id stringlengths 7 11 | dialogue stringlengths 178 4.01k | summary stringlengths 35 799 | topic stringlengths 3 59 |
|---|---|---|---|
train_6648 | #Person1#: Я так расстроен!
#Person2#: что случилось, Джим?
#Person1#: Я позвонил в магазин электроники, чтобы узнать, во сколько они закрываются, и мне потребовалось двадцать минут, чтобы получить то, что я хотел!
#Person2#: Двадцать минут, чтобы узнать, какое у них рабочее время?
#Person1#: да. У них есть что-то врод... | Джим говорит #Person2#, что он так расстроен, потому что ему потребовалось двадцать минут, чтобы узнать время закрытия, когда он позвонил в магазин электроники. | голосовая почта при вызове |
train_11447 | #Person1#: Мне кажется, или действительно сложно понять этого оратора?
#Person2#: Ты прав. Дело не в том, что у него акцент, как у некоторых других ораторов из другой страны. Просто он слишком тихо говорит. Как вы думаете, было бы грубо попросить его немного сделать микрофон погромче?
#Person1#: Я не думаю, что он его ... | #Person1# и #Person2# не могли понять говорящего, потому что он говорил слишком тихо. #Person1# считает эту конференцию пустой тратой времени. В конце #Person2# решает задать несколько вопросов. #Person1# соглашается. | Конференция |
train_339 | #Person1#: Привет, Майк, не мог бы ты рассказать мне что-нибудь о своем опыте учебы?
#Человек2#: Хорошо. Я учился в Австралии 5 лет, в Америке год и в Японии более 3 лет.
#Person1#: Это так? Вы тоже учились у себя на родине, в Канаде?
#Person2#: Да, конечно. Я пошел в начальную школу в Канаде.
#Person1#: У вас было дов... | Майк рассказывает #Person1# о своем опыте учебы по всему миру, а затем рассказывает о забавных занятиях, когда он был в Америке. | опыт изучения |
train_6131 | #Person1#: Дорогая, есть секундочка?
#Person2#: Конечно! Ты в порядке? Ты выглядишь немного обеспокоенным. Что у тебя на уме?
#Person1#: Нам нужно поговорить.
#Person2#: Хорошо. . .
#Person1#: Я тут подумал, ну, думаю, нам нужно начать встречаться с другими людьми.
#Person2#: Что? Почему? Я имею в виду, у нас были взле... | Лаура говорит Тиму, что хочет расстаться с ним, потому что считает, что он заслуживает кого-то получше. Тим грустит и пытается изменить мнение Лоры, но Лора решительно уходит. | расставаться |
train_4521 | #Person1#: Что вы думаете об олимпийском девизе «Выше, быстрее и сильнее»?
#Person2#: Ну, это лучше, чем "сначала дружба, потом конкуренция".
#Person1#: Почему? На мой взгляд, неважно, выиграл ты или нет. Самое главное — это участие.
#Person2#: Я все еще думаю, что никто не играет даром. | #Person1# и #Person2# имеют разные мнения об олимпийском девизе. | олимпийский девиз |
train_1293 | #Person1#: Майк, я завтра еду в Вашингтон, у тебя есть что отнести профессору Яну?
#Person2#: Да, Хелен. Я закончил статью, если вы отнесете ее ему, это спасет меня от поездки.
#Person1#: С удовольствием.
#Person2#: Пожалуйста, попросите его прочитать статью и указать на ошибки, и я постараюсь исправить их, когда забер... | Хелен поможет отнести статью Майка профессору Янгу в Вашингтон и попросить Янга указать на ошибки. | взять бумагу |
train_3812 | #Person1#: Джейн, пожалуйста, пойдем с нами.
#Person2#: Я не умею танцевать. У меня нет такого таланта.
#Person1#: Просто для развлечения, а не для показухи. О чем ты беспокоишься?
#Person2#: Ничего. Я уже говорил тебе раньше, что не пойду на вечеринку, и это ерунда.
#Person1#: Но. . . ХОРОШО. | Джейн отказывается от приглашения #Person1# на танец, потому что она не пойдет на вечеринку. | отказаться от приглашения |
train_11708 | #Person1#: Привет, Кенджи.
#Person2#: Привет, Дебби. Присаживайся. Как дела?
#Person1#: Я в порядке. Как дела?
#Person2#: Неплохо. Слушать. . . Вы слышали о новом тайском ресторане на Юниверсити-авеню?
#Person1#: Вы имеете в виду Бангкок?
#Person2#: Вот он. Группа из нас собирается туда на ужин завтра вечером. Как насч... | Кенджи приглашает Дебби в новый тайский ресторан. Кенджи позвонит Дебби сегодня вечером, чтобы сообщить ей время после бронирования. | приглашение |
train_3594 | #Person1#: Сходим вечером пообедать?
#Person2#: Я не против.
#Person1#: Мы можем пойти в тот новый китайский ресторан.
#Person2#: Наверное, мог бы.
#Person1#: Давай попробуем.
#Person2#: Хорошо. Если вы действительно хотите. | #Person1# приглашает #Person2# в новый китайский ресторан на ужин. #Person2# соглашается. | Ужин |
train_9448 | #Person1#: Привет, я могу тебе помочь?
#Person2#: Да. Скажите, у вас здесь есть аптека?
#Person1#: Конечно. У нас такой на втором этаже.
#Person2#: На каком мы сейчас этаже?
#Person1#: Это первый этаж. Второй этаж на один уровень выше.
#Person2#: А где лифт?
#Person1#: Это вон там. Справа. | #Person1# сообщает #Person2#, где находится аптека. | спросить местоположение |
train_5251 | #Person1#: Извините! Подскажите, пожалуйста, как пройти на почту?
#Person2#: Ну, поверните налево на первом повороте после перекрестка. Это недалеко от угла. Вы не можете пропустить это.
#Person1#: Большое спасибо.
#Person2#: С удовольствием! | #Person2# сообщает #Person1#, как добраться до почты. | спросить дорогу |
train_10408 | #Person1#: Не подскажете, на каком автобусе можно сесть из Альтадены в центр Лос-Анджелеса?
#Person2#: Вы можете поймать 486.
#Person1#: Этот автобус идет до Лос-Анджелеса?
#Person2#: Думаю, да.
#Person1#: Долго ли ехать на автобусе?
#Person2#: Это занимает от 45 минут до часа.
#Person1#: И все?
#Person2#: Это довольно... | #Person1# спрашивает #Person2#, на каком автобусе ехать из Альтадены в центр Лос-Анджелеса. | Транспорт |
train_6074 | #Person1#: Я здесь с Маргарет Сибрук, генеральным директором Creative Toys. В сегодняшней передаче мы обсудим самую популярную игрушку 2018 года: суперспиннер. Маргарет, добро пожаловать!
#Person2#: Спасибо, Брайан. Здесь здорово.
#Person1#: Хорошо, расскажи нам об этой новой игрушке.
#Person2#: Ну, по своей функции он... | Маргарет Сибрук и Брейн обсуждают функции, использование и изобретателя самой популярной новой игрушки 2018 года, Super Spinner, в шоу. Они также обсуждают мнение Джилл Минли об игрушке. | новая игрушка |
train_6735 | #Person1#: Давайте посмотрим, сможем ли мы прийти к какому-то соглашению по поводу вашего комендантского часа.
