Split (1)

train · 969 rows

english stringlengths 19 156	khmer stringlengths 21 184	transliteration stringlengths 22 213	filename stringlengths 24 24	speaker stringdate 308-01-01 00:00:00 3154-01-01 00:00:00
Love Plantation opened for national and international tourists in September two thousand thirteen	ចំការ ស្នេហ៍ បាន បើក ដំណើរការ ឱ្យ ភ្ញៀវ ជាតិ អន្តរជាតិ ចូល លំហែ កំសាន្ត កាលពី ខែ កញ្ញា ឆ្នាំ ពីរ ពាន់ ដប់ បី	chamkar sne ban boeuk damnoeurkar phiev cheat antcheat chol lamhe kamsan kalpy khe kanha chhnam pir pun dobb by	khm_0877_1541265349.flac	0877
The O Smach border crossing has reopened	ច្រក ព្រំ ដែន អូស្មាច់ បាន បើក ឡើង វិញ	chrork prum den osmach ban boeuk loeung vinh	khm_0877_1778151076.flac	0877
Let's go watch the sunset at Phnom Bakheng	តោះ ទៅ មើល ថ្ងៃ លិច នៅ ភ្នំបាខែង	tors tao meul thngay lich nov phnambakheng	khm_0877_1802697207.flac	0877
Light poles around Si Souphoan market are spider nests	បង្គោល ភ្លើង ជុំវិញ ផ្សារ សិរីសោភ័ណ ជា សំបុក ពីងពាង	bangkorl ploeung chumvinh phsar sirisorphoan chea sambok pingpeang	khm_0877_1824826716.flac	0877
Nai Toi cried from the American embassy all the way home	នាយ ទុយ យំ ពី ទូត អាមេរិក រហូត ដល់ ផ្ទះ	neay tuy yam pi tout amerik rhot dorl ph	khm_0877_1934850371.flac	0877
I go to Phnom Penh Thmey via Hanoi Road	ខ្ញុំ ទៅ ភ្នំពេញថ្មី តាម ផ្លូវ ហាណូយ	khom tao phnpenhthmy tam phlov hanoy	khm_0877_2004293336.flac	0877
National Road Number Six from Kampong Cham province to Siem Reap province	ផ្លូវ ជាតិ លេខ ប្រាំមួយ ពី ខេត្ត កំពង់ចាម ទៅ ខេត្ត សៀមរាប	phlov cheat lek prammuoy pi khet kampungcham tao khet siemreab	khm_0877_2024325069.flac	0877
A mentally ill person killed a Thai national in Koh Kong city	ជន វិកល ចរឹត វាយ ជន ជាតិ ថៃ ម្នាក់ ស្លាប់ នៅ ក្រុង ខេមរភូមិន្ទ	chun vikal chroet veay chun cheat thay mneakk slabb nov krong khemphoumin	khm_0877_2066898729.flac	0877
Kampot pepper production in two thousand fifteen reached sixty tons	ផលិតផល ម្រេច កំពត ឆ្នាំ ពីរ ពាន់ ដប់ ប្រាំ សម្រេច បាន ហុក សិប តោន	phalitphal mrech kamport chhnam pir pun dobb pram somrech ban hok seb torn	khm_0877_2080133158.flac	0877
Ethnic minority houses at Boeung Yak Loum	ផ្ទះ ជន ជាតិ ភាគ តិច នៅ បឹង យក្សឡោម	ph chun cheat pheak tich nov boeng yeaklorm	khm_0877_2151980558.flac	0877
Take a cyclo to the New Market	ជិះ ស៊ីក្លូ ទៅ ផ្សារ ថ្មី	chis siklo tao phsar thmy	khm_0877_2268482471.flac	0877
The Cambodia Hotel is one of the oldest and most famous hotels in Cambodia	សណ្ឋាគារ កាបូឌីយ៉ាណា គឺ ជា សណ្ឋាគារ ដ៏ ចំណាស់ ល្បីល្បាញ មួយ របស់ ប្រទេស កម្ពុជា	sanakear kabodiyana keu chea sanakear dor chamnass lbalbanh muoy rorbuos protes kormpuchea	khm_0877_2307469440.flac	0877
