Datasets:
colesimmons
/
SumTablets

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
id
stringlengths
7
7
period
stringclasses
11 values
genre
stringclasses
9 values
transliteration
stringlengths
13
47.5k
glyph_names
stringlengths
15
48.7k
glyphs
stringlengths
11
13.3k
P110647
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 2(diลก) {tugโ‚‚}nigโ‚‚-lamโ‚‚ 3(diลก)-kam usโ‚‚ ki-laโ‚‚-bi 2(u) 6(diลก) 2/3(diลก) ma-na tugโ‚‚ ensiโ‚‚-ka giriโ‚ƒ luโ‚‚-ba-garaโ‚‚ <SURFACE> uโ‚ƒ giriโ‚ƒ ur{d}ba-baโ‚† <BLANK_SPACE> iti guโ‚„-raโ‚‚-biโ‚‚-muโ‚‚-muโ‚‚ mu en {d}inana maลก-e iโ‚ƒ-paโ‚ƒ <SURFACE> 2(u) 6(diลก) 4(u)
<SURFACE> U MIN TUGโ‚‚ GAR NE 3(DIล ) |HIร—BAD| Uล  KI LAL BI |U.U| 6(DIล ) ล ANABI MA NA TUGโ‚‚ |PA.TE.SI| KA GIRโ‚ƒ LUโ‚‚ BA GA@g <SURFACE> |IGI.DIB| GIRโ‚ƒ UR AN BA Uโ‚‚ <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| GUD DU NE SAR SAR MU EN AN MUล โ‚ƒ MAล  E NI |IGI.RU| <SURFACE> |U.U| 6(DIล ) 4(U)
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’ˆซ๐’Œ†๐’ƒป๐’‰ˆ๐’ˆ๐’„ฐ๐’‘ ๐’† ๐’‡ฒ๐’‰๐’Ž™๐’‹๐’‘›๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’Œ†๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’…— ๐’„Š๐’‡ฝ๐’€๐’‚ถ <SURFACE> ๐’…‡๐’„Š๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘ <BLANK_SPACE> ๐’Œ—๐’„ž๐’บ๐’‰ˆ๐’Šฌ๐’Šฌ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’€ญ๐’ˆน๐’ˆฆ๐’‚Š๐’‰Œ๐’…†๐’Š’ <SURFACE> ๐’Ž™๐’‹๐’
P283815
Ur III
Administrative
<SURFACE> ...ginโ‚‚ kuโ‚ƒ-babbar ...ur{d}nanลกe 1(diลก) ginโ‚‚ kuโ‚ƒ-babbar kiลกibโ‚ƒ ur{d}ba-baโ‚† dumu ur...giriโ‚โ‚‡-dabโ‚… {d}dumu-zi 1(diลก) ginโ‚‚ kuโ‚ƒ mu siki kur-ลกeโ‚ƒ giriโ‚ƒ {d}inana-zi-mu 1(diลก) ginโ‚‚ kuโ‚ƒ en-nu gu-la-ลกeโ‚ƒ giriโ‚ƒ {d}ba-baโ‚†-ลกu elam 3(barig) ลกe a-raโ‚‚ 1(diลก)-kam 2(barig) ลกe a-raโ‚‚ 2(diลก)-kam giriโ‚ƒ nin-ka elam 1(aลก) 2(barig) ลกe gur 3(barig) munuโ‚„ si eโ‚ƒ giriโ‚ƒ lugal-inim-gi-na ลกuniล‹in 1(u) 4(diลก) ginโ‚‚ kuโ‚ƒ-babbar <SURFACE> ลกuniล‹in 2(aลก) 4(barig) ลกe gur ลกaโ‚ƒ-bi-ta 1(u) ลกe gur kuโ‚ƒ-bi 1(u) ginโ‚‚ kuโ‚ƒ-babbar eโ‚‚ luโ‚‚{d}ba-baโ‚† {luโ‚‚}lunga-ta 1(diลก) ginโ‚‚ kuโ‚ƒ ki ur{d}suen-ta 1(aลก) ลกe gur eโ‚‚ luโ‚‚-dingir-ra-ta giriโ‚ƒ ur{d}ig-alim 1(aลก) gur kuโ‚ƒ 1(diลก) ginโ‚‚ ki ur{d}nanna ลกeลก a-hu{d}an nu-bandaโ‚ƒ uลก-bar-ta giriโ‚ƒ {d}ba-baโ‚†-ลกu elam ...ginโ‚‚ <unk> kuโ‚ƒ-babbar ...1(aลก) ลกe gur ลกe-bi ลกuniล‹in 1(u) 4(diลก) ginโ‚‚ <unk> kuโ‚ƒ-babbar ลกuniล‹in 1(aลก) 4(barig) ลกe
<SURFACE> ...DUNโ‚ƒ@g KUโ‚ƒ UD ...UR AN |ABร—HA| DIล  DUNโ‚ƒ@g KUโ‚ƒ UD DUB UR AN BA Uโ‚‚ TUR UR...KA KU AN TUR ZI DIล  DUNโ‚ƒ@g KUโ‚ƒ MU SIKโ‚‚ KUR Eล โ‚‚ GIRโ‚ƒ AN MUล โ‚ƒ ZI MU DIล  DUNโ‚ƒ@g KUโ‚ƒ EN NU GU LA Eล โ‚‚ GIRโ‚ƒ AN BA Uโ‚‚ ล U NIM NIGIDAEล  ล E A DU DIล  |HIร—BAD| NIGIDAMIN ล E A DU MIN |HIร—BAD| GIRโ‚ƒ |SAL.TUGโ‚‚| KA NIM Aล  NIGIDAMIN ล E GUR NIGIDAEล  |PAP.PAP| SI |UD.DU| GIRโ‚ƒ LUGAL KA GI NA |ล U.GANโ‚‚@t| U 4(DIล ) DUNโ‚ƒ@g KUโ‚ƒ UD <SURFACE> |ล U.GANโ‚‚@t| 2(Aล ) 4(DIล ) ล E GUR ล Aโ‚ƒ BI TA U ล E GUR KUโ‚ƒ BI U DUNโ‚ƒ@g KUโ‚ƒ UD Eโ‚‚ LUโ‚‚ AN BA Uโ‚‚ LUโ‚‚ ล IM TA DIล  DUNโ‚ƒ@g KUโ‚ƒ KI UR AN |EN.ZU| TA Aล  ล E GUR Eโ‚‚ LUโ‚‚ AN RA TA GIRโ‚ƒ UR AN IG |GIRโ‚ƒร—(A.IGI)| Aล  GUR KUโ‚ƒ DIล  DUNโ‚ƒ@g KI UR AN |ล Eล .KI| ล Eล  A HU AN AN NU TUR Uล  BAR TA GIRโ‚ƒ AN BA Uโ‚‚ ล U NIM ...DUNโ‚ƒ@g <unk> KUโ‚ƒ UD ...Aล  ล E GUR ล E BI |ล U.GANโ‚‚@t| U 4(DIล ) DUNโ‚ƒ@g <unk> KUโ‚ƒ UD |ล U.GANโ‚‚@t| Aล  4(DIล ) ล E
<SURFACE> ...๐’‚†๐’†ฌ๐’Œ“ ...๐’Œจ๐’€ญ๐’€ ๐’น๐’‚†๐’†ฌ๐’Œ“ ๐’พ๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’Œ‰๐’Œจ...๐’…—๐’†ช๐’€ญ๐’Œ‰๐’ฃ ๐’น๐’‚†๐’†ฌ๐’ˆฌ๐’‹ ๐’†ณ๐’‚  ๐’„Š๐’€ญ๐’ˆน๐’ฃ๐’ˆฌ ๐’น๐’‚†๐’†ฌ๐’‚—๐’‰ก๐’„–๐’†ท๐’‚  ๐’„Š๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’‹—๐’‰ ๐’‘—๐’Šบ๐’€€๐’บ๐’น๐’„ฐ ๐’‘–๐’Šบ๐’€€๐’บ๐’ˆซ๐’„ฐ ๐’„Š๐’Ž๐’…—๐’‰ ๐’€ธ๐’‘–๐’Šบ๐’„ฅ๐’‘—๐’‰ฝ๐’‰ฝ๐’‹›๐’Œ“๐’บ ๐’„Š๐’ˆ—๐’…—๐’„€๐’ˆพ ๐’‹—๐’ƒธ๐’Œ‹๐’‰๐’‚†๐’†ฌ๐’Œ“ <SURFACE> ๐’‹—๐’ƒธ๐’€๐’‰๐’Šบ๐’„ฅ ๐’Šฎ๐’‰๐’‹ซ ๐’Œ‹๐’Šบ๐’„ฅ๐’†ฌ๐’‰๐’Œ‹๐’‚†๐’†ฌ๐’Œ“ ๐’‚๐’‡ฝ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’‡ฝ๐’‹†๐’‹ซ ๐’น๐’‚†๐’†ฌ๐’† ๐’Œจ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’‹ซ ๐’€ธ๐’Šบ๐’„ฅ๐’‚๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Š๐’‹ซ ๐’„Š๐’Œจ๐’€ญ๐’……๐’„‹ ๐’€ธ๐’„ฅ๐’†ฌ๐’น๐’‚† ๐’† ๐’Œจ๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’‹€๐’€€๐’„ท๐’€ญ๐’€ญ๐’‰ก๐’Œ‰๐’‘๐’‡๐’‹ซ ๐’„Š๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’‹—๐’‰ ...๐’‚†<unk>๐’†ฌ๐’Œ“ ...๐’€ธ๐’Šบ๐’„ฅ ๐’Šบ๐’‰ ๐’‹—๐’ƒธ๐’Œ‹๐’‰๐’‚†<unk>๐’†ฌ๐’Œ“ ๐’‹—๐’ƒธ๐’€ธ๐’‰๐’Šบ
P144510
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) geลก urโ‚‚ lugal sukkal-mah ลกaโ‚ƒ girโ‚‚-su{ki} ki luโ‚‚{d}nin-ลกubur-ta <SURFACE> kiลกibโ‚ƒ ensiโ‚‚ mu maโ‚‚ {d}en-ki ba-ab-duโ‚ˆ <SURFACE> <COLUMN> {d}ลกu{d}suen lugal kal-ga lugal uriโ‚…{ki}ma lugal an ub-da limmuโ‚‚-ba <COLUMN> a-a-kal-la ensiโ‚‚ umma{ki} <unk> zu
<SURFACE> DIล  GIล  URโ‚‚ LUGAL LUH MAH ล Aโ‚ƒ GIRโ‚‚ SU KI KI LUโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| ล UBUR TA <SURFACE> DUB |PA.TE.SI| MU MAโ‚‚ AN EN KI BA AB DUH <SURFACE> <COLUMN> AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL KAL GA LUGAL |ล Eล .AB| KI MA LUGAL AN UB DA LIMMUโ‚‚ BA <COLUMN> A A KAL LA |PA.TE.SI| |GIล .KUล Uโ‚‚| KI <unk> ZU
<SURFACE> ๐’น๐’„‘๐’Œซ๐’ˆ—๐’ˆ›๐’ˆค ๐’Šฎ๐’„ˆ๐’‹ข๐’†  ๐’† ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž๐’‹š๐’‹ซ <SURFACE> ๐’พ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹› ๐’ˆฌ๐’ˆฃ๐’€ญ๐’‚—๐’† ๐’€๐’€Š๐’‚ƒ <SURFACE> <COLUMN> ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’ˆ—๐’†—๐’‚ต ๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ  ๐’ˆ—๐’€ญ๐’Œ’๐’•๐’‡น๐’€ <COLUMN> ๐’€€๐’€€๐’†—๐’†ท ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹› ๐’„‘๐’†ต๐’†  <unk>๐’ช
P126963
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(aลก) 3(barig) ลกe gur lugal 1(aลก) 1(barig) 3(banโ‚‚) saโ‚‚-duโ‚โ‚ eโ‚‚ nigโ‚‚-lagar duโ‚†-kuโ‚ƒ-sigโ‚โ‚‡-ta ki <unk> ta ur{geลก}gigir ลกu ba-ti iti sigโ‚„{geลก}iโ‚ƒ-ลกub-ba-galโ‚‚-la <SURFACE> mu eโ‚‚ puzurโ‚„-da-gan ba-duโ‚ƒ mu sa-bi <SURFACE> ur{geลก}gigir dumu lugal-iti... aลกgab eโ‚‚-si-ga
<SURFACE> 2(Aล ) NIGIDAEล  ล E GUR LUGAL Aล  DIล  3(BANโ‚‚) DI KA Eโ‚‚ GAR LAGAR LAGAR@g KUโ‚ƒ GI TA KI <unk> TA UR GIล  |LAGABร—BAD| ล U BA TI |UDร—(U.U.U)| SIGโ‚„ GIล  NI RU BA IG LA <SURFACE> MU Eโ‚‚ |KAร—GANโ‚‚@t.ล A| DA GAN BA KAK MU SA BI <SURFACE> UR GIล  |LAGABร—BAD| TUR LUGAL |UDร—(U.U.U)|... Aล GAB Eโ‚‚ SI GA
<SURFACE> ๐’€๐’‘—๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’€ธ๐’น๐’‘‘๐’ฒ๐’…—๐’‚๐’ƒป๐’‡ฌ ๐’‡ฏ๐’†ฌ๐’„€๐’‹ซ ๐’† <unk>๐’‹ซ ๐’Œจ๐’„‘๐’‡€๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Œ—๐’‹ž๐’„‘๐’‰Œ๐’Š’๐’€๐’……๐’†ท <SURFACE> ๐’ˆฌ๐’‚๐’…ค๐’Šญ๐’•๐’ƒถ๐’€๐’†•๐’ˆฌ๐’Š“๐’‰ <SURFACE> ๐’Œจ๐’„‘๐’‡€ ๐’Œ‰๐’ˆ—๐’Œ—... ๐’€ฟ๐’‚๐’‹›๐’‚ต
P292003
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(diลก) guโ‚„ da-da-ga 1(diลก) guโ‚„ a-kal-la 1(diลก) guโ‚„ <unk> ka-guruโ‚‡ 1(diลก) guโ‚„ ab-ba-ni guduโ‚„ 1(diลก) guโ‚„ a-tu 1(diลก) guโ‚„ lugal-aโ‚‚-zi-da guduโ‚„ <SURFACE> 1(diลก) guโ‚„ lugal-nesag-e 1(diลก) guโ‚„ lugal-eโ‚‚-mah-e 1(diลก) guโ‚„ ha-ha-ลกaโ‚„ 1(diลก) guโ‚„ mu 2(aลก) iลก-ku-ลกar umma{ki}ta giriโ‚ƒ nigar{gar}ki-duโ‚โ‚€ mu usโ‚‚-sa ur-biโ‚‚-iโ‚ƒ-lum{ki} ba-hul <SURFACE> iti sigโ‚„{geลก}iโ‚ƒ-ลกub-gaโ‚‚-ra
<SURFACE> MIN GUD DA DA GA DIล  GUD A KAL LA DIล  GUD <unk> KA GURโ‚‡ DIล  GUD AB BA NI |HIร—NUN.ME| DIล  GUD A TU DIล  GUD LUGAL Aโ‚‚ ZI DA |HIร—NUN.ME| <SURFACE> DIล  GUD LUGAL NISAG E DIล  GUD LUGAL Eโ‚‚ MAH E DIล  GUD HA HA DU DIล  GUD MU 2(Aล ) Iล  KU SAR |GIล .KUล Uโ‚‚| KI TA GIRโ‚ƒ |U.UD.KID| GAR KI HI MU Uล  SA UR NE NI LUM KI BA |IGI.UR| <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| SIGโ‚„ GIล  NI RU GAโ‚‚ RA
<SURFACE> ๐’ˆซ๐’„ž๐’•๐’•๐’‚ต ๐’น๐’„ž๐’€€๐’†—๐’†ท ๐’น๐’„ž<unk>๐’…—๐’„ฆ ๐’น๐’„ž๐’€Š๐’€๐’‰Œ๐’„ด๐’ˆจ ๐’น๐’„ž๐’€€๐’Œ… ๐’น๐’„ž๐’ˆ—๐’€‰๐’ฃ๐’•๐’„ด๐’ˆจ <SURFACE> ๐’น๐’„ž๐’ˆ—๐’‰ ๐’‚Š ๐’น๐’„ž๐’ˆ—๐’‚๐’ˆค๐’‚Š ๐’น๐’„ž๐’„ฉ๐’„ฉ๐’บ ๐’น๐’„ž๐’ˆฌ๐’€๐’…–๐’†ช๐’Šฌ ๐’„‘๐’†ต๐’† ๐’‹ซ ๐’„Š๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป๐’† ๐’„ญ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’Œจ๐’‰ˆ๐’‰Œ๐’ˆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’Œ—๐’‹ž๐’„‘๐’‰Œ๐’Š’๐’‚ท๐’Š
P227597
Early Dynastic IIIb
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> 2(aลก) ninda ลกe lugal-uโ‚ƒ-ma 6(aลก) nin-munus-zi
<SURFACE> <COLUMN> 2(Aล ) GAR ล E LUGAL |IGI.DIB| MA 6(Aล ) |SAL.TUGโ‚‚| SAL ZI
<SURFACE> <COLUMN> ๐’€๐’ƒป๐’Šบ ๐’ˆ—๐’…‡๐’ˆ  ๐’„๐’Ž๐’Šฉ๐’ฃ
P126725
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) maลกโ‚‚ ลกu-eลกโ‚โ‚ˆ-dar 1(diลก) maลกโ‚‚ gurโ‚โ‚-ra-a <SURFACE> mu-kuโ‚“(DU) {d}ลกul-gi-siโ‚‚-im-ti {d}ลกul-gi-iโ‚ƒ-liโ‚‚ iโ‚ƒ-dabโ‚… iti ezem{d}ลกul-gi mu usโ‚‚-sa ki-maลก{ki} ba-hul
<SURFACE> DIล  MAล โ‚‚ ล U Aล @z DAR DIล  MAล โ‚‚ GA RA A <SURFACE> MU DU AN DUN GI ZI IM TI AN DUN GI NI NI NI KU |UDร—(U.U.U)| EZEN AN DUN GI MU Uล  SA KI MAล  KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’น๐’ˆง ๐’‹—๐’€น๐’ฏ ๐’น๐’ˆง ๐’‚ต๐’Š๐’€€ <SURFACE> ๐’ˆฌ๐’บ๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’ฃ๐’…Ž๐’‹พ ๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’‰Œ๐’‰Œ ๐’‰Œ๐’†ช ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’‚„๐’„€ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P204842
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(u) 7(aลก) 1(barig) zuโ‚‚-lum gur lugal ki ur-ab-ba dumu ba-zi-ta kiลกibโ‚ƒ ur{d}ba-baโ‚† dumu ugโ‚ƒ <unk> <SURFACE> iti ลกe-sagโ‚โ‚-kuโ‚… mu en-mah-gal-an...
<SURFACE> |U.U.U| 7(Aล ) DIล  KA LUM GUR LUGAL KI UR AB BA TUR BA ZI TA DUB UR AN BA Uโ‚‚ TUR KALAM@g <unk> <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| ล E KIN TAR MU EN MAH GAL AN...
<SURFACE> ๐’Œ๐’…๐’น๐’…—๐’ˆ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’† ๐’Œจ๐’€Š๐’€๐’Œ‰๐’€๐’ฃ๐’‹ซ ๐’พ๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’Œ‰๐’Œง<unk> <SURFACE> ๐’Œ—๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป ๐’ˆฌ๐’‚—๐’ˆค๐’ƒฒ๐’€ญ...
P139112
Ur III
Administrative
<SURFACE> ... 1(banโ‚‚)...kuโ‚†... kuโ‚†-bi...1(barig) 3(banโ‚‚)... ... <SURFACE> ... ลกaโ‚ƒ...luโ‚‚-giriโ‚ƒ-si-saโ‚‚ mu-ri-a-na-ba-ak <unk>... ... 1(diลก)...3(banโ‚‚)... 2(diลก)...na-gada 2(banโ‚‚)-bi 1(diลก)...gabโ‚‚-usโ‚‚ 2(banโ‚‚)... ...ลกabra-me ... ...
<SURFACE> ... 1(BANโ‚‚)...HA... HA BI...DIล  3(BANโ‚‚)... ... <SURFACE> ... ล Aโ‚ƒ...LUโ‚‚ GIRโ‚ƒ SI DI MU RI A NA BA AK <unk>... ... DIล ...3(BANโ‚‚)... MIN...NA GAD 2(BANโ‚‚) BI DIล ...KAB Uล  2(BANโ‚‚)... ...|PA.AL| ME ... ...
<SURFACE> ... ๐’‘...๐’„ฉ... ๐’„ฉ๐’‰...๐’น๐’‘‘... ... <SURFACE> ... ๐’Šฎ...๐’‡ฝ๐’„Š๐’‹›๐’ฒ ๐’ˆฌ๐’Š‘๐’€€๐’ˆพ๐’€๐’€<unk>... ... ๐’น...๐’‘‘... ๐’ˆซ...๐’ˆพ๐’ƒฐ๐’‘๐’‰ ๐’น...๐’†๐’‘๐’‘... ...๐’‰บ๐’€ ๐’ˆจ ... ...
P211878
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(diลก) ginโ‚‚ kuโ‚ƒ laโ‚‚-iaโ‚ƒ su-ga {luโ‚‚}lunga 1(diลก) ginโ‚‚ kuโ‚ƒ-ga-ni ki kuโ‚ƒ-ga-ni-ta 2(diลก) ginโ‚‚ kuโ‚ƒ ki lugal-inim-gi-na-ta 2(diลก) ginโ‚‚ laโ‚‚ 4(diลก) ลกe kuโ‚ƒ ki hu-wa-wa-ta laโ‚‚-iaโ‚ƒ su-ga giriโ‚ƒ na-ba-saโ‚‚ <SURFACE> 9(diลก) 5/6(diลก) ginโ‚‚ kuโ‚ƒ maลก a-ลกaโ‚ƒ-ga ki luโ‚‚-dingir-ra-ta ... gaba-ri kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚-kal-la mu {d}ลกu{d}suen lugal-e na-ruโ‚‚-a mah {d}en-lilโ‚‚ {d}nin-lilโ‚‚-ra mu-ne-duโ‚ƒ
<SURFACE> 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g KUโ‚ƒ LAL NI SU GA LUโ‚‚ ล IM DIล  DUNโ‚ƒ@g KUโ‚ƒ GA NI KI KUโ‚ƒ GA NI TA MIN DUNโ‚ƒ@g KUโ‚ƒ KI LUGAL KA GI NA TA MIN DUNโ‚ƒ@g LAL 4(DIล ) ล E KUโ‚ƒ KI HU PI PI TA LAL NI SU GA GIRโ‚ƒ NA BA DI <SURFACE> ILIMMU KINGUSILI DUNโ‚ƒ@g KUโ‚ƒ MAล  A ล Aโ‚ƒ GA KI LUโ‚‚ AN RA TA ... GABA RI DUB LUโ‚‚ KAL LA MU AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL E NA KAK A MAH AN EN KID AN |SAL.TUGโ‚‚| KID RA MU NE KAK
<SURFACE> ๐’Š๐’‚†๐’†ฌ๐’‡ฒ๐’‰Œ๐’‹ข๐’‚ต๐’‡ฝ๐’‹† ๐’น๐’‚†๐’†ฌ๐’‚ต๐’‰Œ ๐’† ๐’†ฌ๐’‚ต๐’‰Œ๐’‹ซ ๐’ˆซ๐’‚†๐’†ฌ๐’† ๐’ˆ—๐’…—๐’„€๐’ˆพ๐’‹ซ ๐’ˆซ๐’‚†๐’‡ฒ๐’‰๐’Šบ๐’†ฌ๐’† ๐’„ท๐’‰ฟ๐’‰ฟ๐’‹ซ ๐’‡ฒ๐’‰Œ๐’‹ข๐’‚ต๐’„Š๐’ˆพ๐’€๐’ฒ <SURFACE> ๐’‘†๐’‘œ๐’‚†๐’†ฌ๐’ˆฆ๐’€€๐’Šฎ๐’‚ต ๐’† ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Š๐’‹ซ ... ๐’ƒฎ๐’Š‘๐’พ๐’‡ฝ๐’†—๐’†ท ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‚Š๐’ˆพ๐’†•๐’€€๐’ˆค๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’€ญ๐’Ž๐’†ค๐’Š๐’ˆฌ๐’‰ˆ๐’†•
P105015
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) ga-rigโ‚‚ kuโ‚ƒ-babbar a-ru-a lugal <SURFACE> iti guโ‚„-si-su
<SURFACE> DIล  GA ZUM KUโ‚ƒ UD A RU A LUGAL <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| GUD SI SU
<SURFACE> ๐’น๐’‚ต๐’ฎ๐’†ฌ๐’Œ“ ๐’€€๐’Š’๐’€€๐’ˆ— <SURFACE> ๐’Œ—๐’„ž๐’‹›๐’‹ข
P475380
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(barig) ลกe ลกuku-ra ur{d}ma-mi guruโ‚‡ a-piโ‚„-salโ‚„{ki}ta ki gu-du-du-ta <SURFACE> kiลกibโ‚ƒ lugal-inim-gi-na <BLANK_SPACE> iti paโ‚„-uโ‚‚-e mu si-ma-num{ki} ba-hul <SURFACE> lugal-inim-gi-na dub-sar dumu lugal-nesag-e
<SURFACE> NIGIDAMIN ล E PAD RA UR AN MA MI GURโ‚‡ A KA SILAโ‚ƒ KI TA KI GU DU DU TA <SURFACE> DUB LUGAL KA GI NA <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| PAP Uโ‚‚ E MU SI MA NIM KI BA |IGI.UR| <SURFACE> LUGAL KA GI NA DUB SAR TUR LUGAL NISAG E
<SURFACE> ๐’‘–๐’Šบ๐’‰ป๐’Š ๐’Œจ๐’€ญ๐’ˆ ๐’ˆช ๐’„ฆ๐’€€๐’…—๐’‹ก๐’† ๐’‹ซ ๐’† ๐’„–๐’บ๐’บ๐’‹ซ <SURFACE> ๐’พ๐’ˆ—๐’…—๐’„€๐’ˆพ <BLANK_SPACE> ๐’Œ—๐’‰ฝ๐’Œ‘๐’‚Š ๐’ˆฌ๐’‹›๐’ˆ ๐’‰๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’ˆ—๐’…—๐’„€๐’ˆพ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’ˆ—๐’‰ ๐’‚Š
P120119
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 2(diลก) guruลก... uโ‚„ 1(diลก)... pa-kuโ‚… gi... gaโ‚‚-nun... <SURFACE> ...gaโ‚†-gaโ‚‚... ugula lugal-nigโ‚‚-lagar... a-ลกaโ‚ƒ en-duโ‚ˆ... iti ezem{d}ลกul... mu ur-biโ‚‚...ba... <SURFACE> lugal... dub-sar dumu lugal-aโ‚‚-zi-da
<SURFACE> U MIN GURUล ... UD DIล ... PA TAR GI... GAโ‚‚ NUN... <SURFACE> ...ILโ‚‚ GAโ‚‚... PA LUGAL GAR LAGAR... A ล Aโ‚ƒ EN DUH... |UDร—(U.U.U)| EZEN AN DUN... MU UR NE...BA... <SURFACE> LUGAL... DUB SAR TUR LUGAL Aโ‚‚ ZI DA
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’ˆซ๐’„จ... ๐’Œ“๐’น... ๐’‰บ๐’‹ป๐’„€... ๐’‚ท๐’‰ฃ... <SURFACE> ...๐’…๐’‚ท... ๐’‰บ๐’ˆ—๐’ƒป๐’‡ฌ... ๐’€€๐’Šฎ๐’‚—๐’‚ƒ... ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’‚„... ๐’ˆฌ๐’Œจ๐’‰ˆ...๐’€... <SURFACE> ๐’ˆ—... ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’ˆ—๐’€‰๐’ฃ๐’•
P512122
Ur III
Administrative
<SURFACE> um-ma-gi-na dumu eโ‚‚-kuโ‚ƒ <unk> ta
<SURFACE> UM MA GI NA TUR Eโ‚‚ KUโ‚ƒ <unk> TA
<SURFACE> ๐’Œ๐’ˆ ๐’„€๐’ˆพ ๐’Œ‰๐’‚๐’†ฌ<unk>๐’‹ซ
P137989
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 2(diลก) {tugโ‚‚}nigโ‚‚-lamโ‚‚ 4(diลก)-kam usโ‚‚ 2(u) tugโ‚‚-guz-za 4(diลก)-kam usโ‚‚ ki-laโ‚‚-bi 2(aลก) gunโ‚‚ 2(u) 1(diลก) 1/3(diลก) ma-na 1(u) 4(diลก) tugโ‚‚-guz-za du ki-laโ‚‚-bi 1(aลก) gunโ‚‚ 1(u) 2/3(diลก) ma-na 1(geลกโ‚‚) 3(u) 6(diลก) {tugโ‚‚}sag-uลก-bar 3(u) 1(diลก) {tugโ‚‚}uลก-bar 2(u) 9(diลก) {tugโ‚‚}uลก-bar geโ‚† <SURFACE> ki-laโ‚‚-bi 1(u) 3(aลก) gunโ‚‚ 2(u) 4(diลก) 1/3(diลก) ma-na tugโ‚‚ ki-laโ‚‚ tag-ga mu-kuโ‚“(DU) luโ‚‚{d}nin-girโ‚‚-su-ka sa giโ‚„-giโ‚„-deโ‚ƒ inim{d}ลกaraโ‚‚ luโ‚‚-azlagโ‚‚ ลกu ba-an-ti giriโ‚ƒ nigโ‚‚-uโ‚‚-rum dub-sar iti ezem{d}nin-a-zu mu {d}i-biโ‚‚{d}suen lugal si-mu-ru-um{ki} mu-hul
<SURFACE> U MIN TUGโ‚‚ GAR NE 4(DIล ) |HIร—BAD| Uล  |U.U| TUGโ‚‚ LUM ZA 4(DIล ) |HIร—BAD| Uล  KI LAL BI 2(Aล ) GUโ‚‚ |U.U| DIล  ล Uล ANA MA NA U 4(DIล ) TUGโ‚‚ LUM ZA DU KI LAL BI Aล  GUโ‚‚ U ล ANABI MA NA 1(GEล โ‚‚) |U.U.U| 6(DIล ) TUGโ‚‚ SAG Uล  BAR |U.U.U| DIล  TUGโ‚‚ Uล  BAR |U.U| ILIMMU TUGโ‚‚ Uล  BAR MI <SURFACE> KI LAL BI U 3(Aล ) GUโ‚‚ |U.U| 4(DIล ) ล Uล ANA MA NA TUGโ‚‚ KI LAL TAG GA MU DU LUโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| GIRโ‚‚ SU KA SA GIโ‚„ GIโ‚„ NE KA AN |LAGABร—IGI@g| LUโ‚‚ TUGโ‚‚ ล U BA AN TI GIRโ‚ƒ GAR Uโ‚‚ Aล  DUB SAR |UDร—(U.U.U)| EZEN AN |SAL.TUGโ‚‚| A ZU MU AN I NE AN |EN.ZU| LUGAL SI MU RU UM KI MU |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’ˆซ๐’Œ†๐’ƒป๐’‰ˆ๐’‰๐’„ฐ๐’‘ ๐’Ž™๐’Œ†๐’ˆ๐’๐’‰๐’„ฐ๐’‘ ๐’† ๐’‡ฒ๐’‰๐’€๐’„˜๐’Ž™๐’น๐’‘š๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’Œ‹๐’‰๐’Œ†๐’ˆ๐’๐’บ ๐’† ๐’‡ฒ๐’‰๐’€ธ๐’„˜๐’Œ‹๐’‘›๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’•๐’Œ๐’‹๐’Œ†๐’Š•๐’‘๐’‡ ๐’Œ๐’น๐’Œ†๐’‘๐’‡ ๐’Ž™๐’‘†๐’Œ†๐’‘๐’‡๐’ˆช <SURFACE> ๐’† ๐’‡ฒ๐’‰๐’Œ‹๐’๐’„˜๐’Ž™๐’‰๐’‘š๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’Œ†๐’† ๐’‡ฒ๐’‹ณ๐’‚ต ๐’ˆฌ๐’บ ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž๐’„ˆ๐’‹ข๐’…— ๐’Š“๐’„„๐’„„๐’‰ˆ ๐’…—๐’€ญ๐’‡‹๐’‡ฝ๐’Œ† ๐’‹—๐’€๐’€ญ๐’‹พ ๐’„Š๐’ƒป๐’Œ‘๐’€ธ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’Ž๐’€€๐’ช ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’„ฟ๐’‰ˆ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‹›๐’ˆฌ๐’Š’๐’Œ๐’† ๐’ˆฌ๐’…†๐’Œจ
P126897
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(u) sa {uโ‚‚}<unk> ki luโ‚‚-duโ‚โ‚€-ga-ta mar-sa-aลก maโ‚‚ amar{d}suen-ka-ลกeโ‚ƒ <SURFACE> kiลกibโ‚ƒ lugal-nir-galโ‚‚ iti sigโ‚„{geลก}iโ‚ƒ-ลกub-gar mu usโ‚‚-sa ลกa-aลก-ru-um ba-hul <SURFACE> lugal-nir-galโ‚‚ maโ‚‚-ginโ‚‚ <unk> {d}ลกaraโ‚‚
<SURFACE> |U.U.U| SA Uโ‚‚ <unk> KI LUโ‚‚ HI GA TA MAR SA Aล  MAโ‚‚ AMAR AN |EN.ZU| KA Eล โ‚‚ <SURFACE> DUB LUGAL |NUN&NUN| IG |UDร—(U.U.U)| SIGโ‚„ GIล  NI RU GAR MU Uล  SA ล A Aล  RU UM BA |IGI.UR| <SURFACE> LUGAL |NUN&NUN| IG MAโ‚‚ DUNโ‚ƒ@g <unk> AN |LAGABร—IGI@g|
<SURFACE> ๐’Œ๐’Š“๐’Œ‘<unk> ๐’† ๐’‡ฝ๐’„ญ๐’‚ต๐’‹ซ ๐’ˆฅ๐’Š“๐’€ธ ๐’ˆฃ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’…—๐’‚  <SURFACE> ๐’พ๐’ˆ—๐’‰ช๐’…… ๐’Œ—๐’‹ž๐’„‘๐’‰Œ๐’Š’๐’ƒป ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’Šญ๐’€ธ๐’Š’๐’Œ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’ˆ—๐’‰ช๐’…… ๐’ˆฃ๐’‚† <unk>๐’€ญ๐’‡‹
P129903
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 1(diลก) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ ki ur{d}nin-geลก-zi-da-ta ... kiลกibโ‚ƒ {d}utu-mu iti amar-a-a-si uโ‚„ 2(u)...ba-zal <SURFACE> <BLANK_SPACE> mu ma-da za-ab-ลกa-li{ki} ba-hul <SURFACE> {d}utu-mu ลกabra dumu luโ‚‚{d}...