#Person2#: Хорошо. Всем остальным родители разрешали им не гулять до двух или трех часов ночи.
#Person1#: Ну. Я не всем остальным отец. Я думаю, тебе нужно быть дома к десяти часам.
#Person2#: Это абсурд.
#Per... | #Person1# и #Person2# обсуждают комендантский час. #Person1# наконец соглашается с комендантским часом в полночь, но просит #Person2# поднять трубку, если #Person1# позвонит. | комендантский час |
train_5168 | #Person1#: Чем ваша школа отличается от других школ?
#Person2#: Наша школа предназначена для всех детей, потому что у некоторых детей есть физические недостатки, а у некоторых есть проблемы с обучением. В нашей школе есть более быстрые и медленные ученики.
#Person1#: А у вас единственная такая школа?
#Person2#: Верно. ... | #Person2# сообщает #Person1#, что школа #Person2# предназначена как для более медленных, так и для более быстрых учеников, в отличие от обычной школы. #Person2# считает, что все люди должны расти вместе. Школа #Person2# помогает более быстрым ученикам помогать более медленным ученикам. | новая школа |
train_9133 | #Person1#: Доброе утро, сэр. Вы выезжаете сейчас?
#Person2#: Да. Стивен Смит, комната 609.
#Person1#: Ладно. Это ваш счет, мистер Смит. Четыре ночи по 100 долларов каждая, и вот еда, которую вы ели в нашем отеле. Итого получается 660 долларов.
#Person2#: Могу ли я заплатить кредитной картой?
#Person1#: Конечно. Можно м... | Стивен Смит выезжает из отеля с помощью #Person1# и оплачивает счет кредитной картой. Затем он оставляет свой багаж там на некоторое время. | выписка из отеля |
train_10674 | #Person1#: Итак, Селена, ты уже слышала о работе в сфере маркетинга, на которую ты подала заявку?
#Person2#: Да. Сегодня утром мне позвонили. Завтра утром у меня будет собеседование с директором по маркетингу.
#Person1#: Молодец. Где будет проходить собеседование?
#Person2#: В головном офисе компании на Миланской улице... | Завтра у Селены будет собеседование по поводу работы, и после этого она приглашает #Person1# на обед. | ежедневный случайный разговор |
train_4006 | #Person1#: Эй, что с тобой?
#Person2#: Немного. А вы?
#Person1#: Я устраиваю вечеринку в пятницу.
#Person2#: Звучит весело.
#Person1#: Думаешь, сможешь прийти?
#Person2#: Прости. Я уже кое-что делаю в эту пятницу.
#Person1#: Что ты собираешься делать?
#Person2#: Мы с семьей идем ужинать.
#Person1#: Я надеялся, что ты п... | #Person1# устраивает вечеринку и приглашает #Person2# прийти, но #Person2# собирается поужинать с семьей #Person2#. | Пятница |
train_3647 | #Person1#: Что ты пишешь в сети?
#Person2#: Отвечаю на статью мужчины на форуме.
#Person1#: Вы его знаете?
#Person2#: Нет, я считаю, что его точка зрения, высказанная на форуме, неверна, поэтому я хочу показать ему свое мнение.
#Person1#: Вы часто делаете такие вещи?
#Person2#: Да, я люблю дискутировать с разными людьм... | #Person2# отвечает на статью мужчины на форуме, потому что #Person2# считает, что его точка зрения неверна. Затем #Person2# рассказывает #Person1# об обсуждении на форуме. | Форум |
train_571 | #Person1#: Мама, я только что закончил свою работу. Можете ли вы проверить его, прежде чем я отдам его?
#Person2#: Конечно, давайте посмотрим. Милая, это потрясающе. Ваши идеи настолько оригинальны.
#Person1#: Спасибо.
#Person2#: Я могу сказать, что ты много работал над этим.
#Person1#: Правда! Я начал думать о том, чт... | Мама помогает #Person2# вычитывать статью и думает, что она потрясающая. | бумажная корректура |
train_11700 | #Person1#: Ты видел Гарри?
#Person2#: Нет. Насколько я помню, он должен был быть в командировке в Лиссабоне.
#Person1#: Да, но он уже должен был вернуться.
#Person2#: Может быть, ты позвонишь ему домой. | #Person1# ищет Гарри. #Person2# советует #Person1# позвонить домой. | искать кого-то |
train_1589 | #Person1#: Что случилось? Почему он не выиграл?
#Person2#: Разве ты не слышал? Он был дисквалифицирован.
#Person1#: Как это случилось? Он такой талантливый! Я думал, что у него есть большие шансы выиграть золотую медаль!
#Person2#: Если бы у него не было проблем с наркотиками, он бы выиграл.
#Person1#: Что? Какие нарко... | #Person2# сообщает #Person1#, что спортсмен не выиграл, потому что у него были проблемы с наркотиками, и он был дисквалифицирован. #Person1# считает, что никогда не бывает веских причин принимать наркотики, и #Person2# соглашается. | проблемы с наркотиками |
train_3261 | #Person1#: Здравствуйте, меня зовут Питер Джонс. Я твой новый сосед. Я просто переехал в соседний дом.
#Person2#: О, приятно познакомиться. Меня зовут мисс Джеймс. Надеюсь, вам нравится здесь жить.
#Person1#: Я тоже на это надеюсь. Знаете, когда мы раздумывали, покупать ли дом, мистер Джонсон, жилищный агент сказал нам... | Питер только что переехал в новый дом и приходит поприветствовать свою новую соседку мисс Джеймс. Он спрашивает мисс Джеймс, где лучше всего бегать трусцой, и дает советы по бегу там. | место для бега |
train_9232 | #Person1#: Джонсоны возвращаются. Вы помните их, не так ли?
#Person2#: Джонсон? Я не могу их разместить.
#Person1#: Мы встречались с ними на Бермудских островах в мае прошлого года.
#Person2#: Они совсем вылетели у меня из головы.
#Person1#: Пара с собаками, вспомните.
#Person2#: Нет, я ничего о них не помню.
#Person1#... | #Person1# пригласил Джонсонов на бранч и пытается напомнить #Person2# о них, но #Person2# ничего не может вспомнить. | ежедневный случайный разговор |
train_12026 | #Person1#: Эй, Эми. Сегодня вечером я встречаюсь с Сарой и Пулом, и еще несколько наших друзей собираются присоединиться к нам. Мы собираемся поесть, а потом посмотрим фильм. Почему бы тебе не пойти с нами?
#Person2#: О, Стюарт. Я бы с удовольствием, но мне нужно готовиться к завтрашнему экзамену.
#Person1#: Да ладно! ... | Стюарт приглашает Эми встретиться сегодня вечером с Сарой и Пулом. Эми соглашается, узнав, что у Сары день рождения, но она должна вернуться к 10:30, потому что завтра у нее контрольная. | приглашение |
train_10502 | #Person1#: Здравствуйте, это мистер Ли?
#Person2#: Да, говорю. Что я могу сделать для вас?
#Person1#: Я звоню, чтобы проверить вашу информацию перед интервью. На какую должность вы подали заявку?
