Unnamed: 0
int64
file
string
text
string
split
string
insubset
int64
68,200
data/7LjxYvf-e6c-00:01:08.700-00:01:13.939.pt
there is no real point in analyzing these two and their backgrounds or training
train
1
68,201
data/p9qgqm5HkBY-00:00:53.000-00:01:01.500.pt
jr. nad 's motto reflects how we really need your invaluable input which can be shared by filling out a brief survey which takes five minutes of your time
train
0
68,202
data/7LjxYvf-e6c-00:01:01.740-00:01:08.700.pt
the city hired a black female interpreter but she was not qualified nor certified and people could not understand her
train
0
68,203
data/7LjxYvf-e6c-00:00:42.520-00:00:52.280.pt
the county hired a white male interpreter but he was not qualified nor certified and people could not understand him
train
1
68,204
data/7LjxYvf-e6c-00:00:34.920-00:00:42.520.pt
the first incident happened in manatee county which held a press conference to warn residents about hurricane irma
train
1
68,205
data/7LjxYvf-e6c-00:00:31.739-00:00:34.920.pt
twice there were problems with press conferences in florida
train
0
68,206
data/7LjxYvf-e6c-00:00:15.300-00:00:31.739.pt
often government agencies host press conferences where there are cameras recording government officials sharing a statement or information on what to do before or after any situation
train
0
68,207
data/7LjxYvf-e6c-00:00:10.820-00:00:15.300.pt
it is important that the deaf community receive equal access to such news
train
0
68,208
data/7LjxYvf-e6c-00:00:01.240-00:00:10.820.pt
there have been many different emergencies across the u.s. including natural disasters fires hurricanes arrests and other law enforcement announcements and emergencies all of which require sharing information with the public
train
1
68,209
data/7LjxYvf-e6c-00:00:00.560-00:00:01.240.pt
hello
train
1
68,210
data/p9qgqm5HkBY-00:01:11.500-00:01:13.500.pt
thank you
train
1
68,211
data/p9qgqm5HkBY-00:01:06.000-00:01:11.500.pt
i look forward to receiving all of your feedback on how to improve jr. nad for the future
train
1
68,212
data/7LjxYvf-e6c-00:00:52.280-00:01:01.740.pt
later a second incident happened in tampa which held a press conference announcing the capture of a serial killer
train
1
68,213
data/9-z7U1uqTz8-00:02:16.500-00:02:18.919.pt
if you agree with our concerns please contact the fcc now
train
1
68,214
data/lAj83AqgTco-00:03:38.960-00:03:44.180.pt
then when we opened the brewery we decided to hire him as our first employee and an assistant brewer
train
1
68,215
data/lAj83AqgTco-00:03:22.479-00:03:32.120.pt
one of the other reasons why i wanted to open a brewery was not just to provide a job for myself or few others but to give an opportunity for any other deaf people to work behind a bar learn how to make beer and stuff
train
1
68,216
data/lAj83AqgTco-00:00:17.960-00:00:25.160.pt
there are four main ingredients that make a beer water malt hops and yeast
train
0
68,217
data/lAj83AqgTco-00:00:13.939-00:00:17.960.pt
there s also a lot of science behind the scenes in what makes it a beer
train
0
68,218
data/lAj83AqgTco-00:00:08.019-00:00:13.939.pt
there s a lot of cleaning involved i make sure the tanks kegs and other materials are clean
train
0
68,219
data/lAj83AqgTco-00:00:00.000-00:00:08.019.pt
