ddokbaro/KCI_data · Datasets at Hugging Face

id stringlengths 12 12	format stringclasses 2 values	title_ko stringlengths 0 811 ⌀	title_en stringlengths 0 1.26k ⌀	journal dict	authors listlengths 0 15	abstract_ko stringlengths 0 4k ⌀	keywords stringclasses 157 values	citation_count stringclasses 5 values	doi stringlengths 0 127 ⌀	file_source stringlengths 23 23
ART001507128	oai_dc	중세국어 텍스트의 분석 방법과 실제	Ways of Textlinguistic Approach on Middle Korean Text and the Practice	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "윤석민(전북대학교)" ]	In this article my goal is to make ways of textlinguistic approach on Middle Korean Text(MidKT) be clear for researchers on it to research more easily. For better study of MidKT. They should consider some aspects to the study on it. One of those is a consideration for study method. There are some ways of study method for MidKT, for example paradigmatic/ syntagmatic study or microscopic/macroscopic study. We should select one or some appropriate ways according to our study plan. The other is a consideration for characteristics of MidKT. It is commonly said that MidK have a nature to be more text-like than Modern Korean (ModK). So, we need to understand about the proper features of MidK. Specially we should note to the point that In MidK there are some Text types and Text patterns. AKJANG(악장), EONHAE(언해), HYEOPJU (협주) and etc. It is also characteristic only to MidKT that first translated text is more free than later translated text. I hope that there will be more study of MidKT According to practice of this article.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2010.29..011	kci_detailed_000032.xml
ART001507125	oai_dc	『텍스트언어학 사전』편찬 방안 연구 Ⅲ	Konzeptuelle Überlegungen zur Entwicklung eines Wörterbuchs zur textlinguistischen Fachterminologie Ⅲ	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "신형욱(한국외국어대학교); 이재원(한국외국어대학교)" ]	Dieser Aufsatz, eine Fortsetzung von “Konzeptuelle Überlegungen zur Entwicklung eines Wörterbuchs zur textlinguistischen Fachterminologie” I und II (in：Textlinguistics 27, 2009 bzw. 28, 2010), behandelt schwerpunktmäßig die Mikrostruktur eines Wörterbuchs zur textlinguistischen Fachterminolgie. Zunächst werden in Abschnitt I einige Fachwörterbücher anhand des Begriffsbeispiels ‘Textualität’ kritisch daraufhin betrachtet, welche Inhalte sie einem Terminus zuordnen und wie diese Inhalte dargestellt werden. Dabei lassen sich einige Aspekte ausmachen, die für ein fachterminologisches Wörterbuch beachtet werden sollten. Auf dieser Basis wird eine wünschenswerte Mikrostruktur für ein Wörterbuch zur textlinguistischen Fachterminolgie postuliert, die folgende Elemente beinhaltet：Fachterminus, Definition, wissenschaftshistorische Entwicklung des Begriffs, aktuelle Entwicklungstendenzen in der Diskussion des Begriffs, Forschungsausblick, Literaturhinweise. In Abschnitt Ⅱ wird nach dem postulierten Muster für die Mikrostruktur -Darstellung der Begriff ‘Kohärenz’ als ein Fachterminologie -Beispiel erläutert. Abschließend wird noch einmal darauf hingewiesen, welche grundlegende Bedeutung und tiefgreifende Wirkung ein fachterminologisches Wörterbuch für die Diskussion in einer Wissenschaftsdisziplin und deren Weiterentwicklung hat. Daher ist zu hoffen, dass es der Koreanischen Gesellschaft für Textlinguistik gelingt, die Entwicklung eines Wörterbuchs zur textlinguistischen Fachterminologie auf den Weg zu bringen.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2010.29..010	kci_detailed_000032.xml
ART001507116	oai_dc	사용자 중심의 음악 정서 표현분류 체계 정립을 위한 시안	Classifying the Emotional Expression for Music : From User Perspective	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "신선경(한국기술교육대학교)" ]	The purpose of this study is to develop an appropriate method for classifying emotional expression for music from the user perspective. As a first step, we compiled a list of music relevant emotional expressions using the Sejong Korean Corpus. The list includes 101 terms collocated with “music” or Music related words. As a second step, we classified the 101 terms. Firstly, we devided the 101 emotional terms into 3 classes according to 3 elements of the qualia structure of “music”; constitutive, form, agentive. Secondly, we subcategorize each 3 classes into 7-8 groups based on the semantic relation between the elements and frequency of use in the corpus. In this study, whole process of classification was conducted based on accessibility and feasibility in using.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2010.29..008	kci_detailed_000032.xml
ART001507111	oai_dc	한국기업과 독일기업의‘주주들에게 보내는 편지’비교 - 전문언어 텍스트종류 연구 -	A Comparison Study on a Letter to the Shareholders between Korean and German Companies -A Research on the Text Classification of the Language for Special Purposes-	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "방경원(한국외국어대학교)" ]	The objective of this study is to find the characteristics on the text classification of a letter to the shareholders by its comparison between Korean and German companies. The method to study is based on the text model which consists of the text functions and the text structure. The text functions are to be determined by the communicative situation and the intention of text producer. In a letter to the shareholders, the appeal function is dominant whereas other text functions like the information and the contact function support the dominant function. Under these text functions, the text structure is to be controlled. The text structure can be described by the coherent connections on the different dimensions like semantic and grammatic. In conclusion, the text functions contribute to the characteristics of the text classification whereas the description of the text structure serves to differentiate one text example from another.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2010.29..007	kci_detailed_000032.xml
ART001507103	oai_dc	문학 텍스트의 다층적 구조 분석을 통한독해 지도 방법	Multiple Levels' Analysis Methods in Reading Teaching the Narrative Texts	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "김혜정(경북대학교)" ]	This paper is based on the necessity of multiple levels' analysis in narrative texts. So, this study shows that text comprehension is achieved successfully by analyzing narrative text at the point of multiple levels’ points, for example Novel, ‘Sunanydae’ written by ‘Hagnchan’. The multiple levels' analysis in narrative texts is composed with proposition-structure and behavior-structure. This has the intercommunication features, and that has interprinciple feature in textuality. Analysis of proposition -structure which means one of semantic structures shows constructing macro structure of important propositions through importance rating among the informations. And Analysis of behavior-structure shows constructing pragmatic meanings, for example, social fuction of text. And further, it is analyzed by socio-cultural meanings through socio-cultural context, for example ‘now and here’ when and where reader reads. Consequently, narrative text needs to be comprehend by the multiple levels' analysis.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2010.29..006	kci_detailed_000032.xml
ART001506582	oai_dc	텍스트 안의 비현실문에 관하여 － 내용적 비현실성이 확인되는 방식 －	On the ‘Irrrealis’-Sentences in Texts -The Way which shows the Unreality in Views of Content-	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "김백기(한국외국어대학교)" ]	This paper observed ‘irrealis’-sentences in German in respect to their contextual structures in texts. In other words, it focused on contextual conditions for an imperfect subjunctive sentence in texts. German grammarians have paid attention to this kind of sentence and attempted to explain and describe its characteristic. They have, however, dealt with it mainly in isolated sentences and their interest was restrained to the formal structure and sentential semantics. Therefore, not many studies have been conducted concerning ‘irrealis’-sentences in the contextual level. This paper aims to fill this gap. The irreal situation can always be realized in the imperfect subjunctive mood sentences concerning the context. It must be observed taking the context into consideration to make it comprehended correctly and completely. In this paper it is attempted to describe the contextual conditions, where the ‘irrealis’-sentences appear, on the typological method.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2010.29..004	kci_detailed_000032.xml
ART001453913	oai_dc	소설 텍스트 시제이동의 한 가지 새로운 기능 - 김훈의 <남한산성>을 중심으로 -	A New Function of Tense Shift in Novel Texts	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "김정남(경희대학교)" ]	This paper proposes a new function of tense shift. In general, the past tense is not firmly maintained in Korean novel’s narratives, thus sometimes, the present tense is used to indicate an event that already occurred. This phenomenon is called the historical present tense usage. However, we cannot find this type of tense shift in <Namhansanseong>, a novel written by Kim Hun. In this viewpoint, <Namhansanseong> can be regarded as an exceptional novel. I would like to point out a new dimension of tense shift function in this novel. It is the function that distinguishes descriptions from dialogues, i.e., it is the marker that shows the border between them. In <Namhansanseong> all the narratives are in the past tense, but all dialogues use the present tense. Thus, the element of tense is the most remarkable index of their boundary. There are no other markers that indicate which parts are narratives, and which portions are dialogues. Even quotation marks do not exist in <Namhansanseong>, although they are generally used to indicate dialogues in Korean novels. Thus, the readers of <Namhansanseong> might have difficulty in recognizing dialogues themselves. In this paper, I propose the use of a tense shift device that enables readers to distinguish dialogues from narratives. In addition, I propose two subsidiary devices. One is the transmit verb, and the other is the clue word. They are meant to help the readers identify the border between narratives and dialogues supporting the tense shift function.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2010.28..001	kci_detailed_000032.xml
ART001453938	oai_dc	증권투자 상담대화의 구조 -시작단계를 중심으로-	The Structure of Dialogues for Securities Investment-Focused on the Beginning of Dialogues-	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "손승민(한양대학교)" ]	The starting step of securities counsel dialogue which is discussed in this manuscript is made up of a feedback between counselor and investing customer. And to put in concretely we could check that the starting step is composed with waiting of being summoned - request for summoning, greeting - a response to a greeting, introduction of position - a response to the introduction of position. Waiting of being summoned is standing by to greet investing customer. This is fulfilled by a phone's dial tone or a appearance of a visiting customer. An investing customer performs a request for summoning by calling or visiting to a securities company. Greeting is a strategy of courtesy in the strategy of forming relationship, and it is passed to investing customer by counselor. Counselor treats investing customer by polite and respectful attitude. And if counselor politely greets, investing customer also performs a response of greeting as interaction. As an introduction of position, counselor gives faith to customer and feels responsible by exposing his position. And investing customer can have trust him as a expert and confirm stability of the investment climate.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2010.28..003	kci_detailed_000032.xml
ART001453946	oai_dc	『텍스트언어학 사전』 편찬 방안 연구 Ⅱ - 표제어 설명 방식을 중심으로 -	Konzeptuelle Überlegungen zur Entwicklung eines Wörterbuchs zur textlinguistischen Fachterminologie Ⅱ -Mit Schwerpunkt auf der Darstellungsmethode der Begriffsdefinition-	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "신형욱(한국외국어대학교); 이재원(한국외국어대학교)" ]	Dieser Aufsatz ist eine Fortsetzung von “Konzeptuelle Überlegungen zur Entwicklung eines Wörterbuchs zur textlinguistischen Fachterminologie I”(in: Textlinguistics 27, 2009). Schwerpunktmäßig geht es um die Problematik der Darstellungsmethode der Begriffsdefinition. Da die wissenschaftlichen Fachtermini eng miteinander verflochten sind, stellt sich die Frage ihrer inhaltlichen Abgrenzung und Darstellung. Dabei kommen als Kriterien genus proximum und differentia specifica zur Anwendung. Zur Diskussion werden fünf Darstellungen im “Lexikon der Sprachwissenschaft” von Bußmann(2002) im Vergleich mit denen im “Lexikon sprachwissenschaftlicher Termini” von Conrad(1985) analysiert.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2010.28..004	kci_detailed_000032.xml
ART001453974	oai_dc	총칭성과 정보구조	Genericity and Information Structure	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "유유현(전북대학교)" ]	This study aims to explain how ‘information structure’ affects interpretation on ‘genericity’. Generally, interpretation on genericity is determined by the contexts. If there is lack of contextual information to determine genericity, ambiguity takes place. However, among many possible interpretations a certain interpretation is more preferred. It is caused by an information structure of the sentence. I got the following results according to these phenomenon and by clarifying information structures. First, the genericity of language expression is generally determined by the context and the combination of markers does not directly influence on genericity. Second, if there is no information that can determine genericity in the context, the information structure of sentences will influence on genericity. Third, if the noun phrase is used as topic, it is interpreted that there is genericity. If the noun phrase is used as focus, it will not influence on genericity of the noun phrase. Fourth, the sentence with ‘neun’ is mainly interpreted as generic, because the sentence lacks stage topic. In other words, the sentence containing ‘neun’ cannot be interpreted as an event related to certain time and place. Fifth, the sentence with ‘ga’ is mainly interpreted as momental incident, as the sentence can have the stage topic. Sixth, if there are many possible interpretations on a sentence, an interpretation having less accommodation to presupposition is preferred.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2010.28..006	kci_detailed_000032.xml
ART001453987	oai_dc	하드 보일드 탐정소설의 텍스트 구조	The Structure of Hard-Boiled Detective Novel Texts	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "장경현(서울대학교)" ]	This paper attemps to invstigate properties of hard-boiled detective novel and to analyze the text structures of the genre. This paper is presented in three parts. The first part deals with properties of hard-boiled detective novel genre. They are intentionality, intertextuality, schemas. The second part shows the character roles of hard-boiled. Usually, detective is narrator because he/she motivates the actions and show us the real world. In the third part, the types of the sub-texts of hard-boiled novel are analyzed. Hard-boiled novels have somewhat different structure that puzzle mysteries do not have. Some peripheral texts that never play important roles in the main plot are inserted. The main narrative structure is arranged by linear structure and sub-texts can be branched out from the main text.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2010.28..008	kci_detailed_000032.xml
ART001453957	oai_dc	텍스트언어학 기반의 도시 이미지 분석 연구 -독일 베를린시의 홍보동영상 분석을 예로 하여-	An Analysis on Images of the City Based on Textlinguistics -A Case Study of the Promotional Video for the City of Berlin-	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "오장근(성산효대학원대학교)" ]	This paper aims to analyse symbolic images of the city presented through the media communications in terms of textlingustic methodology. The purpose of it is for verifying the text-oriented communications strategy. Therefore, this paper develops the subject with the represented images of the city, but not with the actual city itself. Furthermore, it deals the city as a text by considering it as a semantic system and the representation of the city image. By analysing the promotional video of Berlin based on Textlingustics, this paper identify the wide difference on realizing the image of the city between the promotional strategy on city image by the producer and the level of perceptions of the city image by the audience. In conclusion, the paper finalized the text by proposing the necessity of the commuication strategy to compensate its defect.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2010.28..005	kci_detailed_000032.xml
ART001453922	oai_dc	Types and Functions of Summonses in The Age of Innocence	Types and Functions of Summonses in The Age of Innocence	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "김해연(중앙대학교)" ]	To appreciate literary texts properly, understanding social relations of characters an essential prerequisite. In discourse, particularly in conversation, speakers often produce summonses in terms such as titles, personal names, both personal names and titles, affectionate terms, and so on. This research examines forms and functions of summonses, a subtype of address terms, in written discourse from a sociolinguistic and textlinguistic perspective. The text that is used in this research is The Age of Innocence, a novel by E. Wharton(1920). This study first reviews the need and significance of the investigation of address terms, focusing on summonses. Second, this research classifies types of summonses in terms of names, titles, and affectionate terms in the novel, considering social factors which determine the social relations between the speaker and the hearer. Third, this study shows how the change of address terms is reflected in the development of the story, showing that summonses function as devices of establishing and maintaining social relations between characters. Finally, this research suggests that investigation of types and functions of summonses is helpful for understanding social relations of the characters reflected in the choice of address terms in literary texts.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2010.28..002	kci_detailed_000032.xml
ART001453980	oai_dc	한국 수화언어의 재귀대명사 연구	A Study on the Reflexive Pronoun of Korean Sign Language (KSL)	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "이영재(전북대학교)" ]	This study aims to clarify whether <나(자기)를 보다(looking self)>, in addition to <자기(혼자)>, the reflexive pronoun of KSL, functions also as a reflexive pronoun. <자기(혼자)>, meaning “oneself”, is a single noun and functions as a reflexive pronoun referring to the noun-phrase which comes before or after it in a conversation. However, having a complete sentence format, <(나는) 나를 보다> behaves as a reflexive pronoun like a single or complex word. Even though <(나는) 나를 보다> is commonly used among deaf people in everyday conversations as a reflexive pronoun, it hasn’t been officially recognized as a reflexive pronoun. Even Korean Sign Language dictionaries and introductory booklets fail to explain the fact that <(Nanun) Narul Boda> is a reflexive pronoun. It is likely that its reflexive function has been easily overlooked because <(나는) 나를 보다> has a complete sentence format, unlike a single word or a complex word. In conclusion, this study will prove that <(나는) 나를 보다> is another reflexive pronoun in KSL in addition to <Jagi>, through an in-depth investigation of how it functions as a reflexive pronoun.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2010.28..007	kci_detailed_000032.xml
ART001413976	oai_dc	텍스트언어학 사전” 편찬 방안 연구 I	Konzeptuelle Überlegungen zur Entwicklung eines Wörterbuchs zur textlinguistischen Fachterminologie	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "신형욱(한국외국어대학교); 이재원(한국외국어대학교)" ]	Die in Korea 1993 begonnenen textlinguistischen Diskussionen mündeten in der Gründung der mittlerweile 300-Mitglieder starken wissenschaftlichen Gesellschaft The Textlinguistic Society of Korea, die in diesem Jahr bereits die 26. Ausgabe ihrer Zeitschrift Textlinguistics veröffentlichen konnte. Dieser schnellen äußeren Entwicklung der Gesellschaft entsprechend haben auch ihre wissenschaftlichen Leistungen an Umfang und Inhalt dermaßen stark zugenommen, dass sie nicht mehr ohne Weiteres leicht zu überblicken sind. Daraus ergibt sich die Notwendigkeit, ein fundiertes Wörterbuch zur textlinguistischen Fachterminologie zu kompilieren, das sowohl Fachleuten als auch Studenten zu einem schnellen und korrekten Verständnis der Grundbegriffe der Textlinguistik verhelfen soll. In diesem Artikel wird daher erörtert, wie ein solches Wörterbuch aussehen soll, d.h. es geht um die Auswahl und Anordnung der Termini sowie deren Beschreibung. Als Basis für die Auswahl der Fachtermini sollen fünf ins Koreanische übersetzte Fachbücher und die Beiträge in den Handbüchern zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (Band 16.1 und 16.2) genommen werden. Die Termini sollen in inhaltlichem Bezug zueinander ausgewählt und beschrieben werden. Die ausgewählten Termini sollen dann in alphabetischer Reihenfolge angeordnet werden, wobei das Begriffssystem durch systematische Querverweise erhalten werden soll. Diese Arbeit zur Wörterbuchentwicklung wird in drei Stufen geteilt: 1) vorläufige Auswahl und Beschreibung der zu behandelnden Fachtermini anhand der ausgewählten Fachbücher, 2) endgültige Auswahl der zu behandelnden Fachtermini und zusammenfassende Bearbeitung der in Stufe 1) geleisteten terminologischen Beschreibungen und 3) Zusammenstellung und Vereinheitlichung der einzelnen terminologischen Beschreibungen. Inhalt und Beschreibung der Einzeltermini in der Mikrostruktur verbleiben Gegenstand weiterer Diskussionen. Ein gutes Wörterbuch zur textlinguistischen Fachterminologie wird dazu beitragen, die bisherigen Ergebnisse der Textlinguistik in Korea kritisch zu betrachten, die Effizienz des wissenschaftlichen Austausches unter den Textlinguistik-Interessierten zu erhöhen und die Entwicklung der Textlinguistik in Korea als autonome Wissenschaftsdisziplin zu befördern.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.27..004	kci_detailed_000032.xml
ART001413988	oai_dc	구조주의 서사학과 현대 해석학의 변증법적 만남 가능성 연구－폴 리쾨르의 텍스트 서사 이론과 해석학을 중심으로		{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "김동윤(건국대학교)" ]	Cet article a pour but de mener une étude sur la possibilité de rencontre dialectique de la science linguistico-sémiotique et l'herméneutique moderne. Pour notre recherche, nous considérons que la théorie du récit et l'herméneutique de Paul Ricoeur ont une importance particulière à tous les niveaux. La raison en est que Paul Ricoeur soit un des maîtres à pensées d'aujourd'hui ayant poursuivi avec une étonnante constance une rencontre dialectique de la sémiotique structuraliste et de l'herméneutique. Nous croyons que le philosophe français récemment disparu a réussi à élaborer une théorie du récit fort solide avec un esprit d'ouverture et d'une souplesse exceptionnelle. Parti d'une problématique fondamentale (l'aporie du temps au sens augustinien du mot), il n'a cessé de mener une vaste enquête sur la temporalité et la narrativité dans son ouvrage magistral Temps et Récit. Concernant notre sujet, Ricoeur a constamment cherche à dialoguer avec les sciences humaines, en particulier le structuralisme linguistque et anthropologique. Il était très conscient d'une importance d'échanges d'idées et de discussions avec les savants dits ‘structuralistes’, en particulier, A. J. Greimas, Claude Levi-Strauss. En effet, l'herméneutique traditionnelle telle que celle des précurseurs allemands (Schleiermacher et Dilthey) est considérée comme une discipline fondée sur une dichotomie systématique entre les modes de pensée différents: le comprendre et l'expliquer. Le structuralisme français fait parti du domaine de l'expliquer, tandis que l'herméneutique appartient à celui du comprendre. Mais Paul Ricoeur, lecteur attentif à Vérité et Méthode, ouvrage monumental de H. -G. Gadamer, a voulu les réconcilier d'une manière dialectique et synthétique, tout en évitant de tomber dans un syncrétisme facile. La recherche ricoeurienne a un objectif très précis et claire: l'innovation sémantique et une herméneutique du soi. Bref, à travers des échanges constants (et des discussions très sérieuses) avec l'éminent sémioticien (Greimas) et un des anthropologues les plus importants du XXe siècle (Claude Lévi-Strauss), notre penseur pouvait aboutir à une herméneutique rénovatrice avec un caractère interdisplinaire sans précédent.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.27..008	kci_detailed_000032.xml
ART001413965	oai_dc	법률 텍스트 문장의 문법성	The Grammaticality of Legal Texts	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "장소원(서울대학교)" ]	The present paper takes as its object of study the sentences from Korea's representative legal texts, such as provisions, court rulings and public statements of lawyers, and examines their grammaticality. Sentences from these texts are analyzed in terms of three aspects : word choice, use of grammatical elements, and sentence structure. Such analysis shows that, even if the historical and circumstantial elements of Korea's legal texts are taken into account, these legal texts are still laden with too many problems. In chapter 4, the texts of court rulings are analyzed historically, in terms of their vocabulary and their sentence structure. Such analysis revealed that the greatest change that appeared in the texts of court rulings was the change in vocabulary. On the sentence level, it was observed that as the sentences became modernized, the ending expressions changed, the sentences became shorter, and the use of commas increased.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.27..001	kci_detailed_000032.xml
ART001413991	oai_dc	텍스트 안의 was-관계문장에 관하여	n the was-Relative Clauses in Texts	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "김백기(한국외국어대학교)" ]	s paper observed a specific type of the relative clause in German, namely “was-relative clauses”, in respect to their functional characters in texts. In particular, this paper focused on the relation between the was-relative clause and the main clause, as well as the relation between the was-relative clause and the context. German grammarians have paid attention to this type of the relative clauses and attempted to explain and describe its characters. But they have treated the relative clauses in isolated sentences and their interests were limited to the formal structure and sentential semantics. Therefore, not many studies have been done on the relative clauses in the contextual level. This paper aims to fill this gap. The was-relative clause fulfills a typical function in texts and provides extra explanation about the main clause. On the basis of these things, the was-relative clause is closely linked with the related context in a unique way. This study should be defined as a textlinguistic work. This approach could also be applied to foreign language education and German text translation.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.27..011	kci_detailed_000032.xml
ART001413994	oai_dc	빌헬름 폰 훔볼트의 관점에서 본 언어와 인간교육	Sprache und Menschenbildung bei W. v. Humboldt	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "이성준(고려대학교)" ]	Kraft tritt für Humboldt in dem Menschen als Geisteskraft hervor. Die Begriffe Kraft und Individualität gehören bei ihm den zentralen Termini der Anthropologie und Bildungstheorie, und das Verhältnis zwischen den Individualitäten und der Menschheit ist auch zweifellos entscheidend. Die Sprache bestimmt in entscheidener Weise das Verhältnis des Menschen zum Mitmenschen und zur Welt sowie sein Verständnis des Mitmenschen und sein Verständnis von Welt. Wenn aber Menschen sich nur sprachlich verständigen und Welt sich nur durch Sprache erschließt, dann bedeutet Verlust an Sprache ohne Zweifel auch einen Verlust menschlichen Verstehenkönnens und einen Verlust an Welt. Deshalb befindet sich Sprache nicht einfach zwischen Mensch und Welt, sondern in jeder ihrer Äußerungen ist sie durchwirkt von der Subjektivität des Sprechenden und von dem vom Sprecher angegangenen Gegenstand. Die Sprache und die Bildung können bei Humboldt auch nicht vom Einzelnen zur Wirklichkeit gebracht werden, aber nur gesellschaftlich. Die Sprache ist das Medium, das den Wechselbezug des Menschen mit der Welt ermöglicht und damit die Voraussetzung für Bildung überhaupt. Bildung ist für Humboldt eine unendliche Erweiterung des Selbst, auch Welterweiterung. Sie bedeutet also ein ständiges Objektiverwerden. Bildung im Sinne Humboldts ist keine solche Veränderung des Menschen, daß er sein ganzes Sein auf ein grundsätzlich neues Fundament stellen soll, sondern Ausbildung der von Natur in den Menschen angelegten Fähigkeiten.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.27..014	kci_detailed_000032.xml
ART001413992	oai_dc	부천 판타스틱 스튜디오의 텍스트성 분석 － 의도성과 용인성을 중심으로 －	Textuality Analysis of Fantastic Studio in Bucheon City. Focusing on the Intentionality and Acceptability	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "정미강(인하대학교); 김영순(인하대학교)" ]	The purpose of this study is to explore the method that space can communicate city identity with human beings. In the aspect of city and place marketing, space is regarded as a good asset for establishing a city brand. In particular, spaces with theme related with city identity are the effective means for nonverbal communication delivering the message of the city brand. Therefore it is clear that space can be constructed with intention and people including visitors and residents can receive a message from space. However, if people cannot perceive the message, communication is failed and space is meaningless. In this aspects, text theory affords very effective concept of intentionality and acceptability. Text is a medium for communication and the premise of it is sender's intention and receiver's acceptance. As a case study, we tried to analyze intentionality and acceptability of actual space, Fantastic Studio in Bucheon city by investigating a purpose of construction and questionnaire of visitors. In result of analysis, it was constructed on the intent to establish Bucheon's brand as film cultural city. However, visitors could not fully perceive this intention according to questionnaire survey. Application of textlinguistics to planning and construction of spaces contributes to creating the spaces that can communicate with human beings. Furthermore, these spaces can establish themselves as a symbol of city brand on the basis of the communication.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.27..012	kci_detailed_000032.xml
ART001413990	oai_dc	말뭉치를 바탕으로 한 한국어 감탄사 연구	A Study of Korean Exclamations Based on Corpus	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "전영옥(상명대학교)" ]	In this study I examined the Korean exclamations are implemented in written corpus, semi-spoken corpus and spoken corpus, which are categorized based on the interaction between the speaker and the listener and real-time production. I used the 21st century Sejong corpus [2007] for analysis. This study indicates that exclamations have the characteristics of oral speech and thus supports the existing study empirically. Exclamations appear most frequently in spoken corpus, less frequently in semi-spoken corpus and very little in written corpus. Comparing their frequencies in 100,000 words, a single exclamation use appears in written corpus, 4 uses in semi-spoken corpus and 58 uses in spoken corpus. Simple comparison of their frequencies verifies that exclamations mostly appear in spoken corpus. Such a difference in the frequencies of exclamations is based on the meanings and functions of exclamations. Exclamations are used differently depending on the implementation environment of written, semi-spoken and spoken corpus. In written corpus, they mainly convey the sense of exclamations whereas, in semi-spoken corpus, they exhibit additional meanings and functions based on the interaction with the listener, and in spoken corpus, they are used with extended meanings and functions, even as a mechanism for resolving real-time production burdens.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.27..010	kci_detailed_000032.xml
ART001413979	oai_dc	온라인 신문의 하이퍼텍스트종류	Hypertextsorten in Online-Zeitungen	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "조국현(한국외국어대학교)" ]	In der vorliegenden Arbeit wird versucht, Spezifika von Hypertextsorten in Online-Zeitungen zu erörtern. Im Gegensatz zu gedruckten Textsorten sind Hypersorten bislang kaum untersucht worden. Die grundlegende Ausgangsfrage ist, ob und inwieweit der Textsortenbegriff auch für Hypertextsorten gilt. Zuerst wird die begriffliche Klärung von Hypertext und Hypertextsorte versucht. Mit Hypertexten werden im allgemeinen Texte gemeint, die im elektronischen Medium realisiert und nicht-linear organisiert sind. Hypertexte werden für einen bestimmten kommunikativen Zweck hergestellt und folgen einer thematischen Vorstellung. Insofern sind Hypertextsorten als funktional-thematische Einheiten aufzufassen. Online-Zeitungen und darin vorkommende Hypertexte benutzen Leser hauptsächlich aus informationellen, interaktionalen und spielerischen Anlässen. Aus der Untersuchung von Hypertextsorten hat sich die Tatsache ergeben, dass Benutzer in Online-Zeitungen neben dem Informations- und Meinungsaustausch viel Wert auf die kommunikative Interaktion legen, was für Printzeitungen nicht gilt.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.27..005	kci_detailed_000032.xml