#Person2#: Я претендую на официанта в вашем пабе.
#Person1#: Извините. Не могли бы вы немного помедленнее? Я не мог поймать ... | #Person1# звонит г-ну Ли, чтобы проверить его информацию перед интервью. | телефонный звонок |
train_11871 | #Person1#: Привет. Могу я чем-нибудь помочь?
#Person2#: Да, пожалуйста. Мы ищем мужской отдел.
#Person1#: Это вон там, у эскалатора.
#Person3#: Вот и мы. . . а вот спортивные рубашки.
#Person2#: Посмотри на это. Цвет вам идеально подходит!
#Person3#: Мне тоже нравится. Сколько это стоит?
#Person2#: Продается за 19 долл... | #Person1# помогает #Person2# и #Person3# найти мужской отдел и найти спортивную рубашку среднего размера для #Person3#. Рубашку возьмут. | купить спортивные рубашки |
train_2774 | #Person1#: Робби, этот новый плейер действительно прекрасен.
#Person2#: Ричард и Мэрилин купили его мне на день рождения.
#Person1#: Они такие добрые. Тебе очень повезло, Робби, у тебя такая хорошая семья.
#Person2#: Что-то не так, Александра?
#Person1#: Нет, ничего.
#Person2#: Да, есть. Я могу сказать. В чем дело? Дав... | Александра считает новый плеер Робби замечательным и что семья Робби хорошая, из-за чего Александра скучает по своей семье. Робби предлагает ей что-нибудь съесть, чтобы поднять ей настроение. | скучаю по семье |
train_12243 | #Person1#: Здравствуйте, сэр, чем я могу вам помочь?
#Person2#: Я хотел бы купить цветы, пожалуйста. Что-то действительно приятное.
#Person1#: Понятно, могу я спросить, по какому поводу?
#Person2#: Это не совсем повод, скорее, мне жаль.
#Person1#: Очень хорошо. Эта договоренность здесь очень популярна среди сожалеющих ... | #Person2# хочет принести цветы в качестве извинений, а #Person1# рекомендует несколько пакетов, но #Person2# продолжает просить букет побольше. #Person1# спрашивает, что сделал #Person2#, а #Person2# отвечает, что намекнул, что она полнеет. #Person2# злится и просит его уйти. | покупка подарка |
train_2640 | #Person1#: Привет, ты здесь живешь?
#Person2#: Да, на самом деле я вырос на этой улице.
#Person1#: Значит, ты знаешь каждую часть этого района.
#Person2#: Да, я хорошо это знаю, ты здесь впервые?
#Person1#: Да, я ищу офис своего клиента. Я думаю, что это где-то в этом районе. Адрес: 145 Renew Street.
#Person2#: Должно ... | #Person1# ищет офис клиента #Person1#. #Person2# указывает дорогу #Person1#. | район |
train_9607 | #Person1#: Спасибо за пиццу. Было очень вкусно.
#Person2#: Все в порядке.
#Person1#: В следующий раз дело за мной.
#Person2#: Не глупи.
#Person1#: Я серьезно.
#Person2#: Хорошо. В следующий раз попробуем другие вкусы.
#Person1#: Конечно. Вегетарианская пицца выглядит неплохо. Должно быть очень вкусно.
#Person2#: Опреде... | #Person2# угостил #Person1# пиццей. #Person1# в следующий раз угостит #Person2# чем-то другим. | пицца |
train_5736 | #Person1#: Извините, как мне попасть на Уолл-Стрит?
#Person2#: Сядьте на поезд А на юг до остановки Liberty Ave. Вы должны быть в состоянии найти его оттуда.
#Person1#: Извините, но как я узнаю, что поезд метро идет на юг?
#Person2#: Поезда А, идущие на юг, говорят "Бруклин".
#Person1#: О.К., так это он?
#Person2#: Ага... | #Person2# сообщает #Person1# поезд до Уолл-Стрит и просит #Person1# выпустить людей до того, как #Person1# сядет. | показать дорогу |
train_70 | #Person1#: Миссис Фиби, давайте поговорим об организации доставки наших товаров.
#Person2#: Конечно. Какая у вас дата доставки?
#Person1#: Я проинформировал свою компанию, и мне сказали, что первые пять тысяч до конца этого месяца.
#Person2#: А как насчет остатка заказа? Могут ли они также быстро прибыть в нашу компани... | #Person1# и миссис Фиби обсуждают условия доставки товара. #Person1# предлагает скидку 5% за подтвержденный ежемесячный заказ, и они, наконец, достигают соглашения, поскольку у них давнее сотрудничество. | деловой разговор |
train_4020 | #Person1#: Скажи мне, Джек. Вы много просматриваете Интернет?
#Person2#: Ну, честно говоря, я так занят своей работой. У меня действительно не так много времени для серфинга в Интернете. Дайте подумать... Думаю, я захожу в систему пару раз в неделю, по два-три часа за раз.
#Person1#: Итак, что вы делаете в Интернете, к... | Джек говорит #Person1#, что он просматривает Интернет всего пару раз в неделю. Иногда он ищет информацию, необходимую ему для работы. | веб-серфинг |
train_5823 | #Person1#: Вы когда-нибудь пели под караоке?
#Person2#: Да, я делаю это довольно часто.
#Person1#: Караоке стало основным развлечением. Интересно, почему.
#Person2#: Просто, весело.
#Person1#: Насколько весело петь перед другими людьми, особенно если ты поешь не очень хорошо?
#Person2#: Ах, это самая большая забава из ... | #Person1# и #Person2# по-разному относятся к караоке как к развлечению. | караоке |
train_1282 | #Person1#: Итак, вы готовы научиться печь торт?
#Person2#: Почти, дай мне просто надеть фартук.
#Person1#: Итак, первое, что мы собираемся сделать, это предварительно разогреть духовку, чтобы она достигла нужной температуры, когда мы закончим все готовить. Установите его на триста семьдесят пять градусов по Фаренгейту.... | #Person1# учит #Person2# печь торт. Этапы включают в себя предварительный нагрев духовки, приготовление жидкого теста, смешивание ингредиентов, подготовку формы для выпечки и выпечку. #Person2# считает, что это намного проще, чем #Person2# думал. | испечь торт |
train_303 | #Person1#: Том! Как вы? Мы скучали по тебе вчера на вечеринке. Ты в порядке?
#Person2#: Не знаю. Мне не очень хотелось выходить. Кажется, я немного скучаю по дому.
#Person1#: Давай. Мы это уже проходили! Слушай, я знаю, что приспособиться было тяжело, когда ты только сюда попал, но мы договорились, что ты попробуешь с ... | Том говорит #Person1#, что скучал по дому, поэтому вчера не пошел на вечеринку. #Person1# предлагает ему одеться и пойти сегодня вечером в танцевальный клуб. Том поднимает настроение. | тоска по дому |
train_7390 | #Person1#: Спасибо, что пригласила меня потренироваться с тобой, Джоан.
#Person2#: Не говори, пошли.
#Person1#: Да, это место выглядит великолепно. Вау, посмотри на нее, она точно может спуститься, не так ли?
#Person2#: Конечно, может. Ты ревнуешь, Лесли?