Nokor Khmer or Nokor Chenla is a territory located north of Laveak Khaon	នគរ កម្ពុជា ឬ នគរ ចេនឡា ជា ទឹកដី ដែល ស្ថិត នៅ ខាង ជើង ល្បាក់ខោន	nkor kormpuchea nkor chenla chea toekdi del sthet nov khang choeung lbakkkhorn	khm_0877_2313764479.flac	0877
Two places in front of Neak Loeung market on the east bank on National Road Number One	នៅ មុខ ផ្សារ អ្នកលឿង ត្រើយ ខាង កើត ចំនួន ពីរ កន្លែង ជាប់ ផ្លូវ ជាតិ លេខ មួយ	nov muk phsar nekloeurng troeuy khang koeut chamnuon pir kanleng chabb phlov cheat lek muoy	khm_0877_2374515713.flac	0877
Phnom Oral Wildlife Sanctuary in Kampong Speu	ដែន ជំរក សត្វ ព្រៃ ភ្នំ ឱរ៉ាល់ នៅ កំពង់ស្ពឺ	den chamrork sat pray phn erall nov kampungspeu	khm_0877_2407591070.flac	0877
In the evening, go for a walk at Pub Street	ពេល ល្ងាច ទៅ ដើរ លេង នៅ ផាប់ ស្ទ្រីត	pel lngach tao doeur leng nov phabb strit	khm_0877_2426696084.flac	0877
Vietnamese nationals living on many floating houses near Angkor Reach ferry	ជន ជាតិ វៀតណាម ដែល រស់នៅ លើ ផ្ទះ បណ្ដែត ទឹក ជា ច្រើន ខ្នង ជាប់ កំពង់ ចម្លង អរិយក្សត្រ	chun cheat vietnam del ruosnov loeu phts bandet toek chea chroeun khnorng chabb kampung chamlorng akriyeaksat	khm_0877_2458175148.flac	0877
National Road Number Seven, Pou Rieng village, Kaong Kang commune, Ponhea Krek district	ផ្លូវ ជាតិ លេខ ប្រាំពីរ ភូមិ ពោធិរោង លិច ឃុំ កោងកាង ស្រុក ពញ្ញា ក្រែក	phlov cheat lek prampir phomi porthirorng lich khum korngkang srok panha krek	khm_0877_2485368840.flac	0877
Authorities chased the thief to Heng Ly market	សមត្ថកិច្ច ដេញ ចោរ រត់ មក ដល់ ផ្សារ ហេង លី	sormatkich denh chorr rortt mork dorl phsar heng ly	khm_0877_2492442447.flac	0877
Inside Kien Khleang Center	នៅ ក្នុង មជ្ឈមណ្ឌល គៀនឃ្លាំង	nov knong machchhormoandal kienkhlang	khm_0877_2532869639.flac	0877
Queen Sisowath Kossamak	ព្រះ មហា ក្សត្រិយ ស៊ីសុវត្ថិ កុសមៈ	pras mha ksatriy sisovath kosamak	khm_0877_2533047819.flac	0877
Hanuman statue stolen from Koh Ker temple in Preah Vihear province	រូប ចម្លាក់ ហនុមាន ត្រូវ បាន លួច ពី ប្រាសាទ កោះកេរ ក្នុង ខេត្ត ព្រះវិហារ	rob chamlakk hornumean trov ban luoch pi prasat korsker knong khet prasvihar	khm_0877_2648993693.flac	0877
Mesang district governor told Cambodia Thmey	អភិបាល ស្រុក មេសាង បាន ប្រាប់ កម្ពុជា ថ្មី ឱ្យ ដឹង ថា	phibal srok mesang ban prabb kampuchea thmy doeng tha	khm_0877_2683639365.flac	0877
Two cars collided head-on on Chroy Changva bridge	រថយន្ត ពីរ គ្រឿង បុក គ្នា ពេញ ទំហឹង នៅ លើ ស្ពាន ជ្រោយចង្វា	rorthoyant pir kroeurng bok knea penh tamhoeng nov loeu span chrorychangva	khm_0877_2762025636.flac	0877
