id
stringlengths
13
25
language
stringclasses
143 values
audio
audioduration (s)
0.64
20
text
stringlengths
6
400
LAD_gle_000354
gle
[gle] DUINNÍNIGH AGUS ONEILL LANE AG TEACHT AR AN BHFÓD
LAD_gle_000355
gle
[gle] CAD DÚIRT AODH MÓR Ó NEILL BEIDH LÁ GEAL GRÉINE GO FÓILL IN ÉIRINN
LAD_gle_000356
gle
[gle] AN GIALLSA DAMER A SCRÍOBH LÉIRMHEASTÓIR
LAD_gle_000357
gle
[gle] AG ÉIRÍ AS CUR I BHFEIDHM
LAD_gle_000358
gle
[gle] IS DUINE DEN GHLÚIN CHAILLTE É GEOFF
LAD_gle_000359
gle
[gle] IS DOILIGH BOTÚN CHOMH BUNÚSACH A THUIGBHEÁIL
LAD_gle_000360
gle
[gle] BOILGÍN FÓILLÍOCHTA É IDIR BOILGÍN FÓILLÍOCHTA EILE
LAD_gle_000361
gle
[gle] AG TARRAINGT MÓNA ABHAILE
LAD_gle_000362
gle
[gle] TÁ LEABHAR NUA DO LÉITHEOIRÍ ÓGA LE HANNA HEUSSAFF
LAD_gle_000363
gle
[gle] TÁ SÉ DEACAIR É A SHEACHAINT LENA FHOLT FIONN
LAD_gle_000364
gle
[gle] BA CHEART GO MBEADH NÍOS MÓ CÉILLE AG MANSERGH ÁFACH
LAD_gle_000365
gle
[gle] BHÍ PLÉ AGUS MÍNIÚ IOMARCACH
LAD_gle_000366
gle
[gle] NÍL SÍ LE CUR SUAS LE SEIRBHÍS – NÓ BIA – DEN DARA GRÁD
LAD_gle_000367
gle
[gle] RINCEOIR MAITH BA EA Í
LAD_gle_000368
gle
[gle] BEIDH GADAÍ DE NOLLAIG LE TOM MURPHY AISTRITHE AG BRÍDÍN NIC DHONNCHA AR CAMCHUAIRT AR BALL
LAD_nld_000137
nld
[nld] PAPANDREOU ONTVING IN NEGENTIENVIJFENZESTIG EEN EREDOCTORAAT VAN DE UNIVERSITEIT VAN BELGRADO
LAD_nld_000138
nld
[nld] OP HET FESTIVAL WORDEN POPULAIRWETENSCHAPPELIJKE DOCUMENTAIRES GETOOND WAARONDER SINDS NEGENTIENTWEEËNNEGENTIG OOK INTERNATIONALE DOCUMENTAIRES
LAD_nld_000139
nld
[nld] F C AMSTERDAM BETAALDVOETBALCLUB F C AMSTERDAM WAS EEN NEDERLANDSE VOETBALCLUB UIT AMSTERDAM
LAD_nld_000140
nld
[nld] IN GRIEKENLAND GEBRUIKT MEN UITSLUITEND ZEEZOUT DIT BEVAT MEER MINERALEN DAN STEENZOUT
LAD_nld_000141
nld
[nld] S M CAEN IS DE BELANGRIJKSTE VOETBALCLUB UIT DE STAD
LAD_nld_000142
nld
[nld] OOK NA ZES JUNI BLEVEN DE GEALLIEERDEN RADARINSTALLATIES EN VERDEDIGINGSWERKEN RONDOM CALAIS INTENSIEF BOMBARDEREN
LAD_nld_000143
nld
[nld] DE ZUIDFLANK VAN DE GREBBEBERG WAS HET EERSTE DOOR DE PROVINCIE UTRECHT AANGEWEZEN AARDKUNDIG MONUMENT
LAD_nld_000144
nld
[nld] JAIME HEEFT ALS INTERVIEWER MEEGEWERKT AAN DE DOCUMENTAIRESERIE AFRIKA OORLOG IS BUSINESS
LAD_nld_000145
nld
[nld] ONWEERSBUIEN EN RESTANTEN VAN TROPISCHE CYCLONEN ZIJN HIERVOOR VOOR HET GROOTSTE DEEL VERANTWOORDELIJK
LAD_nld_000146
nld
[nld] IN TWEEDUIZEND NEGEN WERD DE OVERNAME VAN ATARI EUROPE DOOR NAMCO BANDAI AFGEROND
LAD_nld_000147
nld
