Search is not available for this dataset
text stringlengths 0 149M |
|---|
I hate working on Christmas Eve! Whoa! Get a load of this guy! Come in central, I think we’Ve got ourselves a situation here. __eou__ License and registration please. Have you been drinking tonight, sir? __eou__ I had one or two glasses of eggnog, but nothing else. __eou__ Step out of the vehicle, please. Sir, what do ... |
I wish I could unsay the sharp words to him. He must hate me very much. __eou__ He doesn't mind. As a matter of fact, he's very pleased. __eou__ Really? Oh, thank Goodness! __eou__ |
OK, Mr. Wu. You may come in. I'm Anne Smith and on my right, my colleague, Anna Duncan, and on my left, Angela Lamb. Do please sit down. __eou__ Thank you. Good afternoon Mrs. Smith, Miss Duncan, Miss Lamb. __eou__ Your English is fluent. __eou__ Thank you. __eou__ How do you think of the weather today? __eou__ I don't... |
Can I help you, sir? __eou__ Yes, I've been sitting here for a few minutes. I'm waiting for someone to put gas in my car. __eou__ I'm sorry, sir. But this is the self-service pump. __eou__ Self-service? __eou__ Yes. You must fill up the car yourself. __eou__ Are you serious? __eou__ Yes. Are you traveling here? __eou__... |
Hurry up. We're going to be late. __eou__ I am hurrying. __eou__ What are you doing? __eou__ I can't figure out which dress to wear. __eou__ |
Oh, no! Now I'll be late. __eou__ Can I give you a hand? __eou__ Yes, I'd appreciate it if you could drive me downtown. __eou__ Sure thing. I've got time. __eou__ |
Do you have the five dollars I lent you yesterday? __eou__ Oh I forgot! I'll run home real quickly and bring you the money. __eou__ You don't have to go right away. __eou__ I'd hate for you to think I was lazy in returning your money. __eou__ |
I know you're sleepy and I hate to bother you, but I think you're late for work. __eou__ Oh, no. I forgot to turn the alarm clock on! __eou__ Don't worry. I can give you a lift. __eou__ Thank you. You save me. __eou__ |
Excuse me. I'm afraid you're in my seat. You've moved my books. __eou__ Oh, dear. __eou__ You must have realized somebody was here. __eou__ Oh, well, I looked around. There wasn't any other space. I waited a while and nobody came. I'm sorry if I've taken your place. __eou__ |
You're acting weird tonight. __eou__ I'm just in the mood to act goofy. __eou__ What brought this on? __eou__ I guess I'm glad exams are over. __eou__ |
Wow! That's a fantastic movie! __eou__ Yes. I love it, too. __eou__ Who was the director? __eou__ I'm not sure, but I think it must be directed by Zhang You. That's typical of him. __eou__ |
I've just been a little depressed lately. __eou__ What's wrong? __eou__ Nothing really. __eou__ Then just keep your chin up. __eou__ |
Bob, what are you thinking about? __eou__ I'm looking forward to going to America. __eou__ When do you go? __eou__ Next week. __eou__ |
It's taking you forever to do my hair. __eou__ Give me a minute. __eou__ You should've been done already. __eou__ There you go. __eou__ I don't think that you're done. __eou__ What's wrong? __eou__ My hair looks hideous. __eou__ What's so bad about it? __eou__ It doesn't look good at all. __eou__ Sorry about that. __eo... |
I am a little nervous about my presentation on Friday. __eou__ If you would like me to, I could help you with that. __eou__ Wouldn't that take you away from your project? __eou__ I have plenty of time to do this. I promise you it won't be a problem for me. __eou__ Is there a good time for you to help me? __eou__ If we ... |
What do you say to eating out, Maggie? __eou__ Yeah, why not? We haven't been out for dinner for quite a long time. A new French restaurant has just opened in our neighborhood. We can go there. __eou__ Do we need to book a table in advance? __eou__ No need for that. It's not usually busy on weekdays. __eou__ What time ... |
What a wonderful party! I had a good time. How about you? __eou__ I enjoyed myself, too. __eou__ Shall I give you a ride home? __eou__ Yes, if it's not too much of a trouble. __eou__ It's no trouble at all because your house is on the way to my place. __eou__ That's great. Let's go! __eou__ |
How did you know? __eou__ It was a kind of sixth sense. __eou__ Does it happen often? __eou__ No. __eou__ |
