Unnamed: 0
int64
file
string
text
string
split
string
insubset
int64
71,200
data/lCWK5Rn8i-c-00:01:58.480-00:02:03.319.pt
the breakthrough awards gala is critical to continue to push for deaf and hard of hearing people to thrive in the media
train
1
71,201
data/lCWK5Rn8i-c-00:01:51.219-00:01:58.480.pt
we invited the movers and shakers in that field and also sponsored local deaftalent as well
train
0
71,202
data/lCWK5Rn8i-c-00:01:47.620-00:01:51.219.pt
this time we focused on broadway and other media companies in the new york area
train
0
71,203
data/lCWK5Rn8i-c-00:01:43.319-00:01:47.620.pt
recently we just held our second breakthrough awards gala in new york city
train
0
71,204
data/lCWK5Rn8i-c-00:01:39.859-00:01:43.319.pt
the event also took the opportunity to recognize those who achieved breakthroughs on our behalf
train
0
71,205
data/lCWK5Rn8i-c-00:01:36.799-00:01:39.859.pt
this was an opportunity for them to break through in hollywood
train
0
71,206
data/lCWK5Rn8i-c-00:01:31.159-00:01:36.799.pt
at the same time we supported deaftalent by inviting and sponsoring local deaftalents to meet and greet these important people
train
0
71,207
data/lCWK5Rn8i-c-00:01:24.280-00:01:31.159.pt
this means we invited decision makers including directors casting directors writers
train
0
71,208
data/lCWK5Rn8i-c-00:02:07.819-00:02:16.319.pt
the breakthrough awards gala isn t the only thing that we do we also have many other community oriented events
train
0
71,209
data/MKuvIa4BOvA-00:00:01.660-00:00:03.640.pt
what is jr. nad
train
0
71,210
data/MKuvIa4BOvA-00:02:01.620-00:02:02.819.pt
hey what 's up ...
train
0
71,211
data/7N4u-cbaMQ0-00:00:00.840-00:00:02.819.pt
do you enjoy going on cruises
train
1
71,212
data/9XgfeuesCu8-00:00:14.419-00:00:24.399.pt
for example the movie shows a car drifting -- sign it out describe the scene and copy the characters
train
0
71,213
data/9XgfeuesCu8-00:00:09.820-00:00:14.419.pt
then translate the clip in american sign language asl
train
0
71,214
data/9XgfeuesCu8-00:00:00.000-00:00:09.820.pt
find your favorite short movie clip it can be from 10 seconds to 30 seconds and watch it
train
0
71,215
data/cOLbmvM8BX0-00:02:07.000-00:02:08.000.pt
good luck
train
1
71,216
data/cOLbmvM8BX0-00:02:01.000-00:02:05.000.pt
the deadline is fast approaching please apply today
train
1
71,217
data/cOLbmvM8BX0-00:01:56.000-00:02:00.000.pt
the staff application deadline is april 6, 2011
train
0
71,218
data/cOLbmvM8BX0-00:01:53.100-00:01:55.000.pt
oh yes i would strongly recommend you to apply
train
0
71,219
data/cOLbmvM8BX0-00:01:52.000-00:01:53.100.pt
interested in working at ylc
train
0
71,220
data/cOLbmvM8BX0-00:01:49.097-00:01:50.000.pt
very soon
train
0
71,221
data/9XgfeuesCu8-00:00:24.399-00:00:25.638.pt
it 'll be fun
train
0
71,222
data/cOLbmvM8BX0-00:01:30.000-00:01:33.000.pt
it is a once in a lifetime opportunity
train
0
71,223
data/cOLbmvM8BX0-00:01:12.000-00:01:17.000.pt
with all the leadership development training nad is dedicated to providing essential tools
train
0
71,224
data/cOLbmvM8BX0-00:01:07.000-00:01:11.000.pt
students must be in 10th or 11th grade
train
0
71,225
data/cOLbmvM8BX0-00:00:59.000-00:01:05.000.pt
nad ylc is designed to offer deaf and hard of hearing high school students opportunities to develop leadership skills
train
0
71,226
data/cOLbmvM8BX0-00:00:56.909-00:00:58.000.pt
quite beautiful
train
0
71,227
data/cOLbmvM8BX0-00:00:53.000-00:00:56.909.pt
it is located in the foothills of oregon s cascade mountains
train
0
71,228
data/cOLbmvM8BX0-00:00:45.000-00:00:52.000.pt
