summary stringlengths 51 444 | text stringlengths 521 71.4k |
|---|---|
पहले अमरीका ने स्टील और एल्यूमीनियम पर आयात शुल्क बढ़ाया और अब चीन ने. जवाबी कार्रवाई करते हुए चीन ने पोर्क और वाइन जैसे 128 से ज़्यादा उत्पादों के आयात पर शुल्क बढ़ा दिया है. अब इन उत्पादों पर 15 से 25 फ़ीसदी शुल्क देना होगा. | The tariffs affecting some $3bn (£2.1bn) of imports kick in on Monday. Beijing said the move was to safeguard China's interests and balance losses caused by new US tariffs. China had previously said it did not want a trade war but would not sit by if its economy was hurt. Mr Trump, however, has insisted that "trade war... |
न्यूयॉर्क टाइम्स के ओपिनियन एडिटर ने रिपब्लिकन सीनेटर के एक लेख की वजह से इस्तीफ़ा दे दिया है, जिसमें उन शहरों में सेना भेजने की वकालत की गई थी जहां नस्लवाद विरोधी प्रदर्शन हिंसक हो गए थे. | James Bennet stepped down after Senator Tom Cotton's article "Send in the Troops" caused revolt in the newsroom. It backed Donald Trump's threat to use troops to quell unrest. The newspaper had initially stood by the publication but then said the article "did not meet" its standards. The change in position came after a... |
17 साल की ज़ारा की कहानी बहुत त्रासदीपूर्ण है. दरअसल यह कहानी है उस क्रूरता की जो चरमपंथी गुट बोको हराम उत्तर-पश्चिम नाइजीरिया और पड़ोस में बसे देशों के हज़ारों लोगों के साथ कर रहा है. | By Alastair LeitheadBBC News, Yola, north-eastern Nigeria Zara was kidnapped by Boko Haram and then freed by the army, but now finds herself sometimes wishing she was back in the forest rather than suffering the stigma of life as a Boko Haram bride. She wasn't one of the missing Chibok schoolgirls, and until now didn't... |
वियतनाम युद्ध के हीरो और अमरीकी सीनेटर जॉन मैक्केन को आख़िरी श्रद्धांजलि देने पूर्व राष्ट्रपति बराक ओबामा और जॉर्ज डब्ल्यू बुश दोनों पहुंचे. | The Vietnam War hero, who became one of America's most high-profile politicians, died a week ago from brain cancer at the age of 81. His daughter Meghan was the first to speak, paying an emotional tribute to her father while also criticising President Donald Trump's agenda. Mr Trump did not attend the service. The two ... |
भारत और पाकिस्तान के सुरक्षा बलों के बीच होने वाली गोलीबारी में अब तक कम से कम 19 लोग मारे जा चुके हैं. यह कश्मीर में पिछले एक दशक के सबसे हिंसक संघर्षों में से एक है. | Hundreds of villagers have fled their homes. Although a 2003 ceasefire remains in place, both sides have accused each other of starting the hostilities. The BBC's Sanjoy Majumder and Shaimaa Khalil visited villages on both sides to find out how civilians are bearing the brunt of the latest round of border hostilities. ... |
इंग्लैंड में 11 साल की कम उम्र के बच्चे भी दूसरे बच्चों के ख़िलाफ़ ''चौंकानेवाली'' यौन हिंसा में लिप्त पाए गए हैं. ये बात यहाँ की बाल आयोग की एक आधिकारिक रिपोर्ट में सामने आई है. | The Office of the Children's Commissioner for England said the perpetrators could be 12 or 13, and rape is seen as "normal and inevitable" in some areas, especially among gangs. Its report said bullying and sexist attitudes existed across the country. Council chiefs said work by agencies on child protection needed to i... |
हिंदुओं के बड़े त्योहार नवरात्रि से पहले देश के पश्चिमी राज्य गुजरात में कंडोम के एक लोकप्रिय ब्रांड, मैनफोर्स के एक विज्ञापन से कुछ लोग नाराज़ हैं. | Just days before the nine-day festival was to begin on Thursday, huge billboards went up in several cities in the state in which the Canadian actress of Indian origin Sunny Leone is seen advising people to "Play this Navratri, but with love [Aa Navratriye ramo, paraantu prem thi]". A former porn star who has made a suc... |
पेरिस पुलिस का कहना है कि उन्होंने शहर में 10 ड्रोन उड़ते दिखे हैं. इसे लेकर शहर के पूर्वी हिस्से में चार लोगों की तलाश जारी है. | The latest drones were seen hovering near the Eiffel Tower and several other areas further away from the centre. Some 60 drones have been sighted since October, over nuclear installations and central Paris, the government says. The most recent have all been over Paris, prompting security fears after the murders of 17 p... |
पर्यटक अगले साल से नासा के अंतरराष्ट्रीय स्पेस स्टेशन पर जा सकेंगे. इसके लिए उन्हें एक रात के 35 हज़ार डॉलर चुकाने होंगे. | The US space agency said it would open the orbiting station to tourism and other business ventures. There will be up to two short private astronaut missions per year, said Robyn Gatens, the deputy director of the ISS. Nasa said that private astronauts would be permitted to travel to the ISS for up to 30 days, travellin... |
नौकरियों में कटौती के प्रबंधन के फ़ैसले के ख़िलाफ़ चौबीस घंटे की हड़ताल के बाद बीबीसी के कर्मचारी और पत्रकार अपने काम पर लौट आए हैं. | Members of the National Union of Journalists and Bectu, representing technical staff, voted in favour of the walkouts earlier this month. The latest action follows a 24-hour strike by NUJ members on 18 February. The strike affected programmes, including news bulletins. The BBC said it was disappointed and apologised fo... |
अमरीकी प्रतिनिधि ज़लमय ख़लीलज़ाद ने कहा है कि अमरीका और तालिबान के बीच अफ़ग़ानिस्तान में 17 साल पुराने संघर्ष को ख़त्म करने के लिए हुई वार्ता में 'महत्वपूर्ण प्रगति' हुई है. | In a series of tweets, Zalmay Khalilzad did not give details but said the unprecedented six days of talks in Qatar were "more productive than they have been in the past". He said he was on his way to Kabul to consult Afghan government officials. The Taliban also said progress had been made in the negotiations. However,... |
फ़िलीपींस के राष्ट्रपति रोड्रिगो ड्यूटर्ट ने भ्रष्ट अधिकारियों को उड़ते हेलिकॉप्टर से नीचे फेंकने की धमकी दी है. उन्होंने कहा कि ऐसा वह पहले कर चुके हैं. | "If you are corrupt, I will fetch you using a helicopter to Manila and I will throw you out," said Mr Duterte, who is waging war on corruption and drugs. It's the latest claim by the president that he has personally carried out extra-judicial killings. His spokesman played down the remarks, which he described as "urban... |