Bayon Temple smiling face	ប្រាសាទ បាយ័ន ស្នាម ញញឹម អមតៈ	prasat bayan snam nhnhoem amtak	khm_0877_2775545249.flac	0877
Angkor Wat temple was built in the twelfth century	ប្រាសាទ អង្គរ វត្ត កសាង ឡើង នៅ សតវត្ស ទី ដប់ ពីរ	prasat angkor vat korsang loeung nov sortvat ty dobb pir	khm_0877_2838394077.flac	0877
Grandmother lives in Cheung Long village, Suong city	លោក យាយ មាន ទី លំនៅ ក្នុង ភូមិ ជើង ឡង ក្រុង សួង	lork yeay mean ty lamnov knong phomi choeung lorng krong suong	khm_0877_2880000612.flac	0877
Let's go party at Prek Leap	តោះ ទៅ ជប់លៀង នៅ ព្រែកលៀប	tors tao chubblieng nov preklieb	khm_0877_2946427372.flac	0877
American ambassador continues to call for calm	ទូត អាមេរិក បន្ត អំពាវនាវ ឱ្យ មាន ការ ស្ងប់ស្ងាត់	tot amerik bant ampeavneav mean kar sngbbsngatt	khm_0877_2970152139.flac	0877
Kampong Thom is a province located in the center of Cambodia	កំពង់ធំ គឺ ជា ខេត្ត មួយ ដែល ស្ថិត នៅ ចំ កណ្ដាល ប្រទេស កម្ពុជា	kampungtham keu chea khet muoy del sthet nov cham kandal protes kormpuchea	khm_0877_3018247941.flac	0877
Korean car hit Camry in the middle of Bokor traffic light	រថយន្ត កូរ៉េ បុក រថយន្ត កាមរី ចំ ពាក់កណ្ដាល ស្តុប បូកគោ	rorthoyant kore bok rorthoyant kamry cham peakkandal stob bokkor	khm_0877_3141299004.flac	0877
Boeung Yak Loum was formed by volcanic eruption	បឹង យក្សឡោម កើត ឡើង ដោយសារ បន្ទុះ ភ្នំភ្លើង	boeng yeaklorm koeut loeung dorysar bantus phnamphloeung	khm_0877_3153158189.flac	0877
Queen Sisowath Kossamak	ព្រះ មហា ក្សត្រិយ ស៊ីសុវត្ថិ កុសមៈ	pras mha ksatriy sisovath kosamak	khm_0877_3197301397.flac	0877
Phnom Penh Capital Hall plans to restore the Boeung Trabek reservoirs north and south	សាលា រាជធានី ភ្នំពេញ គ្រោង ស្តារ អាង ស្ដុក ទឹក បឹងត្របែក ខាង ត្បូង និង ខាង ជើង	sala reachtheany phnpenh krorng sdar ang sdok toek boengtbek khang tbong ning khang choeung	khm_0877_3383266390.flac	0877
Joint forces inspected condominiums in Boeung Trabek suspected of drug offenses	សមត្ថកិច្ច ចម្រុះ ឆែកឆេរ ខុនដូ នៅ បឹងត្របែក សង្ស័យ ពាក់ព័ន្ធ បទ ល្មើស គ្រឿង ញៀន	sormatkich chomrus chhekchher khondo nov boengtbek sangsay peakpoan bort lmeus kroeurng nhien	khm_0877_3450893542.flac	0877
One person died on Kab Tnal bridge	នៅ លើ ស្ពាន ក្បាល ថ្នល់ មាន មនុស្ស ម្នាក់ ស្លាប់	nov loeu span kbal thnorl mean mnus mneakk slabb	khm_0877_3497663523.flac	0877
What is special about Banteay Srei temple	តើ ប្រាសាទ បន្ទាយស្រី មាន អ្វី ពិសេស ទៅ	toeu prasat banteaysrey mean vy pises tao	khm_0877_3498803019.flac	0877
The bamboo bridge in Koh Penden has the most pillars	ស្ពាន ឫស្សី នៅ កោះប៉ែន មាន សសរ ច្រើន ជាង គេ	span oussey nov korspen mean sorsor chroeun cheang ke	khm_0877_3515380869.flac	0877