<SURFACE> U DIล  GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ KI UR AN |SAL.TUGโ‚‚| GIล  ZI DA TA ... DUB AN UD MU |UDร—(U.U.U)| AMAR A A SI UD |U.U|...BA NI <SURFACE> <BLANK_SPACE> MU MA DA ZA AB ล A LI KI BA |IGI.UR| <SURFACE> AN UD MU |PA.AL| TUR LUโ‚‚ AN...
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’น๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’† ๐’Œจ๐’€ญ๐’Ž๐’„‘๐’ฃ๐’•๐’‹ซ ... ๐’พ๐’€ญ๐’Œ“๐’ˆฌ ๐’Œ—๐’€ซ๐’€€๐’€€๐’‹›๐’Œ“๐’Ž™...๐’€๐’‰Œ <SURFACE> <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’ˆ ๐’•๐’๐’€Š๐’Šญ๐’‡ท๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’€ญ๐’Œ“๐’ˆฌ ๐’‰บ๐’€  ๐’Œ‰๐’‡ฝ๐’€ญ...
P129484
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) udu niga an-nu-ni-tum 1(diลก) udu niga {d}ul-ma-ลกi-tum 2(diลก) udu niga 4(diลก)-kam usโ‚‚ abzu-ลกeโ‚ƒ {d}nanna 1(diลก) udu niga 4(diลก)-kam usโ‚‚ 1(diลก) silaโ‚„ dub-laโ‚‚-mah <SURFACE> ... en...maลกkim iti uโ‚„ 8(diลก) ba-zal ki na-luโ‚…-ta ba-zi ลกaโ‚ƒ uriโ‚…{ki}ma iti ลกe-sagโ‚โ‚-kuโ‚… mu usโ‚‚-sa {d}ลกu{d}suen lugal uriโ‚…{ki}ma-keโ‚„ badโ‚ƒ mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-duโ‚ƒ <SURFACE> 6(diลก)
<SURFACE> DIล  LU ล E AN NU NI TUM DIล  LU ล E AN |U.GUD| MA IGI TUM MIN LU ล E 4(DIล ) |HIร—BAD| Uล  |ZU.AB| Eล โ‚‚ AN |ล Eล .KI| DIล  LU ล E 4(DIล ) |HIร—BAD| Uล  DIล  |GAโ‚‚ร—PA| DUB LAL MAH <SURFACE> ... EN...|PA.DU@s| |UDร—(U.U.U)| UD 8(DIล ) BA NI KI NA LUL TA BA ZI ล Aโ‚ƒ |ล Eล .AB| KI MA |UDร—(U.U.U)| ล E KIN TAR MU Uล  SA AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL |ล Eล .AB| KI MA KID |EZENร—BAD| MAR TU MU RI IG TI Aโ‚‚ NI IM MU KAK <SURFACE> 6(DIล )
<SURFACE> ๐’น๐’‡ป๐’Šบ๐’€ญ๐’‰ก๐’‰Œ๐’Œˆ ๐’น๐’‡ป๐’Šบ๐’€ญ๐’ŒŒ๐’ˆ ๐’…†๐’Œˆ ๐’ˆซ๐’‡ป๐’Šบ๐’‰๐’„ฐ๐’‘ ๐’ช๐’€Š๐’‚ ๐’€ญ๐’‹€๐’†  ๐’น๐’‡ป๐’Šบ๐’‰๐’„ฐ๐’‘ ๐’น๐’ƒข๐’พ๐’‡ฒ๐’ˆค <SURFACE> ... ๐’‚—...๐’‰บ๐’ฝ ๐’Œ—๐’Œ“๐’๐’€๐’‰Œ ๐’† ๐’ˆพ๐’ˆœ๐’‹ซ๐’€๐’ฃ ๐’Šฎ๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ  ๐’Œ—๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ ๐’†ค๐’‚ฆ๐’ˆฅ๐’Œ…๐’ˆฌ๐’Š‘๐’……๐’‹พ๐’€‰๐’‰Œ๐’…Ž๐’ˆฌ๐’†• <SURFACE> ๐’‹
P203473
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(diลก) guruลก elam luโ‚‚-hun ลกe-sa 2(barig) ลกe-ta iti ลกe-sagโ‚โ‚-kuโ‚…-ta iti diri ลกe-sagโ‚โ‚-kuโ‚…-ลกeโ‚ƒ iti 2(diลก)-kam ลกe-bi 3(barig) gur <SURFACE> ki zabar-dabโ‚… giriโ‚ƒ hi-ti mu ki-maลก{ki} ba-hul <SURFACE> ur{d}ba-baโ‚† dub-sar dumu na-mu
<SURFACE> MIN GURUล  NIM LUโ‚‚ Eล โ‚‚ ล E SA NIGIDAMIN ล E TA |UDร—(U.U.U)| ล E KIN TAR TA |UDร—(U.U.U)| |SI.A| ล E KIN TAR Eล โ‚‚ |UDร—(U.U.U)| MIN |HIร—BAD| ล E BI NIGIDAEล  GUR <SURFACE> KI |UD.KA.BAR| KU GIRโ‚ƒ HI TI MU KI MAล  KI BA |IGI.UR| <SURFACE> UR AN BA Uโ‚‚ DUB SAR TUR NA MU
<SURFACE> ๐’ˆซ๐’„จ๐’‰๐’‡ฝ๐’‚ ๐’Šบ๐’Š“๐’‘–๐’Šบ๐’‹ซ ๐’Œ—๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป๐’‹ซ ๐’Œ—๐’‹›๐’€€๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป๐’‚  ๐’Œ—๐’ˆซ๐’„ฐ ๐’Šบ๐’‰๐’‘—๐’„ฅ <SURFACE> ๐’† ๐’Œ“๐’…—๐’‡๐’†ช ๐’„Š๐’„ญ๐’‹พ ๐’ˆฌ๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’ˆพ๐’ˆฌ
P235053
Ur III
Administrative
<SURFACE> ...4(aลก) 1(barig) ลกe gur ...guruโ‚‡-a takโ‚„-a ...a-du-mu-ta 3(barig) ki biโ‚‚-duโ‚โ‚-ga-ta gaba-ri kiลกibโ‚ƒ {d}ลกaraโ‚‚-iโ‚ƒ-zu <BLANK_SPACE> <SURFACE> <BLANK_SPACE> mu {d}ลกu{d}suen lugal uriโ‚…{ki}ma-keโ‚„...ruโ‚‚-a mah {d}en...nin-lilโ‚‚-ra ne-duโ‚ƒ
<SURFACE> ...4(Aล ) DIล  ล E GUR ...GURโ‚‡ A TAKโ‚„ A ...A DU MU TA NIGIDAEล  KI NE KA GA TA GABA RI DUB AN |LAGABร—IGI@g| NI ZU <BLANK_SPACE> <SURFACE> <BLANK_SPACE> MU AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL |ล Eล .AB| KI MA KID...KAK A MAH AN EN...|SAL.TUGโ‚‚| KID RA NE KAK
<SURFACE> ...๐’‚๐’น๐’Šบ๐’„ฅ ...๐’„ฆ๐’€€๐’‹บ๐’€€ ...๐’€€๐’บ๐’ˆฌ๐’‹ซ ๐’‘—๐’† ๐’‰ˆ๐’…—๐’‚ต๐’‹ซ ๐’ƒฎ๐’Š‘๐’พ๐’€ญ๐’‡‹๐’‰Œ๐’ช <BLANK_SPACE> <SURFACE> <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ ๐’†ค...๐’†•๐’€€๐’ˆค๐’€ญ๐’‚—...๐’Ž๐’†ค๐’Š๐’‰ˆ๐’†•
P138279
Ur III
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> ... ...suen ...me ...me ...<unk> <unk> <unk> ...a-gu ...ki-agโ‚‚ ... <COLUMN> ... aradโ‚‚{d}nanna 4(banโ‚‚) kuโ‚ƒ... <unk> ur{d}ลกuลกโ‚ƒ{d}ba... 2(banโ‚‚) <unk> kuโ‚ƒ giriโ‚ƒ-ni... dumu na... 2(u) 1/2(diลก) kuโ‚ƒ ur{d}liโ‚‰... <unk> <unk> <unk> kuโ‚ƒ...ลกaโ‚ƒ... 4(banโ‚‚) luโ‚‚{d}... <unk>...<unk> dumu... ...{d}nin-girโ‚‚... ...
<SURFACE> <COLUMN> ... ...|EN.ZU| ...ME ...ME ...<unk> <unk> <unk> ...A GU ...KI |NINDAโ‚‚ร—NE| ... <COLUMN> ... |ARADร—KUR| AN |ล Eล .KI| 4(BANโ‚‚) KUโ‚ƒ... <unk> UR AN Iล  AN BA... 2(BANโ‚‚) <unk> KUโ‚ƒ GIRโ‚ƒ NI... TUR NA... |U.U| MAล  KUโ‚ƒ UR AN NE... <unk> <unk> <unk> KUโ‚ƒ...ล Aโ‚ƒ... 4(BANโ‚‚) LUโ‚‚ AN... <unk>...<unk> TUR... ...AN |SAL.TUGโ‚‚| GIRโ‚‚... ...
<SURFACE> <COLUMN> ... ...๐’‚—๐’ช ...๐’ˆจ ...๐’ˆจ ...<unk><unk><unk> ...๐’€€๐’„– ...๐’† ๐’‰˜ ... <COLUMN> ... ๐’€ต๐’€ญ๐’‹€๐’†  ๐’‘’๐’†ฌ... <unk>๐’Œจ๐’€ญ๐’…–๐’€ญ๐’€... ๐’‘<unk>๐’†ฌ๐’„Š๐’‰Œ... ๐’Œ‰๐’ˆพ... ๐’Ž™๐’ˆฆ๐’†ฌ๐’Œจ๐’€ญ๐’‰ˆ... <unk><unk><unk>๐’†ฌ...๐’Šฎ... ๐’‘’๐’‡ฝ๐’€ญ... <unk>...<unk>๐’Œ‰... ...๐’€ญ๐’Ž๐’„ˆ... ...
P332402
Ur III
Administrative
<SURFACE> ... i-is-sa-ni 3(barig) 4(banโ‚‚) 1(diลก) kuโ‚† a-guโ‚‚-ra 1(diลก) udu ลกe-bi 1(aลก) gur 1(diลก) maลกโ‚‚ ลกe-bi 4(barig) 1(diลก) maลกโ‚‚ lugal-kuโ‚ƒ-zu <SURFACE> 1(aลก) a-ลกaโ‚ƒ {d}suen-tu-riโ‚‚-ลกeโ‚ƒ lugal-ezem 3(barig) 2(banโ‚‚) ลกe...lugal-ezem 3(aลก) gur ... ...
<SURFACE> ... I GIล  SA NI NIGIDAEล  4(BANโ‚‚) DIล  HA A GUโ‚‚ RA DIล  LU ล E BI Aล  GUR DIล  MAล โ‚‚ ล E BI 4(DIล ) DIล  MAล โ‚‚ LUGAL KUโ‚ƒ ZU <SURFACE> Aล  A ล Aโ‚ƒ AN |EN.ZU| TU URU Eล โ‚‚ LUGAL EZEN NIGIDAEล  2(BANโ‚‚) ล E...LUGAL EZEN 3(Aล ) GUR ... ...
<SURFACE> ... ๐’„ฟ๐’„‘๐’Š“๐’‰Œ ๐’‘—๐’‘’๐’น๐’„ฉ๐’€€๐’„˜๐’Š ๐’น๐’‡ป๐’Šบ๐’‰๐’€ธ๐’„ฅ ๐’น๐’ˆง๐’Šบ๐’‰๐’‰ ๐’น๐’ˆง๐’ˆ—๐’†ฌ๐’ช <SURFACE> ๐’€ธ๐’€€๐’Šฎ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’Œ…๐’Œท๐’‚  ๐’ˆ—๐’‚ก ๐’‘—๐’‘๐’Šบ...๐’ˆ—๐’‚ก ๐’๐’„ฅ ... ...
P134412
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(barig) ลกe urโ‚…-ลกeโ‚ƒ maลกโ‚‚ nu-tuku ki lugal-heโ‚‚-galโ‚‚-ta lugal-ezem ลกu ba-ti iti sigโ‚„-a-ka giโ‚„-giโ‚„-deโ‚ƒ mu lugal in-paโ‚ƒ <SURFACE> igi ur{d}ลกul-pa-eโ‚ƒ 1(diลก) lugal-heโ‚‚-galโ‚‚ 1(diลก) ur{d}nin-zu luโ‚‚-inim-ma-bi iti udโ‚‚-duruโ‚… uโ‚„ 1(u) 5(diลก) ba-zal mu eโ‚‚ {d}ลกaraโ‚‚ ba-duโ‚ƒ <SURFACE> lugal-ezem dumu an-eโ‚‚...
<SURFACE> 4(DIล ) ล E |HIร—Aล โ‚‚| Eล โ‚‚ MAล โ‚‚ NU TUK KI LUGAL GAN IG TA LUGAL EZEN ล U BA TI |UDร—(U.U.U)| SIGโ‚„ A KA GIโ‚„ GIโ‚„ NE MU LUGAL IN |IGI.RU| <SURFACE> IGI UR AN DUN PA |UD.DU| DIล  LUGAL GAN IG DIล  UR AN |SAL.TUGโ‚‚| ZU LUโ‚‚ KA MA BI |UDร—(U.U.U)| Aล โ‚‚ A UD U 5(DIล ) BA NI MU Eโ‚‚ AN |LAGABร—IGI@g| BA KAK <SURFACE> LUGAL EZEN TUR AN Eโ‚‚...
<SURFACE> ๐’‰๐’Šบ๐’„ฏ๐’‚  ๐’ˆง๐’‰ก๐’Œ‡ ๐’† ๐’ˆ—๐’ƒถ๐’……๐’‹ซ ๐’ˆ—๐’‚ก๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Œ—๐’‹ž๐’€€๐’…— ๐’„„๐’„„๐’‰ˆ ๐’ˆฌ๐’ˆ—๐’…”๐’…†๐’Š’ <SURFACE> ๐’…†๐’Œจ๐’€ญ๐’‚„๐’‰บ๐’Œ“๐’บ ๐’น๐’ˆ—๐’ƒถ๐’…… ๐’น๐’Œจ๐’€ญ๐’Ž๐’ช ๐’‡ฝ๐’…—๐’ˆ ๐’‰ ๐’Œ—๐’€พ๐’€€๐’Œ“๐’Œ‹๐’Š๐’€๐’‰Œ ๐’ˆฌ๐’‚๐’€ญ๐’‡‹๐’€๐’†• <SURFACE> ๐’ˆ—๐’‚ก ๐’Œ‰๐’€ญ๐’‚...
P249175
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(geลกโ‚‚) 1(diลก) udu niga sagโ‚โ‚€ 1(diลก) 1/2(diลก) silaโ‚ƒ ลกe-ta 1(diลก) silaโ‚ƒ duh sagโ‚โ‚€-ta 1(u) 8(diลก) udu niga usโ‚‚ 1(diลก) silaโ‚ƒ ลกe-ta ลกe-bi 1(barig) 4(banโ‚‚) 9(diลก) 1/2(diลก) silaโ‚ƒ duh sagโ‚โ‚€-bi 1(barig) 1(diลก) silaโ‚ƒ uโ‚„ 1(diลก)-kam uโ‚„ 1(u) 7(diลก)-ลกeโ‚ƒ ลกe-bi 6(aลก) 1(barig) 2(diลก) 1/2(diลก) silaโ‚ƒ duh sagโ‚โ‚€ 3(aลก) 2(barig) 1(banโ‚‚) 7(diลก) silaโ‚ƒ gur <SURFACE> 5(u) 7(diลก) udu niga sagโ‚โ‚€ 1(diลก) 1/2(diลก) silaโ‚ƒ ลกe-ta 1(diลก) silaโ‚ƒ 3(diลก) 1/3(diลก) ginโ‚‚ duh sagโ‚โ‚€-ta 1(u) 8(diลก) udu niga usโ‚‚ 1(diลก) silaโ‚ƒ ลกe-ta ลกe-bi 2(barig) 4(banโ‚‚) 3(diลก) 1/2(diลก) silaโ‚ƒ duh sagโ‚โ‚€-bi 1(barig) 1(u) ginโ‚‚ uโ‚„ 1(diลก)-kam uโ‚„ 1(u) 2(diลก)-ลกeโ‚ƒ ลกe-bi 4(aลก) 4(banโ‚‚) 2(diลก) silaโ‚ƒ gur duh sagโ‚โ‚€-bi 2(aลก) 2(barig) 2(diลก) silaโ‚ƒ gur ลกuniล‹in 1(u) 1(barig) 4(banโ‚‚) 4(diลก) 1/2(diลก) silaโ‚ƒ ลกe gur ลกuniล‹in 5(aลก) 4(barig) 1(banโ‚‚) 9(diลก) silaโ‚ƒ duh sagโ‚โ‚€... uโ‚„ 3(u) laโ‚‚ 1(diลก)-kam <SURFACE> iti paโ‚„-uโ‚‚-e mu eโ‚‚ {d}ลกaraโ‚‚ ba-duโ‚ƒ
<SURFACE> 1(GEล โ‚‚) DIล  LU ล E |IGI.ERINโ‚‚| DIล  MAล  SILAโ‚ƒ ล E TA DIล  SILAโ‚ƒ DUH |IGI.ERINโ‚‚| TA U 8(DIล ) LU ล E Uล  DIล  SILAโ‚ƒ ล E TA ล E BI DIล  4(BANโ‚‚) ILIMMU MAล  SILAโ‚ƒ DUH |IGI.ERINโ‚‚| BI DIล  DIล  SILAโ‚ƒ UD DIล  |HIร—BAD| UD U 7(DIล ) Eล โ‚‚ ล E BI 6(Aล ) DIล  MIN MAล  SILAโ‚ƒ DUH |IGI.ERINโ‚‚| 3(Aล ) NIGIDAMIN 1(BANโ‚‚) 7(DIล ) SILAโ‚ƒ GUR <SURFACE> 5(U) 7(DIล ) LU ล E |IGI.ERINโ‚‚| DIล  MAล  SILAโ‚ƒ ล E TA DIล  SILAโ‚ƒ 3(DIล ) ล Uล ANA DUNโ‚ƒ@g DUH |IGI.ERINโ‚‚| TA U 8(DIล ) LU ล E Uล  DIล  SILAโ‚ƒ ล E TA ล E BI NIGIDAMIN 4(BANโ‚‚) 3(DIล ) MAล  SILAโ‚ƒ DUH |IGI.ERINโ‚‚| BI DIล  U DUNโ‚ƒ@g UD DIล  |HIร—BAD| UD U MIN Eล โ‚‚ ล E BI 4(Aล ) 4(BANโ‚‚) MIN SILAโ‚ƒ GUR DUH |IGI.ERINโ‚‚| BI 2(Aล ) NIGIDAMIN MIN SILAโ‚ƒ GUR |ล U.GANโ‚‚@t| U DIล  4(BANโ‚‚) 4(DIล ) MAล  SILAโ‚ƒ ล E GUR |ล U.GANโ‚‚@t| 5(Aล ) 4(DIล ) 1(BANโ‚‚) ILIMMU SILAโ‚ƒ DUH |IGI.ERINโ‚‚|... UD |U.U.U| LAL DIล  |HIร—BAD| <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| PAP Uโ‚‚ E MU Eโ‚‚ AN |LAGABร—IGI@g| BA KAK
<SURFACE> ๐’•๐’น๐’‡ป๐’Šบ๐’…†๐’‚Ÿ ๐’น๐’ˆฆ๐’‹ก๐’Šบ๐’‹ซ ๐’น๐’‹ก๐’‚ƒ๐’…†๐’‚Ÿ๐’‹ซ ๐’Œ‹๐’๐’‡ป๐’Šบ๐’‘๐’น๐’‹ก๐’Šบ๐’‹ซ ๐’Šบ๐’‰๐’น๐’‘’๐’‘†๐’ˆฆ๐’‹ก ๐’‚ƒ๐’…†๐’‚Ÿ๐’‰๐’น๐’น๐’‹ก ๐’Œ“๐’น๐’„ฐ ๐’Œ“๐’Œ‹๐’Œ๐’‚  ๐’Šบ๐’‰๐’„๐’น๐’ˆซ๐’ˆฆ๐’‹ก ๐’‚ƒ๐’…†๐’‚Ÿ๐’๐’‘–๐’‘๐’Œ๐’‹ก๐’„ฅ <SURFACE> ๐’๐’Œ๐’‡ป๐’Šบ๐’…†๐’‚Ÿ๐’น๐’ˆฆ๐’‹ก๐’Šบ๐’‹ซ ๐’น๐’‹ก๐’ˆ๐’‘š๐’‚†๐’‚ƒ๐’…†๐’‚Ÿ๐’‹ซ ๐’Œ‹๐’๐’‡ป๐’Šบ๐’‘๐’น๐’‹ก๐’Šบ๐’‹ซ ๐’Šบ๐’‰๐’‘–๐’‘’๐’ˆ๐’ˆฆ๐’‹ก ๐’‚ƒ๐’…†๐’‚Ÿ๐’‰๐’น๐’Œ‹๐’‚† ๐’Œ“๐’น๐’„ฐ ๐’Œ“๐’Œ‹๐’ˆซ๐’‚  ๐’Šบ๐’‰๐’‚๐’‘’๐’ˆซ๐’‹ก๐’„ฅ ๐’‚ƒ๐’…†๐’‚Ÿ๐’‰๐’€๐’‘–๐’ˆซ๐’‹ก๐’„ฅ ๐’‹—๐’ƒธ๐’Œ‹๐’น๐’‘’๐’‰๐’ˆฆ๐’‹ก๐’Šบ๐’„ฅ ๐’‹—๐’ƒธ๐’ƒ๐’‰๐’‘๐’‘†๐’‹ก๐’‚ƒ๐’…†๐’‚Ÿ... ๐’Œ“๐’Œ๐’‡ฒ๐’น๐’„ฐ <SURFACE> ๐’Œ—๐’‰ฝ๐’Œ‘๐’‚Š ๐’ˆฌ๐’‚๐’€ญ๐’‡‹๐’€๐’†•
Q001054
Early Dynastic IIIb
Royal Inscription
<SURFACE> ... mu-duโ‚ƒ
<SURFACE> ... MU KAK
<SURFACE> ... ๐’ˆฌ๐’†•
P122625
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) maลกโ‚‚ ba-uลกโ‚‚ ki luโ‚‚{d}suen-ta kiลกibโ‚ƒ ensiโ‚‚ <SURFACE> iti ezem{d}ลกul-gi mu ki-maลก{ki} ba-hul <SURFACE> <COLUMN> {d}ลกul-gi nita kal-ga lugal uriโ‚…{ki}ma lugal an ub-da limmuโ‚‚-ba <COLUMN> ur... ensiโ‚‚ umma... ...
<SURFACE> DIล  MAล โ‚‚ BA TIL KI LUโ‚‚ AN |EN.ZU| TA DUB |PA.TE.SI| <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| EZEN AN DUN GI MU KI MAล  KI BA |IGI.UR| <SURFACE> <COLUMN> AN DUN GI Uล  KAL GA LUGAL |ล Eล .AB| KI MA LUGAL AN UB DA LIMMUโ‚‚ BA <COLUMN> UR... |PA.TE.SI| |GIล .KUล Uโ‚‚|... ...
<SURFACE> ๐’น๐’ˆง๐’€๐’Œ€ ๐’† ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’‹ซ ๐’พ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹› <SURFACE> ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’‚„๐’„€ ๐’ˆฌ๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> <COLUMN> ๐’€ญ๐’‚„๐’„€ ๐’‘๐’†—๐’‚ต ๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ  ๐’ˆ—๐’€ญ๐’Œ’๐’•๐’‡น๐’€ <COLUMN> ๐’Œจ... ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹› ๐’„‘๐’†ต... ...