अमरीका के पूर्व राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार जॉन बोल्टन ने अपनी नई किताब में कहा है कि अमरीकी राष्ट्रपति डोनल्ड ट्रंप ने फिर से राष्ट्रपति चुने जाने के लिए चीन के राष्ट्रपति शी जिनपिंग से मदद लेने की कोशिश की थी. | Mr Bolton says Mr Trump wanted China to buy agricultural produce from US farmers, according to details of the forthcoming book previewed by US media. He also says Mr Trump "remained stunningly uninformed on how to run the White House". The Trump administration is trying to block the book from going on sale. Speaking to... |
शोधकर्ताओं के अनुसार लैपटॉप की बेकार हो चुकी बैटरियों में इतनी जान होती है कि उससे झुग्गी झोपड़ियों में रहने वाले लोगों के घरों में रोशनी की जा सकती है. | By Dave LeeTechnology reporter, BBC News An IBM study analysed a sample of discarded batteries and found 70% had enough power to keep an LED light on more than four hours a day for a year. Researchers said using discarded batteries is cheaper than existing power options, and also helps deal with the mounting e-waste pr... |
अमरीकी प्रांत टेक्सास में एक जज ने एक ब्रेन डेड महिला से जीवन रक्षक प्रणाली हटाने के आदेश दिए हैं. महिला को गर्भवती होने के कारण ज़िंदा रखा गया है. | Judge RH Wallace gave John Peter Smith Hospital until Monday evening to cease life-saving measures for Marlise Munoz. Mrs Munoz, 33, was 14 weeks pregnant when she fell unconscious in November. It is believed she had a blood clot. The hospital had argued that a state law prohibits denying life-saving treatment to pregn... |
दूसरे विश्वयुद्ध में एडोल्फ़ हिटलर का इस्तेमाल किया फ़ोन अमरीका में इस हफ्ते नीलाम होना है. | The red phone, which has the Nazi leader's name engraved on it, was found in his Berlin bunker in 1945. Soviet soldiers gave it to British officer Sir Ralph Rayner as a souvenir shortly after Germany surrendered. Auction house Alexander Historical Auctions says bidding in Chesapeake City, Maryland, will start at $100,0... |
अमरीका की 116 वर्षीय गरट्रूड वीवर दुनिया की सबसे बुजुर्ग व्यक्ति बन गई हैं. उनका नाम गिनीज़ वर्ल्ड रिकॉर्ड्स में दर्ज हो गया है. | Gertrude Weaver was born in 1898 and lives in a nursing home in the city of Camden. She celebrates her birthday on 4 July, but it's unclear whether she was born on this date as there's no record. Ms Weaver is a fan of President Barack Obama and she's hoping he'll join her to celebrate her 117th birthday. In an intervie... |
पाकिस्तान के पेशावर वो स्कूल फिर से खुल रहा है जहां पिछले महीने हुए हमले में 140 से ज़्यादा स्कूली बच्चे और शिक्षक मारे गए थे. | A mother who lost her son and a mother whose son is returning to school gave the BBC harrowing accounts of what happened that day, and what life holds for them now. Some readers may find some of the following details upsetting and graphic. Samya Salman's son 14-year-old Aamish was killed in the attack. She describes wh... |
क्यूबा के अधिकारियों का कहना है कि हवाना एयरपोर्ट के पास क्रैश हुए विमान का एक ब्लैक बॉक्स मिल गया है. | Transport Minister Adel Yzquierdo says he hopes the second device will be recovered soon. He revised the official death toll up to 110 people, including 11 foreigners. Three women survived the crash, but are said to be in a critical condition with serious burns. The incident is Cuba's worst air disaster in decades, and... |
सऊदी अरब की एक महिला ने दुनिया की सबसे ऊंची चोटी ऐवरेस्ट पर परचम लहरा कर इतिहास रच दिया है. | Raha Moharrak, 25, not only became the first Saudi woman to attempt the climb but also the youngest Arab to make it to the top of Everest. She is part of a four-person expedition that also includes the first Qatari man and the first Palestinian man attempting to reach the summit. They are trying to raise $1m (£660,000)... |
उत्तर कोरिया के सर्वोच्च नेता किम जोंग-उन की पत्नी रि सोल-जू को लगभग साल भर बाद देखा गया है. | Ri Sol-ju joined her husband at a concert on Tuesday to mark the birthday of Kim's late father and former leader, Kim Jong-il. Ms Ri has often accompanied Mr Kim to major events in the past, but had not been seen since January last year. Her absence stoked speculation over her health or a potential pregnancy. South Kor... |
कुछ भारतीय मीडिया संस्थानों ने ये दावा किया है कि पाकिस्तान की संसद में एक बहस के दौरान भारतीय पीएम नरेंद्र मोदी के नाम के नारे लगाए गए. | By Shruti MenonBBC Reality Check, Delhi But would Pakistani MPs really chant the name of India's prime minister in their parliament? What happened in Pakistan's parliament? On Monday, Pakistani opposition leader Khawaja Asif - along with other MPs - was pushing for a vote on a resolution condemning the publication in F... |
पाकिस्तान में तालिबान के हमले में ज़ख़्मी हुई 14 वर्षीय स्कूली छात्रा मलाला यूसुफ़ज़ई के पिता ने कहा है कि उनकी बेटी मलाला ब्रिटेन में पूरी तरह से सुरक्षित है. | Ziauddin Yousafzai said his daughter would "rise again" to pursue her dreams. He said he had cried when he saw for the first time Malala standing at the hospital in Birmingham. He said it was "a miracle" she had survived a bullet grazing her brain. The first time he had seen her after the shooting her "whole body was s... |
लंदन पुलिस के अनुसार पश्चिमी लंदन की एक दुकान में कथित तौर पर गैस विस्फोट होने से कम से कम दो लोगों के मारे जाने की पुष्टि हो गई है. | The blast happened in a hair salon and mobile phone shop on King Street, Southall, just after 06:30 BST. Four adults and a child are known to have been rescued by the London Fire Brigade (LFB). Earlier, the Metropolitan Police said one man was found injured. The blast is not being treated as suspicious, the force said.... |
अफ़ग़ानिस्तान की ख़ुफिया एजेंसी ने तालिबान नेता मुल्ला अख़्तर मंसूर के एक अमरीकी ड्रोन हमले में मारे जाने की पुष्टि कर दी है. | The drone targeted his vehicle in a remote area of south-west Pakistan, near the Afghan border, on Saturday. US Secretary of State John Kerry said Mansour had posed "a continuing, imminent threat to US personnel". Mansour assumed the leadership in July 2015, replacing Taliban founder and spiritual head Mullah Mohammad ... |