I am not certain, but I think I might ask to be considered for the new job. __eou__ Why are you considering trying for it? __eou__ I think that I might like it, but I am still thinking about it. __eou__ What is it about this job that appeals to you? __eou__ I think that I would enjoy the position but there isn't a lot ... |
What's your favorite magazine? __eou__ Off hand, I'd say the Reader's Digests is my favorite. __eou__ What kind of magazine is it? __eou__ It's instructive and inspiring. __eou__ Really? It is a weekly, isn't it? __eou__ No, it's a semimonthly. __eou__ Does it enjoy popularity among the young generation? __eou__ Yes, i... |
What's the weather forecast for today? __eou__ Cloudy in the morning, overcast in the afternoon. __eou__ Any rain? __eou__ No, but I wouldn't be surprised if it rained tomorrow. __eou__ I wouldn't either. It's been looking like rain for several days. __eou__ |
Can you do push-ups? __eou__ Of course I can. It's a piece of cake! Believe it or not, I can do 30 push-ups a minute. __eou__ Really? I think that's impossible! __eou__ You mean 30 push-ups? __eou__ Yeah! __eou__ It's easy. If you do exercise everyday, you can make it, too. __eou__ |
How was my singing? __eou__ Not bad at all. __eou__ |
Jenny, are you having a good time? __eou__ Yes, of course. This is a really wonderful party with interesting people and great food. __eou__ I’m glad you are enjoying yourself. __eou__ Thank you for the invitation. __eou__ It’s my pleasure. Can I get you another glass of champagne? __eou__ Yes, I’d love another glass. Y... |
Say, what's your favorite sport? __eou__ Mmmm... it's hard to say. I like golf a lot-but I guess I like tennis better. __eou__ Do you play much tennis? __eou__ Yes, quite a bit. How about a game sometime? __eou__ Sorry. I'm strictly a spectator-football, baseball, basketball, golf... I watch them all. __eou__ |
Let's go eat. __eou__ 0kay. Dinner's on me. __eou__ |
I lost all my lottery winnings playing the stock market. __eou__ Easy come, easy go. __eou__ |
Should I ask Sara to the party? __eou__ I would if I were you. __eou__ |
What do you think of the new mayor? __eou__ No comment. __eou__ |
When will you be able to come here? __eou__ I can't come until next week. __eou__ Okay, I'll have everything prepared for you when you get here. __eou__ Thanks, I'll see you around Wednesday then. __eou__ |
Michael Jackson's coming to town. __eou__ I Couldn't care less. __eou__ |
Hi, Lucy. What are you going to do this weekend? __eou__ I have no idea yet. Do you have any suggestions? __eou__ Would you like to play tennis with me? __eou__ I'd like to. __eou__ Be sure to get to the sports hall at nine o'clock on Sunday morning. __eou__ OK, will do! __eou__ |
How have you been? __eou__ Fine, thanks. How about you? __eou__ |
You hurt Ben's feelings. __eou__ So? __eou__ |
Hello, Jack here. __eou__ Hello, Jack. It's Mary. What are you doing in your office? __eou__ I am working. I often work late on Thursdays. I am busy this week. __eou__ Would you like to come and have dinner with us on Friday? __eou__ Tomorrow? No, I'm afraid I wouldn't be able to. I'm going out of the town on business.... |
Mike, these flowers are just gorgeous. __eou__ I’m glad you like them. Happy birthday! __eou__ I can’t thank you enough. I’m really touched. I don’t know what to say. __eou__ Forget it. It’s my pleasure. You mean a lot to me. __eou__ You’re the best! __eou__ |
Hello, let me introduce myself. I'm your new neighbor. My name is Andy. __eou__ Hi, Andy. I'm Judy. It's nice meeting you. __eou__ Nice meeting you, too. __eou__ Come over and visit when you have time. __eou__ Thanks for the invitation. I will! __eou__ |
Jim, I heard you’Ve bought a new computer. __eou__ Yes. Look, it is on my desk. __eou__ Your office looks different with a computer. By the way, is it difficult to use a computer? __eou__ Not at all. It’s a piece of cake. __eou__ A piece of cake? __eou__ Yes. It’s easy and convenient to use a computer. But it takes a l... |
Happy birthday, Aims! __eou__ Thank you, Lisa. __eou__ Here is a present for you. I hope you like it. __eou__ Oh, great! I love it! You know I've been expecting this for a long time. __eou__ I'm very glad to hear that. __eou__ Come here ; let me introduce some friends to you. __eou__ |
I had an accident. __eou__ That's terrible! __eou__ |
I went bungee jumping yesterday. __eou__ That sounds like fun. __eou__ |