Preah Vihear temple became a World Heritage site in two thousand eight	ប្រាសាទ ព្រះវិហារ ចូល ជា បេតិកភ័ណ្ឌ ពិភព លោក នៅ ឆ្នាំ ពីរ ពាន់ ប្រាំបី	prasat prasvihar chol chea betikphoan piphurp lork nov chhnam pir pann pramby	khm_0877_3533120668.flac	0877
This morning rain flooded Kampot city	ព្រឹក ថ្ងៃ នេះ ទឹក ភ្លៀង ហូរ លិច ក្រុង កំពត ហើយ	proek thngay nes toek phlieng hor lich krong kamport hoeuy	khm_0877_3565240558.flac	0877
National University of Management canceled International Women's Day event planning	សាកល វិទ្យាល័យ បញ្ញា ជាតិ លុប ចោល គម្រោង រៀបចំ ទិវា សិទ្ធិ នារី អន្តរជាតិ	sakal vityalay panha cheat lub chorl komrorng riebcham tivea sith neary antcheat	khm_0877_3613200885.flac	0877
The Bassac River crossing bridge in Takhmau city has been built over sixty percent	ស្ពាន ឆ្លងកាត់ ទន្លេ បាសាក់ ក្រុង តាខ្មៅ ស្ថាបនា បាន ជាង ចិត សិប ភាគរយ ហើយ	span chhlorngkatt tunle basakk krong takhmao sthabanea ban cheang chet seb pheakoruy hoeuy	khm_0877_3629809050.flac	0877
Tbong Khmum provincial authorities raided a rosewood storage location	សមត្ថកិច្ច ខេត្ត ត្បូងឃ្មុំ ចុះ បង្ក្រាប ទីតាំង ស្តុក ឈើ គ្រញូង មួយ កន្លែង	sormatkich khet tbongkhmom chos bangkrab titang stok chhoeu knhoung muoy kanleng	khm_0877_3671377766.flac	0877
Cambodia organizes Sea Festival in Kep province	កម្ពុជា រៀបចំ បុណ្យ សមុទ្រ នៅ ខេត្ត កែប	kampuchea riebcham bon samut nov khet keb	khm_0877_3745537279.flac	0877
American ambassador continues to call for calm	ទូត អាមេរិក បន្ត អំពាវនាវ ឱ្យ មាន ការ ស្ងៀមស្ងាត់	tot amerik bant ampeavneav mean kar sngiemsngatt	khm_0877_3816197974.flac	0877
Korean investors suspended construction of the Coco City project	វិនិយោគិន កូរ៉េ បាន បង្អាក់ ការ សាងសង់ គម្រោង កាំកូ ស៊ីធី	viniyorkin kore ban bangakk kar sangsang komrorng kamko sithy	khm_0877_3868762197.flac	0877
One person died at an entertainment club in Boeung Salang commune	មនុស្ស ស្លាប់ ម្នាក់ នៅ ក្លិប កម្សាន្ត មួយ ក្នុង សង្កាត់ បឹងសាឡាង	mnus slabb mneakk nov kleb kamsan muoy knong sangkatt boengsalang	khm_0877_3871695729.flac	0877
Tourists take a cyclo to visit Phnom Sampov	ភ្ញៀវ ជិះ រ៉ឺម៉ក កង់ បី ទៅ លេង ភ្នំ សំពៅ	phiev chis reumork korng by tao leng phnam sampeou	khm_0877_3882523310.flac	0877
The district governor met with citizens at Prey Chhor district hall	អភិបាល ស្រុក បាន ជួបជុំ ប្រជា ពលរដ្ឋ នៅ សាលា ស្រុក ព្រៃឈរ	phibal srok ban chuobchum prochea pulroath nov sala srok praychhor	khm_0877_3920964886.flac	0877
Cambodian people climbed Phnom Dangrek to cut rosewood	ពលរដ្ឋ ខ្មែរ ឡើង ភ្នំ ដងរែក កាប់ ឈើ គ្រញូង	pulroath khmer loeung phn dorngrek kabb chhoeu knhoung	khm_0877_4057608484.flac	0877