#Person1#: Немного, я хотел бы сделать это.
#Person2#: Ты можешь... | Лесли видит гибкую женщину и накачанного мужчину. Джоан рекомендует ей заниматься спортом, чтобы привести себя в форму, и Лесли постарается. | тренировка |
train_12153 | #Person1#: Вы хотите записаться на курсы корейского языка?
#Person2#: Зачем? О, я вижу, вы имеете в виду, что в следующем году наша компания расширит свой бизнес на рынок Южной Кореи.
#Person1#: Верно, мы нашли делового партнера в Сеуле. Первый контакт оказывается удачным. Генеральный менеджер южнокорейской компании за... | Поскольку компания будет расширять свой бизнес на рынок Южной Кореи, #Person1# хочет записаться на курсы корейского языка, а #Person2# предпочитает проходить языковые курсы, предоставляемые компанией. | изучение языка |
train_10928 | #Person1#: Дэвид, как ты думаешь, нам повезло с выходными?
#Person2#: Определенно. Мне нужно успеть отдохнуть в эти выходные. Мы работали как пчелы целые рабочие дни.
#Person1#: Я согласен с вами. Что ты хочешь делать, кроме сна?
#Person2#: Дай подумать. О, ужасно! Я еще не закончил диаграмму, которую мистер Уортон дал... | #Person1# и #Person2# обсуждают свои планы на выходные. #Person1# навестит тетю #Person1#, а #Person2# закончит работу #Person2#. | планы на выходные |
train_5875 | #Person1#: Какое чудесное зрелище!
#Person2#: Да. Я тысячу раз мечтал, что могу лечь здесь, чтобы расслабиться.
#Person1#: Мы устали от работы и конкуренции. Нам нужно тихое место.
#Person2#: Я хотел бы остаться здесь на всю жизнь, если это возможно.
#Person1#: Я бы тоже. Смотри, может пойти дождь.
#Person2#: Не думаю,... | #Person1# и #Person2# наслаждаются большим путешествием после усталости и напряжения, они в приподнятом настроении, даже если идет дождь. | Расслабляющее путешествие |
train_2166 | #Person1#: Если мы дадим тебе работу, что для тебя важнее всего, кроме получения?
#Person2#: Ну, я просто хочу получать удовольствие от того, что делаю. это самое важное для меня.
#Person1#: Только это?
#Person2#: Да, потому что я думаю, что быть интересным — лучший учитель. Или иметь больше возможностей для карьерного... | #Person1# берет интервью у #Person2# и спрашивает о планах #Person2# на будущую карьеру, если #Person2# получит работу. | собеседование |
train_6120 | #Person1#: Сегодня я беру интервью у девятилетней Алекс о ее отношении к тому, как люди могут помочь сохранить окружающую среду. Итак, Алекс, как мы можем спасти окружающую среду?
#Person2#: Экономя воду.
#Person1#: Ну, как мы можем это сделать?
#Person2#: Не расходуя слишком много воды, когда мы моем посуду, принимаем... | #Person1# берет интервью у Алекс о том, что она думает о том, как сохранить окружающую среду. Алекс дает советы по экономии воды, поддержанию чистоты окружающей среды и переработке бумаги. | сохранить окружающую среду |
train_11000 | #Person1#: Мама, как ты думаешь, какой день лучше всего подходит для благотворительного ужина?
#Person2#: Ну, а когда будет последний экзамен?
#Person1#: Большинство экзаменов заканчиваются в эту пятницу. Но есть несколько музыкальных экзаменов, которые продлятся до 23 числа.
#Person2#: Думаю, тебе лучше подождать. Ког... | #Person1# обсуждает с мамой #Person1# время проведения благотворительного обеда и количество учеников, которые его посетят. | Организация вечеринки |
train_8066 | #Person1#: Что с тобой случилось?
#Person2#: Я споткнулся, когда бежал в парке. Я упал на кусок дерева или что-то в этом роде.
#Person1#: Дай-ка посмотреть. Это довольно глубокий разрез. Лучше помойте его в ванной.
#Person2#: Да, буду.
#Person1#: Знаешь, на твоем месте я бы пошел в отделение неотложной помощи в больниц... | #Person2# получил глубокий порез, но #Person2# не едет в больницу, как предполагает #Person1#. | получить долю |
train_3336 | #Person1#: Что ж, мистер Блэк, я ценю ваш интерес к нашей компании, но я сомневаюсь, что вы справитесь с этой работой должным образом.
#Person2#: Я уверен, что смогу сделать это хорошо. Я всегда хотел быть лучшим во всем, что я делал. Дай мне шанс.
#Person1#: Хотел бы я. Но у тебя даже нет степени бакалавра, так что, к... | #Person1# сообщает г-ну Блэку, что он не подходит для этой работы. Мистер Блэк чувствует себя оскорбленным и сердитым. | собеседование |
train_2854 | #Person1#: Я не знаю, что делать, чтобы подготовиться к собеседованию.
#Person2#: Убедитесь, что вы понимаете компанию. Вы понимаете, чем они занимаются?
#Person1#: Нет, наверное, мне нужно еще немного поискать.
#Person2#: Когда вы закончите свое исследование, это поможет вам выяснить, является ли ваша компания строгой... | #Person2# предлагает #Person1# подготовиться к собеседованию. #Person2# советует #Person1# понять компанию, выбрать одежду, быть расслабленным и открытым. | предложения интервью |
train_2782 | #Person1#: Генри, ты не очень хорошо выглядишь. Ты в порядке?
#Person2#: Боюсь, у меня сильно болит живот.
#Person1#: С твоим обедом все в порядке? Что вы ели до этого?
#Person2#: Вы знаете, я ел хлеб и выпил немного молока на завтрак. Но этого мне было мало. Я чувствовал голод. Поэтому я купил чизбургер и мороженое.
#... | У Генри болит живот. Узнав, что Генри съел много еды вскоре после завтрака и быстро побежал, #Person1# думает, что это нелепо, и неудивительно, что у Генри болит живот. | боли в животе |
train_5943 | #Person1#: Роуз, скоро Рождество. Какие подарки купить детям?
#Person2#: Как насчет велосипеда для Джона? Он давно просил.
#Person1#: Но я не думаю, что он достаточно взрослый, чтобы ездить в школу на велосипеде. Давай лучше купим ему футбольный мяч, хорошо?
#Person2#: Хорошо, что мы должны купить для Джейн?
#Person1#:... | #Person1# и Роуз говорят о покупке футбольного мяча для Джона, MP3-плеера для Джейн и игрушки для Джека в качестве рождественских подарков. Они планируют пойти по магазинам завтра тайком. | подготовка подарка |
train_3272 | #Person1#: Как далеко нам еще идти?
#Person2#: Около 50 миль.
#Person1#: Движение на этом шоссе не очень интенсивное, не так ли? Так что я уверен, что мы справимся.
#Person2#: Нет, но мы торопимся. Скоро будет час пик.
#Person1#: Не волнуйся. Времени еще много.
#Person2#: Но сегодня пятница. Эта дорога всегда забита лю... | #Person2# думает, что они прибудут вовремя, но #Person1# считает, что им нужно поторопиться, потому что скоро будет час пик на выходных. | в пути |
train_5722 | #Person1#: Церемония и прием проходят в одном и том же месте?