i m the head brewer here which means i m responsible for all of the beer brewing we do on site and making sure our beer is on tap
train
0
68,220
data/lAj83AqgTco-00:00:25.160-00:00:36.439.pt
the most rewarding thing as a brewer about this place is seeing my customers satisfied enjoying our beer and having a good time here
train
0
68,221
data/lAj83AqgTco-00:03:32.120-00:03:38.960.pt
we had an intern from gallaudet university who started out as an intern
train
1
68,222
data/lAj83AqgTco-00:00:36.439-00:00:43.799.pt
we want this to be a place where people can gather and just hang out with our community
train
1
68,223
data/lAj83AqgTco-00:00:50.713-00:00:58.100.pt
i m mark burke i m one of the owners and the head brewer here at streetcar 82
train
1
68,224
data/lAj83AqgTco-00:03:17.539-00:03:22.479.pt
when things go wrong or differently you ll figure it out as you go through the process
train
1
68,225
data/lAj83AqgTco-00:03:15.118-00:03:17.538.pt
the bottom line was how beer is brewed
train
1
68,226
data/lAj83AqgTco-00:03:12.758-00:03:15.118.pt
they told me that i got the right idea
train
0
68,227
data/lAj83AqgTco-00:03:03.840-00:03:12.759.pt
before we opened we talked a lot with other brewers we went to a lot of breweries shadowed people at their brewery and i d asked a lot of questions
train
0
68,228
data/lAj83AqgTco-00:03:00.860-00:03:03.840.pt
it is a learning process and i m still learning every day
train
0
68,229
data/lAj83AqgTco-00:02:53.080-00:03:00.860.pt
i read some things before but didn t fully get it until i finally did it and finally understood
train
0
68,230
data/lAj83AqgTco-00:02:48.580-00:02:53.080.pt
i m a self taught brewer basically i learn things as i go
train
0
68,231
data/lAj83AqgTco-00:02:43.860-00:02:48.580.pt
brewing beer is a skill you learn by actually doing it
train
0
68,232
data/lAj83AqgTco-00:02:32.680-00:02:38.400.pt
my experience as a school administrator helped me run this place too
train
0
68,233
data/lAj83AqgTco-00:00:50.158-00:00:50.713.pt
hello
train
1
68,234
data/lAj83AqgTco-00:02:27.180-00:02:32.680.pt
i mean to open a business you need to be able to manage your projects interact with customers and other people from all walks of life
train
0
68,235
data/lAj83AqgTco-00:02:17.919-00:02:20.800.pt
i was an athletic director at several schools for the deaf
train
0
68,236
data/lAj83AqgTco-00:02:13.020-00:02:17.919.pt
before opening this brewery i was involved in the school system for many years as a school administrator
train
0
68,237
data/lAj83AqgTco-00:02:00.620-00:02:09.580.pt
it took us almost two years to set up our business it was challenging but it was also fun
train
1
68,238
data/lAj83AqgTco-00:01:45.400-00:02:00.620.pt
after that i decided to study financing business plans researched local breweries to see if this idea would be possible and we went from there
train
0
68,239
data/lAj83AqgTco-00:01:31.379-00:01:45.400.pt
we entered into the pitch competition with our selling point beer brings the community together even though we didn t win the competition we did win the audience favorite vote
train
1
68,240
data/lAj83AqgTco-00:01:25.823-00:01:31.379.pt
i asked some friends to join me with this idea and pitch it
train
1
68,241