Park on the shoulder of National Road Number Seven	ចត នៅ លើ ចិញ្ចើម ផ្លូវ ជាតិ លេខ ប្រាំពីរ	chort nov loeu chenhoeum phlov cheat lek prampir	khm_0877_4158321518.flac	0877
Along National Road Number Four in Dangkao district, Phnom Penh capital	នៅ តាម បណ្ដោយ ផ្លូវ ជាតិ លេខ បួន ក្នុង ខណ្ឌ ដង្កោរ រាជធានី ភ្នំពេញ	nov tam bandory phlov cheat lek buon knong khorn dangkor reachtheany phnpenh	khm_0877_4188015841.flac	0877
So I had to ride with a flat tire from Chompu Voan to Heng Ly market	ដូច្នេះ ខ្ញុំ ត្រូវ ជិះ ទាំង បែក កង់ ពី ជម្ពូវ័ន រហូត ដល់ ផ្សារ ហេង លី	dochnes khom trov chis tang bek korng pi chumpouvoan rhot dorl phsar heng ly	khm_0877_4201095058.flac	0877
National and international tourists are welcome to relax at the Koh Tunsay eco-tourism resort without hesitation	ភ្ញៀវ ទេសចរ ជាតិ និង អន្ដរជាតិ អញ្ជើញ មក លំហែ កាយ នៅ រមណីយដ្ឋាន អេកូ ទេសចរ ធម្មជាតិ កោះ ទន្សាយ នេះ មិន ចេះ ជិនណាយ សោះ ឡើយ	phiev tesachor cheat ning ancheat anhoeunh mork lamhe kay nov ramneyoathan eko tesachor thoamcheat kors tansay nes min ches chinnay sors loeuy	khm_0877_4223828546.flac	0877
Black Flower is a poetry book by Mr. Kuy Sarun	បុប្ផា ខ្មៅ ជា សៀវភៅ កំណាព្យ របស់ លោក គយ សារុន	bopha khmao chea sievphao kamnap rorbuos lork koy sarun	khm_0995_0006117915.flac	0995
My parents don't like to go to Andorra	ឪពុកម្ដាយ ខ្ញុំ មិន ចូលចិត្ត ទៅ អង់ដូរ៉ា ទេ	orpukamday khom min cholchet tao angdora te	khm_0995_0033904072.flac	0995
Ngon restaurant serves Khmer and Vietnamese cuisine	ភោជនីយដ្ឋាន ង៉ន បម្រើ ម្ហូបអាហារ ខ្មែរ និង វៀតណាម	phorchuniyoathan ngorn bomroeu mhobahar khmer ning vietnam	khm_0995_0096151689.flac	0995
Duch Sophea is married and has another child	ឌុច សោភា បាន រៀបការ រួច ហើយ និង មាន កូន មួយ ថែម ទៀត	duch sorphea ban riebkar ruoch hoeuy ning mean kon muoy them tiet	khm_0995_0102576285.flac	0995
Multi-talented star Ms. Khach Sokhim has heavy sorrows	តារា ពហុ ជំនាញ អ្នកនាង ខាត់ សុឃីម មាន ទុក្ខ ជា ទម្ងន់	dara puho chumneanh nekaneang khatt sokhim mean teak chea tamngornn	khm_0995_0164215292.flac	0995
Heng Chhay Tit gold shop sells high quality gold and has good service	ហាង លក់ មាស ហេង ឆៃទិត ជា ហាង ដែល លក់ មាស មាន គុណភាព ល្អ និង មាន សេវាកម្ម ល្អ	hang lorkk meas heng chhaytit chea hang del lorkk meas mean kunpheap l ning mean seveakam l	khm_0995_0305254120.flac	0995
Helsinki is a city in Finland	ហែលស៊ីនគី ជា ក្រុង មួយ នៅ ក្នុង ប្រទេស ហ្វាំងឡង់	helsinki chea krong muoy nov knong protes fanglang	khm_0995_0365034928.flac	0995