ART001413983	oai_dc	표어(標語)의 응결성에 대한 연구	A Study on Cohesion of the Slogan	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "한성일(경원대학교)" ]	The objective of this study was to explain the patterns of various language strategies reflected in the slogans of public institutions by analyzing the cohesion of the slogans. The results of this study are expected to help categorize slogan texts, which are a type of persuasive texts. Conclusions drawn from this study are as follows. First, public institutions’ slogans were using prosody as a phonological cohesive device for simplicity, rhythm and emphasis, and the most desirable form for slogans was a text of 4‐foot meter, 4.4 time, and 16 syllables. Second, first person singular ‘I’ and plural ‘we’ and second person ‘you’ were used most frequently, and they were used mainly for inspiring slogan audience with the will to participate by binding the producer of the slogans and the audience into one. Third, while slogans in the past were mostly exhortative or imperative, today’s slogans were usually declarative. This reflects the democratized social atmosphere demanding mildness compared to somewhat coercive slogans of public institutions in the past. In addition, many of today’s slogans had non‐final ending that ended with a noun or a noun phrase through the ellipsis of predicate. This is because a noun or noun phrase makes the slogan simple and induces the audience to understand the message broadly and, consequently, is effective in conveying the meaning of the slogan. Fourth, slogans usually had the form of antithesis. That is, the front phrase was often the antithesis of the rear phrase and the words in the phrases formed close equivalence with each other. In such a case, the equivalence formed by the words was sometimes semantic equivalence using hyperonyms, hyponyms or antonyms, or functional equivalence based on non‐linguistic experience without semantic commonness. This comes from gradation and contrast, the structural characteristics of slogans.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.27..006	kci_detailed_000032.xml
ART001413967	oai_dc	법률 텍스트에 대한 국어 교육적 접근 방향	Approaching Legal Texts in Korean Language Education	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "이은희(한성대학교)" ]	This study examines how a legal text, which was newly added to the Korean language education to be studied in the 2007 revised curriculum, should be approached from two directions: educational objectives of legal texts and ways of organizing educational contents. In the curriculum, a legal text is given as one of the persuasive texts in grade 10 reading, and its educational goal is for the students to “comprehend an outline of the case and the implication of the given judgment after reading a text on a legal issue.” This study analyzes which characteristics of the educational approach to legal texts exist, and investigates which texts should be chosen as exemplary and how to decide on the contents to reach the educational goal of the curriculum. For legal texts to fulfill their educational objectives, textbooks should be based on educational contents that are in line with educational purposes. Exemplary texts must be at the core of these educational contents, and studying these texts from three different angles –information, function and context – should all be possible. This study explores the way to organize educational contents by proposing an exemplary text based on a real judicial decision and then selecting the main part of text and the content of learning activities.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.27..002	kci_detailed_000032.xml
ART001413974	oai_dc	텍스트언어학의 연구 방법론에 대한 새로운 제언 - 텍스트언어학과 양자과학의 비교를 바탕으로－	A New Proposal about the Research Methods of Textlinguistics: A Study based on the Comparison of Textlinguistics and Quantum Science	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "조원형(서울대학교)" ]	This study aims to discuss the research methods of text lingustics from the viewpoint of quantum science. Langue and parole are loosely corresponded to the wave function and the collapse of wave function, and the text as parole has the individuality and temporality. Therefore in analysing the textuality and the text sorts, the ideas developed by the quantum science is required. The uncertainty principle, one of the most important principle of quantum science, is also founded out in the mechanism of production as well as reception of written & spoken text.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.27..003	kci_detailed_000032.xml
ART001413989	oai_dc	한국 속담에 나타난 장애인 차별 표현	On the Proverbs of Disability Discrimination in Korean	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "이정복(대구대학교)" ]	The purpose of this study is to analyze the types and usages of Korean proverbs that refer to disability from a discriminatory perspective. The main source material on which this treatment is based can be found in the Standard Korean Language Dictionary published by The National Institute of the Korean Language. The body of this analysis addresses three primary issues that relate to: the types of proverbs, their linguistic forms and meanings, and their treatment in the media. In chapter 2, we classify disability-related proverbs in terms of five types and present typical proverbs that are representative of each category. The specific genres of disability-related proverbs refer to: visual impairment, hearing and speech impairment, all other physical disabilities, mental disorder or retardation, and collective representations of disability. In the first part of chapter 3, we enumerate the linguistic forms and meanings of disability-related proverbs. Here we note that the discriminatory meanings of these proverbs manifest through biased stereotypes such as: inability, not knowing one's place, and the dehumanization of the disabled. The disabled are viewed as passive and dependent beings whose twisted souls condemn them to the worst possible lives and justify their legitimation as targets of endless harassment. In the second part of chapter 3, we adopt a critical viewpoint that investigates the usage patterns of discriminatory proverbs in newspapers, magazines, and television reports. Through this process of observation, we have discerned a critical mass of proverbs that refer to discrimination against disabled individuals. These expressions are uncritically accepted in the media with the effect that they reinforce the preexisting social tendencies towards discrimination against the disabled.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.27..009	kci_detailed_000032.xml
ART001413993	oai_dc	Über die Anwendbarkeit deutscher Nachrichtentexte als Deutsch-Lehrmaterial - unter besonderer Berücksichtigung der “Deutschen Welle”－	Über die Anwendbarkeit deutscher Nachrichtentexte als Deutsch-Lehrmaterial - unter besonderer Berücksichtigung der “Deutschen Welle”－	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "안정오(고려대학교)" ]	본 논문은 독일어 보도 텍스트의 독일어 교습 자료로서의 활용가능성에 관하여 연구한 논문이다. 우선 독일어 교재의 문제점을 한국 상황에서 토론하였다. 한국에서 독일어 교재는 주로 소설, 동화 등에 치우쳐 있으며 좀 더 발전된 것이 영화텍스트 등이었다. 하지만 이러한 것들은 현실성에 매우 동떨어져 있는 것들이 많아서 학생들에게 독일어를 배울 동기와 흥미를 제공하지 못하고 있다. 매일 업테이트 되는 독일 “Deutsche Welle”의 보도 텍스트는 매우 실용적이며 구체적이고 내용이 흥미 있는 것들이 많이 있다. 경제, 정치, 문화, 사회, 스포츠 등이 주를 이루는 내용이고 이를 통해 학생들이 많은 독일어 학습 흥미를 느낀다. 그래서 구체적으로 그러한 것들이 어떤 장점을 가지고 학습 자료로 활용되는가를 2장, 3장에서 논의하고 있다. 그리고 4장에서는 보도 텍스트가 어떤 텍스트 언어학적인 특징을 가지고 있으며 이런 텍스트 언어학적인 특징이 얼마나 독일어를 매우는 초급 및 중급학습자에게 도움이 되는 지를 살펴보았다. 그래서 본 논문은 보도 텍스트가 학생들에게 독일어를 배우는 데 커다란 도움을 주고 있으며 보도 텍스트의 작성에서 그 구성 측면이 매우 텍스트 언어학적이므로 텍스트언어학적인 접근으로 보도텍스트를 분석하여 가르치는 재료로 사용하는 것도 독일어를 더 잘 교습할 수 있는 좋은 방안이라고 결론 짓고 있다.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.27..013	kci_detailed_000032.xml
ART001413985	oai_dc	텍스트 장르와 억양단위 통사 구조의 상관성 연구	A Study on the Syntactic Structure of Korean Intonation Units across Text Genres	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "남길임(경북대학교)" ]	This paper reveals the relationship of intonation units with syntactic structure across four spoken genres, following to analysis of grammatical tags in tagged spoken corpus. In this paper, we try to discover if “one clause principle” of intonation unit is a language-universal concept, and if the frequency and the distribution of syntactic types in intonation units similarly appear across four text genres. In addition, we discover which factors are related to the aspect of syntactic types of intonation units. In a wider perspective, this study can contribute to identifying the independent syntactic unit of Korean spoken language and the results of this study can be applied to revealing the nature of syntactic structures in human interaction.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.27..007	kci_detailed_000032.xml
ART001298491	oai_dc	온라인 팬 커뮤니티의 담론 분석 － ‘디워 영구아트’를 사례로 －	Eine Diskursanalyse der Fangemeinde ‘D－War Yonggu Art’	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "조국현(한국외국어대학교)" ]	In letzter Zeit werden auch in Korea zahlreiche Fangemeinden im Internet gegründet. Mitglieder der Fangemeiden tauschen Informationen über eine Person oder eine Sache aus und zeigen ein Gefühl von Zusammengehörigkeit. Diesen Fangemeinden geht es nicht bloß um Kontaktpflege oder um Konsum. Es geht auch um schriftliche Kommunikation. Die Fangemeinden produzieren Texte und lesen sie. Sie bearbeiten schon produzierte Texte und machen aus ihnen etwas Neues. Auf diese Weise tragen sie zur Meinungsbildung der Öffentlichkeit bei, und die Anhänger werden für bestimmte Aktivitäten mobilisiert. Deshalb stellt die Fangemeinde ein für die Linguistik hochinteressantes Forschungsgebiet dar. In dieser Arbeit werden Texte der Fangemeinde ‘D－War Yonggu Art’ analysiert, um festzustellen, worüber gesprochen wird, wie etwas gesagt wird, und welche Einstellungen dabei zu beobachten sind.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2008.25.0.002	kci_detailed_000032.xml
ART001298494	oai_dc	성공적 발표를 위한 소고	Kleiner Gedanke für den erfogreichen Vortrag	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "김갑년(숙명여대)" ]	Reden kann praktisch jeder. Aber in der Öffentlichkeit reden, z.B. einen Vortrag halten, gehört zu den größten Ängsten. Denn die Befähigung, andere Menschen durch Worte nachhaltig zu überzeugen, zählt zu den wichtigsten Eigenschaften erfolgreicher Menschen. Aber viele Menschen fühlen sich beim Sprechen vor anderen unsicher oder sie wissen nicht, wie sie ihre Gedanken gliedern oder geschickt ausformulieren können. Wenn wir überlegen, wie ein Vortrag auf uns positiv oder negativ wirkt, können grundsätzlich drei Faktoren unterschieden werden. Da ist zunächst Mensch, der den Vortrag hält. Zweitens ist das, was vorgetragen wird und wie dieser Vortrag gestaltet ist. Und drittens ist, wie visuelle Hilfsmitteln und Medien genutzt werden. Von diesen Faktoren sind in diesem Aufsatz die ersten beiden erläutert, herauzufinden, wann der Vortrag problematisch wird und wie die dabei auftauchenden Probleme aufgehoben werden können.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2008.25.0.003	kci_detailed_000032.xml
ART001298488	oai_dc	2007 개정 국어과 교육과정과 텍스트 중심 접근	Revision of Korean Language Curriculum and Text－focused Approaches	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "이은희(한성대학교)" ]	A characteristic of defining the curriculum of the Korean language revised and notified in 2007 is that the curriculum is text－focused. The study aims to examine the backgrounds of this revised curriculum and the aspects of text－focused approach made in the curriculum. 2007 revision of curriculum changes to lay more stress upon text－based learning, comparing to the traditional way of acquisition process of emphasizing language use. This change does not happen in a moment but reflects the accumulated textlinguistic achievements which have attempted to orient Korean language education towards text production and its understanding. As far as the 2007 revision is concerned, in terms of curriculum contents system, the text－focused approaches appear in two dimensions which put existing practice category in crux of education and newly added context category to it. These approaches are also shown in the academic attempts that suggest the level and scope of text in accordance with a school year and the filed of language use. The systematic classification of text types for Korean language education should be established and the research on the characteristics of each text type should be pursued in order to make educational effects of the text－focused approach.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2008.25.0.001	kci_detailed_000032.xml
ART001298502	oai_dc	학술논문의 텍스트성 분석 － 의도성(intentionality)을 중심으로 －	Textuality Analysis of the Academic Thesis Text Genre；Focusing on the Text Producer's Intentionality	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "박나리(이화여자대학교)" ]	Intentionality, which means the text producer's own will to weave a text is one of the textualities which make a sequence of sentences a consistently meaningful structure, namely, text(Beaugrande·Dressler 1981). This study examines how the intentionality exhibits in the academic thesis text genre. Unlike other text genres, in the academic thesis, text producer's intention of producing the text is clearly manifested, which can be called an intention－expressed discourse. It is characterized as object(thesis)－oriented first person deixis, stereotypical performative verbs and different scales of description in both generalization and content－compactness motivated by the text producer's consideration about the text receiver's cognitive level according to the text－developing process. These are operated by ‘the mechanism of efficiency’ which helps the text receiver activate his own schema regarding the text. It seems to be highly efficient to manifest the text producer's intention in the academic text genre which has not only complex but difficult meaning structures. This is fulfilled by the text－stereotypical intention－expressed discourse. This discourse functions as a text data base to a text producer and as a schema invoke regarding the theme of the academic text genre to a text receiver.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2008.25.0.007	kci_detailed_000032.xml
ART001298506	oai_dc	연령과 성별 요인에 따른맞장구 수행 실태 조사	Research on the Actual Practice of Backchannel in Variables of Age and Gender	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "장경희(한양대학교); 김순자(한양대학교)" ]	This study aims to find out if backchannel practice of Korean has any significant characteristics in variables of age and gender. Following is the results of this study. First, depending on the frequency of backchannel practice, any significant differences were not discovered in age group. However, there were some differences in gender group. Women were disposed to perform backchannel more often than men. Second, the preceding speaker's utterance length where we prefer to perform backchannel was calculated to be 8 words on an average. As to this aspect, no differences were discovered both among age groups and among gender groups. Third, basing on the types of backchannel performance, the younger primary students prefer to a simple type to show their listening attitude and attention to the preceding speaker's utterance, and the older students and adults were used to perform backchannel affirming or agreeing to the proposition content of preceding speaker.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2008.25.0.009	kci_detailed_000032.xml
ART001298504	oai_dc	판소리에 있어 서술－핍진성과유희－예술성의 상관관계	Correlations between Narrative Verisimilitude & Playing Artistry in Pansori	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "유제호(전북대학교)" ]	Verisimilitude (‘vraisemblance’ in French), as an appearance of truth, refers to a neoclassic idea of reality, morality, and universality. It denotes also, in all arts, literature and theatre, in particular, the extent to which a work of fiction exhibits some realism, or otherwise conforms to our sense of realistic credibility or prbability. What will be so its definition, function, status in pansori? It is indeniable that like all other fictive genders, pansori also depends on certain linguistic textual narrative form. But as the narration in pansori being actualized by vocal, musical and mimetic reprsentation before some audience, the narrative versimilitude in pansori is far more flexible than in others and tends to even yield to diverse aesthetic aspects of playing artistry. The purpose of this paper is so to examine the correlations between narrative verisimilitude and playing artistry in pansori. This, by adopting ‘versimilitude’ as a main operative concept for approach to textual effects in general, and establishing a double complementary and oppositive relations between：recit vs discourse, narrative vs descriptive.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2008.25.0.008	kci_detailed_000032.xml
ART001298508	oai_dc	의사소통 훈련의 현실과 한계 － 의사소통 훈련 프로그램 개발을 위한 예비적 고찰 －	Reality and Limits of Communication Training.－Preliminary Reflections for the Development of Communication Training Programmes	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "진정근(서울대학교)" ]	Linguistic－communicative ability is one of the core qualities for social activity. There are numerous literatures and training programmes to improve this ability. As the proverb “practice makes perfect” implies, the improvement of linguistic－communicative ability through practice and training is the prerequisite of these programmes. First, we look at the actuality of communication training in order to see the origin of this myth by means of Brons－Albert's research. This study shows that the effects of practical rhetoric communication training are slighter then we had expected. Thereafter we deal with the limitations of communication training. This theme leads to the reflection of the object of communication training and training methode. An initial limitation is that the object of communication training is clarified in the process of the consideration of automation and deautomation of linguistic－communicative ability and technique. A second restriction results from applications of Monitor Theory to filtering the objet of communication training. This article offers theoretical reflections for the linguistically meaningful development of communication training programmes.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2008.25.0.011	kci_detailed_000032.xml
ART001298507	oai_dc	중세국어의 장문성에 대한 문체론적 고찰	A stylistic Study on the Long Sentential Character in the Middle Korean	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "정은균(숭실대학교)" ]	In this paper, we considered the long sentential character that is mentioned as the principal property of Korean style before the modern ages, in the point of view of the oral mediation to a literary utterance. As a result, it was verified that a long sentence construction is enlarged through various connective endings and some postpositions[for example, ‘－(－myeo), －(－go), －(－n), －(－a), －(－neul), －(－jyeo), －(－yeo)’ and ‘－며(－myeo), －고(－go), －니(－ni), －아(－a), －거늘(－geoneul), －거나(－geona), －과(－gwa)’ etc.], and consequently shows the character of an additional or collective narrative style. The sentence structure that is connected by various connective endings and some postpositions long and verbosely is suitable to the oral enjoyment form as an oral statement and recitation. We can regard the stylistic character as the clues that reveal of pseudo－orality as the trace of an oral culture.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2008.25.0.010	kci_detailed_000032.xml
ART001298496	oai_dc	텍스트성과 캐릭터－레마 구조	Textuality and Character－Rhema Structure	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "김원경(수원대학교)" ]	This paper investigates the feature of textuality and suggests the Character－Rhema Structure as a information extraction frame. Since Beaugrande & Dressler(1981) made reference to the seven standards of textuality, the majority of the researchers laid emphasis on inquiry into the substance of textuality, especially cohesion and coherence. In this paper, cohesion is defined as structural relation between the components of the surface text, and coherence as semantic relationship gives consistency to texts. In inquiring Text Analysis, Character－Rhema Structure furnishes researchers with efficiency and accuracy, this structure is made up to two parts of a frame：Character Structure is the target of description and Rhema Structure is the description part of the Character. Based on the Character－Rhema Structure, contents of a text are well－organized and substance of cohesion and coherence are made a close investigation.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2008.25.0.004	kci_detailed_000032.xml
ART001298500	oai_dc	포퓰리즘과 네거티브 전략의 수사적 고찰* － 나치당의 경우를 중심으로 －	Eine rhetorische Betrachtung zum Populismus und zur negativen Strategie：Unter besonderer Berücksichtigung der NSDAP	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "김종영(서울대학교)" ]	In dieser Arbeit wird der Versuch unternommen, den Populsmus und die negative Strategie der NSDAP zu analysieren. Hier handelt es sich um die Strategie der Negation. Die Propaganda der NSDAP zielt auf die Ergreifung der Massen, dafür benutzen die Redner der NSDAP alle Methoden. Deshalb tendiert die Propaganda zu populistischem Charakter, schliesslich hat sie für die Feinde die Funktion starker negativre Angriffe. Die nazistischen Redner haben mit den Reden den Massen Freude gegeben. Sie betonen, dass wegen der Feinde die Deutschen in grosse Not geraten. Hitler verschaffte in seinen Reden den Deutschen, die durch die Auflösung der Stabilität schwer getroffen waren und ein Erlösungsbedürfnis empfanden, mit seinem Glauben Erleichterung. Hitler hatte mit seiner Strategie der Negation, einem hassvollen Sichempören in der bestehenden sozialen Situation grossen Erfolg. Deshalb hatten seine verschiedenen Zuhörer, und zwar erwerbslose Arbeiter, zum Bankrott treibende mittelständische Schichten und zukunftlose Akademiker das Beduerfnis, einen Suendenbock zu finden. Dies besteht aus der Weimarer Republik, der Demokratie, dem Marximus und den Juden. Hitler fasste die Massen zu einheitlichen Gruppen zusammen, indem er diese alle negierte. In den propagan distischen Reden Hitlers werden verschiedene Sprachmittel benutzt und auf die Spitze getrieben, und zwar die Mittel der Wiederholung, Steigerung und Vereinfachung. Merkwürdigerweise besass Hitler eine Menge jederzeit ausweisbarer Halbwahrheiten, die ihn in die Lage versetzten, hiermit seine Überzeugungen zu verfechten. Hitler deklamierte Affirmationen, sieghaft vorgetragene Behauptungen und Diffamierungen.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2008.25.0.006	kci_detailed_000032.xml
ART001298498	oai_dc	잡지 텍스트의 언어 특성 － 교양물 잡지 기사를 중심으로 －	The Characteristics of Magazine Texts	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "김정남(경희대학교)" ]	This study aims to analyze several typical features of magazine texts. The research is based on materials extracted from magazines dealing with interesting and beneficial contents. The items are indicated as the main characteristics of magazine texts. They are frequent usage of presentational words, cut sentences, and vice－ordered words in sentences. First, I maintain that the presentational words have cohesion with other constituents in the next sentences. This point of view differs from preceding research based on sentence grammar. The binding devices that connect the presentational words and other constituents are anaphora, dexis, repetition of the same nouns, and the use of subordinate concept words. There are various types of cut－sentences. In the magazine text, some sentences end with a noun, others end with a connective ending, and others end without a predicate. The last property of magazine texts is the reverse order of clauses consisting of one sentence or the series two sentences.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2008.25.0.005	kci_detailed_000032.xml
ART001363037	oai_dc	장-미셀 아담의 텍스트 이론	La théorie du texte de Jean-Michel Adam	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "김휘택(중앙대학교)" ]	Cette étude a pour but d’illustrer la théorie de Jean Michel Adam et également de présenter le modèle de la communication textuelle à travers la valeur énonciative du texte. Adam ne s’intéresse pas seulement à la structure interne mais aussi à voir comment le système linguistique met en relation avec la situation externe au niveau du sens. Il commence par étudier le statut du texte en tant qu’unité linguistique transphrastique. Alors, nous avons comparé théoriquement le texte avec la phrase et avec le discours. Comme on le sait bien, le discours en tant qu’unité énonciative est privilégié dans la linguistique de la parole. Dans les certains cas, le texte est considéré comme unité soumise au discours. De toute façon, il faudrait reconnaître la valeur du texte en tant qu’énoncé produit par un acte d’énonciation. Pour le prouver, on a introduit la « schématisation » formulée par J.-B. Grize. Adam essaie d’expliquer l’aspect communicatif du texte par cette théorie. Ce terme « schématisation » peut contenir la notion du discours et celui du texte. La raison pour laquelle Adam cherche à utiliser ce terme largement conceptualisé est de montrer qu’entre le texte et le discours, il y a une continuité théorique. Afin d’expliquer le texte à travers le point de vue de la communication entre auteur et lecteurs, Adam utilise le concept « éthos » qui explique le processus de transférer l’image d’un auteur à des lecteurs. Cependant, des lecteurs ne reçoivent pas cette image en tant que telle. Contrastent cette image transférée par l’auteur à ce qu’ils imaginent, des lecteurs interprètent le sens du texte à partir leurs propres situations. Donc, le conflit des éthos d’un auteur et des lecteurs peut être considéré comme une communication. Enfin, il est nécessaire de traiter le texte comme une unité communicative et énonciative. Ce point constitue la particularité de la théorie d’Adam qui essaie de chercher la continuité avec le discours et dont le théorie se concentre à étudier la pragmatique textuelle.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.26..006	kci_detailed_000032.xml
ART001363038	oai_dc	텍스트 중심 국어과 교육과정의 교재화 방안 - 7학년 말하기 영역 ‘인터넷 토론’을 중심으로 -	A study on the Design of Textbooks in Accordance with the Text-based Korean Language Curriculum- Focusing on the Internet Nulletin Noard Debate on the Speaking Strand in the 7th Grade	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "민병곤(경인교육대학교)" ]	The purpose of this study is to identify and address the problems to be considered in the process of interpreting achievement standards and designing the Korean Language and Life Korean Language textbooks for the 7th grade in line with the Korean language curriculum revised in 2007. A case on how to organize a section will also be presented. In order to conform to the objectives of the revised curriculum, the editor has to construct content such that learners understand the elements involved in the production and reception of texts and enhance their ability to practically produce and receive various texts. The writer therefore explores how to reflect the achievement standards for textbooks such as Korean Language and Life Korean Language in the ‘internet bulletin board debate’ on the speaking strand in the 7th grade, and presents the direction to be taken when designing and organizing a section. This paper is from the writer’s perspective that the internet bulletin board debate should be operationally defined and formalized as an educational genre since it is a relatively new and flexible text type. The main idea is that the Korean Language textbook should be divided into two parts: ‘principles’ and ‘reality’. The latter should be particularly useful in helping learners understand the characteristics of the text and participate in text production. In addition, the writer proposes that the Life Korean Language textbook should include selective or integrated content that encourages the learners to participate in activities such as discussions or argumentative essay-writing. Finally, he points out certain constraints that need to be addressed in the process of designing a textbook in line with the text-based curriculum, and suggests some ways in which this can be accomplished.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.26..007	kci_detailed_000032.xml
ART001363039	oai_dc	언어행위와 문화 - 문화적 가치의 연구와 연계된 ‘사회문화 화용론’ 제언	Culture and Speech Act. A Proposal of Socio-Cultural Pragmatics in Cooperation with the Study of Cultural values	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "박성철(고려대학교)" ]	Linguistics nowadays, unlike other human sciences, is not properly dealing with the cultural values which could be assumed to be an influential factor in the speech act realization. Because speech acts are principally realized in socio-cultural contexts and the system of language usage is rooted in the common knowledge and conventions of the people of each cultural community, the culturally different speech acts seem to represent the preferred values of a community, and thus a key to finding out such underlying values. The act of promise in some African languages, for example, is not a proper promising in the sense of the Western culture but a mere polite reaction towards the interlocutor, and the comments of some Japanese politicians on the past cruelties of Japan during the World War II are highly softened, but not enough for a sincere apology in the eyes of the related nations such as Korea and China. These peculiar speech act phenomena are analyzed and explained in terms of some insights from the Cultural Studies in order to prove the interrelationship between the culture-specific value systems and speech act conceptions of a language community. What kind of values underlie the linguistic behavior of a language society should be one of the goals of Socio-Cultural-Pragmatics based on Culture Studies. The distinction of individualism vs. collectivism and that of low vs. high contextual culture makes it possible to examine the mentioned interrelationship. How this goal can be reached could be further investigated with the help of socio-cultural interactional principles.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.26..008	kci_detailed_000032.xml
ART001363031	oai_dc	텍스트유형학의 현황과 과제	Forschungsstand und Aufgaben der Texttypologie	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "이성만(배재대학교)" ]	In dieser Arbeit wird versucht, die Probleme der texttypologischen bzw. text(sorten)klassifizierenden Ansätze herauszuarbeiten, die im deutschsprachigen Raum publiziert wurden. Dafür werden sechs Problemfelder(wissenschaftliche Tradition, Kategorienbildung, Typologisierungskompetenz, Typologisierungsverfahren, Typologisierungsbasis und Geltungsbereich) kritisch thematisiert und damit einige Aufgaben im Hinblick auf eine Weiterentwicklung beschrieben. Für das Problem der Textsortenklassifizierung bzw. - typologisierung wurde noch keine definitive, allgemeinakzeptierte Lösung gefunden. Das sogenannte ‘typologische Dilemma’ der Textsortenklassifikation scheint anhand der hier diskutierten Problemfelder im Grundzügen skizziert worden zu sein. Die Hierarchisierung von Textsorten hängen immer vom Anliegen des Klassifizierenden ab. Textklassifikationen unterliegen immer dem Zweck, der mit der Zuordnung von Texten zu bestimmtem Textsorten verfolgt wird. Die Möglichkeiten der Klassifikation von Textsorten sind vielfältig. Entscheidend dabei ist, dass Textklassifikationen nicht verbindlich, starr und allgemein erstellt werden, sondern sich durch Flexibilität und Variabilität auszeichnen.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.26..001	kci_detailed_000032.xml
ART001363035	oai_dc	한국 인터넷 신문의 흥미 유발 전략의 텍스트언어학적/사회언어학적 분석	A Textlinguistic/Sociolinguistic Analysis of Strategies of Arousing Interests in Korean Internet News	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "김해연(중앙대학교)" ]	In these days, internet media play an important role in spreading news and other information in our everyday life. This research investigates types of title lines and journalistic strategies internet news from textlinguistic and sociolinguistic perspectives. After a brief review of studies of newspapers, this study compares properties of published newspapers and internet news. Bearing the properties of internet news service, this research investigates types of title lines of internet news in terms of their grammar, topics, and styles. Examination shows that the following types of title lines are used: (i) incomplete information units such as titles of clausal units or phrases with blanks, (ii) titles with pronominal expressions, (iii) question-type phrases with question words or marks or markers of reasons, (iv) gossips of people in the world of sports and entertainment, (v) puzzle-type titles, phrases of broad, ambiguous categories, and so on. Based on the examination of types of titles, this research explores reporters' strategies of arousing interests out of commercial interests, leading readers to read certain news articles as many as possible. Finally, this paper shows that an analysis of titles in the internet news services from the perspective of textlinguistics and critical discourse analysis reveals the journalistic strategies in producing texts in the interest of commercialism.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.26..004	kci_detailed_000032.xml
ART001363032	oai_dc	기사제목과 본문 사이의 상호텍스트성	Zur Intertextualität zwischen Überschriften und Texten	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "이재원(한국외국어대학교)" ]	In der heutigen Welt sind Informationen wichtig. Hauptvermittlungsmedium dieser Informationen ist die Textsorte “Zeitung”. In einer Zeitung, die man als ‘Textkosmos’ verstehen kann - befinden sich verschiedene Textsorten, die fast immer mit Überschriften versehen sind. Überschriften als auch Zeitungstexte sind bereits früher getrennt voneinander untersucht worden. Der Zusammenhang von Überschrift und Text findet aber erst in jüngerer Zeit zunehmendes Interesse. Dieser Aufsatz versucht den Zusammenhang zwischen Überschriften und Texten in Zeitungsartikeln aufzuzeigen. Es ist das Ziel dieser Arbeit, verschiedene Differenzen zwischen Überschrift und Text aufzuzeigen und gegebenenfalls solche Differenzen zu vermeiden. Hierzu sind Textsortenkenntnisse der jeweiligen Zeitungsartikel notwendig, da Überschriften sich fast immer auf die jeweilige Textsorte oder Textklasse beziehen.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.26..002	kci_detailed_000032.xml