data/lAj83AqgTco-00:01:16.159-00:01:25.823.pt
i mean i thought about opening a brewery occasionally but i never seriously pursued it until that moment where i realized why not
train
1
68,242
data/lAj83AqgTco-00:01:04.319-00:01:16.159.pt
a gallaudet professor tom baldridge knew i brewed beer at home and he invited me to enter the business pitch competition at gallaudet university about an opportunity to open a brewery
train
0
68,243
data/lAj83AqgTco-00:01:00.799-00:01:04.319.pt
i ve been a home brewer for years
train
1
68,244
data/lAj83AqgTco-00:02:20.800-00:02:27.180.pt
it was a big career change from being a school administrator to being a brewer but i believe my experiences from there applied to opening a business
train
0
68,245
data/7LjxYvf-e6c-00:02:09.719-00:02:18.340.pt
deaf people must have access to these emergency situations and this requires qualified certified and licensed interpreters to be available in all 50 states
train
0
68,246
data/9-z7U1uqTz8-00:02:09.860-00:02:16.500.pt
we have shared our concerns with the fcc and we want you to do the same
train
0
68,247
data/9-z7U1uqTz8-00:01:59.400-00:02:05.400.pt
we must proceed with any such technology carefully and slowly to ensure that the quality of captioning remains at accurate and reliable levels
train
0
68,248
data/sld9TKHkOtg-00:00:53.210-00:00:56.811.pt
we can be different we do n't have to follow the same routine
train
0
68,249
data/sld9TKHkOtg-00:00:41.369-00:00:52.840.pt
now that it 's the end of my third and last two-year term as president i want to leave with a positive influence on future nad conferences
train
0
68,250
data/sld9TKHkOtg-00:00:38.146-00:00:40.658.pt
even so it has been an awesome experience
train
0
68,251
data/sld9TKHkOtg-00:00:37.460-00:00:38.146.pt
now we know
train
1
68,252
data/sld9TKHkOtg-00:00:33.310-00:00:37.460.pt
we 're learning from this experience- it 's fun even with this hot weather
train
1
68,253
data/sld9TKHkOtg-00:00:30.359-00:00:33.310.pt
so we thought let 's try it for the opening ceremony
train
1
68,254
data/sld9TKHkOtg-00:00:25.804-00:00:29.980.pt
because we all work so hard during the day we want to have fun
train
1
68,255
data/sld9TKHkOtg-00:00:22.309-00:00:24.501.pt
some people said a baseball game
train
1
68,256
data/sld9TKHkOtg-00:00:16.746-00:00:22.140.pt
people became bored so we brainstormed and came up with the idea to go to a baseball game
train
0
68,257
data/sld9TKHkOtg-00:00:14.929-00:00:16.746.pt
it 's the same every conference
train
0
68,258
data/sld9TKHkOtg-00:00:06.080-00:00:14.720.pt
we had many discussions because for many years the opening ceremony has always been at a hotel with monotonous rows of seats
train
0
68,259
data/NdFRzzlJHzE-00:00:19.760-00:00:20.800.pt
perfect
train
1
68,260
data/NdFRzzlJHzE-00:00:16.760-00:00:19.379.pt
i support asl
train
1
68,261
data/NdFRzzlJHzE-00:00:15.880-00:00:16.760.pt
watch him to see what he learned
train
0
68,262
data/NdFRzzlJHzE-00:00:11.300-00:00:13.099.pt
this guy is a natural
train
0
68,263
data/NdFRzzlJHzE-00:00:10.380-00:00:11.279.pt
yes perfect
train
0
68,264
data/NdFRzzlJHzE-00:00:07.040-00:00:10.380.pt
i ... support ... asl
train
0
68,265
data/NdFRzzlJHzE-00:00:06.320-00:00:06.879.pt
okay so ...