The Kingdom of Cambodia became an empire during the reign of King Jayavarman VII	ព្រះ រាជាណាចក្រ កម្ពុជា ក្លាយ ជា មហា អាណាចក្រ នៅ ក្នុង រាជ ព្រះ បាទ ជ័យវរ្ម័ន ទី ប្រាំពីរ	pras reacheanacheak kormpuchea klay chea mha anacheak nov knong reach pras bat cheyvorman ty prampir	khm_0995_0382188786.flac	0995
Khemarak Sereymon is a singer with a deep voice	ខេមរៈ សិរីមន្ត ជា តារា ចម្រៀង ម្នាក់ ដែល មាន សំឡេង ធ្ងន់	khemreak sirimant chea dara chomrieng mneakk del mean samleng thngun	khm_0995_0529162933.flac	0995
Holland has a very famous football team	ហូឡង់ មាន ក្រុម បាល់ទាត់ ដ៏ ល្បី	holang mean krom balltoatt dor lby	khm_0995_0555966830.flac	0995
Nam Bunnary released an album together with Ms. Teng Lekhena	ណាំ ប៊ុណ្ណារ័ត្ន ចេញ អាល់ប៊ុម រួម គ្នា ជាមួយ នឹង កញ្ញា តេង លក្ខិណា	nam bunnaroath chenh allbum ruom knea cheamuoy noeng kanha teng leakhena	khm_0995_0556953804.flac	0995
Angkor Beer factory organized a gathering to celebrate Family Day two thousand fourteen	រោងចក្រ ស្រាបៀរ អង្គរ រៀបចំ ជួបជុំ អបអរ សាទរ ពិធី ទិវា គ្រួសារ ប្រចាំ ឆ្នាំ ពីរ ពាន់ ដប់ បួន	rorngchak srabier angkor riebcham chuobchum orbr sator pithy tivea kruosar procham chhnam pir pun dobb buon	khm_0995_0596643240.flac	0995
Hawaii is the most beautiful city in the United States of America	ហាវ៉ៃ ជា ទីក្រុង ដែល ស្រស់ ស្អាត ជាង គេ នៅ សហរដ្ឋ អាមេរិក	havay chea tikrong del srors sat cheang ke nov saharoath amerik	khm_0995_0608365883.flac	0995
Chhon Sovannareach is from Kampong Speu province	ឆន សុវណ្ណរាជ មក ពី ខេត្ត កំពង់ស្ពឺ	chhorn sovannreach mork pi khet kampungspeu	khm_0995_0674643139.flac	0995
Hakseng also has Acleda card cutting machines, you know	ហាក់សែ ក៏ មាន ម៉ាស៊ីន ឆូត កាត អេស៊ីលីដា ដែរ ដឹង អត់	hakkse mean masin chhot kat esylida der doeng ortt	khm_0995_0782312192.flac	0995
This island is located south of Athens city	កោះ នេះ ស្ថិត នៅ ភាគ ខាង ត្បូង ទីក្រុង អាតែន	kors nes sthet nov pheak khang tbong tikrong aten	khm_0995_0803918424.flac	0995
Argentina national football team	ក្រុម បាល់ទាត់ ជម្រើស ជាតិ អាហ្សង់ទីន	krom balltoatt chomroeus cheat azangtin	khm_0995_0831629031.flac	0995
You can buy Suzuki motorcycles on installment	អ្នក អាច ទិញ ម៉ូតូ ម៉ាក ស៊ុយ ស៊ូគី ដោយ បង់ រំលស់ បាន	nek ach tinh moto mak suy souki dory bang ramluos ban	khm_0995_0868495654.flac	0995
Chhin Chang is not a singer	ឈិន ឈាង មិន មែន ជា តារា ចម្រៀង ទេ	chhin chheang min men chea dara chomrieng te	khm_0995_0912316827.flac	0995
Now we have generous support from VisionFund	ឥឡូវ នេះ យើង បាន ជំនួយ ដ៏ សប្បុរសធម៌ ពី វីសិនហ្វាន់	ilov nes yoeung ban chumnuoy sapboruosathum pi visinfann	khm_0995_0951371956.flac	0995
Chinese factory in Rangoon agreed to raise wages for Burmese workers	រោងចក្រ ចិន នៅ រ៉ង់ហ្គូន យល់ព្រម តម្លើង ប្រាក់ ខែ កម្មករ ភូមា	rorngchak chen nov ranggoun yulprorm tomloeung prakk khe kammakor phomea	khm_0995_0968144405.flac	0995