P430261
Ur III
Administrative
<SURFACE> li-lum dumu bu-zu
<SURFACE> LI LUM TUR BU ZU
<SURFACE> ๐’‡ท๐’ˆ ๐’Œ‰๐’๐’ช
P129887
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(burโ‚ƒ) 2(eลกeโ‚ƒ) 5(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) <unk> a-ลกaโ‚ƒ duโ‚†-lugal <unk> a 1(burสพu) 3(burโ‚ƒ) 1(eลกeโ‚ƒ) 4(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) <unk> a-ลกaโ‚ƒ nin-e-guโ‚ƒ-ba-deโ‚‚ 6(burโ‚ƒ) 5(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) <unk> a-ลกaโ‚ƒ nin-ki-urโ‚…-saโ‚† 3(burโ‚ƒ) 2(eลกeโ‚ƒ) 1/4(iku) <unk> a-ลกaโ‚ƒ igi-baraโ‚‚-ลกar-ru-ginโ‚‡ 2(eลกeโ‚ƒ) 1(iku) 1/4(iku) a-ลกaโ‚ƒ <unk> gidโ‚‚ 1(eลกeโ‚ƒ) 4(iku) 1/2(iku) a-ลกaโ‚ƒ nin-aโ‚‚-zi-da 4(burโ‚ƒ) 2(eลกeโ‚ƒ) 1(iku) a-ลกaโ‚ƒ nin-namโ‚‚-mah 1(burโ‚ƒ) 1(eลกeโ‚ƒ) a-ลกaโ‚ƒ nin-sag-gal 2(eลกeโ‚ƒ) 1(iku) a-ลกaโ‚ƒ ama-ra-ki-agโ‚‚-egir-uโ‚‚-gaba <SURFACE> 4(burโ‚ƒ) 4(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) a-ลกaโ‚ƒ liลก <unk> me... 1(burโ‚ƒ) 2(eลกeโ‚ƒ) 4(iku) a-ลกaโ‚ƒ ama-ra-ki-agโ‚‚-hu-rimโ‚ƒ{ki}... 2(burโ‚ƒ) 1/2(iku) 1/4(iku) a-ลกaโ‚ƒ gaba inim-ma-dingir 2(burโ‚ƒ) a-ลกaโ‚ƒ duโ‚†-eลกโ‚ƒ 1(burสพu) 5(burโ‚ƒ) 1(eลกeโ‚ƒ) 4(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) <unk> a-ลกaโ‚ƒ {d}nanลกe-gar-ra 3(burโ‚ƒ) 2(eลกeโ‚ƒ) 5(iku) a-ลกaโ‚ƒ i-ลกar-ra 2(eลกeโ‚ƒ) 4(iku) 1/2(iku) a-ลกaโ‚ƒ uruโ‚โ‚-luโ‚‚ 1(eลกeโ‚ƒ) 3(iku) a...ba 2(eลกeโ‚ƒ) 2(iku) gaba a-ลกaโ‚ƒ {d}en-lilโ‚‚-laโ‚‚ ...1(ลกarโ‚‚) 6(burโ‚ƒ) 2(eลกeโ‚ƒ) 1(iku) 1/4(iku) <unk> ga-ga-ra a-ลกaโ‚ƒ sipa ลกaโ‚ƒ guโ‚‚-ab-ba{ki} <SURFACE> mu {d}ลกu{d}suen lugal
<SURFACE> |U.U.U| 2(Eล Eโ‚ƒ) 5(Aล ) Aล @z Fโ‚„ <unk> A ล Aโ‚ƒ LAGAR@g LUGAL <unk> A U@g |U.U.U| 1(Eล Eโ‚ƒ) 4(Aล ) Aล @z Fโ‚„ <unk> A ล Aโ‚ƒ |SAL.TUGโ‚‚| E KA BA |UMUMร—KASKAL| 6(U) 5(Aล ) Aล @z Fโ‚„ <unk> A ล Aโ‚ƒ |SAL.TUGโ‚‚| KI |HIร—Aล โ‚‚| ล Aโ‚† |U.U.U| 2(Eล Eโ‚ƒ) Fโ‚„ <unk> A ล Aโ‚ƒ IGI BARAโ‚‚ SAR RU DIMโ‚‚ 2(Eล Eโ‚ƒ) Aล  Fโ‚„ A ล Aโ‚ƒ <unk> BU 1(Eล Eโ‚ƒ) 4(Aล ) Aล @z A ล Aโ‚ƒ |SAL.TUGโ‚‚| Aโ‚‚ ZI DA 4(U) 2(Eล Eโ‚ƒ) Aล  A ล Aโ‚ƒ |SAL.TUGโ‚‚| NAMโ‚‚ MAH U 1(Eล Eโ‚ƒ) A ล Aโ‚ƒ |SAL.TUGโ‚‚| SAG GAL 2(Eล Eโ‚ƒ) Aล  A ล Aโ‚ƒ |GAโ‚‚ร—AN| RA KI |NINDAโ‚‚ร—NE| EGIR Uโ‚‚ GABA <SURFACE> 4(U) 4(Aล ) Aล @z Fโ‚„ A ล Aโ‚ƒ LIล  <unk> ME... U 2(Eล Eโ‚ƒ) 4(Aล ) A ล Aโ‚ƒ |GAโ‚‚ร—AN| RA KI |NINDAโ‚‚ร—NE| HU |NE.RU| KI... |U.U| Aล @z Fโ‚„ A ล Aโ‚ƒ GABA KA MA AN |U.U| A ล Aโ‚ƒ LAGAR@g AB U@g 5(U) 1(Eล Eโ‚ƒ) 4(Aล ) Aล @z Fโ‚„ <unk> A ล Aโ‚ƒ AN |ABร—HA| GAR RA |U.U.U| 2(Eล Eโ‚ƒ) 5(Aล ) A ล Aโ‚ƒ I SAR RA 2(Eล Eโ‚ƒ) 4(Aล ) Aล @z A ล Aโ‚ƒ |URUร—GANโ‚‚@t| LUโ‚‚ 1(Eล Eโ‚ƒ) 3(Aล ) A...BA 2(Eล Eโ‚ƒ) 2(Aล ) GABA A ล Aโ‚ƒ AN EN KID LAL ...ล ARโ‚‚ 6(U) 2(Eล Eโ‚ƒ) Aล  Fโ‚„ <unk> GA GA RA A ล Aโ‚ƒ |PA.LU| ล Aโ‚ƒ GUโ‚‚ AB BA KI <SURFACE> MU AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL
<SURFACE> ๐’Œ๐’‘™๐’ƒ๐’€น๐’‘ <unk> ๐’€€๐’Šฎ๐’‡ฏ๐’ˆ—<unk>๐’€€ ๐’ด๐’Œ๐’‘˜๐’‚๐’€น๐’‘ <unk> ๐’€€๐’Šฎ๐’Ž๐’‚Š๐’…—๐’€๐’Œค ๐’‘๐’ƒ๐’€น๐’‘ <unk> ๐’€€๐’Šฎ๐’Ž๐’† ๐’„ฏ๐’Šท ๐’Œ๐’‘™๐’‘ <unk> ๐’€€๐’Šฎ๐’…†๐’ˆ๐’Šฌ๐’Š’๐’ถ ๐’‘™๐’€ธ๐’‘ ๐’€€๐’Šฎ<unk>๐’ ๐’‘˜๐’‚๐’€น๐’€€๐’Šฎ๐’Ž๐’€‰๐’ฃ๐’• ๐’๐’‘™๐’€ธ๐’€€๐’Šฎ๐’Ž๐’‰‡๐’ˆค ๐’Œ‹๐’‘˜๐’€€๐’Šฎ๐’Ž๐’Š•๐’ƒฒ ๐’‘™๐’€ธ๐’€€๐’Šฎ๐’‚ผ๐’Š๐’† ๐’‰˜๐’‚•๐’Œ‘๐’ƒฎ <SURFACE> ๐’๐’‚๐’€น๐’‘ ๐’€€๐’Šฎ๐’‡บ<unk>๐’ˆจ... ๐’Œ‹๐’‘™๐’‚๐’€€๐’Šฎ๐’‚ผ๐’Š๐’† ๐’‰˜๐’„ท๐’‰ˆ๐’Š’๐’† ... ๐’Ž™๐’€น๐’‘ ๐’€€๐’Šฎ๐’ƒฎ๐’…—๐’ˆ ๐’€ญ ๐’Ž™๐’€€๐’Šฎ๐’‡ฏ๐’€Š ๐’ด๐’๐’‘˜๐’‚๐’€น๐’‘ <unk> ๐’€€๐’Šฎ๐’€ญ๐’€๐’ƒป๐’Š ๐’Œ๐’‘™๐’ƒ๐’€€๐’Šฎ๐’„ฟ๐’Šฌ๐’Š ๐’‘™๐’‚๐’€น๐’€€๐’Šฎ๐’Œพ๐’‡ฝ ๐’‘˜๐’๐’€€...๐’€ ๐’‘™๐’€๐’ƒฎ๐’€€๐’Šฎ๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‡ฒ ...๐’Šน๐’‘๐’‘™๐’€ธ๐’‘ <unk> ๐’‚ต๐’‚ต๐’Š๐’€€๐’Šฎ๐’‰บ๐’‡ป ๐’Šฎ๐’„˜๐’€Š๐’€๐’†  <SURFACE> ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—
P105943
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(diลก) silaโ‚„ uโ‚„ 1(u) 5(diลก)-kam ki ab-ba-saโ‚†-ga-ta in-ta-eโ‚ƒ-a <SURFACE> iโ‚ƒ-dabโ‚… iti ลกu-eลกโ‚…-ลกa mu hu-uhโ‚‚-nu-ri{ki} ba-hul <SURFACE> 3(diลก)
<SURFACE> 3(DIล ) |GAโ‚‚ร—PA| UD U 5(DIล ) |HIร—BAD| KI AB BA ล Aโ‚† GA TA IN TA |UD.DU| A <SURFACE> NI KU |UDร—(U.U.U)| ล U |DIล .DIล .DIล | ล A MU HU |UD.KUล Uโ‚‚| NU RI KI BA |IGI.UR| <SURFACE> 3(DIล )
<SURFACE> ๐’ˆ๐’ƒข ๐’Œ“๐’Œ‹๐’Š๐’„ฐ ๐’† ๐’€Š๐’€๐’Šท๐’‚ต๐’‹ซ ๐’…”๐’‹ซ๐’Œ“๐’บ๐’€€ <SURFACE> ๐’‰Œ๐’†ช ๐’Œ—๐’‹—๐’น๐’น๐’น๐’Šญ ๐’ˆฌ๐’„ท๐’Œ”๐’‰ก๐’Š‘๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’ˆ
P128953
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(diลก) silaโ‚ƒ ga-arโ‚ƒ agaโ‚ƒ lugal-ลกeโ‚ƒ ki a-tu-ta <SURFACE> <BLANK_SPACE> iti ลกu-eลก-ลกa mu en {d}nanna ga-eลก{ki} <SURFACE> ur{d}nun-gal dub-sar dumu ur{d}ลกaraโ‚‚ ลกaโ‚โ‚ƒ-dub-ba
<SURFACE> 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GA |HIร—Aล โ‚‚| DUNโ‚ƒ@g LUGAL Eล โ‚‚ KI A TU TA <SURFACE> <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| ล U |U.U.U| ล A MU EN AN |ล Eล .KI| GA |U.U.U| KI <SURFACE> UR AN NUN GAL DUB SAR TUR UR AN |LAGABร—IGI@g| GAโ‚‚ DUB BA
<SURFACE> ๐’Š๐’‹ก๐’‚ต๐’„ฏ ๐’‚†๐’ˆ—๐’‚  ๐’† ๐’€€๐’Œ…๐’‹ซ <SURFACE> <BLANK_SPACE> ๐’Œ—๐’‹—๐’Œ๐’Šญ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’‚ต๐’Œ๐’†  <SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’‰ฃ๐’ƒฒ ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’€ญ๐’‡‹ ๐’‚ท๐’พ๐’€
P116548
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(geลกโ‚‚) 3(u) ลกe gur lugal ลกe ziโ‚ƒ <unk> ลกeโ‚ƒ ki ur{d}nanลกe-ta luโ‚‚-dingir-ra ลกaโ‚โ‚ƒ-dub-ba ลกu ba-ti <SURFACE> <BLANK_SPACE> iti <unk> maลก mu usโ‚‚-sa ki-maลก{ki} ba-hul mu usโ‚‚-sa-a-bi
<SURFACE> 1(GEล โ‚‚) |U.U.U| ล E GUR LUGAL ล E ZIโ‚ƒ <unk> Eล โ‚‚ KI UR AN |ABร—HA| TA LUโ‚‚ AN RA GAโ‚‚ DUB BA ล U BA TI <SURFACE> <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| <unk> MAล  MU Uล  SA KI MAล  KI BA |IGI.UR| MU Uล  SA A BI
<SURFACE> ๐’•๐’Œ๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’Šบ๐’ฅ<unk>๐’‚  ๐’† ๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’‹ซ ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Š๐’‚ท๐’พ๐’€ ๐’‹—๐’€๐’‹พ <SURFACE> <BLANK_SPACE> ๐’Œ—<unk>๐’ˆฆ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’€€๐’‰
P363010
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 5(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ ลกumโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga a-kal-la 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 5(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga {d}erโ‚ƒ-ra-ba-ni 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 5(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga kal-iโ‚ƒ-liโ‚‚ 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 5(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga ur-ba-a 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 5(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ <SURFACE> 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga e-zu-saโ‚† 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 5(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga a-ki-a 3(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 2(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga ลกaโ‚ƒ-da 3(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 2(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ 3(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 2(diลก) ginโ‚‚ naga nu-hi-lum ลกuniล‹in 3(banโ‚‚) 6(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3(banโ‚‚) 4(diลก) silaโ‚ƒ ninda 2/3(diลก) silaโ‚ƒ ลกumโ‚‚ ลกuniล‹in 1/3(diลก) silaโ‚ƒ 4(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ 1(u) 6(diลก) ginโ‚‚ naga <SURFACE> iti ลกe-sagโ‚โ‚-kuโ‚… uโ‚„ 1(u)-kam mu usโ‚‚-sa a-raโ‚‚-kam
<SURFACE> 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g SUM 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA A KAL LA 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA AN ARAD RA BA NI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA KAL NI NI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA UR BA A 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g <SURFACE> 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA E ZU ล Aโ‚† 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA A KI A 3(DIล ) SILAโ‚ƒ BI MIN SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA ล Aโ‚ƒ DA 3(DIล ) SILAโ‚ƒ BI MIN SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI MIN DUNโ‚ƒ@g NAGA NU HI LUM |ล U.GANโ‚‚@t| 3(BANโ‚‚) 6(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 3(BANโ‚‚) 4(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR ล ANABI SILAโ‚ƒ SUM |ล U.GANโ‚‚@t| ล Uล ANA SILAโ‚ƒ 4(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI U 6(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NAGA <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| ล E KIN TAR UD U |HIร—BAD| MU Uล  SA A DU |HIร—BAD|
<SURFACE> ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚†๐’‹ง ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’€€๐’†—๐’†ท ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’€ญ๐’€ด๐’Š๐’€๐’‰Œ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’†—๐’‰Œ๐’‰Œ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’Œจ๐’€๐’€€ ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† <SURFACE> ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’‚Š๐’ช๐’Šท ๐’Š๐’‹ก๐’‰๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’€€๐’† ๐’€€ ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’Šฎ๐’• ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป๐’Š๐’‚† ๐’ˆ๐’‚†๐’‰Œ๐’ˆซ๐’‚†๐’‰€ ๐’‰ก๐’„ญ๐’ˆ ๐’‹—๐’ƒธ๐’‘‘๐’‹๐’‹ก๐’‰๐’‘‘๐’‰๐’‹ก๐’ƒป๐’‘›๐’‹ก๐’‹ง ๐’‹—๐’ƒธ๐’‘š๐’‹ก๐’‰๐’‚†๐’‰Œ๐’Œ‹๐’‹๐’‚†๐’‰€ <SURFACE> ๐’Œ—๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป๐’Œ“๐’Œ‹๐’„ฐ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’€€๐’บ๐’„ฐ
P129566
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(diลก) udu ri-ri-ga ki a-luโ‚…-luโ‚…-ta kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚-kal-la <SURFACE> iti {d}liโ‚‰-siโ‚„ mu maโ‚‚ {d}en-ki ba-ab-duโ‚ˆ <SURFACE> luโ‚‚-kal-la dub-sar dumu ur-eโ‚โ‚-e ลกuลกโ‚ƒ
<SURFACE> MIN LU RI RI GA KI A LUL LUL TA DUB LUโ‚‚ KAL LA <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| AN NE SI@g MU MAโ‚‚ AN EN KI BA AB DUH <SURFACE> LUโ‚‚ KAL LA DUB SAR TUR UR |LAGAR@g.DU| E Iล 
<SURFACE> ๐’ˆซ๐’‡ป ๐’Š‘๐’Š‘๐’‚ต ๐’† ๐’€€๐’ˆœ๐’ˆœ๐’‹ซ ๐’พ๐’‡ฝ๐’†—๐’†ท <SURFACE> ๐’Œ—๐’€ญ๐’‰ˆ๐’‹œ ๐’ˆฌ๐’ˆฃ๐’€ญ๐’‚—๐’† ๐’€๐’€Š๐’‚ƒ <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’†—๐’†ท ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’‡ฏ๐’บ๐’‚Š๐’…–
P202745
Ur III
Administrative
<SURFACE> pisan dub-ba ลกe erinโ‚‚-e ลกu ti-a mu en eridu{ki}ga ba-hun-gaโ‚‚-ลกeโ‚ƒ nu-dabโ‚… uโ‚ƒ heโ‚‚-dabโ‚…-me guโ‚‚ iโ‚‡ niginโ‚†{ki}ลกeโ‚ƒ-du mu usโ‚‚-sa badโ‚ƒ ma-da ba-duโ‚ƒ
<SURFACE> GAโ‚‚ DUB BA ล E ERINโ‚‚ E ล U TI A MU EN NUN KI GA BA Eล โ‚‚ GAโ‚‚ Eล โ‚‚ NU KU |IGI.DIB| GAN KU ME GUโ‚‚ |A.LAGABร—HAL| |ABร—HA| KI Eล โ‚‚ DU MU Uล  SA |EZENร—BAD| MA DA BA KAK
<SURFACE> ๐’‚ท๐’พ๐’€ ๐’Šบ๐’‚Ÿ๐’‚Š ๐’‹—๐’‹พ๐’€€ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‰ฃ๐’† ๐’‚ต๐’€๐’‚ ๐’‚ท๐’‚  ๐’‰ก๐’†ช๐’…‡๐’ƒถ๐’†ช๐’ˆจ ๐’„˜๐’€€๐’‡‰๐’€๐’† ๐’‚ ๐’บ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’‚ฆ๐’ˆ ๐’•๐’€๐’†•
P231791
Ur III
Administrative
<SURFACE> 5(diลก) udโ‚… uโ‚‚ uโ‚„ 2(u) 8(diลก)-kam iti ezem{d}me-ki-galโ‚‚ ลกu-gidโ‚‚ ki du-uโ‚‚-du-ta ur-kuโ‚ƒ-nun-na iโ‚ƒ-dabโ‚… mu {d}ลกu{d}suen lugal uriโ‚…{ki}ma-keโ‚„ badโ‚ƒ mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-duโ‚ƒ
<SURFACE> 5(DIล ) UZโ‚ƒ Uโ‚‚ UD |U.U| 8(DIล ) |HIร—BAD| |UDร—(U.U.U)| EZEN AN ME KI IG ล U BU KI DU Uโ‚‚ DU TA UR KUโ‚ƒ NUN NA NI KU MU AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL |ล Eล .AB| KI MA KID |EZENร—BAD| MAR TU MU RI IG TI Aโ‚‚ NI IM MU KAK
<SURFACE> ๐’Š๐’š๐’Œ‘ ๐’Œ“๐’Ž™๐’๐’„ฐ ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’ˆจ๐’† ๐’…… ๐’‹—๐’ ๐’† ๐’บ๐’Œ‘๐’บ๐’‹ซ ๐’Œจ๐’†ฌ๐’‰ฃ๐’ˆพ๐’‰Œ๐’†ช ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ ๐’†ค๐’‚ฆ๐’ˆฅ๐’Œ…๐’ˆฌ๐’Š‘๐’……๐’‹พ๐’€‰๐’‰Œ๐’…Ž๐’ˆฌ๐’†•
P249132
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) maโ‚‚ 1(geลกโ‚‚) gur maโ‚‚-lahโ‚…-bi iโ‚ƒ-ibโ‚‚-uโ‚ƒ aโ‚‚-bi 1(banโ‚‚) 4(diลก) silaโ‚ƒ ลกe-ta uโ‚„ 6(diลก)-ลกeโ‚ƒ ลกe-bi 1(barig) 2(banโ‚‚) 4(diลก) silaโ‚ƒ ...silaโ‚ƒ ba-a-gar <SURFACE> ki-suโ‚‡ ukuโ‚‚-nu-ti ki luโ‚‚{d}ลกul-gi-ra-ta kiลกibโ‚ƒ hal-la-a bala-ลกeโ‚ƒ iti eโ‚‚-iti-6(diลก) mu en eridu{ki} ba-hun <SURFACE> hal-la-a dumu ur{d}gibil
<SURFACE> DIล  MAโ‚‚ 1(GEล โ‚‚) GUR MAโ‚‚ |DU.DU| BI NI TUM |IGI.DIB| Aโ‚‚ BI 1(BANโ‚‚) 4(DIล ) SILAโ‚ƒ ล E TA UD 6(DIล ) Eล โ‚‚ ล E BI DIล  2(BANโ‚‚) 4(DIล ) SILAโ‚ƒ ...SILAโ‚ƒ BA A GAR <SURFACE> KI |LAGARร—ล E| |LALโ‚‚.DU| NU TI KI LUโ‚‚ AN DUN GI RA TA DUB HAL LA A BAL Eล โ‚‚ |UDร—(U.U.U)| Eโ‚‚ |UDร—(U.U.U)| 6(DIล ) MU EN NUN KI BA Eล โ‚‚ <SURFACE> HAL LA A TUR UR AN NE@s
<SURFACE> ๐’น๐’ˆฃ๐’•๐’„ฅ ๐’ˆฃ๐’บ๐’บ๐’‰๐’‰Œ๐’Œˆ๐’…‡ ๐’€‰๐’‰๐’‘๐’‰๐’‹ก๐’Šบ๐’‹ซ ๐’Œ“๐’‹๐’‚  ๐’Šบ๐’‰๐’น๐’‘๐’‰๐’‹ก ...๐’‹ก๐’€๐’€€๐’ƒป <SURFACE> ๐’† ๐’‡ญ๐’‡ณ๐’บ๐’‰ก๐’‹พ ๐’† ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’Š๐’‹ซ ๐’พ๐’„ฌ๐’†ท๐’€€ ๐’„๐’‚  ๐’Œ—๐’‚๐’Œ—๐’‹ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‰ฃ๐’† ๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’„ฌ๐’†ท๐’€€ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’€ญ๐’‰‹
P330886
Ur III
Administrative
<SURFACE> ... 3(u)... eลกโ‚ƒ... 5(aลก)... 2(u) 1(aลก) {gi}... 2(u) 1(aลก) duโ‚…... 7(aลก) pa... <BLANK_SPACE> ki-an {d}... ...ziโ‚ƒ-sigโ‚โ‚…... ... <SURFACE> ... <BLANK_SPACE> nidba... {d}inana... mu {d}...lugal... ...
<SURFACE> ... |U.U.U|... AB... 5(Aล )... |U.U| Aล  GI... |U.U| Aล  DUNโ‚ƒ... 7(Aล ) PA... <BLANK_SPACE> KI AN AN... ...ZIโ‚ƒ KAL... ... <SURFACE> ... <BLANK_SPACE> |PAD.AN.MUล โ‚ƒ|... AN MUล โ‚ƒ... MU AN...LUGAL... ...
<SURFACE> ... ๐’Œ... ๐’€Š... ๐’ƒ... ๐’Ž™๐’€ธ๐’„€... ๐’Ž™๐’€ธ๐’‚…... ๐’…๐’‰บ... <BLANK_SPACE> ๐’† ๐’€ญ๐’€ญ... ...๐’ฅ๐’†—... ... <SURFACE> ... <BLANK_SPACE> ๐’‰ป๐’€ญ๐’ˆน... ๐’€ญ๐’ˆน... ๐’ˆฌ๐’€ญ...๐’ˆ—... ...
