SU| ล Aโ‚ƒ MU DU ZEโ‚‚ LU Uล  AN DA GAN UD |U.U| LAL DIล  |HIร—BAD| KI AB BA ล Aโ‚† GA TA Uโ‚‚ DA MI SAR RA |GUDร—KUR| NI KU |U...
<SURFACE> ๐’ˆซ๐’„ž๐’Šบ๐’…†๐’‚Ÿ ๐’ˆซ๐’‡ป๐’‡ฝ๐’‡๐’Œ ๐’น๐’‡ป๐’‡ฝ๐’‡๐’Œ๐’„‘๐’†• ๐’ˆซ๐’‡ป๐’€€๐’ˆ ๐’น๐’‡ป๐’‡ฝ๐’‹ข ๐’Œ๐’น๐’ˆง๐’ƒฒ๐’ฑ๐’€€ <SURFACE> ๐’น๐’Šฉ๐’€พ๐’ƒผ๐’‡ฝ๐’‹ข ๐’Šฎ๐’ˆฌ๐’บ๐’ข๐’‡ป๐’‘๐’€ญ๐’•๐’ƒถ ๐’Œ“๐’Ž™๐’‡ฒ๐’น๐’„ฐ ๐’† ๐’€Š๐’€๐’Šท๐’‚ต๐’‹ซ ๐’Œ‘๐’•๐’ˆช๐’Šฌ๐’Š๐’„  ๐’‰Œ๐’†ช ๐’Œ—๐’‚ก๐’ˆค ๐’ˆฌ๐’‚—๐’€ญ๐’ˆน๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’ˆซ๐’„ž๐’Œ๐’
P102765
Ur III
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> 3(banโ‚‚) ลกe lugal 3(diลก) ma-na siki gemeโ‚‚-nigar{gar} 3(banโ‚‚) 3(diลก) nin-heโ‚‚-galโ‚‚ 3(banโ‚‚) tugโ‚‚ nin-mu-ลกeโ‚ƒ-igi-mu 3(banโ‚‚) 3(diลก) gemeโ‚‚{d}lamma 3(banโ‚‚) 3(diลก) tur-tur-ra 1(barig) 1(banโ‚‚) 1(diลก) gemeโ‚‚{geลก}dar-duโ‚ƒ dumu-ni 3(banโ‚‚) 3(diลก) gemeโ‚‚-eโ‚‚-kar-re 3(banโ‚‚) 3(diลก) nin-nigโ‚‚-tuku 1(barig) 1(banโ‚‚) 5(diลก) 1...
<SURFACE> <COLUMN> 3(BANโ‚‚) ล E LUGAL 3(DIล ) MA NA SIKโ‚‚ |SAL.KUR| |U.UD.KID| GAR 3(BANโ‚‚) 3(DIล ) |SAL.TUGโ‚‚| GAN IG 3(BANโ‚‚) TUGโ‚‚ |SAL.TUGโ‚‚| MU Eล โ‚‚ IGI MU 3(BANโ‚‚) 3(DIล ) |SAL.KUR| AN KAL 3(BANโ‚‚) 3(DIล ) TUR TUR RA DIล  1(BANโ‚‚) DIล  |SAL.KUR| GIล  DAR KAK TUR NI 3(BANโ‚‚) 3(DIล ) |SAL.KUR| Eโ‚‚ |TE.A| RI 3(BANโ‚‚) 3...
<SURFACE> <COLUMN> ๐’‘‘๐’Šบ๐’ˆ—๐’ˆ๐’ˆ ๐’ˆพ๐’‹  ๐’Šฉ๐’†ณ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป ๐’‘‘๐’ˆ๐’Ž๐’ƒถ๐’…… ๐’‘‘๐’Œ†๐’Ž๐’ˆฌ๐’‚ ๐’…†๐’ˆฌ ๐’‘‘๐’ˆ๐’Šฉ๐’†ณ๐’€ญ๐’†— ๐’‘‘๐’ˆ๐’Œ‰๐’Œ‰๐’Š ๐’น๐’‘๐’น๐’Šฉ๐’†ณ๐’„‘๐’ฏ๐’†•๐’Œ‰๐’‰Œ ๐’‘‘๐’ˆ๐’Šฉ๐’†ณ๐’‚๐’‹ผ๐’€€๐’Š‘ ๐’‘‘๐’ˆ๐’Ž๐’ƒป๐’Œ‡ ๐’น๐’‘๐’Š๐’น๐’ˆฆ๐’Šฉ๐’†ณ๐’€ญ๐’‚„๐’‰บ๐’Œ“๐’บ๐’Œ‰๐’‰Œ ๐’‘‘๐’ˆ๐’Ž๐’Œ‰๐’‚  ๐’น๐’‘๐’Š๐’น๐’ˆฆ๐’Šฉ๐’†ณ๐’€ญ๐’‰ˆ๐’‹œ๐’Œ‰๐’‰Œ ๐’‘‘๐’ˆ๐’Šฉ๐’†ณ๐’€ญ๐’Š ๐’‘‘๐’ˆ๐’€๐’Šท๐’‚ต ๐’‘‘๐’ˆ๐’…—๐’‚ต๐’€ญ๐’€๐’Œ‘ ๐’‘‘๐’ˆ๐’Šฉ๐’†ณ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘ ๐’‘‘๐’ˆ๐’Šฉ๐’†ณ๐’‚๐’ฏ๐’€€ ๐’‘‘๐’ˆ๐’…†๐’‡ฒ๐’‰Œ๐’„„ ๐’‘‘๐’Œ†๐’Ž๐’‡ฝ๐’Šท๐’Šท ๐’‘‘๐’ˆ๐’Ž๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹› ๏ฟฝ...
P101307
Ur III
Administrative
<SURFACE> ...durโ‚ƒ 4(diลก) emeโ‚† 2(geลกโ‚‚) 4(u) 3(diลก) maลก-daโ‚ƒ 1(geลกโ‚‚) 1(diลก) amar maลก-daโ‚ƒ mu-kuโ‚“(DU) lugal ki na-saโ‚†-ta <SURFACE> luโ‚‚-dingir-ra iโ‚ƒ-dabโ‚… giriโ‚ƒ zuโ‚‚-ga-li <BLANK_SPACE> iti ลกe-sagโ‚โ‚-kuโ‚… mu ki-maลก{ki} uโ‚ƒ hu-urโ‚…-ti...ba...
<SURFACE> ...|ANล E.ARAD| 4(DIล ) |ANล E.SAL| 2(GEล โ‚‚) 4(U) 3(DIล ) MAล  KAK 1(GEล โ‚‚) DIล  AMAR MAล  KAK MU DU LUGAL KI NA ล Aโ‚† TA <SURFACE> LUโ‚‚ AN RA NI KU GIRโ‚ƒ KA GA LI <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| ล E KIN TAR MU KI MAล  KI |IGI.DIB| HU |HIร—Aล โ‚‚| TI...BA...
<SURFACE> ...๐’€ฒ๐’€ด ๐’‰๐’€ฒ๐’Šฉ ๐’–๐’๐’ˆ๐’ˆฆ๐’†• ๐’•๐’น๐’€ซ๐’ˆฆ๐’†• ๐’ˆฌ๐’บ๐’ˆ— ๐’† ๐’ˆพ๐’Šท๐’‹ซ <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Š ๐’‰Œ๐’†ช ๐’„Š๐’…—๐’‚ต๐’‡ท <BLANK_SPACE> ๐’Œ—๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป ๐’ˆฌ๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’…‡๐’„ท๐’„ฏ๐’‹พ...๐’€...
P139353
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก)... a-a...ลกu 1(diลก) luโ‚‚-sukkal iti aโ‚‚-ki-ti 1(diลก) mu {d}ลกul-gi...
<SURFACE> DIล ... A A...ล U DIล  LUโ‚‚ LUH |UDร—(U.U.U)| Aโ‚‚ KI TI DIล  MU AN DUN GI...
<SURFACE> ๐’น... ๐’€€๐’€€...๐’‹— ๐’น๐’‡ฝ๐’ˆ› ๐’Œ—๐’€‰๐’† ๐’‹พ ๐’น๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‚„๐’„€...
P517316
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) silaโ‚„ {d}en-lilโ‚‚ 1(diลก) silaโ‚„ {d}nin-lilโ‚‚ mu-kuโ‚“(DU) wa-taโ‚‚-ru-um sukkal maลก-tur sagi maลกkim 1(diลก) silaโ‚„ eโ‚‚-uz-ga mu-kuโ‚“(DU) ลกu{d}nin-zu ur{d}ba-uโ‚‚ muhaldim maลกkim uโ‚„ 7(diลก)-kam <SURFACE> ki ab-ba-saโ‚†-ga ta ba-zi <RULING> iti ezem-me-ki-galโ‚‚ mu en {d}inanna ba-hun <SURFACE> 3(diลก)
<SURFACE> DIล  |GAโ‚‚ร—PA| AN EN KID DIล  |GAโ‚‚ร—PA| AN |SAL.TUGโ‚‚| KID MU DU PI DA RU UM LUH MAล  TUR |SILAโ‚ƒ.ล U.GABA| |PA.DU@s| DIล  |GAโ‚‚ร—PA| Eโ‚‚ |ล E.HU| GA MU DU ล U AN |SAL.TUGโ‚‚| ZU UR AN BA Uโ‚‚ MU |PA.DU@s| UD 7(DIล ) |HIร—BAD| <SURFACE> KI AB BA ล Aโ‚† GA TA BA ZI <RULING> |UDร—(U.U.U)| EZEN ME KI IG MU E...
<SURFACE> ๐’น๐’ƒข๐’€ญ๐’‚—๐’†ค ๐’น๐’ƒข๐’€ญ๐’Ž๐’†ค ๐’ˆฌ๐’บ๐’‰ฟ๐’•๐’Š’๐’Œ๐’ˆ› ๐’ˆฆ๐’Œ‰๐’‹ก๐’‹—๐’ƒฎ๐’‰บ๐’ฝ ๐’น๐’ƒข๐’‚๐’Šป๐’‚ต ๐’ˆฌ๐’บ๐’‹—๐’€ญ๐’Ž๐’ช ๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’ˆฌ๐’‰บ๐’ฝ ๐’Œ“๐’Œ๐’„ฐ <SURFACE> ๐’† ๐’€Š๐’€๐’Šท๐’‚ต ๐’‹ซ๐’€๐’ฃ <RULING> ๐’Œ—๐’‚ก๐’ˆจ๐’† ๐’…… ๐’ˆฌ๐’‚—๐’€ญ๐’ˆน ๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’ˆ
P134688
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) silaโ‚„ {d}nin-urta mu-kuโ‚“(DU) ensiโ‚‚ nibru{ki} 2(diลก) amar maลก-daโ‚ƒ eโ‚‚-uz-ga 1(diลก) amar maลก-daโ‚ƒ du-bu-du-bu mu-kuโ‚“(DU) {d}ลกul-gi-na-da 6(diลก) guโ‚„ <SURFACE> ลกu-gidโ‚‚ eโ‚‚-muhaldim... uโ‚„ 2(u) 7(diลก)-kam ki ab-ba-saโ‚†-ga-ta ba-zi iti maลก-daโ‚ƒ-guโ‚‡ mu {d}{geลก}gu {d}en-lilโ‚‚-laโ‚‚ ba-dimโ‚‚ <SURFACE> 1(u)
<SURFACE> DIล  |GAโ‚‚ร—PA| AN |SAL.TUGโ‚‚| IB MU DU |PA.TE.SI| |EN.KID| KI MIN AMAR MAล  KAK Eโ‚‚ |ล E.HU| GA DIล  AMAR MAล  KAK DU BU DU BU MU DU AN DUN GI NA DA 6(DIล ) GUD <SURFACE> ล U BU Eโ‚‚ MU... UD |U.U| 7(DIล ) |HIร—BAD| KI AB BA ล Aโ‚† GA TA BA ZI |UDร—(U.U.U)| MAล  KAK |KAร—GAR| MU AN GIล  GU AN EN KID LAL BA ...