the camp features 111 acres of forested land cabins and river
train
0
71,229
data/cOLbmvM8BX0-00:00:37.000-00:00:44.000.pt
the camp will take place in stayton oregon at camp taloali
train
0
71,230
data/cOLbmvM8BX0-00:00:31.000-00:00:35.000.pt
it will take place from june 22 through july 20
train
0
71,231
data/cOLbmvM8BX0-00:00:25.039-00:00:29.000.pt
it is nad youth leadership camp
train
0
71,232
data/cOLbmvM8BX0-00:01:18.000-00:01:29.000.pt
such topics include advocacy empowerment group dynamics current issues outdoor activities and much more
train
0
71,233
data/cOLbmvM8BX0-00:00:20.000-00:00:25.039.pt
absolutely i have a perfect plan for you
train
0
71,234
data/9XgfeuesCu8-00:00:25.638-00:00:26.399.pt
do one
train
0
71,235
data/8sfXcMMCKjI-00:00:04.320-00:00:11.480.pt
thank you indiana association of the deaf iad and the indiana school for the deaf (isd -- your hospitality was amazing
train
0
71,236
data/ODbu_B4p0Go-00:00:13.960-00:00:20.239.pt
we received such a warm welcome from the local deaf community here
train
0
71,237
data/ODbu_B4p0Go-00:00:00.300-00:00:13.960.pt
hi i am melissa and i am here in honolulu hawaii with the nad board for our fifth in person board meeting during my two year term as president
train
1
71,238
data/7UgIx_7-oyA-00:00:07.700-00:00:15.480.pt
if you are a high school sophomore or junior apply for the youth leadership camp by february 2nd
train
0
71,239
data/7UgIx_7-oyA-00:00:01.839-00:00:05.560.pt
are you still thinking what your new year 's resolutions are
train
0
71,240
data/7UgIx_7-oyA-00:00:00.640-00:00:01.839.pt
it 's january 2nd
train
1
71,241
data/eTDYjfBqa-A-00:00:47.039-00:00:51.600.pt
keep a document of all the important information in case you wo n't be able to access it later
train
0
71,242
data/eTDYjfBqa-A-00:00:37.640-00:00:47.039.pt
because we 're so used to just texting someone and only need to type out their name and the phone takes care of the rest which means we do n't remember phone numbers
train
0
71,243
data/eTDYjfBqa-A-00:00:31.379-00:00:37.640.pt
also you and your family should put together a list of contacts with phone numbers and e mail addresses including yours
train
1
71,244
data/eTDYjfBqa-A-00:00:28.839-00:00:31.379.pt
you should sign up and register
train
1
71,245
data/8sfXcMMCKjI-00:00:00.520-00:00:04.320.pt
hello from indianapolis where we just finished our board meeting
train
0
71,246
data/eTDYjfBqa-A-00:00:24.539-00:00:28.820.pt
many communities already have these as part of their emergency plan
train
0
71,247
data/eTDYjfBqa-A-00:00:07.620-00:00:13.339.pt
and this is n't limited to just the deaf community but everyone else 's communications is also affected
train
0
71,248
data/eTDYjfBqa-A-00:00:03.040-00:00:07.620.pt
often when a disaster strikes communications is the first thing that is affected
train
0
71,249
data/eTDYjfBqa-A-00:00:00.000-00:00:03.040.pt
today we will talk about communications
train
1
71,250
data/8sfXcMMCKjI-00:00:53.700-00:01:01.420.pt
you can sign up at nltc.nad.org see you there
train
0
71,251
data/8sfXcMMCKjI-00:00:51.119-00:00:53.700.pt
registration is now open for you to sign up
train
0
71,252
data/8sfXcMMCKjI-00:00:45.320-00:00:48.740.pt
nltc will happen october 17-19, 2019
train
1
71,253
data/8sfXcMMCKjI-00:00:31.160-00:00:45.320.pt
the board is busy planning for the upcoming nad leadership training conference nltc happening in ... little rock arkansas -- my home state
train
1
71,254
data/8sfXcMMCKjI-00:00:23.679-00:00:30.059.pt