P517734
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1/2(diลก) ma-na kuโ‚ƒ zuโ‚‚-lum-ma ki lugal-kuโ‚ƒ-zu-ta 6(diลก) ginโ‚‚ aโ‚‚ luโ‚‚ heโ‚‚-galโ‚‚ kuโ‚ƒ-dimโ‚‚ laโ‚‚ 2(u) ลกe 3(diลก) ginโ‚‚ aโ‚‚ ur{d}utu laโ‚‚ 1(u) ลกe 8(diลก) 3(u) <RULING> <SURFACE> iti ezem{d}ลกul gi mu badโ‚ƒ mar-tu ba-duโ‚ƒ <RULING>
<SURFACE> MAล  MA NA KUโ‚ƒ KA LUM MA KI LUGAL KUโ‚ƒ ZU TA 6(DIล ) DUNโ‚ƒ@g Aโ‚‚ LUโ‚‚ GAN IG KUโ‚ƒ DIMโ‚‚ LAL |U.U| ล E 3(DIล ) DUNโ‚ƒ@g Aโ‚‚ UR AN UD LAL U ล E 8(DIล ) |U.U.U| <RULING> <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| EZEN AN DUN GI MU |EZENร—BAD| MAR TU BA KAK <RULING>
<SURFACE> ๐’ˆฆ๐’ˆ ๐’ˆพ ๐’†ฌ๐’…—๐’ˆ๐’ˆ  ๐’† ๐’ˆ—๐’†ฌ๐’ช๐’‹ซ ๐’‹๐’‚†๐’€‰๐’‡ฝ ๐’ƒถ๐’……๐’†ฌ๐’ถ ๐’‡ฒ๐’Ž™๐’Šบ ๐’ˆ๐’‚†๐’€‰๐’Œจ๐’€ญ๐’Œ“ ๐’‡ฒ๐’Œ‹๐’Šบ ๐’๐’Œ <RULING> <SURFACE> ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’‚„ ๐’„€ ๐’ˆฌ๐’‚ฆ๐’ˆฅ๐’Œ… ๐’€๐’†• <RULING>
P105853
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(diลก) amar maลก-daโ‚ƒ eโ‚‚-uz-ga mu-kuโ‚“(DU) hu-un-ha-ab-ur ur{d}ba-baโ‚† maลกkim uโ‚„ 2(u) 5(diลก)-kam <SURFACE> ki ab-ba-saโ‚†-ga-ta ba-zi iti ses-da-guโ‚‡ mu {d}amar{d}suen lugal ur-biโ‚‚-lum{ki} ba-hul <SURFACE> 2(diลก)
<SURFACE> MIN AMAR MAล  KAK Eโ‚‚ |ล E.HU| GA MU DU HU KALAM@g HA AB UR UR AN BA Uโ‚‚ |PA.DU@s| UD |U.U| 5(DIล ) |HIร—BAD| <SURFACE> KI AB BA ล Aโ‚† GA TA BA ZI |UDร—(U.U.U)| ล Eล  DA |KAร—GAR| MU AN AMAR AN |EN.ZU| LUGAL UR NE LUM KI BA |IGI.UR| <SURFACE> MIN
<SURFACE> ๐’ˆซ๐’€ซ๐’ˆฆ๐’†• ๐’‚๐’Šป๐’‚ต ๐’ˆฌ๐’บ๐’„ท๐’Œง๐’„ฉ๐’€Š๐’Œจ ๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’‰บ๐’ฝ ๐’Œ“๐’Ž™๐’Š๐’„ฐ <SURFACE> ๐’† ๐’€Š๐’€๐’Šท๐’‚ต๐’‹ซ๐’€๐’ฃ ๐’Œ—๐’‹€๐’•๐’…ฅ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’Œจ๐’‰ˆ๐’ˆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’ˆซ
P252789
Early Dynastic IIIb
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> ...zizโ‚‚ gig gur ...me an-ne-ลกumโ‚‚ 2(barig) bala-ba-um <COLUMN> 1(barig) geลกtuโ‚“-en tugโ‚‚-kadโ‚„ ba-deโ‚† eโ‚‚ dumu
<SURFACE> <COLUMN> ...ZIZโ‚‚ GIG GUR ...ME AN NE SUM NIGIDAMIN BAL BA UM <COLUMN> DIล  |TAB.PI| EN TUGโ‚‚ KADโ‚„ BA DU Eโ‚‚ TUR
<SURFACE> <COLUMN> ...๐’ฉ๐’ผ๐’„ฅ ...๐’ˆจ ๐’€ญ๐’‰ˆ๐’‹ง ๐’‘–๐’„๐’€๐’Œ <COLUMN> ๐’น๐’‹ฐ๐’‰ฟ๐’‚— ๐’Œ†๐’†’ ๐’€๐’บ ๐’‚๐’Œ‰
P126544
Ur III
Administrative
<SURFACE> mu-kuโ‚“(DU) nu-ub-tuku uโ‚„ 2(u) 8(diลก)-kam iti ezem-mah <SURFACE> mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
<SURFACE> MU DU NU UB TUK UD |U.U| 8(DIล ) |HIร—BAD| |UDร—(U.U.U)| EZEN MAH <SURFACE> MU EN MAH GAL AN NA EN AN |ล Eล .KI| BA Eล โ‚‚
<SURFACE> ๐’ˆฌ๐’บ๐’‰ก๐’Œ’๐’Œ‡ ๐’Œ“๐’Ž™๐’๐’„ฐ ๐’Œ—๐’‚ก๐’ˆค <SURFACE> ๐’ˆฌ๐’‚—๐’ˆค๐’ƒฒ๐’€ญ๐’ˆพ๐’‚—๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’€๐’‚ 
P326030
Early Dynastic IIIb
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> 2(aลก) udu-nita usโ‚‚ 4(aลก)... ... 1(aลก) <unk> <unk> silaโ‚„ usโ‚‚ <COLUMN>
<SURFACE> <COLUMN> 2(Aล ) LU Uล  Uล  4(Aล )... ... Aล  <unk> <unk> |GAโ‚‚ร—PA| Uล  <COLUMN>
<SURFACE> <COLUMN> ๐’€๐’‡ป๐’‘๐’‘ ๐’‚... ... ๐’€ธ<unk><unk>๐’ƒข๐’‘ <COLUMN>
P133024
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(barig) ninda du na-ap-taโ‚‚-numโ‚‚ zi-ga {d}utu-ba-eโ‚ƒ <SURFACE> kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚-dingir-ra uโ‚„ 1(u) 5(diลก)-kam iti ลกu-numun mu usโ‚‚-sa maโ‚‚-daraโ‚ƒ-abzu <SURFACE> luโ‚‚-dingir-ra dub-sar dumu ur-tur
<SURFACE> NIGIDAMIN GAR DU NA AB DA LUM ZI GA AN UD BA |UD.DU| <SURFACE> DUB LUโ‚‚ AN RA UD U 5(DIล ) |HIร—BAD| |UDร—(U.U.U)| ล U KUL MU Uล  SA MAโ‚‚ DARAโ‚ƒ |ZU.AB| <SURFACE> LUโ‚‚ AN RA DUB SAR TUR UR TUR
<SURFACE> ๐’‘–๐’ƒป๐’บ ๐’ˆพ๐’€Š๐’•๐’ˆ ๐’ฃ๐’‚ต๐’€ญ๐’Œ“๐’€๐’Œ“๐’บ <SURFACE> ๐’พ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Š ๐’Œ“๐’Œ‹๐’Š๐’„ฐ ๐’Œ—๐’‹—๐’†ฐ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’ˆฃ๐’ฐ๐’ช๐’€Š <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Š ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’Œจ๐’Œ‰
P217649
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> 1(barig) ziโ‚ƒ a-ga-deโ‚ƒ{ki} 1(banโ‚‚) ziโ‚ƒ-gu 1(banโ‚‚) ziโ‚ƒ-sigโ‚โ‚… 6(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ ba-ba 5(diลก) silaโ‚ƒ ลกe tuโ‚‡ <SURFACE> 1(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ ลกe anลกe guโ‚‡ dub-sar-mah ลกu-niginโ‚‚ 1(barig) 4(banโ‚‚) dabin a-ga-deโ‚ƒ{ki} 1(banโ‚‚) 6(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ-sigโ‚โ‚… <SURFACE> 4(diลก) mu 6(diลก) iti 3(u) laโ‚‚ 1(diลก) uโ‚„
<SURFACE> DIล  ZIโ‚ƒ A GA NE KI 1(BANโ‚‚) ZIโ‚ƒ GU 1(BANโ‚‚) ZIโ‚ƒ KAL 6(DIล ) SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ BA BA 5(DIล ) SILAโ‚ƒ ล E |HIร—BAD| <SURFACE> 1(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ ล E ANล E |KAร—GAR| DUB SAR MAH ล U LAGAB DIล  4(BANโ‚‚) |Eล โ‚‚.ล E| A GA NE KI 1(BANโ‚‚) 6(DIล ) SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ KAL <SURFACE> 4(DIล ) MU 6(DIล ) |UDร—(U.U.U)| |U.U.U| LAL DIล  UD
<SURFACE> ๐’น๐’ฅ๐’€€๐’‚ต๐’‰ˆ๐’†  ๐’‘๐’ฅ๐’„– ๐’‘๐’ฅ๐’†— ๐’‹๐’‹ก๐’ฅ๐’€๐’€ ๐’Š๐’‹ก๐’Šบ๐’„ฐ <SURFACE> ๐’‘๐’Š๐’‹ก๐’Šบ๐’€ฒ๐’…ฅ ๐’พ๐’Šฌ๐’ˆค ๐’‹—๐’†ธ๐’น๐’‘’๐’‚ ๐’Šบ๐’€€๐’‚ต๐’‰ˆ๐’†  ๐’‘๐’‹๐’‹ก๐’ฅ๐’†— <SURFACE> ๐’‰๐’ˆฌ๐’‹๐’Œ—๐’Œ๐’‡ฒ๐’น๐’Œ“
P113936
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(aลก) 3(barig)...ลกe gur {geลก}kiriโ‚† {d}neโ‚ƒ-eriโ‚โ‚-gal giriโ‚ƒ i-ri-ib-bu-um uโ‚ƒ mu-tum-dingir 1(geลกโ‚‚) 2(diลก) eโ‚‚ ลกu-ga-tum 2(u) 5(diลก) eโ‚‚ i-la-ak-nu-id 3(u) 2(diลก) ki eโ‚‚-a-ลกar 1(aลก) gur eโ‚‚-gal gu-la giriโ‚ƒ i-ri-ib <SURFACE> 2(aลก) gur guโ‚‚ iโ‚‡ idigna ki i-la-ak-nu-id <BLANK_SPACE> ลกuniล‹in 6(aลก) 3(barig) 2(banโ‚‚) ลกe gur ลกu ti-a zeโ‚‚-zeโ‚‚-a
<SURFACE> Aล  NIGIDAEล ...ล E GUR GIล  SAR AN PIRIG AB@g GAL GIRโ‚ƒ I RI IB BU UM |IGI.DIB| MU TUM AN 1(GEล โ‚‚) MIN Eโ‚‚ ล U GA TUM |U.U| 5(DIล ) Eโ‚‚ I LA AK NU Aโ‚‚ |U.U.U| MIN KI Eโ‚‚ A SAR Aล  GUR Eโ‚‚ GAL GU LA GIRโ‚ƒ I RI IB <SURFACE> 2(Aล ) GUR GUโ‚‚ |A.LAGABร—HAL| |GUโ‚‚.GARโ‚ƒ| KI I LA AK NU Aโ‚‚ <BLANK_SPACE> |ล U.GANโ‚‚@t| 6(Aล ) NIGIDAEล  2(BANโ‚‚) ล E GUR ล U TI A ZEโ‚‚ ZEโ‚‚ A
<SURFACE> ๐’€ธ๐’‘—...๐’Šบ๐’„ฅ ๐’„‘๐’Šฌ๐’€ญ๐’ŠŠ๐’€•๐’ƒฒ ๐’„Š๐’„ฟ๐’Š‘๐’…๐’๐’Œ๐’…‡๐’ˆฌ๐’Œˆ๐’€ญ ๐’•๐’ˆซ๐’‚๐’‹—๐’‚ต๐’Œˆ ๐’Ž™๐’Š๐’‚๐’„ฟ๐’†ท๐’€๐’‰ก๐’€‰ ๐’Œ๐’ˆซ๐’† ๐’‚๐’€€๐’Šฌ ๐’€ธ๐’„ฅ๐’‚๐’ƒฒ๐’„–๐’†ท๐’„Š๐’„ฟ๐’Š‘๐’… <SURFACE> ๐’€๐’„ฅ๐’„˜๐’€€๐’‡‰๐’„˜๐’ƒผ ๐’† ๐’„ฟ๐’†ท๐’€๐’‰ก๐’€‰ <BLANK_SPACE> ๐’‹—๐’ƒธ๐’„๐’‘—๐’‘๐’Šบ๐’„ฅ ๐’‹—๐’‹พ๐’€€ ๐’ข๐’ข๐’€€
P209740
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(u) ลกe gur lugal saโ‚‚-duโ‚โ‚ {d}nin-eโ‚โ‚-e ki <unk> ta <unk> dam ลกu ba-ti <SURFACE> iti ลกu-numun mu usโ‚‚-sa an-ลกa-an{ki} ba-hul
<SURFACE> 4(U) ล E GUR LUGAL DI KA AN |SAL.TUGโ‚‚| |LAGAR@g.DU| E KI <unk> TA <unk> DAM ล U BA TI <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| ล U KUL MU Uล  SA AN ล A AN KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’ฒ๐’…—๐’€ญ๐’Ž๐’‡ฏ๐’บ๐’‚Š ๐’† <unk>๐’‹ซ <unk>๐’ฎ ๐’‹—๐’€๐’‹พ <SURFACE> ๐’Œ—๐’‹—๐’†ฐ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’€ญ๐’Šญ๐’€ญ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P103489
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 1(diลก) tugโ‚‚-guz-za du ki-laโ‚‚-bi 4(u) 2(diลก) ma-na 2(diลก) ginโ‚‚ 1(diลก) {tugโ‚‚}uลก-bar ki-laโ‚‚-bi 4(diลก) ma-na 1(u) ginโ‚‚ <SURFACE> mu-kuโ‚“(DU) ga-ni-za ลกu-a-zi ลกu ba-ti iti ลกu-eลก-ลกa mu badโ‚ƒ ma-du ba-duโ‚ƒ
<SURFACE> U DIล  TUGโ‚‚ LUM ZA DU KI LAL BI 4(U) MIN MA NA MIN DUNโ‚ƒ@g DIล  TUGโ‚‚ Uล  BAR KI LAL BI 4(DIล ) MA NA U DUNโ‚ƒ@g <SURFACE> MU DU GA NI ZA ล U A ZI ล U BA TI |UDร—(U.U.U)| ล U |U.U.U| ล A MU |EZENร—BAD| MA DU BA KAK
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’น๐’Œ†๐’ˆ๐’๐’บ ๐’† ๐’‡ฒ๐’‰๐’๐’ˆซ๐’ˆ ๐’ˆพ๐’ˆซ๐’‚† ๐’น๐’Œ†๐’‘๐’‡ ๐’† ๐’‡ฒ๐’‰๐’‰๐’ˆ ๐’ˆพ๐’Œ‹๐’‚† <SURFACE> ๐’ˆฌ๐’บ ๐’‚ต๐’‰Œ๐’ ๐’‹—๐’€€๐’ฃ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Œ—๐’‹—๐’Œ๐’Šญ ๐’ˆฌ๐’‚ฆ๐’ˆ ๐’บ๐’€๐’†•
P215998
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> 1(aลก) maลกโ‚‚ ku-li 1(aลก) maลกโ‚‚ ur{d}en-lilโ‚‚ dumu ลกu-ลกeโ‚ƒ 1(aลก) udu bar uโ‚‚-a <SURFACE> ...lilโ‚‚-laโ‚‚ engar <BLANK_SPACE> ...niginโ‚‚ 1(aลก) udu bar 2(aลก) maลกโ‚‚ maลกโ‚‚-da-ri-amโ‚ƒ
<SURFACE> Aล  MAล โ‚‚ KU LI Aล  MAล โ‚‚ UR AN EN KID TUR ล U Eล โ‚‚ Aล  LU BAR Uโ‚‚ A <SURFACE> ...KID LAL APIN <BLANK_SPACE> ...LAGAB Aล  LU BAR 2(Aล ) MAล โ‚‚ MAล โ‚‚ DA RI |A.AN|
<SURFACE> ๐’€ธ๐’ˆง ๐’†ช๐’‡ท ๐’€ธ๐’ˆง๐’Œจ๐’€ญ๐’‚—๐’†ค ๐’Œ‰๐’‹—๐’‚  ๐’€ธ๐’‡ป๐’‡๐’Œ‘๐’€€ <SURFACE> ...๐’†ค๐’‡ฒ๐’€ณ <BLANK_SPACE> ...๐’†ธ๐’€ธ๐’‡ป๐’‡๐’€๐’ˆง ๐’ˆง๐’•๐’Š‘๐’€€๐’€ญ
P290656
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) {geลก}uโ‚ƒ-suhโ‚… a-lalโ‚ƒ-lalโ‚ƒ-ลกeโ‚ƒ ki a-gu-ta kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚-uโ‚โ‚ˆ <SURFACE> ลกaโ‚ƒ uriโ‚…{ki} mu {d}ลกu{d}suen lugal <SURFACE> luโ‚‚-uโ‚โ‚ˆ dumu biโ‚‚-duโ‚โ‚ muhaldim
<SURFACE> DIล  GIล  |IGI.DIB| KU A |TAร—HI| |TAร—HI| Eล โ‚‚ KI A GU TA DUB LUโ‚‚ |URUร—MIN| <SURFACE> ล Aโ‚ƒ |ล Eล .AB| KI MU AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL <SURFACE> LUโ‚‚ |URUร—MIN| TUR NE KA MU
<SURFACE> ๐’น๐’„‘๐’…‡๐’†ช ๐’€€๐’‹ญ๐’‹ญ๐’‚  ๐’† ๐’€€๐’„–๐’‹ซ ๐’พ๐’‡ฝ๐’‡ <SURFACE> ๐’Šฎ๐’‹€๐’€Š๐’†  ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ— <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’‡ ๐’Œ‰๐’‰ˆ๐’…—๐’ˆฌ
P376189
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(geลกโ‚‚) 3(u) 2(diลก) 5/6(diลก) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ al ak 3(diลก) sar-ta 3(geลกโ‚‚) 3(u) 1/2(diลก) guruลก al 4(diลก) sar-ta 3(geลกโ‚‚) 1(u) 8(diลก) guruลก al 5(diลก) sar-ta 1(geลกโ‚‚) 4(u) guruลก al 6(diลก) sar-ta 2(geลกโ‚‚) 2(u) 6(diลก) 1/2(diลก) guruลก {geลก}dihโ‚ƒ 1(u) 2(diลก) sar-ta 5(u) 5(diลก) 1/2(diลก) guruลก {geลก}dihโ‚ƒ 1(u) 5(diลก) sar-ta 3(geลกโ‚‚) 5(u) 7(diลก) 1/2(diลก) {geลก}dihโ‚ƒ 2(u) sar-ta 7(diลก) guruลก {uโ‚‚}kiลกiโ‚โ‚‡ 1(u) 6(diลก) sar-ta 2(u) 3(diลก) 1/2(diลก) guruลก {geลก}nigโ‚‚-gul ak 1(u) 5(diลก) sar-ta 3(u) 3(diลก) guruลก gi ziโ‚“(IGI@g)-a 2(u) sar-ta 5(geลกโ‚‚) 2(u) 1(diลก) guruลก gi kuโ‚… 1(u) 2(diลก) sar-ta 4(geลกโ‚‚) 4(u) 6(diลก) 1/2(diลก) gi kuโ‚… 1(u) 5(diลก) sar-ta 1(geลกโ‚‚) 5(u) guruลก gi kuโ‚… 1(u) 6(diลก) sar-ta ...7(diลก) guruลก gi kuโ‚… 2(u) sar-ta 9(diลก) guruลก gi kuโ‚… 2(u) 5(diลก) sar-ta <SURFACE> ...2(diลก) guruลก {uโ‚‚}hirinโ‚“(KWU318)-na buโ‚ƒ-ra 5(diลก) sar-ta 6(geลกโ‚‚) 4(u) 3(diลก) 1/2(diลก) guruลก ab-sinโ‚‚-ta la-ag ri-ri-ga ลกuniล‹in 1(geลกสพu) 6(geลกโ‚‚) 2(u) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ aโ‚‚ 6(diลก) ลกe silaโ‚ƒ-ta ลกuniล‹in 2(geลกสพu) 5(geลกโ‚‚) 1(u) 3(diลก) 1/3(diลก) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ aโ‚‚ 5(diลก) silaโ‚ƒ-ta aโ‚‚ luโ‚‚-hun-gaโ‚‚ a-ลกaโ‚ƒ-ge kin ak a-ลกaโ‚ƒ guโ‚‚-edin-na ugula a-ab-ba kiลกibโ‚ƒ lugal-kuโ‚ƒ-zu mu ha-ar-ลกi{ki} ki-maลก{ki} ba-hul <BLANK_SPACE> <SURFACE> lugal-kuโ‚ƒ-zu dub-sar dumu lugal-eโ‚‚-mah-e
<SURFACE> 3(GEล โ‚‚) |U.U.U| MIN KINGUSILI GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ AL AK 3(DIล ) SAR TA 3(GEล โ‚‚) |U.U.U| MAล  GURUล  AL 4(DIล ) SAR TA 3(GEล โ‚‚) U 8(DIล ) GURUล  AL 5(DIล ) SAR TA 1(GEล โ‚‚) 4(U) GURUล  AL 6(DIล ) SAR TA 2(GEล โ‚‚) |U.U| 6(DIล ) MAล  GURUล  GIล  NIM U MIN SAR TA 5(U) 5(DIล ) MAล  GURUล  GIล  NIM U 5(DIล ) SAR TA 3(GEล โ‚‚) 5(U) 7(DIล ) MAล  GIล  NIM |U.U| SAR TA 7(DIล ) GURUล  Uโ‚‚ GIRโ‚‚@g U 6(DIล ) SAR TA |U.U| 3(DIล ) MAล  GURUล  GIล  GAR GUL AK U 5(DIล ) SAR TA |U.U.U| 3(DIล ) GURUล  GI IGI@g A |U.U| SAR TA 5(GEล โ‚‚) |U.U| DIล  GURUล  GI TAR U MIN SAR TA 4(GEล โ‚‚) 4(U) 6(DIล ) MAล  GI TAR U 5(DIล ) SAR TA 1(GEล โ‚‚) 5(U) GURUล  GI TAR U 6(DIล ) SAR TA ...7(DIล ) GURUล  GI TAR |U.U| SAR TA ILIMMU GURUล  GI TAR |U.U| 5(DIล ) SAR TA <SURFACE> ...MIN GURUล  Uโ‚‚ KWU318 NA |KAร—GANโ‚‚@t| RA 5(DIล ) SAR TA 6(GEล โ‚‚) 4(U) 3(DIล ) MAล  GURUล  AB NAM TA LA AK RI RI GA |ล U.GANโ‚‚@t| 1(GEล U) 6(GEล โ‚‚) |U.U| GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ Aโ‚‚ 6(DIล ) ล E SILAโ‚ƒ TA |ล U.GANโ‚‚@t| 2(GEล U) 5(GEล โ‚‚) U 3(DIล ) ล Uล ANA GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ Aโ‚‚ 5(DIล ) SILAโ‚ƒ TA Aโ‚‚ LUโ‚‚ Eล โ‚‚ GAโ‚‚ A ล Aโ‚ƒ GI KIN AK A ล Aโ‚ƒ GUโ‚‚ EDIN NA PA A AB BA DUB LUGAL KUโ‚ƒ ZU MU HA |IGI.RI| IGI KI KI MAล  KI BA |IGI.UR| <BLANK_SPACE> <SURFACE> LUGAL KUโ‚ƒ ZU DUB SAR TUR LUGAL Eโ‚‚ MAH E
<SURFACE> ๐’—๐’Œ๐’ˆซ๐’‘œ๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚ ๐’€ ๐’€๐’ˆ๐’Šฌ๐’‹ซ ๐’—๐’Œ๐’ˆฆ๐’„จ๐’€ ๐’‰๐’Šฌ๐’‹ซ ๐’—๐’Œ‹๐’๐’„จ๐’€ ๐’Š๐’Šฌ๐’‹ซ ๐’•๐’๐’„จ๐’€ ๐’‹๐’Šฌ๐’‹ซ ๐’–๐’Ž™๐’‹๐’ˆฆ๐’„จ๐’„‘๐’‰๐’Œ‹๐’ˆซ๐’Šฌ๐’‹ซ ๐’๐’Š๐’ˆฆ๐’„จ๐’„‘๐’‰๐’Œ‹๐’Š๐’Šฌ๐’‹ซ ๐’—๐’๐’Œ๐’ˆฆ๐’„‘๐’‰๐’Ž™๐’Šฌ๐’‹ซ ๐’Œ๐’„จ๐’Œ‘๐’„‰๐’Œ‹๐’‹๐’Šฌ๐’‹ซ ๐’Ž™๐’ˆ๐’ˆฆ๐’„จ๐’„‘๐’ƒป๐’„ข๐’€๐’Œ‹๐’Š๐’Šฌ๐’‹ซ ๐’Œ๐’ˆ๐’„จ๐’„€๐’…Š๐’€€๐’Ž™๐’Šฌ๐’‹ซ ๐’™๐’Ž™๐’น๐’„จ๐’„€๐’‹ป๐’Œ‹๐’ˆซ๐’Šฌ๐’‹ซ ๐’˜๐’๐’‹๐’ˆฆ๐’„€๐’‹ป๐’Œ‹๐’Š๐’Šฌ๐’‹ซ ๐’•๐’๐’„จ๐’„€๐’‹ป๐’Œ‹๐’‹๐’Šฌ๐’‹ซ ...๐’Œ๐’„จ๐’„€๐’‹ป๐’Ž™๐’Šฌ๐’‹ซ ๐’‘†๐’„จ๐’„€๐’‹ป๐’Ž™๐’Š๐’Šฌ๐’‹ซ <SURFACE> ...๐’ˆซ๐’„จ๐’Œ‘๐’†ถ๐’ˆพ๐’…ค๐’Š๐’Š๐’Šฌ๐’‹ซ ๐’š๐’๐’ˆ๐’ˆฆ๐’„จ๐’€Š๐’‰†๐’‹ซ๐’†ท๐’€๐’Š‘๐’Š‘๐’‚ต ๐’‹—๐’ƒธ๐’ž๐’š๐’Ž™๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚ ๐’€‰๐’‹๐’Šบ๐’‹ก๐’‹ซ ๐’‹—๐’ƒธ๐’Ÿ๐’™๐’Œ‹๐’ˆ๐’‘š๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚ ๐’€‰๐’Š๐’‹ก๐’‹ซ ๐’€‰๐’‡ฝ๐’‚ ๐’‚ท๐’€€๐’Šฎ๐’„€๐’†ฅ๐’€ ๐’€€๐’Šฎ๐’„˜๐’‚”๐’ˆพ ๐’‰บ๐’€€๐’€Š๐’€ ๐’พ๐’ˆ—๐’†ฌ๐’ช ๐’ˆฌ๐’„ฉ๐’…ˆ๐’…†๐’† ๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <BLANK_SPACE> <SURFACE> ๐’ˆ—๐’†ฌ๐’ช ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’ˆ—๐’‚๐’ˆค๐’‚Š
P203342
Ur III
Administrative
<SURFACE> pisan dub-ba dub-gidโ‚‚-da a-ru-a iโ‚ƒ-galโ‚‚ mu ki-maลก{ki} ba-hul
<SURFACE> GAโ‚‚ DUB BA DUB BU DA A RU A NI IG MU KI MAล  KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’‚ท๐’พ๐’€ ๐’พ๐’๐’•๐’€€๐’Š’๐’€€ ๐’‰Œ๐’…… ๐’ˆฌ๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P020005
Early Dynastic IIIb
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> ... agrig 1(aลก) udu gur-ra 1(u) saโ‚‚-duโ‚โ‚ kas sigโ‚โ‚… en-ig-gal nu-bandaโ‚ƒ 1(aลก) udu gur-ra la-la nimgir 1(aลก) udu sag-kal nu-bandaโ‚ƒ 1(aลก) udu ur-eโ‚‚-muลกโ‚ƒ ...garโ‚ƒ <COLUMN> ... gal-UN 1(aลก) udu sukkal-mah 1(aลก) udu lugal-ig-gal sukkal 1(aลก) udu ur{d}nin-girโ‚‚-su gal-UN 1(aลก) udu ilโ‚‚ gal-UN 1(aลก) udu lam-sag-duโ‚ƒ muโ‚†-subโ‚ƒ 1(aลก) maลก lugudโ‚‚-da dun-dun <COLUMN> gal-UN 1(aลก) udu ur-ki gal-UN 1(u) mudโ‚ƒ kas geโ‚† 1(u) saโ‚‚-duโ‚โ‚ kas sigโ‚โ‚… 5(geลกโ‚‚) ninda-girโ‚‚ 1(geลกสพu) ninda sikiโ‚‚ ลกe 1(aลก) udu 1(aลก) maลก dub-sar-mah 1(aลก) maลก giลกgal-si gal-UN 1(aลก) udu amar-ezem nu-bandaโ‚ƒ 1(aลก) udu ลกul-ลกeลก <COLUMN> gal-UN 1(aลก) silaโ‚„ ga sub-ba 1(aลก) pisan agargara{kuโ‚†} 1(aลก) banลกur sumaลก{kuโ‚†} 1(aลก) banลกur girโ‚…-girโ‚…{kuโ‚†} dar-ra 1(aลก) banลกur girโ‚…-girโ‚…{kuโ‚†} su-su ur{d}igi-ama-ลกeโ‚ƒ nu-bandaโ‚ƒ nam-dumu 1(aลก) udu nita 1(aลก) silaโ‚„ sanga eโ‚‚-babbarโ‚‚ <COLUMN> 1(aลก) maลก 1(aลก) iโ‚ƒ nigโ‚‚-bandaโ‚ƒ{da} amar-ezem ur-nu 1(aลก) udu 5(aลก) saโ‚‚-duโ‚โ‚ kas sigโ‚โ‚… hal-hal dam en-ig-gal nu-bandaโ‚ƒ aโ‚‚ uโ‚„ 1(diลก)-kam 1(aลก) maลก sanga {d}nin-gublaga 1(aลก) udu utu-luโ‚‚-saโ‚†-ga dumu <unk> <COLUMN> 1(aลก) udu sanga <unk> 1(aลก) udu 1(aลก) iโ‚ƒ nigโ‚‚-bandaโ‚ƒ{da} lugal-an-da dumu maลก-gur-ra 1(aลก) maลก lugudโ‚‚-da sanga {d}nanลกe 1(aลก) udu 2(aลก) saโ‚‚-duโ‚โ‚ kas baraโ‚‚-ir-nun dam al-la 1(aลก) silaโ‚„ 1(u) nunuz uz{muลกen} <SURFACE> <COLUMN> sanga {d}nin-mar{ki} uโ‚„ 2(diลก)-kam <COLUMN> ...niginโ‚‚ 2(u) udu nita 3(aลก) silaโ‚„ 6(aลก) maลก 1(aลก) bur-bunโ‚‚-di 1(u) mudโ‚ƒ 3(u) laโ‚‚ 3(diลก) saโ‚‚-duโ‚โ‚ kas 1(geลกสพu) ninda sikiโ‚‚ ลกe 5(geลกโ‚‚) ninda-girโ‚‚ 1(aลก) pisan agargara{kuโ‚†} 1(aลก) banลกur sumaลก{kuโ‚†} <COLUMN> 1(aลก) banลกur girโ‚…-girโ‚…{kuโ‚†} dar-ra 1(aลก) banลกur girโ‚…-girโ‚…{kuโ‚†} su-su 1(u) nunuz uz{muลกen} maลก-da-re-a lugal-an-da ensiโ‚‚ lagaลก{ki} iti ezem... <COLUMN> eโ‚‚-munus mu-ti-la-a mu-na-kuโ‚“(DU) udu-bi ensiโ‚‚-keโ‚„ igi-ni-ta e-ha-la <unk>