ART001363036	oai_dc	한국어의 수정 화행과 수정 유도 표현 - TV 토론 텍스트를 중심으로 -	Repair and Repair Initiator in Korean Language	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "김혜영(서울대학교)" ]	‘Repair’ is the speech act which revises a former discourse when it has a trouble source, and ‘repair initiator’ is the expression which initiates a repair or let hearers know that a repair will occur. ‘Repair’ is a face-threatening act as it presupposes that the former discourse was repairable. That is why types of ‘repair’ and ‘repair initiator’ are affected by the situation of the discourse, the speakers' characteristics and the speakers' relations, etc.. So the types of ‘repair’ and ‘repair initiator’ play a key role in the appropriateness of repair. This study revises previous studies and aims to divide types of ‘repair’ and ‘repair initiator’ in Korean language based on examples seen in TV discussion texts. The types of ‘repair’ are divided by the speaker who initiates it and the speaker who performs it as well as by its objects and functions. The types of ‘repair initiator’ are divided into ‘direct repair initiator’ and ‘indirect repair initiator’. These type divisions can help us to understand what types of repair and repair initiator are used in Korean language and what functions they have.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.26..005	kci_detailed_000032.xml
ART001363034	oai_dc	영화 포스터 텍스트 연구 - 헤드라인을 중심으로 -	The Study on Film Poster Text	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "김민영(한국외국어대학교)" ]	A advertising copy was classified into one of text that has the persuasive function, thus an in-depth analysis was performed on its superficial and pragmatic characteristics. The purpose of this study is to inductively examine the film poster copy, which is sub-kind in advertising text, from the text-linguistic aspect. A film poster is the printing advertisement, which is basically manufactured in order to advertise a film, and has characteristic peculiar to a film poster other than characteristic in the generally printing advertisement, thereby deserving to examine its typological characteristics. For this, general characteristics in the advertising text will be considered first. The characteristics in text of a film poster will be analyzed. And then, the structure in a film poster will be analyzed. Its linguistic characteristics will be analyzed by having data as headlines in film posters reaching up to May from January in 2008.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.26..003	kci_detailed_000032.xml
ART001363040	oai_dc	한국 민요 텍스트의 결속성 연구 - ‘타박네야’와 ‘노랫가락 차차차’를 대상으로 -	Study on Cohesion & Coherense of Korean Folk Song ; Through ‘Tabakneya’ and ‘Noraitgarak chachacha’	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "서승아(서울대학교)" ]	The purpose of this study is two. The first thing is to systematize authentic teaching methodology for effective language education. The second thing is renovating traditional culture education left undone by mass media. Now, vocabulary education and culture education, grammar education must coexist. As a result, should build actual using language competence to learners who learn the first language or learners who learn Korean as a foreign language, and enjoy and develop desirable culture. This study is centered on here, where is found discourse markers in text and argued on coherent relation and conceptual coherense. Korean folk song is mostly consisted of question and answer structure(figures of speech). This is produced good social relation to learners in community. I expect to prove that traditional song text is an entrenchment of bring method for improving students' communicative competence through examining how well relation among grammar, linguistic elements(vocal symbol, rhythem, and so on) and culture were cohered together in text.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.26..009	kci_detailed_000032.xml
ART001363042	oai_dc	퍼즐 미스터리 소설의 텍스트 구조	The Text Structure of Puzzle Mystery	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "장경현(서울대학교)" ]	This paper attemps to invstigate characteristics of puzzle mystery texts and to analyze the text structures of the genre. This paper is presented in three parts. The first part deals with characteristics of puzzle mystery genre. They are intentionality, intertextuality, similarity of situation, schema form and meta-text. The second part shows the character roles of puzzle mystery. Among them, the Narrator plays very important role because he/she present the surface structure and conceals the inward structure. In the third part, the types of the sub-texts of puzzle mystery are analyzed. The surface structure is arranged by linear structure, but the inward structure non-linearly. Some sub-texts of the surface structure can be transformed into different texts and can be rearranged to the inward structure. These works are activated by some hidden clues distributed in the whole text.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.26..010	kci_detailed_000032.xml
ART001146353	oai_dc	단재 신채호의 <꿈하늘> 텍스트 분석	An Analysis of Modern People, as Portrayse in the Novelette, <Kkumhanul>, by Shin chae-ho	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "정진원(고려대학교)" ]		언어학	null		kci_detailed_000032.xml
ART001146351	oai_dc	수사학적 관점에서 본 텍스트의 종류	Species of Text from the Rhetorical Viewpoint	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "양태종(동아대)" ]	Textlinguistics 16. Rhetoric has been called "the precursor" of the textlinguistics mainly for two reasons: first, the speech as Logos, which was the object of classical rhetoric, has something in common with the text, and second, rhetoric has a quite longer tradition. Given this, we have good reason to investigate the history of studying species of speeches which in turn helps classify text into different species. The criteria of classifying speeches were PLACE, AUDIENCE, REPRESENTATIVENESS, CONCRETENESS, and CERTAINTY. Among these, the AUDIENCE is widely accepted. In this paper, however, I have tried to rehabilitate the CONCRETENESS and rename the three traditional species of speeches (= judical, political and demonstrative) according to their aims. The former enables us to extend the territory and include scientific and ethic 'speeches', while the latter makes it possible to avoid the misunderstanding and succeed the spirit of classical rhetoric. As a result of the study, I suggest that there are eight species of text: scientific and ethic text from the abstractive question (with an exceptional renaming because each subclass of this question has only one aim, in contrary to the following concrete question, each subclass of which has two aims), praising and blaming text from the demonstrative speech, exhortative and dissuasive text from the political speech, denunciative and defending text from the judical speech.	언어학	null		kci_detailed_000032.xml
ART000935834	oai_dc	상해판 <독립신문> 한시의 텍스트성 고찰	The Textuality of Chines Poems of The Independence Paper	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "호광수(전남대학교)" ]	The purpose of this thesis is to investigate the characteristic of Chines poems on The Independence Paper, Sang Hae edition based on the theory of textual linguistics. At first I examine the circumstances of publishing The Independence Paper and then try out analyze text according to judgmental standard of textuality which was shown in Koh Young-Kun(1996). There were ninety Chinese poems that were collected and that were published on The Independence Paper. These are composed of a big context under the purpose of publishing papers. Each stanza are classified to sub-text. The Chinese poems on The Independence Paper show an union structure maintained a form regularly. There were modern style poetry like a quatrain with five chinese characters in each line, a poem of eight line each containing five, a quatrain with seven Chinese characters in each line, a poem of eight line each containing seven, etc. and free verse in ancient chinese like seven syllable four line, five syllable four line, four syllable eight line, '9·6·6·9·6·6'syllable, etc. To strengthen an union structure various rhetorical devices are used. To reveal a theme well the list of words related are used intentionally. On the other hand, I analyze the text through intentionality, acceptability, situationality, informativity, intertextuality. And I find out that characteristic of text are varied according to works. Therefore we need to have mutual supplemental application. For example, impressionable poems have more individual aspects than congratulatory poems and mourning poems under the situationality.	언어학	null		kci_detailed_000032.xml
ART001146403	oai_dc	위기에서 정치인들은 어떻게 행동하는가?- 2004 총선시민연대의 낙선대상자 명단발표와 관련 정치인들의 반응에 관한 대화분석적 연구 -	Wie verhalten sich Politiker in der Krise?	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "박용익(연세대학교)" ]	In dieser Arbeit geht es um die Analyse der Handlungen und Strategien von Politikern, die sie für die Überwindung ihrer politischen "Krise" beim letzten Parlamentswahl 2004 eingesetzt haben.. Die "Krise" der Politiker sind durch die Aktion einer NGO (Non-Governmental Organisation) gegen die Politiker entstand, die von der NGO wegen Korruptionen, Menschenrechtsverletzungen, Vernachlässigungen ihrer Wahlversprechen und verfassungswidrige Handeln usw. als unfähig, bei der nächsten Parlamentswahl gewählt zu werden, verurteilt worden sind. Da die Kampagne der NGO gegen die Politiker bei der großen Mehrheit der Wähler recht einflußreich ist, bedeutet sie der Politiker eine nicht gering zu schätzende Krise. Um eben aus dieser Krise herauszukommen, lassen die Politiker verscheidenartige Reaktionen gegen die Vorwürfe zeigen, die sie in den Interwiews mit den Zeitungen hinterlassen haben.	언어학	null		kci_detailed_000032.xml
ART001146354	oai_dc	의도적 일탈 표현과 광고	Intentional Deviative Expressions and Advertisement.	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "최형용(아주대학교)" ]	When we need to express something in language, we can create entirely new expressions. But sometimes we express it by using given expressions intentionally deviated. These intentional deviative expressions are discovered equally through word, sentence and text level. They have same type of properties with given expressions but have unique peculiarities also. In this repect, it is very important to point out that intentional deviative expressions have own limitations which transformation is permitted as far as not losing motivation with given expressions. Intentional deviative expressions is also used in advertisement as a strategy because they not only appeal to consumers but also express purpose of sponsors effectively.	언어학	null		kci_detailed_000032.xml
ART000977054	oai_dc	텔레비전 논쟁의 대화 분석-‘대통령과 평검사의 대화’를 대상으로-	A Conversation Analysis on Televised Dispute	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "유동엽(공주교육대학교)" ]	The purpose of this study is to describe disputing aspects of televised dispute which is classified as an open-public-cross examination type of dispute, and to prescribe better arbitrating methods for the participants. To this end, I analyzed famous televised dispute(case of ‘conversation between the President and the Public Procurators’) using conversation analysis. For the purpose of analysing the arbitrating processes of the dispute, I approached the dispute by looking at three aspects: Ideational, Textual, Interpersonal Aspect. In ideational aspect, I analyzed the clash of goals, the collisions of footings and viewpoints, the clash of interests, the cultural contexts of the dispute, and prescribed better dispute methods for participants. In textual aspect, I analyzed the exchange structure and the coherence of the dispute, and prescribed better dispute methods for participants. In interpersonal aspect, I analyzed the participation frameworks, the role, the path structure of the dispute, and prescribed better dispute methods for the participants.	언어학	null		kci_detailed_000032.xml
ART001146402	oai_dc	정치언어의 의미·화용적 특성에 관하여	Zur semantischen und pragmatischen Charakteristik politscher Sprache	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "김종영(목포대)" ]	In dieser Arbeit wird der Versuch unternommen, die Charakteristik politschen Sprache zu analyisieren. Zuerst wird der politische Wortschatz beschrieben. Der politische Wortschatz kann seiner Funktion nach in Ideologiesprache, Institutionssprache und Fachsprache eines bestimmten, politischen Sachgebietes eingeteilt werden. Die Ideologiesprache besteht aus den Bezeichnungen für die politische Doktrin und die Miranda; die Institutionssprache aus den Bezeichnungen für die einzelnen Institutionen und Organisationen eines Gemeinwesens und deren interne Gliederung; die Fachsprache eines bestimmten, politischen Sachgebietes aus den politikeigenen Sprachformen, die sich aus der staatlichen Verwaltung der verschiedenen Sachgebiete ergeben. Danach wird die interne politische Kommunikation beschrieben. In dieser Kommunikation herrschen besonders Überredungssprache und Verhandlungssprache vor. Die beiden Sprachen werden in Situationen verwendet, in denen zwei oder mehrere Partner verschiedene Positionen vertreten. Das Ziel der Überredungsrede ist das Überzeugen, das Ziel der Verhandlungsrede ist das Miteinbeziehen des Gegenüber. Schließlich wird ein politischer Text analysiert. In diesem Text gibt es verschiedene persuasive Strategien, und zwar die subjektive Situationsgestaltung im Text, Argumentations- strukturen und semantische Strategie.	언어학	null		kci_detailed_000032.xml
ART001146404	oai_dc	텍스트의 이해- 챨스 샌더스 퍼스의 기호관을 중심으로 -	Textverstehen	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "안정오(고려대학교)" ]	In diesem Aufsatz geht es um Textverstehen. In den letzten 15 Jahren wurde meistens die Ebene der Textproduktion untersucht. Aber das Textverstehen ist wichtig sowohl auf der Seite der Textproduktion, weil Produktion und Verstehen der Texte ein einheitlicher Prozess ist, als auch auf der Seite der Kommunikation, weil Interpretation und Verstehen in der alltaeglichen Kommunikation zusammenlaufen. Daher naehern wir uns einem Versuch des Textverstehens, indem wir die Semiotik von C.S.Peirce betrachten. In der peirceschen Semiotik besteht ein Zeichen aus drei Elementen, und zwar Interpretant, Bezeichnete und Bezeichnende, waehrend Saussure nur von zwei Ebenen des Zeichens ausgeht. Davon ist der Interpretant hier sehr wichtig, weil dies nach Peirce eine soziale und kulturelle Groesse ist, die eng mit Kultur und Gesellschaft verbunden ist. Daher spielt der Begriff "Interpretant" eine wichtige Rolle im Textverstehen, weil ein Text immer ein Produkt der Gesellschaft ist. Wenn man einen Text als Kulturproduktion betrachtet, kann dieser viel besser verstanden werden als bei anderen Versuchen des Textverstehens, wie z. B. der psychologischen und kognitiven Methode von van Dijk. Peirce aber erklaert diesen Mechanismus mit Abduktion, die mit Hilfe der vielen kulturellen Einheiten und Regeln etwas beurteilt. Hier wollen wir diesen Prozess des Textverstehens mit Interpretant und Abduktion nach Peirce erklaeren.	언어학	null		kci_detailed_000032.xml
ART000977434	oai_dc	＂텍스트＂에서 ＂하이퍼텍스트＂로	From "Text" to "Hypertxt"	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "김요한(원광대학교)" ]		언어학	null		kci_detailed_000032.xml
ART000935833	oai_dc	논증 텍스트에서의 '그러나'의 주제 전개 기능	The Theme Development function of 'kurona' in Argumentative Texts	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "신지연(목원대)" ]	This article is on the theme development function of conjunctive adverb 'kurona' in argumentative texts. In argumentative texts, 'kurona' plays very important roles that could convert the flow of discussion or expand or limit the range of discussion using its meaning of 'discontinuity' or 'contrast'. As an appeal is basically to the opposite people who have different thoughts and attitudes from itself, 'kurona', the contrastive conjunctive adverb, is used to present the conflict between them. So to speak the argumentative texts are compatible with the conjunctive adverb 'kurona'in respect of 'the confrontation'. 'kurona' play decisive role for the producer's part to develop the thematic structure in the mapping out his strategy. In every critical point of the text structure, such as from 'situation' to 'problem(diagnosis)', or from 'problem(diagnosis)' to 'solving(conclusion)', or 'thesis antithesis' diverging point. Therefore 'kurona' has the affective meaning that is supportive to the producer of the text so that it could give emphasize to the producer's opinion.	언어학	null		kci_detailed_000032.xml
ART001146352	oai_dc	텍스트언어학 이전사- ‘로고스’, ‘오라티오’, ‘텍스투스’ 그리고 ‘레데’ 개념을 중심으로* -	Prehistory of Textlinguistics	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "이재원(한국외대)" ]	Etymologically, 'text' came from Greek 'τεχ', which means 'to build' and 'to make', Latin 'textere', and ancient Hindu 'takšati'. But this concept comes in various shapes throughout the history. For example, 'text' has been replaced by 'logos' which is an important concept in ancient philosophy, 'oratio' which means 'speech' in ancient rhetoric, and 'textus' in bible translation in the middle age, and 'Rede' in German. The object of this article is to study the historical changes and relations of these concepts. 1) logos has many different meanings. 'Logic' is the most frequently used. According to Socrates, a man is 'the one who has logic', thus 'the one who has logos'. 2) Donat is understood as 'elocutio', a part of 'partes orationis' of rehtoric in 'oratio'. 3) 'textus' was used for bible translation in the middle ages. Here, 'textus' is not a linguistic concept, but something non-linguistic meaning 'relations among things'. 4) 'Rede' was used by the German linguists Humboldt, Prozig, and Brikmann. It is quite similar to the concept of 'text', which is the core term of the present textlinguistics. The history and the changes of the above mentioned concepts help us understand various usage of 'text'. In other words, the various usage of text had long been expected in the history.	언어학	null		kci_detailed_000032.xml
ART001146405	oai_dc	대화의 텍스트성, 텍스트의 대화성 : 대화와 텍스트의 경계	Textliche Eigenschaften des Dialoges, dialogiche Eigenschaften des Textes : die Grenze Zwischen Dialog und Text	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "조국현(한국외대)" ]	In der vorliegenden Arbeit wird versucht, die Beziehung zwischen Dialog und Text auf Grund begrifflicher Unterschiedlichkeiten und Gemeinsamkeiten (bzw. Ähnlichkeiten) zu untersuchen sowie textliche Eigenschaften des Dialoges und dialogische Eigenschaften des Textes anhand einzelner kommuniktiver Ereignisse zu erfassen. Es sind fünf Möglichkeiten über die Beziehung zwischen den beiden Begriffen ‘Dialog’ und ‘Text’ anzunehmen: (i) Dialog als Oberbegriff des Textes, (ii) Text als Oberbegriff des Dialoges, (iii) Dialog und Text als gleichbedeutende Begriffe, (iv) Dialog und Text als Begriffe, die ohne Gemeinsankeiten voneinander abzugrenzen sind, und (v) Dialog und Text als Begriffe, die mit gewissen Gemeinsamkeiten im Zusammenhang stehen.	언어학	null		kci_detailed_000032.xml
ART001090246	oai_dc	국어과 교육과정에 나타난 텍스트 유형에 대한 비판적 검토	Critical Investigation on Text Types Reflected on the Curriculums of Korean Language Education	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "이도영(춘천교대)" ]	설명문,보고서설명문,기사문홍보문전기문,해석글설득생각 제시 글요청문의견 제시 글제안하는 글찬성(반대)하는 글연설문건의문의견제시 글논증문,서평시평상호작용	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.22..010	kci_detailed_000032.xml
ART001248468	oai_dc	상호텍스트성의 관점에서 본 표절텍스트	Plagiatstext, berücksichtigt hinsichtlich der Intertextualität in der Textlinguistik	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "안정오(고려대학교)" ]	An, Cheung-O (Korea Univ.) 2007. Plagiatstext, berücksichtigt hinsichtlich der Intertextualität in der Textlinguistik. Textlinguistics 22. In dieser Forschung versuchen wir, Phänomen und Definition des Plagiats darzustellen, besonders berücksichtigt hinsichtlich der Intertextualität in der Textlinguistik. Im 21. Jahrhundert ist es sehr üblich, Texte mit anderen Texten zu mischen, so dass ein Urtext durch Veränderung zu mehreren Texten wird, ein Text in einer anderen Gattung erscheint usw. Durch solche Vorgänge ist unklar geworden, welcher Text nun der eigentliche Urtext ist, welcher Text von einem anderen Text abgeschrieben wurde. Daher ist es schwer geworden zu unterscheiden, was ein Plagiat ist. Aber Plagiats-Fälle auf der wissenschaftlichen und kulturellen Ebene tauchen immer wieder auf. Wir brauchen also eine Norm und einen Maßstab für die Unterscheidung des Plagiats von der Intertextualität. In den Massenmedien und in wissenschaftlichen Arbeiten haben wir das Plagiat und die Intertextualität untersucht und verglichen. Daher sind wir der Meinung, dass das Plagiat von der Intertextualität unterschieden werden muss, weil ein Prätext durch den unmoralischen Vorgang des Plagiarismus nicht erkannt werden kann.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.22..005	kci_detailed_000032.xml
ART001090074	oai_dc	기업 이미지 광고(언어) 대조연구	Eine kontrastive Untersuchung zu Firmenwerbungen in Korea und Deutschland	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "이재원(덕성여대)" ]	Lee, Jae-Won. 2007. Eine kontrastive Untersuchung zu Firmenwerbungen in Korea und Deutschland. Textlinguistics 22. Werbung greift Trends in der Gesellschaft auf, prägt ihrerseits auch neue Trends. Insofern ist Werbung ein Seismograph der Entwicklung von Einstellungen, Werten, Diskursen, Tabus und Verhaltensweisen in modernen Gesellschaft. Um einen Beleg für die Existenz kulturbedingter Unterschiede in Werbungen zu liefern, werden die klassischen Ansätze des Modells von E. Hall und von G. Hofstede geschrieben: individualism vs. collectivism, power distance, short-term orientation vs. long-term orientation, uncertainty avoidance, high-context vs. low-context, monochronic vs. polychronic usw. Die Ergebnisse, die sich aus dieser kontrastiven Untersuchung zu Firmenwerbungen in Korea und Deutschland ergeben, sind die folgenden: In der koreanischen Firmenwerbung sind die Faktoren ‘collectivism’, ‘high-context’, ‘polychronic’ dominant. Im Gegensatz dazu orientieren sich aber die deutschen Firmenwerbungen auf ‘individualism’, ‘low-context’, ‘high-uncertainty avoidance’, ‘monochronic’, wie die beiden Wissenschaftler verstanden haben.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.22..003	kci_detailed_000032.xml
ART001090245	oai_dc	백석 시의 텍스트성	A Study on Textuality of Baek Seok's poems	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "문호성(한려대학교)" ]	Mun, Ho Seong, 2007. A Study on Textuality of Baek Seok's poems. Textlinguistics 22. The purpose of this paper is to explain the poetic effect gotten in the discourse area, which appears in the process on the basis of the light of text linguistics to the process which Baek Seok's poems are regarded as of utterance of text producers. As text linguistic analysis considers research target as open communications free from closed sentence structure, that is, intention of text produce and mutual cognitive action between text, i.e. product, and text-accepters, i.e. readers, it may belong to generally critical method including not only micro structure of text itself but also macro structure beyond the text of participant in discourse. Therefore, text linguistics has the basic assumptions like writer intention in interpreting the text, structural character that text linguistics has, reader's inference, and information process. Baek Seok's text model, ‘home’ is considered as the ideal model of the text world symbolized in the national level beyond the individual. To construct this model Paek Seok uses the cohesion device consisting of third-order informativity occurrences. The accepter degrades the tertiary information while he creates the vivid meaning. This approach will belong to cognitive process which accepters deal with to degrade the third-order occurrences, and recovery of implicative meaning, whose process has the significant meaning that Baek Seok's poems have.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.22..007	kci_detailed_000032.xml
ART001193432	oai_dc	가치평가에서의 의미 변화에 대하여	On the Change of Meaning in Evaluation	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "최형용(이화여자대학교)" ]	Jeon Youngok. 2007. A Comparative Study of Connective Adverbs on Spoken Language and Written Language. Textlinguistics 22. This study aims ultimately at identifying connective forms and semantic function of ‘kule-’type connective adverbs in spoken Korean by comparing them with those in written Korean. For this, I compared and analyzed the overall usage of connective adverbs by utilizing Sejong spoken corpus and written corpus. First, I discovered connective adverbs are used more in spoken Korean than in written Korean through a research on the frequency of the usage of connective adverbs in spoken and written Korean. Among connective adverbs, ‘kule-’ type connective adverbs were most frequently used. There were certain types of adverbs only appeared in spoken and written Korean, and the order of frequency in usage was also different for spoken and written Korean. Such differences display differences in discourse cohesive methods between spoken Korean and written Korean, and it testifies the need of in-depth study on connective forms and semantic function of connective adverbs.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.22..008	kci_detailed_000032.xml
ART001090073	oai_dc	구성주의 미디어기호학을 위한 학제적 연구	Eine interdisziplinre Studie zur konstruk- tivistischen Medien-semiotik: am Beispiel von Korea-Bild in den deutschen und koreanischen Medien.	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "박여성(제주대)" ]	Yo-song Park. 2007. Eine interdisziplinäre Studie zur konstruk- tivistischen Medien-semiotik: am Beispiel von Korea-Bild in den deutschen und koreanischen Medien. Vom Bürgerkrieg, Diktatur -Wirtschaftswunder-Demokratisierung-Olympiade-PISA Studie bis zur IT-Revolution, IMF-Krise und Fußball-WM. Textlinguistics 22. Heutzutage wird es immer häufiger von Country-Branding bzw. Brand-State geredet. Also, das Schlüsselwort “Marke”(Brand) eines Staates gilt nun im praktischen sowie im wissenschaftlichen Umfeld als ein aktuelles Thema zwischen Textlinguistik, Semiotik und Medienwissen-schaft. Bei dieser Lage versucht dieser Aufsatz mit einer textsemiotischen Analyse über die Medienwirklichkeiten, die das weltberühmte deutsche Wochen- magazin SPIEGEL ab 1947 bis zu 2004 beobachtet hat, zur gesell-schaftlichen Praxis beizutragen. Zur Beobachtung werden hier folgende vier Phasen getrennt; nämlich die erste Phase von Elend(1947~60), die zweite von Restauration (1961~72), die dritte von Transformation(1973~88) und die letzte von Sprung(1989~2002[2004]). Damit wollte ich zeigen, wie ein Entwicklungsbild eines bestimmten Landes (hier Korea) in den betreffenden Medien projiziert worden ist. Dieses Beobachtungsergebnis sollte dann als eine besondere Art von Narrativer Struktur, also als eine Erfolgsgeschichte (Success- Story) eines Landes gelten. Dafür stützen meine Arbeitshypothesen auf textsemiotische Ansätze von E. Coseriu, A. J. Greimas, F. Rastier und T. van Dijk. Auf deren Grundkonzeption stelle ich hier einen Diskussionsrahmen für eine sog. Country-Markensemiotik vor.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.22..002	kci_detailed_000032.xml
ART001090075	oai_dc	텍스트 융합과 텍스트 전환	Textfusion und Texttransferenz: Zur Tendenz der Kulturindustrie im Gebiet der deutschen Literaturtexte	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "김영순(인하대학교); 오영훈(인하대학교)" ]	Kim, Young-Soon․Oh, Young Hun. 2007. Textfusion und Texttransferenz: Zur Tendenz der Kulturindustrie im Gebiet der deutschen Literaturtexte. Textlinguistics 22. In der vorliegenden Arbeit wird versucht, ein neues Konzept der Textlinguistik im multimedialen Zeitalter zu finden. Zuerst werden in dieser Arbeit als eine ‘Textfusion’ drei Typen von Hypertextfiction dargestellt, nämlich Hyperfiction, Mitschreibprojekt und Visual Poem(Hypertext Poem). Der Begriff ‘Hyperfiction’ hat sich als Kurzform von Hypertextfiction eingebürgert. Gemeint werden damit Texte, welche die Möglichkeiten des Hypertextes für künstlerisch-ästhetische Zwecke nutzen und einen Grossteil der sogenannten ‘Netzliteratur’ ausmachen. Hypertextsysteme sind interaktiv durch direkte Manipulation leicht zugänglicher Datenobjekte, wie das Klicken auf Wörter oder Bilder. Die Entwicklung Elektrotechnik und Digitalisierung der Kommunikationstechnik ermöglicht, die Grenzen der Texte zu überwinden und literarischen Texte multimedial zu schaffen. Unter diesen Bedingungen haben die jungen Autoren in Deutschland die technischen Voraussetzungen von Hypermedia ernstgenommen und ihre innovativen Möglichkeiten ausprobiert. Zweitens wird als eine ‘Texttransferenz’ Literaturverfilmung dargestellt. Die Literaturverfilmung ist so alt wie der Film. Am Anfang ging es um die werkgetreue Verfilmung. Heute aber die Literaturverfilmung als unabhängiges Werk betrachtet. Dabei wird Literaturverfilmung als ein Gebiet einer ‘Kultur- industrie’ gelten.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.22..004	kci_detailed_000032.xml
ART001254754	oai_dc	구어와 문어의 접속부사 실현 양상 비교 연구	A Comparative Study of Connective Adverbs on Spoken Language and Written Language	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "전영옥(상명대학교)" ]	Jeon Youngok. 2007. A Comparative Study of Connective Adverbs on Spoken Language and Written Language. Textlinguistics 22. This study aims ultimately at identifying connective forms and semantic function of ‘kule-’type connective adverbs in spoken Korean by comparing them with those in written Korean. For this, I compared and analyzed the overall usage of connective adverbs by utilizing Sejong spoken corpus and written corpus. First, I discovered connective adverbs are used more in spoken Korean than in written Korean through a research on the frequency of the usage of connective adverbs in spoken and written Korean. Among connective adverbs, ‘kule-’ type connective adverbs were most frequently used. There were certain types of adverbs only appeared in spoken and written Korean, and the order of frequency in usage was also different for spoken and written Korean. Such differences display differences in discourse cohesive methods between spoken Korean and written Korean, and it testifies the need of in-depth study on connective forms and semantic function of connective adverbs.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.22..009	kci_detailed_000032.xml
ART001090244	oai_dc	언어 교육에 관한 한국 텍스트언어학의 연구 내용 및 성과	Eine historiographische Studie ber textlinguistische Untersuchungen zum Muttersprachen- und Fremdsprachenunterricht in Korea	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "조국현(한양대학교)" ]	국어 교육 분야에서는 텍스트언어학의 이론과 개념, 특히 텍스트 구조 개념을 개별적인 교수활동에 접목시키려는 시도가 구체화되고 있으며, 더 나아가서 그 효과와 실용성에 대한 심도 있는 논의와 검증 노력이 여러 측면에서 확인된다. 반면에 외국어 교육에서는 교수학습에 대한 실질적인 연구 성과는 아직 가시화되지 않은 상태이다.4.3. 언어 교재/교육 매체와 연관된 텍스트언어학적 연구텍스트언어학의 관점에서 언어 교재 및 교육 매체의 구성적기능적 특성을 고찰하는 연구는 교수학습 활동 관련 연구에 비해 빈약한 실정이다. 단지 주목할 것은 멀티미디어 및 하이퍼텍스트의 부각과 함께 이를 둘러싼 텍스트언어학적 연구가 활발하게 진행됨에 따라 그 결과를 언어 교육에 접목시키려는 연구가 나타나고 있는 점이다. 국어 교육에서 이은희(1996)는 교재 자체를 하나의 텍스트로 보고, de Beaugrande/Dressler(1981)의 7가지 텍스트성에 입각한 교재 구성의 필요성을 역설한다. 특히 다른 교과에서와 달리 국어 교육에서 교재는 단순히 지식을 전달하는 도구를 넘어서 텍스트의 생산 및 이해 능력을 기르는 준거로서의 기능을 수행하기 때문에, 텍스트 구성이 특히 학습자의 수용성 측면에서 적합해야 한다는 것이다. 이때 텍스트성이 완전한 텍스트와 더불어 텍스트성이 완전하지 못한 ‘결여’ 텍스트도 교재에 도입할 것을 제안하는데, 학습자들이 이를 통해 텍스트 구성의 중요성에 관심을 기울일 수 있다고 한다. 텍스트언어학의 관점에서 국어 교육을 위한 구체적인 교재 분석 작업으로는 이희자(2001)를 꼽을 수 있다. 이 연구는 텍스트 단위의 국어 교육을 위한 한 가지 실례로서 교재에 실린 다양한 텍스트를 주제부-설명부의 전개 방식에 따라 분석하여 이를 읽기와 쓰기 지도에 활용할 수 있음을 보여주고 있다. 더 나아가서 텍스트 주제 전개의 유형이 텍스트유형과 어느 정도 상관관계가 있음을 확인하고, 이를 학습자 수준별 텍스트 선정 기준으로 활용할 수 있는 가능성을 제시한다. 다만 이희자(2001)의 주장대로 주제 전개 유형과 텍스트유형의 연관성을 입증하기 위해서는 많은 텍스트 자료, 특히 교재용으로 작성된 텍스트 외에 일반 텍스트에 대한 경험적 연구가 뒷받침되어야 할 것이다.국어 교육의 관점에서 하이퍼텍스트에 관한 연구는 권순희(2003)에서 보듯이 아직까지 원론적인 차원에서 변화된 미디어 환경에 대한 교육적 대응을 요구하는 수준에 머무른다. 연구자는 국어 교육이 하이퍼텍스트를 창조적으로 활용할 수 있는 능력의 배양을 포함해야 한다고 강조하면서, 하이퍼텍스트의 바탕 위에서 읽기 교육의 방식, 내용 및 목표를 다시 설정할 것을 제안한다. 즉 단순히 텍스트 내용의 이해를 넘어서 독자의 입장에서 “세계와 나와의 관계 속에서 텍스트의 역할과 효용성, 행동에 미치는 영향 등을 읽기의 교육 내용으로”(권순희 2003, 56) 삼아야 한다고 주장한다. 이를 위해 제시한 읽기 교육의 5단계 모델은 지식 기반 사회에서의 언어 교육의 새로운 지향점을 보여준다.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.22..006	kci_detailed_000032.xml
ART001090072	oai_dc	판소리 춘향가에 있어 전달화법 유형과 서술 효과의 상관관계	Modes of Reported Speech & Narrative Effects in Pansori Chunhyang-ga	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "유제호(전북대학교)" ]	YOO, Je-Ho. 2007. Modes of Reported Speech & Narrative Effects in Pansori Chunhyang-ga. Textlinguistics 22. The purpose of this paper is to examine the modes of introduction of reported speeches in pansori Chunhyang-ga and the correlations between them and textual (Narrative, in particular) effects. This work begins from Bakhtine's basic affirmation that a half at least of the speeches we pronounce is those of others. Or the existing theories of narration and those of speech reporting reveal always certain fragility in their terminologies and conceptual definitions. So this paper proposes to adopt a double coherent opposition : recit vs. discourse, narrative vs. descriptive, and find a hypernym and a superorder concept for indicating the act of 'Narration' in general. As the majority of narration in pansori, art of reprsentation, is composed of various reported speeches, those of characters, it is indispensable to analyze the modes of their introduction in Narrative process for well-grounded elucidation and explanation of not only narrative effects but also musical and artistic effects of all the works of pansori.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.22..001	kci_detailed_000032.xml