[nld] HIJ OEFENDE EEN BESLISSENDE INVLOED UIT OP DE TOTSTANDKOMING VAN DE LIBERALE GRONDWET VAN ACHTIENACHTENVEERTIG
LAD_nld_000148
nld
[nld] ZODRA HIJ ZELF HEEFT GEZET IS EEN EVENTUELE ONREGLEMENTAIRE ZET DEFINITIEF
LAD_nld_000149
nld
[nld] DERGELIJKE CRITERIA ZIJN DUIDELIJKHEID OVER DE ONDERZOEKSBEGRIPPEN EN VERBANDEN DAARTUSSEN NAUWKEURIGHEID VERIFICATIEMOGELIJKHEID EN CONSISTENTIE
LAD_nld_000150
nld
[nld] ALIASING WORDT OOK DOELBEWUST GEBRUIKT IN ONDERZOEK VAN SNEL ROTERENDE OBJECTEN
LAD_nld_000151
nld
[nld] IN VERGELIJKING MET ANDERE TRANSPORTMODI VEROORZAKEN ZE MINDER CONGESTIE EN LAWAAIHINDER
LAD_nld_000152
nld
[nld] DE ANARCHISTEN WERDEN GEROYEERD UIT DE TWEEDE INTERNATIONALE
LAD_nld_000153
nld
[nld] ENKEL DE WISKUNDE EN LOGICA ENERZIJDS EN DE EMPIRISCHE WETENSCHAP ANDERZIJDS HANTEERDEN ZINVOL TAALGEBRUIK
LAD_nld_000154
nld
[nld] VIER JAAR ZOU HET FRONT GROSSO MODO ONGEWIJZIGD BLIJVEN
LAD_nld_000155
nld
[nld] HIJ STUDEERDE IN LYON WAAR EDOUARD HERRIOT LID VAN DE RADICAAL SOCIALISTISCHE PARTIJ BURGEMEESTER WAS
LAD_nld_000156
nld
[nld] ALS VOORBEELD GEVEN WE DE FORMALISERING VAN ONZE OPTELLENDE AUTOMAAT VAN HIERBOVEN
LAD_nld_000157
nld
[nld] EERST WAS ER EEN MASSA ENERGIE GENAAMD CHAOS WAARUIT YIN EN YANG ZIJN ONTSTAAN
LAD_nld_000158
nld
[nld] DE SLAG BIJ SANDEPU EINDIGDE IN EEN FIASCO
LAD_nld_000159
nld
[nld] RUSTIGE ERUPTIES WAARBIJ VOORAL LAVA UITBARST EN WEINIG PYROCLASTISCH MATERIAAL VRIJKOMT WORDEN HAWAÏTYPE ERUPTIES GENOEMD
LAD_nld_000160
nld
[nld] DE DUITSERS WISTEN DAT CAEN EEN ESSENTIËLE ROL SPEELDE IN DE PLANNEN VAN DE GEALLIEERDEN
LAD_nld_000161
nld
[nld] DIT HEDENDAAGSE WAPEN KOMT DAN VOOR OP HET BRIEFPAPIER ALLERLEI AKTES AMBTSTEKENS DIPLOMAS EN VLAGGEN
LAD_nld_000162
nld
[nld] EVENEENS WORDT DE HEUPKOP VAST GEPOSITIONEERD IN DE HEUPKOM
LAD_nld_000163
nld
[nld] WEL GAF JANET IN EEN INTERVIEW IN TWEEDUIZEND ACHT AAN DAT DIT ZOU GEBEUREN
LAD_nld_000164
nld
[nld] SAMEN MET DE SARACENEN EN DE VIKINGEN ZULLEN ZIJ GEDURENDE DE TIENDE EEUW EUROPA TEISTEREN
LAD_nld_000165
nld
[nld] OOK TRADEN ZE TOE TOT DA MONGOLOIDS OPGERICHT DOOR ARMAND VAN HELDEN
LAD_nld_000166
nld
[nld] IN NEGENTIENZESENVEERTIG GING HIJ JOURNALISTIEK STUDEREN EN WERD DAARNA REDACTEUR BIJ EEN UITGEVERIJ EN RADIOPRESENTATOR
LAD_nld_000167
nld
[nld] IN NEGENTIENEENENZEVENTIG DREIGDE HET HOTEL INMIDDELS GELEID DOOR JEAN JACQUES REY TE MOETEN SLUITEN
LAD_nld_000168
nld
[nld] HET POLITBUREAU BESTOND UIT ZOWEL STEMHEBBENDE EN NIET STEMHEBBENDE KANDIDAAT LEDEN