<SURFACE> <COLUMN> ... |IGI.DUB| Aล  LU GUR RA U DI KA KASKAL KAL EN IG GAL NU TUR Aล  LU GUR RA LA LA DUNโ‚ƒ@g@g Aล  LU SAG KAL NU TUR Aล  LU UR Eโ‚‚ MUล โ‚ƒ ...GARโ‚ƒ <COLUMN> ... GAL KALAM@g Aล  LU LUH MAH Aล  LU LUGAL IG GAL LUH Aล  LU UR AN |SAL.TUGโ‚‚| GIRโ‚‚ SU GAL KALAM@g Aล  LU ILโ‚‚ GAL KALAM@g Aล  LU LAM SAG KAK PA |GUโ‚‚ร—NUN| Aล  MAล  LAGAB DA DUN DUN <COLUMN> GAL KALAM@g Aล  LU UR KI GAL KALAM@g U |NUNUZ.ABโ‚‚ร—BI| KASKAL MI U DI KA KASKAL KAL 5(GEล โ‚‚) GAR GIRโ‚‚ 1(GEล U) GAR UD ล E Aล  LU Aล  MAล  DUB SAR MAH Aล  MAล  |URUร—MIN| SI GAL KALAM@g Aล  LU AMAR EZEN NU TUR Aล  LU DUN ล Eล  <COLUMN> GAL KALAM@g Aล  |GAโ‚‚ร—PA| GA |KAร—GA| BA Aล  GAโ‚‚ NUN@t HA Aล  |URUร—URUDA| SUMAล  HA Aล  |URUร—URUDA| DU@s DU@s HA DAR RA Aล  |URUร—URUDA| DU@s DU@s HA SU SU UR AN IGI |GAโ‚‚ร—AN| Eล โ‚‚ NU TUR NAM TUR Aล  LU Uล  Aล  |GAโ‚‚ร—PA| ล ID Eโ‚‚ |UD.UD| <COLUMN> Aล  MAล  Aล  NI GAR TUR DA AMAR EZEN UR NU Aล  LU 5(Aล ) DI KA KASKAL KAL HAL HAL DAM EN IG GAL NU TUR Aโ‚‚ UD DIล  |HIร—BAD| Aล  MAล  ล ID AN |SAL.TUGโ‚‚| |EZENร—LA| Aล  LU UD LUโ‚‚ ล Aโ‚† GA TUR <unk> <COLUMN> Aล  LU ล ID <unk> Aล  LU Aล  NI GAR TUR DA LUGAL AN DA TUR MAล  GUR RA Aล  MAล  LAGAB DA ล ID AN |ABร—HA| Aล  LU 2(Aล ) DI KA KASKAL BARAโ‚‚ IR NUN DAM AL LA Aล  |GAโ‚‚ร—PA| U NUNUZ |ล E.HU| HU <SURFACE> <COLUMN> ล ID AN |SAL.TUGโ‚‚| MAR KI UD MIN |HIร—BAD| <COLUMN> ...LAGAB |U.U| LU Uล  3(Aล ) |GAโ‚‚ร—PA| 6(Aล ) MAล  Aล  BUR |KAร—IM| DI U |NUNUZ.ABโ‚‚ร—BI| |U.U.U| LAL 3(DIล ) DI KA KASKAL 1(GEล U) GAR UD ล E 5(GEล โ‚‚) GAR GIRโ‚‚ Aล  GAโ‚‚ NUN@t HA Aล  |URUร—URUDA| SUMAล  HA <COLUMN> Aล  |URUร—URUDA| DU@s DU@s HA DAR RA Aล  |URUร—URUDA| DU@s DU@s HA SU SU U NUNUZ |ล E.HU| HU MAล  DA RI A LUGAL AN DA |PA.TE.SI| |NUโ‚โ‚.BUR.LA| KI |UDร—(U.U.U)| EZEN... <COLUMN> Eโ‚‚ SAL MU TI LA A MU NA DU LU BI |PA.TE.SI| KID IGI NI TA E HA LA <unk>
<SURFACE> <COLUMN> ... ๐’…†๐’พ ๐’€ธ๐’‡ป๐’„ฅ๐’Š ๐’Œ‹๐’ฒ๐’…—๐’†œ๐’†— ๐’‚—๐’……๐’ƒฒ ๐’‰ก๐’Œ‰ ๐’€ธ๐’‡ป๐’„ฅ๐’Š ๐’†ท๐’†ท ๐’‚‡ ๐’€ธ๐’‡ป๐’Š•๐’†— ๐’‰ก๐’Œ‰ ๐’€ธ๐’‡ป๐’Œจ๐’‚๐’ˆน ...๐’ƒผ <COLUMN> ... ๐’ƒฒ๐’Œง ๐’€ธ๐’‡ป๐’ˆ›๐’ˆค ๐’€ธ๐’‡ป๐’ˆ—๐’……๐’ƒฒ ๐’ˆ› ๐’€ธ๐’‡ป๐’Œจ๐’€ญ๐’Ž๐’„ˆ๐’‹ข ๐’ƒฒ๐’Œง ๐’€ธ๐’‡ป๐’… ๐’ƒฒ๐’Œง ๐’€ธ๐’‡ป ๐’‡ด๐’Š•๐’†• ๐’‰บ๐’„› ๐’€ธ๐’ˆฆ๐’†ธ๐’• ๐’‚„๐’‚„ <COLUMN> ๐’ƒฒ๐’Œง ๐’€ธ๐’‡ป๐’Œจ๐’†  ๐’ƒฒ๐’Œง ๐’Œ‹๐’‰ฏ๐’†œ๐’ˆช ๐’Œ‹๐’ฒ๐’…—๐’†œ๐’†— ๐’™๐’ƒป๐’„ˆ ๐’ž๐’ƒป๐’Œ“๐’Šบ ๐’€ธ๐’‡ป๐’€ธ๐’ˆฆ ๐’พ๐’Šฌ๐’ˆค ๐’€ธ๐’ˆฆ๐’‡๐’‹› ๐’ƒฒ๐’Œง ๐’€ธ๐’‡ป ๐’€ซ๐’‚ก ๐’‰ก๐’Œ‰ ๐’€ธ๐’‡ป ๐’‚„๐’‹€ <COLUMN> ๐’ƒฒ๐’Œง ๐’€ธ๐’ƒข๐’‚ต๐’…ข๐’€ ๐’€ธ๐’‚ท๐’‰ฉ๐’„ฉ ๐’€ธ๐’Ž๐’‹จ๐’„ฉ ๐’€ธ๐’Ž๐’ฝ๐’ฝ๐’„ฉ๐’ฏ๐’Š ๐’€ธ๐’Ž๐’ฝ๐’ฝ๐’„ฉ๐’‹ข๐’‹ข ๐’Œจ๐’€ญ๐’…†๐’‚ผ๐’‚  ๐’‰ก๐’Œ‰ ๐’‰†๐’Œ‰ ๐’€ธ๐’‡ป๐’‘ ๐’€ธ๐’ƒข ๐’‹ƒ๐’‚๐’Œ“๐’Œ“ <COLUMN> ๐’€ธ๐’ˆฆ ๐’€ธ๐’‰Œ๐’ƒป๐’Œ‰๐’• ๐’€ซ๐’‚ก ๐’Œจ๐’‰ก ๐’€ธ๐’‡ป ๐’ƒ๐’ฒ๐’…—๐’†œ๐’†— ๐’„ฌ๐’„ฌ ๐’ฎ๐’‚—๐’……๐’ƒฒ ๐’‰ก๐’Œ‰ ๐’€‰๐’Œ“๐’น๐’„ฐ ๐’€ธ๐’ˆฆ ๐’‹ƒ๐’€ญ๐’Ž๐’‚ฏ ๐’€ธ๐’‡ป ๐’Œ“๐’‡ฝ๐’Šท๐’‚ต ๐’Œ‰<unk> <COLUMN> ๐’€ธ๐’‡ป๐’‹ƒ<unk> ๐’€ธ๐’‡ป ๐’€ธ๐’‰Œ๐’ƒป๐’Œ‰๐’• ๐’ˆ—๐’€ญ๐’• ๐’Œ‰๐’ˆฆ๐’„ฅ๐’Š ๐’€ธ๐’ˆฆ๐’†ธ๐’• ๐’‹ƒ๐’€ญ๐’€ ๐’€ธ๐’‡ป ๐’€๐’ฒ๐’…—๐’†œ ๐’ˆ๐’…•๐’‰ฃ ๐’ฎ๐’€ ๐’†ท ๐’€ธ๐’ƒข ๐’Œ‹๐’‰ญ๐’Šป๐’„ท <SURFACE> <COLUMN> ๐’‹ƒ๐’€ญ๐’Ž๐’ˆฅ๐’†  ๐’Œ“๐’ˆซ๐’„ฐ <COLUMN> ...๐’†ธ๐’Ž™๐’‡ป๐’‘ ๐’๐’ƒข ๐’„๐’ˆฆ ๐’€ธ๐’“๐’…ฎ๐’ฒ ๐’Œ‹๐’‰ฏ๐’Œ๐’‡ฒ๐’ˆ๐’ฒ๐’…—๐’†œ ๐’ž๐’ƒป๐’Œ“๐’Šบ ๐’™๐’ƒป๐’„ˆ ๐’€ธ๐’‚ท๐’‰ฉ๐’„ฉ ๐’€ธ๐’Ž๐’‹จ๐’„ฉ <COLUMN> ๐’€ธ๐’Ž๐’ฝ๐’ฝ๐’„ฉ๐’ฏ๐’Š ๐’€ธ๐’Ž๐’ฝ๐’ฝ๐’„ฉ๐’‹ข๐’‹ข ๐’Œ‹๐’‰ญ๐’Šป๐’„ท ๐’ˆฆ๐’•๐’Š‘๐’€€ ๐’ˆ—๐’€ญ๐’• ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹› ๐’‰ข๐’“๐’†ท๐’†  ๐’Œ—๐’‚ก... <COLUMN> ๐’‚๐’Šฉ ๐’ˆฌ๐’‹พ๐’†ท๐’€€ ๐’ˆฌ๐’ˆพ๐’บ ๐’‡ป๐’‰ ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’†ค ๐’…†๐’‰Œ๐’‹ซ ๐’‚Š๐’„ฉ๐’†ท<unk>
P106092
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) gukkal niga 1(diลก) silaโ‚„ gukkal 1(diลก) amar maลก-daโ‚ƒ uโ‚„ 2(u) 7(diลก)-kam ki ab-ba-saโ‚†-ga-ta <SURFACE> tu-ra-am{d}da-gan iโ‚ƒ-dabโ‚… iti <unk> biโ‚‚-guโ‚‡ mu ลกa-aลก-ru{ki} ba-hul
<SURFACE> DIล  |LU.HULโ‚‚| ล E DIล  |GAโ‚‚ร—PA| |LU.HULโ‚‚| DIล  AMAR MAล  KAK UD |U.U| 7(DIล ) |HIร—BAD| KI AB BA ล Aโ‚† GA TA <SURFACE> TU RA |GUDร—KUR| AN DA GAN NI KU |UDร—(U.U.U)| <unk> NE |KAร—GAR| MU ล A Aล  RU KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’น๐’‡ป๐’„พ๐’Šบ ๐’น๐’ƒข๐’‡ป๐’„พ ๐’น๐’€ซ๐’ˆฆ๐’†• ๐’Œ“๐’Ž™๐’Œ๐’„ฐ ๐’† ๐’€Š๐’€๐’Šท๐’‚ต๐’‹ซ <SURFACE> ๐’Œ…๐’Š๐’„ ๐’€ญ๐’•๐’ƒถ๐’‰Œ๐’†ช ๐’Œ—<unk>๐’‰ˆ๐’…ฅ ๐’ˆฌ๐’Šญ๐’€ธ๐’Š’๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P325791
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) wa-li-id-iโ‚ƒ-liโ‚‚ 1(diลก) la-al-lum 1(diลก) ลกu-kabโ‚‚-ta <SURFACE> ลกaโ‚ƒ iri-giโ‚„-giโ‚„{ki} ki hu-un-hu-ub-si ugula tu-ra-am-iโ‚ƒ-liโ‚‚
<SURFACE> DIล  PI LI Aโ‚‚ NI NI DIล  LA AL LUM DIล  ล U |KAร—A| TA <SURFACE> ล Aโ‚ƒ URU GIโ‚„ GIโ‚„ KI KI HU KALAM@g HU UB SI PA TU RA |GUDร—KUR| NI NI
<SURFACE> ๐’น๐’‰ฟ๐’‡ท๐’€‰๐’‰Œ๐’‰Œ ๐’น๐’†ท๐’€ ๐’ˆ ๐’น๐’‹—๐’…˜๐’‹ซ <SURFACE> ๐’Šฎ๐’Œท๐’„„๐’„„๐’†  ๐’† ๐’„ท๐’Œง๐’„ท๐’Œ’๐’‹› ๐’‰บ๐’Œ…๐’Š๐’„ ๐’‰Œ๐’‰Œ
P118400
Ur III
Administrative
<SURFACE> ... ...maลกโ‚‚... ...1(u)... ...maลกโ‚‚ uโ‚‚ ...1(u) 2(diลก)-kam 1(diลก) udu uโ‚‚ uโ‚„ 1(u) 3(diลก)-kam 1(diลก) maลกโ‚‚-gal niga sagโ‚โ‚€ 1(diลก) udโ‚… uโ‚‚ uโ‚„ 1(u) 4(diลก)-kam 1(diลก) udu niga uโ‚„ 1(u) 5(diลก)-kam <SURFACE> 1(diลก) udu uโ‚‚ uโ‚„ 1(u) 7(diลก)-kam ...maลกโ‚‚-gal niga sagโ‚โ‚€ ...udu niga 3(diลก)-kam usโ‚‚ ...maลกโ‚‚ gaba ...maลกโ‚‚ ga uโ‚„ 1(u) 8(diลก)-kam ลกuniล‹in 6(diลก) udu maลกโ‚‚ niga hi-a ...5(diลก) udu maลกโ‚‚ uโ‚‚ hi-a ...4(diลก) maลกโ‚‚ gaba 1(u) 8(diลก) udu maลก hi-a ...uลกโ‚‚ ...
<SURFACE> ... ...MAล โ‚‚... ...U... ...MAล โ‚‚ Uโ‚‚ ...U MIN |HIร—BAD| DIล  LU Uโ‚‚ UD U 3(DIล ) |HIร—BAD| DIล  MAล โ‚‚ GAL ล E |IGI.ERINโ‚‚| DIล  UZโ‚ƒ Uโ‚‚ UD U 4(DIล ) |HIร—BAD| DIล  LU ล E UD U 5(DIล ) |HIร—BAD| <SURFACE> DIล  LU Uโ‚‚ UD U 7(DIล ) |HIร—BAD| ...MAล โ‚‚ GAL ล E |IGI.ERINโ‚‚| ...LU ล E 3(DIล ) |HIร—BAD| Uล  ...MAล โ‚‚ GABA ...MAล โ‚‚ GA UD U 8(DIล ) |HIร—BAD| |ล U.GANโ‚‚@t| 6(DIล ) LU MAล โ‚‚ ล E HI A ...5(DIล ) LU MAล โ‚‚ Uโ‚‚ HI A ...4(DIล ) MAล โ‚‚ GABA U 8(DIล ) LU MAล  HI A ...TIL ...
<SURFACE> ... ...๐’ˆง... ...๐’Œ‹... ...๐’ˆง๐’Œ‘ ...๐’Œ‹๐’ˆซ๐’„ฐ ๐’น๐’‡ป๐’Œ‘ ๐’Œ“๐’Œ‹๐’ˆ๐’„ฐ ๐’น๐’ˆง๐’ƒฒ๐’Šบ๐’…†๐’‚Ÿ ๐’น๐’š๐’Œ‘ ๐’Œ“๐’Œ‹๐’‰๐’„ฐ ๐’น๐’‡ป๐’Šบ ๐’Œ“๐’Œ‹๐’Š๐’„ฐ <SURFACE> ๐’น๐’‡ป๐’Œ‘ ๐’Œ“๐’Œ‹๐’Œ๐’„ฐ ...๐’ˆง๐’ƒฒ๐’Šบ๐’…†๐’‚Ÿ ...๐’‡ป๐’Šบ๐’ˆ๐’„ฐ๐’‘ ...๐’ˆง๐’ƒฎ ...๐’ˆง๐’‚ต ๐’Œ“๐’Œ‹๐’๐’„ฐ ๐’‹—๐’ƒธ๐’‹๐’‡ป๐’ˆง๐’Šบ๐’„ญ๐’€€ ...๐’Š๐’‡ป๐’ˆง๐’Œ‘๐’„ญ๐’€€ ...๐’‰๐’ˆง๐’ƒฎ ๐’Œ‹๐’๐’‡ป๐’ˆฆ๐’„ญ๐’€€ ...๐’Œ€ ...
P204622
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(geลกโ‚‚) 4(u) 8(aลก) 3(banโ‚‚) ลกe gur lugal ลกe urโ‚…-ra uโ‚ƒ laโ‚‚-iaโ‚ƒ ziโ‚ƒ <unk> ลกeโ‚ƒ ki ur-dam-ta <SURFACE> ur{d}nanลกe ลกu ba-ti ... mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-a-hun
<SURFACE> 2(GEล โ‚‚) 4(U) 8(Aล ) 3(BANโ‚‚) ล E GUR LUGAL ล E |HIร—Aล โ‚‚| RA |IGI.DIB| LAL NI ZIโ‚ƒ <unk> Eล โ‚‚ KI UR DAM TA <SURFACE> UR AN |ABร—HA| ล U BA TI ... MU EN MAH GAL AN NA EN AN |ล Eล .KI| BA A Eล โ‚‚
<SURFACE> ๐’–๐’๐’†๐’‘‘๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’Šบ๐’„ฏ๐’Š๐’…‡๐’‡ฒ๐’‰Œ ๐’ฅ<unk>๐’‚  ๐’† ๐’Œจ๐’ฎ๐’‹ซ <SURFACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’‹—๐’€๐’‹พ ... ๐’ˆฌ๐’‚—๐’ˆค๐’ƒฒ๐’€ญ๐’ˆพ๐’‚—๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’€๐’€€๐’‚ 
P204236
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(aลก) 4(barig) ลกe gur lugal ลกaโ‚ƒ-gal erinโ‚‚-na ki ur{d}en-lilโ‚‚-laโ‚‚-ta luโ‚‚{d}nin-ลกubur nu-bandaโ‚ƒ ur-saโ‚†-ga gu-za-laโ‚‚ <SURFACE> iti ลกe-sagโ‚โ‚-kuโ‚… mu {d}amar{d}suen lugal <SURFACE> luโ‚‚{d}nin-ลกubur dumu luโ‚‚{d}utu
<SURFACE> 3(Aล ) 4(DIล ) ล E GUR LUGAL ล Aโ‚ƒ GAL ERINโ‚‚ NA KI UR AN EN KID LAL TA LUโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| ล UBUR NU TUR UR ล Aโ‚† GA GU ZA LAL <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| ล E KIN TAR MU AN AMAR AN |EN.ZU| LUGAL <SURFACE> LUโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| ล UBUR TUR LUโ‚‚ AN UD
<SURFACE> ๐’๐’‰๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’Šฎ๐’ƒฒ๐’‚Ÿ๐’ˆพ ๐’† ๐’Œจ๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‡ฒ๐’‹ซ ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž๐’‹š ๐’‰ก๐’Œ‰๐’Œจ๐’Šท๐’‚ต๐’„–๐’๐’‡ฒ <SURFACE> ๐’Œ—๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ— <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž๐’‹š ๐’Œ‰๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Œ“
P108498
Ur III
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> 3(u) 4(diลก) uโ‚ˆ 3(diลก) udu-gal 1(u) 5(diลก) udu-nitaโ‚‚ 2(u) 4(diลก) silaโ‚„ ba-urโ‚„ silaโ‚„ nu-urโ‚„ siki-bi kuโ‚…-da 1(geลกโ‚‚) 1(u) 6(diลก) 1(u) 2(diลก) uโ‚ˆ 2(diลก) udu-gal 7(diลก) udu-nitaโ‚‚ 3(diลก) silaโ‚„ ba-urโ‚„ silaโ‚„ nu-urโ‚„ siki-bi guโ‚‚-uโ‚ƒ-guโ‚‚ 2(u) 4(diลก) 2(u) 4(diลก) uโ‚ˆ 3(diลก) udu-nitaโ‚‚ 1(u) 2(diลก) silaโ‚„ ba-urโ‚„ <BLANK_SPACE> lugal-uโ‚‚-ลกim-e 4(u) laโ‚‚ 1(diลก) 2(u) 4(diลก) uโ‚ˆ 1(diลก) uโ‚ˆ bar-su-ga 3(diลก) udu-gal 1(u) laโ‚‚ 1(diลก) udu-nitaโ‚‚ 2(diลก) udu-nitaโ‚‚ bar-su-ga siki-bi <COLUMN> a-tu dumu lugal-igi-saโ‚† 4(u) laโ‚‚ 1(diลก) 2(geลกโ‚‚) 2(u) uโ‚ˆ 1(u) udu-gal 1(diลก) silaโ‚„ ba-urโ‚„ raโ‚‚ 1(diลก)-kam <BLANK_SPACE> {d}utu-bi 3(geลกโ‚‚) 3(u) 1(u) uโ‚ˆ 4(diลก) udu-nitaโ‚‚ 4(diลก) silaโ‚„ ba-urโ‚„ <BLANK_SPACE> eโ‚‚-gurumโ‚‚-e dumu ลกaโ‚ƒ-da 2(u) laโ‚‚ 2(diลก) 2(u) 1(diลก) uโ‚ˆ 2(u) laโ‚‚ 2(diลก) udu-nitaโ‚‚ 1(u) 3(diลก) silaโ‚„ ba-urโ‚„ libir-amโ‚ƒ 7(diลก) silaโ‚„ ba-urโ‚„ laโ‚‚-iaโ‚ƒ su-ga siki-bi...laโ‚‚ 1(diลก) <BLANK_SPACE> lugal{d}utu nagar 1(u) laโ‚‚ 1(diลก) <SURFACE> <COLUMN> 1(geลกโ‚‚) 1(u) 5(diลก) uโ‚ˆ 2(diลก) udu-gal 2(u) 7(diลก) udu-nitaโ‚‚ 2(u) 7(diลก) silaโ‚„ ba-urโ‚„ <BLANK_SPACE> ลกaโ‚ƒ-kuโ‚ƒ-ge dumu kuโ‚…-da 2(geลกโ‚‚) 1(u) 1(diลก) 2(u) 2(diลก) uโ‚ˆ 6(diลก) udu-nitaโ‚‚ 1(u) 3(diลก) silaโ‚„ ba-urโ‚„ <BLANK_SPACE> da-da 4(u) 1(diลก) libir-amโ‚ƒ 1(u) laโ‚‚ 1(diลก) uโ‚ˆ 1(diลก) uโ‚ˆ bar muโ‚‚ 1(u) udu 4(diลก) silaโ‚„ ba-urโ‚„ 5(diลก) silaโ‚„ nu-urโ‚„ 1(diลก) maลกโ‚‚ <BLANK_SPACE> ur{d}eลกโ‚ƒ-duโ‚โ‚€-nun 2(u) 4(diลก) a-ru-a uโ‚โ‚ˆ-lalโ‚ƒ 2(u) uโ‚ˆ 2(diลก) udu-gal 1(u) udu-nitaโ‚‚ 1(u) 2(diลก) silaโ‚„ ba-urโ‚„ <BLANK_SPACE> elam 4(u) 4(diลก) 2(geลกโ‚‚) 3(u) 4(diลก) uโ‚ˆ 1(diลก) udu-gal 1(geลกโ‚‚) 6(diลก) udu-nitaโ‚‚ 2(u) 6(diลก) silaโ‚„ ba-urโ‚„ <BLANK_SPACE> ur{d}utu 5(geลกโ‚‚) 6(diลก) <COLUMN> 1(geลกโ‚‚) 3(u) uโ‚ˆ <BLANK_SPACE> ur-saโ‚†-ga dumu luโ‚‚{d}na-ruโ‚‚-a 2(geลกโ‚‚) 3(u) <BLANK_SPACE> ลกuniล‹in 1(geลกสพu) 9(geลกโ‚‚) 1(u) 1(diลก) udu <BLANK_SPACE> udu ba-urโ‚„ uโ‚„ 3(diลก)-kam ลกaโ‚ƒ guโ‚‚-ab-ba{ki} mu usโ‚‚-sa ki-maลก{ki} mu usโ‚‚-sa-a-bi
<SURFACE> <COLUMN> |U.U.U| 4(DIล ) |LAGABร—(GUD&GUD)| 3(DIล ) LU GAL U 5(DIล ) LU ARAD |U.U| 4(DIล ) |GAโ‚‚ร—PA| BA URโ‚„ |GAโ‚‚ร—PA| NU URโ‚„ SIKโ‚‚ BI TAR DA 1(GEล โ‚‚) U 6(DIล ) U MIN |LAGABร—(GUD&GUD)| MIN LU GAL 7(DIล ) LU ARAD 3(DIล ) |GAโ‚‚ร—PA| BA URโ‚„ |GAโ‚‚ร—PA| NU URโ‚„ SIKโ‚‚ BI GUโ‚‚ |IGI.DIB| GUโ‚‚ |U.U| 4(DIล ) |U.U| 4(DIล ) |LAGABร—(GUD&GUD)| 3(DIล ) LU ARAD U MIN |GAโ‚‚ร—PA| BA URโ‚„ <BLANK_SPACE> LUGAL Uโ‚‚ ล IM E 4(U) LAL DIล  |U.U| 4(DIล ) |LAGABร—(GUD&GUD)| DIล  |LAGABร—(GUD&GUD)| BAR SU GA 3(DIล ) LU GAL U LAL DIล  LU ARAD MIN LU ARAD BAR SU GA SIKโ‚‚ BI <COLUMN> A TU TUR LUGAL IGI ล Aโ‚† 4(U) LAL DIล  2(GEล โ‚‚) |U.U| |LAGABร—(GUD&GUD)| U LU GAL DIล  |GAโ‚‚ร—PA| BA URโ‚„ DU DIล  |HIร—BAD| <BLANK_SPACE> AN UD BI 3(GEล โ‚‚) |U.U.U| U |LAGABร—(GUD&GUD)| 4(DIล ) LU ARAD 4(DIล ) |GAโ‚‚ร—PA| BA URโ‚„ <BLANK_SPACE> Eโ‚‚ |IGI.ERINโ‚‚| E TUR ล Aโ‚ƒ DA |U.U| LAL MIN |U.U| DIล  |LAGABร—(GUD&GUD)| |U.U| LAL MIN LU ARAD U 3(DIล ) |GAโ‚‚ร—PA| BA URโ‚„ |IGI.Eล โ‚‚| |A.AN| 7(DIล ) |GAโ‚‚ร—PA| BA URโ‚„ LAL NI SU GA SIKโ‚‚ BI...LAL DIล  <BLANK_SPACE> LUGAL AN UD NAGAR U LAL DIล  <SURFACE> <COLUMN> 1(GEล โ‚‚) U 5(DIล ) |LAGABร—(GUD&GUD)| MIN LU GAL |U.U| 7(DIล ) LU ARAD |U.U| 7(DIล ) |GAโ‚‚ร—PA| BA URโ‚„ <BLANK_SPACE> ล Aโ‚ƒ KUโ‚ƒ GI TUR TAR DA 2(GEล โ‚‚) U DIล  |U.U| MIN |LAGABร—(GUD&GUD)| 6(DIล ) LU ARAD U 3(DIล ) |GAโ‚‚ร—PA| BA URโ‚„ <BLANK_SPACE> DA DA 4(U) DIล  |IGI.Eล โ‚‚| |A.AN| U LAL DIล  |LAGABร—(GUD&GUD)| DIล  |LAGABร—(GUD&GUD)| BAR SAR U LU 4(DIล ) |GAโ‚‚ร—PA| BA URโ‚„ 5(DIล ) |GAโ‚‚ร—PA| NU URโ‚„ DIล  MAล โ‚‚ <BLANK_SPACE> UR AN AB HI NUN |U.U| 4(DIล ) A RU A |URUร—MIN| |TAร—HI| |U.U| |LAGABร—(GUD&GUD)| MIN LU GAL U LU ARAD U MIN |GAโ‚‚ร—PA| BA URโ‚„ <BLANK_SPACE> NIM 4(U) 4(DIล ) 2(GEล โ‚‚) |U.U.U| 4(DIล ) |LAGABร—(GUD&GUD)| DIล  LU GAL 1(GEล โ‚‚) 6(DIล ) LU ARAD |U.U| 6(DIล ) |GAโ‚‚ร—PA| BA URโ‚„ <BLANK_SPACE> UR AN UD 5(GEล โ‚‚) 6(DIล ) <COLUMN> 1(GEล โ‚‚) |U.U.U| |LAGABร—(GUD&GUD)| <BLANK_SPACE> UR ล Aโ‚† GA TUR LUโ‚‚ AN NA KAK A 2(GEล โ‚‚) |U.U.U| <BLANK_SPACE> |ล U.GANโ‚‚@t| 1(GEล U) 9(GEล โ‚‚) U DIล  LU <BLANK_SPACE> LU BA URโ‚„ UD 3(DIล ) |HIร—BAD| ล Aโ‚ƒ GUโ‚‚ AB BA KI MU Uล  SA KI MAล  KI MU Uล  SA A BI
<SURFACE> <COLUMN> ๐’Œ๐’‰๐’‡‡๐’ˆ๐’‡ป๐’ƒฒ ๐’Œ‹๐’Š๐’‡ป๐’€ด๐’Ž™๐’‰๐’ƒข๐’€๐’Œด ๐’ƒข๐’‰ก๐’Œด ๐’‹ ๐’‰ ๐’‹ป๐’•๐’•๐’Œ‹๐’‹ ๐’Œ‹๐’ˆซ๐’‡‡๐’ˆซ๐’‡ป๐’ƒฒ ๐’Œ๐’‡ป๐’€ด๐’ˆ๐’ƒข๐’€๐’Œด ๐’ƒข๐’‰ก๐’Œด ๐’‹ ๐’‰ ๐’„˜๐’…‡๐’„˜๐’Ž™๐’‰ ๐’Ž™๐’‰๐’‡‡๐’ˆ๐’‡ป๐’€ด ๐’Œ‹๐’ˆซ๐’ƒข๐’€๐’Œด <BLANK_SPACE> ๐’ˆ—๐’Œ‘๐’‹†๐’‚Š๐’๐’‡ฒ๐’น ๐’Ž™๐’‰๐’‡‡๐’น๐’‡‡๐’‡๐’‹ข๐’‚ต ๐’ˆ๐’‡ป๐’ƒฒ๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’น๐’‡ป๐’€ด ๐’ˆซ๐’‡ป๐’€ด๐’‡๐’‹ข๐’‚ต ๐’‹ ๐’‰ <COLUMN> ๐’€€๐’Œ…๐’Œ‰๐’ˆ—๐’…†๐’Šท๐’๐’‡ฒ๐’น ๐’–๐’Ž™๐’‡‡๐’Œ‹๐’‡ป๐’ƒฒ ๐’น๐’ƒข๐’€๐’Œด ๐’บ๐’น๐’„ฐ <BLANK_SPACE> ๐’€ญ๐’Œ“๐’‰๐’—๐’Œ ๐’Œ‹๐’‡‡๐’‰๐’‡ป๐’€ด ๐’‰๐’ƒข๐’€๐’Œด <BLANK_SPACE> ๐’‚๐’…†๐’‚Ÿ๐’‚Š๐’Œ‰๐’Šฎ๐’•๐’Ž™๐’‡ฒ๐’ˆซ ๐’Ž™๐’น๐’‡‡๐’Ž™๐’‡ฒ๐’ˆซ๐’‡ป๐’€ด ๐’Œ‹๐’ˆ๐’ƒข๐’€๐’Œด ๐’…†๐’‚ ๐’€€๐’€ญ ๐’Œ๐’ƒข๐’€๐’Œด ๐’‡ฒ๐’‰Œ๐’‹ข๐’‚ต ๐’‹ ๐’‰...๐’‡ฒ๐’น <BLANK_SPACE> ๐’ˆ—๐’€ญ๐’Œ“๐’‰„๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’น <SURFACE> <COLUMN> ๐’•๐’Œ‹๐’Š๐’‡‡๐’ˆซ๐’‡ป๐’ƒฒ ๐’Ž™๐’Œ๐’‡ป๐’€ด ๐’Ž™๐’Œ๐’ƒข๐’€๐’Œด <BLANK_SPACE> ๐’Šฎ๐’†ฌ๐’„€๐’Œ‰๐’‹ป๐’•๐’–๐’Œ‹๐’น ๐’Ž™๐’ˆซ๐’‡‡๐’‹๐’‡ป๐’€ด ๐’Œ‹๐’ˆ๐’ƒข๐’€๐’Œด <BLANK_SPACE> ๐’•๐’•๐’๐’น ๐’…†๐’‚ ๐’€€๐’€ญ ๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’น๐’‡‡๐’น๐’‡‡๐’‡๐’Šฌ๐’Œ‹๐’‡ป๐’‰๐’ƒข๐’€๐’Œด ๐’Š๐’ƒข๐’‰ก๐’Œด๐’น๐’ˆง <BLANK_SPACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’€Š๐’„ญ๐’‰ฃ๐’Ž™๐’‰ ๐’€€๐’Š’๐’€€๐’‡๐’‹ญ ๐’Ž™๐’‡‡๐’ˆซ๐’‡ป๐’ƒฒ๐’Œ‹๐’‡ป๐’€ด ๐’Œ‹๐’ˆซ๐’ƒข๐’€๐’Œด <BLANK_SPACE> ๐’‰๐’๐’‰ ๐’–๐’Œ๐’‰๐’‡‡๐’น๐’‡ป๐’ƒฒ ๐’•๐’‹๐’‡ป๐’€ด ๐’Ž™๐’‹๐’ƒข๐’€๐’Œด <BLANK_SPACE> ๐’Œจ๐’€ญ๐’Œ“๐’™๐’‹ <COLUMN> ๐’•๐’Œ๐’‡‡ <BLANK_SPACE> ๐’Œจ๐’Šท๐’‚ต๐’Œ‰๐’‡ฝ๐’€ญ๐’ˆพ๐’†•๐’€€๐’–๐’Œ <BLANK_SPACE> ๐’‹—๐’ƒธ๐’ž๐’๐’Œ‹๐’น๐’‡ป <BLANK_SPACE> ๐’‡ป๐’€๐’Œด๐’Œ“๐’ˆ๐’„ฐ ๐’Šฎ๐’„˜๐’€Š๐’€๐’†  ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’€€๐’‰
P340150
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(diลก) {gi}gur-dub 1(barig)-ta ki a-gu-ta kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚-duโ‚โ‚€-ga <SURFACE> iti ลกe-sagโ‚โ‚-kuโ‚… mu usโ‚‚-sa si-ma-numโ‚‚{ki} <SURFACE> luโ‚‚-duโ‚โ‚€-ga dub-sar dumu luโ‚‚{d}ลกaraโ‚‚ saโ‚โ‚‚-duโ‚…
<SURFACE> 3(DIล ) GI GUR DUB DIล  TA KI A GU TA DUB LUโ‚‚ HI GA <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| ล E KIN TAR MU Uล  SA SI MA LUM KI <SURFACE> LUโ‚‚ HI GA DUB SAR TUR LUโ‚‚ AN |LAGABร—IGI@g| SAG DUNโ‚ƒ
<SURFACE> ๐’ˆ๐’„€๐’„ฅ๐’พ๐’น๐’‹ซ ๐’† ๐’€€๐’„–๐’‹ซ ๐’พ๐’‡ฝ๐’„ญ๐’‚ต <SURFACE> ๐’Œ—๐’Šบ๐’†ฅ๐’‹ป ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’‹›๐’ˆ ๐’ˆ๐’†  <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’„ญ๐’‚ต ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‡‹๐’Š•๐’‚…
P143437
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(aลก) ลกe gur lugal ลกaโ‚ƒ-gal {anลกe}kungaโ‚‚ erin <unk> ลกeโ‚ƒ-ta ki <unk> ta luโ‚‚-bandaโ‚ƒ{da} <SURFACE> ลกu ba-ti iti eโ‚‚-iti-6(diลก) mu eโ‚‚ puzurโ‚„-da-gan ba-duโ‚ƒ <SURFACE> luโ‚‚-bandaโ‚ƒ{da} muโ‚†-subโ‚ƒ {d}ลกaraโ‚‚ dumu {geลก}gigir-re
<SURFACE> Aล  ล E GUR LUGAL ล Aโ‚ƒ GAL ANล E |BAR.AN| EREN <unk> Eล โ‚‚ TA KI <unk> TA LUโ‚‚ TUR DA <SURFACE> ล U BA TI |UDร—(U.U.U)| Eโ‚‚ |UDร—(U.U.U)| 6(DIล ) MU Eโ‚‚ |KAร—GANโ‚‚@t.ล A| DA GAN BA KAK <SURFACE> LUโ‚‚ TUR DA PA |GUโ‚‚ร—NUN| AN |LAGABร—IGI@g| TUR GIล  |LAGABร—BAD| RI
<SURFACE> ๐’€ธ๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’Šฎ๐’ƒฒ๐’€ฒ๐’‡๐’€ญ ๐’‚ž<unk>๐’‚ ๐’‹ซ ๐’† <unk>๐’‹ซ ๐’‡ฝ๐’Œ‰๐’• <SURFACE> ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Œ—๐’‚๐’Œ—๐’‹ ๐’ˆฌ๐’‚๐’…ค๐’Šญ๐’•๐’ƒถ๐’€๐’†• <SURFACE> ๐’‡ฝ๐’Œ‰๐’• ๐’‰บ๐’„›๐’€ญ๐’‡‹ ๐’Œ‰๐’„‘๐’‡€๐’Š‘
P274356
Ur III
Royal Inscription
<SURFACE> <BLANK_SPACE> iti amar-a-a-si uโ‚„ 2(u) 2(diลก) ba-zal <SURFACE> <COLUMN> {d}ลกul-gi dingir kalam-ma lugal uriโ‚…{ki}ma <COLUMN> a-da-lalโ‚ƒ luโ‚‚ kasโ‚„ <unk> zu