ART001146107	oai_dc	설득 화법 교육을 위한 텍스트 연결 표현의 의미기능 연구	A study on the text connective expressions for the persuasive speech instruction	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "박재현(상명대학교)" ]	The purpose of this study was to examine the functions of text connective expressions in persuasive speech. In the interests of educational application of connective expressions, how connective expressions affect the perceptions of persuasive speech was the focus of the study. The assumption of this study was that macro structure connection is more important than micro structure connection in the instruction for the native speakers. The speech data of 150 students were analyzed to find the aspects of text connective expressions. The results revealed twelve patterns of text connective expressions function in persuasive speech such as transition, internal summary, internal preview, emphasis, etc. The most interesting finding was that text connective expressions describe the logical structure of the text and affect the relationship between paragraphs and the mental state of listener as well. Along with these findings, limitations of the study and implications for future research are discussed.	언어학	null		kci_detailed_000032.xml
ART001037659	oai_dc	코제리우(E. Coseriu) 텍스트개념의 응용 가능성	The application possibility of Eugenio Coserius text term	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "김갑년(숙명여대)" ]	E. Coseriu gives the following answer to the question ‘what is a text?’: “Everything which speech act or structure of connected speech documents [...], is a text. Whether it concerns now a greeting formula like ‘Guten Tag’ or ‘Divina Comedia’.” This definition extensive on the first view wants to be seen before the background of one of Coseriu postulated three-division in the range of the linguitic. In the first part of this work is tried to reveal and represent in its characteristics Coserius point of view. The second part will concern itself with critical objections against the text term represented by Coseriu. On the basis of this execution is to be asked finally for the relevance of the presented model for the linguitic analysis by trivial literature.	언어학	null		kci_detailed_000032.xml
ART001146059	oai_dc	문어담화 의문문의 대화분석적 접근[토지]에 나타난 의문문의 분석을 중심으로	A Conversation-Analytic Approach to Questions in Written Discourse―Forms and Functions of Yes/No- and Wh-questions in Thoji (The Land)	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "김해연(중앙대학교)" ]		언어학	null		kci_detailed_000032.xml
ART001146109	oai_dc	論證텍스트의 段落間 의미구조	The meaning structure in paragraphs in argumentative text	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "신지연(목원대)" ]	Although we’d been talking on the semantic relation between sentences up to the present, the semantic relation between paragraphs, macrostructures, is very important as well to ensure the coherence of a text. The semantic relation between paragraphs has to be established in a new viewpoint, differed from the one between sentences. The meaning structure of argumentative text is based on problem-solution structure. An argumentative text must have the writer specific solution to a certain problem. In this article, the notion of ‘solution’ includes not only prescription but the diagnosis for symptoms. In addition, this problem-solution structure as a content structure is surrounded by meta structure ‘introduction’ and ‘evaluation.’ Consequently an argumentative text has a serial meaning structureof‘introduction-problem-solution-evaluation’ horizontally. This horizontal structure can be abundant in grounds of an argument by vertical deepening structure such as ‘justification, specification, expatiation, exemplification.’	언어학	null		kci_detailed_000032.xml
ART001037854	oai_dc	일상 대화에 나타난 진술의 평균 확장 발화 수	The average number of utterance expanded from statement in conversation	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "김정선(한양대학교); 장경희(한양대학교)" ]	The purpose of this study is a place where it presents the criterion of language competence test it will be able to evaluate pragmatic competence. A total of 240 persons, composed of elementary school students, middle school students, high school student participated for this study. We investigated average number of utterance expanded from statement and range of average in conversation. First of all, we divided speaker groups by age and sex. And then we compared a difference average number of utterance expanded from statement which composed of same subjects in identical word order. Second, we analyzed range of average in group. The research results as follows; (1) By the age, to the elementary-school student and middle-school student group for there was not a difference, to the middle-school student and high school student group for there was a difference. (2) By the sex, it was not visible a significant difference from all age. (3) The Range of average are highly crowded elementary- school and middle-school student group than high-school student group.	언어학	null		kci_detailed_000032.xml
ART001146057	oai_dc	문화지형어 사전의 편찬 가능성 검토	The Necessity of Publishing a Dictionary of Cultural Geographic Words	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "강소영(이화여자대학교)" ]	The present study selected vocabulary that can represent the characteristics of the period of enlightenment most naturally and clearly and examined what meanings they had in those days. As the subject of this study, we chose ‘Sonyeon,’ the representative enlightening magazine active in accepting enlightenment through importing and distributing new Western thoughts and knowledge, and defined criteria for selecting vocabulary suitable for explaining the rise and fall of new cultural geographies in around 1910. For this, first, this study examined the meanings of selecting and classifying vocabulary (cultural geographic words) the can represent the period of enlightenment. ‘Cultural geographic words,’ which was coined for the purpose of this study to analyze the meanings of vocabulary in the flow of history, is a concept showing the activity and relation of actors actively trying to affect the formation and change of culture. On these assumptions, we suggested that vocabulary to be included in cultural geographic words in the period of enlightening should be those appearing in high frequency or those, though not appearing frequently, changing in their meaning or explaining political, economic and cultural phenomena in those days. In addition, we selected two words ‘Kukmin’ and ‘Inmin’, which meet all the three conditions, and analyzed their meanings in those days.	언어학	null		kci_detailed_000032.xml
ART001146108	oai_dc	자연과학적 글쓰기의 수사적 전통과 방향(Ⅰ)	Rhetorical Inquiry into the Science writing in Korea: On The Scientific Article from 1906 to 1909	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "신선경(서울대학교)" ]	The purpose of this paper is to examine style, presentation and argument of scientific articles from 1905 to 1909 and inquire into the rhetorical tradition and formalizing process of scientific communication in Korea. The early 1900’s are very critical period when the incursion of the western style scientific knowledge began and as a way of modernization, publication of academic journals became active. The result of this study presents three main points. At first, at the time, most articles were not written for scientific interests but for public enlightenment so that the articles showed blended genre type, mixture of expository and persuasive. That is quite different form formal scientific article at the present time. Secondly, contents of the article were introduced from Japan and China so that most of technical terms and writing style were borrowed from Japanese text. This has set in the modern Korean academic writing as a tradition. Finally, writers selected various rhetorical choices to make their points and convince their audiences. For instance, definition, comparison and classification were shown frequently. The dialogic was used, too. Examining the scientific article from its debut in the early 1900’s in Korea, we would track the process of an evolving rhetoric of science communication in Korea.	언어학	null		kci_detailed_000032.xml
ART001037662	oai_dc	주주들에게 보내는 편지 분석을 위한 텍스트종류 서술모델	A Study for the letter to the shareholders as a technical text type	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "방경원(한남대)" ]	In this paper I tried to describe the letter to the shareholders as a technical text type. The aim of this paper is to present a practical descriptive model for the technical text type so that the model can be a guide line by writing and understanding of a technical text. By structuring of the descpritive model I assume that the model consists of text external and - interanl elements. In this model the categories of situation of the communication and text function belong to the text external elements. The categories of text structure, vacabulary, grammar and graphis/photos belong to the text internal elements. The constellation of the text internal elements will be then fixed with consideration of the text external elements.	언어학	null		kci_detailed_000032.xml
ART001037816	oai_dc	Christian Worship as Symbolic Activity: Dialogical Process between Text and Audience for Communication	Christian Worship as Symbolic Activity: Dialogical Process between Text and Audience for Communication	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "이윤희(고려대학교)" ]	본 논문은 예배 활동에서 예전 텍스트와 수용자 사이의 관계를 살펴봄으로써 예배 활동에서 어떻게 의미가 생성되는지를 논의하는데 목적을 두고 있다. 이 논문에서 주장하고 싶은 유의미한 점은 수용자의 해석 능력, 즉 ‘해석을 통한 재현 능력’이다. 해석과 재현은 예배 활동에서 발생하는 과정이자 결과로 간주된다. 그것의 효과는 예배 활동을 통해 텍스트와 소통하는 수용자의 의미 생성에 기여한다. 이러한 과정은 해석 주체 내부에서 상이한 컨텍스트, 즉, 사회적 자아와 개인적 자아가 만나 이루는 기호적 대화 공간을 촉발시킨다. 하지만 연구 결과는 예전 텍스트의 재현 능력의 부족과 또는 수용자의 해석 능력의 부족으로 인해 예배 활동을 통한 대화 과정이 결여 되어 해석 주체의 내적 대화를 촉발시키지 못하게 되고 결국 수동적인 예배자의 모습으로 의미 생성에 기여하지 못하는 양상으로 나타난다. 수용자가 예배 활동에서 의미를 생성하기 위해서는 예전 텍스트를 문화, 역사의 시각에서 해석하는 능력과 더불어 이를 수용자 컨텍스트에서 수용하여 재현하는 능력이 필요하다. 이러한 맥락에서 기독교 예배는 두 요소, 즉 예전 텍스트의 재현과 수용자 컨텍스트의 해석이 대화를 이루는 상호텍스트로서 기능을 한다.	언어학	null		kci_detailed_000032.xml
ART001146106	oai_dc	의사-환자 대화의 제도적 특징과 유형학	Institutional characteristics and typology of the doctor-patient-dialog	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "박용익(서울대학교)" ]	The physicians in Korea have interested to promote their communicative competence. For the promoting the competence it is crucial first of all to define accurately what is the doctor-patient-dialog and what is the competence of the medical communication. For the better understanding of the doctor-patient-dialog the sorts of the clinical communication to which the doctor-patient-dialog belongs will be classified. It is also important to know exactly the institutional conditions of the doctor-patient-dialog because they have greate influence on the dialog. At last it will be classified and shortly described the subtypes of the doctor-patient-dialog.	언어학	null		kci_detailed_000032.xml
ART001037661	oai_dc	담화 차원의 문법 교육 내용 연구	Research for pedagogical grammar contents at the level of discourse	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "김호정(서울대학교)" ]	This study examines pedagogical grammar contents at the level of discourse until now and then proposes future-oriented contents especially focusing on ‘un/nun’, ‘i/ka’ markers and some anaphora. First of all it analyzed pedagogical objects and contents from the 4th curriculum through 7th curriculum which pronounced discourse-based grammar teaching and found that we should consider teaching contents in terms of the three following issues: First, there were some problems that ‘discourse’ was only treated as a larger unit than a sentence in terms of the unit of language construction. That is, ‘discourse’ only means ‘combination of over two sentences’. Second, grammatical phenomena were not analyzed and described in the real discourse data. Third, grammatical features occurring in some underlying discourse patterns or genres were not described. Therefore, this study discussed that discourse should be treated as a unit of analyzing and describing grammatical phenomena in order to prepare pedagogical grammar contents at the level of discourse. Also the need for including real discourse data has been discussed to secure authenticity of data for analyzing and teaching discourse-based grammar. Based on this theoretical evidence, this study described grammatical phenomena in real discourse data from pedagogical grammar perspective.	언어학	null		kci_detailed_000032.xml
ART001146060	oai_dc	텍스트 장르에 따른 문장 확대 양상 연구학술개론서와 학술강의 텍스트를 중심으로	A comparative study on the aspects of sentence extension in spoken and written Korean -focused on the academic textbook corpus and the lecture corpus	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "남길임(경북대학교)" ]	This study examines how Korean syntactic structures are realized in various texts by comparative studies between spoken and written texts. For a comparative study between spoken and written Korean, this study will be based on the spoken and written corpus in Korean, especially the academic textbook corpus and the lecture corpus. Both texts has the same textual function as expository texts, but there are some differences between them, in that one is the written text and the other is the spoken text. This study reveals syntactic differences between them, according to analysing several syntactical units: sentences, conjunctional clauses and embedded cluases. Chafe(1982) insists that compared with the spoken language which has fragmentary feature, the written language shows synthesized features in noun phrases, participles, connective phrases, a variety of prepositions, complementary clauses, and relative clauses in expression itself. But as a result of this study the lecture which is a kind of monologues is not simpler than the academic textbook in syntactic structures. So we can’t say that every spoken texts are simpler than written texts.	언어학	null		kci_detailed_000032.xml
ART001037660	oai_dc	정치연설 텍스트에 나타난 민족공동체 담론 분석국가사회주의를 중심으로	A discourse analysis about the people community in political speeches: Under special consideration of the National Socialism	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "김종영(고려대학교)" ]	This work tries to analyze a discourse analysis about the people community in political speeches. In today’s German language, the word “people community” is no longer in use. But, referring to National Socialism, it is an important word. Hitler used this word very frequently. In the second section, the necessity of the people community is described. What is people community? The concept of people community was not unambiguous, but comprised syncretistic various elements. This concept is the crucial flag’s word with which Hitler manifested his goals. Section three engages in the strategies for the realization of the people community. The strategy of people community serves to find the approval of entirely different social layers. Hitler used the strategy of people community above all as an answer to the tactic of class conflict of the Marxist propaganda. In section four the notions of people community are described. Hitler tried to overcome the economical commitment of several classes to a site by binding them to an exuberantly glorified people community. Hitler used this people community also for the ideology of battle as living space expansion.	언어학	null		kci_detailed_000032.xml
ART001146153	oai_dc	번역인문학과 번역비평	Translative Human Science and Translation Criticism	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "전성기(고려대학교)" ]	It is generally admitted that human sciences are in crisis and that translation culture is both sterile and infertile in Korea. We can try to change this situation by elaborating a new concept, the so-called “translative human science”, that links together the two former problems. This new problematics can be explored through a serious and thorough “translation criticism”, helped in that by the theories of translation. To carry on this exploration, we must bear in mind three other factors: “translative grammar”, “translative rhetoric” and “translative hermeneutics”. While combining all those factors, translative human science in Korea may very well open a “new Era for translation”.	언어학	null		kci_detailed_000032.xml
ART001146058	oai_dc	자막 번역과 언어 사용의 경제성	Subtitling and Economy of Language	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "강지혜(아주대학교)" ]	This paper problematizes the common perception of shifts in meaning resulting from omissions and condensations in subtitling of foreign films. Contrary to the common view of subtitles as degenerate and defective translation, the present study argues that the changes in meaning arising from omission and condensation in subtitling are intentional in that they are a translator’s creative and teleological response to the constraints of the medium and genre. As subtitles are subject to temporal and spatial constraints, minimizing the number of words in subtitles becomes the most crucial task for the translator. The study shows that omission or condensation in subtitling occur where information may easily be recovered from the context, the video or the sound, or where information is provided as a repetition or paraphrase. Complex concepts and extended descriptions are also often omitted or condensed. Additionally, condensations are geared towards preserving perlocutionary effect and reflecting ‘situationality’ as depicted on the screen. Thus, the analysis shows that shifts in meaning are associated far less with arbitrary or random mistranslations than the translator’s effort to deal with the constraints and objectives of the medium and genre. The findings suggest that as translation evolves and diversifies in line with the changing conceptions of text and medium, discussions of translation need to be contextualized in terms of genre, medium, translation purpose, readership and other translation- related factors that have relevance for the way translation is carried out.	언어학	null		kci_detailed_000032.xml
ART001260916	oai_dc	위중한 병명 통보대화	Breaking Bad News	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "박용익(서울대학교)" ]	작별인사, 환자지지 등의 부분과제가 수행되는 종료단계에서 전체요약은 수행되지 않았고 작별인사(400-404)와 환자지지(405-406)많이 수행되어 있다.종료단계의 마지막 부분에서 환자가 다시 질병확인단계의 부분단계인 질환의 상태와 정도(406-409)에 대한 문의를 함으로써 대화가 확장되는 모습을 보인다.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.23.23.011	kci_detailed_000032.xml
ART001216949	oai_dc	한국현대시를 통해 본 상호텍스트성	Intertextuality in Korean Modern Poems	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "장소원(서울대학교)" ]	Chang, So-Won. 2007. Intertextuality in Korean Modern Poems - Kim Chun-su's "Flower" and Chang Jung-il's "If You Could Turn On and Off Love, Like a Radio". Textlinguistics 23. The purpose of this paper is to examine the nature and methods of intertextuality by analyzing two pieces of poems, one of which is a parody of the other. Analyzing and understanding a literary text is quite different from analyzing and understanding a non-literary text. The texts that this paper focuses on are Kim Chun-su's "Flower" and Chang Jung-il's "If You Could Turn On and Off Love, Like a Radio" which is a recreation, in other words, a parody of the former. This paper will analyze the intertextuality of the two texts from a text linguistics' point of view, through which we will find how text linguistics can be applied to the interpretation of literary texts. Repetition, which is a characteristic sign of intertextuality, appears through such techniques as citation, allusion, parody, travesty, collage, montage and etc. Among the various techniques, parody is that which recreates a literary work through rewriting. In this paper such units as the theme, title, meaning, style, syntax, sentences and phrases, vocabulary, morphemes, phonemes and graphemes, will be analyzed so as to discover the aspects of repetition in the two poems mentioned above.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.23.23.001	kci_detailed_000032.xml
ART001216953	oai_dc	말하기 교육과 커뮤니케이션 트레이닝	Redeschulung und Kommunikationstrainning	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "김갑년(숙명여대)" ]	및 대본,녹음물 제출2<스피치 실습>제4주: 스피치 실행방법(언어와 비언어 사용법)자기소개 스피치 실습I(개인당 3분)제5주: 자기소개 스피치 실습II(개인당 3분)제6주: 정보제공스피치/설득스피치 작성 방법 정보제공스피치/설득스피치 실습(개인당 4분)제7주: 정보제공스피치/설득스피치 실습 제8주: 정보제공스피치/설득스피치 실습제9주: 중간고사(실습)	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.23.23.008	kci_detailed_000032.xml
ART001217207	oai_dc	인터넷 ‘댓글’의 텍스트유형학적 연구	Eine textlinguistische und texttypologische Studie ueber die Textsorte online-Leserkommentar	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "조국현(한국외대)" ]	Cho, Kuk-Hyun. 2007. Eine textlinguistische und texttypologische Studie über die Textsorte online-Leserkommentar. Textlinguistics 23. Ein online-Leserkommentar(LK) ist ein Meinungsbeitrag zu einer Nachricht oder einem Beitrag von anderen Internet-Benutzern. Im LK wird die persönliche Meinung des Schreibers zu einem bestimmten Thema geäußert. In letzter Zeit beteiligen sich koreanische Leser immer aktiver daran, zu medialen Texten Stellung zu nehmen. Dies wird als eine neue Form der demokratischen Meinungsbildung aufgefasst. In der folgenden Arbeit werden textlinguistische und texttypologische Merkmale des LKs vor allem unter einem funktionalen Aspekt untersucht. Auf Grund seiner medialen Umgebung und seines Verhältnisses zum Intertext werden drei Untertypen unterschieden, nämlich Artikel-LK, Diskussion-LK und sonstiger LK. Dann werden sprachliche Besonderheiten und funktionale Spezifika der jeweiligen Untertypen von LK im Textkorpus herausgearbeitet.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.23.23.009	kci_detailed_000032.xml
ART001217210	oai_dc	Personal Pronouns YOU and WE as a Rhetorical Strategy for Enhncing Reader's Involvement in Text	Personal Pronouns YOU and WE as a Rhetorical Strategy for Enhncing Reader's Involvement in Text	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "김철규(경희대학교)" ]	Kim, Chul-Kyu. 2007. Personal Pronouns YOU and WE as a Rhetorical Strategy for Enhancing Reader’s Involvement in Text. Textlinguistics 23. The idea of involvement in discourse has been regarded as a feature of spoken language and as relating only to speakers. However, the concept can be extended to “addressee-involvement enhancing acts” in order to explain the personal pronouns YOU and WE that the writer employs for engaging the reader in the text. Based on a corpus of 168,500 words (115 texts), the analysis shows that the two personal pronouns are almost equally importantly chosen for enhancing the reader's involvement in text. In addition, it also reveals that the two pronouns, by virtue of their inherent meaning associated with 2nd and 1st person, are manipulated by the writers to signal their attitudes towards the scientific knowledge they have, the scientific facts discussed in the text, and the readers.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.23.23.014	kci_detailed_000032.xml
ART001217208	oai_dc	텍스트 유형별 구조 비교분석 - 수사구조이론을 기반으로	A comparative analysis onstructures of text types	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "이해윤(한국외대); 전수은(한국외대)" ]	수사구조이론에 대한 개요는 이해윤(2007)에 기초한 것임.攀攀 수사구조이론은 Mann, Thompson 등을 중심으로 하여 텍스트 구조기술을 위한 프레임으로서 개발되었다(Mann and Thompson 1987). 이 이론은 텍스트 규모에 제한받지 않고서 텍스트 단위들 간의 관계를 기술하여, 전체 위계구조를 파악하고자 하였다.수사구조이론은 ‘관계 (relations)’과 ‘도식 (schemas)’으로 구성된다. 각 구성요소들을 간단히 살펴보기로 한다. 수사관계는 ‘핵 (nucleus)’과 ‘위성 (satellite)’으로 불리는 두 텍스트 단위에 적용되는 기능적 개념으로서 초기에 23 개의 목록으로 제시되어 있다. 이 수사관계들은 목적에 따라 독자가 그 관계를 인식도록 텍스트 생산자가 의도하는 데 관여하는 부류 (4)(a)와, 독자 측에 어떤 경향 (관심, 믿음, ...)을 증대시키고자 텍스트 생산자가 의도하는 데 관여하는 부류 (4)(b)로 구분된다.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.23.23.010	kci_detailed_000032.xml
ART001217209	oai_dc	도시 브랜딩의 기호학적 접근	Semiotic Approach to City Branding	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "김성도(고려대학교)" ]	Kim, Sung-Do. 2007. Semiotic Approach to City Branding. Textlinguistics 23. City branding is increasingly important the concept and techniques of product branding for use within place marketing, in pursuit of wider urban governance goals, especially within the new conditions created by the globalization. This exploratory paper first suggests that branding semiotics can be transformed into city branding as an efficient image-building strategy, with significant relevance to the city brands. An increasing body of scholarship has drawn on a wide variety of theoretical traditions to address the implications of brands as texts and signs. Taken together this papar proposes the following ideas. City brands exist as social texts with their meanings contingent on particular cultural contexts. City brands embody stories constructed both by city marketers that produce them, and by their consumers. In this research I engage these themes from the semiotic perspective. The linguistic, cultural tradition in semiotics offers a rich interpretative tradition and method that contributes to a powerful city branding. For that, I refer to some basic meaning generation models of narrative and structural semiotics.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.23.23.012	kci_detailed_000032.xml
ART001260598	oai_dc	오락 프로그램의 음성 언어 표현 자막의 유형과 특성	The Type and Its Characteristicof the Subtitles of Trancribing the Spoken Language in Entertainment Programs.	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "이은희(한성대학교)" ]	Lee, Eun-Hee. 2007. The Type and Its Characteristic of the Subtitles of Transcribing the Spoken Language in Entertainment Programs. Textlinguistics 23. This paper aims to classify the types of the subtitles of delivering dialogue or speeches in T.V. entertainment programs and examine their main characteristics. This paper adopts the method of investigating and analyzing the subtitles in the selected program, choosing respectively one of the weekend entertainment programs of KBS, MBC and SBS based upon ground wave broadcasting. To classify the types academically, this study suggests two standards of what information the subtitles provide and how the subtitles are inscribed. Existing scholarship is mainly concerned with the function of supplementing dialogue or speeches, by which the subtitles confirm or clarify uttered information. However, this paper draws the following conclusion from empirical analysis of the employed subtitles: the subtitles carry out wide variety of functions inclusive of supplementary service, displaying the diverse types of information provider and inscription process.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.23.23.003	kci_detailed_000032.xml
ART001260599	oai_dc	TV뉴스 헤드라인에 대한 텍스트언어학적고찰	The Textlinguistics Study on TV News headlines	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "김민영(한국외국어대학교)" ]	Kim, Min-Young. 2007. The Textlinguistics Study on TV News headline. Textlinguistics 23. The purpose of this study is to consider TV news headline in the aspect of text linguistics and then to criticize speaker-oriented language manipulation that was indicated in this. For this, it examined news headlines that were used in main news programs for 3 broadcasting stations from May to October in 2007, in the Textlinguistics viewpoint. Aiming to capture an speaker's intentions that appear in news headline, it tried to analyze an individual case by classifying into grammar horizon and topic horizon. In the grammar horizon, the basic semantic information in language was being varied through using vocabulary, grammar element, and metaphorical expression. And, in the topic horizon, it could be examined that the special aspect is highlighted or that objectivity in an issue is being damaged negatively or positively, depending on which is allowed to be a topic by broadcasting station, with having one case.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.23.23.005	kci_detailed_000032.xml
ART001216952	oai_dc	오류분석에 근거한 한국인의 의사소통 능력 평가기준	Assessment Criteria on the Communicative Competence	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "전은진(한양대학교); 장경희(한양대학교)" ]	Jeon, Eun-Jin & Chang, Kyung-Hee. 2007. Assessment Criteria on the Communicative Competence Approached in Terms of Error Analysis. Textlinguistics 23. This study aims to establish assessment criteria of Korean's communicative competence depending on error analysis. The types of utterance errors were classified into a word error type(selectional error, combinational error), and a grammatical one(case error, terminational ending error, sentence structure error). The average frequency of errors came to be 6.718 and the standard deviation, 4.770 per 100 utterances. Their correlation turned out to be strong between terminational ending error and sentence structure error(r=.64, p<.01), and also significantly strong between case error and sentence structure error(r=.41, p<.05). Depending on the result of this error analysis, We were able to set up both of the average error range(4.21～7.71 per 100 utterances) and the draft of assessment criteria.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.23.23.007	kci_detailed_000032.xml
ART001216951	oai_dc	사전텍스트의 화용정보 유형 연구	A study on the types of pragmatic information in dictionaries.	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "남길임(경북대학교)" ]	Nam, Kil-Im. 2007. A study on the types of pragmatic information in dictionaries. Textlinguistics 23. This study presents the types of pragmatic information in dictionary and the relationship between the structure of dictionary and pragmatic informations. As a dictionary is composed of independent entries, it is difficult to show the contextual information of each headword. However, Pragmatic specifications is very important part of items in dictionary microstructure. Therefore it is necessary to define the scope of pragmatic information including speaker, hearer, context, discourse function, and so on. In this study the scope of pragmatics and types of pragmatic information are delimited. In addition we show how to describe pragmatic specification in lexicography and account for definition, exemplification, usage and usage box as a means of pragmatic specifications.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.23.23.004	kci_detailed_000032.xml
ART001260601	oai_dc	언어 유희적 기능의 개념 정립의 필요성	A Study of function of pinfocused in teaching for effective education	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "주경희(세종대학교)" ]	Chu, Kyung-Hee. 2007. A Study of function of pun focused on teaching for effective education. Textlinguistics 23. The function of pun of language is  the clever or humorous use of a word that has more than one meaning, or of words that have different meanings but sound the same. This function of fun of language is different from wordplay. Wordplay making jokes by using words in a clever or amusing way, especially by using a word that has two meanings, or different words that sound the same. is the upper concept above language fun. The reason why we teach function of fun is that they are the basic linguistic method to make laughter. But some people emphasize education about these functions in view point of fragmentary knowledge or play because of unclear concept. This seems to come from the result short of scharlarly knowledge about these. The reason is that schalarly knowledge is the basis of didactical transposition. Thus I reviewed about development of materials, content of goal, activity and strategy goaling function of language fun.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.23.23.006	kci_detailed_000032.xml
ART001216950	oai_dc	시 텍스트의 일곱가지 텍스트성	Seven Textualities of Poetry Text	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "신지연(목원대학교)" ]	Shin, Ji-Yeon. 2007. Seven Texualities of Poetry Text. Textlinguistics 23. Beaugrande & Dressler(1981) has faced some objections that their theory of Seven texualities are not good enough to analyze the real nature of text production, text comprehension, and text itself. Especially intentionality, acceptability, informativity, intertextuality has been thought too problematic to be taken as texualities. In this paper, it is shown that all of the seven texualities can be good criteria for text analysis. In particular, to analyze poetry, intentionality, acceptability, informativity has been important analysis criteria. To Beaugrande & Dressler(1981), informativity is related to the new. Therefore, poetry aims high informativity, so to speak, every poem has to be fresh and new all the time so that, we can give the freshness the name of emotional informativity, contrary to the intellectual informativity usually argumentative text has. To be new, poetry should not be easily understood to the readers, it choose the low acceptability so that the syntactic structure of poetry has broken intentionally to make readers confused in grasping the meaning of the text. Consequently, the poetry text has low cohesion, coherence, acceptability, and high intentionality and informativity.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.23.23.002	kci_detailed_000032.xml
ART001260935	oai_dc	Questions as NTRIs in Detective Fiction	Questions as NTRIs in Detective Fiction	{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }	[ "김해연(중앙대학교)" ]	김해연(2007). Questions as NTRIs in Detective FictionAn Analysis of NTRI Questions in Hallowe'en Party. 텍스트언어학 23. 본 연구는 대화분석의 기본 가정과 방법론을 받아들여, 크리스티의 탐정소설중의 하나인 Hallowe'en Party(1969)를 분석대상으로 삼아 다음말차례수정개시어로 사용되는 의문문의 형태와 기능을 분석하여 대화분석적 방법이 문어담화분석에 적용될 수 있는 가능성을 탐구하고자 한다. 이를 위해서 본 연구에서는 우선 다음말차례수정개시어로 사용된 의문문의 유형과 빈도수를 조사하였는데, (i) 이전말차례의 부분 반복, (ii) 정보의문사동반 부분반복, (iii) 앞말의 대채어, (iv) (you) mean동반 첨가어 등이 그 것이다. 다음으로 본 연구에서는 다음말차례수정개시어가 일어나는 환경과 동기를 조사했는데, (i) 청자로부터 확인요청, (ii) 명확한 답변요구, (iii) 모호하거나 대용어에 대한 구체적 답변요구, (iv) 화자의 감정표시 등의 기능을 수행할 때 나타난다는 것을 볼 수 있었다. 이러한 분석을 통해 볼 때, 탐정소설에서 다음말차례수정개시어기능은 근본적으로 작가가 등장인물들의 말을 통해 범죄사건의 실마리를 하나하나씩 풀어가는 도구로 사용된다는 것을 보여준다. 이러한 점에서 대화분석의 방법은 비록 문어담화의 대화를 분석대상으로 삼지만, 텍스트분석의 도구로 이야기 전개의 방식을 파악해 낼 수 있다는 점에서 유용한 접근방법이라고 할 수 있다.	언어학	null	http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.23.23.013	kci_detailed_000032.xml