संयुक्त राष्ट्र की एजेंसियों का कहना है कि सीरिया में संघर्ष के कारण पलायन करने वाले बच्चों की संख्या 10 लाख तक पहुँच गई है. एजेंसियों ने इन आँकड़ों को काफ़ी शर्मनाक बताया है. | The UN's refugee agency and Unicef say a further two million children are displaced within the country. More than 100,000 people have been killed in the conflict, according to UN Secretary General Ban Ki-moon. He has also called for an investigation "without delay" into the recent alleged chemical weapons attack near D... |
ऑस्ट्रिया के स्काई डाइवर फेलिक्स बॉमगार्टनर ने सबसे ज्यादा ऊंचाई से छलांग लगाने का विश्व रिकॉर्ड बनाकर इतिहास रच दिया है. उन्होंने आसमान में 39 किलोमीटर की ऊंचाई से एक बैलून से छलांग लगाई. | The daredevil skydiver and helicopter pilot has made a career out of pushing the boundaries of human flight, always seeking to go faster, higher, further. Born in Salzburg, Austria, in 1969, he began skydiving when he was 16, polishing his aero-acrobatic skills in the Austrian military's demonstration and competition t... |
फ्रांस के नीस शहर में राष्ट्रीय दिवस 'बास्तील डे' पर आतिशबाज़ी देखने के लिए पहुंची भीड़ पर एक लॉरी के हमले में 84 लोगों की मौत हो गई है. | The driver ploughed on for 2km (1.2 miles) on the Promenade des Anglais at about 23:00 local time on Thursday, before being shot dead by police. Witnesses say the lorry swerved in an apparent attempt to hit more people. Guns and a grenade found inside the lorry were reported to be fakes. President Francois Hollande, wh... |
मालदीव सरकार ने सुरक्षाबलों को आदेश दिया है कि वे सुप्रीम कोर्ट के उन निर्देशों को न माने जिसमें राष्ट्रपति अब्दुल्ला यमीन को गिरफ्तार करने या उन पर महाभियोग चलाने की बात कही गई हो. | The court on Friday had ruled the trial of exiled ex-President Mohamed Nasheed unconstitutional and ordered the release of nine MPs, which would see the opposition majority restored. Refusing to comply, the government instead suspended parliament. The attorney general said any move to arrest the president would be ille... |
रूस ने तैरते हुए परमाणु ऊर्जा केंद्र को समुद्र में उतार दिया है. यह ऊर्जा केंद्र आर्कटिक बंदरगाह के मुरमांस्क से सुदूर पूर्व में चूकोटका तक जाएगा. यह यात्रा पांच हज़ार किलोमीटर लंबी है. | The nuclear agency Rosenergoatom says the Akademik Lomonosov's mobility will boost the power supply to remote areas. One of its targets is to power the Chaun-Bilibin mining complex in Chukotka, which includes gold mines. Greenpeace sees the project as high-risk, in a harsh weather environment. Critics including Greenpe... |
शोध संस्था गार्टनर के अनुसार पहली बार स्मार्टफ़ोन ने बिक्री के मामले में फ़ीचर फ़ोन को पीछे छोड़ दिया है. पिछली तिमाही (अप्रैल–जून) में स्मार्ट फ़ोन फ़ीचर फ़ोन से ज्यादा बिके हैं. | Worldwide mobile phone sales totalled 435 million units. Smartphone sales accounted for 225 million units, up 46.5% from the previous year. Feature phones totalled 210 million units, down 21%. The highest smartphone growth rates came from Asia, Latin America and Eastern Europe, the firm said. A smartphone is commonly d... |
इंडोनेशिया की राजधानी जकार्ता से उड़ान भरने के बाद एक यात्री विमान लापता हो गया है. इस विमान में 62 लोग सवार थे. अधिकारियों का कहना है कि श्रीविजया एयर बोइंग 737 से, जकार्ता से वेस्ट कलिमनतन प्रांत के रास्ते में संपर्क टूट गया और विमान लापता हो गया. | The Sriwijaya Air disappeared from radars four minutes into its journey to Pontianak in West Kalimantan province. It is thought to have dropped more than 3,000m (10,000ft) in less than a minute, according to flight tracking website Flightradar24.com. Witnesses said they had seen and heard at least one explosion. Fisher... |
भारत का सबसे बड़ा ऑनलाइन रिटेलर फ़्लिपकार्ट अब सामान पहुँचाने के लिए मुंबई के लिए मशहूर डब्बावालों की मदद लेगा. | By Simon AtkinsonEditor, India Business Report, Mumbai Dabbawalas collect packed hot lunches from customer's homes and carry them to offices and schools across the city. Flipkart hopes using this expertise will make "last mile" distribution of packages more efficient. Online retail has boomed in India and is forecast t... |
अमरीकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने कहा है कि वो और उनकी पत्नी मेलानिया ट्रंप का कोरोना टेस्ट पॉज़िटिव आया है. | Mr Trump, aged 74 and therefore in a high-risk group, wrote on Twitter: "We will get through this together." The president has "mild symptoms" of coronavirus, White House officials say. Mr Trump's announcement comes just over a month before the presidential elections on 3 November, where he faces Democratic challenger ... |
बेल्जियम ने साल 2002 में वयस्कों के लिए इच्छामृत्यु को वैध करार दिया था. अब सीनेट ने इस क़ानून के दायरे में बच्चों को भी लाने का फ़ैसला किया है, जिनकी बीमारी ठीक नहीं हो सकती और जो बहुत ज़्यादा शारीरिक दर्द का शिकार हैं. | By Linda PresslyBBC Radio 4, Belgium An incurably sick child, a request to die, a lethal injection. For many people this is an unimaginable, nightmare scenario. Most of us will not experience the cruel reality of seeing a child's health deteriorate as a result of a terminal illness. But some Belgian paediatricians who ... |
याक़ूब मेमन को मुंबई में 1993 में हुए सिलसिलेवार बम धमाकों की साज़िश का दोषी पाए जाने के बाद मौत की सज़ा सुनाई गई है. | Memon was hanged at a prison in Nagpur in the western state of Maharashtra. The serial blasts killed 257 people, and were allegedly to avenge the killing of Muslims in riots a few months earlier. India rarely carries out death sentences - only three other people have been executed since 2004. There was tight security a... |
अमरीका की संघीय जांच एजेंसी (एफ़बीआई) ने कहा कि वह एप्पल की मदद के बिना सैन बर्नारडिनो के एक हमलावर का आई फ़ोन अनलॉक कर सकती है. | A court hearing with Apple scheduled for Tuesday has been postponed at the request of the US Justice Department (DOJ), Apple has confirmed. The DOJ had ordered Apple to help unlock the phone used by San Bernardino gunman Rizwan Farook. But Apple has continued to fight the order, saying it would set a "dangerous precede... |