<SURFACE> ๐’น๐’ƒข๐’€ญ๐’Ž๐’… ๐’ˆฌ๐’บ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’‚—๐’†ค๐’†  ๐’ˆซ๐’€ซ๐’ˆฆ๐’†•๐’‚๐’Šป๐’‚ต ๐’น๐’€ซ๐’ˆฆ๐’†•๐’บ๐’๐’บ๐’ ๐’ˆฌ๐’บ๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’ˆพ๐’• ๐’‹๐’„ž <SURFACE> ๐’‹—๐’๐’‚๐’ˆฌ... ๐’Œ“๐’Ž™๐’Œ๐’„ฐ ๐’† ๐’€Š๐’€๐’Šท๐’‚ต๐’‹ซ๐’€๐’ฃ ๐’Œ—๐’ˆฆ๐’†•๐’…ฅ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’„‘๐’„–๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‡ฒ๐’€๐’ถ <SURFACE> ๐’Œ‹
P201063
Ur III
Administrative
<SURFACE> 8(diลก) silaโ‚ƒ iโ‚ƒ-geลก 4(barig) 1(banโ‚‚) 6(diลก) silaโ‚ƒ iโ‚ƒ-ลกahโ‚‚ 6(diลก) naga gur ki ur{d}ลกul-pa-eโ‚ƒ-ta ลกabra-ta iโ‚ƒ-kal-la ลกu ba-ti <SURFACE> mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
<SURFACE> 8(DIล ) SILAโ‚ƒ NI GIล  4(DIล ) 1(BANโ‚‚) 6(DIล ) SILAโ‚ƒ NI DUN 6(DIล ) NAGA GUR KI UR AN DUN PA |UD.DU| TA |PA.AL| TA NI KAL LA ล U BA TI <SURFACE> MU EN AN |ล Eล .KI| |TE.A| ZI DA BA Eล โ‚‚
<SURFACE> ๐’๐’‹ก๐’‰Œ๐’„‘ ๐’‰๐’‘๐’‹๐’‹ก๐’‰Œ๐’‚„ ๐’‹๐’‰€๐’„ฅ ๐’† ๐’Œจ๐’€ญ๐’‚„๐’‰บ๐’Œ“๐’บ๐’‹ซ๐’‰บ๐’€ ๐’‹ซ ๐’‰Œ๐’†—๐’†ท๐’‹—๐’€๐’‹พ <SURFACE> ๐’ˆฌ๐’‚—๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’‹ผ๐’€€๐’ฃ๐’•๐’€๐’‚ 
P118298
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(diลก) gukkal 2(diลก) <unk> <unk> 1(diลก) silaโ‚„ uโ‚„ 1(u)-kam ki ab-ba-saโ‚†-ga-ta <SURFACE> en-dingir-mu iโ‚ƒ-dabโ‚… iti ลกu-eลกโ‚…-ลกa mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun <SURFACE> 7(diลก)
<SURFACE> 4(DIล ) |LU.HULโ‚‚| MIN <unk> <unk> DIล  |GAโ‚‚ร—PA| UD U |HIร—BAD| KI AB BA ล Aโ‚† GA TA <SURFACE> EN AN MU NI KU |UDร—(U.U.U)| ล U |DIล .DIล .DIล | ล A MU EN MAH GAL AN NA EN AN |ล Eล .KI| BA Eล โ‚‚ <SURFACE> 7(DIล )
<SURFACE> ๐’‰๐’‡ป๐’„พ ๐’ˆซ<unk><unk> ๐’น๐’ƒข ๐’Œ“๐’Œ‹๐’„ฐ ๐’† ๐’€Š๐’€๐’Šท๐’‚ต๐’‹ซ <SURFACE> ๐’‚—๐’€ญ๐’ˆฌ๐’‰Œ๐’†ช ๐’Œ—๐’‹—๐’น๐’น๐’น๐’Šญ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’ˆค๐’ƒฒ๐’€ญ๐’ˆพ๐’‚—๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’Œ
P332635
Ur III
Administrative
<SURFACE> 7(diลก) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ umma{ki}ta kar-ลกeโ‚ƒ ziโ‚ƒ ga-gaโ‚‚ ugula lugal-kuโ‚ƒ-zu kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚-kal-la <SURFACE> <BLANK_SPACE> mu usโ‚‚-sa {d}ลกu{d}suen lugal-e badโ‚ƒ mar-tu mu-duโ‚ƒ <SURFACE> luโ‚‚-kal-la dub-sar dumu ur-eโ‚โ‚-e ลกuลกโ‚ƒ
<SURFACE> 7(DIล ) GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ |GIล .KUล Uโ‚‚| KI TA |TE.A| Eล โ‚‚ ZIโ‚ƒ GA GAโ‚‚ PA LUGAL KUโ‚ƒ ZU DUB LUโ‚‚ KAL LA <SURFACE> <BLANK_SPACE> MU Uล  SA AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL E |EZENร—BAD| MAR TU MU KAK <SURFACE> LUโ‚‚ KAL LA DUB SAR TUR UR |LAGAR@g.DU| E Iล 
<SURFACE> ๐’Œ๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’„‘๐’†ต๐’† ๐’‹ซ ๐’‹ผ๐’€€๐’‚ ๐’ฅ๐’‚ต๐’‚ท ๐’‰บ๐’ˆ—๐’†ฌ๐’ช ๐’พ๐’‡ฝ๐’†—๐’†ท <SURFACE> <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‚Š๐’‚ฆ๐’ˆฅ๐’Œ…๐’ˆฌ๐’†• <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’†—๐’†ท ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’‡ฏ๐’บ๐’‚Š๐’…–
P126188
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(diลก) guโ‚„ ur-giโ‚‡-re ba-ab-guโ‚‡ giriโ‚ƒ ลกu-iโ‚ƒ-liโ‚‚ sipa ur-ra iโ‚ƒ-lalโ‚ƒ-lum maลกkim 2(u) 3(diลก) udu 1(u) 6(diลก) uโ‚ˆ 7(diลก) maลกโ‚‚ <SURFACE> 1(u) 4(diลก) udโ‚… ลกu-gidโ‚‚ eโ‚‚-muhaldim-ลกeโ‚ƒ uโ‚„ 1(diลก)-kam ki ab-ba-saโ‚†-ga-ta ba-zi iti ลกe-sagโ‚โ‚-kuโ‚… mu {d}amar{d}suen lugal <SURFACE> 1(geลกโ‚‚) 2(diลก)
<SURFACE> MIN GUD UR Eล โ‚‚ RI BA AB |KAร—GAR| GIRโ‚ƒ ล U NI NI |PA.LU| UR RA NI |TAร—HI| LUM |PA.DU@s| |U.U| 3(DIล ) LU U 6(DIล ) |LAGABร—(GUD&GUD)| 7(DIล ) MAล โ‚‚ <SURFACE> U 4(DIล ) UZโ‚ƒ ล U BU Eโ‚‚ MU Eล โ‚‚ UD DIล  |HIร—BAD| KI AB BA ล Aโ‚† GA TA BA ZI |UDร—(U.U.U)| ล E KIN TAR MU AN AMAR AN |EN.ZU| LUGAL <SURFAC...
<SURFACE> ๐’ˆซ๐’„ž ๐’Œจ๐’‚ ๐’Š‘๐’€๐’€Š๐’…ฅ ๐’„Š๐’‹—๐’‰Œ๐’‰Œ๐’‰บ๐’‡ป๐’Œจ๐’Š ๐’‰Œ๐’‹ญ๐’ˆ๐’‰บ๐’ฝ ๐’Ž™๐’ˆ๐’‡ป ๐’Œ‹๐’‹๐’‡‡ ๐’Œ๐’ˆง <SURFACE> ๐’Œ‹๐’‰๐’š ๐’‹—๐’๐’‚๐’ˆฌ๐’‚  ๐’Œ“๐’น๐’„ฐ ๐’† ๐’€Š๐’€๐’Šท๐’‚ต๐’‹ซ๐’€๐’ฃ ๐’Œ—๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ— <SURFACE> ๐’•๐’ˆซ
P382431
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> 2(aลก) {geลก}haลกhur gurdub erin-da-ni 2(aลก) lugal-keลกโ‚ƒ 1(aลก) ur-li <SURFACE> 2(aลก) ur{d}ma-nu-gal <BLANK_SPACE> ลกu-niginโ‚‚ 7(aลก) {geลก}haลกhur gurdub laโ‚‚-iaโ‚ƒ
<SURFACE> 2(Aล ) GIล  MA@g |GAโ‚‚ร—GI| EREN DA NI 2(Aล ) LUGAL |ล Uโ‚‚.AN.HIร—GAD| Aล  UR LI <SURFACE> 2(Aล ) UR AN MA NU GAL <BLANK_SPACE> ล U LAGAB 7(Aล ) GIล  MA@g |GAโ‚‚ร—GI| LAL NI
<SURFACE> ๐’€๐’„‘๐’ˆข๐’ƒ ๐’‚ž๐’•๐’‰Œ ๐’€๐’ˆ—๐’‹™๐’€ญ๐’„ฒ ๐’€ธ๐’Œจ๐’‡ท <SURFACE> ๐’€๐’Œจ๐’€ญ๐’ˆ ๐’‰ก๐’ƒฒ <BLANK_SPACE> ๐’‹—๐’†ธ๐’…๐’„‘๐’ˆข๐’ƒ ๐’‡ฒ๐’‰Œ
P454602
Ur III
Administrative
<SURFACE> ab-ba-gi-na dub-sar dumu lugal-iri
<SURFACE> AB BA GI NA DUB SAR TUR LUGAL URU
<SURFACE> ๐’€Š๐’€๐’„€๐’ˆพ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’ˆ—๐’Œท
P122192
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(u) udu 1(u) 5(diลก) silaโ‚„ 2(u) laโ‚‚ 1(diลก) uโ‚ˆ 2(diลก) maลกโ‚‚ 3(u) 4(diลก) udโ‚… ลกu-gidโ‚‚ eโ‚‚-muhaldim-ลกeโ‚ƒ <SURFACE> mu agaโ‚ƒ-usโ‚‚-e-ne-ลกeโ‚ƒ <unk> mu maลกkim iti uโ‚„ 2(u) 1(diลก) ba-zal ki a-hu-ni-ta ba-zi iti ezem{d}ลกul-gi mu {d}amar{d}suen lugal
<SURFACE> |U.U.U| LU U 5(DIล ) |GAโ‚‚ร—PA| |U.U| LAL DIล  |LAGABร—(GUD&GUD)| MIN MAล โ‚‚ |U.U.U| 4(DIล ) UZโ‚ƒ ล U BU Eโ‚‚ MU Eล โ‚‚ <SURFACE> MU DUNโ‚ƒ@g Uล  E NE Eล โ‚‚ <unk> MU |PA.DU@s| |UDร—(U.U.U)| UD |U.U| DIล  BA NI KI A HU NI TA BA ZI |UDร—(U.U.U)| EZEN AN DUN GI MU AN AMAR AN |EN.ZU| LUGAL
<SURFACE> ๐’Œ๐’‡ป ๐’Œ‹๐’Š๐’ƒข ๐’Ž™๐’‡ฒ๐’น๐’‡‡ ๐’ˆซ๐’ˆง ๐’Œ๐’‰๐’š ๐’‹—๐’๐’‚๐’ˆฌ๐’‚  <SURFACE> ๐’ˆฌ๐’‚†๐’‘๐’‚Š๐’‰ˆ๐’‚  <unk>๐’ˆฌ๐’‰บ๐’ฝ ๐’Œ—๐’Œ“๐’Ž™๐’น๐’€๐’‰Œ ๐’† ๐’€€๐’„ท๐’‰Œ๐’‹ซ๐’€๐’ฃ ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’‚„๐’„€ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—
P105709
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u)... lugal... kin til-la a-ลกaโ‚ƒ silim <SURFACE> iti ลกe-sagโ‚โ‚-kuโ‚… <BLANK_SPACE> mu maโ‚‚...abzu ba-ab-ba-duโ‚ˆ
<SURFACE> U... LUGAL... KIN TIL LA A ล Aโ‚ƒ DI <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| ล E KIN TAR <BLANK_SPACE> MU MAโ‚‚...|ZU.AB| BA AB BA DUH
<SURFACE> ๐’Œ‹... ๐’ˆ—... ๐’†ฅ๐’Œ€๐’†ท ๐’€€๐’Šฎ๐’ฒ <SURFACE> ๐’Œ—๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’ˆฃ...๐’ช๐’€Š๐’€๐’€Š๐’€๐’‚ƒ
P143807
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(geลกโ‚‚) 1(u) 7(diลก) 2/3(diลก) sar 7(diลก) ginโ‚‚ sahar ลกe...uโ‚ƒ e gu-la 4(u) 4(diลก) sar 1(u) 5(diลก) ginโ‚‚ sahar ลกaโ‚ƒ a-ลกaโ‚ƒ ki-sumun iโ‚‡ iโ‚ƒ-ลกumโ‚‚-ma <SURFACE> aโ‚‚ luโ‚‚-hun-gaโ‚‚ 6(diลก) silaโ‚ƒ-ta giriโ‚ƒ nigโ‚‚-uโ‚‚-rum a-kal-la in-gidโ‚‚ kiลกibโ‚ƒ nam-ลกaโ‚ƒ-tam ur{d}namโ‚‚-nun-ka mu ha-ar-ลกi ki-maลก{ki} ba-hul <SURFACE> ur{d}namโ‚‚-nun-ka du...
<SURFACE> 1(GEล โ‚‚) U 7(DIล ) ล ANABI SAR 7(DIล ) DUNโ‚ƒ@g Iล  ล E...|IGI.DIB| E GU LA 4(U) 4(DIล ) SAR U 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g Iล  ล Aโ‚ƒ A ล Aโ‚ƒ KI TIL |A.LAGABร—HAL| NI SUM MA <SURFACE> Aโ‚‚ LUโ‚‚ Eล โ‚‚ GAโ‚‚ 6(DIล ) SILAโ‚ƒ TA GIRโ‚ƒ GAR Uโ‚‚ Aล  A KAL LA IN BU DUB NAM ล Aโ‚ƒ UD UR AN NAMโ‚‚ NUN KA MU HA |IGI.RI| IGI KI MAล  KI BA |IGI.U...
<SURFACE> ๐’•๐’Œ‹๐’Œ๐’‘›๐’Šฌ๐’Œ๐’‚†๐’…– ๐’Šบ...๐’…‡๐’‚Š๐’„–๐’†ท ๐’๐’‰๐’Šฌ๐’Œ‹๐’Š๐’‚†๐’…– ๐’Šฎ๐’€€๐’Šฎ๐’† ๐’Œ€ ๐’€€๐’‡‰๐’‰Œ๐’‹ง๐’ˆ  <SURFACE> ๐’€‰๐’‡ฝ๐’‚ ๐’‚ท๐’‹๐’‹ก๐’‹ซ ๐’„Š๐’ƒป๐’Œ‘๐’€ธ ๐’€€๐’†—๐’†ท๐’…”๐’ ๐’พ๐’‰†๐’Šฎ๐’Œ“ ๐’Œจ๐’€ญ๐’‰‡๐’‰ฃ๐’…— ๐’ˆฌ๐’„ฉ๐’…ˆ๐’…†๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’‰‡๐’‰ฃ๐’…— ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’€ญ๐’Ž๐’‹ข ๐’Š•๐’‚…๐’…—
P407508
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(diลก) guโ‚„ uโ‚‚ ลกu-gidโ‚‚ uโ‚„ 2(u)-kam ki puzurโ‚„{d}en-lilโ‚‚-ta ur-kuโ‚ƒ-nun-na <SURFACE> iโ‚ƒ-dabโ‚… <BLANK_SPACE> iti ลกeลก-da-guโ‚‡ mu {d}ลกu{d}suen lugal uriโ‚…{ki}ma-keโ‚„ maโ‚‚-gurโ‚ˆ mah {d}en-lilโ‚‚ {d}nin-lilโ‚‚-ra mu-ne-dimโ‚‚ <SURFACE> ab-ba-kal-la dub-sar dumu luโ‚‚...