<SURFACE> <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| AMAR A A SI UD |U.U| MIN BA NI <SURFACE> <COLUMN> AN DUN GI AN KALAM@g MA LUGAL |ล Eล .AB| KI MA <COLUMN> A DA |TAร—HI| LUโ‚‚ DU@s <unk> ZU
<SURFACE> <BLANK_SPACE> ๐’Œ—๐’€ซ๐’€€๐’€€๐’‹› ๐’Œ“๐’Ž™๐’ˆซ๐’€๐’‰Œ <SURFACE> <COLUMN> ๐’€ญ๐’‚„๐’„€ ๐’€ญ๐’Œง๐’ˆ  ๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ  <COLUMN> ๐’€€๐’•๐’‹ญ ๐’‡ฝ๐’ฝ <unk>๐’ช
P133326
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) laโ‚‚ 1(diลก) ginโ‚‚ kuโ‚ƒ... a-raโ‚‚ 1(diลก)-kam 1(u) 2(diลก) 1/3(diลก) ginโ‚‚ a... bala... ki ur{d}nanลกe... luโ‚‚{d}utu... <SURFACE> ลกu ba-ti giriโ‚ƒ luโ‚‚-dingir-ra <RULING> iti amar-a-a-si mu {d}ลกu{d}suen lugal-e na-ruโ‚‚-a mah mu-duโ‚ƒ
<SURFACE> U LAL DIล  DUNโ‚ƒ@g KUโ‚ƒ... A DU DIล  |HIร—BAD| U MIN ล Uล ANA DUNโ‚ƒ@g A... BAL... KI UR AN |ABร—HA|... LUโ‚‚ AN UD... <SURFACE> ล U BA TI GIRโ‚ƒ LUโ‚‚ AN RA <RULING> |UDร—(U.U.U)| AMAR A A SI MU AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL E NA KAK A MAH MU KAK
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’น๐’‚†๐’†ฌ... ๐’€€๐’บ๐’น๐’„ฐ ๐’Œ‹๐’ˆซ๐’‘š๐’‚†๐’€€... ๐’„... ๐’† ๐’Œจ๐’€ญ๐’€... ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Œ“... <SURFACE> ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’„Š๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Š <RULING> ๐’Œ—๐’€ซ๐’€€๐’€€๐’‹› ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‚Š๐’ˆพ๐’†•๐’€€๐’ˆค๐’ˆฌ๐’†•
P118500
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 3(diลก) udu 1(u) 2(diลก) uโ‚ˆ 8(diลก) maลกโ‚‚ 3(u) 8(diลก) udโ‚… <SURFACE> eโ‚‚-muhaldim uโ‚„ 3(diลก)-kam zi-ga ki ur-kuโ‚ƒ-nun-na iti ezem{d}ลกul-gi mu usโ‚‚-sa ki-maลก{ki} ba-hul
<SURFACE> U 3(DIล ) LU U MIN |LAGABร—(GUD&GUD)| 8(DIล ) MAล โ‚‚ |U.U.U| 8(DIล ) UZโ‚ƒ <SURFACE> Eโ‚‚ MU UD 3(DIล ) |HIร—BAD| ZI GA KI UR KUโ‚ƒ NUN NA |UDร—(U.U.U)| EZEN AN DUN GI MU Uล  SA KI MAล  KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’ˆ๐’‡ป ๐’Œ‹๐’ˆซ๐’‡‡ ๐’๐’ˆง ๐’Œ๐’๐’š <SURFACE> ๐’‚๐’ˆฌ ๐’Œ“๐’ˆ๐’„ฐ ๐’ฃ๐’‚ต ๐’† ๐’Œจ๐’†ฌ๐’‰ฃ๐’ˆพ ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’‚„๐’„€ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’† ๐’ˆฆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P325629
Early Dynastic IIIb
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> 1(barig) 2(banโ‚‚) ลกe gur mu-ni-i-nam 2(banโ‚‚) nin <unk> 2(banโ‚‚) gan-eโ‚‚-saโ‚† 2(banโ‚‚) uลกurโ‚“-ama-mu 2(banโ‚‚) nin-teลกโ‚‚-mu <COLUMN> 2(banโ‚‚) zaโ‚ƒ-mu 2(banโ‚‚) ne-tur 4(banโ‚‚) mes-lum ลกe urโ‚…-ra giโ‚„-a <BLANK_SPACE> <SURFACE> <COLUMN> 1(barig) 2(banโ‚‚) ziโ‚ƒ gur anลกe <unk> a 1(barig) ziโ‚ƒ udโ‚… inim-duโ‚โ‚ <BLANK_SPACE>
<SURFACE> <COLUMN> DIล  2(BANโ‚‚) ล E GUR MU NI I NAM 2(BANโ‚‚) |SAL.TUGโ‚‚| <unk> 2(BANโ‚‚) GAN Eโ‚‚ ล Aโ‚† 2(BANโ‚‚) |LALโ‚‚.TUGโ‚‚| |GAโ‚‚ร—AN| MU 2(BANโ‚‚) |SAL.TUGโ‚‚| UR MU <COLUMN> 2(BANโ‚‚) ZAG MU 2(BANโ‚‚) NE TUR 4(BANโ‚‚) MES LUM ล E |HIร—Aล โ‚‚| RA GIโ‚„ A <BLANK_SPACE> <SURFACE> <COLUMN> DIล  2(BANโ‚‚) ZIโ‚ƒ GUR ANล E <unk> A DIล  ZIโ‚ƒ UZโ‚ƒ KA KA <BLANK_SPACE>
<SURFACE> <COLUMN> ๐’น๐’‘๐’Šบ๐’„ฅ ๐’ˆฌ๐’‰Œ๐’„ฟ๐’‰† ๐’‘๐’Ž<unk> ๐’‘๐’ƒถ๐’‚๐’Šท ๐’‘๐’‡ณ๐’Œ†๐’‚ผ๐’ˆฌ ๐’‘๐’Ž๐’Œจ๐’ˆฌ <COLUMN> ๐’‘๐’ ๐’ˆฌ ๐’‘๐’‰ˆ๐’Œ‰ ๐’‘’๐’ˆฉ๐’ˆ ๐’Šบ๐’„ฏ๐’Š๐’„„๐’€€ <BLANK_SPACE> <SURFACE> <COLUMN> ๐’น๐’‘๐’ฅ๐’„ฅ๐’€ฒ<unk>๐’€€ ๐’น๐’ฅ๐’š๐’…—๐’…— <BLANK_SPACE>
P100908
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 2(diลก) silaโ‚ƒ ninda 4(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ-geลก erโ‚ƒ-ra-biโ‚‚ sukkal 3(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 2(diลก) silaโ‚ƒ ninda 5(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ-geลก aโ‚‚ <unk> ni 3(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 2(diลก) silaโ‚ƒ ninda <SURFACE> 4(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ-geลก da-gi sukkal ลกuลกin{ki}ลกeโ‚ƒ gen-na iti guโ‚„-ta-biโ‚‚-muโ‚‚-muโ‚‚ mu en-gal-mah-an-na en {d}nanna ba-a-hun
<SURFACE> 3(DIล ) SILAโ‚ƒ BI MIN SILAโ‚ƒ GAR 4(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI GIล  ARAD RA NE LUH 3(DIล ) SILAโ‚ƒ BI MIN SILAโ‚ƒ GAR 5(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI GIล  Aโ‚‚ <unk> NI 3(DIล ) SILAโ‚ƒ BI MIN SILAโ‚ƒ GAR <SURFACE> 4(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI GIล  DA GI LUH |MUล โ‚ƒ.EREN| KI Eล โ‚‚ DU NA |UDร—(U.U.U)| GUD TA NE SAR SAR MU EN GAL MAH AN NA EN AN |ล Eล .KI| BA A Eล โ‚‚
<SURFACE> ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป ๐’‰๐’‚†๐’‰Œ๐’„‘ ๐’€ด๐’Š๐’‰ˆ๐’ˆ› ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป ๐’Š๐’‚†๐’‰Œ๐’„‘ ๐’€‰<unk>๐’‰Œ ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป <SURFACE> ๐’‰๐’‚†๐’‰Œ๐’„‘ ๐’•๐’„€๐’ˆ› ๐’ˆน๐’‚ž๐’† ๐’‚ ๐’บ๐’ˆพ ๐’Œ—๐’„ž๐’‹ซ๐’‰ˆ๐’Šฌ๐’Šฌ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’ƒฒ๐’ˆค๐’€ญ๐’ˆพ๐’‚—๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’€๐’€€๐’‚ 
P138683
Ur III
Administrative
<SURFACE> ...ba-an-zi-gi... 1(diลก) ha-ba-at 1(diลก) luโ‚‚{d}nanna 1(diลก) luโ‚‚{d}dumu-zi... 1(diลก) ma-ลกum 1(diลก) <unk>{d}nanna 1(diลก) luโ‚‚{d}ba-baโ‚† mu... ki iโ‚ƒ-liโ‚‚-an-dulโ‚ƒ nagar 1(diลก) <unk> mu ugula ha-ba-at 1(diลก) lugal-heโ‚‚-galโ‚‚ 1(diลก) {d}lamma-ra-iโ‚ƒ-saโ‚† ...lugal-heโ‚‚-galโ‚‚ ...dimโ‚‚... <SURFACE> ...{d}aลกnan ad-kupโ‚„-me-eลกโ‚‚ 1(diลก) en-ni-ma-ad luโ‚‚-sa-hir-ra 5(diลก) gub-ba... ลกaโ‚ƒ...kin-ti-me-eลกโ‚‚ gurumโ‚‚-ak gaลกam-e-ne ugula <unk>{d}nanna iti ezem-an-na uโ‚„ 1(u)-kam mu...biโ‚‚{d}suen...uriโ‚…{ki}ma-ra...nanna-a...gaโ‚‚-ni...
<SURFACE> ...BA AN ZI GI... DIล  HA BA AD DIล  LUโ‚‚ AN |ล Eล .KI| DIล  LUโ‚‚ AN TUR ZI... DIล  MA TAG DIล  <unk> AN |ล Eล .KI| DIล  LUโ‚‚ AN BA Uโ‚‚ MU... KI NI NI AN SAG@g NAGAR DIล  <unk> MU PA HA BA AD DIล  LUGAL GAN IG DIล  AN KAL RA NI ล Aโ‚† ...LUGAL GAN IG ...DIMโ‚‚... <SURFACE> ...AN |ล E.ล E.NUN&NUN| AD KID ME Eล โ‚‚ DIล  EN NI MA AD LUโ‚‚ SA KEล โ‚‚ RA 5(DIล ) DU BA... ล Aโ‚ƒ...KIN TI ME Eล โ‚‚ |IGI.ERINโ‚‚| AK |NUN.ME.TAG| E NE PA <unk> AN |ล Eล .KI| |UDร—(U.U.U)| EZEN AN NA UD U |HIร—BAD| MU...NE AN |EN.ZU|...|ล Eล .AB| KI MA RA...|ล Eล .KI| A...GAโ‚‚ NI...
<SURFACE> ...๐’€๐’€ญ๐’ฃ๐’„€... ๐’น๐’„ฉ๐’€๐’€œ ๐’น๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‹€๐’†  ๐’น๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Œ‰๐’ฃ... ๐’น๐’ˆ ๐’‹ณ ๐’น<unk>๐’€ญ๐’‹€๐’†  ๐’น๐’‡ฝ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’ˆฌ... ๐’† ๐’‰Œ๐’‰Œ๐’€ญ๐’Šจ๐’‰„ ๐’น<unk>๐’ˆฌ ๐’‰บ๐’„ฉ๐’€๐’€œ ๐’น๐’ˆ—๐’ƒถ๐’…… ๐’น๐’€ญ๐’†—๐’Š๐’‰Œ๐’Šท ...๐’ˆ—๐’ƒถ๐’…… ...๐’ถ... <SURFACE> ...๐’€ญ๐’Šบ๐’Œ ๐’€œ๐’†ค๐’ˆจ๐’‚  ๐’น๐’‚—๐’‰Œ๐’ˆ ๐’€œ๐’‡ฝ๐’Š“๐’†Ÿ๐’Š ๐’Š๐’บ๐’€... ๐’Šฎ...๐’†ฅ๐’‹พ๐’ˆจ๐’‚  ๐’…†๐’‚Ÿ๐’€๐’‰ฃ๐’ˆจ๐’‹ณ๐’‚Š๐’‰ˆ ๐’‰บ<unk>๐’€ญ๐’‹€๐’†  ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’ˆพ๐’Œ“๐’Œ‹๐’„ฐ ๐’ˆฌ...๐’‰ˆ๐’€ญ๐’‚—๐’ช...๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ ๐’Š...๐’‹€๐’† ๐’€€...๐’‚ท๐’‰Œ...
P320905
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) {munus}aลกโ‚‚-garโ‚ƒ niga uโ‚„ 5(diลก)-kam ki ab-ba-saโ‚†-ga-ta {d}ลกul-gi-a-a-mu <SURFACE> iโ‚ƒ-dabโ‚… iti <unk> biโ‚‚-guโ‚‡ mu en-unuโ‚†-gal {d}inana unu{ki} ba-hun <SURFACE> 1(diลก)
<SURFACE> DIล  SAL Aล โ‚‚ GARโ‚ƒ ล E UD 5(DIล ) |HIร—BAD| KI AB BA ล Aโ‚† GA TA AN DUN GI A A MU <SURFACE> NI KU |UDร—(U.U.U)| <unk> NE |KAร—GAR| MU EN |TE.AB| GAL AN MUล โ‚ƒ AB@g KI BA Eล โ‚‚ <SURFACE> DIล 
<SURFACE> ๐’น๐’Šฉ๐’€พ๐’ƒผ๐’Šบ ๐’Œ“๐’Š๐’„ฐ ๐’† ๐’€Š๐’€๐’Šท๐’‚ต๐’‹ซ ๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’€€๐’€€๐’ˆฌ <SURFACE> ๐’‰Œ๐’†ช ๐’Œ—<unk>๐’‰ˆ๐’…ฅ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‹ผ๐’€Š๐’ƒฒ๐’€ญ๐’ˆน๐’€•๐’† ๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’น
P138145
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(u) 4(diลก) guruลก ลกaโ‚ƒ-guโ‚„ 2(diลก) guruลก 2(diลก) a gub-ba 1(diลก) guruลก ลกeลก-ลกu... ... <SURFACE> ... gurumโ‚‚ uโ‚„ 4(diลก)-kam iti ลกu-eลก-ลกa mu en am-gal-an-na ba-hun
<SURFACE> |U.U| 4(DIล ) GURUล  ล Aโ‚ƒ GUD MIN GURUล  MIN A DU BA DIล  GURUล  ล Eล  ล U... ... <SURFACE> ... |IGI.ERINโ‚‚| UD 4(DIล ) |HIร—BAD| |UDร—(U.U.U)| ล U |U.U.U| ล A MU EN |GUDร—KUR| GAL AN NA BA Eล โ‚‚
<SURFACE> ๐’Ž™๐’‰๐’„จ๐’Šฎ๐’„ž ๐’ˆซ๐’„จ๐’ˆซ๐’€€๐’บ๐’€ ๐’น๐’„จ๐’‹€๐’‹—... ... <SURFACE> ... ๐’…†๐’‚Ÿ๐’Œ“๐’‰๐’„ฐ ๐’Œ—๐’‹—๐’Œ๐’Šญ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’„ ๐’ƒฒ๐’€ญ๐’ˆพ๐’€๐’‚ 
P368370
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) guโ‚„ 8(diลก) udu 2(diลก) maลกโ‚‚-gal sar <unk> id nu-bandaโ‚ƒ ugula ha-ลกi-paโ‚‚-tal 1(diลก) guโ‚„ 5(diลก) udu 5(diลก) maลกโ‚‚-gal {d}amar{d}suen-ha-ma-ti 1(diลก) guโ‚„ 5(diลก) udu 5(diลก) maลกโ‚‚-gal badโ‚ƒ-iโ‚ƒ-liโ‚‚ luโ‚‚ maลก-ganโ‚‚-ลกar-ru-um{ki}me 2(diลก) guโ‚„ 1(geลกโ‚‚) udu 1(diลก) silaโ‚„ 1(u) maลกโ‚‚-gal e-pi-ri ลกuลกโ‚ƒ <SURFACE> 2(diลก) silaโ‚„ en {d}inana 1(diลก) silaโ‚„ ur-mes ensiโ‚‚ 1(diลก) silaโ‚„ hi-mi nu-bandaโ‚ƒ uโ‚„ 4(diลก)-kam <BLANK_SPACE> mu-kuโ‚“(DU) ab-ba-saโ‚†-ga iโ‚ƒ-dabโ‚… iti ezem{d}nin-a-zu mu en-unuโ‚†-gal {d}inana ba-hun <SURFACE> 5(diลก) guโ‚„ 1(geลกโ‚‚) 4(u) 5(diลก) udu
<SURFACE> DIล  GUD 8(DIล ) LU MIN MAล โ‚‚ GAL SAR <unk> Aโ‚‚ NU TUR PA HA IGI BA RI DIล  GUD 5(DIล ) LU 5(DIล ) MAล โ‚‚ GAL AN AMAR AN |EN.ZU| HA MA TI DIล  GUD 5(DIล ) LU 5(DIล ) MAล โ‚‚ GAL |EZENร—BAD| NI NI LUโ‚‚ MAล  GANโ‚‚ SAR RU UM KI ME MIN GUD 1(GEล โ‚‚) LU DIล  |GAโ‚‚ร—PA| U MAล โ‚‚ GAL E PI RI Iล  <SURFACE> MIN |GAโ‚‚ร—PA| EN AN MUล โ‚ƒ DIล  |GAโ‚‚ร—PA| UR MES |PA.TE.SI| DIล  |GAโ‚‚ร—PA| HI MI NU TUR UD 4(DIล ) |HIร—BAD| <BLANK_SPACE> MU DU AB BA ล Aโ‚† GA NI KU |UDร—(U.U.U)| EZEN AN |SAL.TUGโ‚‚| A ZU MU EN |TE.AB| GAL AN MUล โ‚ƒ BA Eล โ‚‚ <SURFACE> 5(DIล ) GUD 1(GEล โ‚‚) 4(U) 5(DIล ) LU
<SURFACE> ๐’น๐’„ž๐’๐’‡ป๐’ˆซ๐’ˆง๐’ƒฒ ๐’Šฌ<unk>๐’€‰๐’‰ก๐’Œ‰ ๐’‰บ๐’„ฉ๐’…†๐’€๐’Š‘ ๐’น๐’„ž๐’Š๐’‡ป๐’Š๐’ˆง๐’ƒฒ ๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’„ฉ๐’ˆ ๐’‹พ ๐’น๐’„ž๐’Š๐’‡ป๐’Š๐’ˆง๐’ƒฒ ๐’‚ฆ๐’‰Œ๐’‰Œ ๐’‡ฝ๐’ˆฆ๐’ƒท๐’Šฌ๐’Š’๐’Œ๐’† ๐’ˆจ ๐’ˆซ๐’„ž๐’•๐’‡ป ๐’น๐’ƒข๐’Œ‹๐’ˆง๐’ƒฒ ๐’‚Š๐’‰ฟ๐’Š‘๐’…– <SURFACE> ๐’ˆซ๐’ƒข๐’‚—๐’€ญ๐’ˆน ๐’น๐’ƒข๐’Œจ๐’ˆฉ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹› ๐’น๐’ƒข๐’„ญ๐’ˆช๐’‰ก๐’Œ‰ ๐’Œ“๐’‰๐’„ฐ <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’บ ๐’€Š๐’€๐’Šท๐’‚ต ๐’‰Œ๐’†ช ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’Ž๐’€€๐’ช ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‹ผ๐’€Š๐’ƒฒ๐’€ญ๐’ˆน๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’Š๐’„ž๐’•๐’๐’Š๐’‡ป
P205845
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(u) adโ‚†(|LUโ‚‚.LAGABร—U|) udu nigโ‚‚-udu...ezem {d}ลกu-zi a-raโ‚‚ 3(diลก)-a-kam kiลกibโ‚ƒ nigโ‚‚-uโ‚‚-rum <SURFACE> mu {d}i-biโ‚‚{d}suen lugal <SURFACE> ... dumu guโ‚ƒ-deโ‚‚-a
<SURFACE> |U.U.U| |LUโ‚‚.LAGABร—U| LU GAR LU...EZEN AN ล U ZI A DU 3(DIล ) A |HIร—BAD| DUB GAR Uโ‚‚ Aล  <SURFACE> MU AN I NE AN |EN.ZU| LUGAL <SURFACE> ... TUR KA |UMUMร—KASKAL| A
<SURFACE> ๐’Œ๐’‡ฝ๐’‡ฅ๐’‡ป ๐’ƒป๐’‡ป...๐’‚ก๐’€ญ๐’‹—๐’ฃ๐’€€๐’บ๐’ˆ๐’€€๐’„ฐ ๐’พ๐’ƒป๐’Œ‘๐’€ธ <SURFACE> ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’„ฟ๐’‰ˆ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ— <SURFACE> ... ๐’Œ‰๐’…—๐’Œค๐’€€
P209691
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(aลก) 1(barig) ลกe gur lugal ur-ab-ba ลกabra ...8(aลก) ลกe gur ...gi-na ลกabra ...1(aลก) ลกe gur luโ‚‚-kuโ‚ƒ-ga-ni ลกabra 2(geลกโ‚‚) gur laโ‚‚ silaโ‚ƒ ลกe gur nigโ‚‚-lagar-e ลกabra 4(geลกโ‚‚) 2(u) 8(aลก) ลกe gur uโ‚ƒ ab <SURFACE> 3(u) 6(aลก) ลกe gur ...ga nu-bandaโ‚ƒ guโ‚„ ลกe gur ur-lilโ‚‚...na ลกuniล‹in 1(geลกสพu) 7(geลกโ‚‚) 3(u)...ลกe gur lugal ลกe geลก eโ‚ƒ-a <unk> guโ‚„ a-ลกaโ‚ƒ a-piโ‚„-salโ‚„{ki} mu {d}nanna ga-eลก{ki} eโ‚‚-a-na ba-an-kuโ‚“(LIL)
<SURFACE> Aล  DIล  ล E GUR LUGAL UR AB BA |PA.AL| ...8(Aล ) ล E GUR ...GI NA |PA.AL| ...Aล  ล E GUR LUโ‚‚ KUโ‚ƒ GA NI |PA.AL| 2(GEล โ‚‚) GUR LAL SILAโ‚ƒ ล E GUR GAR LAGAR E |PA.AL| 4(GEล โ‚‚) |U.U| 8(Aล ) ล E GUR |IGI.DIB| AB <SURFACE> |U.U.U| 6(Aล ) ล E GUR ...GA NU TUR GUD ล E GUR UR KID...NA |ล U.GANโ‚‚@t| 1(GEล U) 7(GEล โ‚‚) |U.U.U|...ล E GUR LUGAL ล E GIล  |UD.DU| A <unk> GUD A ล Aโ‚ƒ A KA SILAโ‚ƒ KI MU AN |ล Eล .KI| GA |U.U.U| KI Eโ‚‚ A NA BA AN LIL
<SURFACE> ๐’€ธ๐’น๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’Œจ๐’€Š๐’€๐’‰บ๐’€  ...๐’†๐’Šบ๐’„ฅ ...๐’„€๐’ˆพ๐’‰บ๐’€  ...๐’€ธ๐’Šบ๐’„ฅ ๐’‡ฝ๐’†ฌ๐’‚ต๐’‰Œ๐’‰บ๐’€  ๐’–๐’„ฅ๐’‡ฒ๐’‹ก๐’Šบ๐’„ฅ ๐’ƒป๐’‡ฌ๐’‚Š๐’‰บ๐’€  ๐’˜๐’Ž™๐’†๐’Šบ๐’„ฅ ๐’…‡ ๐’€Š <SURFACE> ๐’Œ๐’„๐’Šบ๐’„ฅ ...๐’‚ต๐’‰ก๐’Œ‰๐’„ž ๐’Šบ๐’„ฅ ๐’Œจ๐’†ค...๐’ˆพ ๐’‹—๐’ƒธ๐’ž๐’›๐’Œ...๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’Šบ๐’„‘๐’Œ“๐’บ๐’€€<unk>๐’„ž ๐’€€๐’Šฎ๐’€€๐’…—๐’‹ก๐’†  ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹€๐’† ๐’‚ต๐’Œ๐’† ๐’‚๐’€€๐’ˆพ๐’€๐’€ญ๐’‡ธ
P128914
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(diลก) udu a-lum 1(diลก) udu kun-gidโ‚‚ 1(diลก) udu gi ลกu-gidโ‚‚ eโ‚‚-muhaldim mu garโ‚ƒ-du {d}amar{d}suen-keโ‚„-ne-ลกeโ‚ƒ <SURFACE> dingir-dan sukkal maลกkim iti uโ‚„ 2(u) 3(diลก) ba-zal ki uโ‚‚-taโ‚‚-mi-ลกar-ra-am-ta ba-zi iti ezem{d}ลกul-gi mu hu-uhโ‚‚-nu-ri{ki} ba-hul <SURFACE> 5(diลก) udu
<SURFACE> 3(DIล ) LU A LUM DIล  LU KUN BU DIล  LU GI ล U BU Eโ‚‚ MU MU GARโ‚ƒ DU AN AMAR AN |EN.ZU| KID NE Eล โ‚‚ <SURFACE> AN KAL LUH |PA.DU@s| |UDร—(U.U.U)| UD |U.U| 3(DIล ) BA NI KI Uโ‚‚ DA MI SAR RA |GUDร—KUR| TA BA ZI |UDร—(U.U.U)| EZEN AN DUN GI MU HU |UD.KUล Uโ‚‚| NU RI KI BA |IGI.UR| <SURFACE> 5(DIล ) LU
<SURFACE> ๐’ˆ๐’‡ป๐’€€๐’ˆ ๐’น๐’‡ป๐’†ฒ๐’ ๐’น๐’‡ป๐’„€ ๐’‹—๐’๐’‚๐’ˆฌ ๐’ˆฌ๐’ƒผ๐’บ๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’†ค๐’‰ˆ๐’‚  <SURFACE> ๐’€ญ๐’†—๐’ˆ›๐’‰บ๐’ฝ ๐’Œ—๐’Œ“๐’Ž™๐’ˆ๐’€๐’‰Œ ๐’† ๐’Œ‘๐’•๐’ˆช๐’Šฌ๐’Š๐’„ ๐’‹ซ ๐’€๐’ฃ ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’‚„๐’„€ ๐’ˆฌ๐’„ท๐’Œ”๐’‰ก๐’Š‘๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’Š๐’‡ป
P132406
Ur III
Administrative
<SURFACE> 7(geลกโ‚‚) ziโ‚ƒ-sigโ‚โ‚… gur 1(aลก) guruโ‚‡ 1(geลกสพu) 7(geลกโ‚‚) dabin gur ziโ‚ƒ zi-zi bala iti 2(diลก)-kam 1(geลกโ‚‚) 2(u) 4(aลก) gur igi 1(geลกโ‚‚) galโ‚‚ <BLANK_SPACE> ลกaโ‚ƒ-bi-ta 3(geลกโ‚‚) ziโ‚ƒ-sigโ‚โ‚…... 4(geลกโ‚‚) dabin... ki ur{d}<unk>...ta 4(geลกโ‚‚)...gur 1(geลกสพu) 7(geลกโ‚‚) 2(u) 5(aลก) 4(barig) 2(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ dabin gur 1(u) 1(aลก) la ...nigar{gar}ta ...girโ‚‚-su{ki} ...guโ‚‚ iโ‚‡ niginโ‚†{ki}ลกeโ‚ƒ-du ...ลกaโ‚ƒ guโ‚‚-ab-ba{ki} <SURFACE> ...gar-ra gemeโ‚‚ uลก-bar-ra 6(geลกโ‚‚) 2(u) 4(aลก) 4(banโ‚‚) gur maโ‚‚ ri-a 1(aลก) 3(banโ‚‚) gur maโ‚‚ da-a ...1(geลกโ‚‚) 4(u) 2(barig) gur laโ‚‚-iaโ‚ƒ 1(u) 3(aลก) 3(barig) zi-ga ...girโ‚‚-su{ki} 1(geลกสพu) 6(geลกโ‚‚) 9(aลก) 2(barig) 3(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ gur maโ‚‚ ri-a 1(geลกโ‚‚) 3(aลก) 4(barig) 3(banโ‚‚) gur maโ‚‚ da-a 1(u) 4(barig) 1(banโ‚‚) gur laโ‚‚-iaโ‚ƒ ziโ‚ƒ iri-bar-ra ziโ‚ƒ...ta <BLANK_SPACE> ลกuniล‹in 7(geลกโ‚‚)...ziโ‚ƒ-sigโ‚โ‚…... ลกuniล‹in 1(aลก) guruโ‚‡ 1(geลกสพu) 3(geลกโ‚‚) 3(u)... mu... ...ma ... mu en {d}inana unu{ki} maลก-e iโ‚ƒ-paโ‚ƒ
<SURFACE> 7(GEล โ‚‚) ZIโ‚ƒ KAL GUR Aล  GURโ‚‡ 1(GEล U) 7(GEล โ‚‚) |Eล โ‚‚.ล E| GUR ZIโ‚ƒ ZI ZI BAL |UDร—(U.U.U)| MIN |HIร—BAD| 1(GEล โ‚‚) |U.U| 4(Aล ) GUR IGI 1(GEล โ‚‚) IG <BLANK_SPACE> ล Aโ‚ƒ BI TA 3(GEล โ‚‚) ZIโ‚ƒ KAL... 4(GEล โ‚‚) |Eล โ‚‚.ล E|... KI UR AN <unk>...TA 4(GEล โ‚‚)...GUR 1(GEล U) 7(GEล โ‚‚) |U.U| 5(Aล ) 4(DIล ) 2(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ |Eล โ‚‚.ล E| GUR U Aล  LA ...|U.UD.KID| GAR TA ...GIRโ‚‚ SU KI ...GUโ‚‚ |A.LAGABร—HAL| |ABร—HA| KI Eล โ‚‚ DU ...ล Aโ‚ƒ GUโ‚‚ AB BA KI <SURFACE> ...GAR RA |SAL.KUR| Uล  BAR RA 6(GEล โ‚‚) |U.U| 4(Aล ) 4(BANโ‚‚) GUR MAโ‚‚ RI A Aล  3(BANโ‚‚) GUR MAโ‚‚ DA A ...1(GEล โ‚‚) 4(U) NIGIDAMIN GUR LAL NI U 3(Aล ) NIGIDAEล  ZI GA ...GIRโ‚‚ SU KI 1(GEล U) 6(GEล โ‚‚) 9(Aล ) NIGIDAMIN 3(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GUR MAโ‚‚ RI A 1(GEล โ‚‚) 3(Aล ) 4(DIล ) 3(BANโ‚‚) GUR MAโ‚‚ DA A U 4(DIล ) 1(BANโ‚‚) GUR LAL NI ZIโ‚ƒ URU BAR RA ZIโ‚ƒ...TA <BLANK_SPACE> |ล U.GANโ‚‚@t| 7(GEล โ‚‚)...ZIโ‚ƒ KAL... |ล U.GANโ‚‚@t| Aล  GURโ‚‡ 1(GEล U) 3(GEล โ‚‚) |U.U.U|... MU... ...MA ... MU EN AN MUล โ‚ƒ AB@g KI MAล  E NI |IGI.RU|