9/11 के हमलों के बारे में की गई अपनी टिप्पणी के बाद आलोचना का शिकार हुईं डेमोक्रेटिक पार्टी की नेता इल्हान ओमर ने कहा है कि वो चुप नहीं रहेंगी. | The US president tweeted "WE WILL NEVER FORGET" alongside a video showing footage of the 11 September 2001 terrorist attacks spliced with a speech by Representative Ilhan Omar. "Some people did something," she is seen saying, in between footage of planes hitting the Twin Towers and people fleeing the buildings. Republi... |
गूगल ने बताया कि जैसे ही ब्रिटेन के यूरोपीय यूनियन छोड़ने के फ़ैसले की ख़बर आई आयरिश पासपोर्ट आवेदनों की खोज (सर्च) नाटकीय तौर पर बढ़ गई. | By Chris BaraniukTechnology reporter The overwhelming majority of the searches came from Northern Ireland. The search giant also reported more searches for "what happens if we leave the EU" around midnight on 23 June and for other phrases such as "British independence day" and "Norway EU" . One expert cautioned that th... |
जाने माने सुरक्षा विशेषज्ञ के मुताबिक मोबाइल फोन सिम कार्ड की तकनीक की एक खामी लाखों लोगों के लिए जासूसी और चोरी के खतरे पैदा कर रही है. | Karsten Nohl has said he has found a way to discover some Sims' digital keys by sending them a special text message. He warned criminals could potentially use the technique to listen in on calls or steal cash. Industry organisation - the GSMA - said it was looking into the findings. "Karsten's early disclosure to the G... |
ग्रीस की राजधानी एथेंस के आसपास अटिका इलाक़े के जंगलों में लगी आग में कम से कम 74 लोगों की मौत हो गई है. | Flames fanned by strong winds devastated the seaside village of Mati, devouring homes and cars. The coastguard said it and other ships rescued almost 700 people who had fled to the coast, and pulled 19 survivors and four bodies from the sea. A local mayor told the BBC there are fears the death toll could rise to 100. M... |
ब्रिटेन के वित्त मंत्री जॉर्ज ओस्बॉर्न ने घोषणा की है कि ब्रिटेन अपने परमाणु संयंत्रों में चीन की कंपनियों को हिस्सेदारी की अनुमति देगा. | The announcement also said that Chinese firms might eventually be allowed to take majority stakes in British nuclear plants. Mr Osborne made the announcement on the last day of a trade visit to China. The first China deal could be as early as next week, with the go ahead for a new £14bn plant at the Hinkley C site. Als... |
इंगलैंड में बच्चों के लिए काम करने वाली एक चैरिटी संस्था के मुताबिक़ इंगलैंड और वेल्स में बच्चों के साथ होने वाले यौन अपराधों में एक-तिहाई का इजाफ़ा हुआ है. | There were 31,000 offences recorded in the year up to April 2014, up 8,500 on the previous year. Figures compiled by the charity show 85 offences were recorded by police every day, with significant rises in Scotland and Northern Ireland also. A spokesman said high-profile cases had "played a contributory factor" in enc... |
पाकिस्तान में एक इमाम को एक ईसाई लड़की के बस्ते में कुरान के जले पन्ने रखने के आरोप में गिरफ्तार किया है. | The girl was detained two weeks ago near the capital Islamabad after an angry mob demanded she be punished. Prosecutors say Imam Khalid Chishti will himself face charges of blasphemy. The girl, named as Rimsha, is said to be about 14 and to have learning difficulties. Imam Khalid Chishti allegedly told a witness, after... |
अमरीकी अधिकारियों को शक है कि चीन से जुड़े हैकर्स ने अमरीका के ख़ुफिया तंत्र और सेना से जुड़े 1.4 करोड़ लोगों का संवेदनशील डाटा हैक कर लिया है. | Details of a major hack emerged last week, but officials have now given details of a potential second breach. It is feared that the attack could leave US security personnel or their families open to blackmail. The agency involved, the Office of Personnel Management (OPM), is yet to comment on the reports. Officials, wh... |
ग़ज़ा पट्टी के चरमपंथियों और इसराइल के बीच पिछले कुछ दिनों से जारी गोलीबारी में तेज़ी आई है. | The army says Palestinian militants have fired 600 rockets into Israeli territory over the weekend, leaving four Israelis dead. Israel says it has hit 280 targets in the Gaza Strip and threatened further "massive" strikes. At least 15 people have died so far in Gaza, the Health Ministry there says. On Sunday, Israeli P... |
किसी अन्य अमरीकी राज्य की तुलना में टेक्सस में कहीं अधिक लोगों को मौत की सज़ा दी गई है और उनमें से सैकड़ों मौतों की गवाह रही हैं कर्मचारी मिशेल लायंस. | It is 18 years since Michelle Lyons watched Ricky McGinn die. But it still makes her cry. When she least expects it, she'll see McGinn's mother, in her Sunday best, her hands pressed against the glass of the death chamber. Dressed to the nines to watch her son get executed. Some farewell party. For 12 years - first as ... |
वेनेज़ुएला को कंगाली से बचाने के लिए राष्ट्रपति निकोलस मादुरो ने नई वर्चुअल करेंसी (मुद्रा) बनाने की घोषणा की है. | He said the Petro would be backed by Venezuela's oil, gas, gold and diamond wealth. Opposition lawmakers, however, poured scorn on the plan. Venezuela's economy has been hit by falling oil revenue and the plummeting value of its existing currency, the bolivar. President Maduro has also railed against US sanctions which... |
पाकिस्तान की वरिष्ठ महिला राजनीतिज्ञ ज़ाहरा शाहिद हुसैन की कराची में गोली मारकर हत्या कर दी गई है. | Zahra Shahid Hussain was the senior vice-president of Pakistan's Movement for Justice party (PTI), led by former international cricketer Imran Khan. She was killed by gunmen on a motorcycle outside her home in the city's upmarket Defence neighbourhood. Her murder took place on the eve of a highly-contested partial re-r... |
नेपाल में ड्रग रेगुलेटर्स ने कहा है उन्होंने इस बात की जाँच शुरू की है कि कैसे बहरीन के राजकुमार कोविड वैक्सीन लेकर यहाँ पहुँचे. | Mohamed Hamad Mohamed al-Khalifa arrived in Nepal on Monday, with about 2,000 doses of the AstraZeneca vaccine. Nepal's Department of Drug Administration said the move had not been approved. Bahrain's London embassy says he did get permission and the investigation was launched after a misunderstanding. The Bahraini emb... |