ASEAN IT Computer offers services such as selling computers and various accessories	អាស៊ាន អាយធី កុំព្យូទ័រ មាន បម្រើ សេវាកម្ម ដូចជា លក់ កុំព្យូទ័រ និង គ្រឿង បន្លាស់ ផ្សេង ផ្សេង	asean aythy kompyoutor mean bomroeu seveakam dochchea lorkk kompyoutor ning kroeurng banlas phseng phseng	khm_0995_0986867544.flac	0995
Selena Gomez caused David Beckham's son to break up with his girlfriend	សេឡេណា ហ្គោមេស ធ្វើ ឱ្យ កូន ប្រុស ដេវីត ប៊ែកខាំ បែកបាក់ ស្នេហា	selena gormes thvoeu kon pros devit bekkham bekbakk sneha	khm_0995_1027269360.flac	0995
You can borrow money to buy a house from Bong Khmer Bank	អ្នក អាច ខ្ចី ប្រាក់ ដើម្បី ទិញ ផ្ទះ ពី ធនាគារ ប៊ូយ៉ុង ខ្មែរ បាន	nek ach khchy prakk doeumby tinh phts py thuneakear bouyong khmer ban	khm_0995_1174508909.flac	0995
Duch Zorida opened a luxurious beauty salon	ឌួង ហ្សូរីដា បាន បើក ហាង សម្អាងការ ដ៏ ប្រណីត	duong zorida ban boeuk hang samangkar dor prornit	khm_0995_1455994563.flac	0995
Vientiane is a very beautiful city	វៀងចន្ទន៍ ជា ទីក្រុង ដ៏ ស្អាត មួយ	viengchan chea tikrong dor sat muoy	khm_0995_1461004293.flac	0995
Fujitsu is a Japanese company	ហ្វ៊ូជីតស៊ុ ជា ក្រុមហ៊ុន របស់ ជប៉ុន	fouchitsu chea kromhun rorbuos chupon	khm_0995_1474668110.flac	0995
Kaundinya was very happy	កៅណ្ឌិន្យ មាន សេចក្តី រីករាយ យ៉ាង ខ្លាំង	kaondin mean sechakey rikaray yang khlang	khm_0995_1557241526.flac	0995
Angelina Jolie has an adopted son who is Cambodian	អែនជើលីណា ជោលី មាន កូន ប្រុស ចិញ្ចឹម ជា ជន ជាតិ ខ្មែរ	enchoeulina chorly mean kon pros chenhoem chea chun cheat khmer	khm_0995_1574125070.flac	0995
Intel is a famous electronics manufacturing and distribution company in the United States of America	អ៊ីនធែល ជា ក្រុមហ៊ុន ផលិត និង ចែកចាយ គ្រឿង អេឡិចត្រូនិច ដ៏ ល្បី ឈ្មោះ មួយ នៅ សហរដ្ឋ អាមេរិក	inthel chea kromhun phorlit ning chekchay kroeurng elichtronich dor lby chhmors muoy nov saharoath amerik	khm_0995_1671367377.flac	0995
Ms. Duch Lida received criticism from the public	កញ្ញា ឌុច លីដា ទទួល ការ រិះគន់ ពី សំណាក់ មហា ជន	kanha duch lida ttuol kar riskun pi samnakk moha chun	khm_0995_1693030377.flac	0995
Nai Khchib left to live in France	នាយ ខ្ជិប បាន ចាកចេញ ទៅ រស់នៅ ប្រទេស បារាំង	neay khcheb ban chakchenh tao ruosnov protes barang	khm_0995_1711320962.flac	0995
Amazon is the largest online shopping website	អាម៉ាហ្សូន ជា គេហទំព័រ លក់ ឥវ៉ាន់ អនឡាញ ធំ ជាង គេ បំផុត	amazon chea kehtampor lorkk ivann ornlanh tham cheang ke bamphot	khm_0995_1733888966.flac	0995