train
1
68,266
data/NdFRzzlJHzE-00:00:00.320-00:00:05.960.pt
you sign it llike this support
train
0
68,267
data/sld9TKHkOtg-00:00:56.811-00:00:58.960.pt
we can use this to draw more people
train
0
68,268
data/sld9TKHkOtg-00:00:59.100-00:01:08.810.pt
and i see that this year our partnership with the local festival deaf festival kentucky has brought more people here
train
0
68,269
data/sld9TKHkOtg-00:01:09.188-00:01:15.058.pt
nad is made up of everyone and is embodied by the people who get involved
train
0
68,270
data/sld9TKHkOtg-00:01:15.058-00:01:23.120.pt
i feel grateful that i can leave and rest easy knowing that things will progress into a different era
train
0
68,271
data/sld9TKHkOtg-00:02:40.215-00:02:42.240.pt
ultimately it 's about team spirit
train
0
68,272
data/sld9TKHkOtg-00:02:38.360-00:02:40.215.pt
i support and root for all teams
train
0
68,273
data/sld9TKHkOtg-00:02:35.123-00:02:37.990.pt
i have ties to several teams and know people on these teams
train
0
68,274
data/sld9TKHkOtg-00:02:31.348-00:02:33.949.pt
i 've been asked who i 'm rooting for at the college bowl
train
0
68,275
data/sld9TKHkOtg-00:02:28.462-00:02:30.560.pt
i love seeing the crowds of people
train
0
68,276
data/sld9TKHkOtg-00:02:25.318-00:02:28.462.pt
nad is only every two years- i wish it was every year
train
0
68,277
data/sld9TKHkOtg-00:02:20.180-00:02:24.514.pt
my favorite thing so far with my time here has been i think seeing people
train
0
68,278
data/sld9TKHkOtg-00:02:09.210-00:02:16.075.pt
louisville is really hot at this time of the year at over 100 degrees but it 's a really nice city
train
0
68,279
data/sld9TKHkOtg-00:02:06.829-00:02:08.500.pt
i 'm excited and look forward to watching
train
0
68,280
data/op3k0tUi40k-00:05:21.720-00:05:23.560.pt
then you ve taught more people to communicate using sign in your workplace
train
0
68,281
data/sld9TKHkOtg-00:02:04.525-00:02:06.829.pt
this is the first time it 's expanded to having 6 programs
train
0
68,282
data/sld9TKHkOtg-00:01:59.240-00:02:03.159.pt
of course i 'm looking forward to the miss deaf america pageant and passing on the crown
train
0
68,283
data/sld9TKHkOtg-00:01:55.280-00:01:59.240.pt
what i look forward to most at the nad conference is going to the different youth programs
train
1
68,284
data/sld9TKHkOtg-00:01:49.900-00:01:52.439.pt
nad 2012
train
1
68,285
data/sld9TKHkOtg-00:01:46.739-00:01:48.140.pt
that 's powerful right
train
0
68,286
data/sld9TKHkOtg-00:01:44.986-00:01:46.739.pt
nothing about us without us
train
0
68,287
data/sld9TKHkOtg-00:01:42.524-00:01:44.987.pt
we want to help further the deaf community
train
0
68,288
data/sld9TKHkOtg-00:01:41.218-00:01:42.524.pt
we want to be involved
train
0
68,289
data/sld9TKHkOtg-00:01:30.936-00:01:40.849.pt
i want to share that the theme nothing about us without us is very powerful because many people do things without our input
train
0
68,290
data/sld9TKHkOtg-00:01:28.828-00:01:30.936.pt
hi my name is sean forbes
train
0
68,291
data/sld9TKHkOtg-00:02:03.659-00:02:04.525.pt
and the college bowl
train
0
68,292
data/op3k0tUi40k-00:05:14.160-00:05:21.680.pt
find one coworker to start with or suggest to your supervisor or boss that you teach asl for 15 minutes every day
train
0
68,293
data/op3k0tUi40k-00:05:09.300-00:05:14.160.pt
when you start your job you can teach your co workers sign language
train
1
68,294
data/op3k0tUi40k-00:04:55.579-00:05:05.160.pt
or if you like working in an office keep looking for a job don t give up and try your best because you only live once
train
0
68,295
data/op3k0tUi40k-00:02:00.760-00:02:05.040.pt
administrative services is the unit where i work as the supervisor
train
0
68,296
data/op3k0tUi40k-00:01:49.340-00:02:00.760.pt
dcab has four units in our office facility access program and policy development ada coordination and administrative services
train
0
68,297
data/op3k0tUi40k-00:01:36.099-00:01:44.780.pt
i received a bachelor s degree in communicology and master s in public administration
train
0
68,298
data/op3k0tUi40k-00:01:31.799-00:01:36.099.pt
i continued and went to university of hawaii uh
train
0
68,299
data/op3k0tUi40k-00:01:25.560-00:01:31.799.pt
after i graduated from high school i attended a community college for three years and received an associate of arts degree
train
1