न्यूज़ीलैंड की सरकार ने दावा किया है कि उनके यहाँ कोरोना वायरस का कम्युनिटी ट्रांसमिशन ख़त्म हो गया है और उन्होंने प्रभावी तरीक़े से इस वायरस का ख़ात्मा कर दिया है. | With new cases in single figures for several days - one on Sunday - Prime Minister Jacinda Ardern said the virus was "currently" eliminated. But officials have warned against complacency, saying it does not mean a total end to new coronavirus cases. The news came hours before New Zealand moved out of its toughest level... |
कोविड-19 के 50 लाख मामलों के साथ भारत महामारी के 9वें महीने में प्रवेश कर रहा है. यहां संक्रमण के मामले अमरीका के बाद दूसरे नंबर पर हैं - और 80 हज़ार से ज़्यादा लोगों की जान जा चुकी है. | Soutik BiswasIndia correspondent Infection is surging through the country in a "step-ladder spiral", a government scientist told me. The only "consolation" is a death rate - currently 1.63% - that's lower than many countries with a high caseload. The increase in reported cases has partly to do with increased testing - ... |
जापान के सुप्रीम कोर्ट ने उस क़ानून को बरकरार रखा है जिसके तहत पति-पत्नी का एक ही सरनेम होना ज़रूरी है. | Campaigners have said the law was discriminatory as most couples end up using the husband's surname. However, the court said the law did not violate the constitution, public broadcaster NHK reported. It did, however, deem a separate law that stops women remarrying within six months of a divorce unconstitutional. Both s... |
अफ़्रीकी देश बोत्सवाना में बीते दो महीनों में सैकड़ों हाथियों की मौत हो चुकी है. | Dr Niall McCann said colleagues in the southern African country had spotted more than 350 elephant carcasses in the Okavango Delta since the start of May. No one knows why the animals are dying, with lab results on samples still weeks away, according to the government. Botswana is home to a third of Africa's declining ... |
दुनिया के किसी और देश की तुलना में अमरीकी लोगों को ब्रॉडबैंड के लिए ज़्यादा रकम चुकानी पड़ती है. अमरीका में हाई स्पीड ब्रॉडबैंड ब्रिटेन की तुलना में तीन गुना और दक्षिण कोरिया की तुलना में पांच गुना महंगा है. आखिर ऐसा क्यों है? | By Tom GeogheganBBC News, Washington Men's haircuts, loaves of bread... it is surprising how much more expensive some things are in the US than the UK. Now home broadband can be added to that list. The price of basic broadband, TV and phone packages - or bundles as they are known - is much higher in American cities tha... |
महज़ 15 दिन पहले ऑस्ट्रेलिया हैरान रह गया जब एक पू्र्व राजनीतिक सलाहकार ने आरोप लगाया कि संसद भवन में उनके साथ बलात्कार हुआ था. | By Frances MaoBBC News, Sydney Brittany Higgins said she'd been attacked by a male colleague - also an adviser for the ruling Liberal Party - in a government minister's office in 2019. Her story has triggered a flood of other women to come forward with their own experiences of alleged sexual assault and harassment in A... |
पोप फ़्रांसिस ने कहा है कि 'इस्तांबुल के हागिया सोफ़िया को वापस मस्जिद में बदलने के तुर्की सरकार के फ़ैसले से उन्हें दुख पहुँचा है.' | Speaking at a service in the Vatican, the Roman Catholic leader added that his "thoughts go to Istanbul". Hagia Sophia was built as a Christian cathedral nearly 1,500 years ago and turned into a mosque after the Ottoman conquest of 1453. The Unesco World Heritage Site became a museum in 1934 under Turkish Republic foun... |
हॉलीवुड के विवादास्पद फ़िल्म निर्माता हार्वी वाइनस्टीन को बलात्कार और यौन अपराधों के मामले में 23 साल कारावास की सज़ा सुनाई गई है. | He was found guilty in a trial in New York last month, a dramatic fall from grace for one of Hollywood's most powerful figures. The 67-year-old appeared in court on Wednesday in a wheelchair. His lawyers had appealed for leniency, saying even the minimum sentence of five years could be a "life sentence". But prosecutor... |
अमरीका के ट्रेज़री डिपार्टमेंट का कहना है कि 10 डॉलर के नए डिज़ाइन किए गए नोट पर एक महिला की तस्वीर होगी. | The new note will debut in 2020 to mark the 100th anniversary of the US Constitution's 19th amendment, which gave women the right to vote. The treasury will seek the public's input in the selection, looking for a "champion for our inclusive democracy". Former US political leaders - all white men - currently headline US... |
उत्तर-पूर्वी नाइजीरिया के पोटिस्कम शहर के एक स्कूल में हुए आत्मघाती हमले में 47 स्कूली छात्र मारे गए हैं. | A suicide bomber dressed as a student is believed to have caused the blast at the boys' school in Yobe state . Police suggested the militant group Boko Haram carried out the attack. Yobe state's governor has shut all public schools around Potiskum and criticised the government for not tackling the group. In a statement... |
चीन में स्वास्थ्य अधिकारियों ने पहली बार कोरोना वायारस से ग्रस्त 44,000 से ज़्यादा लोगों के बारे में जानकारी सार्वजनिक की है. यह बीमारी फैलने के बाद अब तक का सबसे व्यापक शोध है. | Data from the Chinese Centre for Disease Control and Prevention (CCDC) finds that more than 80% of the cases have been mild, with the sick and elderly most at risk. The research also points to the high risk to medical staff. A hospital director in the city of Wuhan died from the virus on Tuesday. Liu Zhiming, 51, was t... |
इंटरनेट पर एक वीडियो जारी हुआ है जिसमें इस्लामिक स्टेट के चरमपंथियों ने अमरीकी बंधक अब्दुल रहमान कासिग की हत्या का दावा किया है. | The video shows a masked man standing over a severed head which he says is that of Mr Kassig. The US says it is working to determine the authenticity of the video, which also shows a mass beheading of 18 Syrian troops. Mr Kassig, also known as Peter, was captured last year. His family, who live in the US state of India... |
लास वेगास में एक कंसर्ट के दौरान हुई गोलीबारी में अबतक 59 लोगों की मौत हो गई है जबकि 500 से अधिक घायल हैं. | A gunman, named as 64-year-old Nevada resident Stephen Paddock, opened fire from the 32nd floor of the Mandalay Bay Hotel towards an open-air music festival attended by 22,000. He killed himself as police stormed the room where 10 guns were found. Investigators have found no link to international terrorism, despite a c... |