Cambodia Beer gave away one motorcycle to a customer	ស្រាបៀរ កម្ពុជា ប្រគល់ រង្វាន់ ម៉ូតូ មួយ គ្រឿង ដល់ អតិថិជន	srabier kormpuchea prokul rangvann moto muoy kroeurng dorl tethichun	khm_0995_1738553664.flac	0995
Korona Pich is a singer from Ton production	ករុណា ពេជ្រ ជា តារា ចម្រៀង របស់ ផលិតកម្ម ថោន	karuna pich chea dara chomrieng rorbuos phorlitkam thorn	khm_0995_1844963618.flac	0995
Aristotle was a Greek philosopher before the Christian era	អារីស្តូត ជា ទស្សនវិទូ ក្រិច នៅ មុន គ្រិស្ត សករាជ	aristot chea tuosornvitou krich nov mun krist sakareach	khm_0995_1957158632.flac	0995
Their new album ranked number one in Kazakhstan	អាល់ប៊ុម ថ្មី របស់ ពួក គេ បាន ជាប់ ចំណាត់ថ្នាក់ លេខ មួយ នៅ ប្រទេស កាហ្សាក់ស្ថាន	allbum thmy rabuos puok ke ban chabb chamnattthnakk lek muoy nov protes kazakksthan	khm_0995_1993564965.flac	0995
Yahoo did not receive attention from Cambodian people at present	យ៉ាហ៊ូ មិន បាន ទទួល ការ ចាប់អារម្មណ៍ ពី ប្រជា ជន ខ្មែរ ទេ នា ពេល បច្ចុប្បន្ន	yahou min ban ttuol kar chabbaroam pi prochea chun khmer te nea pel bachchobbann	khm_0995_2011662253.flac	0995
Cambodia is full of old Nissan cars	ប្រទេស កម្ពុជា សំបូរ ឡាន នីសសាន់ ចាស់ ចាស់ ណាស់	protes kormpuchea sambor lan nissann chass chass nass	khm_0995_2039117499.flac	0995
Nai Hongda appeared in the CTN television program	នាយ ហុងដា បាន ចូល សម្ដែង ក្នុង កម្មវិធី ទូរទស្សន៍ ស៊ី ធី អិន	neay hongda ban chol samdeng knong kormmvithy tours si thy in	khm_0995_2129039986.flac	0995
Ebay is a company that sells products over the internet	អ៊ីបេ ជា ក្រុមហ៊ុន ដែល លក់ ផលិតផល តាម អ៊ីនធឺណិត	ybe chea kromhun del lorkk phorlitphal tam intheunet	khm_0995_2144648731.flac	0995
Amret opened a new branch in Russey Keo district	អម្រឹត បាន បើក សាខា ថ្មី នៅ ខណ្ឌ ឫស្សីកែវ	amroet ban boeuk sakha thmy nov khorn uosseykev	khm_0995_2197009137.flac	0995
Myanmar's economy has remarkable development	សេដ្ឋកិច្ច នៅ មីយ៉ាន់ម៉ា មាន កា រីកចម្រើន គួរ ឱ្យ កត់ សម្គាល់	sethkich nov miyannma mean ka rikchomroeun kuor kortt samkoall	khm_0995_2200817792.flac	0995
Nai Yan and Ta Chek perform together tonight	នាយ យ៉ាន និង តា ចេក សម្ដែង រួម គ្នា នៅ យប់ នេះ	neay yan ning ta chek samdeng ruom knea nov yubb nes	khm_0995_2206185109.flac	0995
Mr. Ta Victor who manages the program has high-level training	លោក តា វ៉ិចទ័រ ដែល អ្នក គ្រប់គ្រង កម្មវិធី មាន ការ បង្វឹក សមត្ថភាព ខ្ពស់	lork ta vichtoar del nek krorbbkrorng kormmvithy mean kar bangvoek sormatpheap khpors	khm_0995_2312790373.flac	0995
Selena Gomez broke up with Justin Bieber	សេឡេណា ហ្គោមេស បាន បែក គ្នា ពី ចាស្ទីន ប៊ីប៊ើ	selena gormes ban bek knea pi chastin byboeu	khm_0995_2346483012.flac	0995

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.