#Person2#: Нет, обычно нет. Большинство людей венчаются в церкви, а потом венчание и гости идут в другое место для приема. Однако иногда они устраивают прием в большой комнате в церкви.
#Person1#: Куда они идут?
#Person2#: Либо они идут в общественное место,... | #Person2# сообщает #Person1# на американском языке, что свадебная церемония и прием обычно проводятся в разных местах, а приемы иногда проводятся в доме невесты. Семья невесты несет ответственность за всю подготовку к свадьбе, которая стоит дорого. Они также верят, что тот, кто поймает букет, будет следующим женат. | Американская свадьба |
train_6007 | #Person1#: Я могу что-нибудь сделать для вас?
#Person2#: Я хочу совершить двухдневную прогулку по городу.
#Person1#: Не могли бы вы взглянуть на стол? Я думаю, что этот подходит вам.
#Person2#: Это интересно. Я думаю, что я возьму автобусный тур. Кстати, что с жильем?
#Person1#: Мы поселимся в домах коренных жителей. Э... | #Person2# отправится в автобусный тур на два дня в соответствии с рекомендацией #Person1#. | туристическое агенство |
train_12179 | #Person1#: Я сдаюсь! Я просто не могу выучить французский!
#Person2#: Почему ты так говоришь? Я думаю, вы делаете большой прогресс.
#Person1#: Нет. Я пытаюсь и пытаюсь, и я до сих пор не могу говорить на нем очень хорошо.
#Person2#: Изучение любого языка требует больших усилий. Но не сдавайся. Почему бы нам не отрепети... | #Person1# хочет отказаться от французского. #Person2# подбадривает #Person1# и предлагает вместе попрактиковаться в диалогах. | практиковать французский |
train_9924 | #Person1#: Привет! Дорогой! Я жду тебя.
#Person2#: Я знаю это.
#Person1#: Знаешь, хоть мы и болтали дважды, я уже думал о тебе.
#Person2#: Я тоже. Я хочу узнать о вас больше, например, как ваше настоящее имя и как вы выглядите. . .
#Person1#: и ты?
#Person2#: Смотри, я играю для тебя на пианино.
#Person1#: О, спасибо. ... | #Person1# и #Person2# разговаривают онлайн. #Person2# хочет узнать больше о #Person1#. #Person1# хочет увидеть настоящего #Person2#. Они проявляют любовь друг к другу. | онлайн-разговор |
train_5545 | #Person1#: Пожалуйста, пожалуйста, вы можете мне помочь? Кто-то только что украл мою камеру.
#Person2#: Успокойтесь, мадам. Теперь вы сказали, что вашу камеру украли.
#Person1#: Да. Это были петарды, ДФ, Супер.
#Person2#: Цвет?
#Person1#: Черный.
#Person2#: И сколько это стоило?
#Person1#: Я купил его только в прошлом ... | Мэри Смит рассказывает #Person2#, что ее камеру украли в центре города. Камера черная, а похитителем был молодой человек в зеленой футболке. #Person2# свяжется с Мэри, если у #Person2# появятся новости. | украдена камера |
train_2014 | #Person1#: Здравствуйте, мистер Ян Эрик Фредман, вы часто путешествуете, и мы также знаем, что вы едите вне дома два раза в день. Почему ты так любишь обедать вне дома?
#Person2#: Когда я получил свою первую работу в тысяча девятьсот восемьдесят втором году и начал путешествовать, у меня не было другого выбора, кроме к... | #Person1# берет интервью у мистера Фредмана. Мистер Фредман объясняет, почему ему нравится питаться вне дома, как ему удается составить длинный список любимых ресторанов и как он подробно находит рестораны. | поесть |
train_5798 | #Person1#: Отец послал меня в школу забрать тебя сегодня днем. Но тебя там не было. Что вы делали, ребята, Уильям?
#Person2#: Тогда наш музыкальный клуб проводил мероприятие в торговом центре.
#Person1#: Какая деятельность? Вы ничего не сказали нам об этом.
#Person2#: Прости. Я должен был сказать маме, папе и тебе прош... | Уильям рассказывает #Person1#, что в его музыкальном клубе проходило музыкальное представление среди прохожих. Уильям не сказал об этом семье, потому что Уильям боялся, что будет нервничать, если они поедут туда. | выступление в музыкальном клубе |
train_7804 | #Person1#: Простите, что заставил вас ждать. Что ты решил?
#Person2#: Ну, я не планировал сегодня тратить столько денег, так что. . .
#Person1#: Поверь мне, оно того стоит. С картой Love, Amy Card вы получите 20-процентную скидку на все в магазине при каждой покупке!
#Person2#: Даже если товар продается со скидкой?
#Pe... | #Person1# уговаривает #Person2# купить карту «С любовью, Эми» для получения 20-процентной скидки. | идти за покупками |
train_1411 | #Person1#: Вы ходили в банк снимать деньги?
#Person2#: Сегодня так жарко, к тому же у меня было так много работы по дому. Мой друг пришел в гости и остался на два часа. Я не забыл, но у меня совсем не было времени.
#Person1#: Значит, нет. Это правильно?
#Person2#: Да. Мне жаль.
#Person1#: Почему вы не ответили прямо на... | #Person1# задает #Person2# вопрос, но #Person2# не отвечает прямо. #Person1# жалуется на это. #Person2# сожалеет об этом, но тоже не знает, почему китайцы иногда так поступают. | коммуникативные привычки |
train_9459 | #Person1#: Извините. Что ты сказал?
#Person2#: Встретимся у ворот около семи.
#Person1#: Где?
#Person2#: У ворот.
#Person1#: Когда, ты сказал?
#Person2#: Около семи.
#Person1#: Кто идет?
#Person2#: Питер. Питер Браун, знаете ли. Не забудьте принести письмо.
#Person1#: Извините. Я не совсем понял, что ты сказал. Снаружи... | #Person2# сообщает #Person1#, где и когда они встретятся, но #Person1# не уловил информацию из-за шума. | прерывание шума |
train_12355 | #Person1#: О, нет ничего лучше стакана ледяной воды со льдом в жаркий день.
#Person2#: Знаешь, от холодной воды у меня всегда болит живот.
#Person1#: Правда? У меня никогда не было этой проблемы. Я пью ледяную воду с детства.
#Person2#: Когда я был маленьким мальчиком, моя бабушка никогда не позволяла маме давать мне ч... | #Person1# с детства пьет воду со льдом, а от холодной воды #Person1# всегда болит желудок. | пить воду |
train_2519 | #Person1#: Привет. Резидент Смита.
#Person2#: Привет. Это оператор. Могу я поговорить с мистером Смитом, пожалуйста?
#Person1#: Это мистер Смит.
#Person2#: У меня для вас звонок от Дженнифер. Вы примете обвинения?
#Person1#: Да, я оплачу звонок. Проведите ее, пожалуйста.
#Person2#: Хорошо. Спасибо. | Оператор звонит г-ну Смиту, чтобы перевести входящий звонок от Дженнифер. | перевод вызова |
train_9484 | #Person1#: Что это за книга?
#Person2#: Я только что купил новый атлас. Я смотрю на эту карту мира. Посмотрите на Россию! Это огромная страна.