ART001507128

oai_dc

중세국어 텍스트의 분석 방법과 실제

Ways of Textlinguistic Approach on Middle Korean Text and the Practice

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "윤석민(전북대학교)" ]

In this article my goal is to make ways of textlinguistic approach on Middle Korean Text(MidKT) be clear for researchers on it to research more easily. For better study of MidKT. They should consider some aspects to the study on it. One of those is a consideration for study method. There are some ways of study method for MidKT, for example paradigmatic/ syntagmatic study or microscopic/macroscopic study. We should select one or some appropriate ways according to our study plan. The other is a consideration for characteristics of MidKT. It is commonly said that MidK have a nature to be more text-like than Modern Korean (ModK). So, we need to understand about the proper features of MidK. Specially we should note to the point that In MidK there are some Text types and Text patterns. AKJANG(악장), EONHAE(언해), HYEOPJU (협주) and etc. It is also characteristic only to MidKT that first translated text is more free than later translated text. I hope that there will be more study of MidKT According to practice of this article.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2010.29..011

kci_detailed_000032.xml

ART001507125

oai_dc

『텍스트언어학 사전』편찬 방안 연구 Ⅲ

Konzeptuelle Überlegungen zur Entwicklung eines Wörterbuchs zur textlinguistischen Fachterminologie Ⅲ

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "신형욱(한국외국어대학교); 이재원(한국외국어대학교)" ]

Dieser Aufsatz, eine Fortsetzung von “Konzeptuelle Überlegungen zur Entwicklung eines Wörterbuchs zur textlinguistischen Fachterminologie” I und II (in：Textlinguistics 27, 2009 bzw. 28, 2010), behandelt schwerpunktmäßig die Mikrostruktur eines Wörterbuchs zur textlinguistischen Fachterminolgie. Zunächst werden in Abschnitt I einige Fachwörterbücher anhand des Begriffsbeispiels ‘Textualität’ kritisch daraufhin betrachtet, welche Inhalte sie einem Terminus zuordnen und wie diese Inhalte dargestellt werden. Dabei lassen sich einige Aspekte ausmachen, die für ein fachterminologisches Wörterbuch beachtet werden sollten. Auf dieser Basis wird eine wünschenswerte Mikrostruktur für ein Wörterbuch zur textlinguistischen Fachterminolgie postuliert, die folgende Elemente beinhaltet：Fachterminus, Definition, wissenschaftshistorische Entwicklung des Begriffs, aktuelle Entwicklungstendenzen in der Diskussion des Begriffs, Forschungsausblick, Literaturhinweise. In Abschnitt Ⅱ wird nach dem postulierten Muster für die Mikrostruktur -Darstellung der Begriff ‘Kohärenz’ als ein Fachterminologie -Beispiel erläutert. Abschließend wird noch einmal darauf hingewiesen, welche grundlegende Bedeutung und tiefgreifende Wirkung ein fachterminologisches Wörterbuch für die Diskussion in einer Wissenschaftsdisziplin und deren Weiterentwicklung hat. Daher ist zu hoffen, dass es der Koreanischen Gesellschaft für Textlinguistik gelingt, die Entwicklung eines Wörterbuchs zur textlinguistischen Fachterminologie auf den Weg zu bringen.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2010.29..010

kci_detailed_000032.xml

ART001507116

oai_dc

사용자 중심의 음악 정서 표현분류 체계 정립을 위한 시안

Classifying the Emotional Expression for Music : From User Perspective

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "신선경(한국기술교육대학교)" ]

The purpose of this study is to develop an appropriate method for classifying emotional expression for music from the user perspective. As a first step, we compiled a list of music relevant emotional expressions using the Sejong Korean Corpus. The list includes 101 terms collocated with “music” or Music related words. As a second step, we classified the 101 terms. Firstly, we devided the 101 emotional terms into 3 classes according to 3 elements of the qualia structure of “music”; constitutive, form, agentive. Secondly, we subcategorize each 3 classes into 7-8 groups based on the semantic relation between the elements and frequency of use in the corpus. In this study, whole process of classification was conducted based on accessibility and feasibility in using.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2010.29..008

kci_detailed_000032.xml

ART001507111

oai_dc

한국기업과 독일기업의‘주주들에게 보내는 편지’비교 - 전문언어 텍스트종류 연구 -

A Comparison Study on a Letter to the Shareholders between Korean and German Companies -A Research on the Text Classification of the Language for Special Purposes-

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "방경원(한국외국어대학교)" ]

The objective of this study is to find the characteristics on the text classification of a letter to the shareholders by its comparison between Korean and German companies. The method to study is based on the text model which consists of the text functions and the text structure. The text functions are to be determined by the communicative situation and the intention of text producer. In a letter to the shareholders, the appeal function is dominant whereas other text functions like the information and the contact function support the dominant function. Under these text functions, the text structure is to be controlled. The text structure can be described by the coherent connections on the different dimensions like semantic and grammatic. In conclusion, the text functions contribute to the characteristics of the text classification whereas the description of the text structure serves to differentiate one text example from another.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2010.29..007

kci_detailed_000032.xml

ART001507103

oai_dc

문학 텍스트의 다층적 구조 분석을 통한독해 지도 방법

Multiple Levels' Analysis Methods in Reading Teaching the Narrative Texts

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "김혜정(경북대학교)" ]

This paper is based on the necessity of multiple levels' analysis in narrative texts. So, this study shows that text comprehension is achieved successfully by analyzing narrative text at the point of multiple levels’ points, for example Novel, ‘Sunanydae’ written by ‘Hagnchan’. The multiple levels' analysis in narrative texts is composed with proposition-structure and behavior-structure. This has the intercommunication features, and that has interprinciple feature in textuality. Analysis of proposition -structure which means one of semantic structures shows constructing macro structure of important propositions through importance rating among the informations. And Analysis of behavior-structure shows constructing pragmatic meanings, for example, social fuction of text. And further, it is analyzed by socio-cultural meanings through socio-cultural context, for example ‘now and here’ when and where reader reads. Consequently, narrative text needs to be comprehend by the multiple levels' analysis.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2010.29..006

kci_detailed_000032.xml

ART001506582

oai_dc

텍스트 안의 비현실문에 관하여 － 내용적 비현실성이 확인되는 방식 －

On the ‘Irrrealis’-Sentences in Texts -The Way which shows the Unreality in Views of Content-

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "김백기(한국외국어대학교)" ]

This paper observed ‘irrealis’-sentences in German in respect to their contextual structures in texts. In other words, it focused on contextual conditions for an imperfect subjunctive sentence in texts. German grammarians have paid attention to this kind of sentence and attempted to explain and describe its characteristic. They have, however, dealt with it mainly in isolated sentences and their interest was restrained to the formal structure and sentential semantics. Therefore, not many studies have been conducted concerning ‘irrealis’-sentences in the contextual level. This paper aims to fill this gap. The irreal situation can always be realized in the imperfect subjunctive mood sentences concerning the context. It must be observed taking the context into consideration to make it comprehended correctly and completely. In this paper it is attempted to describe the contextual conditions, where the ‘irrealis’-sentences appear, on the typological method.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2010.29..004

kci_detailed_000032.xml

ART001453913

oai_dc

소설 텍스트 시제이동의 한 가지 새로운 기능 - 김훈의 <남한산성>을 중심으로 -

A New Function of Tense Shift in Novel Texts

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "김정남(경희대학교)" ]

This paper proposes a new function of tense shift. In general, the past tense is not firmly maintained in Korean novel’s narratives, thus sometimes, the present tense is used to indicate an event that already occurred. This phenomenon is called the historical present tense usage. However, we cannot find this type of tense shift in <Namhansanseong>, a novel written by Kim Hun. In this viewpoint, <Namhansanseong> can be regarded as an exceptional novel. I would like to point out a new dimension of tense shift function in this novel. It is the function that distinguishes descriptions from dialogues, i.e., it is the marker that shows the border between them. In <Namhansanseong> all the narratives are in the past tense, but all dialogues use the present tense. Thus, the element of tense is the most remarkable index of their boundary. There are no other markers that indicate which parts are narratives, and which portions are dialogues. Even quotation marks do not exist in <Namhansanseong>, although they are generally used to indicate dialogues in Korean novels. Thus, the readers of <Namhansanseong> might have difficulty in recognizing dialogues themselves. In this paper, I propose the use of a tense shift device that enables readers to distinguish dialogues from narratives. In addition, I propose two subsidiary devices. One is the transmit verb, and the other is the clue word. They are meant to help the readers identify the border between narratives and dialogues supporting the tense shift function.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2010.28..001

kci_detailed_000032.xml

ART001453938

oai_dc

증권투자 상담대화의 구조 -시작단계를 중심으로-

The Structure of Dialogues for Securities Investment-Focused on the Beginning of Dialogues-

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "손승민(한양대학교)" ]

The starting step of securities counsel dialogue which is discussed in this manuscript is made up of a feedback between counselor and investing customer. And to put in concretely we could check that the starting step is composed with waiting of being summoned - request for summoning, greeting - a response to a greeting, introduction of position - a response to the introduction of position. Waiting of being summoned is standing by to greet investing customer. This is fulfilled by a phone's dial tone or a appearance of a visiting customer. An investing customer performs a request for summoning by calling or visiting to a securities company. Greeting is a strategy of courtesy in the strategy of forming relationship, and it is passed to investing customer by counselor. Counselor treats investing customer by polite and respectful attitude. And if counselor politely greets, investing customer also performs a response of greeting as interaction. As an introduction of position, counselor gives faith to customer and feels responsible by exposing his position. And investing customer can have trust him as a expert and confirm stability of the investment climate.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2010.28..003

kci_detailed_000032.xml

ART001453946

oai_dc

『텍스트언어학 사전』 편찬 방안 연구 Ⅱ - 표제어 설명 방식을 중심으로 -

Konzeptuelle Überlegungen zur Entwicklung eines Wörterbuchs zur textlinguistischen Fachterminologie Ⅱ -Mit Schwerpunkt auf der Darstellungsmethode der Begriffsdefinition-

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "신형욱(한국외국어대학교); 이재원(한국외국어대학교)" ]

Dieser Aufsatz ist eine Fortsetzung von “Konzeptuelle Überlegungen zur Entwicklung eines Wörterbuchs zur textlinguistischen Fachterminologie I”(in: Textlinguistics 27, 2009). Schwerpunktmäßig geht es um die Problematik der Darstellungsmethode der Begriffsdefinition. Da die wissenschaftlichen Fachtermini eng miteinander verflochten sind, stellt sich die Frage ihrer inhaltlichen Abgrenzung und Darstellung. Dabei kommen als Kriterien genus proximum und differentia specifica zur Anwendung. Zur Diskussion werden fünf Darstellungen im “Lexikon der Sprachwissenschaft” von Bußmann(2002) im Vergleich mit denen im “Lexikon sprachwissenschaftlicher Termini” von Conrad(1985) analysiert.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2010.28..004

kci_detailed_000032.xml

ART001453974

oai_dc

총칭성과 정보구조

Genericity and Information Structure

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "유유현(전북대학교)" ]

This study aims to explain how ‘information structure’ affects interpretation on ‘genericity’. Generally, interpretation on genericity is determined by the contexts. If there is lack of contextual information to determine genericity, ambiguity takes place. However, among many possible interpretations a certain interpretation is more preferred. It is caused by an information structure of the sentence. I got the following results according to these phenomenon and by clarifying information structures. First, the genericity of language expression is generally determined by the context and the combination of markers does not directly influence on genericity. Second, if there is no information that can determine genericity in the context, the information structure of sentences will influence on genericity. Third, if the noun phrase is used as topic, it is interpreted that there is genericity. If the noun phrase is used as focus, it will not influence on genericity of the noun phrase. Fourth, the sentence with ‘neun’ is mainly interpreted as generic, because the sentence lacks stage topic. In other words, the sentence containing ‘neun’ cannot be interpreted as an event related to certain time and place. Fifth, the sentence with ‘ga’ is mainly interpreted as momental incident, as the sentence can have the stage topic. Sixth, if there are many possible interpretations on a sentence, an interpretation having less accommodation to presupposition is preferred.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2010.28..006

kci_detailed_000032.xml

ART001453987

oai_dc

하드 보일드 탐정소설의 텍스트 구조

The Structure of Hard-Boiled Detective Novel Texts

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "장경현(서울대학교)" ]

This paper attemps to invstigate properties of hard-boiled detective novel and to analyze the text structures of the genre. This paper is presented in three parts. The first part deals with properties of hard-boiled detective novel genre. They are intentionality, intertextuality, schemas. The second part shows the character roles of hard-boiled. Usually, detective is narrator because he/she motivates the actions and show us the real world. In the third part, the types of the sub-texts of hard-boiled novel are analyzed. Hard-boiled novels have somewhat different structure that puzzle mysteries do not have. Some peripheral texts that never play important roles in the main plot are inserted. The main narrative structure is arranged by linear structure and sub-texts can be branched out from the main text.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2010.28..008

kci_detailed_000032.xml

ART001453957

oai_dc

텍스트언어학 기반의 도시 이미지 분석 연구 -독일 베를린시의 홍보동영상 분석을 예로 하여-

An Analysis on Images of the City Based on Textlinguistics -A Case Study of the Promotional Video for the City of Berlin-

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "오장근(성산효대학원대학교)" ]

This paper aims to analyse symbolic images of the city presented through the media communications in terms of textlingustic methodology. The purpose of it is for verifying the text-oriented communications strategy. Therefore, this paper develops the subject with the represented images of the city, but not with the actual city itself. Furthermore, it deals the city as a text by considering it as a semantic system and the representation of the city image. By analysing the promotional video of Berlin based on Textlingustics, this paper identify the wide difference on realizing the image of the city between the promotional strategy on city image by the producer and the level of perceptions of the city image by the audience. In conclusion, the paper finalized the text by proposing the necessity of the commuication strategy to compensate its defect.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2010.28..005

kci_detailed_000032.xml

ART001453922

oai_dc

Types and Functions of Summonses in The Age of Innocence

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "김해연(중앙대학교)" ]

To appreciate literary texts properly, understanding social relations of characters an essential prerequisite. In discourse, particularly in conversation, speakers often produce summonses in terms such as titles, personal names, both personal names and titles, affectionate terms, and so on. This research examines forms and functions of summonses, a subtype of address terms, in written discourse from a sociolinguistic and textlinguistic perspective. The text that is used in this research is The Age of Innocence, a novel by E. Wharton(1920). This study first reviews the need and significance of the investigation of address terms, focusing on summonses. Second, this research classifies types of summonses in terms of names, titles, and affectionate terms in the novel, considering social factors which determine the social relations between the speaker and the hearer. Third, this study shows how the change of address terms is reflected in the development of the story, showing that summonses function as devices of establishing and maintaining social relations between characters. Finally, this research suggests that investigation of types and functions of summonses is helpful for understanding social relations of the characters reflected in the choice of address terms in literary texts.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2010.28..002

kci_detailed_000032.xml

ART001453980

oai_dc

한국 수화언어의 재귀대명사 연구

A Study on the Reflexive Pronoun of Korean Sign Language (KSL)

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "이영재(전북대학교)" ]

This study aims to clarify whether <나(자기)를 보다(looking self)>, in addition to <자기(혼자)>, the reflexive pronoun of KSL, functions also as a reflexive pronoun. <자기(혼자)>, meaning “oneself”, is a single noun and functions as a reflexive pronoun referring to the noun-phrase which comes before or after it in a conversation. However, having a complete sentence format, <(나는) 나를 보다> behaves as a reflexive pronoun like a single or complex word. Even though <(나는) 나를 보다> is commonly used among deaf people in everyday conversations as a reflexive pronoun, it hasn’t been officially recognized as a reflexive pronoun. Even Korean Sign Language dictionaries and introductory booklets fail to explain the fact that <(Nanun) Narul Boda> is a reflexive pronoun. It is likely that its reflexive function has been easily overlooked because <(나는) 나를 보다> has a complete sentence format, unlike a single word or a complex word. In conclusion, this study will prove that <(나는) 나를 보다> is another reflexive pronoun in KSL in addition to <Jagi>, through an in-depth investigation of how it functions as a reflexive pronoun.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2010.28..007

kci_detailed_000032.xml

ART001413976

oai_dc

텍스트언어학 사전” 편찬 방안 연구 I

Konzeptuelle Überlegungen zur Entwicklung eines Wörterbuchs zur textlinguistischen Fachterminologie

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "신형욱(한국외국어대학교); 이재원(한국외국어대학교)" ]

Die in Korea 1993 begonnenen textlinguistischen Diskussionen mündeten in der Gründung der mittlerweile 300-Mitglieder starken wissenschaftlichen Gesellschaft The Textlinguistic Society of Korea, die in diesem Jahr bereits die 26. Ausgabe ihrer Zeitschrift Textlinguistics veröffentlichen konnte. Dieser schnellen äußeren Entwicklung der Gesellschaft entsprechend haben auch ihre wissenschaftlichen Leistungen an Umfang und Inhalt dermaßen stark zugenommen, dass sie nicht mehr ohne Weiteres leicht zu überblicken sind. Daraus ergibt sich die Notwendigkeit, ein fundiertes Wörterbuch zur textlinguistischen Fachterminologie zu kompilieren, das sowohl Fachleuten als auch Studenten zu einem schnellen und korrekten Verständnis der Grundbegriffe der Textlinguistik verhelfen soll. In diesem Artikel wird daher erörtert, wie ein solches Wörterbuch aussehen soll, d.h. es geht um die Auswahl und Anordnung der Termini sowie deren Beschreibung. Als Basis für die Auswahl der Fachtermini sollen fünf ins Koreanische übersetzte Fachbücher und die Beiträge in den Handbüchern zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft (Band 16.1 und 16.2) genommen werden. Die Termini sollen in inhaltlichem Bezug zueinander ausgewählt und beschrieben werden. Die ausgewählten Termini sollen dann in alphabetischer Reihenfolge angeordnet werden, wobei das Begriffssystem durch systematische Querverweise erhalten werden soll. Diese Arbeit zur Wörterbuchentwicklung wird in drei Stufen geteilt: 1) vorläufige Auswahl und Beschreibung der zu behandelnden Fachtermini anhand der ausgewählten Fachbücher, 2) endgültige Auswahl der zu behandelnden Fachtermini und zusammenfassende Bearbeitung der in Stufe 1) geleisteten terminologischen Beschreibungen und 3) Zusammenstellung und Vereinheitlichung der einzelnen terminologischen Beschreibungen. Inhalt und Beschreibung der Einzeltermini in der Mikrostruktur verbleiben Gegenstand weiterer Diskussionen. Ein gutes Wörterbuch zur textlinguistischen Fachterminologie wird dazu beitragen, die bisherigen Ergebnisse der Textlinguistik in Korea kritisch zu betrachten, die Effizienz des wissenschaftlichen Austausches unter den Textlinguistik-Interessierten zu erhöhen und die Entwicklung der Textlinguistik in Korea als autonome Wissenschaftsdisziplin zu befördern.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.27..004

kci_detailed_000032.xml

ART001413988

oai_dc

구조주의 서사학과 현대 해석학의 변증법적 만남 가능성 연구－폴 리쾨르의 텍스트 서사 이론과 해석학을 중심으로

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "김동윤(건국대학교)" ]

Cet article a pour but de mener une étude sur la possibilité de rencontre dialectique de la science linguistico-sémiotique et l'herméneutique moderne. Pour notre recherche, nous considérons que la théorie du récit et l'herméneutique de Paul Ricoeur ont une importance particulière à tous les niveaux. La raison en est que Paul Ricoeur soit un des maîtres à pensées d'aujourd'hui ayant poursuivi avec une étonnante constance une rencontre dialectique de la sémiotique structuraliste et de l'herméneutique. Nous croyons que le philosophe français récemment disparu a réussi à élaborer une théorie du récit fort solide avec un esprit d'ouverture et d'une souplesse exceptionnelle. Parti d'une problématique fondamentale (l'aporie du temps au sens augustinien du mot), il n'a cessé de mener une vaste enquête sur la temporalité et la narrativité dans son ouvrage magistral Temps et Récit. Concernant notre sujet, Ricoeur a constamment cherche à dialoguer avec les sciences humaines, en particulier le structuralisme linguistque et anthropologique. Il était très conscient d'une importance d'échanges d'idées et de discussions avec les savants dits ‘structuralistes’, en particulier, A. J. Greimas, Claude Levi-Strauss. En effet, l'herméneutique traditionnelle telle que celle des précurseurs allemands (Schleiermacher et Dilthey) est considérée comme une discipline fondée sur une dichotomie systématique entre les modes de pensée différents: le comprendre et l'expliquer. Le structuralisme français fait parti du domaine de l'expliquer, tandis que l'herméneutique appartient à celui du comprendre. Mais Paul Ricoeur, lecteur attentif à Vérité et Méthode, ouvrage monumental de H. -G. Gadamer, a voulu les réconcilier d'une manière dialectique et synthétique, tout en évitant de tomber dans un syncrétisme facile. La recherche ricoeurienne a un objectif très précis et claire: l'innovation sémantique et une herméneutique du soi. Bref, à travers des échanges constants (et des discussions très sérieuses) avec l'éminent sémioticien (Greimas) et un des anthropologues les plus importants du XXe siècle (Claude Lévi-Strauss), notre penseur pouvait aboutir à une herméneutique rénovatrice avec un caractère interdisplinaire sans précédent.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.27..008

kci_detailed_000032.xml

ART001413965

oai_dc

법률 텍스트 문장의 문법성

The Grammaticality of Legal Texts

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "장소원(서울대학교)" ]

The present paper takes as its object of study the sentences from Korea's representative legal texts, such as provisions, court rulings and public statements of lawyers, and examines their grammaticality. Sentences from these texts are analyzed in terms of three aspects : word choice, use of grammatical elements, and sentence structure. Such analysis shows that, even if the historical and circumstantial elements of Korea's legal texts are taken into account, these legal texts are still laden with too many problems. In chapter 4, the texts of court rulings are analyzed historically, in terms of their vocabulary and their sentence structure. Such analysis revealed that the greatest change that appeared in the texts of court rulings was the change in vocabulary. On the sentence level, it was observed that as the sentences became modernized, the ending expressions changed, the sentences became shorter, and the use of commas increased.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.27..001

kci_detailed_000032.xml

ART001413991

oai_dc

텍스트 안의 was-관계문장에 관하여

n the was-Relative Clauses in Texts

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "김백기(한국외국어대학교)" ]

s paper observed a specific type of the relative clause in German, namely “was-relative clauses”, in respect to their functional characters in texts. In particular, this paper focused on the relation between the was-relative clause and the main clause, as well as the relation between the was-relative clause and the context. German grammarians have paid attention to this type of the relative clauses and attempted to explain and describe its characters. But they have treated the relative clauses in isolated sentences and their interests were limited to the formal structure and sentential semantics. Therefore, not many studies have been done on the relative clauses in the contextual level. This paper aims to fill this gap. The was-relative clause fulfills a typical function in texts and provides extra explanation about the main clause. On the basis of these things, the was-relative clause is closely linked with the related context in a unique way. This study should be defined as a textlinguistic work. This approach could also be applied to foreign language education and German text translation.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.27..011

kci_detailed_000032.xml

ART001413994

oai_dc

빌헬름 폰 훔볼트의 관점에서 본 언어와 인간교육

Sprache und Menschenbildung bei W. v. Humboldt

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "이성준(고려대학교)" ]

Kraft tritt für Humboldt in dem Menschen als Geisteskraft hervor. Die Begriffe Kraft und Individualität gehören bei ihm den zentralen Termini der Anthropologie und Bildungstheorie, und das Verhältnis zwischen den Individualitäten und der Menschheit ist auch zweifellos entscheidend. Die Sprache bestimmt in entscheidener Weise das Verhältnis des Menschen zum Mitmenschen und zur Welt sowie sein Verständnis des Mitmenschen und sein Verständnis von Welt. Wenn aber Menschen sich nur sprachlich verständigen und Welt sich nur durch Sprache erschließt, dann bedeutet Verlust an Sprache ohne Zweifel auch einen Verlust menschlichen Verstehenkönnens und einen Verlust an Welt. Deshalb befindet sich Sprache nicht einfach zwischen Mensch und Welt, sondern in jeder ihrer Äußerungen ist sie durchwirkt von der Subjektivität des Sprechenden und von dem vom Sprecher angegangenen Gegenstand. Die Sprache und die Bildung können bei Humboldt auch nicht vom Einzelnen zur Wirklichkeit gebracht werden, aber nur gesellschaftlich. Die Sprache ist das Medium, das den Wechselbezug des Menschen mit der Welt ermöglicht und damit die Voraussetzung für Bildung überhaupt. Bildung ist für Humboldt eine unendliche Erweiterung des Selbst, auch Welterweiterung. Sie bedeutet also ein ständiges Objektiverwerden. Bildung im Sinne Humboldts ist keine solche Veränderung des Menschen, daß er sein ganzes Sein auf ein grundsätzlich neues Fundament stellen soll, sondern Ausbildung der von Natur in den Menschen angelegten Fähigkeiten.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.27..014

kci_detailed_000032.xml

ART001413992

oai_dc

부천 판타스틱 스튜디오의 텍스트성 분석 － 의도성과 용인성을 중심으로 －

Textuality Analysis of Fantastic Studio in Bucheon City. Focusing on the Intentionality and Acceptability

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "정미강(인하대학교); 김영순(인하대학교)" ]

The purpose of this study is to explore the method that space can communicate city identity with human beings. In the aspect of city and place marketing, space is regarded as a good asset for establishing a city brand. In particular, spaces with theme related with city identity are the effective means for nonverbal communication delivering the message of the city brand. Therefore it is clear that space can be constructed with intention and people including visitors and residents can receive a message from space. However, if people cannot perceive the message, communication is failed and space is meaningless. In this aspects, text theory affords very effective concept of intentionality and acceptability. Text is a medium for communication and the premise of it is sender's intention and receiver's acceptance. As a case study, we tried to analyze intentionality and acceptability of actual space, Fantastic Studio in Bucheon city by investigating a purpose of construction and questionnaire of visitors. In result of analysis, it was constructed on the intent to establish Bucheon's brand as film cultural city. However, visitors could not fully perceive this intention according to questionnaire survey. Application of textlinguistics to planning and construction of spaces contributes to creating the spaces that can communicate with human beings. Furthermore, these spaces can establish themselves as a symbol of city brand on the basis of the communication.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.27..012

kci_detailed_000032.xml

ART001413990

oai_dc

말뭉치를 바탕으로 한 한국어 감탄사 연구

A Study of Korean Exclamations Based on Corpus

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "전영옥(상명대학교)" ]

In this study I examined the Korean exclamations are implemented in written corpus, semi-spoken corpus and spoken corpus, which are categorized based on the interaction between the speaker and the listener and real-time production. I used the 21st century Sejong corpus [2007] for analysis. This study indicates that exclamations have the characteristics of oral speech and thus supports the existing study empirically. Exclamations appear most frequently in spoken corpus, less frequently in semi-spoken corpus and very little in written corpus. Comparing their frequencies in 100,000 words, a single exclamation use appears in written corpus, 4 uses in semi-spoken corpus and 58 uses in spoken corpus. Simple comparison of their frequencies verifies that exclamations mostly appear in spoken corpus. Such a difference in the frequencies of exclamations is based on the meanings and functions of exclamations. Exclamations are used differently depending on the implementation environment of written, semi-spoken and spoken corpus. In written corpus, they mainly convey the sense of exclamations whereas, in semi-spoken corpus, they exhibit additional meanings and functions based on the interaction with the listener, and in spoken corpus, they are used with extended meanings and functions, even as a mechanism for resolving real-time production burdens.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.27..010

kci_detailed_000032.xml

ART001413979

oai_dc

온라인 신문의 하이퍼텍스트종류

Hypertextsorten in Online-Zeitungen

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "조국현(한국외국어대학교)" ]

In der vorliegenden Arbeit wird versucht, Spezifika von Hypertextsorten in Online-Zeitungen zu erörtern. Im Gegensatz zu gedruckten Textsorten sind Hypersorten bislang kaum untersucht worden. Die grundlegende Ausgangsfrage ist, ob und inwieweit der Textsortenbegriff auch für Hypertextsorten gilt. Zuerst wird die begriffliche Klärung von Hypertext und Hypertextsorte versucht. Mit Hypertexten werden im allgemeinen Texte gemeint, die im elektronischen Medium realisiert und nicht-linear organisiert sind. Hypertexte werden für einen bestimmten kommunikativen Zweck hergestellt und folgen einer thematischen Vorstellung. Insofern sind Hypertextsorten als funktional-thematische Einheiten aufzufassen. Online-Zeitungen und darin vorkommende Hypertexte benutzen Leser hauptsächlich aus informationellen, interaktionalen und spielerischen Anlässen. Aus der Untersuchung von Hypertextsorten hat sich die Tatsache ergeben, dass Benutzer in Online-Zeitungen neben dem Informations- und Meinungsaustausch viel Wert auf die kommunikative Interaktion legen, was für Printzeitungen nicht gilt.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.27..005

kci_detailed_000032.xml

ART001413983

oai_dc

표어(標語)의 응결성에 대한 연구

A Study on Cohesion of the Slogan

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "한성일(경원대학교)" ]

The objective of this study was to explain the patterns of various language strategies reflected in the slogans of public institutions by analyzing the cohesion of the slogans. The results of this study are expected to help categorize slogan texts, which are a type of persuasive texts. Conclusions drawn from this study are as follows. First, public institutions’ slogans were using prosody as a phonological cohesive device for simplicity, rhythm and emphasis, and the most desirable form for slogans was a text of 4‐foot meter, 4.4 time, and 16 syllables. Second, first person singular ‘I’ and plural ‘we’ and second person ‘you’ were used most frequently, and they were used mainly for inspiring slogan audience with the will to participate by binding the producer of the slogans and the audience into one. Third, while slogans in the past were mostly exhortative or imperative, today’s slogans were usually declarative. This reflects the democratized social atmosphere demanding mildness compared to somewhat coercive slogans of public institutions in the past. In addition, many of today’s slogans had non‐final ending that ended with a noun or a noun phrase through the ellipsis of predicate. This is because a noun or noun phrase makes the slogan simple and induces the audience to understand the message broadly and, consequently, is effective in conveying the meaning of the slogan. Fourth, slogans usually had the form of antithesis. That is, the front phrase was often the antithesis of the rear phrase and the words in the phrases formed close equivalence with each other. In such a case, the equivalence formed by the words was sometimes semantic equivalence using hyperonyms, hyponyms or antonyms, or functional equivalence based on non‐linguistic experience without semantic commonness. This comes from gradation and contrast, the structural characteristics of slogans.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.27..006

kci_detailed_000032.xml

ART001413967

oai_dc

법률 텍스트에 대한 국어 교육적 접근 방향

Approaching Legal Texts in Korean Language Education

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "이은희(한성대학교)" ]