रूस के आरोपों के जवाब में तुर्की की सेना ने एक ऑडियो रिकॉर्डिंग पेश की है. इसमें रूसी युद्धक विमान को सीरियाई सीमा पर गिराने से पहले चेतावनी दी गई है. | "Change your heading south immediately," a voice says in English. Turkey said it had tried to rescue the SU-24 bomber's two pilots. One of them was killed by gunfire as he parachuted from the burning plane. The other pilot was rescued. He denied claims the jet had violated Turkish airspace and warnings had been given. ... |
केंद्रीय स्वास्थ्य मंत्रालय ने जानकारी दी है कि भारत में कोरोना वायरस के एक नए 'डबल म्यूटेंट' वेरिएंट का पता चला है. | Officials are checking if the variant, where two mutations come together in the same virus, may be more infectious or less affected by vaccines. Some 10,787 samples from 18 Indian states also showed up 771 cases of known variants - 736 of the UK, 34 of the South African and one Brazilian. Officials say the variants are... |
फ़्रांसीसी कलाकार गॉगांग द्वारा दो ताहिशियाई लड़कियों की बनाई गई पेंटिंग रिकॉर्ड 30 करोड़ डॉलर (लगभग 1861 करोड़ रुपये) में बिकी. | Nafea Faa Ipoipo, or When Will You Marry?, was painted in 1892 and had been owned by a Swiss collector. Unconfirmed reports suggest it was sold to a museum in Qatar. The small oil-rich state paid the previous highest price for a painting, a work by Paul Cezanne which sold for a reported £158m. Before its sale, the Gaug... |
नक़ली ब्रेस्ट इम्प्लांट में कोकीन छिपा कर ले जा रही पनामा की एक युवती को स्पेन में पकड़ लिया गया है. | When the 20-year-old was stopped for a search at Barcelona's Prat international airport, police noticed that she had gauze under her breasts. She said she had had plastic surgery two months before, but the wounds were open and she was still bleeding. She was taken to hospital, where the cocaine bags were removed. Spani... |
अफ़ग़ानिस्तान में अधिकारियों का कहना है कि राजधानी काबुल में एक आत्मघाती बम हमले में कम से कम 95 लोगों की मौत हुई है और 158 लोग घायल हैं. | Attackers drove an ambulance laden with explosives past a police checkpoint in a secure zone, home to government offices and foreign embassies. The Taliban have said they carried out the attack, the deadliest for months. US President Donald Trump called for "decisive action" against the group after the "despicable" bom... |
जर्मनी की चांसलर एंगेला मर्केल ने कहा है कि वह प्रवासियों को देश से निकालने के नियमों में बदलाव करने पर विचार करेंगी ताकि कोलोन में महिलाओं पर यौन हमले करने करने वालों को आसानी से निकाला जा सके. | The attacks, which victims say were carried out by men of North African and Arab appearance, have called into question her open-door migrant policy. The police's handling of the events has also been sharply criticised. Later, there were clashes at an anti-immigrant protest in Cologne. Police used water cannon and peppe... |
ब्रिटेन के प्रधानमंत्री बोरिस जॉनसन के पिता ने कहा है कि अब जब ब्रिटेन ने यूरोपीय संघ से संबंध तोड़ लिए हैं, तो वो फ़्रांस की नागरिकता के लिए आवेदन करेंगे. | Stanley Johnson told France's RTL radio he had always seen himself as French as his mother was born in France. The 80-year-old former Conservative Member of the European Parliament voted Remain in the 2016 Brexit referendum. His son Boris spearheaded the Leave campaign and later took the UK out of the EU as prime minis... |
ऑस्ट्रेलिया ने कहा है कि वह भारत में फँसे अपने नागरिकों की वापसी के लिए 15 मई से फ्लाइट की शुरुआत करेगा. | Prime Minister Scott Morrison has faced criticism for failing to help citizens trapped in the Covid-ravaged nation. The ban sparked further anger after the government said Australians seeking to fly home could face jail or fines. Mr Morrison later played down this threat. On Friday, he said they would begin by bringing... |
पाकिस्तानी सेना ने आरोप लगाया है कि भारतीय ख़ुफिया एजेंसी रॉ 'पाकिस्तान में दहशतगर्दी को शह दे रही है'. | By M Ilyas KhanBBC News, Islamabad The accusation levelled at India's Research and Analysis Wing (RAW) came in a statement issued by the army's media wing. There was no mention of any specific incident, but privately military officials have been blaming India for involvement in a separatist insurgency in Pakistan's sou... |
उत्तर कोरिया के विदेश मंत्री ने कहा है कि अमरीकी राष्ट्रपति डोनल्ड ट्रंप की तरफ़ से उत्तर कोरियाई नेता किम जोंग-उन पर निजी हमले के बाद प्रशांत क्षेत्र में एक परमाणु परीक्षण करने पर विचार किया जा रहा है. विश्लेषक अंकित पांडा इस अप्रत्याशित बयान के मायने बता रहे हैं. प्रशांत में इस ख़तरे के असली मायने आख़िर क्या हैं? | The threat follows another remarkable statement by the North, a first-person address from Mr Kim to Mr Trump. Kim Jong-un's statement - the first of its kind - came shortly after the North Korean delegation led by Foreign Minister Ri Yong-ho arrived in New York for the annual United Nations General Assembly debate. As ... |
तुर्की के राष्ट्रपति रचेप तैय्यप एर्दोआन ने कहा है कि अगर यूरोपीय संघ ने उनके देश के लोगों को वीज़ा मुक्त प्रवेश की सुविधा नहीं दी तो प्रवासियों को लेकर हुए समझौते पर रोक लगाई जा सकती है. | Access to the EU's passport-free Schengen area was a key demand by Turkey in an agreement struck in March. But the EU says Turkey still needs to meet certain conditions, including changes to its terror laws, before access can be granted. The agreement is aimed at halting the mass movement of people into Europe. Mr Erdo... |
अमरीकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रंप ने कोरोना वायरस को अमरीका पर हुआ 'अब तक सबसे बुरा हमला' बताया है. उन्होंने इसके लिए चीन पर भी उगली उठाई है. | Mr Trump said the outbreak had hit the US harder than the Japanese bombing of Pearl Harbor in World War Two, or the 9/11 attacks two decades ago. His administration is weighing punitive actions against China over its early handling of the global emergency. Beijing says the US wants to distract from its own response to ... |