we were also invited to attend senior night for the softball and baseball teams -- congratulations to the graduating seniors
train
1
71,255
data/8sfXcMMCKjI-00:00:13.439-00:00:22.879.pt
during our visit we were able to visit isd student 's spring break presentation on their experience visiting india we enjoyed it immensely and learned a lot
train
1
71,256
data/eTDYjfBqa-A-00:00:13.339-00:00:24.539.pt
what 's important to remember is -- before a disaster strikes you should sign up for your local emergency notifications system
train
1
71,257
data/ML6oudznRj4-00:00:31.091-00:00:39.091.pt
i ll let jenny explain the process on how to run for a position on the nad board
train
0
71,258
data/cOLbmvM8BX0-00:00:16.653-00:00:20.000.pt
thinking about something fun and educational
train
0
71,259
data/cOLbmvM8BX0-00:00:11.063-00:00:14.000.pt
what are your plans for this summer
train
0
71,260
data/7N4u-cbaMQ0-00:02:10.259-00:02:11.360.pt
thank you
train
1
71,261
data/7N4u-cbaMQ0-00:02:02.799-00:02:10.259.pt
we will work with you to make sure all cruise lines that touch u.s. waters provide interpreters and other communication access for all deaf and hard of hearing people
train
1
71,262
data/7N4u-cbaMQ0-00:01:54.000-00:02:02.799.pt
if you want to go on a cruise and are not sure what your rights are or are facing problems with the cruise contact the nad for support
train
1
71,263
data/7N4u-cbaMQ0-00:01:51.219-00:01:54.000.pt
cruise lines will argue that s where the law is not clear
train
1
71,264
data/7N4u-cbaMQ0-00:01:40.900-00:01:51.219.pt
another example some cruise lines will provide interpreters only for on ship activities and not for off ship activities or excursions
train
1
71,265
data/7N4u-cbaMQ0-00:01:26.459-00:01:40.900.pt
for example when you request that a cruise provides asl interpreting services a cruise line might say yes you can provide your own interpreter even though the law is clear that the cruise lines must provide the interpreter not you
train
0
71,266
data/7N4u-cbaMQ0-00:01:22.400-00:01:26.459.pt
this is where the law may not be clear to some cruise lines
train
1
71,267
data/7N4u-cbaMQ0-00:01:16.980-00:01:22.400.pt
it is your right under the ada to have interpreting services on your cruises
train
0
71,268
data/7N4u-cbaMQ0-00:01:11.060-00:01:16.980.pt
if any of you want to go on a cruise but are facing barriers you can contact the nad for support
train
0
71,269
data/vDOXv9hWS2w-00:00:08.364-00:00:16.364.pt
hi my name is brenda prudhom and i am the president of the registry of interpreters of the deaf rid
train
0
71,270
data/7N4u-cbaMQ0-00:01:06.200-00:01:11.060.pt
the nad has reached out to many cruise lines and asked them to comply with the ada by providing interpreters to deaf and hard of hearing passengers
train
1
71,271
data/7N4u-cbaMQ0-00:00:56.479-00:01:01.079.pt
despite this court opinion many cruise lines refuse to provide interpreters
train
1
71,272
data/7N4u-cbaMQ0-00:00:54.299-00:00:56.479.pt
that is what the supreme court decided in that case
train
0
71,273
data/7N4u-cbaMQ0-00:00:46.460-00:00:54.299.pt
any cruise ship that arrives at an american port or leaves from an american port must follow the ada
train
0
71,274
data/7N4u-cbaMQ0-00:00:35.420-00:00:46.460.pt
if a cruise ship sails from europe or another country and arrives at another country without touching the united states then that ship is not required to follow the ada
train
1
71,275
data/7N4u-cbaMQ0-00:00:20.000-00:00:35.420.pt
the united states supreme court in the case of spector v. norwegian cruise in 2005 ruled that any cruise ship that touches u.s. waters must comply with the ada