<SURFACE> 4(DIล ) GUD Uโ‚‚ ล U BU UD |U.U| |HIร—BAD| KI |KAร—GANโ‚‚@t.ล A| AN EN KID TA UR KUโ‚ƒ NUN NA <SURFACE> NI KU <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| ล Eล  DA |KAร—GAR| MU AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL |ล Eล .AB| KI MA KID MAโ‚‚ TE@g MAH AN EN KID AN |SAL.TUGโ‚‚| KID RA MU NE DIMโ‚‚ <SURFACE> AB BA KAL LA DUB SAR TUR LUโ‚‚.....
<SURFACE> ๐’‰๐’„ž๐’Œ‘ ๐’‹—๐’ ๐’Œ“๐’Ž™๐’„ฐ ๐’† ๐’…ค๐’Šญ๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‹ซ ๐’Œจ๐’†ฌ๐’‰ฃ๐’ˆพ <SURFACE> ๐’‰Œ๐’†ช <BLANK_SPACE> ๐’Œ—๐’‹€๐’•๐’…ฅ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ ๐’†ค๐’ˆฃ๐’‹ฝ๐’ˆค๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’€ญ๐’Ž๐’†ค๐’Š๐’ˆฌ๐’‰ˆ๐’ถ <SURFACE> ๐’€Š๐’€๐’†—๐’†ท ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’‡ฝ...
P209827
Ur III
Administrative
<SURFACE> ลกe gur lugal ลกaโ‚ƒ-gal udu niga iโ‚ƒ-dub a-ลกaโ‚ƒ da-ลกeโ‚ƒ <unk> eโ‚‚-duruโ‚… {d}nanna <SURFACE> ki ba-zi-ta a-hu-a ลกu ba-ti iti guโ‚„-raโ‚‚-biโ‚‚-muโ‚‚ mu usโ‚‚-sa ki ba-hul
<SURFACE> ล E GUR LUGAL ล Aโ‚ƒ GAL LU ล E NI DUB A ล Aโ‚ƒ DA Eล โ‚‚ <unk> Eโ‚‚ A AN |ล Eล .KI| <SURFACE> KI BA ZI TA A HU A ล U BA TI |UDร—(U.U.U)| GUD DU NE SAR MU Uล  SA KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’Šฎ๐’ƒฒ๐’‡ป๐’Šบ ๐’‰Œ๐’พ๐’€€๐’Šฎ๐’•๐’‚  <unk>๐’‚๐’€€๐’€ญ๐’‹€๐’†  <SURFACE> ๐’† ๐’€๐’ฃ๐’‹ซ ๐’€€๐’„ท๐’€€๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Œ—๐’„ž๐’บ๐’‰ˆ๐’Šฌ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P139842
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(geลกโ‚‚) 1(u) 7(diลก) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ e ukuโ‚‚-nu-ti ลกu urโ‚ƒ-ra 3(geลกโ‚‚) 4(u) 8(diลก) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ e iโ‚‡ gal ลกu urโ‚ƒ-ra 2(diลก) sahar e pisan {geลก}iโ‚ƒ-ลกub si-ga <SURFACE> ugula iโ‚‡-pa-eโ‚ƒ giriโ‚ƒ ur-lugal kiลกibโ‚ƒ kasโ‚„ iti ลกe-kar-ra-galโ‚‚-la uโ‚ƒ iti nesag mu {d}ลกu{d}suen lugal <SURFACE> en-kasโ‚„ dub-sar dumu ur{d}iลกta...
<SURFACE> 1(GEล โ‚‚) U 7(DIล ) GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ E |LALโ‚‚.DU| NU TI ล U |GAโ‚‚ร—NUN&NUN| RA 3(GEล โ‚‚) 4(U) 8(DIล ) GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ E |A.LAGABร—HAL| GAL ล U |GAโ‚‚ร—NUN&NUN| RA MIN Iล  E GAโ‚‚ GIล  NI RU SI GA <SURFACE> PA |A.LAGABร—HAL| PA |UD.DU| GIRโ‚ƒ UR LUGAL DUB DU@s |UDร—(U.U.U)| ล E |TE.A| RA IG LA |IGI.DIB| |UD...
<SURFACE> ๐’•๐’Œ‹๐’Œ๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’‚Š๐’‡ณ๐’บ๐’‰ก๐’‹พ ๐’‹—๐’ƒก๐’Š ๐’—๐’๐’๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’‚Š๐’€€๐’‡‰๐’ƒฒ๐’‹—๐’ƒก๐’Š ๐’ˆซ๐’…–๐’‚Š๐’‚ท ๐’„‘๐’‰Œ๐’Š’๐’‹›๐’‚ต <SURFACE> ๐’‰บ๐’€€๐’‡‰๐’‰บ๐’Œ“๐’บ ๐’„Š๐’Œจ๐’ˆ— ๐’พ๐’ฝ ๐’Œ—๐’Šบ๐’‹ผ๐’€€๐’Š๐’……๐’†ท ๐’…‡๐’Œ—๐’‰  ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ— <SURFACE> ๐’‚—๐’ฝ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’€ญ๐’…—๐’ฒ
P200104
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 5(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga ลกu{d}ลกul-gi 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 5(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga ur{d}da-ni 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 5(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga ur{d}en-lilโ‚‚-laโ‚‚ 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 5(diลก) silaโ‚ƒ ...
<SURFACE> 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA ล U AN DUN GI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA UR AN DA NI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA UR AN EN KID LAL 5(DIล ) S...
<SURFACE> ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’‹—๐’€ญ๐’‚„๐’„€ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’Œจ๐’€ญ๐’•๐’‰Œ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’Œจ๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‡ฒ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’ˆ ๐’ˆ ... ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’Œจ๐’ˆ› ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’€€๐’•๐’„ญ ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’€€๐’๐’‰Œ ๐’‹—๐’ƒธ๐’‘‘๐’‡ฒ๐’น๐’‰๐’‘๐’‹๐’‹ก๐’ƒป ๐’‹—๐’ƒธ๐’ˆฆ๐’‹ก๐’Š๐’‚†๐’‹ง ๐’‹—๐’ƒธ๐’‘š๐’‹ก...
P519918
Ur III
Administrative
<SURFACE> ...{geลก}guโ‚‚... guโ‚ƒ-deโ‚‚... ki ur-nigar{gar}ta <SURFACE> mu si...ru-um ba-hul <SURFACE> kuโ‚ƒ{d}nin-urโ‚„-ra dub-sar dumu na-silim
<SURFACE> ...GIล  GUโ‚‚... KA |UMUMร—KASKAL|... KI UR |U.UD.KID| GAR TA <SURFACE> MU SI...RU UM BA |IGI.UR| <SURFACE> KUโ‚ƒ AN |SAL.TUGโ‚‚| URโ‚„ RA DUB SAR TUR NA DI
<SURFACE> ...๐’„‘๐’„˜... ๐’…—๐’Œค... ๐’† ๐’Œจ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป๐’‹ซ <SURFACE> ๐’ˆฌ๐’‹›...๐’Š’๐’Œ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’†ฌ๐’€ญ๐’Ž๐’Œด๐’Š ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’ˆพ๐’ฒ
P144859
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) guruลก uโ‚„ 2(diลก)-ลกeโ‚ƒ en-duโ‚ˆ-du-ta guโ‚‚ idigna-ลกeโ‚ƒ gi gaโ‚†-gaโ‚‚ uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ maโ‚‚-a keลกโ‚‚-raโ‚‚ uโ‚„ 2(diลก)-ลกeโ‚ƒ kar-ta gar-ลกa-na-ลกeโ‚ƒ maโ‚‚-laโ‚‚-a gi maโ‚‚ gidโ‚‚-da <SURFACE> uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ gar-ลกa-na-ka maโ‚‚-laโ‚‚-a ba-al-la uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ gar-ลกa-na-ta kar-ลกeโ‚ƒ maโ‚‚ suโ‚ƒ gur-ra eโ‚‚ ลกu-kab-taโ‚‚-ลกeโ‚ƒ ugula {d}ลกaraโ‚‚-a-mu kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚{d}...
<SURFACE> U GURUล  UD MIN Eล โ‚‚ EN DUH DU TA GUโ‚‚ |GUโ‚‚.GARโ‚ƒ| Eล โ‚‚ GI ILโ‚‚ GAโ‚‚ UD DIล  Eล โ‚‚ MAโ‚‚ A KEล โ‚‚ DU UD MIN Eล โ‚‚ |TE.A| TA GAR ล A NA Eล โ‚‚ MAโ‚‚ LAL A GI MAโ‚‚ BU DA <SURFACE> UD DIล  Eล โ‚‚ GAR ล A NA KA MAโ‚‚ LAL A BA AL LA UD DIล  Eล โ‚‚ GAR ล A NA TA |TE.A| Eล โ‚‚ MAโ‚‚ SUD GUR RA Eโ‚‚ ล U KAB DA Eล โ‚‚ PA AN |LAGABร—IGI@...
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’„จ๐’Œ“๐’ˆซ๐’‚  ๐’‚—๐’‚ƒ๐’บ๐’‹ซ ๐’„˜๐’„˜๐’ƒผ๐’‚ ๐’„€๐’…๐’‚ท ๐’Œ“๐’น๐’‚ ๐’ˆฃ๐’€€๐’†Ÿ๐’บ ๐’Œ“๐’ˆซ๐’‚ ๐’‹ผ๐’€€๐’‹ซ ๐’ƒป๐’Šญ๐’ˆพ๐’‚ ๐’ˆฃ๐’‡ฒ๐’€€ ๐’„€๐’ˆฃ๐’๐’• <SURFACE> ๐’Œ“๐’น๐’‚ ๐’ƒป๐’Šญ๐’ˆพ๐’…— ๐’ˆฃ๐’‡ฒ๐’€€๐’€๐’€ ๐’†ท ๐’Œ“๐’น๐’‚ ๐’ƒป๐’Šญ๐’ˆพ๐’‹ซ ๐’‹ผ๐’€€๐’‚ ๐’ˆฃ๐’‹ค๐’„ฅ๐’Š ๐’‚๐’‹—๐’†๐’•๐’‚  ๐’‰บ๐’€ญ๐’‡‹๐’€€๐’ˆฌ ๐’พ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Œ“ ๐’ˆฌ๐’ˆพ๐’†•๐’€€๐’ˆค๐’€๐’†• <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Œ“ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’‚๐’€ญ๐’ˆพ
P514968
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 2(diลก) silaโ‚ƒ ninda i-diโ‚ƒ{d}suen luโ‚‚ kin-giโ‚„-a lugal uโ‚„ si-ig-ra-aลกโ‚‚{ki}ta ki lugal-ลกeโ‚ƒ ba-gen-na-a 3(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 2(diลก) silaโ‚ƒ ninda ลกu-eลกโ‚โ‚ˆ-dar luโ‚‚-kin-giโ‚„-a lugal uโ‚„ erinโ‚‚ zahโ‚ƒ aradโ‚‚ eโ‚‚-gal dabโ‚…-ba-deโ‚ƒ im-gen-na-a <SURFACE> 3(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 2(diลก) silaโ‚ƒ ninda lu-lu-ba-ni luโ‚‚-kin giโ‚„-a lug...
<SURFACE> 3(DIล ) SILAโ‚ƒ BI MIN SILAโ‚ƒ GAR I TI AN |EN.ZU| LUโ‚‚ KIN GIโ‚„ A LUGAL UD SI IG RA Aล โ‚‚ KI TA KI LUGAL Eล โ‚‚ BA DU NA A 3(DIล ) SILAโ‚ƒ BI MIN SILAโ‚ƒ GAR ล U Aล @z DAR LUโ‚‚ KIN GIโ‚„ A LUGAL UD ERINโ‚‚ |Aร—HA| |ARADร—KUR| Eโ‚‚ GAL KU BA NE IM DU NA A <SURFACE> 3(DIล ) SILAโ‚ƒ BI MIN SILAโ‚ƒ GAR LU LU BA NI LUโ‚‚ ...