इंटरनेट कंपनी याहू का कहना है कि लोगों की जानकारियां अमरीका को न देने की सूरत में अमरीका ने उसे 250,000 डॉलर रोज़ाना जुर्माना लगाने की धमकी दी थी. | According to court documents, the National Security Agency (NSA) had demanded that Yahoo comply with new surveillance rules, something the company said was unconstitutional. Yahoo failed in a court challenge on the constitutionality of the order. But the details emerged on Thursday when a federal judge ordered the unse... |
विश्व स्वास्थ्य संगठन के आकलन के अनुसार साल 2012 में वायु प्रदूषण के कारण करीब 70 लाख लोगों को अपनी जान गंवानी पड़ी है. संगठन का ये भी कहना है कि वायु प्रदूषण का ह्रदय रोग, सांस संबंधी बीमारियों और कैंसर के साथ गहरा नाता है. | By Helen BriggsBBC News Its findings suggest a link between air pollution and heart disease, respiratory problems and cancer. One in eight global deaths were linked with air pollution, making it "the world's largest single environmental health risk", the WHO said. Nearly six million of the deaths had been in South East... |
प्रधामंत्री बेन्यामिन नेतन्याहू के गठबंधन सरकार बना पाने में असफल रहने के बाद इसराइली सांसदों ने संसद भंग करने के पक्ष में मतदान किया है. | The vote triggered a fresh election, which will be held on 17 September. Mr Netanyahu was unable to reach a deal for a fresh right-wing coalition following last month's election. At the heart of the impasse was a military conscription bill governing exemptions for ultra-Orthodox Jewish seminary students. It is the firs... |
ब्रसेल्स में हुए आत्मघाती हमलों में दो भाई भी शामिल थे. उनकी पहचान ख़ालिद और ब्राहिम अल बक़ारू के रूप में हुई है. | The federal prosecutor said Brahim was part of the attack at Zaventem airport that killed 11 people. Khalid struck at Maelbeek metro, where 20 people died. Two other attackers at the airport have not yet been identified. One of them died, another is on the run. Prosecutors say Brahim left a note in which he wrote of hi... |
चीन ने पाकिस्तान के साथ 46 अरब डॉलर के निवेश की घोषणा की है. | The focus of spending is on building a China-Pakistan Economic Corridor (CPEC) - a network of roads, railway and pipelines between the long-time allies. They will run some 3,000km (1,800 miles) from Gwadar in Pakistan to China's western Xinjiang region. The projects will give China direct access to the Indian Ocean and... |
ऑस्ट्रेलियाई डिफ़ेंस फ़ोर्स (एडीएफ़) ने अपनी एक बहुप्रतीक्षित जाँच-रिपोर्ट में लिखा है कि 'उन्हें इस बात के पुख़्ता सुबूत मिले हैं कि अफ़ग़ान युद्ध के दौरान कुछ ऑस्ट्रेलियाई सैनिकों ने ग़ैर-क़ानूनी ढंग से 39 अफ़ग़ान लोगों की हत्या की.' | The Australian Defence Force (ADF) has released findings from a four-year inquiry into misconduct by its forces. It said 19 current or ex-special forces soldiers should be investigated by police over killings of "prisoners, farmers or civilians" in 2009-13. The ADF blamed crimes on an unchecked "warrior culture" among ... |
मिस्र के एक अधिकारी ने कहा है कि दुर्घटनाग्रस्त रूसी विमान पर सवार सभी 224 लोगों की मौत हो गई है. | The Airbus A-321 had just left the Red Sea resort of Sharm el-Sheikh, bound for the Russian city of St Petersburg. Wreckage was found in the Hasana area and bodies removed, along with the plane's "black box". An official described a "tragic scene" with bodies of victims still strapped to seats. Egypt's prime minister s... |
सीरिया में कथित चरमपंथी संगठन इस्लामिक स्टेट के नेता अबू बक़र अल-बगदादी के एक बेटे की मौत हो गई है. इस्लामिक स्टेट ने इस ख़बर की पुष्टि की है. | Hudhayfah al-Badri died in a "commando operation" against Syrian government and Russian forces at a power plant in Homs province, a Telegram message said. It gave no further details but included an image of a youth holding a rifle. The whereabouts of his father - whose real name is Ibrahim Awwad Ibrahim al-Badri - are ... |
वैज्ञानिकों का कहना है कि उन्होंने दक्षिण भारत के जंगलों में मेंढकों की 14 नई प्रजातियों का पता लगाया है. इन्हें "डांसिंग फ्रॉग" कहा जा रहा है. | The frogs get their nickname from the unusual kicks males make in breeding season. However, the scientists have warned that 80% of the frogs from the newly discovered species live outside protected areas and that their habitats are being depleted. The findings come after 12 years of research in the forests. "It's quite... |
बीबीसी को मिली जानकारी के मुताबिक़ तथाकथित इस्लामिक स्टेट के ताज़ा प्रोपेगेंडा वीडियो में दिख रहा मुख्य संदिग्ध ब्रितानी नागरिक सिद्धार्थ धर है. | An official source told the BBC Mr Dhar was the focus of investigations into the video, which purports to show the killing of five men IS says were spies. "A lot of people think it is him," the source said, although there has been no official confirmation. Mr Dhar, also known as Abu Rumaysah, fled Britain in 2014 while... |
अमरीका के पूर्वोत्तर प्रांत कनेक्टीकट के एक प्राइमरी स्कूल में एक बंदूकधारी की गोलीबारी में 26 लोग मारे गए हैं, जिनमें 20 बच्चे हैं. | The gunman, who also died, has not been formally identified by police. But officials told US media that the killer at Sandy Hook Elementary School, in Newtown, was a 20-year-old son of a teacher. He is thought to have killed her before the attack. It is one of the worst-ever US school shootings, with a toll close to th... |
संयुक्त राष्ट्र की शरणार्थी संस्था यूएनएचसीआर का कहना है कि इस साल अब तक यूरोप पहुंचने वाले प्रवासियों की संख्या पांच लाख पार कर गई है. यह संख्या पिछले साल के मुक़ाबले दोगुने से भी ज़्यादा है. | The latest figures, released by the UN's refugee agency, include 100 deaths reported on Thursday after two rubber dinghies sank off Italy. The increase was down to bad weather, ever riskier boats and tactics to avoid detection, a spokesman said. The UN said Europe should organise legal ways for refugees to find safety.... |
इलाहाबाद में अर्धकुंभ के अवसर पर मौनी अमावस्या के दिन क़रीब दो करोड़ लोगों ने संगम में स्नान किया. | By Geeta PandeyBBC News, Allahabad At least 10 million pilgrims are set to do so by the end of the day. The event, every 12 years, is billed as the biggest gathering on Earth. More than 100 million people are expected to attend the 55-day festival. Hindus believe a festival dip will cleanse sins and help bring salvatio... |