#Person1#: Канада, Китай и США тоже огромны.
#Person2#: В мире тоже есть несколько крошечных стран. Такие страны, как Монако, меньше многих городов.
#Person1#: Эти маленькие стр... | #Person1# и #Person2# смотрят на новый атлас и обсуждают площадь разных стран. | площадь стран |
train_9400 | #Person1#: Не могли бы вы рассказать мне о своей работе на фабрике?
#Person2#: Конечно нет. Я механизатор, работаю в сборочном цехе.
#Person1#: О, ты? Тогда у вас шестидневная неделя, не так ли?
#Person2#: Да. И мы работаем восемь часов в день, но это включает часовой перерыв.
#Person1#: А как насчет огромных машин, ис... | #Person2# сообщает #Person1# #Person2# оператор станка на фабрике. #Person2# говорит, что машины в основном производятся в Китае, а некоторые даже на заводе, и они изо всех сил старались их улучшить. #Person2# говорит, что ежемесячная заработная плата и пособие составляют 3500 юаней с бесплатным медицинским обслуживани... | рабочий |
train_8054 | #Person1#: Извините, сэр. Я заметил, что вы читаете газету. Могу я задать вам несколько вопросов для проекта исследования рынка?
#Person2#: Я не особо доверяю крупным рекламодателям, так что...
#Person1#: О, это не так. Мы небольшая некоммерческая организация, и мы надеемся спасти наши местные газеты и все рабочие мест... | #Person1# из небольшой некоммерческой организации задает #Person2# несколько вопросов о газетах для проекта исследования рынка, чтобы спасти местные газеты и все рабочие места, которые они создают. | газеты |
train_8047 | #Person1#: Мне очень нужно подзаработать. Вы знаете, я практически потратил весь свой бюджет на этот семестр.
#Person2#: Почему бы не заглянуть в новый кафетерий на Маркет-стрит? Я думаю, что есть еще несколько вакансий, подходящих для таких пожилых людей, как вы. | #Person1# должен заработать немного денег. #Person2# предлагает заглянуть в новую столовую. | Зарабатывать |
train_9315 | #Person1#: Доброе утро, мистер Блэк. Я новый секретарь.
#Person2#: Доброе утро, мисс Уайт. Ты на полчаса раньше.
#Person1#: Я не хочу произвести плохое впечатление.
#Person2#: Давай сюда. Это твой стол, а это табель учета рабочего времени. Обязательно приходи и уходи до и после работы.
#Person1#: Буду.
#Person2#: И еще... | Мистер Блэк говорит мисс Уайт, чтобы она приходила и уходила и содержала свой стол в чистоте. Мисс Уайт может использовать предметы на столе, пока она там работает, и она может использовать телефон для решения личных вопросов. | введение |
train_8020 | #Person1#: Доброе утро, мисс Грей, могу я поговорить с вами минутку?
#Person2#: Да, Том, заходи. В чем дело?
#Person1#: Я хочу сменить соседа по парте.
#Person2#: Почему? Ты не очень хорошо ладишь с Лизой в последнее время?
#Person1#: Да, но на самом деле это она хотела сменить соседа по парте. Она сказала, что больше ... | Том приходит, чтобы найти мисс Грей, потому что Лиза разозлилась и больше не хотела быть его соседкой по парте. Мисс Грей поговорит с ней позже. | сосед по парте |
train_11414 | #Person1#: Дорогая, ты все собрала?
#Person2#: Почти готово. Я делаю двойную проверку.
#Person1#: На горе холодно. Вы упаковали ветрозащитную одежду и утеплители?
#Person2#: Конечно. А еще я упаковала два зонта на случай дождя.
#Person1#: Ты такой заботливый. Как вы думаете, наша палатка будет работать хорошо?
#Person2... | #Person2# перепроверяет посылку для поездки в горы. #Person1# считает, что они должны попросить своих соседей вызвать полицию в случае необходимости. | подготовка к путешествию |
train_609 | #Person1#: Можно ваш заказ, пожалуйста?
#Person2#: Да, я бы хотел отведать стейка.
#Человек1#: Хорошо. Как вам стейк: прожаренный, средней прожарки или хорошо прожаренный?
#Person2#: Мне нравится, хорошо сделано, пожалуйста.
#Person1#: Что-нибудь еще?
#Person2#: Один виски.
#Person1#: Сейчас будет готово. | #Person1# обслуживает #Person2#, чтобы заказать хорошо прожаренный стейк и один виски. | заказать еду |
train_10669 | #Person1#: Вы слышали гром прошлой ночью?
#Person2#: Да. Я бодрствовал в это время. Это было очень громко.
#Person1#: Молний я не видел. Я думал, гром и молния всегда происходят вместе.
#Person2#: Что заставляет тебя в это верить?
#Person1#: В научной книге говорится, что когда молния быстро бьет в воздух, это вызывает... | #Person1# думал, что гром и молния всегда происходят вместе. #Person2# исправляет #Person1#, говоря, что молнию нельзя увидеть, если она находится очень высоко в небе. | гром и молния |
train_214 | #Person1#: Что еще нам теперь делать, после того, как полы сделаны и мебель уже расставлена?
#Person2#: Нам нужно перешить шторы и покрасить все стены и потолки.
#Person1#: Я художник. Вы можете взять на себя ответственность за посещение магазинов штор, чтобы выбрать шторы. Это, вероятно, будет слишком дорого. Сделать ... | #Person1# и #Person2# собираются перешить шторы и покрасить стены и потолки. Они также хотят найти компанию по внутренней отделке, чтобы перекрасить кухню в цвет слоновой кости и светло-зеленый. Но они ссорятся, потому что никто из них не хочет готовить. | меблировка дома |
train_5277 | #Person1#: Доброе утро, сэр. Что я могу сделать для вас?
#Person2#: Я Билл. Я в комнате 908. Вы можете поменять мне комнату? Слишком шумно. Моя жена несколько раз просыпалась от шума багажного лифта. Она сказала, что это слишком много для нее.
#Person1#: Мне очень жаль, сэр. Я действительно сожалею. Комната 908 находит... | Билл хочет сменить комнату, потому что в его комнате шумно. #Person1# извиняется за шум и обещает поменять комнату для Билла завтра. | смена комнаты |
train_5580 | #Person1#: Извините. Меня зовут Дэвид Уокер. Разве мы не встречались раньше?
#Person2#: Ну, дай-ка посмотреть. . . Вы работаете в корпорации IBM?
#Person1#: Да, знаю.
#Person2#: Теперь я вспомнил. Мы познакомились на конференции в Токио в прошлом году. | Дэвид и #Person2# встретились перед конференцией. | Обычный разговор |
train_10697 | #Person1#: Можно мне сейчас войти? Мистер Сатклифф?
#Person2#: Ну. . . Я очень занят. но. . . все в порядке. входи. Что я могу сделать для тебя?
#Person1#: Не возражаешь, если я сяду?
#Person2#: Вовсе нет. Садитесь. Теперь, что я могу сделать для вас?