<SURFACE> ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป ๐’„ฟ๐’‹พ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’‡ฝ ๐’†ฅ๐’„„๐’€€๐’ˆ— ๐’Œ“๐’‹›๐’……๐’Š๐’€พ๐’† ๐’‹ซ ๐’† ๐’ˆ—๐’‚ ๐’€๐’บ๐’ˆพ๐’€€ ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป ๐’‹—๐’€น๐’ฏ๐’‡ฝ๐’†ฅ๐’„„๐’€€ ๐’ˆ— ๐’Œ“๐’‚Ÿ๐’€„๐’€ต๐’‚๐’ƒฒ๐’†ช๐’€๐’‰ˆ ๐’…Ž๐’บ๐’ˆพ๐’€€ <SURFACE> ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป ๐’‡ป๐’‡ป๐’€๐’‰Œ๐’‡ฝ๐’†ฅ ๐’„„๐’€€๐’ˆ— ๐’Œ“๐’„ท๐’Œจ๐’Œˆ๐’† ๐’€๐’บ๐’ˆพ๐’€€ ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป ๐’€€๐’„ท๐’€๐’ƒผ๐’‡ฝ๐’†ฅ๐’„„๐’€€๐’ˆ— ๐’Œ“๐’‰บ๐’ฝ๐’‡ฝ๐’ฒ๐’•๐’…—๐’‚  ๐’…Ž๐’บ๐’ˆพ๐’€€ ๐’ˆซ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป ๐’‹—๐’€ญ<unk>๐’‹—๐’„ฟ ๐’Œ“๐’„‘๐’ˆ ๐’‰ก๐’‚ ๐’…Ž๐’บ๐’ˆพ๐’€€ ๐’ฃ๐’‚ต๐’Œ—๐’ƒป๐’‚Š๐’‚ต ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’„ฟ๏ฟฝ...
P515782
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 5(diลก) adโ‚ƒ emeโ‚† mahโ‚‚ 1(diลก) durโ‚ƒ kungaโ‚‚ geลก 2(diลก) durโ‚ƒ kungaโ‚‚ mu 2(aลก) ki sipa anลกe ma-gan keโ‚„-ne-ta <SURFACE> {d}<unk> ra... ลกu ba-ti <RULING> mu en {d}inanna ...{ki} maลกโ‚‚-e iโ‚ƒ paโ‚ƒ
<SURFACE> U 5(DIล ) |LUร—BAD| |ANล E.SAL| AL DIล  |ANล E.ARAD| |BAR.AN| GIล  MIN |ANล E.ARAD| |BAR.AN| MU 2(Aล ) KI |PA.LU| ANล E MA GAN KID NE TA <SURFACE> AN <unk> RA... ล U BA TI <RULING> MU EN AN MUล โ‚ƒ ...KI MAล โ‚‚ E NI |IGI.RU|
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’Š๐’‡ผ๐’€ฒ๐’Šฉ๐’€  ๐’น๐’€ฒ๐’€ด๐’‡๐’€ญ๐’„‘ ๐’ˆซ๐’€ฒ๐’€ด๐’‡๐’€ญ๐’ˆฌ๐’€ ๐’† ๐’‰บ๐’‡ป๐’€ฒ๐’ˆ ๐’ƒถ ๐’†ค๐’‰ˆ๐’‹ซ <SURFACE> ๐’€ญ<unk>๐’Š... ๐’‹—๐’€๐’‹พ <RULING> ๐’ˆฌ๐’‚—๐’€ญ๐’ˆน ...๐’† ๐’ˆง๐’‚Š๐’‰Œ ๐’…†๐’Š’
P105100
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(banโ‚‚) ziโ‚ƒ-sigโ‚โ‚… 5(banโ‚‚) 8(diลก) silaโ‚ƒ eลกa 2(banโ‚‚) dabin dub-dub 3(banโ‚‚) nigโ‚‚-arโ‚ƒ-ra sagโ‚โ‚€ ziโ‚ƒ munuโ‚„ 1(banโ‚‚) nigโ‚‚-arโ‚ƒ-ra sagโ‚โ‚€ tuโ‚‡ ลกaโ‚ƒ eลกโ‚ƒ-a uโ‚ƒ ลกaโ‚ƒ eโ‚‚ {d}nin-lilโ‚‚-ka dingir eลกโ‚ƒ-ลกeโ‚ƒ du 1(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ-sigโ‚โ‚… 3(diลก) silaโ‚ƒ dabin dub... 2(diลก) silaโ‚ƒ nigโ‚‚-arโ‚ƒ-ra... dingir {d}suen-ลกeโ‚ƒ du ... ...luโ‚‚-bala-saโ‚†...
<SURFACE> 4(BANโ‚‚) ZIโ‚ƒ KAL 5(BANโ‚‚) 8(DIล ) SILAโ‚ƒ |A.ล E.NUN&NUN| 2(BANโ‚‚) |Eล โ‚‚.ล E| DUB DUB 3(BANโ‚‚) GAR |HIร—Aล โ‚‚| RA |IGI.ERINโ‚‚| ZIโ‚ƒ |PAP.PAP| 1(BANโ‚‚) GAR |HIร—Aล โ‚‚| RA |IGI.ERINโ‚‚| |HIร—BAD| ล Aโ‚ƒ AB A |IGI.DIB| ล Aโ‚ƒ Eโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| KID KA AN AB Eล โ‚‚ DU 1(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ KAL 3(DIล ) SILAโ‚ƒ |Eล โ‚‚.ล E| DUB... ...
<SURFACE> ๐’‘’๐’ฅ๐’†— ๐’‘”๐’๐’‹ก๐’€€๐’Œ ๐’‘๐’‚ ๐’Šบ๐’พ๐’พ ๐’‘‘๐’ƒป๐’„ฏ๐’Š๐’…†๐’‚Ÿ๐’ฅ๐’‰ฝ๐’‰ฝ ๐’‘๐’ƒป๐’„ฏ๐’Š๐’…†๐’‚Ÿ๐’„ฐ ๐’Šฎ๐’€Š๐’€€ ๐’…‡๐’Šฎ๐’‚๐’€ญ๐’Ž๐’†ค๐’…— ๐’€ญ๐’€Š๐’‚ ๐’บ ๐’‘๐’Š๐’‹ก๐’ฅ๐’†— ๐’ˆ๐’‹ก๐’‚ ๐’Šบ๐’พ... ๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป๐’„ฏ๐’Š... ๐’€ญ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’‚ ๐’บ ... ...๐’‡ฝ๐’„๐’Šท๐’‚ต๐’‹ซ <SURFACE> ...๐’ฃ ๐’Œ—๐’†ฅ๐’€ญ๐’ˆน ๐’Œ“๐’Š๐’€๐’‰Œ ๐’ˆฌ๐’ˆ ๐’•๐’๐’€Š๐’Šญ๐’‡ท๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ ...
P315927
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(u) 2(diลก) guruลก ลกe-bi 1(aลก) 2(barig) 3(banโ‚‚) gur ugula il-ลกu-ra-biโ‚‚ 8(diลก) guruลก ลกe-bi 2(barig) gur ugula ลกu-iโ‚ƒ-liโ‚‚ dumu-dabโ‚…-ba-me nu-bandaโ‚ƒ...dan 1(u) 4(diลก)...1/2(diลก) ลกe-bi... <SURFACE> ugula ab-ba-kal-la 6(diลก) guruลก 5(diลก) guruลก 1/2(diลก) ลกe-bi 2(barig) ugโ‚ƒ <unk> me in deโ‚‚-a <unk> ku-li uโ‚„ 3(u) laโ‚‚ 1(d...
<SURFACE> |U.U.U| MIN GURUล  ล E BI Aล  NIGIDAMIN 3(BANโ‚‚) GUR PA IL ล U RA NE 8(DIล ) GURUล  ล E BI NIGIDAMIN GUR PA ล U NI NI TUR KU BA ME NU TUR...KAL U 4(DIล )...MAล  ล E BI... <SURFACE> PA AB BA KAL LA 6(DIล ) GURUล  5(DIล ) GURUล  MAล  ล E BI NIGIDAMIN KALAM@g <unk> ME IN |UMUMร—KASKAL| A <unk> KU LI ...
<SURFACE> ๐’Œ๐’ˆซ๐’„จ๐’Šบ๐’‰๐’€ธ๐’‘–๐’‘‘๐’„ฅ ๐’‰บ๐’…‹๐’‹—๐’Š๐’‰ˆ ๐’๐’„จ๐’Šบ๐’‰๐’‘–๐’„ฅ ๐’‰บ๐’‹—๐’‰Œ๐’‰Œ ๐’Œ‰๐’†ช๐’€๐’ˆจ ๐’‰ก๐’Œ‰...๐’†— ๐’Œ‹๐’‰...๐’ˆฆ ๐’Šบ๐’‰... <SURFACE> ๐’‰บ๐’€Š๐’€๐’†—๐’†ท ๐’‹๐’„จ๐’Š๐’„จ๐’ˆฆ ๐’Šบ๐’‰๐’‘– ๐’Œง<unk>๐’ˆจ ๐’…”๐’Œค๐’€€ <unk>๐’†ช๐’‡ท ๐’Œ“๐’Œ๐’‡ฒ๐’น๐’„ฐ ๐’Œ—๐’„ž๐’บ๐’‰ˆ๐’Šฌ๐’Šฌ
P203480
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(barig) 1(banโ‚‚) ลกe lugal luโ‚‚ <unk> me uโ‚ƒ lam-gaz-me ki ba-mu giriโ‚ƒ iโ‚ƒ-liโ‚‚-dan <SURFACE> iti diri ลกe-sagโ‚โ‚-kuโ‚… mu ki-maลก{ki} ba-hul <SURFACE> ur{d}ba-baโ‚† dub-sar dumu na-mu
<SURFACE> 4(DIล ) 1(BANโ‚‚) ล E LUGAL LUโ‚‚ <unk> ME |IGI.DIB| LAM |GUMร—ล E| ME KI BA MU GIRโ‚ƒ NI NI KAL <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| |SI.A| ล E KIN TAR MU KI MAล  KI BA |IGI.UR| <SURFACE> UR AN BA Uโ‚‚ DUB SAR TUR NA MU
<SURFACE> ๐’‰๐’‘๐’Šบ๐’ˆ— ๐’‡ฝ<unk>๐’ˆจ ๐’…‡๐’‡ด๐’„ค๐’ˆจ ๐’† ๐’€๐’ˆฌ ๐’„Š๐’‰Œ๐’‰Œ๐’†— <SURFACE> ๐’Œ—๐’‹›๐’€€๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป ๐’ˆฌ๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’ˆพ๐’ˆฌ
P200726
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 5(diลก) ninda 5(diลก) ginโ‚‚ ลกumโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga la-la-ah 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3(diลก) ninda 5(diลก) ginโ‚‚ ลกumโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga luโ‚‚{d}ลกul-gi 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3(diลก) ninda 5(diลก) ginโ‚‚ ลกumโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga a-da-lalโ‚ƒ 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3(diลก) ninda 5(diลก) ginโ‚‚...
<SURFACE> 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 5(DIล ) GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g SUM 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA LA LA |HIร—NUN| 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 3(DIล ) GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g SUM 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA LUโ‚‚ AN DUN GI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 3(DIล ) GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g SUM 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA A DA |TAร—HI| 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 3(DI...
<SURFACE> ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’ƒป๐’Š๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’†ท๐’†ท๐’„ด ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’ƒป๐’Š๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‚„๐’„€ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’ƒป๐’Š๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’€€๐’•๐’‹ญ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’ƒป๐’Š๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’€ ๐’†ท๐’ƒฎ๐’€ธ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’ˆ๐’ƒป๐’Š๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ <SURFACE> ๐’€€๐’†—๐’†ท ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’ƒป๐’Š๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’€€๐’„ท๐’‰Œ ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’ƒป๐’Š๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’ˆ ๐’€ญ๐’‹ง ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’ƒป๐’Š๐’‚†๐’‹ง๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’‹—๐’Œ‘๐’Œ‘ ๐’‘๐’‰๐’น๐’‚...