LAD_nld_000169
nld
[nld] IN DE MEETKUNDE WORDT DE ZUIDPOOLCIRKEL EEN KLEINCIRKEL GENOEMD
LAD_nld_000170
nld
[nld] DE VOLKSKRANTRECENSIST GIDI HEESAKKERS NOEMDE DIT ONVERMIJDELIJK EN DE SERIE EEN GRAP
LAD_nld_000171
nld
[nld] BIJ ZOWEL JODEN KOOSJERE WIJN ALS CHRISTENEN WORDT WIJN IN DE EREDIENST GEBRUIKT
LAD_nld_000172
nld
[nld] IN HET SEIZOEN TWEEDUIZEND TWAALF TWEEDUIZEND DERTIEN SPEELDE LAURA VAN DOLDRON DE VOORSTELLING OUDEJAARSCONFERENCE
LAD_nld_000173
nld
[nld] OP TOERNOOIEN ZIJN ER STANDAARD VIJFTIG MINUTEN OM MAXIMAAL DRIE GAMES TE SPELEN HET BESTOFTHREEPRINCIPE
LAD_nld_000174
nld
[nld] ARCHIPELS ZIJN VAAK VULKANISCHE EILANDEN DIE ONTSTAAN LANGS OCEANISCHE RUGGEN OF VULKANISCHE HOTSPOTS
LAD_nld_000175
nld
[nld] MET LYSIKLES DOOD EINDIGEN DE CONTEMPORAINE BRONNEN
LAD_nld_000176
nld
[nld] MARIA THERESIAS OUDSTE DOCHTER AARTSHERTOGIN MARIA ANNA BLEEF DOOR HAAR SLECHTE GEZONDHEID ONGEHUWD
LAD_nld_000177
nld
[nld] LATER WERD DE NAAM AFGEKORT WAARDOOR HET NU ISOLA BELLA HEET HETGEEN MOOI EILAND BETEKENT
LAD_nld_000178
nld
[nld] ZE ZIJN MEESTAL LANGGEREKT VAN VORM EN VAAK DIEPER DAN UITWAAIINGSVENNEN
LAD_nld_000179
nld
[nld] OP ZES SEPTEMBER TWEEDUIZEND ZES WERD DE EERSTE MIDDELBARE SCHOOL GEOPEND HET IJBURG COLLEGE
LAD_nld_000180
nld
[nld] OOK VERBOOD ZIJ DE GASBORINGEN IN DE WADDENZEE OP GROND VAN DE VOGEL EN HABITATRICHTLIJN
LAD_nld_000181
nld
[nld] LATER VOLGDEN SINGLES ALS GO ON MOVE CAN YOU FEEL IT EN RAISE YOUR HANDS
LAD_nld_000182
nld
[nld] TWEE VOORMALIGE PRODUCENTEN VAN DIERENPORNO EISEN IN EEN RECHTSZAAK TEGEN DE STAAT EEN SCHADEVERGOEDING
LAD_nld_000183
nld
[nld] VOORBEELDEN VAN BUITENGEWOON OPSPORINGSAMBTENAREN ZIJN GEMEENTELIJK HANDHAVERS PARKEERCONTROLEURS BOSWACHTERS MILIEUAMBTENAREN CONDUCTEURS EN SOCIAAL RECHERCHEURS
LAD_nld_000184
nld
[nld] ITALIËZWITSERLAND HAD GEEN WAARDE MEER MAAR DE ITALIANEN WERDEN NU WEL TOEGEJUICHT DOOR DE CHILENEN
LAD_nld_000185
nld
[nld] NUON MAGNUM WORDT IN TWEE FASEN GEBOUWD
LAD_nld_000186
nld
[nld] HET WORDT TEGENWOORDIG IN ALLERLEI ALTERNATIEVE ANTIKAALHEIDSPRODUCTEN GEBRUIKT
LAD_nld_000187
nld
[nld] DIT KWAM WEL DE TERM CASTLE AIR TEN GOEDE
LAD_nld_000188
nld
[nld] DIE GODEN WAREN KAMI EN WAREN ALOM AANWEZIG ZOALS OOK NU NOG ZIJN
LAD_nld_000189
nld
[nld] DE STATENGENERAAL VERWACHTTE DAT DE AARTSHERTOG HET BELEG ZOU OPHEFFEN ZODRA HET WINTER WERD
LAD_nld_000190
nld
[nld] OOK VOOR VERSIERINGEN OP ONDER ANDERE MEUBELS WANDEN EN DEUREN WORDT DE SJABLONEERTECHNIEK GEBRUIKT