Hi, Mary, long time no see. __eou__ I heard through the grapevine that your getting married. __eou__ Yes, next March. __eou__ Congratulations, I hope everything works out. __eou__ |
Have you eaten? __eou__ Not yet. __eou__ |
Well, it was nice meeting you. __eou__ Yes, I hope we meet again. __eou__ Sure, I'll give you a call. __eou__ Okay. __eou__ |
What are you going to do next year? __eou__ I want to go traveling. __eou__ Do you have any where in mind? __eou__ Yes, I've been thinking about Florida. __eou__ |
Give me a call tomorrow. __eou__ Okay. __eou__ |
I'm terribly nervous. __eou__ Calm down! __eou__ |
I'm tired of this job. __eou__ So am I. __eou__ |
Have you ever seen coco? __eou__ I've seen her on TV but not in the flesh. __eou__ I'm so familiar with her songs, but I don't know what kind of person she is in real life. __eou__ |
My wife gave birth to our first child today. __eou__ Wow! I'm so happy for you. __eou__ |
My uncle passed away last night. __eou__ My condolences. __eou__ |
I've heard that you've made a new strange friend recently, Sophie. __eou__ Yes. He is an old man with a great sense of humour. Not only can he play the piano, he also draws pictures very well. __eou__ So you can learn a lot from him. __eou__ Yeah, he has no children, so he sometimes feel s very lonely. I often go to hi... |
Why do you go fishing so often? __eou__ It's fun. __eou__ |
Is sailing fun? __eou__ You bet! __eou__ |
How was your vacation in Paris? __eou__ It was exciting! __eou__ |
My girlfriend dumped me. __eou__ Well, that's life. __eou__ |
I'm looking forward to summer vacation. __eou__ Me too. __eou__ |
My uncle passed away last night. __eou__ My condolences. __eou__ |
How's your girlfriend? __eou__ We broke up. __eou__ |
You were right. It's raining again. __eou__ I told you so. __eou__ |
How much do you make a month? __eou__ Mind your own business. __eou__ |
I've brought some potato chips. Would you like some, Jack? __eou__ Yes. I'd like to swap some of my peanuts for your chips. __eou__ That'll be fine. Thanks. __eou__ Do you have any ketchup? __eou__ I forgot to bring it, but maybe Mary has some. Let's go and ask her. __eou__ |
Beautiful weather, isn’t it? __eou__ Yes, it is. Are you here on business? __eou__ No, I’m on a vacation to see the famous Three Gorges. __eou__ I’m going there for a tour, too. Is this your first trip to China? __eou__ Yes, it is. __eou__ Why don’t we go together? I can show you around. I think you’ll have a better ti... |
Jim, how was your weekend? __eou__ I went to the beach with my friends and had a barbecue there. __eou__ That sounds like a lot of fun. Did you go swimming, too? __eou__ Sure. I think it’s a fantastic place to go. __eou__ I couldn’t agree more. That’s an ideal place for a vacation. __eou__ It sure is. __eou__ I can’t w... |
Tom, I've got good news for you. __eou__ What is it? __eou__ Haven't you heard that your novel has won The Nobel Prize? __eou__ Really? I can't believe it. It's like a dream come true. I never expected that I would win The Nobel Prize! __eou__ You did a good job. I'm extremely proud of you. __eou__ Thanks for the compl... |
Let's go in. __eou__ After you. __eou__ |
Thanks for your hospitality. __eou__ You're welcome. __eou__ |
I've come to say goodbye. __eou__ When do you leave? __eou__ I'm catching the 11:00 train. __eou__ Take care of yourself and don't forget to keep in touch. __eou__ Goodbye. Hope to see you again next year. __eou__ |
Hi. What's up? __eou__ Nothing much. What's new with you? __eou__ Not too much. I've been pretty busy. __eou__ Me too. Seems like all I do is eat and sleep. __eou__ Gotta go. Call me tonight. __eou__ Okay. Check you later. __eou__ |
What happened? __eou__ It was just a misunderstanding. __eou__ |
Guess what? __eou__ What? __eou__ |
Hello, John. How are you? __eou__ I'm fine, thanks. And you? __eou__ Very well, thanks. Nice to see you again. I haven't seen you for a long time. What have you been doing lately? __eou__ Oh, nothing much really. And how is everything with you? __eou__ Fine, thanks. I've been busy lately. __eou__ What have you been doi... |
Why are you all dressed up? __eou__ I've got a date. __eou__ |