This study examines how a legal text, which was newly added to the Korean language education to be studied in the 2007 revised curriculum, should be approached from two directions: educational objectives of legal texts and ways of organizing educational contents. In the curriculum, a legal text is given as one of the persuasive texts in grade 10 reading, and its educational goal is for the students to “comprehend an outline of the case and the implication of the given judgment after reading a text on a legal issue.” This study analyzes which characteristics of the educational approach to legal texts exist, and investigates which texts should be chosen as exemplary and how to decide on the contents to reach the educational goal of the curriculum. For legal texts to fulfill their educational objectives, textbooks should be based on educational contents that are in line with educational purposes. Exemplary texts must be at the core of these educational contents, and studying these texts from three different angles –information, function and context – should all be possible. This study explores the way to organize educational contents by proposing an exemplary text based on a real judicial decision and then selecting the main part of text and the content of learning activities.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.27..002

kci_detailed_000032.xml

ART001413974

oai_dc

텍스트언어학의 연구 방법론에 대한 새로운 제언 - 텍스트언어학과 양자과학의 비교를 바탕으로－

A New Proposal about the Research Methods of Textlinguistics: A Study based on the Comparison of Textlinguistics and Quantum Science

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "조원형(서울대학교)" ]

This study aims to discuss the research methods of text lingustics from the viewpoint of quantum science. Langue and parole are loosely corresponded to the wave function and the collapse of wave function, and the text as parole has the individuality and temporality. Therefore in analysing the textuality and the text sorts, the ideas developed by the quantum science is required. The uncertainty principle, one of the most important principle of quantum science, is also founded out in the mechanism of production as well as reception of written & spoken text.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.27..003

kci_detailed_000032.xml

ART001413989

oai_dc

한국 속담에 나타난 장애인 차별 표현

On the Proverbs of Disability Discrimination in Korean

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "이정복(대구대학교)" ]

The purpose of this study is to analyze the types and usages of Korean proverbs that refer to disability from a discriminatory perspective. The main source material on which this treatment is based can be found in the Standard Korean Language Dictionary published by The National Institute of the Korean Language. The body of this analysis addresses three primary issues that relate to: the types of proverbs, their linguistic forms and meanings, and their treatment in the media. In chapter 2, we classify disability-related proverbs in terms of five types and present typical proverbs that are representative of each category. The specific genres of disability-related proverbs refer to: visual impairment, hearing and speech impairment, all other physical disabilities, mental disorder or retardation, and collective representations of disability. In the first part of chapter 3, we enumerate the linguistic forms and meanings of disability-related proverbs. Here we note that the discriminatory meanings of these proverbs manifest through biased stereotypes such as: inability, not knowing one's place, and the dehumanization of the disabled. The disabled are viewed as passive and dependent beings whose twisted souls condemn them to the worst possible lives and justify their legitimation as targets of endless harassment. In the second part of chapter 3, we adopt a critical viewpoint that investigates the usage patterns of discriminatory proverbs in newspapers, magazines, and television reports. Through this process of observation, we have discerned a critical mass of proverbs that refer to discrimination against disabled individuals. These expressions are uncritically accepted in the media with the effect that they reinforce the preexisting social tendencies towards discrimination against the disabled.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.27..009

kci_detailed_000032.xml

ART001413993

oai_dc

Über die Anwendbarkeit deutscher Nachrichtentexte als Deutsch-Lehrmaterial - unter besonderer Berücksichtigung der “Deutschen Welle”－

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "안정오(고려대학교)" ]

본 논문은 독일어 보도 텍스트의 독일어 교습 자료로서의 활용가능성에 관하여 연구한 논문이다. 우선 독일어 교재의 문제점을 한국 상황에서 토론하였다. 한국에서 독일어 교재는 주로 소설, 동화 등에 치우쳐 있으며 좀 더 발전된 것이 영화텍스트 등이었다. 하지만 이러한 것들은 현실성에 매우 동떨어져 있는 것들이 많아서 학생들에게 독일어를 배울 동기와 흥미를 제공하지 못하고 있다. 매일 업테이트 되는 독일 “Deutsche Welle”의 보도 텍스트는 매우 실용적이며 구체적이고 내용이 흥미 있는 것들이 많이 있다. 경제, 정치, 문화, 사회, 스포츠 등이 주를 이루는 내용이고 이를 통해 학생들이 많은 독일어 학습 흥미를 느낀다. 그래서 구체적으로 그러한 것들이 어떤 장점을 가지고 학습 자료로 활용되는가를 2장, 3장에서 논의하고 있다. 그리고 4장에서는 보도 텍스트가 어떤 텍스트 언어학적인 특징을 가지고 있으며 이런 텍스트 언어학적인 특징이 얼마나 독일어를 매우는 초급 및 중급학습자에게 도움이 되는 지를 살펴보았다. 그래서 본 논문은 보도 텍스트가 학생들에게 독일어를 배우는 데 커다란 도움을 주고 있으며 보도 텍스트의 작성에서 그 구성 측면이 매우 텍스트 언어학적이므로 텍스트언어학적인 접근으로 보도텍스트를 분석하여 가르치는 재료로 사용하는 것도 독일어를 더 잘 교습할 수 있는 좋은 방안이라고 결론 짓고 있다.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.27..013

kci_detailed_000032.xml

ART001413985

oai_dc

텍스트 장르와 억양단위 통사 구조의 상관성 연구

A Study on the Syntactic Structure of Korean Intonation Units across Text Genres

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "남길임(경북대학교)" ]

This paper reveals the relationship of intonation units with syntactic structure across four spoken genres, following to analysis of grammatical tags in tagged spoken corpus. In this paper, we try to discover if “one clause principle” of intonation unit is a language-universal concept, and if the frequency and the distribution of syntactic types in intonation units similarly appear across four text genres. In addition, we discover which factors are related to the aspect of syntactic types of intonation units. In a wider perspective, this study can contribute to identifying the independent syntactic unit of Korean spoken language and the results of this study can be applied to revealing the nature of syntactic structures in human interaction.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.27..007

kci_detailed_000032.xml

ART001298491

oai_dc

온라인 팬 커뮤니티의 담론 분석 － ‘디워 영구아트’를 사례로 －

Eine Diskursanalyse der Fangemeinde ‘D－War Yonggu Art’

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "조국현(한국외국어대학교)" ]

In letzter Zeit werden auch in Korea zahlreiche Fangemeinden im Internet gegründet. Mitglieder der Fangemeiden tauschen Informationen über eine Person oder eine Sache aus und zeigen ein Gefühl von Zusammengehörigkeit. Diesen Fangemeinden geht es nicht bloß um Kontaktpflege oder um Konsum. Es geht auch um schriftliche Kommunikation. Die Fangemeinden produzieren Texte und lesen sie. Sie bearbeiten schon produzierte Texte und machen aus ihnen etwas Neues. Auf diese Weise tragen sie zur Meinungsbildung der Öffentlichkeit bei, und die Anhänger werden für bestimmte Aktivitäten mobilisiert. Deshalb stellt die Fangemeinde ein für die Linguistik hochinteressantes Forschungsgebiet dar. In dieser Arbeit werden Texte der Fangemeinde ‘D－War Yonggu Art’ analysiert, um festzustellen, worüber gesprochen wird, wie etwas gesagt wird, und welche Einstellungen dabei zu beobachten sind.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2008.25.0.002

kci_detailed_000032.xml

ART001298494

oai_dc

성공적 발표를 위한 소고

Kleiner Gedanke für den erfogreichen Vortrag

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "김갑년(숙명여대)" ]

Reden kann praktisch jeder. Aber in der Öffentlichkeit reden, z.B. einen Vortrag halten, gehört zu den größten Ängsten. Denn die Befähigung, andere Menschen durch Worte nachhaltig zu überzeugen, zählt zu den wichtigsten Eigenschaften erfolgreicher Menschen. Aber viele Menschen fühlen sich beim Sprechen vor anderen unsicher oder sie wissen nicht, wie sie ihre Gedanken gliedern oder geschickt ausformulieren können. Wenn wir überlegen, wie ein Vortrag auf uns positiv oder negativ wirkt, können grundsätzlich drei Faktoren unterschieden werden. Da ist zunächst Mensch, der den Vortrag hält. Zweitens ist das, was vorgetragen wird und wie dieser Vortrag gestaltet ist. Und drittens ist, wie visuelle Hilfsmitteln und Medien genutzt werden. Von diesen Faktoren sind in diesem Aufsatz die ersten beiden erläutert, herauzufinden, wann der Vortrag problematisch wird und wie die dabei auftauchenden Probleme aufgehoben werden können.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2008.25.0.003

kci_detailed_000032.xml

ART001298488

oai_dc

2007 개정 국어과 교육과정과 텍스트 중심 접근

Revision of Korean Language Curriculum and Text－focused Approaches

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "이은희(한성대학교)" ]

A characteristic of defining the curriculum of the Korean language revised and notified in 2007 is that the curriculum is text－focused. The study aims to examine the backgrounds of this revised curriculum and the aspects of text－focused approach made in the curriculum. 2007 revision of curriculum changes to lay more stress upon text－based learning, comparing to the traditional way of acquisition process of emphasizing language use. This change does not happen in a moment but reflects the accumulated textlinguistic achievements which have attempted to orient Korean language education towards text production and its understanding. As far as the 2007 revision is concerned, in terms of curriculum contents system, the text－focused approaches appear in two dimensions which put existing practice category in crux of education and newly added context category to it. These approaches are also shown in the academic attempts that suggest the level and scope of text in accordance with a school year and the filed of language use. The systematic classification of text types for Korean language education should be established and the research on the characteristics of each text type should be pursued in order to make educational effects of the text－focused approach.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2008.25.0.001

kci_detailed_000032.xml

ART001298502

oai_dc

학술논문의 텍스트성 분석 － 의도성(intentionality)을 중심으로 －

Textuality Analysis of the Academic Thesis Text Genre；Focusing on the Text Producer's Intentionality

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "박나리(이화여자대학교)" ]

Intentionality, which means the text producer's own will to weave a text is one of the textualities which make a sequence of sentences a consistently meaningful structure, namely, text(Beaugrande·Dressler 1981). This study examines how the intentionality exhibits in the academic thesis text genre. Unlike other text genres, in the academic thesis, text producer's intention of producing the text is clearly manifested, which can be called an intention－expressed discourse. It is characterized as object(thesis)－oriented first person deixis, stereotypical performative verbs and different scales of description in both generalization and content－compactness motivated by the text producer's consideration about the text receiver's cognitive level according to the text－developing process. These are operated by ‘the mechanism of efficiency’ which helps the text receiver activate his own schema regarding the text. It seems to be highly efficient to manifest the text producer's intention in the academic text genre which has not only complex but difficult meaning structures. This is fulfilled by the text－stereotypical intention－expressed discourse. This discourse functions as a text data base to a text producer and as a schema invoke regarding the theme of the academic text genre to a text receiver.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2008.25.0.007

kci_detailed_000032.xml

ART001298506

oai_dc

연령과 성별 요인에 따른맞장구 수행 실태 조사

Research on the Actual Practice of Backchannel in Variables of Age and Gender

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "장경희(한양대학교); 김순자(한양대학교)" ]

This study aims to find out if backchannel practice of Korean has any significant characteristics in variables of age and gender. Following is the results of this study. First, depending on the frequency of backchannel practice, any significant differences were not discovered in age group. However, there were some differences in gender group. Women were disposed to perform backchannel more often than men. Second, the preceding speaker's utterance length where we prefer to perform backchannel was calculated to be 8 words on an average. As to this aspect, no differences were discovered both among age groups and among gender groups. Third, basing on the types of backchannel performance, the younger primary students prefer to a simple type to show their listening attitude and attention to the preceding speaker's utterance, and the older students and adults were used to perform backchannel affirming or agreeing to the proposition content of preceding speaker.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2008.25.0.009

kci_detailed_000032.xml

ART001298504

oai_dc

판소리에 있어 서술－핍진성과유희－예술성의 상관관계

Correlations between Narrative Verisimilitude & Playing Artistry in Pansori

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "유제호(전북대학교)" ]

Verisimilitude (‘vraisemblance’ in French), as an appearance of truth, refers to a neoclassic idea of reality, morality, and universality. It denotes also, in all arts, literature and theatre, in particular, the extent to which a work of fiction exhibits some realism, or otherwise conforms to our sense of realistic credibility or prbability. What will be so its definition, function, status in pansori? It is indeniable that like all other fictive genders, pansori also depends on certain linguistic textual narrative form. But as the narration in pansori being actualized by vocal, musical and mimetic reprsentation before some audience, the narrative versimilitude in pansori is far more flexible than in others and tends to even yield to diverse aesthetic aspects of playing artistry. The purpose of this paper is so to examine the correlations between narrative verisimilitude and playing artistry in pansori. This, by adopting ‘versimilitude’ as a main operative concept for approach to textual effects in general, and establishing a double complementary and oppositive relations between：recit vs discourse, narrative vs descriptive.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2008.25.0.008

kci_detailed_000032.xml

ART001298508

oai_dc

의사소통 훈련의 현실과 한계 － 의사소통 훈련 프로그램 개발을 위한 예비적 고찰 －

Reality and Limits of Communication Training.－Preliminary Reflections for the Development of Communication Training Programmes

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "진정근(서울대학교)" ]

Linguistic－communicative ability is one of the core qualities for social activity. There are numerous literatures and training programmes to improve this ability. As the proverb “practice makes perfect” implies, the improvement of linguistic－communicative ability through practice and training is the prerequisite of these programmes. First, we look at the actuality of communication training in order to see the origin of this myth by means of Brons－Albert's research. This study shows that the effects of practical rhetoric communication training are slighter then we had expected. Thereafter we deal with the limitations of communication training. This theme leads to the reflection of the object of communication training and training methode. An initial limitation is that the object of communication training is clarified in the process of the consideration of automation and deautomation of linguistic－communicative ability and technique. A second restriction results from applications of Monitor Theory to filtering the objet of communication training. This article offers theoretical reflections for the linguistically meaningful development of communication training programmes.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2008.25.0.011

kci_detailed_000032.xml

ART001298507

oai_dc

중세국어의 장문성에 대한 문체론적 고찰

A stylistic Study on the Long Sentential Character in the Middle Korean

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "정은균(숭실대학교)" ]

In this paper, we considered the long sentential character that is mentioned as the principal property of Korean style before the modern ages, in the point of view of the oral mediation to a literary utterance. As a result, it was verified that a long sentence construction is enlarged through various connective endings and some postpositions[for example, ‘－(－myeo), －(－go), －(－n), －(－a), －(－neul), －(－jyeo), －(－yeo)’ and ‘－며(－myeo), －고(－go), －니(－ni), －아(－a), －거늘(－geoneul), －거나(－geona), －과(－gwa)’ etc.], and consequently shows the character of an additional or collective narrative style. The sentence structure that is connected by various connective endings and some postpositions long and verbosely is suitable to the oral enjoyment form as an oral statement and recitation. We can regard the stylistic character as the clues that reveal of pseudo－orality as the trace of an oral culture.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2008.25.0.010

kci_detailed_000032.xml

ART001298496

oai_dc

텍스트성과 캐릭터－레마 구조

Textuality and Character－Rhema Structure

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "김원경(수원대학교)" ]

This paper investigates the feature of textuality and suggests the Character－Rhema Structure as a information extraction frame. Since Beaugrande & Dressler(1981) made reference to the seven standards of textuality, the majority of the researchers laid emphasis on inquiry into the substance of textuality, especially cohesion and coherence. In this paper, cohesion is defined as structural relation between the components of the surface text, and coherence as semantic relationship gives consistency to texts. In inquiring Text Analysis, Character－Rhema Structure furnishes researchers with efficiency and accuracy, this structure is made up to two parts of a frame：Character Structure is the target of description and Rhema Structure is the description part of the Character. Based on the Character－Rhema Structure, contents of a text are well－organized and substance of cohesion and coherence are made a close investigation.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2008.25.0.004

kci_detailed_000032.xml

ART001298500

oai_dc

포퓰리즘과 네거티브 전략의 수사적 고찰* － 나치당의 경우를 중심으로 －

Eine rhetorische Betrachtung zum Populismus und zur negativen Strategie：Unter besonderer Berücksichtigung der NSDAP

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "김종영(서울대학교)" ]

In dieser Arbeit wird der Versuch unternommen, den Populsmus und die negative Strategie der NSDAP zu analysieren. Hier handelt es sich um die Strategie der Negation. Die Propaganda der NSDAP zielt auf die Ergreifung der Massen, dafür benutzen die Redner der NSDAP alle Methoden. Deshalb tendiert die Propaganda zu populistischem Charakter, schliesslich hat sie für die Feinde die Funktion starker negativre Angriffe. Die nazistischen Redner haben mit den Reden den Massen Freude gegeben. Sie betonen, dass wegen der Feinde die Deutschen in grosse Not geraten. Hitler verschaffte in seinen Reden den Deutschen, die durch die Auflösung der Stabilität schwer getroffen waren und ein Erlösungsbedürfnis empfanden, mit seinem Glauben Erleichterung. Hitler hatte mit seiner Strategie der Negation, einem hassvollen Sichempören in der bestehenden sozialen Situation grossen Erfolg. Deshalb hatten seine verschiedenen Zuhörer, und zwar erwerbslose Arbeiter, zum Bankrott treibende mittelständische Schichten und zukunftlose Akademiker das Beduerfnis, einen Suendenbock zu finden. Dies besteht aus der Weimarer Republik, der Demokratie, dem Marximus und den Juden. Hitler fasste die Massen zu einheitlichen Gruppen zusammen, indem er diese alle negierte. In den propagan distischen Reden Hitlers werden verschiedene Sprachmittel benutzt und auf die Spitze getrieben, und zwar die Mittel der Wiederholung, Steigerung und Vereinfachung. Merkwürdigerweise besass Hitler eine Menge jederzeit ausweisbarer Halbwahrheiten, die ihn in die Lage versetzten, hiermit seine Überzeugungen zu verfechten. Hitler deklamierte Affirmationen, sieghaft vorgetragene Behauptungen und Diffamierungen.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2008.25.0.006

kci_detailed_000032.xml

ART001298498

oai_dc

잡지 텍스트의 언어 특성 － 교양물 잡지 기사를 중심으로 －

The Characteristics of Magazine Texts

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "김정남(경희대학교)" ]

This study aims to analyze several typical features of magazine texts. The research is based on materials extracted from magazines dealing with interesting and beneficial contents. The items are indicated as the main characteristics of magazine texts. They are frequent usage of presentational words, cut sentences, and vice－ordered words in sentences. First, I maintain that the presentational words have cohesion with other constituents in the next sentences. This point of view differs from preceding research based on sentence grammar. The binding devices that connect the presentational words and other constituents are anaphora, dexis, repetition of the same nouns, and the use of subordinate concept words. There are various types of cut－sentences. In the magazine text, some sentences end with a noun, others end with a connective ending, and others end without a predicate. The last property of magazine texts is the reverse order of clauses consisting of one sentence or the series two sentences.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2008.25.0.005

kci_detailed_000032.xml

ART001363037

oai_dc

장-미셀 아담의 텍스트 이론

La théorie du texte de Jean-Michel Adam

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "김휘택(중앙대학교)" ]

Cette étude a pour but d’illustrer la théorie de Jean Michel Adam et également de présenter le modèle de la communication textuelle à travers la valeur énonciative du texte. Adam ne s’intéresse pas seulement à la structure interne mais aussi à voir comment le système linguistique met en relation avec la situation externe au niveau du sens. Il commence par étudier le statut du texte en tant qu’unité linguistique transphrastique. Alors, nous avons comparé théoriquement le texte avec la phrase et avec le discours. Comme on le sait bien, le discours en tant qu’unité énonciative est privilégié dans la linguistique de la parole. Dans les certains cas, le texte est considéré comme unité soumise au discours. De toute façon, il faudrait reconnaître la valeur du texte en tant qu’énoncé produit par un acte d’énonciation. Pour le prouver, on a introduit la « schématisation » formulée par J.-B. Grize. Adam essaie d’expliquer l’aspect communicatif du texte par cette théorie. Ce terme « schématisation » peut contenir la notion du discours et celui du texte. La raison pour laquelle Adam cherche à utiliser ce terme largement conceptualisé est de montrer qu’entre le texte et le discours, il y a une continuité théorique. Afin d’expliquer le texte à travers le point de vue de la communication entre auteur et lecteurs, Adam utilise le concept « éthos » qui explique le processus de transférer l’image d’un auteur à des lecteurs. Cependant, des lecteurs ne reçoivent pas cette image en tant que telle. Contrastent cette image transférée par l’auteur à ce qu’ils imaginent, des lecteurs interprètent le sens du texte à partir leurs propres situations. Donc, le conflit des éthos d’un auteur et des lecteurs peut être considéré comme une communication. Enfin, il est nécessaire de traiter le texte comme une unité communicative et énonciative. Ce point constitue la particularité de la théorie d’Adam qui essaie de chercher la continuité avec le discours et dont le théorie se concentre à étudier la pragmatique textuelle.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.26..006

kci_detailed_000032.xml

ART001363038

oai_dc

텍스트 중심 국어과 교육과정의 교재화 방안 - 7학년 말하기 영역 ‘인터넷 토론’을 중심으로 -

A study on the Design of Textbooks in Accordance with the Text-based Korean Language Curriculum- Focusing on the Internet Nulletin Noard Debate on the Speaking Strand in the 7th Grade

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "민병곤(경인교육대학교)" ]

The purpose of this study is to identify and address the problems to be considered in the process of interpreting achievement standards and designing the Korean Language and Life Korean Language textbooks for the 7th grade in line with the Korean language curriculum revised in 2007. A case on how to organize a section will also be presented. In order to conform to the objectives of the revised curriculum, the editor has to construct content such that learners understand the elements involved in the production and reception of texts and enhance their ability to practically produce and receive various texts. The writer therefore explores how to reflect the achievement standards for textbooks such as Korean Language and Life Korean Language in the ‘internet bulletin board debate’ on the speaking strand in the 7th grade, and presents the direction to be taken when designing and organizing a section. This paper is from the writer’s perspective that the internet bulletin board debate should be operationally defined and formalized as an educational genre since it is a relatively new and flexible text type. The main idea is that the Korean Language textbook should be divided into two parts: ‘principles’ and ‘reality’. The latter should be particularly useful in helping learners understand the characteristics of the text and participate in text production. In addition, the writer proposes that the Life Korean Language textbook should include selective or integrated content that encourages the learners to participate in activities such as discussions or argumentative essay-writing. Finally, he points out certain constraints that need to be addressed in the process of designing a textbook in line with the text-based curriculum, and suggests some ways in which this can be accomplished.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.26..007

kci_detailed_000032.xml

ART001363039

oai_dc

언어행위와 문화 - 문화적 가치의 연구와 연계된 ‘사회문화 화용론’ 제언

Culture and Speech Act. A Proposal of Socio-Cultural Pragmatics in Cooperation with the Study of Cultural values

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "박성철(고려대학교)" ]

Linguistics nowadays, unlike other human sciences, is not properly dealing with the cultural values which could be assumed to be an influential factor in the speech act realization. Because speech acts are principally realized in socio-cultural contexts and the system of language usage is rooted in the common knowledge and conventions of the people of each cultural community, the culturally different speech acts seem to represent the preferred values of a community, and thus a key to finding out such underlying values. The act of promise in some African languages, for example, is not a proper promising in the sense of the Western culture but a mere polite reaction towards the interlocutor, and the comments of some Japanese politicians on the past cruelties of Japan during the World War II are highly softened, but not enough for a sincere apology in the eyes of the related nations such as Korea and China. These peculiar speech act phenomena are analyzed and explained in terms of some insights from the Cultural Studies in order to prove the interrelationship between the culture-specific value systems and speech act conceptions of a language community. What kind of values underlie the linguistic behavior of a language society should be one of the goals of Socio-Cultural-Pragmatics based on Culture Studies. The distinction of individualism vs. collectivism and that of low vs. high contextual culture makes it possible to examine the mentioned interrelationship. How this goal can be reached could be further investigated with the help of socio-cultural interactional principles.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.26..008

kci_detailed_000032.xml

ART001363031

oai_dc

텍스트유형학의 현황과 과제

Forschungsstand und Aufgaben der Texttypologie

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "이성만(배재대학교)" ]

In dieser Arbeit wird versucht, die Probleme der texttypologischen bzw. text(sorten)klassifizierenden Ansätze herauszuarbeiten, die im deutschsprachigen Raum publiziert wurden. Dafür werden sechs Problemfelder(wissenschaftliche Tradition, Kategorienbildung, Typologisierungskompetenz, Typologisierungsverfahren, Typologisierungsbasis und Geltungsbereich) kritisch thematisiert und damit einige Aufgaben im Hinblick auf eine Weiterentwicklung beschrieben. Für das Problem der Textsortenklassifizierung bzw. - typologisierung wurde noch keine definitive, allgemeinakzeptierte Lösung gefunden. Das sogenannte ‘typologische Dilemma’ der Textsortenklassifikation scheint anhand der hier diskutierten Problemfelder im Grundzügen skizziert worden zu sein. Die Hierarchisierung von Textsorten hängen immer vom Anliegen des Klassifizierenden ab. Textklassifikationen unterliegen immer dem Zweck, der mit der Zuordnung von Texten zu bestimmtem Textsorten verfolgt wird. Die Möglichkeiten der Klassifikation von Textsorten sind vielfältig. Entscheidend dabei ist, dass Textklassifikationen nicht verbindlich, starr und allgemein erstellt werden, sondern sich durch Flexibilität und Variabilität auszeichnen.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.26..001

kci_detailed_000032.xml

ART001363035

oai_dc

한국 인터넷 신문의 흥미 유발 전략의 텍스트언어학적/사회언어학적 분석

A Textlinguistic/Sociolinguistic Analysis of Strategies of Arousing Interests in Korean Internet News

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "김해연(중앙대학교)" ]

In these days, internet media play an important role in spreading news and other information in our everyday life. This research investigates types of title lines and journalistic strategies internet news from textlinguistic and sociolinguistic perspectives. After a brief review of studies of newspapers, this study compares properties of published newspapers and internet news. Bearing the properties of internet news service, this research investigates types of title lines of internet news in terms of their grammar, topics, and styles. Examination shows that the following types of title lines are used: (i) incomplete information units such as titles of clausal units or phrases with blanks, (ii) titles with pronominal expressions, (iii) question-type phrases with question words or marks or markers of reasons, (iv) gossips of people in the world of sports and entertainment, (v) puzzle-type titles, phrases of broad, ambiguous categories, and so on. Based on the examination of types of titles, this research explores reporters' strategies of arousing interests out of commercial interests, leading readers to read certain news articles as many as possible. Finally, this paper shows that an analysis of titles in the internet news services from the perspective of textlinguistics and critical discourse analysis reveals the journalistic strategies in producing texts in the interest of commercialism.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.26..004

kci_detailed_000032.xml

ART001363032

oai_dc

기사제목과 본문 사이의 상호텍스트성

Zur Intertextualität zwischen Überschriften und Texten

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "이재원(한국외국어대학교)" ]

In der heutigen Welt sind Informationen wichtig. Hauptvermittlungsmedium dieser Informationen ist die Textsorte “Zeitung”. In einer Zeitung, die man als ‘Textkosmos’ verstehen kann - befinden sich verschiedene Textsorten, die fast immer mit Überschriften versehen sind. Überschriften als auch Zeitungstexte sind bereits früher getrennt voneinander untersucht worden. Der Zusammenhang von Überschrift und Text findet aber erst in jüngerer Zeit zunehmendes Interesse. Dieser Aufsatz versucht den Zusammenhang zwischen Überschriften und Texten in Zeitungsartikeln aufzuzeigen. Es ist das Ziel dieser Arbeit, verschiedene Differenzen zwischen Überschrift und Text aufzuzeigen und gegebenenfalls solche Differenzen zu vermeiden. Hierzu sind Textsortenkenntnisse der jeweiligen Zeitungsartikel notwendig, da Überschriften sich fast immer auf die jeweilige Textsorte oder Textklasse beziehen.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.26..002

kci_detailed_000032.xml

ART001363036

oai_dc

한국어의 수정 화행과 수정 유도 표현 - TV 토론 텍스트를 중심으로 -

Repair and Repair Initiator in Korean Language

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "김혜영(서울대학교)" ]

‘Repair’ is the speech act which revises a former discourse when it has a trouble source, and ‘repair initiator’ is the expression which initiates a repair or let hearers know that a repair will occur. ‘Repair’ is a face-threatening act as it presupposes that the former discourse was repairable. That is why types of ‘repair’ and ‘repair initiator’ are affected by the situation of the discourse, the speakers' characteristics and the speakers' relations, etc.. So the types of ‘repair’ and ‘repair initiator’ play a key role in the appropriateness of repair. This study revises previous studies and aims to divide types of ‘repair’ and ‘repair initiator’ in Korean language based on examples seen in TV discussion texts. The types of ‘repair’ are divided by the speaker who initiates it and the speaker who performs it as well as by its objects and functions. The types of ‘repair initiator’ are divided into ‘direct repair initiator’ and ‘indirect repair initiator’. These type divisions can help us to understand what types of repair and repair initiator are used in Korean language and what functions they have.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.26..005

kci_detailed_000032.xml

ART001363034

oai_dc

영화 포스터 텍스트 연구 - 헤드라인을 중심으로 -

The Study on Film Poster Text

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "김민영(한국외국어대학교)" ]

A advertising copy was classified into one of text that has the persuasive function, thus an in-depth analysis was performed on its superficial and pragmatic characteristics. The purpose of this study is to inductively examine the film poster copy, which is sub-kind in advertising text, from the text-linguistic aspect. A film poster is the printing advertisement, which is basically manufactured in order to advertise a film, and has characteristic peculiar to a film poster other than characteristic in the generally printing advertisement, thereby deserving to examine its typological characteristics. For this, general characteristics in the advertising text will be considered first. The characteristics in text of a film poster will be analyzed. And then, the structure in a film poster will be analyzed. Its linguistic characteristics will be analyzed by having data as headlines in film posters reaching up to May from January in 2008.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.26..003

kci_detailed_000032.xml

ART001363040

oai_dc

한국 민요 텍스트의 결속성 연구 - ‘타박네야’와 ‘노랫가락 차차차’를 대상으로 -

Study on Cohesion & Coherense of Korean Folk Song ; Through ‘Tabakneya’ and ‘Noraitgarak chachacha’

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "서승아(서울대학교)" ]

The purpose of this study is two. The first thing is to systematize authentic teaching methodology for effective language education. The second thing is renovating traditional culture education left undone by mass media. Now, vocabulary education and culture education, grammar education must coexist. As a result, should build actual using language competence to learners who learn the first language or learners who learn Korean as a foreign language, and enjoy and develop desirable culture. This study is centered on here, where is found discourse markers in text and argued on coherent relation and conceptual coherense. Korean folk song is mostly consisted of question and answer structure(figures of speech). This is produced good social relation to learners in community. I expect to prove that traditional song text is an entrenchment of bring method for improving students' communicative competence through examining how well relation among grammar, linguistic elements(vocal symbol, rhythem, and so on) and culture were cohered together in text.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.26..009

kci_detailed_000032.xml

ART001363042

oai_dc

퍼즐 미스터리 소설의 텍스트 구조

The Text Structure of Puzzle Mystery

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "장경현(서울대학교)" ]

This paper attemps to invstigate characteristics of puzzle mystery texts and to analyze the text structures of the genre. This paper is presented in three parts. The first part deals with characteristics of puzzle mystery genre. They are intentionality, intertextuality, similarity of situation, schema form and meta-text. The second part shows the character roles of puzzle mystery. Among them, the Narrator plays very important role because he/she present the surface structure and conceals the inward structure. In the third part, the types of the sub-texts of puzzle mystery are analyzed. The surface structure is arranged by linear structure, but the inward structure non-linearly. Some sub-texts of the surface structure can be transformed into different texts and can be rearranged to the inward structure. These works are activated by some hidden clues distributed in the whole text.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2009.26..010

kci_detailed_000032.xml

ART001146353

oai_dc

단재 신채호의 <꿈하늘> 텍스트 분석

An Analysis of Modern People, as Portrayse in the Novelette, <Kkumhanul>, by Shin chae-ho

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "정진원(고려대학교)" ]

언어학

null

kci_detailed_000032.xml

ART001146351

oai_dc

수사학적 관점에서 본 텍스트의 종류

Species of Text from the Rhetorical Viewpoint

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "양태종(동아대)" ]

Textlinguistics 16. Rhetoric has been called "the precursor" of the textlinguistics mainly for two reasons: first, the speech as Logos, which was the object of classical rhetoric, has something in common with the text, and second, rhetoric has a quite longer tradition. Given this, we have good reason to investigate the history of studying species of speeches which in turn helps classify text into different species. The criteria of classifying speeches were PLACE, AUDIENCE, REPRESENTATIVENESS, CONCRETENESS, and CERTAINTY. Among these, the AUDIENCE is widely accepted. In this paper, however, I have tried to rehabilitate the CONCRETENESS and rename the three traditional species of speeches (= judical, political and demonstrative) according to their aims. The former enables us to extend the territory and include scientific and ethic 'speeches', while the latter makes it possible to avoid the misunderstanding and succeed the spirit of classical rhetoric. As a result of the study, I suggest that there are eight species of text: scientific and ethic text from the abstractive question (with an exceptional renaming because each subclass of this question has only one aim, in contrary to the following concrete question, each subclass of which has two aims), praising and blaming text from the demonstrative speech, exhortative and dissuasive text from the political speech, denunciative and defending text from the judical speech.