#Person1#: Я хочу покинуть отдел. Как вы думаете, могу ли я подать з... | #Person1# хочет подать заявку на перевод и просит разрешения мистера Сатклиффа покинуть отдел. #Person1# объясняет причины, и мистер Сатклифф соглашается. | офис |
train_2916 | #Person1#: Хочешь встретиться за обедом в эту субботу?
#Person2#: Извините, я не могу. Я занят.
#Person1#: Что ты делаешь?
#Person2#: Я всегда занимаюсь волонтерством в первую субботу каждого месяца.
#Person1#: Что за волонтерство?
#Person2#: Я помогаю в детской больнице. Я помогаю планировать мероприятия.
#Person1#: О... | #Person2# не может встретиться с #Person1# в эту субботу, потому что #Person2# работает волонтером в детской больнице. | работа волонтером |
train_8592 | #Person1#: Чем я могу вам помочь сегодня, молодой человек? Похоже, у вас там большая посылка.
#Person2#: Да, мэм, мне нужно отправить этот подарок бабушке, но я не знаю, как это сделать.
#Person1#: Я могу тебе помочь. Просто иди туда, он распечатает информацию на листе бумаги, где будет указан вес посылки и цена за отп... | #Person1# сообщает #Person2#, как отправить подарок по почте. | отправить подарок |
train_7998 | #Person1#: Я слышал, у тебя отличный новый босс.
#Person2#: Ага. Мистер Ватсон. Он очень умен. Он изобрел несколько продуктов, которые принесли нашей компании много денег. И никогда не кричит на людей.
#Person1#: Тебе очень повезло. | #Person2# говорит #Person1#, что новый босс #Person2# очень умен. | новый начальник |
train_10759 | #Person1#: Доброе утро. Я Лю И из китайской компании XYZ. У нас назначена встреча с мистером Томасом.
#Person2#: Добро пожаловать в компанию ABC. Мы ждали вас, пожалуйста, присаживайтесь. Я ему позвоню.
#Person1#: Спасибо.
#Person2#: Мистер Томас будет здесь очень скоро. А пока могу я попросить всех вас зарегистрироват... | У Лю назначена встреча с мистером Томасом. #Person2# просит Лю войти в систему во время ожидания. | встреча |
train_12175 | #Person1#: Привет, Налли, ты голодна?
#Person2#: Я голоден. Пойдем перекусим.
#Person1#: Куда?
#Person2#: Как насчет Карлиса?
#Person1#: Ты шутишь? Это место слишком шикарно для обеда.
#Person2#: Верно. хорошо. Пойдем в Грумоз?
#Person1#: То же самое, от еды там все руки и ноги грубеют.
#Person2#: Думаю, это дороговато... | #Person1# и Нэлли обсуждают, где поесть. В конце концов они идут в Multicolor, где еда была хорошей, но обслуживание было паршивым. | перекусить |
train_1915 | #Person1#: Кажется, все сидят на диете, вы это заметили?
#Person2#: Да, по крайней мере все об этом говорят. Мой сосед сидит на банановой диете. Она должна есть один банан на завтрак, один на обед и два на ужин.
#Person1#: Это было бы плохо для ее зубов и здоровья, она хоть немного похудела?
#Person2#: Она не выглядит ... | #Person2# рассказывает #Person1# о различных способах диеты, которые сосед #Person1#, сестра #Person1# и двоюродный брат #Person1# используют для похудения. #Person1# считает, что лучше всего меньше есть и больше заниматься спортом. | сесть на диету |
train_12339 | #Person1#: Здравствуйте, компания ABC.
#Person2#: Здравствуйте, могу я поговорить с мистером Ваном, пожалуйста?
#Person1#: Прости. Он сейчас на совещании. Могу я спросить, кто звонит?
#Person2#: Это мистер Смит из компании XYZ. Когда он вернется?
#Person1#: Он вернется около пяти часов дня. Могу я принять сообщение?
#P... | Мистер Смит звонит мистеру Вану. #Person1# сообщает г-ну Смиту, что он недоступен, поэтому г-н Смит просит #Person1# оставить сообщение. | телефонный звонок |
train_8800 | #Person1#: Привет, Кевин. Я ненавижу это делать, но я должен отменить нашу встречу.
#Person2#: О, нет! Почему? Я с нетерпением ждал встречи с вами на моем новом месте.
#Person1#: Да, я тоже очень хотел прийти. Но в Шанхае произошло нечто неожиданное. Мне нужно улететь на несколько дней, но я скоро вернусь.
#Person2#: Н... | #Person1# говорит Кевину #Person1# должен отменить встречу из-за чего-то неожиданного. Затем они назначают встречу в среду вечером. | отмена встречи |
train_5859 | #Person1#: Какая твоя новая девушка?
#Person2#: Кэтрин? Ну, она хороша в языках.
#Person1#: Она знает, как говорить по-испански?
#Person2#: Она знает, как говорить по-испански и по-японски.
#Person1#: Вау!!!
#Person2#: А ещё она хороша в спорте. Она умеет играть в теннис и баскетбол.
#Person1#: Это потрясающе!
#Person2... | #Person2# говорит #Person1#, что его девушка хороша в языках и спорте, но плохо запоминает. | Говоря о подруге |
train_7325 | #Person1#: Итак, Клэр, ты любишь драму!
#Person2#: Да, у меня есть степень магистра драмы и театра. На данный момент я надеюсь поступить на программу Ph.D.
#Person1#: Что вас волнует в драме?
#Person2#: Ну, я считаю, что это коммуникативный способ изучения людей, и вы учитесь читать людей в драме. Так что обычно я могу... | Клэр надеется получить степень доктора философии. курс драмы, потому что драма помогает ей преподавать английский язык. Клэр говорит #Person1#, что она боится сцены из-за преподавания, но на сцене с ней все в порядке. | драма |
train_4884 | #Person1#: Привет, я Бенджамин. Рад видеть вас здесь. Классно выглядишь.
#Person2#: Спасибо. Мне тоже приятно познакомиться. Я Джон. Это ваш первый опыт дальней поездки на самолете?
#Person1#: Нет, это второй раз. Но я также чувствую себя плохо из-за более низкого давления и смены часовых поясов.
#Person2#: О, мне жаль... | Джон знакомится с Бенджамином. Бенджамин чувствует себя плохо из-за смены часовых поясов, потом начинают говорить о знании Китая, в том числе о Греа Волл и китайском чае. | светская встреча |
train_3057 | #Person1#: Теперь позвольте мне рассказать вам о ваших определенных обязанностях в этом офисе, а это ваш стол. Пожалуйста сядьте.
#Person2#: Понятно. Спасибо. Сэр, какие обязанности я буду выполнять?
#Person1#: B, твоя основная обязанность — отвечать на телефонные звонки и передавать файлы тому, кому они нужны. Это сло... | #Person1# сообщает #Person2# об обязанностях #Person2# отвечать на звонки и передавать файлы. #Person1# просит #Person2# перенести встречу с мистером Грином на следующую неделю. | должностные обязанности |
train_1910 | #Person1#: Я хочу найти старую музыкальную шкатулку.
#Person2#: У нас отличный выбор. Какое десятилетие вы ищете?
#Person1#: У вас есть что-нибудь сделанное в 1920-х годах?
#Person2#: Нас шестеро.
#Person1#: У кого-нибудь из них есть танцующие фигуры?