P215805
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> 2(banโ‚‚) ลกe anลกe guโ‚‡ ลกu <unk> zu luโ‚‚ lugal geลก...hu dub-sar maลกkim-bi <SURFACE> 5(diลก) mu 6(diลก) itiโ‚“
<SURFACE> 2(BANโ‚‚) ล E ANล E |KAร—GAR| ล U <unk> ZU LUโ‚‚ LUGAL GIล ...HU DUB SAR |PA.DU@s| BI <SURFACE> 5(DIล ) MU 6(DIล ) |UDร—BAD|
<SURFACE> ๐’‘๐’Šบ๐’€ฒ๐’…ฅ ๐’‹—<unk>๐’ช ๐’‡ฝ๐’ˆ— ๐’„‘...๐’„ท๐’พ๐’Šฌ ๐’‰บ๐’ฝ๐’‰ <SURFACE> ๐’Š๐’ˆฌ๐’‹๐’Œ•
P202492
Ur III
Royal Inscription
<SURFACE> <COLUMN> {d}ลกu{d}suen lugal kal-ga lugal uriโ‚…{ki}ma <COLUMN> ลกu-iโ‚ƒ-liโ‚‚ sukkal dumu ur{d}nin-mug <unk> zu <SURFACE> luโ‚‚{d}nin-girโ‚‚-su dub-sar dumu luโ‚‚...ba-baโ‚†
<SURFACE> <COLUMN> AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL KAL GA LUGAL |ล Eล .AB| KI MA <COLUMN> ล U NI NI LUH TUR UR AN |SAL.TUGโ‚‚| MUG <unk> ZU <SURFACE> LUโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| GIRโ‚‚ SU DUB SAR TUR LUโ‚‚...BA Uโ‚‚
<SURFACE> <COLUMN> ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’ˆ—๐’†—๐’‚ต ๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ  <COLUMN> ๐’‹—๐’‰Œ๐’‰Œ๐’ˆ› ๐’Œ‰๐’Œจ๐’€ญ๐’Ž๐’ˆฎ <unk>๐’ช <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž๐’„ˆ๐’‹ข ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’‡ฝ...๐’€๐’Œ‘
P100256
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(diลก) udu-nitaโ‚‚ ba-uลกโ‚‚ ki biโ‚‚-da-ta kiลกibโ‚ƒ ur-eโ‚โ‚-e uลก-bar udu urโ‚„-deโ‚ƒ ibโ‚‚-guโ‚‡ <SURFACE> iti {d}dumu-zi mu en-unuโ‚†-gal {d}inana ba-hun <SURFACE> ur-eโ‚โ‚-e dub-sar dumu ur-nigar{gar}
<SURFACE> 3(DIล ) LU ARAD BA TIL KI NE DA TA DUB UR |LAGAR@g.DU| E Uล  BAR LU URโ‚„ NE TUM |KAร—GAR| <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| AN TUR ZI MU EN |TE.AB| GAL AN MUล โ‚ƒ BA Eล โ‚‚ <SURFACE> UR |LAGAR@g.DU| E DUB SAR TUR UR |U.UD.KID| GAR
<SURFACE> ๐’ˆ๐’‡ป๐’€ด๐’€๐’Œ€ ๐’† ๐’‰ˆ๐’•๐’‹ซ ๐’พ๐’Œจ๐’‡ฏ๐’บ๐’‚Š ๐’‘๐’‡๐’‡ป๐’Œด๐’‰ˆ๐’Œˆ๐’…ฅ <SURFACE> ๐’Œ—๐’€ญ๐’Œ‰๐’ฃ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‹ผ๐’€Š๐’ƒฒ๐’€ญ๐’ˆน๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’Œจ๐’‡ฏ๐’บ๐’‚Š ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป
P142138
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(u) 2(diลก) guโ‚„ niga 7(diลก) guโ‚„ kaลก-deโ‚‚-a uโ‚„ ki-maลก{ki} ba-hul bala ensiโ‚‚ babilim{ki}ma <SURFACE> ensiโ‚‚ pu-usโ‚‚{ki} uโ‚ƒ ensiโ‚‚ kuaraโ‚‚{ki} zi-ga ki {d}en-lilโ‚‚-laโ‚‚-ta iti ses-da-guโ‚‡ mu usโ‚‚-sa ur-biโ‚‚-lum{ki} ba-hul
<SURFACE> |U.U| MIN GUD ล E 7(DIล ) GUD BI |UMUMร—KASKAL| A UD KI MAล  KI BA |IGI.UR| BAL |PA.TE.SI| |KAโ‚‚.AN| KI MA <SURFACE> |PA.TE.SI| BU Uล  KI |IGI.DIB| |PA.TE.SI| |A.HA| KI ZI GA KI AN EN KID LAL TA |UDร—(U.U.U)| ล Eล  DA |KAร—GAR| MU Uล  SA UR NE LUM KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’Ž™๐’ˆซ๐’„ž๐’Šบ ๐’Œ๐’„ž ๐’‰๐’Œค๐’€€ ๐’Œ“๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ ๐’„๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’†๐’€ญ๐’† ๐’ˆ  <SURFACE> ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’๐’‘๐’†  ๐’…‡๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’€€๐’„ฉ๐’†  ๐’ฃ๐’‚ต ๐’† ๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‡ฒ๐’‹ซ ๐’Œ—๐’‹€๐’•๐’…ฅ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’Œจ๐’‰ˆ๐’ˆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P103545
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) abโ‚‚ uโ‚„ 3(u)-kam in-ta-eโ‚ƒ-a iโ‚ƒ-dabโ‚… <SURFACE> iti ezem{d}nin-a-zu mu en-mah-gal-an-na ba-hun <SURFACE> 1(diลก)
<SURFACE> DIล  ABโ‚‚ UD |U.U.U| |HIร—BAD| IN TA |UD.DU| A NI KU <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| EZEN AN |SAL.TUGโ‚‚| A ZU MU EN MAH GAL AN NA BA Eล โ‚‚ <SURFACE> DIล 
<SURFACE> ๐’น๐’€– ๐’Œ“๐’Œ๐’„ฐ ๐’…”๐’‹ซ๐’Œ“๐’บ๐’€€ ๐’‰Œ๐’†ช <SURFACE> ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’Ž๐’€€๐’ช ๐’ˆฌ๐’‚—๐’ˆค๐’ƒฒ๐’€ญ๐’ˆพ๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’น
P102026
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 7(aลก) 4(banโ‚‚) ลกe gur lugal ki ur{d}nanลกe ลกabra-ta ur{d}ba-baโ‚† dumu ur-li ลกu ba-ti <SURFACE> iโ‚ƒ-dub a-ลกaโ‚ƒ iri-ul ... iti ezem-liโ‚‰-siโ‚„ mu ลกa-aลก-ru{ki} ba-hul
<SURFACE> U 7(Aล ) 4(BANโ‚‚) ล E GUR LUGAL KI UR AN |ABร—HA| |PA.AL| TA UR AN BA Uโ‚‚ TUR UR LI ล U BA TI <SURFACE> NI DUB A ล Aโ‚ƒ URU |U.GUD| ... |UDร—(U.U.U)| EZEN NE SI@g MU ล A Aล  RU KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’…๐’‘’๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’† ๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’‰บ๐’€ ๐’‹ซ ๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’Œ‰๐’Œจ๐’‡ท ๐’‹—๐’€๐’‹พ <SURFACE> ๐’‰Œ๐’พ๐’€€๐’Šฎ๐’Œท๐’ŒŒ ... ๐’Œ—๐’‚ก๐’‰ˆ๐’‹œ ๐’ˆฌ๐’Šญ๐’€ธ๐’Š’๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P118976
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(u) 3(diลก) ugโ‚ƒ <unk> eโ‚‚-e ลกu duโ‚โ‚-duโ‚โ‚-a ugula {d}ลกaraโ‚‚-nir-galโ‚‚ 3(u) 4(diลก) ugโ‚ƒ <unk> a-ลกaโ‚ƒ a urโ‚ƒ-ra...kuโ‚…-a <SURFACE> ugula luโ‚‚{d}nanna gurumโ‚‚-ak uโ‚„ 3(u)... iti dal mu en {d}inana unu{ki} maลกโ‚‚-e iโ‚ƒ-paโ‚ƒ
<SURFACE> |U.U.U| 3(DIล ) KALAM@g <unk> Eโ‚‚ E ล U KA KA A PA AN |LAGABร—IGI@g| |NUN&NUN| IG |U.U.U| 4(DIล ) KALAM@g <unk> A ล Aโ‚ƒ A |GAโ‚‚ร—NUN&NUN| RA...TAR A <SURFACE> PA LUโ‚‚ AN |ล Eล .KI| |IGI.ERINโ‚‚| AK UD |U.U.U|... |UDร—(U.U.U)| RI MU EN AN MUล โ‚ƒ AB@g KI MAล โ‚‚ E NI |IGI.RU|
<SURFACE> ๐’Œ๐’ˆ๐’Œง<unk> ๐’‚๐’‚Š๐’‹—๐’…—๐’…—๐’€€ ๐’‰บ๐’€ญ๐’‡‹๐’‰ช๐’…… ๐’Œ๐’‰๐’Œง<unk> ๐’€€๐’Šฎ๐’€€๐’ƒก๐’Š...๐’‹ป๐’€€ <SURFACE> ๐’‰บ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‹€๐’†  ๐’…†๐’‚Ÿ๐’€๐’Œ“๐’Œ... ๐’Œ—๐’Š‘ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’€ญ๐’ˆน๐’€•๐’† ๐’ˆง๐’‚Š๐’‰Œ๐’…†๐’Š’
P209788
Ur III
Administrative
<SURFACE> 8(diลก) 1/2(diลก) ginโ‚‚ kuโ‚ƒ-babbar maลกโ‚‚ 5(diลก) ginโ‚‚ 1(diลก) ginโ‚‚-ta ki ka-kuโ‚ƒ-ga-ta ur{d}en-lilโ‚‚-laโ‚‚-keโ‚„ ลกu ba-ti iti diri ลกe-sagโ‚โ‚-kuโ‚… 1(diลก) nam-ha-ni <SURFACE> 1(diลก) ur-ru-ma 1(diลก) ga-ga 1(diลก) na...uโ‚„-a luโ‚‚-inim-ma-bi-me mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
<SURFACE> 8(DIล ) MAล  DUNโ‚ƒ@g KUโ‚ƒ UD MAล โ‚‚ 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g DIล  DUNโ‚ƒ@g TA KI KA KUโ‚ƒ GA TA UR AN EN KID LAL KID ล U BA TI |UDร—(U.U.U)| |SI.A| ล E KIN TAR DIล  NAM HA NI <SURFACE> DIล  UR RU MA DIล  GA GA DIล  NA...UD A LUโ‚‚ KA MA BI ME MU EN AN |ล Eล .KI| |TE.A| ZI DA BA Eล โ‚‚
<SURFACE> ๐’๐’ˆฆ๐’‚†๐’†ฌ๐’Œ“ ๐’ˆง๐’Š๐’‚†๐’น๐’‚†๐’‹ซ ๐’† ๐’…—๐’†ฌ๐’‚ต๐’‹ซ ๐’Œจ๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‡ฒ๐’†ค ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Œ—๐’‹›๐’€€๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป ๐’น๐’‰†๐’„ฉ๐’‰Œ <SURFACE> ๐’น๐’Œจ๐’Š’๐’ˆ  ๐’น๐’‚ต๐’‚ต ๐’น๐’ˆพ...๐’Œ“๐’€€ ๐’‡ฝ๐’…—๐’ˆ ๐’‰๐’ˆจ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’‹ผ๐’€€๐’ฃ๐’•๐’€๐’‚ 
P333646
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 4(diลก) uโ‚ˆ 1(u) 4(diลก) udu-nitaโ‚‚ ki nu-urโ‚‚-iโ‚ƒ-liโ‚‚-ta ugula dingir-mu-taโ‚‚-bilโ‚‚ ลกuลกโ‚ƒ <SURFACE> ba-a-ga kuruลกda iโ‚ƒ-dabโ‚… <BLANK_SPACE> iti gi-sig-ga mu {d}i-biโ‚‚{d}suen lugal uriโ‚…{ki}ma-keโ‚„ si-mu-ru-um{ki} mu-hul
<SURFACE> U 4(DIล ) |LAGABร—(GUD&GUD)| U 4(DIล ) LU ARAD KI NU URโ‚‚ NI NI TA PA AN MU DA NE@s Iล  <SURFACE> BA A GA KUโ‚‡ NI KU <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| GI SIG GA MU AN I NE AN |EN.ZU| LUGAL |ล Eล .AB| KI MA KID SI MU RU UM KI MU |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’‰๐’‡‡ ๐’Œ‹๐’‰๐’‡ป๐’€ด ๐’† ๐’‰ก๐’Œซ๐’‰Œ๐’‰Œ๐’‹ซ ๐’‰บ๐’€ญ๐’ˆฌ๐’•๐’‰‹๐’…– <SURFACE> ๐’€๐’€€๐’‚ต๐’†ฏ๐’‰Œ๐’†ช <BLANK_SPACE> ๐’Œ—๐’„€๐’‹๐’‚ต ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’„ฟ๐’‰ˆ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ ๐’†ค๐’‹›๐’ˆฌ๐’Š’๐’Œ๐’† ๐’ˆฌ๐’…†๐’Œจ
P141374
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(u) 4(diลก) eโ‚‚-ba-an {kuลก}e-sirโ‚‚ 1(u) 9(diลก) {kuลก}ummuโ‚ƒ ki ur{d}nin-su-ta <SURFACE> erinโ‚‚ ลกu ba-ab-ti giriโ‚ƒ luโ‚‚-duโ‚โ‚€-ga ลกaโ‚ƒ eโ‚‚ {d}ลกaraโ‚‚ sig-ga iti ลกu-numun mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
<SURFACE> |U.U| 4(DIล ) Eโ‚‚ BA AN SU E BU U ILIMMU SU |A.EDIN.LAL| KI UR AN |SAL.TUGโ‚‚| SU TA <SURFACE> ERINโ‚‚ ล U BA AB TI GIRโ‚ƒ LUโ‚‚ HI GA ล Aโ‚ƒ Eโ‚‚ AN |LAGABร—IGI@g| SIG GA |UDร—(U.U.U)| ล U KUL MU SI MU RU UM KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’Ž™๐’‰๐’‚๐’€๐’€ญ๐’‹ข๐’‚Š๐’ ๐’Œ‹๐’‘†๐’‹ข๐’€€๐’‚”๐’‡ฒ ๐’† ๐’Œจ๐’€ญ๐’Ž๐’‹ข๐’‹ซ <SURFACE> ๐’‚Ÿ๐’‹—๐’€๐’€Š๐’‹พ ๐’„Š๐’‡ฝ๐’„ญ๐’‚ต ๐’Šฎ๐’‚๐’€ญ๐’‡‹๐’‹๐’‚ต ๐’Œ—๐’‹—๐’†ฐ ๐’ˆฌ๐’‹›๐’ˆฌ๐’Š’๐’Œ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P131261
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก ลกaโ‚ƒ iri 1(diลก) dug dida du kaskal-ลกeโ‚ƒ i-diโ‚ƒ-iลก ลกeลก lukur 3(banโ‚‚) kaลก ลกaโ‚ƒ iri 1(barig) kaลก kaskal-ลกeโ‚ƒ elam si-uโ‚ƒ{ki}ลกeโ‚ƒ du-ni giriโ‚ƒ i-diโ‚ƒ-iลก ลกeลก lukur 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก i-din-dingir sukkal ลกuลกin{ki}ta du-ni 1(banโ‚‚) kaลก uโ‚„ 2(diลก)-kam ลกaโ‚ƒ iri 1(diลก) dug dida du kaskal-ลกeโ‚ƒ <SURFACE> ลกu{d}nin-ลกubur...