train
0
71,276
data/7N4u-cbaMQ0-00:00:14.039-00:00:20.000.pt
the american with disabilities act ada does apply to cruises
train
1
71,277
data/7N4u-cbaMQ0-00:00:10.679-00:00:14.039.pt
there s a lot of confusion on this
train
1
71,278
data/7N4u-cbaMQ0-00:00:08.560-00:00:10.679.pt
what does the law say
train
0
71,279
data/7N4u-cbaMQ0-00:00:02.819-00:00:08.539.pt
when going on cruises will you get interpreter services
train
0
71,280
data/7N4u-cbaMQ0-00:01:01.079-00:01:04.000.pt
some cruise lines say they follow the ada but refuse to provide interpreters
train
1
71,281
data/cOLbmvM8BX0-00:00:16.000-00:00:16.653.pt
no plans
train
0
71,282
data/vDOXv9hWS2w-00:00:16.879-00:00:22.178.pt
hi my name is chris wagner and i am the president of the national association of the deaf nad
train
0
71,283
data/vDOXv9hWS2w-00:00:37.758-00:00:45.179.pt
we want to improve on this partnership to advance the rights of deaf and hard of hearing people and enhance the sign language interpreting profession
train
0
71,284
data/cOLbmvM8BX0-00:00:09.000-00:00:11.063.pt
i have a question for you
train
0
71,285
data/cOLbmvM8BX0-00:00:05.620-00:00:08.000.pt
my name is jon kessel
train
1
71,286
data/cOLbmvM8BX0-00:00:05.000-00:00:05.620.pt
hello
train
1
71,287
data/vDOXv9hWS2w-00:03:14.400-00:03:16.400.pt
likewise
train
1
71,288
data/vDOXv9hWS2w-00:03:08.300-00:03:14.300.pt
we are looking forward to working together for everyone
train
1
71,289
data/vDOXv9hWS2w-00:03:00.250-00:03:08.250.pt
we will have a public signing of the mou at the rid national conference in indianapolis in august 2013
train
0
71,290
data/vDOXv9hWS2w-00:02:48.199-00:03:00.199.pt
we know that many people are anxious to know more details please check the nad and rid websites for a copy of the unsigned mou
train
0
71,291
data/vDOXv9hWS2w-00:02:33.056-00:02:48.099.pt
we are confident that the mou establishes a stronger partnership that will help both organizations address the many challenges facing interpreters and deaf and hard of hearing people
train
1
71,292
data/vDOXv9hWS2w-00:02:24.719-00:02:32.800.pt
the nad and rid will develop agreements on some of the more complex issues such as financial and legal oversight over certification and such agreements are outside the scope of this mou
train
0
71,293
data/vDOXv9hWS2w-00:00:22.257-00:00:37.299.pt
the two organizations nad and rid have had a historic partnership which has led to a combined certification for interpreters and code of professional conduct
train
1
71,294
data/vDOXv9hWS2w-00:02:16.949-00:02:24.650.pt
the mou does not cover all issues but is a beginning for our partnership
train
0
71,295
data/vDOXv9hWS2w-00:01:57.700-00:02:06.700.pt
the nad and rid are working closely together to identify ways to have cross representation on our respective committees
train
1
71,296
data/vDOXv9hWS2w-00:01:48.134-00:01:57.629.pt
we are looking at developing an autonomous decision making structure for the certification program
train
1
71,297
data/vDOXv9hWS2w-00:01:38.450-00:01:47.450.pt
we want to determine the best way to oversee administration of the nad-rid certification and code of professional conduct
train
0
71,298
data/vDOXv9hWS2w-00:01:29.400-00:01:38.420.pt
both organizations are exploring dual membership options where individuals can join to become members of both organizations
train
0
71,299
data/vDOXv9hWS2w-00:01:19.316-00:01:29.316.pt
with this mou the nad and rid commit to continuing the exchange of information of interest to and that have an impact on both organizations
train
0