언어학

null

kci_detailed_000032.xml

ART000935834

oai_dc

상해판 <독립신문> 한시의 텍스트성 고찰

The Textuality of Chines Poems of The Independence Paper

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "호광수(전남대학교)" ]

The purpose of this thesis is to investigate the characteristic of Chines poems on The Independence Paper, Sang Hae edition based on the theory of textual linguistics. At first I examine the circumstances of publishing The Independence Paper and then try out analyze text according to judgmental standard of textuality which was shown in Koh Young-Kun(1996). There were ninety Chinese poems that were collected and that were published on The Independence Paper. These are composed of a big context under the purpose of publishing papers. Each stanza are classified to sub-text. The Chinese poems on The Independence Paper show an union structure maintained a form regularly. There were modern style poetry like a quatrain with five chinese characters in each line, a poem of eight line each containing five, a quatrain with seven Chinese characters in each line, a poem of eight line each containing seven, etc. and free verse in ancient chinese like seven syllable four line, five syllable four line, four syllable eight line, '9·6·6·9·6·6'syllable, etc. To strengthen an union structure various rhetorical devices are used. To reveal a theme well the list of words related are used intentionally. On the other hand, I analyze the text through intentionality, acceptability, situationality, informativity, intertextuality. And I find out that characteristic of text are varied according to works. Therefore we need to have mutual supplemental application. For example, impressionable poems have more individual aspects than congratulatory poems and mourning poems under the situationality.

언어학

null

kci_detailed_000032.xml

ART001146403

oai_dc

위기에서 정치인들은 어떻게 행동하는가?- 2004 총선시민연대의 낙선대상자 명단발표와 관련 정치인들의 반응에 관한 대화분석적 연구 -

Wie verhalten sich Politiker in der Krise?

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "박용익(연세대학교)" ]

In dieser Arbeit geht es um die Analyse der Handlungen und Strategien von Politikern, die sie für die Überwindung ihrer politischen "Krise" beim letzten Parlamentswahl 2004 eingesetzt haben.. Die "Krise" der Politiker sind durch die Aktion einer NGO (Non-Governmental Organisation) gegen die Politiker entstand, die von der NGO wegen Korruptionen, Menschenrechtsverletzungen, Vernachlässigungen ihrer Wahlversprechen und verfassungswidrige Handeln usw. als unfähig, bei der nächsten Parlamentswahl gewählt zu werden, verurteilt worden sind. Da die Kampagne der NGO gegen die Politiker bei der großen Mehrheit der Wähler recht einflußreich ist, bedeutet sie der Politiker eine nicht gering zu schätzende Krise. Um eben aus dieser Krise herauszukommen, lassen die Politiker verscheidenartige Reaktionen gegen die Vorwürfe zeigen, die sie in den Interwiews mit den Zeitungen hinterlassen haben.

언어학

null

kci_detailed_000032.xml

ART001146354

oai_dc

의도적 일탈 표현과 광고

Intentional Deviative Expressions and Advertisement.

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "최형용(아주대학교)" ]

When we need to express something in language, we can create entirely new expressions. But sometimes we express it by using given expressions intentionally deviated. These intentional deviative expressions are discovered equally through word, sentence and text level. They have same type of properties with given expressions but have unique peculiarities also. In this repect, it is very important to point out that intentional deviative expressions have own limitations which transformation is permitted as far as not losing motivation with given expressions. Intentional deviative expressions is also used in advertisement as a strategy because they not only appeal to consumers but also express purpose of sponsors effectively.

언어학

null

kci_detailed_000032.xml

ART000977054

oai_dc

텔레비전 논쟁의 대화 분석-‘대통령과 평검사의 대화’를 대상으로-

A Conversation Analysis on Televised Dispute

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "유동엽(공주교육대학교)" ]

The purpose of this study is to describe disputing aspects of televised dispute which is classified as an open-public-cross examination type of dispute, and to prescribe better arbitrating methods for the participants. To this end, I analyzed famous televised dispute(case of ‘conversation between the President and the Public Procurators’) using conversation analysis. For the purpose of analysing the arbitrating processes of the dispute, I approached the dispute by looking at three aspects: Ideational, Textual, Interpersonal Aspect. In ideational aspect, I analyzed the clash of goals, the collisions of footings and viewpoints, the clash of interests, the cultural contexts of the dispute, and prescribed better dispute methods for participants. In textual aspect, I analyzed the exchange structure and the coherence of the dispute, and prescribed better dispute methods for participants. In interpersonal aspect, I analyzed the participation frameworks, the role, the path structure of the dispute, and prescribed better dispute methods for the participants.

언어학

null

kci_detailed_000032.xml

ART001146402

oai_dc

정치언어의 의미·화용적 특성에 관하여

Zur semantischen und pragmatischen Charakteristik politscher Sprache

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "김종영(목포대)" ]

In dieser Arbeit wird der Versuch unternommen, die Charakteristik politschen Sprache zu analyisieren. Zuerst wird der politische Wortschatz beschrieben. Der politische Wortschatz kann seiner Funktion nach in Ideologiesprache, Institutionssprache und Fachsprache eines bestimmten, politischen Sachgebietes eingeteilt werden. Die Ideologiesprache besteht aus den Bezeichnungen für die politische Doktrin und die Miranda; die Institutionssprache aus den Bezeichnungen für die einzelnen Institutionen und Organisationen eines Gemeinwesens und deren interne Gliederung; die Fachsprache eines bestimmten, politischen Sachgebietes aus den politikeigenen Sprachformen, die sich aus der staatlichen Verwaltung der verschiedenen Sachgebiete ergeben. Danach wird die interne politische Kommunikation beschrieben. In dieser Kommunikation herrschen besonders Überredungssprache und Verhandlungssprache vor. Die beiden Sprachen werden in Situationen verwendet, in denen zwei oder mehrere Partner verschiedene Positionen vertreten. Das Ziel der Überredungsrede ist das Überzeugen, das Ziel der Verhandlungsrede ist das Miteinbeziehen des Gegenüber. Schließlich wird ein politischer Text analysiert. In diesem Text gibt es verschiedene persuasive Strategien, und zwar die subjektive Situationsgestaltung im Text, Argumentations- strukturen und semantische Strategie.

언어학

null

kci_detailed_000032.xml

ART001146404

oai_dc

텍스트의 이해- 챨스 샌더스 퍼스의 기호관을 중심으로 -

Textverstehen

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "안정오(고려대학교)" ]

In diesem Aufsatz geht es um Textverstehen. In den letzten 15 Jahren wurde meistens die Ebene der Textproduktion untersucht. Aber das Textverstehen ist wichtig sowohl auf der Seite der Textproduktion, weil Produktion und Verstehen der Texte ein einheitlicher Prozess ist, als auch auf der Seite der Kommunikation, weil Interpretation und Verstehen in der alltaeglichen Kommunikation zusammenlaufen. Daher naehern wir uns einem Versuch des Textverstehens, indem wir die Semiotik von C.S.Peirce betrachten. In der peirceschen Semiotik besteht ein Zeichen aus drei Elementen, und zwar Interpretant, Bezeichnete und Bezeichnende, waehrend Saussure nur von zwei Ebenen des Zeichens ausgeht. Davon ist der Interpretant hier sehr wichtig, weil dies nach Peirce eine soziale und kulturelle Groesse ist, die eng mit Kultur und Gesellschaft verbunden ist. Daher spielt der Begriff "Interpretant" eine wichtige Rolle im Textverstehen, weil ein Text immer ein Produkt der Gesellschaft ist. Wenn man einen Text als Kulturproduktion betrachtet, kann dieser viel besser verstanden werden als bei anderen Versuchen des Textverstehens, wie z. B. der psychologischen und kognitiven Methode von van Dijk. Peirce aber erklaert diesen Mechanismus mit Abduktion, die mit Hilfe der vielen kulturellen Einheiten und Regeln etwas beurteilt. Hier wollen wir diesen Prozess des Textverstehens mit Interpretant und Abduktion nach Peirce erklaeren.

언어학

null

kci_detailed_000032.xml

ART000977434

oai_dc

＂텍스트＂에서 ＂하이퍼텍스트＂로

From "Text" to "Hypertxt"

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "김요한(원광대학교)" ]

언어학

null

kci_detailed_000032.xml

ART000935833

oai_dc

논증 텍스트에서의 '그러나'의 주제 전개 기능

The Theme Development function of 'kurona' in Argumentative Texts

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "신지연(목원대)" ]

This article is on the theme development function of conjunctive adverb 'kurona' in argumentative texts. In argumentative texts, 'kurona' plays very important roles that could convert the flow of discussion or expand or limit the range of discussion using its meaning of 'discontinuity' or 'contrast'. As an appeal is basically to the opposite people who have different thoughts and attitudes from itself, 'kurona', the contrastive conjunctive adverb, is used to present the conflict between them. So to speak the argumentative texts are compatible with the conjunctive adverb 'kurona'in respect of 'the confrontation'. 'kurona' play decisive role for the producer's part to develop the thematic structure in the mapping out his strategy. In every critical point of the text structure, such as from 'situation' to 'problem(diagnosis)', or from 'problem(diagnosis)' to 'solving(conclusion)', or 'thesis antithesis' diverging point. Therefore 'kurona' has the affective meaning that is supportive to the producer of the text so that it could give emphasize to the producer's opinion.

언어학

null

kci_detailed_000032.xml

ART001146352

oai_dc

텍스트언어학 이전사- ‘로고스’, ‘오라티오’, ‘텍스투스’ 그리고 ‘레데’ 개념을 중심으로* -

Prehistory of Textlinguistics

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "이재원(한국외대)" ]

Etymologically, 'text' came from Greek 'τεχ', which means 'to build' and 'to make', Latin 'textere', and ancient Hindu 'takšati'. But this concept comes in various shapes throughout the history. For example, 'text' has been replaced by 'logos' which is an important concept in ancient philosophy, 'oratio' which means 'speech' in ancient rhetoric, and 'textus' in bible translation in the middle age, and 'Rede' in German. The object of this article is to study the historical changes and relations of these concepts. 1) logos has many different meanings. 'Logic' is the most frequently used. According to Socrates, a man is 'the one who has logic', thus 'the one who has logos'. 2) Donat is understood as 'elocutio', a part of 'partes orationis' of rehtoric in 'oratio'. 3) 'textus' was used for bible translation in the middle ages. Here, 'textus' is not a linguistic concept, but something non-linguistic meaning 'relations among things'. 4) 'Rede' was used by the German linguists Humboldt, Prozig, and Brikmann. It is quite similar to the concept of 'text', which is the core term of the present textlinguistics. The history and the changes of the above mentioned concepts help us understand various usage of 'text'. In other words, the various usage of text had long been expected in the history.

언어학

null

kci_detailed_000032.xml

ART001146405

oai_dc

대화의 텍스트성, 텍스트의 대화성 : 대화와 텍스트의 경계

Textliche Eigenschaften des Dialoges, dialogiche Eigenschaften des Textes : die Grenze Zwischen Dialog und Text

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "조국현(한국외대)" ]

In der vorliegenden Arbeit wird versucht, die Beziehung zwischen Dialog und Text auf Grund begrifflicher Unterschiedlichkeiten und Gemeinsamkeiten (bzw. Ähnlichkeiten) zu untersuchen sowie textliche Eigenschaften des Dialoges und dialogische Eigenschaften des Textes anhand einzelner kommuniktiver Ereignisse zu erfassen. Es sind fünf Möglichkeiten über die Beziehung zwischen den beiden Begriffen ‘Dialog’ und ‘Text’ anzunehmen: (i) Dialog als Oberbegriff des Textes, (ii) Text als Oberbegriff des Dialoges, (iii) Dialog und Text als gleichbedeutende Begriffe, (iv) Dialog und Text als Begriffe, die ohne Gemeinsankeiten voneinander abzugrenzen sind, und (v) Dialog und Text als Begriffe, die mit gewissen Gemeinsamkeiten im Zusammenhang stehen.

언어학

null

kci_detailed_000032.xml

ART001090246

oai_dc

국어과 교육과정에 나타난 텍스트 유형에 대한 비판적 검토

Critical Investigation on Text Types Reflected on the Curriculums of Korean Language Education

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "이도영(춘천교대)" ]

설명문,보고서설명문,기사문홍보문전기문,해석글설득생각 제시 글요청문의견 제시 글제안하는 글찬성(반대)하는 글연설문건의문의견제시 글논증문,서평시평상호작용

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.22..010

kci_detailed_000032.xml

ART001248468

oai_dc

상호텍스트성의 관점에서 본 표절텍스트

Plagiatstext, berücksichtigt hinsichtlich der Intertextualität in der Textlinguistik

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "안정오(고려대학교)" ]

An, Cheung-O (Korea Univ.) 2007. Plagiatstext, berücksichtigt hinsichtlich der Intertextualität in der Textlinguistik. Textlinguistics 22. In dieser Forschung versuchen wir, Phänomen und Definition des Plagiats darzustellen, besonders berücksichtigt hinsichtlich der Intertextualität in der Textlinguistik. Im 21. Jahrhundert ist es sehr üblich, Texte mit anderen Texten zu mischen, so dass ein Urtext durch Veränderung zu mehreren Texten wird, ein Text in einer anderen Gattung erscheint usw. Durch solche Vorgänge ist unklar geworden, welcher Text nun der eigentliche Urtext ist, welcher Text von einem anderen Text abgeschrieben wurde. Daher ist es schwer geworden zu unterscheiden, was ein Plagiat ist. Aber Plagiats-Fälle auf der wissenschaftlichen und kulturellen Ebene tauchen immer wieder auf. Wir brauchen also eine Norm und einen Maßstab für die Unterscheidung des Plagiats von der Intertextualität. In den Massenmedien und in wissenschaftlichen Arbeiten haben wir das Plagiat und die Intertextualität untersucht und verglichen. Daher sind wir der Meinung, dass das Plagiat von der Intertextualität unterschieden werden muss, weil ein Prätext durch den unmoralischen Vorgang des Plagiarismus nicht erkannt werden kann.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.22..005

kci_detailed_000032.xml

ART001090074

oai_dc

기업 이미지 광고(언어) 대조연구

Eine kontrastive Untersuchung zu Firmenwerbungen in Korea und Deutschland

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "이재원(덕성여대)" ]

Lee, Jae-Won. 2007. Eine kontrastive Untersuchung zu Firmenwerbungen in Korea und Deutschland. Textlinguistics 22. Werbung greift Trends in der Gesellschaft auf, prägt ihrerseits auch neue Trends. Insofern ist Werbung ein Seismograph der Entwicklung von Einstellungen, Werten, Diskursen, Tabus und Verhaltensweisen in modernen Gesellschaft. Um einen Beleg für die Existenz kulturbedingter Unterschiede in Werbungen zu liefern, werden die klassischen Ansätze des Modells von E. Hall und von G. Hofstede geschrieben: individualism vs. collectivism, power distance, short-term orientation vs. long-term orientation, uncertainty avoidance, high-context vs. low-context, monochronic vs. polychronic usw. Die Ergebnisse, die sich aus dieser kontrastiven Untersuchung zu Firmenwerbungen in Korea und Deutschland ergeben, sind die folgenden: In der koreanischen Firmenwerbung sind die Faktoren ‘collectivism’, ‘high-context’, ‘polychronic’ dominant. Im Gegensatz dazu orientieren sich aber die deutschen Firmenwerbungen auf ‘individualism’, ‘low-context’, ‘high-uncertainty avoidance’, ‘monochronic’, wie die beiden Wissenschaftler verstanden haben.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.22..003

kci_detailed_000032.xml

ART001090245

oai_dc

백석 시의 텍스트성

A Study on Textuality of Baek Seok's poems

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "문호성(한려대학교)" ]

Mun, Ho Seong, 2007. A Study on Textuality of Baek Seok's poems. Textlinguistics 22. The purpose of this paper is to explain the poetic effect gotten in the discourse area, which appears in the process on the basis of the light of text linguistics to the process which Baek Seok's poems are regarded as of utterance of text producers. As text linguistic analysis considers research target as open communications free from closed sentence structure, that is, intention of text produce and mutual cognitive action between text, i.e. product, and text-accepters, i.e. readers, it may belong to generally critical method including not only micro structure of text itself but also macro structure beyond the text of participant in discourse. Therefore, text linguistics has the basic assumptions like writer intention in interpreting the text, structural character that text linguistics has, reader's inference, and information process. Baek Seok's text model, ‘home’ is considered as the ideal model of the text world symbolized in the national level beyond the individual. To construct this model Paek Seok uses the cohesion device consisting of third-order informativity occurrences. The accepter degrades the tertiary information while he creates the vivid meaning. This approach will belong to cognitive process which accepters deal with to degrade the third-order occurrences, and recovery of implicative meaning, whose process has the significant meaning that Baek Seok's poems have.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.22..007

kci_detailed_000032.xml

ART001193432

oai_dc

가치평가에서의 의미 변화에 대하여

On the Change of Meaning in Evaluation

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "최형용(이화여자대학교)" ]

Jeon Youngok. 2007. A Comparative Study of Connective Adverbs on Spoken Language and Written Language. Textlinguistics 22. This study aims ultimately at identifying connective forms and semantic function of ‘kule-’type connective adverbs in spoken Korean by comparing them with those in written Korean. For this, I compared and analyzed the overall usage of connective adverbs by utilizing Sejong spoken corpus and written corpus. First, I discovered connective adverbs are used more in spoken Korean than in written Korean through a research on the frequency of the usage of connective adverbs in spoken and written Korean. Among connective adverbs, ‘kule-’ type connective adverbs were most frequently used. There were certain types of adverbs only appeared in spoken and written Korean, and the order of frequency in usage was also different for spoken and written Korean. Such differences display differences in discourse cohesive methods between spoken Korean and written Korean, and it testifies the need of in-depth study on connective forms and semantic function of connective adverbs.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.22..008

kci_detailed_000032.xml

ART001090073

oai_dc

구성주의 미디어기호학을 위한 학제적 연구

Eine interdisziplinre Studie zur konstruk- tivistischen Medien-semiotik: am Beispiel von Korea-Bild in den deutschen und koreanischen Medien.

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "박여성(제주대)" ]

Yo-song Park. 2007. Eine interdisziplinäre Studie zur konstruk- tivistischen Medien-semiotik: am Beispiel von Korea-Bild in den deutschen und koreanischen Medien. Vom Bürgerkrieg, Diktatur -Wirtschaftswunder-Demokratisierung-Olympiade-PISA Studie bis zur IT-Revolution, IMF-Krise und Fußball-WM. Textlinguistics 22. Heutzutage wird es immer häufiger von Country-Branding bzw. Brand-State geredet. Also, das Schlüsselwort “Marke”(Brand) eines Staates gilt nun im praktischen sowie im wissenschaftlichen Umfeld als ein aktuelles Thema zwischen Textlinguistik, Semiotik und Medienwissen-schaft. Bei dieser Lage versucht dieser Aufsatz mit einer textsemiotischen Analyse über die Medienwirklichkeiten, die das weltberühmte deutsche Wochen- magazin SPIEGEL ab 1947 bis zu 2004 beobachtet hat, zur gesell-schaftlichen Praxis beizutragen. Zur Beobachtung werden hier folgende vier Phasen getrennt; nämlich die erste Phase von Elend(1947~60), die zweite von Restauration (1961~72), die dritte von Transformation(1973~88) und die letzte von Sprung(1989~2002[2004]). Damit wollte ich zeigen, wie ein Entwicklungsbild eines bestimmten Landes (hier Korea) in den betreffenden Medien projiziert worden ist. Dieses Beobachtungsergebnis sollte dann als eine besondere Art von Narrativer Struktur, also als eine Erfolgsgeschichte (Success- Story) eines Landes gelten. Dafür stützen meine Arbeitshypothesen auf textsemiotische Ansätze von E. Coseriu, A. J. Greimas, F. Rastier und T. van Dijk. Auf deren Grundkonzeption stelle ich hier einen Diskussionsrahmen für eine sog. Country-Markensemiotik vor.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.22..002

kci_detailed_000032.xml

ART001090075

oai_dc

텍스트 융합과 텍스트 전환

Textfusion und Texttransferenz: Zur Tendenz der Kulturindustrie im Gebiet der deutschen Literaturtexte

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "김영순(인하대학교); 오영훈(인하대학교)" ]

Kim, Young-Soon․Oh, Young Hun. 2007. Textfusion und Texttransferenz: Zur Tendenz der Kulturindustrie im Gebiet der deutschen Literaturtexte. Textlinguistics 22. In der vorliegenden Arbeit wird versucht, ein neues Konzept der Textlinguistik im multimedialen Zeitalter zu finden. Zuerst werden in dieser Arbeit als eine ‘Textfusion’ drei Typen von Hypertextfiction dargestellt, nämlich Hyperfiction, Mitschreibprojekt und Visual Poem(Hypertext Poem). Der Begriff ‘Hyperfiction’ hat sich als Kurzform von Hypertextfiction eingebürgert. Gemeint werden damit Texte, welche die Möglichkeiten des Hypertextes für künstlerisch-ästhetische Zwecke nutzen und einen Grossteil der sogenannten ‘Netzliteratur’ ausmachen. Hypertextsysteme sind interaktiv durch direkte Manipulation leicht zugänglicher Datenobjekte, wie das Klicken auf Wörter oder Bilder. Die Entwicklung Elektrotechnik und Digitalisierung der Kommunikationstechnik ermöglicht, die Grenzen der Texte zu überwinden und literarischen Texte multimedial zu schaffen. Unter diesen Bedingungen haben die jungen Autoren in Deutschland die technischen Voraussetzungen von Hypermedia ernstgenommen und ihre innovativen Möglichkeiten ausprobiert. Zweitens wird als eine ‘Texttransferenz’ Literaturverfilmung dargestellt. Die Literaturverfilmung ist so alt wie der Film. Am Anfang ging es um die werkgetreue Verfilmung. Heute aber die Literaturverfilmung als unabhängiges Werk betrachtet. Dabei wird Literaturverfilmung als ein Gebiet einer ‘Kultur- industrie’ gelten.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.22..004

kci_detailed_000032.xml

ART001254754

oai_dc

구어와 문어의 접속부사 실현 양상 비교 연구

A Comparative Study of Connective Adverbs on Spoken Language and Written Language

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "전영옥(상명대학교)" ]

Jeon Youngok. 2007. A Comparative Study of Connective Adverbs on Spoken Language and Written Language. Textlinguistics 22. This study aims ultimately at identifying connective forms and semantic function of ‘kule-’type connective adverbs in spoken Korean by comparing them with those in written Korean. For this, I compared and analyzed the overall usage of connective adverbs by utilizing Sejong spoken corpus and written corpus. First, I discovered connective adverbs are used more in spoken Korean than in written Korean through a research on the frequency of the usage of connective adverbs in spoken and written Korean. Among connective adverbs, ‘kule-’ type connective adverbs were most frequently used. There were certain types of adverbs only appeared in spoken and written Korean, and the order of frequency in usage was also different for spoken and written Korean. Such differences display differences in discourse cohesive methods between spoken Korean and written Korean, and it testifies the need of in-depth study on connective forms and semantic function of connective adverbs.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.22..009

kci_detailed_000032.xml

ART001090244

oai_dc

언어 교육에 관한 한국 텍스트언어학의 연구 내용 및 성과

Eine historiographische Studie ber textlinguistische Untersuchungen zum Muttersprachen- und Fremdsprachenunterricht in Korea

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "조국현(한양대학교)" ]

국어 교육 분야에서는 텍스트언어학의 이론과 개념, 특히 텍스트 구조 개념을 개별적인 교수활동에 접목시키려는 시도가 구체화되고 있으며, 더 나아가서 그 효과와 실용성에 대한 심도 있는 논의와 검증 노력이 여러 측면에서 확인된다. 반면에 외국어 교육에서는 교수학습에 대한 실질적인 연구 성과는 아직 가시화되지 않은 상태이다.4.3. 언어 교재/교육 매체와 연관된 텍스트언어학적 연구텍스트언어학의 관점에서 언어 교재 및 교육 매체의 구성적기능적 특성을 고찰하는 연구는 교수학습 활동 관련 연구에 비해 빈약한 실정이다. 단지 주목할 것은 멀티미디어 및 하이퍼텍스트의 부각과 함께 이를 둘러싼 텍스트언어학적 연구가 활발하게 진행됨에 따라 그 결과를 언어 교육에 접목시키려는 연구가 나타나고 있는 점이다. 국어 교육에서 이은희(1996)는 교재 자체를 하나의 텍스트로 보고, de Beaugrande/Dressler(1981)의 7가지 텍스트성에 입각한 교재 구성의 필요성을 역설한다. 특히 다른 교과에서와 달리 국어 교육에서 교재는 단순히 지식을 전달하는 도구를 넘어서 텍스트의 생산 및 이해 능력을 기르는 준거로서의 기능을 수행하기 때문에, 텍스트 구성이 특히 학습자의 수용성 측면에서 적합해야 한다는 것이다. 이때 텍스트성이 완전한 텍스트와 더불어 텍스트성이 완전하지 못한 ‘결여’ 텍스트도 교재에 도입할 것을 제안하는데, 학습자들이 이를 통해 텍스트 구성의 중요성에 관심을 기울일 수 있다고 한다. 텍스트언어학의 관점에서 국어 교육을 위한 구체적인 교재 분석 작업으로는 이희자(2001)를 꼽을 수 있다. 이 연구는 텍스트 단위의 국어 교육을 위한 한 가지 실례로서 교재에 실린 다양한 텍스트를 주제부-설명부의 전개 방식에 따라 분석하여 이를 읽기와 쓰기 지도에 활용할 수 있음을 보여주고 있다. 더 나아가서 텍스트 주제 전개의 유형이 텍스트유형과 어느 정도 상관관계가 있음을 확인하고, 이를 학습자 수준별 텍스트 선정 기준으로 활용할 수 있는 가능성을 제시한다. 다만 이희자(2001)의 주장대로 주제 전개 유형과 텍스트유형의 연관성을 입증하기 위해서는 많은 텍스트 자료, 특히 교재용으로 작성된 텍스트 외에 일반 텍스트에 대한 경험적 연구가 뒷받침되어야 할 것이다.국어 교육의 관점에서 하이퍼텍스트에 관한 연구는 권순희(2003)에서 보듯이 아직까지 원론적인 차원에서 변화된 미디어 환경에 대한 교육적 대응을 요구하는 수준에 머무른다. 연구자는 국어 교육이 하이퍼텍스트를 창조적으로 활용할 수 있는 능력의 배양을 포함해야 한다고 강조하면서, 하이퍼텍스트의 바탕 위에서 읽기 교육의 방식, 내용 및 목표를 다시 설정할 것을 제안한다. 즉 단순히 텍스트 내용의 이해를 넘어서 독자의 입장에서 “세계와 나와의 관계 속에서 텍스트의 역할과 효용성, 행동에 미치는 영향 등을 읽기의 교육 내용으로”(권순희 2003, 56) 삼아야 한다고 주장한다. 이를 위해 제시한 읽기 교육의 5단계 모델은 지식 기반 사회에서의 언어 교육의 새로운 지향점을 보여준다.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.22..006

kci_detailed_000032.xml

ART001090072

oai_dc

판소리 춘향가에 있어 전달화법 유형과 서술 효과의 상관관계

Modes of Reported Speech & Narrative Effects in Pansori Chunhyang-ga

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "유제호(전북대학교)" ]

YOO, Je-Ho. 2007. Modes of Reported Speech & Narrative Effects in Pansori Chunhyang-ga. Textlinguistics 22. The purpose of this paper is to examine the modes of introduction of reported speeches in pansori Chunhyang-ga and the correlations between them and textual (Narrative, in particular) effects. This work begins from Bakhtine's basic affirmation that a half at least of the speeches we pronounce is those of others. Or the existing theories of narration and those of speech reporting reveal always certain fragility in their terminologies and conceptual definitions. So this paper proposes to adopt a double coherent opposition : recit vs. discourse, narrative vs. descriptive, and find a hypernym and a superorder concept for indicating the act of 'Narration' in general. As the majority of narration in pansori, art of reprsentation, is composed of various reported speeches, those of characters, it is indispensable to analyze the modes of their introduction in Narrative process for well-grounded elucidation and explanation of not only narrative effects but also musical and artistic effects of all the works of pansori.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.22..001

kci_detailed_000032.xml

ART001146107

oai_dc

설득 화법 교육을 위한 텍스트 연결 표현의 의미기능 연구

A study on the text connective expressions for the persuasive speech instruction

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "박재현(상명대학교)" ]

The purpose of this study was to examine the functions of text connective expressions in persuasive speech. In the interests of educational application of connective expressions, how connective expressions affect the perceptions of persuasive speech was the focus of the study. The assumption of this study was that macro structure connection is more important than micro structure connection in the instruction for the native speakers. The speech data of 150 students were analyzed to find the aspects of text connective expressions. The results revealed twelve patterns of text connective expressions function in persuasive speech such as transition, internal summary, internal preview, emphasis, etc. The most interesting finding was that text connective expressions describe the logical structure of the text and affect the relationship between paragraphs and the mental state of listener as well. Along with these findings, limitations of the study and implications for future research are discussed.