Hey, there's Leo. I wonder why he's walking arm in arm with that young woman. __eou__ It's as plain as the nose on your face. They're dating each other. __eou__ You're pulling my leg! She must be thirty years younger than Leo. Talk about robbing the cradle! __eou__ Well, you can bet this relationship's going to be a fl... |
Well, how did you enjoy your seaside trip? __eou__ It was fun, I tell you. __eou__ Tell me about it, will you? __eou__ Well, we drove through the valley on our way there in the morning. It was a magnificent sight! __eou__ Did you stop at the Fall for some pictures? __eou__ Sure, we wouldn't miss that for anything. Afte... |
Are you ready? __eou__ Not yet. __eou__ |
You must be pretty excited about your trip to Europe. When is it that you are leaving? __eou__ In just three weeks, and I am excited. But there are still a few things I need to do before I go. __eou__ Like what? __eou__ Like renewing my passport, going to the travel agency to buy my plane ticket and figuring out what t... |
Hello, Bob, this is Frank. __eou__ I know, we've met. __eou__ I didn't know you knew Frank. __eou__ Yes, we met last year at a conference. __eou__ |
I can't believe it, I had faith in Bob and he let me down. __eou__ I know what you mean. __eou__ Really? __eou__ Yes, he did the same to me. __eou__ |
Get changed! __eou__ What for? __eou__ |
Ben, what are you doing? __eou__ Well, I would say that I’m just drifting - - here, in the pool. __eou__ Why? __eou__ Well, it’s very comfortable just to drift here. __eou__ Have you thought about graduate school? __eou__ No. __eou__ Would you mind telling me then — what were those four years of college for? What was t... |
Be quiet, Will you? __eou__ I'm sorry. __eou__ |
What food do you fancy? __eou__ I feel like something good to eat. __eou__ How about going to Joe's Restaurant. __eou__ Hey, that sounds a good idea. __eou__ |
Hi, how is it going? __eou__ Pretty good, Sam. Only the awful weather, you know. __eou__ That’s right. I’Ve never really liked it since I got here. __eou__ Me either, but I’m dealing with it anyway. __eou__ |
What would you like for Christmas? __eou__ I would like to have that new style Gl Joe. __eou__ Have you asked Santa? __eou__ Yes and I've written him a letter. __eou__ |
Hi, Bob, this is Mary. __eou__ Hello, Mary, where do you work? __eou__ I work for an Internet company. __eou__ Is the pay good? __eou__ |
What's wrong, Bob? __eou__ I was wondering if you could company me to the Ball? __eou__ Of course, I will. __eou__ That's great. I'll pick you up at eight. __eou__ |
Bon voyage! __eou__ Goodbye. __eou__ |
Let's get together this weekend. __eou__ Sounds good. __eou__ |
Happy Anniversary, honey. __eou__ I thought you had forgotten. __eou__ After the trouble I got into last year, no way. __eou__ Thank you honey, it means a lot to me. __eou__ |
What did you say? __eou__ I said it's a lovely day. Why don't we go for a walk? __eou__ Well, I feel a little tired. __eou__ Come on! A little labor, much health. __eou__ Then can you wait a few minutes? I want to finish writing this letter. __eou__ Don't take too long. It would be a shame not to take advantage of such... |
Did you find what you were looking for? __eou__ I tried when you had gone, but I had no luck. __eou__ Okay, let's both look for it now. __eou__ Okay. __eou__ |
I'm glad to have had the opportunity to meet you here. __eou__ I trust you’re keeping well? __eou__ I'm doing great, thank you. __eou__ So we can get down to business. __eou__ |
Mike's really angry. __eou__ I wonder Why. __eou__ |
Hey, Bob. Are you getting the feeling you've been here before? __eou__ Yes, I'm sure I've been here before. __eou__ Maybe we're walking in circles. __eou__ Yes, there's that bar we passed an hour ago. __eou__ |
It was great meeting you. __eou__ Me too. __eou__ Maybe we can meet again sometime? __eou__ Of course, but I'll have to go now. __eou__ |
Mary, I think we should stop seeing each other. __eou__ But, Bob, we were so good together. __eou__ I'm sorry but it's for the best. __eou__ I don't understand. We were getting along so well. __eou__ |
Time flies! __eou__ You're telling me. __eou__ |
Will you be okay when you immigrate to America? __eou__ Sure, I'm looking forward to it. __eou__ What about your parents? __eou__ I'll get used to not seeing my parents. __eou__ |
I must be going. __eou__ Okay. Keep in touch. __eou__ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.