<SURFACE> 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI ล Aโ‚ƒ URU DIล  DUG |BI.Uโ‚‚.SA| DU KASKAL Eล โ‚‚ I TI Iล  ล Eล  |SAL.ME| 3(BANโ‚‚) BI ล Aโ‚ƒ URU DIล  BI KASKAL Eล โ‚‚ NIM SI |IGI.DIB| KI Eล โ‚‚ DU NI GIRโ‚ƒ I TI Iล  ล Eล  |SAL.ME| 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI I DIN AN LUH |MUล โ‚ƒ.EREN| KI TA DU NI 1(BANโ‚‚) BI UD MIN |HIร—BAD| ล Aโ‚ƒ URU DIล  DUG |BI.Uโ‚‚.SA| DU KASKAL Eล โ‚‚ <SURFA...
<SURFACE> ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Šฎ๐’Œท๐’น๐’‚๐’‰๐’Œ‘๐’Š“๐’บ๐’†œ๐’‚ ๐’„ฟ๐’‹พ๐’…–๐’‹€๐’Šฉ๐’ˆจ ๐’‘‘๐’‰๐’Šฎ๐’Œท๐’น๐’‰๐’†œ๐’‚ ๐’‰๐’‹›๐’…‡๐’† ๐’‚ ๐’บ๐’‰Œ๐’„Š๐’„ฟ๐’‹พ๐’…–๐’‹€๐’Šฉ๐’ˆจ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’„ฟ๐’ท๐’€ญ๐’ˆ›๐’ˆน๐’‚ž๐’† ๐’‹ซ๐’บ๐’‰Œ ๐’‘๐’‰๐’Œ“๐’ˆซ๐’„ฐ๐’Šฎ๐’Œท ๐’น๐’‚๐’‰๐’Œ‘๐’Š“๐’บ๐’†œ๐’‚  <SURFACE> ๐’‹—๐’€ญ๐’Ž๐’‹š๐’ˆ›๐’ˆน๐’‚ž๐’† ๐’‚ ๐’บ๐’‰Œ ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’Šญ๐’Š’๐’Œ๐’‰Œ๐’‰Œ๐’‡ฝ๐’ฝ๐’Œ‘๐’Œธ๐’€€๐’† ๐’‹ซ ๐’‘๐’‰๐’“๐’ˆ ๐’ˆ ๐’‡ฝ๐’„‘๐’†ช๐’„–๐’†ท๐’ˆน๐’‚ž๐’† ๐’‹ซ๐’บ๐’‰Œ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Šฎ๐’Œท๐’น๐’‚๐’‰๐’Œ‘๐’Š“๐’บ๐’†œ๐’‚ ๐’„ฟ๐’‹พ๐’‚๐’€€๐’ˆ›๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’‚ ๐’บ๐’‰Œ ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’‹—๐’€ญ๐’…Ž๐’‡ฝ๐’ฝ๐’Š“๐’๏ฟฝ...
P454476
Ur III
Administrative
<SURFACE> a-kal-la dub lugal dumu lugal-eโ‚‚-mah-e
<SURFACE> A KAL LA DUB LUGAL TUR LUGAL Eโ‚‚ MAH E
<SURFACE> ๐’€€๐’†—๐’†ท ๐’พ๐’ˆ— ๐’Œ‰๐’ˆ—๐’‚๐’ˆค๐’‚Š
P221893
Early Dynastic IIIb
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> 5(aลก) ลกe gub-ba gur 2(diลก) <unk> en-neโ‚‚ tugโ‚‚-duโ‚ˆ inim{d}en-lilโ‚‚ <COLUMN> engar-ra e-na-agโ‚‚ 3(barig) 2(banโ‚‚) ลกe inim{d}en-lilโ‚‚ eโ‚‚-mes-zi-da-ka <SURFACE> <COLUMN> a-mes-ra e-na-agโ‚‚ 5(aลก) 1(barig) 1(banโ‚‚) ลกe anลกe guโ‚‡ inim{d}en-lilโ‚‚ <COLUMN> a-mes-ra e-na-agโ‚‚
<SURFACE> <COLUMN> 5(Aล ) ล E DU BA GUR MIN <unk> EN NI TUGโ‚‚ DUH KA AN EN KID <COLUMN> APIN RA E NA |NINDAโ‚‚ร—NE| NIGIDAEล  2(BANโ‚‚) ล E KA AN EN KID Eโ‚‚ MES ZI DA KA <SURFACE> <COLUMN> A MES RA E NA |NINDAโ‚‚ร—NE| 5(Aล ) DIล  1(BANโ‚‚) ล E ANล E |KAร—GAR| KA AN EN KID <COLUMN> A MES RA E NA |NIND...
<SURFACE> <COLUMN> ๐’ƒ๐’Šบ๐’บ๐’€๐’„ฅ๐’ˆซ<unk> ๐’‚—๐’‰Œ ๐’Œ†๐’‚ƒ ๐’…—๐’€ญ๐’‚—๐’†ค <COLUMN> ๐’€ณ๐’Š ๐’‚Š๐’ˆพ๐’‰˜ ๐’‘—๐’‘๐’Šบ ๐’…—๐’€ญ๐’‚—๐’†ค ๐’‚๐’ˆฉ๐’ฃ๐’•๐’…— <SURFACE> <COLUMN> ๐’€€๐’ˆฉ๐’Š ๐’‚Š๐’ˆพ๐’‰˜ ๐’ƒ๐’น๐’‘๐’Šบ๐’€ฒ๐’…ฅ ๐’…—๐’€ญ๐’‚—๐’†ค <COLUMN> ๐’€€๐’ˆฉ๐’Š ๐’‚Š๐’ˆพ๐’‰˜
P330409
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(aลก) 2(barig) 4(banโ‚‚) 2(diลก) silaโ‚ƒ esirโ‚‚ <unk> <unk> gur kuโ‚ƒ-bi 6(diลก) 1/2(diลก) ginโ‚‚ 4(geลกโ‚‚) 3(u) 5(diลก) sa gi-ลกid kuโ‚ƒ-bi 1(diลก) 1/2(diลก) ginโ‚‚ giriโ‚ƒ ad-da kuโ‚ƒ-bi ki ba-saโ‚†-ga-ta <SURFACE> lugal-e-ba-an-saโ‚† ลกu ba-ti <BLANK_SPACE> mu usโ‚‚-sa eโ‚‚ puzurโ‚„-da-gan ba-duโ‚ƒ <BLANK_SPACE>
<SURFACE> Aล  NIGIDAMIN 4(BANโ‚‚) MIN SILAโ‚ƒ |LAGABร—KUL| <unk> <unk> GUR KUโ‚ƒ BI 6(DIล ) MAล  DUNโ‚ƒ@g 4(GEล โ‚‚) |U.U.U| 5(DIล ) SA GI ล ID KUโ‚ƒ BI DIล  MAล  DUNโ‚ƒ@g GIRโ‚ƒ AD DA KUโ‚ƒ BI KI BA ล Aโ‚† GA TA <SURFACE> LUGAL E BA AN ล Aโ‚† ล U BA TI <BLANK_SPACE> MU Uล  SA Eโ‚‚ |KAร—GANโ‚‚@t.ล A| DA GAN BA KAK <BLANK_SPACE>
<SURFACE> ๐’€ธ๐’‘–๐’‘’๐’ˆซ๐’‹ก๐’‡’<unk><unk>๐’„ฅ ๐’†ฌ๐’‰๐’‹๐’ˆฆ๐’‚† ๐’˜๐’Œ๐’Š๐’Š“๐’„€๐’‹ƒ ๐’†ฌ๐’‰๐’น๐’ˆฆ๐’‚† ๐’„Š๐’€œ๐’• ๐’†ฌ๐’‰๐’† ๐’€๐’Šท๐’‚ต๐’‹ซ <SURFACE> ๐’ˆ—๐’‚Š๐’€๐’€ญ๐’Šท๐’‹—๐’€๐’‹พ <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’‚๐’…ค๐’Šญ๐’•๐’ƒถ๐’€๐’†• <BLANK_SPACE>
P109502
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) kirโ‚โ‚ ga ba-uลกโ‚‚ uโ‚„ 1(u) 1(diลก)-kam ki na-luโ‚…-ta <SURFACE> ur-nigar{gar} ลกu ba-ti iti maลก-daโ‚ƒ-guโ‚‡ mu usโ‚‚-sa si-mu-ru-um lu-lu-bu{ki} a-raโ‚‚ 1(u) laโ‚‚ 1(diลก)-kam-aลก ba-hul
<SURFACE> DIล  |SAL.GAโ‚‚ร—PA| GA BA TIL UD U DIล  |HIร—BAD| KI NA LUL TA <SURFACE> UR |U.UD.KID| GAR ล U BA TI |UDร—(U.U.U)| MAล  KAK |KAร—GAR| MU Uล  SA SI MU RU UM LU LU BU KI A DU U LAL DIล  |HIร—BAD| Aล  BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’น๐’Šฉ๐’ƒข๐’‚ต ๐’€๐’Œ€ ๐’Œ“๐’Œ‹๐’น๐’„ฐ ๐’† ๐’ˆพ๐’ˆœ๐’‹ซ <SURFACE> ๐’Œจ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Œ—๐’ˆฆ๐’†•๐’…ฅ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’‹›๐’ˆฌ๐’Š’๐’Œ๐’‡ป๐’‡ป๐’๐’† ๐’€€๐’บ๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’น๐’„ฐ๐’€ธ๐’€๐’…†๐’Œจ
P101936
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(banโ‚‚) ลกe lugal maโ‚‚ lugal-ezem-ta <SURFACE> kiลกibโ‚ƒ ลกaโ‚ƒ-kuโ‚ƒ-ge giriโ‚ƒ ลกaโ‚ƒ...kaskal <SURFACE> ลกaโ‚ƒ-kuโ‚ƒ-ge dub-sar dumu luโ‚‚-kal-la
<SURFACE> 3(BANโ‚‚) ล E LUGAL MAโ‚‚ LUGAL EZEN TA <SURFACE> DUB ล Aโ‚ƒ KUโ‚ƒ GI GIRโ‚ƒ ล Aโ‚ƒ...KASKAL <SURFACE> ล Aโ‚ƒ KUโ‚ƒ GI DUB SAR TUR LUโ‚‚ KAL LA
<SURFACE> ๐’‘‘๐’Šบ๐’ˆ— ๐’ˆฃ๐’ˆ—๐’‚ก๐’‹ซ <SURFACE> ๐’พ๐’Šฎ๐’†ฌ๐’„€ ๐’„Š๐’Šฎ...๐’†œ <SURFACE> ๐’Šฎ๐’†ฌ๐’„€ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’‡ฝ๐’†—๐’†ท
P113693
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(geลกโ‚‚) 3(aลก) gunโ‚‚ 4(u) 7(diลก) ma-na siki 3(u) gunโ‚‚ siki girโ‚‚-gul mu-kuโ‚“(DU) ki na-ra-am-iโ‚ƒ-liโ‚‚-ta <SURFACE> {d}utu <unk> gal-e ลกu ba-ti iti ลกu-eลก-ลกa mu a-raโ‚‚ 3(diลก)-kam-aลก si-mu-ru-um{ki} ba-hul
<SURFACE> 3(GEล โ‚‚) 3(Aล ) GUโ‚‚ 4(U) 7(DIล ) MA NA SIKโ‚‚ |U.U.U| GUโ‚‚ SIKโ‚‚ GIRโ‚‚ GUL MU DU KI NA RA |GUDร—KUR| NI NI TA <SURFACE> AN UD <unk> GAL E ล U BA TI |UDร—(U.U.U)| ล U |U.U.U| ล A MU A DU 3(DIล ) |HIร—BAD| Aล  SI MU RU UM KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’—๐’๐’„˜๐’๐’Œ๐’ˆ ๐’ˆพ๐’‹  ๐’Œ๐’„˜๐’‹ ๐’„ˆ๐’„ข ๐’ˆฌ๐’บ ๐’† ๐’ˆพ๐’Š๐’„ ๐’‰Œ๐’‰Œ๐’‹ซ <SURFACE> ๐’€ญ๐’Œ“<unk>๐’ƒฒ๐’‚Š ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Œ—๐’‹—๐’Œ๐’Šญ ๐’ˆฌ๐’€€๐’บ๐’ˆ๐’„ฐ๐’€ธ๐’‹›๐’ˆฌ๐’Š’๐’Œ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P107640
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(u) 7(diลก) udu 5(u) 6(diลก) uโ‚ˆ ลกu-gidโ‚‚ ki lugal-nir-galโ‚‚-ta mu-kuโ‚“(DU) <SURFACE> na-saโ‚† iโ‚ƒ-dabโ‚… iti ลกu-eลก-ลกa mu ki-maลก{ki} uโ‚ƒ hu-urโ‚…-ti{ki} ba-hul
<SURFACE> |U.U| 7(DIล ) LU 5(U) 6(DIล ) |LAGABร—(GUD&GUD)| ล U BU KI LUGAL |NUN&NUN| IG TA MU DU <SURFACE> NA ล Aโ‚† NI KU |UDร—(U.U.U)| ล U |U.U.U| ล A MU KI MAล  KI |IGI.DIB| HU |HIร—Aล โ‚‚| TI KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’Ž™๐’Œ๐’‡ป ๐’๐’‹๐’‡‡ ๐’‹—๐’ ๐’† ๐’ˆ—๐’‰ช๐’……๐’‹ซ ๐’ˆฌ๐’บ <SURFACE> ๐’ˆพ๐’Šท ๐’‰Œ๐’†ช ๐’Œ—๐’‹—๐’Œ๐’Šญ ๐’ˆฌ๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’…‡๐’„ท๐’„ฏ๐’‹พ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P355939
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(geลกโ‚‚) 2(u) ลกe gur lugal ลกe-numun-ลกeโ‚ƒ iโ‚ƒ-dub a-ลกaโ‚ƒ mah-ta ki ur{d}nanลกe-ta mu ur{d}ba-baโ‚† ลกabra-eโ‚‚ {d}nin-girโ‚‚-su-ลกeโ‚ƒ <SURFACE> ur{d}ig-alim ลกu ba-ti ... iti munuโ‚„-guโ‚‡ mu usโ‚‚-sa ki-maลก{ki} mu usโ‚‚-sa-bi <SURFACE> 1(geลกโ‚‚) 2(u) ลกe gur lugal ลกe-numun-ลกeโ‚ƒ iโ‚ƒ-dub a-ลกaโ‚ƒ mah-ta ki ur{d}nanลกe-ta mu ur{d}ba-baโ‚† ลกabra-...