<SURFACE> ๐’›๐’ฅ๐’†—๐’„ฅ ๐’€ธ๐’„ฆ๐’ž๐’›๐’‚ ๐’Šบ๐’„ฅ ๐’ฅ๐’ฃ๐’ฃ๐’„๐’Œ—๐’ˆซ๐’„ฐ ๐’•๐’Ž™๐’‚๐’„ฅ๐’…†๐’•๐’…… <BLANK_SPACE> ๐’Šฎ๐’‰๐’‹ซ ๐’—๐’ฅ๐’†—... ๐’˜๐’‚ ๐’Šบ... ๐’† ๐’Œจ๐’€ญ<unk>...๐’‹ซ ๐’˜...๐’„ฅ ๐’ž๐’›๐’Ž™๐’ƒ๐’‰๐’‘๐’Š๐’‹ก๐’‚ ๐’Šบ๐’„ฅ๐’Œ‹๐’€ธ๐’†ท ...๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป๐’‹ซ ...๐’„ˆ๐’‹ข๐’†  ...๐’„˜๐’€€๐’‡‰๐’€๐’† ๐’‚ ๐’บ ...๐’Šฎ๐’„˜๐’€Š๐’€๐’†  <SURFACE> ...๐’ƒป๐’Š๐’Šฉ๐’†ณ๐’‘๐’‡๐’Š ๐’š๐’Ž™๐’‚๐’‘’๐’„ฅ๐’ˆฃ๐’Š‘๐’€€ ๐’€ธ๐’‘‘๐’„ฅ๐’ˆฃ๐’•๐’€€ ...๐’•๐’๐’‘–๐’„ฅ๐’‡ฒ๐’‰Œ๐’Œ‹๐’๐’‘—๐’ฃ๐’‚ต ...๐’„ˆ๐’‹ข๐’†  ๐’ž๐’š๐’‡๐’‘–๐’‘‘๐’Š๐’‹ก๐’„ฅ๐’ˆฃ๐’Š‘๐’€€ ๐’•๐’๐’‰๐’‘‘๐’„ฅ๐’ˆฃ๐’•๐’€€ ๐’Œ‹๐’‰๐’‘๐’„ฅ๐’‡ฒ๐’‰Œ ๐’ฅ๐’Œท๐’‡๐’Š ๐’ฅ...๐’‹ซ <BLANK_SPACE> ๐’‹—๐’ƒธ๐’›...๐’ฅ๐’†—... ๐’‹—๐’ƒธ๐’€ธ๐’„ฆ๐’ž๐’—๐’Œ... ๐’ˆฌ... ...๐’ˆ  ... ๐’ˆฌ๐’‚—๐’€ญ๐’ˆน๐’€•๐’† ๐’ˆฆ๐’‚Š๐’‰Œ๐’…†๐’Š’
P113090
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(banโ‚‚) 6(diลก) silaโ‚ƒ ninda uโ‚„ 2(u) 4(diลก)-kam 5(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ ninda uโ‚„ 2(u) 5(diลก)-kam saโ‚‚-duโ‚โ‚ <SURFACE> kiลกibโ‚ƒ ensiโ‚‚ <BLANK_SPACE> mu en eridu{ki} ba-hun <SURFACE> <COLUMN> {d}amar{d}suen lugal kal-ga lugal uriโ‚…{ki}ma lugal an ub-da limmuโ‚‚-ba <COLUMN> a-kal-la ensiโ‚‚ umma{ki} <unk> zu
<SURFACE> 2(BANโ‚‚) 6(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR UD |U.U| 4(DIล ) |HIร—BAD| 5(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR UD |U.U| 5(DIล ) |HIร—BAD| DI KA <SURFACE> DUB |PA.TE.SI| <BLANK_SPACE> MU EN NUN KI BA Eล โ‚‚ <SURFACE> <COLUMN> AN AMAR AN |EN.ZU| LUGAL KAL GA LUGAL |ล Eล .AB| KI MA LUGAL AN UB DA LIMMUโ‚‚ BA <COLUMN> A KAL LA |PA.TE.SI| |GIล .KUล Uโ‚‚| KI <unk> ZU
<SURFACE> ๐’‘๐’‹๐’‹ก๐’ƒป ๐’Œ“๐’Ž™๐’‰๐’„ฐ ๐’‘”๐’Š๐’‹ก๐’ƒป๐’Œ“๐’Ž™๐’Š๐’„ฐ ๐’ฒ๐’…— <SURFACE> ๐’พ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹› <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‰ฃ๐’† ๐’€๐’‚  <SURFACE> <COLUMN> ๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’ˆ—๐’†—๐’‚ต ๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ  ๐’ˆ—๐’€ญ๐’Œ’๐’•๐’‡น๐’€ <COLUMN> ๐’€€๐’†—๐’†ท ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹› ๐’„‘๐’†ต๐’†  <unk>๐’ช
P321148
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 6(aลก) 3(barig) gur lugal ลกe urโ‚…-ra erinโ‚‚-na 3(u) 5(aลก) 1(barig) gur ลกe ziโ‚ƒ <unk> erinโ‚‚ ki ur{d}ba-baโ‚†-ta <SURFACE> iโ‚ƒ-dub he-galโ‚‚-ta al...a-mu... ugula... iti diri ลกe...kuโ‚… mu ha-ar...hu-urโ‚…-ti{ki} ba-hul
<SURFACE> U 6(Aล ) NIGIDAEล  GUR LUGAL ล E |HIร—Aล โ‚‚| RA ERINโ‚‚ NA |U.U.U| 5(Aล ) DIล  GUR ล E ZIโ‚ƒ <unk> ERINโ‚‚ KI UR AN BA Uโ‚‚ TA <SURFACE> NI DUB HI IG TA AL...A MU... PA... |UDร—(U.U.U)| |SI.A| ล E...TAR MU HA |IGI.RI|...HU |HIร—Aล โ‚‚| TI KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’„๐’‘—๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’Šบ๐’„ฏ๐’Š๐’‚Ÿ๐’ˆพ ๐’Œ๐’ƒ๐’น๐’„ฅ ๐’Šบ๐’ฅ<unk>๐’‚Ÿ ๐’† ๐’Œจ๐’€ญ๐’€๐’Œ‘๐’‹ซ <SURFACE> ๐’‰Œ๐’พ๐’„ญ๐’……๐’‹ซ ๐’€ ...๐’€€๐’ˆฌ... ๐’‰บ... ๐’Œ—๐’‹›๐’€€๐’Šบ...๐’‹ป ๐’ˆฌ๐’„ฉ๐’…ˆ...๐’„ท๐’„ฏ๐’‹พ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P113989
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(u) 7(aลก) 1(barig) ลกe gur lugal a-gar <unk> <unk> ta ki {geลก}gigir-re agaโ‚ƒ-usโ‚‚-ta mu-kuโ‚“(DU) ur{d}liโ‚‰-siโ‚„ <SURFACE> ลกu ba-ti <BLANK_SPACE> iti ลกu-numun mu dumu lugal ...
<SURFACE> |U.U| 7(Aล ) DIล  ล E GUR LUGAL A GAR <unk> <unk> TA KI GIล  |LAGABร—BAD| RI DUNโ‚ƒ@g Uล  TA MU DU UR AN NE SI@g <SURFACE> ล U BA TI <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| ล U KUL MU TUR LUGAL ...
<SURFACE> ๐’Ž™๐’…๐’น๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’€€๐’ƒป<unk><unk>๐’‹ซ ๐’† ๐’„‘๐’‡€๐’Š‘๐’‚†๐’‘๐’‹ซ ๐’ˆฌ๐’บ ๐’Œจ๐’€ญ๐’‰ˆ๐’‹œ <SURFACE> ๐’‹—๐’€๐’‹พ <BLANK_SPACE> ๐’Œ—๐’‹—๐’†ฐ ๐’ˆฌ๐’Œ‰๐’ˆ— ...
P125875
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) guโ‚„ niga 2(diลก) maลกโ‚‚-gal maโ‚‚ an-na unu{ki}ga-ลกeโ‚ƒ 5(diลก) udu 5(diลก) maลกโ‚‚-gal diri-tum 1(diลก) maลกโ‚‚ siskurโ‚‚ {d}inana ลกaโ‚ƒ {geลก}kiriโ‚† <SURFACE> 5(diลก) maลกโ‚‚-gal maลก-gu-la e-te puzurโ‚„{d}da-gan zi-ga be-liโ‚‚-duโ‚โ‚€ iti ezem-an-na mu an-ลกa-an{ki} ba-hul
<SURFACE> DIล  GUD ล E MIN MAล โ‚‚ GAL MAโ‚‚ AN NA AB@g KI GA Eล โ‚‚ 5(DIล ) LU 5(DIล ) MAล โ‚‚ GAL |SI.A| TUM DIล  MAล โ‚‚ |AMARร—ล E.AMARร—ล E| AN MUล โ‚ƒ ล Aโ‚ƒ GIล  SAR <SURFACE> 5(DIล ) MAล โ‚‚ GAL MAล  GU LA E TE |KAร—GANโ‚‚@t.ล A| AN DA GAN ZI GA BAD NI HI |UDร—(U.U.U)| EZEN AN NA MU AN ล A AN KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’น๐’„ž๐’Šบ ๐’ˆซ๐’ˆง๐’ƒฒ ๐’ˆฃ๐’€ญ๐’ˆพ๐’€•๐’† ๐’‚ต๐’‚  ๐’Š๐’‡ป๐’Š๐’ˆง๐’ƒฒ ๐’‹›๐’€€๐’Œˆ ๐’น๐’ˆง๐’€ฌ๐’€ฌ๐’€ญ๐’ˆน๐’Šฎ๐’„‘๐’Šฌ <SURFACE> ๐’Š๐’ˆง๐’ƒฒ ๐’ˆฆ๐’„–๐’†ท ๐’‚Š๐’‹ผ๐’…ค๐’Šญ๐’€ญ๐’•๐’ƒถ ๐’ฃ๐’‚ต๐’๐’‰Œ๐’„ญ ๐’Œ—๐’‚ก๐’€ญ๐’ˆพ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’Šญ๐’€ญ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P110348
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 2(diลก) silaโ‚ƒ ninda 4(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ-geลก gaโ‚‚-engur-bu-ta luโ‚‚ kasโ‚„ 3(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 2(diลก) silaโ‚ƒ ninda 4(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ-geลก lugal-iri-mu luโ‚‚ kasโ‚„ <SURFACE> 5(diลก) silaโ‚ƒ kaลก 3(diลก) silaโ‚ƒ ninda 4(diลก) ginโ‚‚ iโ‚ƒ-geลก ลกe-le-bu-um elam zi-ga a-kal-la iti amar-a-a-si mu en-unuโ‚†-gal-an-na {d}inana ba-hun
<SURFACE> 3(DIล ) SILAโ‚ƒ BI MIN SILAโ‚ƒ GAR 4(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI GIล  GAโ‚‚ |LAGABร—HAL| BU TA LUโ‚‚ DU@s 3(DIล ) SILAโ‚ƒ BI MIN SILAโ‚ƒ GAR 4(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI GIล  LUGAL URU MU LUโ‚‚ DU@s <SURFACE> 5(DIล ) SILAโ‚ƒ BI 3(DIล ) SILAโ‚ƒ GAR 4(DIล ) DUNโ‚ƒ@g NI GIล  ล E LI BU UM NIM ZI GA A KAL LA |UDร—(U.U.U)| AMAR A A SI MU EN |TE.AB| GAL AN NA AN MUล โ‚ƒ BA Eล โ‚‚
<SURFACE> ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰ ๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป ๐’‰๐’‚†๐’‰Œ๐’„‘ ๐’‚ท๐’‡‰๐’๐’‹ซ๐’‡ฝ๐’ฝ ๐’ˆ๐’‹ก๐’‰ ๐’ˆซ๐’‹ก๐’ƒป ๐’‰๐’‚†๐’‰Œ๐’„‘ ๐’ˆ—๐’Œท๐’ˆฌ๐’‡ฝ๐’ฝ <SURFACE> ๐’Š๐’‹ก๐’‰ ๐’ˆ๐’‹ก๐’ƒป ๐’‰๐’‚†๐’‰Œ๐’„‘ ๐’Šบ๐’‡ท๐’๐’Œ๐’‰ ๐’ฃ๐’‚ต ๐’€€๐’†—๐’†ท ๐’Œ—๐’€ซ๐’€€๐’€€๐’‹› ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‹ผ๐’€Š๐’ƒฒ๐’€ญ๐’ˆพ๐’€ญ๐’ˆน๐’€๐’‚ 
P122745
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 2(diลก) 1/2(diลก) guruลก ugula a-kal-la 1(u) ugula ur-sagโ‚โ‚€ 1(u) 2(diลก) ugula li-la 1(u) 1(diลก) 1/2(diลก) ugula {d}ลกaraโ‚‚-a-mu tir paโ‚„-li-ir-da-ma-ka <SURFACE> {uโ‚‚}numunโ‚‚ buโ‚ƒ-ra gurumโ‚‚-ak uโ‚„ 1(u)-kam iti {d}dumu-zi <BLANK_SPACE> mu si-ma-numโ‚‚{ki} ba-hul
<SURFACE> U MIN MAล  GURUล  PA A KAL LA U PA UR |IGI.ERINโ‚‚| U MIN PA LI LA U DIล  MAล  PA AN |LAGABร—IGI@g| A MU |ล E.NUN&NUN| PAP LI IR DA MA KA <SURFACE> Uโ‚‚ |ZI&ZI.LAGAB| |KAร—GANโ‚‚@t| RA |IGI.ERINโ‚‚| AK UD U |HIร—BAD| |UDร—(U.U.U)| AN TUR ZI <BLANK_SPACE> MU SI MA LUM KI BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’ˆซ๐’ˆฆ๐’„จ ๐’‰บ๐’€€๐’†—๐’†ท ๐’Œ‹๐’‰บ๐’Œจ๐’…†๐’‚Ÿ ๐’Œ‹๐’ˆซ๐’‰บ๐’‡ท๐’†ท ๐’Œ‹๐’น๐’ˆฆ๐’‰บ๐’€ญ๐’‡‹๐’€€๐’ˆฌ ๐’Œ๐’‰ฝ๐’‡ท๐’…•๐’•๐’ˆ ๐’…— <SURFACE> ๐’Œ‘๐’ค๐’†ธ๐’…ค๐’Š ๐’…†๐’‚Ÿ๐’€๐’Œ“๐’Œ‹๐’„ฐ ๐’Œ—๐’€ญ๐’Œ‰๐’ฃ <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’‹›๐’ˆ ๐’ˆ๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ
P103019
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) guโ‚„ niga 2(diลก) guโ‚„ 6(diลก) udu geโ‚† ลกimaลกgi 3(diลก) uโ‚ˆ geโ‚† ลกimaลกgi 2(diลก) maลกโ‚‚-gal ลกimaลกgi uโ‚„ 1(u) laโ‚‚ 1(diลก)-kam ki ab-ba-saโ‚†-ga-ta <SURFACE> taโ‚‚-hi-iลก-a-tal iโ‚ƒ-dabโ‚… iti ezem-mah mu en eridu{ki} ba-hun <SURFACE> 3(diลก) guโ‚„ 1(u) 1(diลก) udu
<SURFACE> DIล  GUD ล E MIN GUD 6(DIล ) LU MI |LUโ‚‚.SU| 3(DIล ) |LAGABร—(GUD&GUD)| MI |LUโ‚‚.SU| MIN MAล โ‚‚ GAL |LUโ‚‚.SU| UD U LAL DIล  |HIร—BAD| KI AB BA ล Aโ‚† GA TA <SURFACE> DA HI Iล  A RI NI KU |UDร—(U.U.U)| EZEN MAH MU EN NUN KI BA Eล โ‚‚ <SURFACE> 3(DIล ) GUD U DIล  LU
<SURFACE> ๐’น๐’„ž๐’Šบ๐’ˆซ๐’„ž ๐’‹๐’‡ป๐’ˆช๐’‡ฝ๐’‹ข ๐’ˆ๐’‡‡๐’ˆช๐’‡ฝ๐’‹ข ๐’ˆซ๐’ˆง๐’ƒฒ๐’‡ฝ๐’‹ข ๐’Œ“๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’น๐’„ฐ ๐’† ๐’€Š๐’€๐’Šท๐’‚ต๐’‹ซ <SURFACE> ๐’•๐’„ญ๐’…–๐’€€๐’Š‘ ๐’‰Œ๐’†ช ๐’Œ—๐’‚ก๐’ˆค ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‰ฃ๐’† ๐’€๐’‚  <SURFACE> ๐’ˆ๐’„ž๐’Œ‹๐’น๐’‡ป
P109329
Ur III
Administrative
<SURFACE> 8(geลกโ‚‚) 5(u) 2(aลก) 3(banโ‚‚) ลกe gur 2(geลกโ‚‚) 3(u) 8(aลก) zizโ‚‚ gur erinโ‚‚ ugnim{ki}ma-keโ‚„-ne uโ‚„ kaskal mar-tu-ลกeโ‚ƒ iโ‚ƒ-re-ลกa-a ลกu ba-ab-ti <SURFACE> kiลกibโ‚ƒ luโ‚‚{d}nanna uโ‚ƒ iลก-ku-un-eโ‚‚-a ki gu-za-na-ta uโ‚ƒ-ma-ni ลกu ba-ti iti aโ‚‚-ki-ti mu {d}i-biโ‚‚{d}suen lugal uriโ‚…{ki}ma-keโ‚„ si-mu-ru-um{ki} mu-hul
<SURFACE> 8(GEล โ‚‚) 5(U) 2(Aล ) 3(BANโ‚‚) ล E GUR 2(GEล โ‚‚) |U.U.U| 8(Aล ) ZIZโ‚‚ GUR ERINโ‚‚ |KI.SU.LU.Eล โ‚‚.GAR| KI MA KID NE UD KASKAL MAR TU Eล โ‚‚ NI RI ล A A ล U BA AB TI <SURFACE> DUB LUโ‚‚ AN |ล Eล .KI| |IGI.DIB| Iล  KU KALAM@g Eโ‚‚ A KI GU ZA NA TA |IGI.DIB| MA NI ล U BA TI |UDร—(U.U.U)| Aโ‚‚ KI TI MU AN I NE AN |EN.ZU| LUGAL |ล Eล .AB| KI MA KID SI MU RU UM KI MU |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’œ๐’๐’€๐’‘‘๐’Šบ๐’„ฅ ๐’–๐’Œ๐’†๐’ฉ๐’„ฅ ๐’‚Ÿ๐’† ๐’‹ข๐’‡ป๐’‚ ๐’ƒป๐’† ๐’ˆ ๐’†ค๐’‰ˆ ๐’Œ“๐’†œ๐’ˆฅ๐’Œ…๐’‚ ๐’‰Œ๐’Š‘๐’Šญ๐’€€ ๐’‹—๐’€๐’€Š๐’‹พ <SURFACE> ๐’พ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’‹€๐’†  ๐’…‡๐’…–๐’†ช๐’Œง๐’‚๐’€€ ๐’† ๐’„–๐’๐’ˆพ๐’‹ซ ๐’…‡๐’ˆ ๐’‰Œ ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Œ—๐’€‰๐’† ๐’‹พ ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’„ฟ๐’‰ˆ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ ๐’†ค๐’‹›๐’ˆฌ๐’Š’๐’Œ๐’† ๐’ˆฌ๐’…†๐’Œจ
P213006
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> 4(u) 4(aลก) ลกeลก-ลกeลก 4(u) 4(aลก) lugal-bur 3(u) 2(aลก) ur{d}nin-mar-ki 5(u) 1(aลก) amar-ลกubaโ‚ƒ <SURFACE> 5(u) 4(aลก) erin-da-ni 2(u) 3(aลก) nita dub-sar <BLANK_SPACE> ลกu-niginโ‚‚ 4(geลกโ‚‚) 8(aลก) en-nu
<SURFACE> 4(U) 4(Aล ) ล Eล  ล Eล  4(U) 4(Aล ) LUGAL BUR |U.U.U| 2(Aล ) UR AN |SAL.TUGโ‚‚| MAR KI 5(U) Aล  AMAR |MUล โ‚ƒ.ZA| <SURFACE> 5(U) 4(Aล ) EREN DA NI |U.U| 3(Aล ) Uล  DUB SAR <BLANK_SPACE> ล U LAGAB 4(GEล โ‚‚) 8(Aล ) EN NU
<SURFACE> ๐’๐’‚๐’‹€๐’‹€ ๐’๐’‚๐’ˆ—๐’“ ๐’Œ๐’€๐’Œจ๐’€ญ๐’Ž๐’ˆฅ๐’†  ๐’๐’€ธ๐’€ซ๐’ˆน๐’ <SURFACE> ๐’๐’‚๐’‚ž๐’•๐’‰Œ ๐’Ž™๐’๐’‘๐’พ๐’Šฌ <BLANK_SPACE> ๐’‹—๐’†ธ๐’˜๐’†๐’‚—๐’‰ก
P117868
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) abโ‚‚ mahโ‚‚ na-ba-saโ‚† 2(diลก) udโ‚… 1(diลก) abโ‚‚ mu 1(aลก) an-neโ‚‚-ba-ab-duโ‚‡ sipa 1(diลก) eme-girโ‚‚ <SURFACE> uโ‚‚-a-gi 1(diลก) ลกu-nir ma-ma-keลกโ‚‚ mu-kuโ‚“(DU) {d}ลกaraโ‚‚ <unk>{ki} iti eโ‚‚-iti-6(diลก) mu maโ‚‚ {d}en-ki ba-ab-duโ‚ˆ
<SURFACE> DIล  ABโ‚‚ AL NA BA ล Aโ‚† MIN UZโ‚ƒ DIล  ABโ‚‚ MU Aล  AN NI BA AB |U.GUD| |PA.LU| DIล  |KAร—ME| GIRโ‚‚ <SURFACE> Uโ‚‚ A GI DIล  ล U |NUN&NUN| MA MA KEล โ‚‚ MU DU AN |LAGABร—IGI@g| <unk> KI |UDร—(U.U.U)| Eโ‚‚ |UDร—(U.U.U)| 6(DIล ) MU MAโ‚‚ AN EN KI BA AB DUH
<SURFACE> ๐’น๐’€–๐’€  ๐’ˆพ๐’€๐’Šท ๐’ˆซ๐’š ๐’น๐’€–๐’ˆฌ๐’€ธ ๐’€ญ๐’‰Œ๐’€๐’€Š๐’ŒŒ๐’‰บ๐’‡ป ๐’น๐’…ด๐’„ˆ <SURFACE> ๐’Œ‘๐’€€๐’„€ ๐’น๐’‹—๐’‰ช ๐’ˆ ๐’ˆ ๐’†Ÿ ๐’ˆฌ๐’บ๐’€ญ๐’‡‹<unk>๐’†  ๐’Œ—๐’‚๐’Œ—๐’‹ ๐’ˆฌ๐’ˆฃ๐’€ญ๐’‚—๐’† ๐’€๐’€Š๐’‚ƒ
P291864
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) ma-na uruda ki ur{d}dumu-zi-da dam-garโ‚ƒ-ta la-a-mu simug ลกu ba-ti <SURFACE> iti ลกu-numun mu si-mu-ru-um{ki} a-raโ‚‚ 3(diลก)-kam ba-hul
<SURFACE> U MA NA URUDA KI UR AN TUR ZI DA DAM GARโ‚ƒ TA LA A MU UMUM ล U BA TI <SURFACE> |UDร—(U.U.U)| ล U KUL MU SI MU RU UM KI A DU 3(DIล ) |HIร—BAD| BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’ˆ ๐’ˆพ๐’ ๐’† ๐’Œจ๐’€ญ๐’Œ‰๐’ฃ๐’•๐’ฎ๐’ƒผ๐’‹ซ ๐’†ท๐’€€๐’ˆฌ๐’Œฃ ๐’‹—๐’€๐’‹พ <SURFACE> ๐’Œ—๐’‹—๐’†ฐ ๐’ˆฌ๐’‹›๐’ˆฌ๐’Š’๐’Œ๐’† ๐’€€๐’บ๐’ˆ๐’„ฐ๐’€๐’…†๐’Œจ
P212195
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) {gi}ma-an-sim usโ‚‚ 5(diลก) {gi}ma-an-sim dabin 1(u) {gi}suโ‚‡-suโ‚‡ 7(diลก) {gi}gur ziโ‚ƒ gaโ‚† 2(u) {gi}gur-nag kin esirโ‚‚ su-ba <SURFACE> 2(diลก) {gi} ลกerโ‚‡-ru-um ki-laโ‚‚-bi 2/3(diลก) sar ki a-gu-ta kiลกibโ‚ƒ da-gu mu usโ‚‚-sa maโ‚‚ {d}en-ki ba-ab-duโ‚ˆ <SURFACE> da-gu dumu lugal-urโ‚‚-ra-ni
<SURFACE> U GI MA AN NAM Uล  5(DIล ) GI MA AN NAM |Eล โ‚‚.ล E| U GI |LAGARร—ล E| |LAGARร—ล E| 7(DIล ) GI GUR ZIโ‚ƒ ILโ‚‚ |U.U| GI GUR |KAร—A| KIN |LAGABร—KUL| SU BA <SURFACE> MIN GI |NUN&NUN| RU UM KI LAL BI ล ANABI SAR KI A GU TA DUB DA GU MU Uล  SA MAโ‚‚ AN EN KI BA AB DUH <SURFACE> DA GU TUR LUGAL URโ‚‚ RA NI
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’„€๐’ˆ ๐’€ญ๐’‰†๐’‘ ๐’Š๐’„€๐’ˆ ๐’€ญ๐’‰†๐’‚ ๐’Šบ ๐’Œ‹๐’„€๐’‡ญ๐’‡ญ ๐’Œ๐’„€๐’„ฅ๐’ฅ๐’… ๐’Ž™๐’„€๐’„ฅ๐’…˜ ๐’†ฅ๐’‡’๐’‹ข๐’€ <SURFACE> ๐’ˆซ๐’„€๐’‰ช๐’Š’๐’Œ ๐’† ๐’‡ฒ๐’‰๐’‘›๐’Šฌ ๐’† ๐’€€๐’„–๐’‹ซ ๐’พ๐’•๐’„– ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’ˆฃ๐’€ญ๐’‚—๐’† ๐’€๐’€Š๐’‚ƒ <SURFACE> ๐’•๐’„– ๐’Œ‰๐’ˆ—๐’Œซ๐’Š๐’‰Œ
P215167
Old Akkadian
Administrative
<SURFACE> 4(u) laโ‚‚ 1(aลก) udu-nita 3(aลก) maลกโ‚‚ 1(u) 1(aลก) kuโ‚ƒ-babbar ginโ‚‚ engar <SURFACE> puโ‚ƒ-sa-gi <BLANK_SPACE> mu-kuโ‚“(DU)
<SURFACE> 4(U) LAL Aล  LU Uล  3(Aล ) MAล โ‚‚ U Aล  KUโ‚ƒ UD DUNโ‚ƒ@g APIN <SURFACE> |KAร—GANโ‚‚@t| SA GI <BLANK_SPACE> MU DU
<SURFACE> ๐’๐’‡ฒ๐’€ธ๐’‡ป๐’‘ ๐’๐’ˆง ๐’Œ‹๐’€ธ๐’†ฌ๐’Œ“๐’‚† ๐’€ณ <SURFACE> ๐’…ค๐’Š“๐’„€ <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’บ
Q004930
Ur III
Royal Inscription
<SURFACE> {d}ลกu{d}suen lugal kalag-ga lugal urimโ‚…{ki}ma ur-eโ‚‚-an-na sukkal dumu... aradโ‚‚-zu
<SURFACE> AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL KAL GA LUGAL |ล Eล .AB| KI MA UR Eโ‚‚ AN NA LUH TUR... |ARADร—KUR| ZU
<SURFACE> ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช ๐’ˆ—๐’†—๐’‚ต ๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ  ๐’Œจ๐’‚๐’€ญ๐’ˆพ๐’ˆ› ๐’Œ‰... ๐’€ต๐’ช
P221050
Early Dynastic IIIb
Administrative
<SURFACE> <COLUMN> 4(u) 2(aลก) gu-laโ‚‚ za-ha-ti ki ลกumโ‚‚-ma <unk> uลก-gal-ta iโ‚ƒ-kuโ‚“(DU) <COLUMN> 2(u) 2(aลก) gu-laโ‚‚ za-ha-ti ki ลกumโ‚‚-ma <unk> ab-uโ‚‚-ka-ta iโ‚ƒ-kuโ‚“(DU) <SURFACE> <COLUMN> en-ig-gal nu-bandaโ‚ƒ <unk> <unk> ugula e-na-ลกid <unk>
<SURFACE> <COLUMN> 4(U) 2(Aล ) GU LAL ZA HA TI KI SUM MA <unk> Uล  GAL TA NI DU <COLUMN> |U.U| 2(Aล ) GU LAL ZA HA TI KI SUM MA <unk> AB Uโ‚‚ KA TA NI DU <SURFACE> <COLUMN> EN IG GAL NU TUR <unk> <unk> PA E NA ล ID <unk>
<SURFACE> <COLUMN> ๐’๐’€๐’„–๐’‡ฒ๐’๐’„ฉ๐’‹พ ๐’† ๐’‹ง๐’ˆ <unk>๐’‘๐’ƒฒ๐’‹ซ ๐’‰Œ๐’บ <COLUMN> ๐’Ž™๐’€๐’„–๐’‡ฒ๐’๐’„ฉ๐’‹พ ๐’† ๐’‹ง๐’ˆ <unk>๐’€Š๐’Œ‘๐’…—๐’‹ซ ๐’‰Œ๐’บ <SURFACE> <COLUMN> ๐’‚—๐’……๐’ƒฒ ๐’‰ก๐’Œ‰ <unk><unk> ๐’‰บ ๐’‚Š๐’ˆพ๐’‹ƒ<unk>
P132528
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(geลกสพu) 2(geลกโ‚‚) sa gi <unk> gi-a-diri iโ‚‡ maโ‚‚-gurโ‚ˆ-ra-ta ki ur{d}nin-girโ‚‚-su-ta <SURFACE> iโ‚‡ uโ‚ƒ-sur uลกโ‚‚-e-deโ‚ƒ giriโ‚ƒ {d}utu-bar-ra iti <unk> maลก mu usโ‚‚-sa en eridu{ki} ba-hun
<SURFACE> 3(GEล U) 2(GEล โ‚‚) SA GI <unk> GI A |SI.A| |A.LAGABร—HAL| MAโ‚‚ TE@g RA TA KI UR AN |SAL.TUGโ‚‚| GIRโ‚‚ SU TA <SURFACE> |A.LAGABร—HAL| |IGI.DIB| SUR TIL E NE GIRโ‚ƒ AN UD BAR RA |UDร—(U.U.U)| <unk> MAล  MU Uล  SA EN NUN KI BA Eล โ‚‚
<SURFACE> ๐’ ๐’–๐’Š“๐’„€<unk> ๐’„€๐’€€๐’‹›๐’€€ ๐’€€๐’‡‰๐’ˆฃ๐’‹ฝ๐’Š๐’‹ซ ๐’† ๐’Œจ๐’€ญ๐’Ž๐’„ˆ๐’‹ข๐’‹ซ <SURFACE> ๐’€€๐’‡‰๐’…‡๐’‹ฉ๐’Œ€๐’‚Š๐’‰ˆ ๐’„Š๐’€ญ๐’Œ“๐’‡๐’Š ๐’Œ—<unk>๐’ˆฆ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’‚—๐’‰ฃ๐’† ๐’€๐’‚ 
P515716
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(diลก) 2/3(diลก) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ ki be-liโ‚‚-ba-ni ta {d}ลกul-gi-iโ‚ƒ-liโ‚‚ iโ‚ƒ-dabโ‚… <SURFACE> ... iti... mu {d}i-biโ‚‚ {d}suen lugal
<SURFACE> MIN ล ANABI GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ KI BAD NI BA NI TA AN DUN GI NI NI NI KU <SURFACE> ... |UDร—(U.U.U)|... MU AN I NE AN |EN.ZU| LUGAL
<SURFACE> ๐’ˆซ๐’‘›๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’† ๐’๐’‰Œ๐’€๐’‰Œ ๐’‹ซ ๐’€ญ๐’‚„๐’„€๐’‰Œ๐’‰Œ ๐’‰Œ๐’†ช <SURFACE> ... ๐’Œ—... ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’„ฟ๐’‰ˆ ๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—
P322475
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(geลกสพu)... ลกa-at...ti 5(geลกโ‚‚) la-la-a 7(geลกโ‚‚) 3(u) me{d}nin-ลกubur 7(geลกโ‚‚) 3(u) gemeโ‚‚{geลก}kiriโ‚† 1(geลกสพu) 7(geลกโ‚‚) ลกa-at-bi-zi-il ...ni-tum ... <SURFACE> ... giriโ‚ƒ {d}...illat ลกabra uโ‚ƒ puzurโ‚„...kar-keโ‚ƒ dub... ลกaโ‚ƒ gar-ลกa-an-na iti ki-siki{d}nin-a-zu mu {d}ลกu{d}suen lugal uriโ‚…{ki}ma-keโ‚„ na-ruโ‚‚-a mah {d}en-lilโ‚‚ {d}nin-lilโ‚‚-ka mu-ne-duโ‚ƒ <SURFACE> kaโ‚‚-dingir qaโ‚‚-qaโ‚‚...