언어학

null

kci_detailed_000032.xml

ART001037659

oai_dc

코제리우(E. Coseriu) 텍스트개념의 응용 가능성

The application possibility of Eugenio Coserius text term

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "김갑년(숙명여대)" ]

E. Coseriu gives the following answer to the question ‘what is a text?’: “Everything which speech act or structure of connected speech documents [...], is a text. Whether it concerns now a greeting formula like ‘Guten Tag’ or ‘Divina Comedia’.” This definition extensive on the first view wants to be seen before the background of one of Coseriu postulated three-division in the range of the linguitic. In the first part of this work is tried to reveal and represent in its characteristics Coserius point of view. The second part will concern itself with critical objections against the text term represented by Coseriu. On the basis of this execution is to be asked finally for the relevance of the presented model for the linguitic analysis by trivial literature.

언어학

null

kci_detailed_000032.xml

ART001146059

oai_dc

문어담화 의문문의 대화분석적 접근[토지]에 나타난 의문문의 분석을 중심으로

A Conversation-Analytic Approach to Questions in Written Discourse―Forms and Functions of Yes/No- and Wh-questions in Thoji (The Land)

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "김해연(중앙대학교)" ]

언어학

null

kci_detailed_000032.xml

ART001146109

oai_dc

論證텍스트의 段落間 의미구조

The meaning structure in paragraphs in argumentative text

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "신지연(목원대)" ]

Although we’d been talking on the semantic relation between sentences up to the present, the semantic relation between paragraphs, macrostructures, is very important as well to ensure the coherence of a text. The semantic relation between paragraphs has to be established in a new viewpoint, differed from the one between sentences. The meaning structure of argumentative text is based on problem-solution structure. An argumentative text must have the writer specific solution to a certain problem. In this article, the notion of ‘solution’ includes not only prescription but the diagnosis for symptoms. In addition, this problem-solution structure as a content structure is surrounded by meta structure ‘introduction’ and ‘evaluation.’ Consequently an argumentative text has a serial meaning structureof‘introduction-problem-solution-evaluation’ horizontally. This horizontal structure can be abundant in grounds of an argument by vertical deepening structure such as ‘justification, specification, expatiation, exemplification.’

언어학

null

kci_detailed_000032.xml

ART001037854

oai_dc

일상 대화에 나타난 진술의 평균 확장 발화 수

The average number of utterance expanded from statement in conversation

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "김정선(한양대학교); 장경희(한양대학교)" ]

The purpose of this study is a place where it presents the criterion of language competence test it will be able to evaluate pragmatic competence. A total of 240 persons, composed of elementary school students, middle school students, high school student participated for this study. We investigated average number of utterance expanded from statement and range of average in conversation. First of all, we divided speaker groups by age and sex. And then we compared a difference average number of utterance expanded from statement which composed of same subjects in identical word order. Second, we analyzed range of average in group. The research results as follows; (1) By the age, to the elementary-school student and middle-school student group for there was not a difference, to the middle-school student and high school student group for there was a difference. (2) By the sex, it was not visible a significant difference from all age. (3) The Range of average are highly crowded elementary- school and middle-school student group than high-school student group.

언어학

null

kci_detailed_000032.xml

ART001146057

oai_dc

문화지형어 사전의 편찬 가능성 검토

The Necessity of Publishing a Dictionary of Cultural Geographic Words

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "강소영(이화여자대학교)" ]

The present study selected vocabulary that can represent the characteristics of the period of enlightenment most naturally and clearly and examined what meanings they had in those days. As the subject of this study, we chose ‘Sonyeon,’ the representative enlightening magazine active in accepting enlightenment through importing and distributing new Western thoughts and knowledge, and defined criteria for selecting vocabulary suitable for explaining the rise and fall of new cultural geographies in around 1910. For this, first, this study examined the meanings of selecting and classifying vocabulary (cultural geographic words) the can represent the period of enlightenment. ‘Cultural geographic words,’ which was coined for the purpose of this study to analyze the meanings of vocabulary in the flow of history, is a concept showing the activity and relation of actors actively trying to affect the formation and change of culture. On these assumptions, we suggested that vocabulary to be included in cultural geographic words in the period of enlightening should be those appearing in high frequency or those, though not appearing frequently, changing in their meaning or explaining political, economic and cultural phenomena in those days. In addition, we selected two words ‘Kukmin’ and ‘Inmin’, which meet all the three conditions, and analyzed their meanings in those days.

언어학

null

kci_detailed_000032.xml

ART001146108

oai_dc

자연과학적 글쓰기의 수사적 전통과 방향(Ⅰ)

Rhetorical Inquiry into the Science writing in Korea: On The Scientific Article from 1906 to 1909

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "신선경(서울대학교)" ]

The purpose of this paper is to examine style, presentation and argument of scientific articles from 1905 to 1909 and inquire into the rhetorical tradition and formalizing process of scientific communication in Korea. The early 1900’s are very critical period when the incursion of the western style scientific knowledge began and as a way of modernization, publication of academic journals became active. The result of this study presents three main points. At first, at the time, most articles were not written for scientific interests but for public enlightenment so that the articles showed blended genre type, mixture of expository and persuasive. That is quite different form formal scientific article at the present time. Secondly, contents of the article were introduced from Japan and China so that most of technical terms and writing style were borrowed from Japanese text. This has set in the modern Korean academic writing as a tradition. Finally, writers selected various rhetorical choices to make their points and convince their audiences. For instance, definition, comparison and classification were shown frequently. The dialogic was used, too. Examining the scientific article from its debut in the early 1900’s in Korea, we would track the process of an evolving rhetoric of science communication in Korea.

언어학

null

kci_detailed_000032.xml

ART001037662

oai_dc

주주들에게 보내는 편지 분석을 위한 텍스트종류 서술모델

A Study for the letter to the shareholders as a technical text type

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "방경원(한남대)" ]

In this paper I tried to describe the letter to the shareholders as a technical text type. The aim of this paper is to present a practical descriptive model for the technical text type so that the model can be a guide line by writing and understanding of a technical text. By structuring of the descpritive model I assume that the model consists of text external and - interanl elements. In this model the categories of situation of the communication and text function belong to the text external elements. The categories of text structure, vacabulary, grammar and graphis/photos belong to the text internal elements. The constellation of the text internal elements will be then fixed with consideration of the text external elements.

언어학

null

kci_detailed_000032.xml

ART001037816

oai_dc

Christian Worship as Symbolic Activity: Dialogical Process between Text and Audience for Communication

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "이윤희(고려대학교)" ]

본 논문은 예배 활동에서 예전 텍스트와 수용자 사이의 관계를 살펴봄으로써 예배 활동에서 어떻게 의미가 생성되는지를 논의하는데 목적을 두고 있다. 이 논문에서 주장하고 싶은 유의미한 점은 수용자의 해석 능력, 즉 ‘해석을 통한 재현 능력’이다. 해석과 재현은 예배 활동에서 발생하는 과정이자 결과로 간주된다. 그것의 효과는 예배 활동을 통해 텍스트와 소통하는 수용자의 의미 생성에 기여한다. 이러한 과정은 해석 주체 내부에서 상이한 컨텍스트, 즉, 사회적 자아와 개인적 자아가 만나 이루는 기호적 대화 공간을 촉발시킨다. 하지만 연구 결과는 예전 텍스트의 재현 능력의 부족과 또는 수용자의 해석 능력의 부족으로 인해 예배 활동을 통한 대화 과정이 결여 되어 해석 주체의 내적 대화를 촉발시키지 못하게 되고 결국 수동적인 예배자의 모습으로 의미 생성에 기여하지 못하는 양상으로 나타난다. 수용자가 예배 활동에서 의미를 생성하기 위해서는 예전 텍스트를 문화, 역사의 시각에서 해석하는 능력과 더불어 이를 수용자 컨텍스트에서 수용하여 재현하는 능력이 필요하다. 이러한 맥락에서 기독교 예배는 두 요소, 즉 예전 텍스트의 재현과 수용자 컨텍스트의 해석이 대화를 이루는 상호텍스트로서 기능을 한다.

언어학

null

kci_detailed_000032.xml

ART001146106

oai_dc

의사-환자 대화의 제도적 특징과 유형학

Institutional characteristics and typology of the doctor-patient-dialog

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "박용익(서울대학교)" ]

The physicians in Korea have interested to promote their communicative competence. For the promoting the competence it is crucial first of all to define accurately what is the doctor-patient-dialog and what is the competence of the medical communication. For the better understanding of the doctor-patient-dialog the sorts of the clinical communication to which the doctor-patient-dialog belongs will be classified. It is also important to know exactly the institutional conditions of the doctor-patient-dialog because they have greate influence on the dialog. At last it will be classified and shortly described the subtypes of the doctor-patient-dialog.

언어학

null

kci_detailed_000032.xml

ART001037661

oai_dc

담화 차원의 문법 교육 내용 연구

Research for pedagogical grammar contents at the level of discourse

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "김호정(서울대학교)" ]

This study examines pedagogical grammar contents at the level of discourse until now and then proposes future-oriented contents especially focusing on ‘un/nun’, ‘i/ka’ markers and some anaphora. First of all it analyzed pedagogical objects and contents from the 4th curriculum through 7th curriculum which pronounced discourse-based grammar teaching and found that we should consider teaching contents in terms of the three following issues: First, there were some problems that ‘discourse’ was only treated as a larger unit than a sentence in terms of the unit of language construction. That is, ‘discourse’ only means ‘combination of over two sentences’. Second, grammatical phenomena were not analyzed and described in the real discourse data. Third, grammatical features occurring in some underlying discourse patterns or genres were not described. Therefore, this study discussed that discourse should be treated as a unit of analyzing and describing grammatical phenomena in order to prepare pedagogical grammar contents at the level of discourse. Also the need for including real discourse data has been discussed to secure authenticity of data for analyzing and teaching discourse-based grammar. Based on this theoretical evidence, this study described grammatical phenomena in real discourse data from pedagogical grammar perspective.

언어학

null

kci_detailed_000032.xml

ART001146060

oai_dc

텍스트 장르에 따른 문장 확대 양상 연구학술개론서와 학술강의 텍스트를 중심으로

A comparative study on the aspects of sentence extension in spoken and written Korean -focused on the academic textbook corpus and the lecture corpus

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "남길임(경북대학교)" ]

This study examines how Korean syntactic structures are realized in various texts by comparative studies between spoken and written texts. For a comparative study between spoken and written Korean, this study will be based on the spoken and written corpus in Korean, especially the academic textbook corpus and the lecture corpus. Both texts has the same textual function as expository texts, but there are some differences between them, in that one is the written text and the other is the spoken text. This study reveals syntactic differences between them, according to analysing several syntactical units: sentences, conjunctional clauses and embedded cluases. Chafe(1982) insists that compared with the spoken language which has fragmentary feature, the written language shows synthesized features in noun phrases, participles, connective phrases, a variety of prepositions, complementary clauses, and relative clauses in expression itself. But as a result of this study the lecture which is a kind of monologues is not simpler than the academic textbook in syntactic structures. So we can’t say that every spoken texts are simpler than written texts.

언어학

null

kci_detailed_000032.xml

ART001037660

oai_dc

정치연설 텍스트에 나타난 민족공동체 담론 분석국가사회주의를 중심으로

A discourse analysis about the people community in political speeches: Under special consideration of the National Socialism

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "김종영(고려대학교)" ]

This work tries to analyze a discourse analysis about the people community in political speeches. In today’s German language, the word “people community” is no longer in use. But, referring to National Socialism, it is an important word. Hitler used this word very frequently. In the second section, the necessity of the people community is described. What is people community? The concept of people community was not unambiguous, but comprised syncretistic various elements. This concept is the crucial flag’s word with which Hitler manifested his goals. Section three engages in the strategies for the realization of the people community. The strategy of people community serves to find the approval of entirely different social layers. Hitler used the strategy of people community above all as an answer to the tactic of class conflict of the Marxist propaganda. In section four the notions of people community are described. Hitler tried to overcome the economical commitment of several classes to a site by binding them to an exuberantly glorified people community. Hitler used this people community also for the ideology of battle as living space expansion.

언어학

null

kci_detailed_000032.xml

ART001146153

oai_dc

번역인문학과 번역비평

Translative Human Science and Translation Criticism

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "전성기(고려대학교)" ]

It is generally admitted that human sciences are in crisis and that translation culture is both sterile and infertile in Korea. We can try to change this situation by elaborating a new concept, the so-called “translative human science”, that links together the two former problems. This new problematics can be explored through a serious and thorough “translation criticism”, helped in that by the theories of translation. To carry on this exploration, we must bear in mind three other factors: “translative grammar”, “translative rhetoric” and “translative hermeneutics”. While combining all those factors, translative human science in Korea may very well open a “new Era for translation”.

언어학

null

kci_detailed_000032.xml

ART001146058

oai_dc

자막 번역과 언어 사용의 경제성

Subtitling and Economy of Language

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "강지혜(아주대학교)" ]

This paper problematizes the common perception of shifts in meaning resulting from omissions and condensations in subtitling of foreign films. Contrary to the common view of subtitles as degenerate and defective translation, the present study argues that the changes in meaning arising from omission and condensation in subtitling are intentional in that they are a translator’s creative and teleological response to the constraints of the medium and genre. As subtitles are subject to temporal and spatial constraints, minimizing the number of words in subtitles becomes the most crucial task for the translator. The study shows that omission or condensation in subtitling occur where information may easily be recovered from the context, the video or the sound, or where information is provided as a repetition or paraphrase. Complex concepts and extended descriptions are also often omitted or condensed. Additionally, condensations are geared towards preserving perlocutionary effect and reflecting ‘situationality’ as depicted on the screen. Thus, the analysis shows that shifts in meaning are associated far less with arbitrary or random mistranslations than the translator’s effort to deal with the constraints and objectives of the medium and genre. The findings suggest that as translation evolves and diversifies in line with the changing conceptions of text and medium, discussions of translation need to be contextualized in terms of genre, medium, translation purpose, readership and other translation- related factors that have relevance for the way translation is carried out.

언어학

null

kci_detailed_000032.xml

ART001260916

oai_dc

위중한 병명 통보대화

Breaking Bad News

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "박용익(서울대학교)" ]

작별인사, 환자지지 등의 부분과제가 수행되는 종료단계에서 전체요약은 수행되지 않았고 작별인사(400-404)와 환자지지(405-406)많이 수행되어 있다.종료단계의 마지막 부분에서 환자가 다시 질병확인단계의 부분단계인 질환의 상태와 정도(406-409)에 대한 문의를 함으로써 대화가 확장되는 모습을 보인다.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.23.23.011

kci_detailed_000032.xml

ART001216949

oai_dc

한국현대시를 통해 본 상호텍스트성

Intertextuality in Korean Modern Poems

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "장소원(서울대학교)" ]

Chang, So-Won. 2007. Intertextuality in Korean Modern Poems - Kim Chun-su's "Flower" and Chang Jung-il's "If You Could Turn On and Off Love, Like a Radio". Textlinguistics 23. The purpose of this paper is to examine the nature and methods of intertextuality by analyzing two pieces of poems, one of which is a parody of the other. Analyzing and understanding a literary text is quite different from analyzing and understanding a non-literary text. The texts that this paper focuses on are Kim Chun-su's "Flower" and Chang Jung-il's "If You Could Turn On and Off Love, Like a Radio" which is a recreation, in other words, a parody of the former. This paper will analyze the intertextuality of the two texts from a text linguistics' point of view, through which we will find how text linguistics can be applied to the interpretation of literary texts. Repetition, which is a characteristic sign of intertextuality, appears through such techniques as citation, allusion, parody, travesty, collage, montage and etc. Among the various techniques, parody is that which recreates a literary work through rewriting. In this paper such units as the theme, title, meaning, style, syntax, sentences and phrases, vocabulary, morphemes, phonemes and graphemes, will be analyzed so as to discover the aspects of repetition in the two poems mentioned above.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.23.23.001

kci_detailed_000032.xml

ART001216953

oai_dc

말하기 교육과 커뮤니케이션 트레이닝

Redeschulung und Kommunikationstrainning

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "김갑년(숙명여대)" ]

및 대본,녹음물 제출2<스피치 실습>제4주: 스피치 실행방법(언어와 비언어 사용법)자기소개 스피치 실습I(개인당 3분)제5주: 자기소개 스피치 실습II(개인당 3분)제6주: 정보제공스피치/설득스피치 작성 방법 정보제공스피치/설득스피치 실습(개인당 4분)제7주: 정보제공스피치/설득스피치 실습 제8주: 정보제공스피치/설득스피치 실습제9주: 중간고사(실습)

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.23.23.008

kci_detailed_000032.xml

ART001217207

oai_dc

인터넷 ‘댓글’의 텍스트유형학적 연구

Eine textlinguistische und texttypologische Studie ueber die Textsorte online-Leserkommentar

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "조국현(한국외대)" ]

Cho, Kuk-Hyun. 2007. Eine textlinguistische und texttypologische Studie über die Textsorte online-Leserkommentar. Textlinguistics 23. Ein online-Leserkommentar(LK) ist ein Meinungsbeitrag zu einer Nachricht oder einem Beitrag von anderen Internet-Benutzern. Im LK wird die persönliche Meinung des Schreibers zu einem bestimmten Thema geäußert. In letzter Zeit beteiligen sich koreanische Leser immer aktiver daran, zu medialen Texten Stellung zu nehmen. Dies wird als eine neue Form der demokratischen Meinungsbildung aufgefasst. In der folgenden Arbeit werden textlinguistische und texttypologische Merkmale des LKs vor allem unter einem funktionalen Aspekt untersucht. Auf Grund seiner medialen Umgebung und seines Verhältnisses zum Intertext werden drei Untertypen unterschieden, nämlich Artikel-LK, Diskussion-LK und sonstiger LK. Dann werden sprachliche Besonderheiten und funktionale Spezifika der jeweiligen Untertypen von LK im Textkorpus herausgearbeitet.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.23.23.009

kci_detailed_000032.xml

ART001217210

oai_dc

Personal Pronouns YOU and WE as a Rhetorical Strategy for Enhncing Reader's Involvement in Text

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "김철규(경희대학교)" ]

Kim, Chul-Kyu. 2007. Personal Pronouns YOU and WE as a Rhetorical Strategy for Enhancing Reader’s Involvement in Text. Textlinguistics 23. The idea of involvement in discourse has been regarded as a feature of spoken language and as relating only to speakers. However, the concept can be extended to “addressee-involvement enhancing acts” in order to explain the personal pronouns YOU and WE that the writer employs for engaging the reader in the text. Based on a corpus of 168,500 words (115 texts), the analysis shows that the two personal pronouns are almost equally importantly chosen for enhancing the reader's involvement in text. In addition, it also reveals that the two pronouns, by virtue of their inherent meaning associated with 2nd and 1st person, are manipulated by the writers to signal their attitudes towards the scientific knowledge they have, the scientific facts discussed in the text, and the readers.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.23.23.014

kci_detailed_000032.xml

ART001217208

oai_dc

텍스트 유형별 구조 비교분석 - 수사구조이론을 기반으로

A comparative analysis onstructures of text types

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "이해윤(한국외대); 전수은(한국외대)" ]

수사구조이론에 대한 개요는 이해윤(2007)에 기초한 것임.攀攀 수사구조이론은 Mann, Thompson 등을 중심으로 하여 텍스트 구조기술을 위한 프레임으로서 개발되었다(Mann and Thompson 1987). 이 이론은 텍스트 규모에 제한받지 않고서 텍스트 단위들 간의 관계를 기술하여, 전체 위계구조를 파악하고자 하였다.수사구조이론은 ‘관계 (relations)’과 ‘도식 (schemas)’으로 구성된다. 각 구성요소들을 간단히 살펴보기로 한다. 수사관계는 ‘핵 (nucleus)’과 ‘위성 (satellite)’으로 불리는 두 텍스트 단위에 적용되는 기능적 개념으로서 초기에 23 개의 목록으로 제시되어 있다. 이 수사관계들은 목적에 따라 독자가 그 관계를 인식도록 텍스트 생산자가 의도하는 데 관여하는 부류 (4)(a)와, 독자 측에 어떤 경향 (관심, 믿음, ...)을 증대시키고자 텍스트 생산자가 의도하는 데 관여하는 부류 (4)(b)로 구분된다.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.23.23.010

kci_detailed_000032.xml

ART001217209

oai_dc

도시 브랜딩의 기호학적 접근

Semiotic Approach to City Branding

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "김성도(고려대학교)" ]

Kim, Sung-Do. 2007. Semiotic Approach to City Branding. Textlinguistics 23. City branding is increasingly important the concept and techniques of product branding for use within place marketing, in pursuit of wider urban governance goals, especially within the new conditions created by the globalization. This exploratory paper first suggests that branding semiotics can be transformed into city branding as an efficient image-building strategy, with significant relevance to the city brands. An increasing body of scholarship has drawn on a wide variety of theoretical traditions to address the implications of brands as texts and signs. Taken together this papar proposes the following ideas. City brands exist as social texts with their meanings contingent on particular cultural contexts. City brands embody stories constructed both by city marketers that produce them, and by their consumers. In this research I engage these themes from the semiotic perspective. The linguistic, cultural tradition in semiotics offers a rich interpretative tradition and method that contributes to a powerful city branding. For that, I refer to some basic meaning generation models of narrative and structural semiotics.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.23.23.012

kci_detailed_000032.xml

ART001260598

oai_dc

오락 프로그램의 음성 언어 표현 자막의 유형과 특성

The Type and Its Characteristicof the Subtitles of Trancribing the Spoken Language in Entertainment Programs.

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "이은희(한성대학교)" ]

Lee, Eun-Hee. 2007. The Type and Its Characteristic of the Subtitles of Transcribing the Spoken Language in Entertainment Programs. Textlinguistics 23. This paper aims to classify the types of the subtitles of delivering dialogue or speeches in T.V. entertainment programs and examine their main characteristics. This paper adopts the method of investigating and analyzing the subtitles in the selected program, choosing respectively one of the weekend entertainment programs of KBS, MBC and SBS based upon ground wave broadcasting. To classify the types academically, this study suggests two standards of what information the subtitles provide and how the subtitles are inscribed. Existing scholarship is mainly concerned with the function of supplementing dialogue or speeches, by which the subtitles confirm or clarify uttered information. However, this paper draws the following conclusion from empirical analysis of the employed subtitles: the subtitles carry out wide variety of functions inclusive of supplementary service, displaying the diverse types of information provider and inscription process.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.23.23.003

kci_detailed_000032.xml

ART001260599

oai_dc

TV뉴스 헤드라인에 대한 텍스트언어학적고찰

The Textlinguistics Study on TV News headlines

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "김민영(한국외국어대학교)" ]

Kim, Min-Young. 2007. The Textlinguistics Study on TV News headline. Textlinguistics 23. The purpose of this study is to consider TV news headline in the aspect of text linguistics and then to criticize speaker-oriented language manipulation that was indicated in this. For this, it examined news headlines that were used in main news programs for 3 broadcasting stations from May to October in 2007, in the Textlinguistics viewpoint. Aiming to capture an speaker's intentions that appear in news headline, it tried to analyze an individual case by classifying into grammar horizon and topic horizon. In the grammar horizon, the basic semantic information in language was being varied through using vocabulary, grammar element, and metaphorical expression. And, in the topic horizon, it could be examined that the special aspect is highlighted or that objectivity in an issue is being damaged negatively or positively, depending on which is allowed to be a topic by broadcasting station, with having one case.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.23.23.005

kci_detailed_000032.xml

ART001216952

oai_dc

오류분석에 근거한 한국인의 의사소통 능력 평가기준

Assessment Criteria on the Communicative Competence

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "전은진(한양대학교); 장경희(한양대학교)" ]

Jeon, Eun-Jin & Chang, Kyung-Hee. 2007. Assessment Criteria on the Communicative Competence Approached in Terms of Error Analysis. Textlinguistics 23. This study aims to establish assessment criteria of Korean's communicative competence depending on error analysis. The types of utterance errors were classified into a word error type(selectional error, combinational error), and a grammatical one(case error, terminational ending error, sentence structure error). The average frequency of errors came to be 6.718 and the standard deviation, 4.770 per 100 utterances. Their correlation turned out to be strong between terminational ending error and sentence structure error(r=.64, p<.01), and also significantly strong between case error and sentence structure error(r=.41, p<.05). Depending on the result of this error analysis, We were able to set up both of the average error range(4.21～7.71 per 100 utterances) and the draft of assessment criteria.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.23.23.007

kci_detailed_000032.xml

ART001216951

oai_dc

사전텍스트의 화용정보 유형 연구

A study on the types of pragmatic information in dictionaries.

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "남길임(경북대학교)" ]

Nam, Kil-Im. 2007. A study on the types of pragmatic information in dictionaries. Textlinguistics 23. This study presents the types of pragmatic information in dictionary and the relationship between the structure of dictionary and pragmatic informations. As a dictionary is composed of independent entries, it is difficult to show the contextual information of each headword. However, Pragmatic specifications is very important part of items in dictionary microstructure. Therefore it is necessary to define the scope of pragmatic information including speaker, hearer, context, discourse function, and so on. In this study the scope of pragmatics and types of pragmatic information are delimited. In addition we show how to describe pragmatic specification in lexicography and account for definition, exemplification, usage and usage box as a means of pragmatic specifications.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.23.23.004

kci_detailed_000032.xml

ART001260601

oai_dc

언어 유희적 기능의 개념 정립의 필요성

A Study of function of pinfocused in teaching for effective education

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "주경희(세종대학교)" ]

Chu, Kyung-Hee. 2007. A Study of function of pun focused on teaching for effective education. Textlinguistics 23. The function of pun of language is  the clever or humorous use of a word that has more than one meaning, or of words that have different meanings but sound the same. This function of fun of language is different from wordplay. Wordplay making jokes by using words in a clever or amusing way, especially by using a word that has two meanings, or different words that sound the same. is the upper concept above language fun. The reason why we teach function of fun is that they are the basic linguistic method to make laughter. But some people emphasize education about these functions in view point of fragmentary knowledge or play because of unclear concept. This seems to come from the result short of scharlarly knowledge about these. The reason is that schalarly knowledge is the basis of didactical transposition. Thus I reviewed about development of materials, content of goal, activity and strategy goaling function of language fun.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.23.23.006

kci_detailed_000032.xml

ART001216950

oai_dc

시 텍스트의 일곱가지 텍스트성

Seven Textualities of Poetry Text

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "신지연(목원대학교)" ]

Shin, Ji-Yeon. 2007. Seven Texualities of Poetry Text. Textlinguistics 23. Beaugrande & Dressler(1981) has faced some objections that their theory of Seven texualities are not good enough to analyze the real nature of text production, text comprehension, and text itself. Especially intentionality, acceptability, informativity, intertextuality has been thought too problematic to be taken as texualities. In this paper, it is shown that all of the seven texualities can be good criteria for text analysis. In particular, to analyze poetry, intentionality, acceptability, informativity has been important analysis criteria. To Beaugrande & Dressler(1981), informativity is related to the new. Therefore, poetry aims high informativity, so to speak, every poem has to be fresh and new all the time so that, we can give the freshness the name of emotional informativity, contrary to the intellectual informativity usually argumentative text has. To be new, poetry should not be easily understood to the readers, it choose the low acceptability so that the syntactic structure of poetry has broken intentionally to make readers confused in grasping the meaning of the text. Consequently, the poetry text has low cohesion, coherence, acceptability, and high intentionality and informativity.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.23.23.002

kci_detailed_000032.xml

ART001260935

oai_dc

Questions as NTRIs in Detective Fiction

{ "journal_name": "한국텍스트언어학회", "publisher": null, "pub_year": null, "pub_month": null, "volume": null, "issue": null }

[ "김해연(중앙대학교)" ]

김해연(2007). Questions as NTRIs in Detective FictionAn Analysis of NTRI Questions in Hallowe'en Party. 텍스트언어학 23. 본 연구는 대화분석의 기본 가정과 방법론을 받아들여, 크리스티의 탐정소설중의 하나인 Hallowe'en Party(1969)를 분석대상으로 삼아 다음말차례수정개시어로 사용되는 의문문의 형태와 기능을 분석하여 대화분석적 방법이 문어담화분석에 적용될 수 있는 가능성을 탐구하고자 한다. 이를 위해서 본 연구에서는 우선 다음말차례수정개시어로 사용된 의문문의 유형과 빈도수를 조사하였는데, (i) 이전말차례의 부분 반복, (ii) 정보의문사동반 부분반복, (iii) 앞말의 대채어, (iv) (you) mean동반 첨가어 등이 그 것이다. 다음으로 본 연구에서는 다음말차례수정개시어가 일어나는 환경과 동기를 조사했는데, (i) 청자로부터 확인요청, (ii) 명확한 답변요구, (iii) 모호하거나 대용어에 대한 구체적 답변요구, (iv) 화자의 감정표시 등의 기능을 수행할 때 나타난다는 것을 볼 수 있었다. 이러한 분석을 통해 볼 때, 탐정소설에서 다음말차례수정개시어기능은 근본적으로 작가가 등장인물들의 말을 통해 범죄사건의 실마리를 하나하나씩 풀어가는 도구로 사용된다는 것을 보여준다. 이러한 점에서 대화분석의 방법은 비록 문어담화의 대화를 분석대상으로 삼지만, 텍스트분석의 도구로 이야기 전개의 방식을 파악해 낼 수 있다는 점에서 유용한 접근방법이라고 할 수 있다.

언어학

null

http://dx.doi.org/10.22832/txtlng.2007.23.23.013

kci_detailed_000032.xml