<SURFACE> 1(GEล โ‚‚) |U.U| ล E GUR LUGAL ล E KUL Eล โ‚‚ NI DUB A ล Aโ‚ƒ MAH TA KI UR AN |ABร—HA| TA MU UR AN BA Uโ‚‚ |PA.AL| Eโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| GIRโ‚‚ SU Eล โ‚‚ <SURFACE> UR AN IG |GIRโ‚ƒร—(A.IGI)| ล U BA TI ... |UDร—(U.U.U)| |PAP.PAP| |KAร—GAR| MU Uล  SA KI MAล  KI MU Uล  SA BI <SURFACE> 1(GEล โ‚‚) |U.U| ล E GUR LUGAL ล E KUL ...
<SURFACE> ๐’•๐’Ž™๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’Šบ๐’†ฐ๐’‚  ๐’‰Œ๐’พ๐’€€๐’Šฎ๐’ˆค๐’‹ซ ๐’† ๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’‹ซ ๐’ˆฌ๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’‰บ๐’€ ๐’‚๐’€ญ๐’Ž๐’„ˆ๐’‹ข๐’‚  <SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’……๐’„‹ ๐’‹—๐’€๐’‹พ ... ๐’Œ—๐’‰ฝ๐’‰ฝ๐’…ฅ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’‰ <SURFACE> ๐’•๐’Ž™๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’Šบ๐’†ฐ๐’‚  ๐’‰Œ๐’พ๐’€€๐’Šฎ๐’ˆค๐’‹ซ ๐’† ๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’‹ซ ๐’ˆฌ๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’‰บ๐’€ ๐’‚๐’€ญ๐’Ž๐’„ˆ๐’‹ข๐’‚  <SURFACE> ๐’พ๐’Œจ๐’€ญ๐’……๐’„‹๐’Œ‰๐’•๐’• ๐’Œ—๐’‰ฝ๐’‰ฝ๐’…ฅ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’‰ <SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’……๐’„‹ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’•๐’•
P124699
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1/2(diลก) in-saโ‚†-saโ‚† 1/2(diลก) luโ‚‚-eb-gal 1/2(diลก) {d}nanna-hi-li 1/2(diลก) ur-eโ‚โ‚-e 1/2(diลก) ba-zi 1/2(diลก) luโ‚‚{d}ab-uโ‚‚ 1/2(diลก) luโ‚‚{d}inana dumu lugal{geลก}gigir-re engar ...ur-nigar{gar} dumu luโ‚‚{d}ลกaraโ‚‚ <SURFACE> 1/2(diลก) lugal-ka <BLANK_SPACE> dumu-giโ‚‡-me 1(diลก) lugal-kuโ‚ƒ-zu 2/3(diลก) ur-amโ‚ƒ-ma <BLANK_SPACE> ...
<SURFACE> MAล  IN ล Aโ‚† ล Aโ‚† MAล  LUโ‚‚ IB GAL MAล  AN |ล Eล .KI| HI LI MAล  UR |LAGAR@g.DU| E MAล  BA ZI MAล  LUโ‚‚ AN AB Uโ‚‚ MAล  LUโ‚‚ AN MUล โ‚ƒ TUR LUGAL GIล  |LAGABร—BAD| RI APIN ...UR |U.UD.KID| GAR TUR LUโ‚‚ AN |LAGABร—IGI@g| <SURFACE> MAล  LUGAL KA <BLANK_SPACE> TUR Eล โ‚‚ ME DIล  LUGAL KUโ‚ƒ ZU ล ANABI UR |A.AN| MA ...
<SURFACE> ๐’ˆฆ๐’…”๐’Šท๐’Šท ๐’ˆฆ๐’‡ฝ๐’…๐’ƒฒ ๐’ˆฆ๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’„ญ๐’‡ท ๐’ˆฆ๐’Œจ๐’‡ฏ๐’บ๐’‚Š ๐’ˆฆ๐’€๐’ฃ ๐’ˆฆ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’€Š๐’Œ‘ ๐’ˆฆ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’ˆน๐’Œ‰๐’ˆ—๐’„‘๐’‡€๐’Š‘๐’€ณ ...๐’Œจ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป๐’Œ‰๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‡‹ <SURFACE> ๐’ˆฆ๐’ˆ—๐’…— <BLANK_SPACE> ๐’Œ‰๐’‚ ๐’ˆจ ๐’น๐’ˆ—๐’†ฌ๐’ช ๐’‘›๐’Œจ๐’€€๐’€ญ๐’ˆ  <BLANK_SPACE> ๐’Œง<unk>๐’ˆจ ๐’‹—๐’ƒธ... ๐’ˆฌ๐’บ ๐’‰บ๐’…”๐’Šท๐’Šท ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‚Š๐’Œจ๐’‰ˆ๐’ˆ๐’† ๐’ˆฌ๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’…”... ... ๐’Œ‰๐’‰ˆ๐’…—...
P377084
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(diลก) dug kaลก du saโ‚‚-duโ‚โ‚ 1(diลก) kaลก sagโ‚โ‚€ ziโ‚ƒ <unk> ลกeโ‚ƒ 1(diลก) kaลก du diri ki lugal-maโ‚‚-gurโ‚ˆ-re-ta kiลกibโ‚ƒ a-kal-la <SURFACE> uโ‚„ 1(diลก)-kam <BLANK_SPACE> mu lu-lu-bu-um <SURFACE> a-kal-la dub-sar ...lugal-nesag-e
<SURFACE> 4(DIล ) DUG BI DU DI KA DIล  BI |IGI.ERINโ‚‚| ZIโ‚ƒ <unk> Eล โ‚‚ DIล  BI DU |SI.A| KI LUGAL MAโ‚‚ TE@g RI TA DUB A KAL LA <SURFACE> UD DIล  |HIร—BAD| <BLANK_SPACE> MU LU LU BU UM <SURFACE> A KAL LA DUB SAR ...LUGAL NISAG E
<SURFACE> ๐’‰๐’‚๐’‰๐’บ ๐’ฒ๐’…— ๐’น๐’‰๐’…†๐’‚Ÿ๐’ฅ<unk>๐’‚  ๐’น๐’‰๐’บ๐’‹›๐’€€ ๐’† ๐’ˆ—๐’ˆฃ๐’‹ฝ๐’Š‘๐’‹ซ ๐’พ๐’€€๐’†—๐’†ท <SURFACE> ๐’Œ“๐’น๐’„ฐ <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’‡ป๐’‡ป๐’๐’Œ <SURFACE> ๐’€€๐’†—๐’†ท ๐’พ๐’Šฌ ...๐’ˆ—๐’‰ ๐’‚Š
P134850
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(u) 6(diลก) udu 2(diลก) maลกโ‚‚-gal 2(diลก) udโ‚… giriโ‚ƒ ur-sukkal uโ‚„ 3(diลก)-kam ki ab... <SURFACE> nu-urโ‚‚{d}suen iโ‚ƒ-dabโ‚… ... iti ki-siki{d}nin-a-zu mu hu-uhโ‚‚-nu-ri{ki} ba-hul <SURFACE> 4(u)
<SURFACE> |U.U.U| 6(DIล ) LU MIN MAล โ‚‚ GAL MIN UZโ‚ƒ GIRโ‚ƒ UR LUH UD 3(DIล ) |HIร—BAD| KI AB... <SURFACE> NU URโ‚‚ AN |EN.ZU| NI KU ... |UDร—(U.U.U)| KI SIKโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| A ZU MU HU |UD.KUล Uโ‚‚| NU RI KI BA |IGI.UR| <SURFACE> 4(U)
<SURFACE> ๐’Œ๐’‹๐’‡ป ๐’ˆซ๐’ˆง๐’ƒฒ ๐’ˆซ๐’š ๐’„Š๐’Œจ๐’ˆ› ๐’Œ“๐’ˆ๐’„ฐ ๐’† ๐’€Š... <SURFACE> ๐’‰ก๐’Œซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’‰Œ๐’†ช ... ๐’Œ—๐’† ๐’‹ ๐’€ญ๐’Ž๐’€€๐’ช ๐’ˆฌ๐’„ท๐’Œ”๐’‰ก๐’Š‘๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’
P215814
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> 2(u) laโ‚‚ 2(aลก) ninda 1(banโ‚‚) 3(u) duโ‚ˆ 1(u) laโ‚‚ 1(aลก) sag-ninda 1(banโ‚‚) 2(u) duโ‚ˆ 2(banโ‚‚) ลกe anลกe guโ‚‡ luโ‚‚-ni-na-me-eb ni-lum-ma-ig lugal-iti-da luโ‚‚ a <unk> <unk> la al-lu-lu-ka-me <SURFACE> a-hu-hum-ma-ni-ig luโ‚‚ e-za-bi maลกkim-bi <BLANK_SPACE> ...4(diลก)...<unk>
<SURFACE> |U.U| LAL 2(Aล ) GAR 1(BANโ‚‚) |U.U.U| DUH U LAL Aล  SAG GAR 1(BANโ‚‚) |U.U| DUH 2(BANโ‚‚) ล E ANล E |KAร—GAR| LUโ‚‚ NI NA ME IB NI LUM MA IG LUGAL |UDร—(U.U.U)| DA LUโ‚‚ A <unk> <unk> LA AL LU LU KA ME <SURFACE> A HU LUM MA NI IG LUโ‚‚ E ZA BI |PA.DU@s| BI <BLANK_SPACE> ...4(DIล )...<unk>
<SURFACE> ๐’Ž™๐’‡ฒ๐’€๐’ƒป๐’‘๐’Œ๐’‚ƒ ๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’€ธ๐’Š•๐’ƒป๐’‘๐’Ž™๐’‚ƒ ๐’‘๐’Šบ๐’€ฒ๐’…ฅ ๐’‡ฝ๐’‰Œ๐’ˆพ๐’ˆจ๐’… ๐’‰Œ๐’ˆ๐’ˆ ๐’…… ๐’ˆ—๐’Œ—๐’• ๐’‡ฝ๐’€€<unk><unk>๐’†ท๐’€ ๐’‡ป๐’‡ป๐’…—๐’ˆจ <SURFACE> ๐’€€๐’„ท๐’ˆ๐’ˆ ๐’‰Œ๐’…… ๐’‡ฝ๐’‚Š๐’๐’‰ ๐’‰บ๐’ฝ๐’‰ <BLANK_SPACE> ...๐’‰...<unk>
P457623
Ur III
Administrative
<SURFACE> ur{d}hal-mu-ลกaโ‚„ dub-sar dumu ur-nigar{gar} kuruลกda
<SURFACE> UR AN HAL MU DU DUB SAR TUR UR |U.UD.KID| GAR KUโ‚‡
<SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’„ฌ๐’ˆฌ๐’บ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป๐’†ฏ
P118807
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 7(diลก) geลก 1(barig) 1(u) 3(diลก) geลก 5(banโ‚‚) 1(u) geลก 4(banโ‚‚) 2(diลก) geลก 3(banโ‚‚) 5(diลก) 2(u) 3(diลก) geลก 3(banโ‚‚) 3(diลก) geลก 2(banโ‚‚) 5(diลก) 1(u) 4(diลก) geลก 2(banโ‚‚) 1(u) 3(diลก) geลก 1(banโ‚‚) 5(diลก) 1(u) 6(diลก) geลก 1(banโ‚‚) 1(u) 5(diลก) geลก 5(diลก) 5(diลก) geลก 3(diลก) 3(u) 6(diลก) ลกaโ‚ƒ-suโ‚ƒ 2(geลกโ‚‚) 5(u) 5(diลก) geลก hi-a...
<SURFACE> U 7(DIล ) GIล  DIล  U 3(DIล ) GIล  5(BANโ‚‚) U GIล  4(BANโ‚‚) MIN GIล  3(BANโ‚‚) 5(DIล ) |U.U| 3(DIล ) GIล  3(BANโ‚‚) 3(DIล ) GIล  2(BANโ‚‚) 5(DIล ) U 4(DIล ) GIล  2(BANโ‚‚) U 3(DIล ) GIล  1(BANโ‚‚) 5(DIล ) U 6(DIล ) GIล  1(BANโ‚‚) U 5(DIล ) GIล  5(DIล ) 5(DIล ) GIล  3(DIล ) |U.U.U| 6(DIล ) ล Aโ‚ƒ SUD 2(GEล โ‚‚) 5(U) 5(DIล ) GIล  HI ...