<SURFACE> 1(GEล U)... ล A AD...TI 5(GEล โ‚‚) LA LA A 7(GEล โ‚‚) |U.U.U| ME AN |SAL.TUGโ‚‚| ล UBUR 7(GEล โ‚‚) |U.U.U| |SAL.KUR| GIล  SAR 1(GEล U) 7(GEล โ‚‚) ล A AD BI ZI IL ...NI TUM ... <SURFACE> ... GIRโ‚ƒ AN...|KASKAL.KUR| |PA.AL| |IGI.DIB| |KAร—GANโ‚‚@t.ล A|...|TE.A| AK DUB... ล Aโ‚ƒ GAR ล A AN NA |UDร—(U.U.U)| KI SIKโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| A ZU MU AN ล U AN |EN.ZU| LUGAL |ล Eล .AB| KI MA KID NA KAK A MAH AN EN KID AN |SAL.TUGโ‚‚| KID KA MU NE KAK <SURFACE> KAโ‚‚ AN GA GA...
<SURFACE> ๐’ž... ๐’Šญ๐’€œ...๐’‹พ ๐’™๐’†ท๐’†ท๐’€€ ๐’›๐’Œ๐’ˆจ๐’€ญ๐’Ž๐’‹š ๐’›๐’Œ๐’Šฉ๐’†ณ๐’„‘๐’Šฌ ๐’ž๐’›๐’Šญ๐’€œ๐’‰๐’ฃ๐’…‹ ...๐’‰Œ๐’Œˆ ... <SURFACE> ... ๐’„Š๐’€ญ...๐’†œ๐’†ณ๐’‰บ๐’€  ๐’…‡๐’…ค๐’Šญ...๐’‹ผ๐’€€๐’€๐’พ... ๐’Šฎ๐’ƒป๐’Šญ๐’€ญ๐’ˆพ ๐’Œ—๐’† ๐’‹ ๐’€ญ๐’Ž๐’€€๐’ช ๐’ˆฌ๐’€ญ๐’‹—๐’€ญ๐’‚—๐’ช๐’ˆ—๐’‹€๐’€Š๐’† ๐’ˆ ๐’†ค๐’ˆพ๐’†•๐’€€๐’ˆค๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’€ญ๐’Ž๐’†ค๐’…—๐’ˆฌ๐’‰ˆ๐’†• <SURFACE> ๐’†๐’€ญ๐’‚ต๐’‚ต...
P203252
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) kaลก silaโ‚ƒ 1(u) silaโ‚ƒ ninda luโ‚‚ kin-giโ‚„-a sukkal-mah eโ‚‚-gul-ลกeโ‚ƒ im-ลกi-deโ‚†-a <SURFACE> giriโ‚ƒ ur-mes <BLANK_SPACE> iti guโ‚„-raโ‚‚-biโ‚‚-muโ‚‚-muโ‚‚ mu usโ‚‚-sa si-mu-ru-um lu-bu a-raโ‚‚ 1(u) laโ‚‚ 1(aลก) ba-hul
<SURFACE> U BI SILAโ‚ƒ U SILAโ‚ƒ GAR LUโ‚‚ KIN GIโ‚„ A LUH MAH Eโ‚‚ GUL Eล โ‚‚ IM IGI DU A <SURFACE> GIRโ‚ƒ UR MES <BLANK_SPACE> |UDร—(U.U.U)| GUD DU NE SAR SAR MU Uล  SA SI MU RU UM LU BU A DU U LAL Aล  BA |IGI.UR|
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’‰๐’‹ก ๐’Œ‹๐’‹ก๐’ƒป ๐’‡ฝ๐’†ฅ๐’„„๐’€€๐’ˆ›๐’ˆค ๐’‚๐’„ข๐’‚ ๐’…Ž๐’…†๐’บ๐’€€ <SURFACE> ๐’„Š๐’Œจ๐’ˆฉ <BLANK_SPACE> ๐’Œ—๐’„ž๐’บ๐’‰ˆ๐’Šฌ๐’Šฌ ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’‹›๐’ˆฌ๐’Š’๐’Œ๐’‡ป๐’๐’€€๐’บ๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’€ธ๐’€๐’…†๐’Œจ
P118800
Ur III
Administrative
<SURFACE> 4(geลกโ‚‚) 4(barig) 1(banโ‚‚) 5(diลก) silaโ‚ƒ dabin gur a-piโ‚„-salโ‚„{ki}ta 3(geลกโ‚‚) 4(u) 1(aลก) 1(barig) 4(banโ‚‚) 6(diลก) 1/2(diลก) silaโ‚ƒ ziโ‚ƒ gur guduโ‚„ {d}ลกaraโ‚‚ umma{ki} giriโ‚ƒ luโ‚‚{d}nin-ลกubur 1(geลกโ‚‚) 5(u) 5(aลก) 1(barig) 3(banโ‚‚) dabin gur guโ‚‚-deโ‚ƒ-na-ta 1(geลกโ‚‚) 5(u) 4(aลก) dabin gur giriโ‚ƒ luโ‚‚-bandaโ‚ƒ{da} <SURFACE> uโ‚ƒ da-da-mu 4(u) 8(aลก) dabin gur giriโ‚ƒ ur-geลก... ...1(geลกสพu) 2(geลกโ‚‚) 1(u) 8(aลก)...3(banโ‚‚) 1(diลก)...gur ...kiลกibโ‚ƒ...kuโ‚“(LIL)-ra 1(geลกโ‚‚) ziโ‚ƒ gur luโ‚‚{d}utu ensiโ‚‚ girโ‚‚-su{ki} ลกu ba-ti ลกaโ‚ƒ nibru{ki}ลกeโ‚ƒ <SURFACE> giriโ‚ƒ luโ‚‚-saโ‚†-iโ‚ƒ-zu mu usโ‚‚-sa maโ‚‚ {d}en-ki ba-ab-duโ‚ˆ
<SURFACE> 4(GEล โ‚‚) 4(DIล ) 1(BANโ‚‚) 5(DIล ) SILAโ‚ƒ |Eล โ‚‚.ล E| GUR A KA SILAโ‚ƒ KI TA 3(GEล โ‚‚) 4(U) Aล  DIล  4(BANโ‚‚) 6(DIล ) MAล  SILAโ‚ƒ ZIโ‚ƒ GUR |HIร—NUN.ME| AN |LAGABร—IGI@g| |GIล .KUล Uโ‚‚| KI GIRโ‚ƒ LUโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| ล UBUR 1(GEล โ‚‚) 5(U) 5(Aล ) DIล  3(BANโ‚‚) |Eล โ‚‚.ล E| GUR GUโ‚‚ NE NA TA 1(GEล โ‚‚) 5(U) 4(Aล ) |Eล โ‚‚.ล E| GUR GIRโ‚ƒ LUโ‚‚ TUR DA <SURFACE> |IGI.DIB| DA DA MU 4(U) 8(Aล ) |Eล โ‚‚.ล E| GUR GIRโ‚ƒ UR GIล ... ...1(GEล U) 2(GEล โ‚‚) U 8(Aล )...3(BANโ‚‚) DIล ...GUR ...DUB...LIL RA 1(GEล โ‚‚) ZIโ‚ƒ GUR LUโ‚‚ AN UD |PA.TE.SI| GIRโ‚‚ SU KI ล U BA TI ล Aโ‚ƒ |EN.KID| KI Eล โ‚‚ <SURFACE> GIRโ‚ƒ LUโ‚‚ ล Aโ‚† NI ZU MU Uล  SA MAโ‚‚ AN EN KI BA AB DUH
<SURFACE> ๐’˜๐’‰๐’‘๐’Š๐’‹ก๐’‚ ๐’Šบ๐’„ฅ ๐’€€๐’…—๐’‹ก๐’† ๐’‹ซ ๐’—๐’๐’€ธ๐’น๐’‘’๐’‹๐’ˆฆ๐’‹ก๐’ฅ๐’„ฅ ๐’„ด๐’ˆจ๐’€ญ๐’‡‹๐’„‘๐’†ต๐’†  ๐’„Š๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Ž๐’‹š ๐’•๐’๐’ƒ๐’น๐’‘‘๐’‚ ๐’Šบ๐’„ฅ ๐’„˜๐’‰ˆ๐’ˆพ๐’‹ซ ๐’•๐’๐’‚๐’‚ ๐’Šบ๐’„ฅ ๐’„Š๐’‡ฝ๐’Œ‰๐’• <SURFACE> ๐’…‡๐’•๐’•๐’ˆฌ ๐’๐’†๐’‚ ๐’Šบ๐’„ฅ ๐’„Š๐’Œจ๐’„‘... ...๐’ž๐’–๐’Œ‹๐’†...๐’‘‘๐’น...๐’„ฅ ...๐’พ...๐’‡ธ๐’Š ๐’•๐’ฅ๐’„ฅ ๐’‡ฝ๐’€ญ๐’Œ“ ๐’‰บ๐’‹ผ๐’‹›๐’„ˆ๐’‹ข๐’† ๐’‹—๐’€๐’‹พ ๐’Šฎ๐’‚—๐’†ค๐’† ๐’‚  <SURFACE> ๐’„Š๐’‡ฝ๐’Šท๐’‰Œ๐’ช ๐’ˆฌ๐’‘๐’Š“๐’ˆฃ๐’€ญ๐’‚—๐’† ๐’€๐’€Š๐’‚ƒ
P119748
Ur III
Administrative
<SURFACE> ...1(diลก) guruลก uโ‚„ 1(diลก)-ลกeโ‚ƒ ugula ur{d}ลกul-pa-eโ‚ƒ <SURFACE> ur-nigar{gar} dub-sar dumu luโ‚‚...ga
<SURFACE> ...DIล  GURUล  UD DIล  Eล โ‚‚ PA UR AN DUN PA |UD.DU| <SURFACE> UR |U.UD.KID| GAR DUB SAR TUR LUโ‚‚...GA
<SURFACE> ...๐’น๐’„จ๐’Œ“๐’น๐’‚  ๐’‰บ๐’Œจ๐’€ญ๐’‚„๐’‰บ๐’Œ“๐’บ <SURFACE> ๐’Œจ๐’Œ‹๐’Œ“๐’†ค๐’ƒป ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’‡ฝ...๐’‚ต
P134891
Ur III
Administrative
<SURFACE> 7(diลก) udu 1(u) laโ‚‚ 1(diลก) udu ลกimaลกgi 1(geลกโ‚‚) 5(u) 5(diลก) maลกโ‚‚-gal ลกu-gidโ‚‚ uโ‚„ 2(u) 4(diลก)-kam <SURFACE> ki ab-ba-saโ‚†-ga-ta duโ‚โ‚-ga iโ‚ƒ-dabโ‚… iti ezem-mah mu en eridu{ki} ba... <SURFACE> 2(geลกโ‚‚) 1(u) 1(diลก)
<SURFACE> 7(DIล ) LU U LAL DIล  LU |LUโ‚‚.SU| 1(GEล โ‚‚) 5(U) 5(DIล ) MAล โ‚‚ GAL ล U BU UD |U.U| 4(DIล ) |HIร—BAD| <SURFACE> KI AB BA ล Aโ‚† GA TA KA GA NI KU |UDร—(U.U.U)| EZEN MAH MU EN NUN KI BA... <SURFACE> 2(GEล โ‚‚) U DIล 
<SURFACE> ๐’Œ๐’‡ป ๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’น๐’‡ป๐’‡ฝ๐’‹ข ๐’•๐’๐’Š๐’ˆง๐’ƒฒ ๐’‹—๐’ ๐’Œ“๐’Ž™๐’‰๐’„ฐ <SURFACE> ๐’† ๐’€Š๐’€๐’Šท๐’‚ต๐’‹ซ ๐’…—๐’‚ต๐’‰Œ๐’†ช ๐’Œ—๐’‚ก๐’ˆค ๐’ˆฌ๐’‚—๐’‰ฃ๐’† ๐’€... <SURFACE> ๐’–๐’Œ‹๐’น
P101227
Ur III
Administrative
<SURFACE> 3(u) ugโ‚ƒ <unk> a-ลกaโ‚ƒ {d}amar{d}suen...ki-agโ‚‚ {geลก}kiลกiโ‚โ‚‡ kuโ‚…-a <unk> ur-lugal ugula luโ‚‚{d}... ... <SURFACE> a-ลกaโ‚ƒ laโ‚‚-tur-ta...gaโ‚†-gaโ‚‚ ugula {d}ลกaraโ‚‚-nir-galโ‚‚ gurumโ‚‚-ak uโ‚„ 2(diลก)-kam iti dal mu en {d}inana unu{ki} maลกโ‚‚-e iโ‚ƒ-paโ‚ƒ
<SURFACE> |U.U.U| KALAM@g <unk> A ล Aโ‚ƒ AN AMAR AN |EN.ZU|...KI |NINDAโ‚‚ร—NE| GIล  GIRโ‚‚@g TAR A <unk> UR LUGAL PA LUโ‚‚ AN... ... <SURFACE> A ล Aโ‚ƒ LAL TUR TA...ILโ‚‚ GAโ‚‚ PA AN |LAGABร—IGI@g| |NUN&NUN| IG |IGI.ERINโ‚‚| AK UD MIN |HIร—BAD| |UDร—(U.U.U)| RI MU EN AN MUล โ‚ƒ AB@g KI MAล โ‚‚ E NI |IGI.RU|
<SURFACE> ๐’Œ๐’Œง<unk> ๐’€€๐’Šฎ๐’€ญ๐’€ซ๐’€ญ๐’‚—๐’ช...๐’† ๐’‰˜๐’„‘๐’„‰๐’‹ป๐’€€ <unk>๐’Œจ๐’ˆ— ๐’‰บ๐’‡ฝ๐’€ญ... ... <SURFACE> ๐’€€๐’Šฎ๐’‡ฒ๐’Œ‰๐’‹ซ...๐’…๐’‚ท ๐’‰บ๐’€ญ๐’‡‹๐’‰ช๐’…… ๐’…†๐’‚Ÿ๐’€๐’Œ“๐’ˆซ๐’„ฐ ๐’Œ—๐’Š‘ ๐’ˆฌ๐’‚—๐’€ญ๐’ˆน๐’€•๐’† ๐’ˆง๐’‚Š๐’‰Œ๐’…†๐’Š’
P412048
Ur III
Administrative
<SURFACE> 2(aลก) 4(barig) ลกe gur lugal ลกe urโ‚…-ra ki iโ‚ƒ-liโ‚‚-bi-la-ni-ta kiลกibโ‚ƒ i-la-ak-nu-id kiลกibโ‚ƒ zu-zu <SURFACE> ลกu ba-ti <BLANK_SPACE> mu hu-uh-nu-ri{ki} ba-hul <SURFACE> 2(aลก) 4(barig) ลกe gur lugal ลกe urโ‚…-ra ki iโ‚ƒ-liโ‚‚... kiลกibโ‚ƒ i-la... <SURFACE> kiลกibโ‚ƒ... ลกu ba... mu hu-uh-nu-ri{ki} ba-hul <SURFACE> i-la-ak-nu-id dumu da-dingir...ma...
<SURFACE> 2(Aล ) 4(DIล ) ล E GUR LUGAL ล E |HIร—Aล โ‚‚| RA KI NI NI BI LA NI TA DUB I LA AK NU Aโ‚‚ DUB ZU ZU <SURFACE> ล U BA TI <BLANK_SPACE> MU HU |HIร—NUN| NU RI KI BA |IGI.UR| <SURFACE> 2(Aล ) 4(DIล ) ล E GUR LUGAL ล E |HIร—Aล โ‚‚| RA KI NI NI... DUB I LA... <SURFACE> DUB... ล U BA... MU HU |HIร—NUN| NU RI KI BA |IGI.UR| <SURFACE> I LA AK NU Aโ‚‚ TUR DA AN...MA...
<SURFACE> ๐’€๐’‰๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’Šบ๐’„ฏ๐’Š ๐’† ๐’‰Œ๐’‰Œ๐’‰๐’†ท๐’‰Œ๐’‹ซ ๐’พ๐’„ฟ๐’†ท๐’€๐’‰ก๐’€‰ ๐’พ๐’ช๐’ช <SURFACE> ๐’‹—๐’€๐’‹พ <BLANK_SPACE> ๐’ˆฌ๐’„ท๐’„ด๐’‰ก๐’Š‘๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’€๐’‰๐’Šบ๐’„ฅ๐’ˆ— ๐’Šบ๐’„ฏ๐’Š ๐’† ๐’‰Œ๐’‰Œ... ๐’พ๐’„ฟ๐’†ท... <SURFACE> ๐’พ... ๐’‹—๐’€... ๐’ˆฌ๐’„ท๐’„ด๐’‰ก๐’Š‘๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’„ฟ๐’†ท๐’€๐’‰ก๐’€‰ ๐’Œ‰๐’•๐’€ญ...๐’ˆ ...
P117481
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(u) 3(diลก) ninda ziโ‚ƒ 9(diลก) silaโ‚ƒ ninda ziโ‚ƒ-gu 4(banโ‚‚) ninda ga-ga-ar-tum 1(geลกโ‚‚) 3(u) ninda a-raโ‚‚ 1(diลก)-kam <SURFACE> 1(geลกโ‚‚) 1(u) 4(diลก) ninda ziโ‚ƒ uโ‚„ kaลก-deโ‚‚-a {d}al-la-tum ...
<SURFACE> U 3(DIล ) GAR ZIโ‚ƒ ILIMMU SILAโ‚ƒ GAR ZIโ‚ƒ GU 4(BANโ‚‚) GAR GA GA |IGI.RI| TUM 1(GEล โ‚‚) |U.U.U| GAR A DU DIล  |HIร—BAD| <SURFACE> 1(GEล โ‚‚) U 4(DIล ) GAR ZIโ‚ƒ UD BI |UMUMร—KASKAL| A AN AL LA TUM ...
<SURFACE> ๐’Œ‹๐’ˆ๐’ƒป๐’ฅ ๐’‘†๐’‹ก๐’ƒป๐’ฅ๐’„– ๐’‘’๐’ƒป๐’‚ต๐’‚ต๐’…ˆ๐’Œˆ ๐’•๐’Œ๐’ƒป๐’€€๐’บ๐’น๐’„ฐ <SURFACE> ๐’•๐’Œ‹๐’‰๐’ƒป๐’ฅ ๐’Œ“๐’‰๐’Œค๐’€€๐’€ญ๐’€ ๐’†ท๐’Œˆ ...
P122629
Ur III
Administrative
<SURFACE> 1(diลก) 1/2(diลก) sar kin sahar iโ‚‡ <unk> {geลก}duโ‚… ugula lugal-eโ‚‚-mah-e kiลกibโ‚ƒ lugal-eโ‚‚-mah-e iti ลกe-kar-ra-gaโ‚‚-ra <SURFACE> mu gu{geลก}za {d}en-lilโ‚‚-laโ‚‚ ba-dimโ‚‚ <SURFACE> lugal-eโ‚‚-mah-e dub-sar dumu lugal-kuโ‚ƒ-ga-ni
<SURFACE> DIล  MAล  SAR KIN Iล  |A.LAGABร—HAL| <unk> GIล  DUNโ‚ƒ PA LUGAL Eโ‚‚ MAH E DUB LUGAL Eโ‚‚ MAH E |UDร—(U.U.U)| ล E |TE.A| RA GAโ‚‚ RA <SURFACE> MU GU GIล  ZA AN EN KID LAL BA DIMโ‚‚ <SURFACE> LUGAL Eโ‚‚ MAH E DUB SAR TUR LUGAL KUโ‚ƒ GA NI
<SURFACE> ๐’น๐’ˆฆ๐’Šฌ๐’†ฅ๐’…– ๐’€€๐’‡‰<unk>๐’„‘๐’‚… ๐’‰บ๐’ˆ—๐’‚๐’ˆค๐’‚Š ๐’พ๐’ˆ—๐’‚๐’ˆค๐’‚Š ๐’Œ—๐’Šบ๐’‹ผ๐’€€๐’Š๐’‚ท๐’Š <SURFACE> ๐’ˆฌ๐’„–๐’„‘๐’๐’€ญ๐’‚—๐’†ค๐’‡ฒ๐’€๐’ถ <SURFACE> ๐’ˆ—๐’‚๐’ˆค๐’‚Š ๐’พ๐’Šฌ ๐’Œ‰๐’ˆ—๐’†ฌ๐’‚ต๐’‰Œ
P332062
Ur III
Administrative
<SURFACE> 7(diลก) udu 2(diลก) silaโ‚„ uโ‚„ 2(u) 4(diลก)-kam ki ab-ba-saโ‚†-ga-ta <SURFACE> a-hu-we-er iโ‚ƒ-dabโ‚… ... iti ki-siki{d}nin-a-zu mu ลกa-aลก-ru{ki} ba-hul <SURFACE> 1(u) laโ‚‚ 1(diลก)
<SURFACE> 7(DIล ) LU MIN |GAโ‚‚ร—PA| UD |U.U| 4(DIล ) |HIร—BAD| KI AB BA ล Aโ‚† GA TA <SURFACE> A HU PI IR NI KU ... |UDร—(U.U.U)| KI SIKโ‚‚ AN |SAL.TUGโ‚‚| A ZU MU ล A Aล  RU KI BA |IGI.UR| <SURFACE> U LAL DIล 
<SURFACE> ๐’Œ๐’‡ป ๐’ˆซ๐’ƒข ๐’Œ“๐’Ž™๐’‰๐’„ฐ ๐’† ๐’€Š๐’€๐’Šท๐’‚ต๐’‹ซ <SURFACE> ๐’€€๐’„ท๐’‰ฟ๐’…• ๐’‰Œ๐’†ช ... ๐’Œ—๐’† ๐’‹ ๐’€ญ๐’Ž๐’€€๐’ช ๐’ˆฌ๐’Šญ๐’€ธ๐’Š’๐’† ๐’€๐’…†๐’Œจ <SURFACE> ๐’Œ‹๐’‡ฒ๐’น