#Person2#: На самом деле, у двух из них есть танцующие фигуры.
#Pers... | #Person1# ищет старую музыкальную шкатулку 1920-х годов с танцующими фигурками с помощью #Person2#. | старая музыкальная шкатулка |
train_2825 | #Person1#: Ты в порядке?
#Person2#: Думаю, да. Я просто немного напуган.
#Person1#: Я так думаю, что это похоже на довольно неприятную аварию.
#Person2#: Это было, наверное, мне повезло.
#Person1#: Готов поспорить. Что случилось?
#Person2#: Ну, я как раз заворачивал за угол. И я потерял контроль над машиной. Должно быт... | #Person2# только что пережил тяжелую аварию. Все еще напуганный, #Person2# рассказывает #Person1# о пережитом, а #Person1# пытается утешить #Person2#. | дорожная авария |
train_189 | #Person1#: Так какую работу ты нашел этим летом?
#Person2#: Я работаю в маркетинговой компании. Я занимаюсь телефонным маркетингом.
#Person1#: О, так ты один из тех людей, которые сводят меня с ума, звоня мне и пытаясь убедить купить что-то, в чем я не нуждаюсь. Вам это нравится?
#Person2#: Хотите верьте, хотите нет, н... | #Person2# рассказывает #Person1# #Person2# любит свою работу в телефонном маркетинге, потому что он хорошо ладит с коллегами и имеет достаточно часов для сна. | телефонный маркетинг |
train_5993 | #Person1#: Салли, ты видела новую ученицу в классе мисс Фоули? Я думаю, она из бедной семьи?
#Person2#: Бедный? Почему ты так думаешь?
#Person1#: У нее на джинсах были кусочки ткани. Бьюсь об заклад, у нее в них есть дырки, и она не может позволить себе купить новые. У ее мамы были куски ткани, чтобы починить ее старые... | Расти думает, что новая ученица в классе мисс Фоули плохая из-за дырок на джинсах. Салли говорит Расти, что это модно. | модные джинсы |
train_5002 | #Person1#: Какие фильмы тебе нравятся?
#Person2#: Мне нравятся разные фильмы, в первую очередь драмы и фантастика.
#Person1#: Интересное сочетание. Как насчет западных фильмов?
#Person2#: Вестерн и ужасы - два типа фильмов, которые мне не нравятся.
#Person1#: Почему ты не любишь хоррор? Они развлекают.
#Person2#: Некот... | #Person2# сообщает #Person1#, что #Person2# любит драмы и научно-фантастические фильмы, но не любит вестерны и фильмы ужасов. | типы фильмов |
train_4782 | #Person1#: Сэм, ты видел фотографии, которые я сделал в Париже?
#Person2#: Нет, не видел. Где они?
#Person1#: Вот некоторые. Я взял их на Эйфелевой башне на прошлой неделе.
#Person2#: Какая красивая Эйфелева башня!
#Person1#: Да, это действительно красиво.
#Person2#: И твои фотографии тоже замечательные. Вы хорошо пров... | Кейт показывает Сэму фотографии, сделанные в Париже, и говорит ему, что прекрасно провела там время. | поделитесь впечатлениями от поездки |
train_8057 | #Person1#: Ой, тут такая дорогая одежда! Неудивительно, что людей мало.
#Person2#: Красота стоит, дорогая! Что вы думаете об этом платье? Как вы думаете, это мне подходит?
#Person1#: Да, красиво, но, честно говоря, не очень практично. В вашем календаре не так много официальных мероприятий, не так ли?
#Person2#: Да ладн... | #Person2# страстно выбирает одежду, в то время как #Person1# пытается убедить #Person2# не покупать ненужную одежду. Однако #Person1# приходит в ярость, когда #Person2# показывает ей ту же рубашку, в которой Бритни была на концерте, потому что #Person1# любит Бритни, а затем #Person1# занимает немного денег у #Person2#... | Купи одежду |
train_7705 | #Person1#: Доброе утро, это Мэри.
#Person2#: Доброе утро, это Джейн. Это Apple Co. Ltd.
#Person1#: Привет, Джейн! Это отдел кадров?
#Person2#: Да, это так. Я могу вам чем-нибудь помочь?
#Person1#: Две недели назад у меня было собеседование в вашей компании. Я звоню, чтобы узнать о результатах собеседования. Я надеюсь, ... | Мэри звонит Джейн, чтобы узнать о результатах интервью. Джейн говорит ей, что ее наняли и она может приступить к работе в следующий понедельник. | результат интервью |
train_1651 | #Person1#: Как тебя зовут?
#Person2#: Меня зовут Ван Линь. Мое английское имя Линда.
#Person1#: Красивое имя, правда?
#Person2#: Да, очень нравится. Мое имя стало частью меня.
#Person1#: Где ты живешь?
#Person2#: Я живу в округе Гаити.
#Person1#: О, это очень далеко отсюда. Могу я спросить, сколько вам лет?
#Person2#: ... | #Person1# спрашивает Ван Линь о ее адресе, возрасте и месте рождения. | персональная информация |
train_2139 | #Person1#: Чем я могу вам помочь?
#Person2#: У меня есть дополнительная помощь с моим проектом. С чем бы вы предпочли мне помочь, с набором текста или с ксероксом?
#Person1#: Я могу напечатать для вас.
#Person2#: Очень мило с твоей стороны предложить это сделать. Можешь начать со страниц на столе?
#Person1#: Конечно, я... | #Person1# помогает #Person2# печатать в проекте #Person2#. Затем #Человек2# приглашает #Человека1# присоединиться к ним в интересном проекте, и #Человек1# подумает об этом. | проект |
train_4740 | #Person1#: Привет, Алекс. Как дела?
#Person2#: Отлично, Карен. Я просто отдыхаю от всей этой бумажной волокиты!
#Person1#: Я знаю это чувство. Я звоню, чтобы сообщить вам об этом новом итальянском месте, которое я нашел. Это прямо за углом.
#Person2#: Надо будет попробовать. Вы же знаете, как я отношусь к итальянской к... | Карен рекомендует новый итальянский ресторан Алексу, который занят работой. | рекомендация ресторана |
train_11770 | #Person1#: Какой холодный день! Синоптики говорят, что сегодня будет метель. Тебе лучше надеть теплую одежду, дорогая.
#Person2#: Я больше не верю метеорологу. На прошлой неделе он сказал, что небо будет ясным, но всю неделю шел дождь.
#Person1#: Хорошо. Иди и простудись. Зимой это всегда означает, что пойдет снег.
#Pe... | #Person1# предлагает #Person2# надеть теплую одежду, так как будет метель, но #Person2# отказывается, потому что #Person2# не верит метеорологу. | убедить кого-то |
train_11901 | #Person1#: Не могли бы вы научить меня пользоваться компьютером?
#Person2#: Конечно, давайте сначала посмотрим на меню.
#Person1#: Нужно ли включать компьютер?
#Person2#: да, мы можем смотреть на компьютер и меню компьютера одновременно. И это поможет нам лучше понять обоих.
#Person1#: Что я должен узнать в первую очер... | #Person2# учит #Person1# пользоваться компьютером. | инструкции по использованию компьютера |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.