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’Œ๐’„‘๐’น ๐’Œ‹๐’ˆ๐’„‘๐’‘” ๐’Œ‹๐’„‘๐’‘’ ๐’ˆซ๐’„‘๐’‘‘๐’Š ๐’Ž™๐’ˆ๐’„‘๐’‘‘ ๐’ˆ๐’„‘๐’‘๐’Š ๐’Œ‹๐’‰๐’„‘๐’‘ ๐’Œ‹๐’ˆ๐’„‘๐’‘๐’Š ๐’Œ‹๐’‹๐’„‘๐’‘ ๐’Œ‹๐’Š๐’„‘๐’Š ๐’Š๐’„‘๐’ˆ ๐’Œ๐’‹๐’Šฎ๐’‹ค ๐’–๐’๐’Š๐’„‘๐’„ญ๐’€€ ...๐’‘‘๐’Š๐’‹ก๐’…—๐’ˆ ... <SURFACE> ...๐’‹๐’„‘๐’น ๐’Œ‹๐’ˆซ๐’„‘๐’‘” ๐’Œ‹๐’ˆ๐’„‘๐’‘’ ๐’น๐’„‘๐’‘‘๐’Š ๐’Œ‹๐’Œ๐’„‘๐’‘’ ๐’ˆ๐’„‘๐’‘๐’Š ๐’Œ๐’„‘๐’‘ ๐’Œ‹๐’„‘๐’‘๐’Š ๐’Ž™๐’„‘๐’‘ ๐’Š๐’„‘๐’Š ๐’Œ๐’„‘๐’ˆ ๐’Œ‹๐’‘†๐’„‘๐’Šฎ๐’‹ค ๐’‹—๐’ƒธ๐’–๐’Ž™๐’Š๐’„‘๐’„ญ๐’€€ ๐’‹—๐’ƒธ๐’Œ‹๐’๐’น๐’‹๐’‹ก๐’…—๐’ˆ๐’„ฅ ๐’…—๐’ˆ ๐’‰Œ๐’ฃ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’‹›๐’ˆ ๐’ˆ๏ฟฝ...
P110172
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(aลก) 4(barig) 4(banโ‚‚) dabin gur lugal ลกaโ‚ƒ-gal erinโ‚‚ ebihโ‚‚{ki} a-eโ‚ƒ-a-ลกeโ‚ƒ maโ‚‚ luโ‚‚{d}igi-ma-ลกeโ‚ƒ <SURFACE> ki nin-a-na-ta kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚-niginโ‚†{ki} <unk> tur <BLANK_SPACE> iti diri ลกe-sagโ‚โ‚-kuโ‚… mu ลกa-aลก-ru-um{ki} ba-hul <SURFACE> {d}... ... dumu...
<SURFACE> Aล  4(DIล ) 4(BANโ‚‚) |Eล โ‚‚.ล E| GUR LUGAL ล Aโ‚ƒ GAL ERINโ‚‚ |Eล โ‚‚.MAH| KI A |UD.DU| A Eล โ‚‚ MAโ‚‚ LUโ‚‚ AN IGI MA Eล โ‚‚ <SURFACE> KI |SAL.TUGโ‚‚| A NA TA DUB LUโ‚‚ |ABร—HA| KI <unk> TUR <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| |SI.A| ล E KIN TAR MU ล A Aล  RU UM KI BA |IGI.UR| <SURFACE> AN... ... TUR...
<SURFACE> ๐’€ธ๐’‰๐’‘’๐’‚ ๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’Šฎ๐’ƒฒ๐’‚Ÿ๐’‚ ๐’ˆค๐’† ๐’€€๐’Œ“๐’บ๐’€€๐’‚  ๐’ˆฃ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’…†๐’ˆ ๐’‚  <SURFACE> ๐’† ๐’Ž๐’€€๐’ˆพ๐’‹ซ ๐’พ๐’‡ฝ๐’€๐’† <unk>๐’Œ‰ <BLANK_SPACE> ๐’Œ—๐’‹›๐’€€๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป ๐’ˆฌ๐’Šญ๐’€ธ๐’Š’๐’Œ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’€ญ... ... ๐’Œ‰...
P521741
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) guโ‚„ geลก-duโ‚ƒ 1(diลก) guโ‚„ mu 3(aลก) na-mu-da mar-tu 4(diลก) uโ‚ˆ a-lum 3(diลก) udu a-lum 1(diลก) udu gal 1(u) 2(diลก) gukkal 3(diลก) <unk> <unk> 1(diลก) maลกโ‚‚-gal <SURFACE> luโ‚‚-ti-um uโ‚ƒ za-tum mar-tu-me 2(diลก) silaโ‚„ puzurโ‚„-eลกโ‚โ‚ˆ-dar 1(diลก) silaโ‚„ ur{d}ลกul-gi-ra 1(diลก) silaโ‚„ a-mur-eโ‚‚-a 1(diลก) silaโ‚„ ลกu{d}en-lilโ‚‚-laโ‚‚ 1(...
<SURFACE> DIล  GUD GIล  KAK DIล  GUD MU 3(Aล ) NA MU DA MAR TU 4(DIล ) |LAGABร—(GUD&GUD)| A LUM 3(DIล ) LU A LUM DIล  LU GAL U MIN |LU.HULโ‚‚| 3(DIล ) <unk> <unk> DIล  MAล โ‚‚ GAL <SURFACE> LUโ‚‚ TI UM |IGI.DIB| ZA TUM MAR TU ME MIN |GAโ‚‚ร—PA| |KAร—GANโ‚‚@t.ล A| Aล @z DAR DIล  |GAโ‚‚ร—PA| UR AN DUN GI RA DIล  |GAโ‚‚ร—P...
<SURFACE> ๐’น๐’„ž๐’„‘๐’†• ๐’น๐’„ž๐’ˆฌ๐’ ๐’ˆพ๐’ˆฌ๐’•๐’ˆฅ๐’Œ… ๐’‰๐’‡‡๐’€€๐’ˆ ๐’ˆ๐’‡ป๐’€€๐’ˆ ๐’น๐’‡ป๐’ƒฒ ๐’Œ‹๐’ˆซ๐’‡ป๐’„พ ๐’ˆ<unk><unk> ๐’น๐’ˆง๐’ƒฒ <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’‹พ๐’Œ ๐’…‡๐’๐’Œˆ ๐’ˆฅ๐’Œ…๐’ˆจ ๐’ˆซ๐’ƒข๐’…ค๐’Šญ๐’€น๐’ฏ ๐’น๐’ƒข๐’Œจ๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’Š ๐’น๐’ƒข๐’€€๐’„ฏ๐’‚๐’€€ ๐’น๐’ƒข๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‡ฒ ๐’น๐’ƒข๐’‚ต๐’Šบ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’‚—๐’†ค๐’†  ๐’ˆฌ๐’บ ๐’Œ—<unk>๐’‰ˆ๐’…ฅ๐’ˆซ ๐’ˆฌ๐’‹›๐’ˆฌ๐’Š’๐’Œ๐’† ๐’…‡๐’‡ป๐’‡ป๐’๐’† ๐’€€๐’บ๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’น๐’„ฐ๐’€ธ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’Œ“๐’Œ‹๐’‹๐’„ฐ
P215495
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> 1(u) 2(aลก) 2(barig) ลกe gur ur-ki-ni 6(aลก) 2(barig) ลกe gur ad-da 1(u) laโ‚‚ 1(aลก) ลกe gur <unk> ab-gu 5(aลก) ลกe gur ลกu-eลกโ‚โ‚ˆ-dar 5(aลก) ลกe gur lugal-saโ‚† 1(u) ลกe gur ur{d}nin-tu
<SURFACE> U 2(Aล ) NIGIDAMIN ล E GUR UR KI NI 6(Aล ) NIGIDAMIN ล E GUR AD DA U LAL Aล  ล E GUR <unk> AB GU 5(Aล ) ล E GUR ล U Aล @z DAR 5(Aล ) ล E GUR LUGAL ล Aโ‚† U ล E GUR UR AN |SAL.TUGโ‚‚| TU
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’€๐’‘–๐’Šบ๐’„ฅ ๐’Œจ๐’† ๐’‰Œ ๐’„๐’‘–๐’Šบ๐’„ฅ ๐’€œ๐’• ๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’€ธ๐’Šบ๐’„ฅ <unk>๐’€Š๐’„– ๐’ƒ๐’Šบ๐’„ฅ ๐’‹—๐’€น๐’ฏ ๐’ƒ๐’Šบ๐’„ฅ ๐’ˆ—๐’Šท ๐’Œ‹๐’Šบ๐’„ฅ ๐’Œจ๐’€ญ๐’Ž๐’Œ…
P290694
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(barig) luโ‚‚-dingir-ra luโ‚‚-iโ‚ƒ-garaโ‚‚ 1(barig) 3(banโ‚‚) ur-eโ‚โ‚-e 1(barig) 3(banโ‚‚) ur-ur 4(barig) lugal-kuโ‚ƒ-ga-ni 3(banโ‚‚) ab-ba sukkal 3(barig) luโ‚‚{d}iลกtaran ... <SURFACE> ลกuniล‹in 2(aลก) 2(barig) 3(banโ‚‚) gur ลกe urโ‚…-ra mu-kuโ‚“(DU) eโ‚‚-ลกu-tum ลกabra usโ‚‚-sa si-ga giriโ‚ƒ luโ‚‚-dingir-ra dub-sar iti dal mu {d}amar{d}suen lug...
<SURFACE> NIGIDAMIN LUโ‚‚ AN RA LUโ‚‚ NI GA@g DIล  3(BANโ‚‚) UR |LAGAR@g.DU| E DIล  3(BANโ‚‚) UR UR 4(DIล ) LUGAL KUโ‚ƒ GA NI 3(BANโ‚‚) AB BA LUH NIGIDAEล  LUโ‚‚ AN |KA.DI| ... <SURFACE> |ล U.GANโ‚‚@t| 2(Aล ) NIGIDAMIN 3(BANโ‚‚) GUR ล E |HIร—Aล โ‚‚| RA MU DU Eโ‚‚ ล U TUM |PA.AL| Uล  SA SI GA GIRโ‚ƒ LUโ‚‚ AN RA DUB SAR |UDร—(U.U.U)| ...
<SURFACE> ๐’‘–๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Š๐’‡ฝ๐’‰Œ๐’‚ถ ๐’น๐’‘‘๐’Œจ๐’‡ฏ๐’บ๐’‚Š ๐’น๐’‘‘๐’Œจ๐’Œจ ๐’‰๐’ˆ—๐’†ฌ๐’‚ต๐’‰Œ ๐’‘‘๐’€Š๐’€๐’ˆ› ๐’‘—๐’‡ฝ๐’€ญ๐’…—๐’ฒ ... <SURFACE> ๐’‹—๐’ƒธ๐’€๐’‘–๐’‘‘๐’„ฅ ๐’Šบ๐’„ฏ๐’Š๐’ˆฌ๐’บ ๐’‚๐’‹—๐’Œˆ๐’‰บ๐’€ ๐’‘๐’Š“๐’‹›๐’‚ต ๐’„Š๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Š๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ—๐’Š‘ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‚Š๐’Šญ๐’€ธ๐’‹™๐’Š’๐’Œ๐’† ๐’ˆฌ๐’…†๐’Œจ
P020200
Early Dynastic IIIb
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> zaโ‚ƒ ลกumโ‚‚ eโ‚‚-gal-ka-ta ลกe-luโ‚‚ absinโ‚ƒ 1(aลก)-amโ‚† 1(u) 2(aลก) absinโ‚ƒ ลกumโ‚‚-garโ‚„ eโ‚‚-gal-kam 3(aลก) absinโ‚ƒ ลกumโ‚‚-garโ‚„ di-utu <COLUMN> 2(aลก) absinโ‚ƒ ลกumโ‚‚-garโ‚„ ลกumโ‚‚ dilmun ลกarโ‚“-ra 1(u) absinโ‚ƒ ลกumโ‚‚ saโ‚† 6(aลก) absinโ‚ƒ tu sikil ลกe-luโ‚‚ absinโ‚ƒ... <SURFACE> <COLUMN> <unk> bi...1/2(iku) <unk> gemeโ‚‚{d}ba-baโ‚† dumu-kam ki ลกu...
<SURFACE> <COLUMN> ZAG SUM Eโ‚‚ GAL KA TA ล E LUโ‚‚ APIN Aล  AN U 2(Aล ) APIN SUM GUD Eโ‚‚ GAL |HIร—BAD| 3(Aล ) APIN SUM GUD DI UD <COLUMN> 2(Aล ) APIN SUM GUD SUM |NI.TUK| SUR RA U APIN SUM ล Aโ‚† 6(Aล ) APIN TU EL ล E LUโ‚‚ APIN... <SURFACE> <COLUMN> <unk> BI...Aล @z <unk> |SAL.KUR| AN BA Uโ‚‚ TUR |HIร—BAD|...
<SURFACE> <COLUMN> ๐’ ๐’‹ง๐’‚๐’ƒฒ๐’…—๐’‹ซ ๐’Šบ๐’‡ฝ๐’€ณ๐’€ธ๐’€ญ ๐’Œ‹๐’€๐’€ณ๐’‹ง๐’„ž ๐’‚๐’ƒฒ๐’„ฐ ๐’๐’€ณ๐’‹ง๐’„ž ๐’ฒ๐’Œ“ <COLUMN> ๐’€๐’€ณ๐’‹ง๐’„ž๐’‹ง๐’‰Œ๐’Œ‡๐’‹ฉ๐’Š ๐’Œ‹๐’€ณ๐’‹ง๐’Šท ๐’„๐’€ณ๐’Œ…๐’‚– ๐’Šบ๐’‡ฝ๐’€ณ... <SURFACE> <COLUMN> <unk>๐’‰...๐’€น<unk> ๐’Šฉ๐’†ณ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘ ๐’Œ‰๐’„ฐ ๐’† ๐’‹ง๐’ˆ  <unk>๐’…‡๐’ผ๐’…—๐’…— ๐’ฒ๐’Œ“ ๐’Š•๐’€ณ๐’†ค ๐’ˆฌ๐’‹ฉ<unk>