गोवा के मुख्यमंत्री मनोहर पर्रिकर का 63 वर्ष की आयु में रविवार को निधन हो गया. पर्रिकर पिछले एक साल से अग्नाशय के कैंसर से पीड़ित थे. उनका इलाज अमरीका के साथ-साथ नई दिल्ली स्थित एम्स और मुंबई के एक निजी अस्पताल में चल रहा था. | Parrikar, 63, served as defence minister from 2014 to 2017, and was an important leader in Mr Modi's ruling Bharatiya Janata Party (BJP). He also served as Goa chief minister four times and his death has left a vacuum in the state's politics. Leaders across the political divide mourned his death. Mr Modi put out a seri... |
ऑस्ट्रेलिया ने कहा है कि वो इराक़ में इस्लामिक स्टेट के चरमपंथियों के ख़िलाफ़ अभियान के लिए मध्य पूर्व में अपने 600 सैनिकों को भेज रहा है. | Prime Minister Tony Abbott said the deployment, initially to the United Arab Emirates, was in response to a specific US request. Nearly 40 countries, including 10 Arab states, have signed up to a US-led plan to tackle the extremist group. France is hosting a regional security summit on Monday. US Secretary of State Joh... |
रूस का कहना है कि पिछले 24 घंटों में उसने मिस्र से 11,000 पर्यटकों को देश वापस पहुँचा दिया है. | Moscow announced on Friday that it was suspending all flights to Egypt after a Russian plane crashed in Sinai - having initially urged caution towards claims a bomb may have brought down the jet. Dozens of special flights were put on for tourists wanting to go home. A remembrance service has been held in St Petersburg ... |
रूस के एक पूर्व पुलिसकर्मी को दूसरी बार उम्रक़ैद की सज़ा सुनाई गई है. मिखाइल पॉपकोव को रूस का सबसे ख़तरनाक सीरियल किलर कहा जाता है. उसे 78 लोगों की हत्या का दोषी पाया गया है. | Mikhail Popkov, 53, murdered 55 women and a policeman near Irkutsk between 1992 and 2007. He was already in jail for 22 other murders. He killed the victims after offering them late-night rides in his car. At least 10 were also raped. Popkov was caught in 2012 after a DNA match identified his car. The victims were all ... |
पहली बार ब्रिटेन में क़ानून में बदलाव कर लोगों को घर पर एचआईवी की जांच ख़ुद करने की अनुमति दी गई है. जांच की किट बाज़ार से बग़ैर डॉक्टर की पर्ची के ख़रीदी जा सकती है हालांकि ब्रिटेन में अभी तक ऐसी कोई किट मौजूद नहीं हैं. | By Pippa StephensHealth reporter, BBC News The change in the law means it is now legal for people to test and diagnose themselves at home. Previously, people could carry out tests they ordered online at home and send away their results, but were diagnosed over the phone. It is hoped the move will help the UK's 25,000 u... |
उत्तर कोरिया के नेता किम जोंग उन ने कहा है कि वो अमरीका के साथ तीसरे दौर की बातचीत के लिए तभी तैयार होंगे जब अमरीका 'सही तरीके से पेश' आएगा. | North Korean state media reported the comments by Mr Kim on Saturday. He urged Mr Trump to pursue a deal that was "mutually acceptable." In response the president tweeted praise of Mr Kim and welcomed the idea of a new summit. The two leaders first met in Singapore last year. However, a second summit in Hanoi in Februa... |
नए नागरिकता संशोधन क़ानून (सीएए) के ख़िलाफ़ हुए विरोध प्रदर्शनों में उत्तर प्रदेश सबसे ज़्यादा प्रभावित इलाक़ा रहा है. 20 दिसंबर से विरोध प्रदर्शन शुरू होने के बाद से राज्य में 19 लोगों की जान चली गई. | The extremely narrow lanes of Babupurwa in Kanpur city lead me to Mohammed Shareef's home. He is sitting outside the small tin-roof house. It has just one room which doubles as a kitchen during the day and bedroom at night. He gets up, hugs me and breaks down. Several minutes pass in silence. "I have lost everything. I... |
ब्रिटेन में काफी संख्या में माताएं भी सेक्स वर्कर्स हैं. आख़िर ये माताएं अपने बच्चों की मौजूदगी में जिस्म कैसे बेच रही हैं? | By Rachael ThornBBC News Online "I'm certainly not ashamed of what I've done," Sherri, 42, from Essex says. "And I'm quietly furious about the lack of recognition that myself and other women I know get." Sherri has been selling sex to men for the last two decades, as a stripper, in brothels and through escort agencies.... |
एक अहम फ़ैसले में पाकिस्तान की सुप्रीम कोर्ट ने पूर्व प्रधानमंत्री नवाज़ शरीफ़ को पाकिस्तान मुस्लिम लीग (नवाज़) का नेतृत्व करने के लिए अयोग्य घोषित कर दिया है. नावज़ शरीफ़ इस पार्टी के संस्थापक हैं. | Mr Sharif was ordered to step down as prime minister last year amid corruption allegations that he denies. The court ruled that his earlier dismissal from office made him ineligible to lead the PML-N. All decisions taken by Mr Sharif while head of the party were declared void, including nominations for candidates in Se... |
लंदन में मौजूद इंटरनेशनल इंस्टिट्यूट फ़ोर स्ट्रैटिजिक स्टडीज़ (आईआईएसएस) ने अपने एक अध्ययन में कहा कि मध्यपूर्व के पूरे इलाक़े में अपना प्रभुत्व बढ़ाने की रणनीतिक जंग में ईरान सऊदी अरब समेत अपने अन्य प्रतिद्वंदियों से आगे बढ़ रहा है. | By Frank GardnerBBC security correspondent Iran's regional rivals have spent billions of dollars on Western weaponry, much of it from the UK. Yet for a fraction of that cost, sanctions-bound Iran has been able to successfully embed itself across the region into a position of strategic advantage. It has a major influenc... |
पश्चिमी लंदन के एक 24 मंज़िले टावर में मंगलवार रात लगी भयावह आग में अब तक 12 लोगों के मारे जाने की पुलिस ने पुष्टि की है. | Eyewitnesses described people trapped in the burning Grenfell Tower, in north Kensington, screaming for help and yelling for their children to be saved. Firefighters, who rescued many people, were called at 00:54 BST and are still trying to put out the fire. Police say there may still be people in the building who are ... |
एक उच्च स्तरीय तालिबान अधिकारी ने बीबीसी को बताया है कि उनके नेता हकीमुल्ला महसूद उत्तरी वज़ीरिस्तान में हुए ड्रोन हमले में मारे गए हैं. इस हमले में महसूद के साथ पांच अन्य लोग भी मारे गए हैं. | The strike targeted a vehicle used by Mehsud with four missiles in the north-western region of North Waziristan. Four other people were killed in the strike, including two of Mehsud's bodyguards, intelligence sources say. Several previous claims of his death, made by US and Pakistani intelligence sources, have proven u... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.