LAD_nld_000191
nld
[nld] WINSTON CHURCHILL WAS ONBETWIST GROOTMEESTER OP DIT TERREIN
LAD_nld_000192
nld
[nld] CENTRAAL STOND VOOR JAMES HET DIRECT EMPIRISCH OBSERVEERBARE UNIVERSUM RONDOM DE MENS
LAD_nld_000193
nld
[nld] ALLEN KOMEN TERUG NAAR DERRY GEBONDEN DOOR HUN BELOFTE BEHALVE STANLEY URIS
LAD_nld_000194
nld
[nld] EEN VARIABELE DIE NIET GEBONDEN IS HEET EEN VRIJE OF ONGEBONDEN VARIABELE
LAD_nld_000195
nld
[nld] VOLGENS C B S STATISTIEKEN ZIJN ER SINDS TWEEDUIZEN ZEVEN MEER BUITENECHTELIJKE EERSTGEBORENEN DAN ECHTELIJKE EERSTGEBORENEN
LAD_nld_000196
nld
[nld] KENNELIJK HAD DE FAMILIEOUDSTE HET RECHT SEKSUEEL ACTIEVE ONGETROUWDE DOCHTERS OF OVERSPELIGE VROUWEN TE VERMOORDEN
LAD_nld_000197
nld
[nld] HET GESLACHT VAN PUIJENBROEK HEETTE ROND ZEVENTIENHONDERD VAN PUIJMBROECK EN ZOU OORSPRONKELIJK UIT SINTNIKLAAS KOMEN
LAD_nld_000198
nld
[nld] IN DE PRAKTIJK IS DE SCHEIDING ECHTER BLIJVEN VOORTBESTAAN DOOR ONOVERBRUGBARE CULTUURVERSCHILLEN
LAD_nld_000199
nld
[nld] HIJ CONFRONTEERT TONY HIERMEE EN BEDREIGT HEM OM ZO HET HUISADRES VAN LÉON TE BEMACHTIGEN
LAD_nld_000200
nld
[nld] DE BOER WAS DE TWEEDE AJACIED DIE ALS SPELER ÉN ALS TRAINER DE TITEL PROLONGEERDE
LAD_nld_000201
nld
[nld] IN DE LATE ACHTIENDE EEUW WERDEN DE GROTE ZEEBEERKOLONIES OP DE ALEOETEN ONTDEKT
LAD_nld_000202
nld
[nld] DE JONGE COMPONIST MAAKTE OOK KENNIS MET DARIUS MILHAUD EN VIA HEM MET JEAN COCTEAU
LAD_nld_000203
nld
[nld] IN NEGENTIENNEGENENZESTIG PROBEERDEN PAUL GUINET LYON EN JACQUES DECOURT PARIJS EEN CLASSIFICATIESYSTEEM OP TE BOUWEN
LAD_nld_000204
nld
[nld] ER ZIJN ZES TOT NEGEN ENKELVOUDIGE VERTANDINGEN PER SNIJRAND
LAD_nld_000205
nld
[nld] IN HET ZUIDEN HOEWEL DE VREUGDE GROOT WAS WERD MINDER GESCHREVEN OVER DE OVERWINNING
LAD_nld_000206
nld
[nld] TUSSEN ZEVEN EN NEGEN JULI WERD CAEN ZWAAR GEBOMBARDEERD DOOR DE GEALLIEERDEN
LAD_nld_000207
nld
[nld] DE SAMOERAI UIT DEZE TIJDSPERIODE STONDEN BEKEND ALS DE ELITEKRIJGERS VAN JAPAN
LAD_nld_000208
nld
[nld] VERMOEDELIJK WAS HET DROPPEN VAN AGENTEN ONDERDEEL VAN EEN AFLEIDINGSMANOEUVRE VAN HET BRITSE LEGER
LAD_nld_000209
nld
[nld] ODO ERKENDE KAREL ALS DE RECHTMATIGE HOFMEIER EN KAREL ERKENDE ODO ALS HERTOG
LAD_nld_000210
nld
[nld] ZIJN OPVOLGER TON VAN DER KLEIJ OVERLEED IN TWEEDUIZEND VIJFTIEN OP ZESENZESTIG JARIGE LEEFTIJD
LAD_nld_000211
nld
[nld] EEN WEEFSEL IS IN DE BIOLOGIE EEN SPECIFIEK DEEL VAN EEN MEERCELLIG ORGANISME
LAD_nld_000212
nld
[nld] TOEN DE BRONNEN UITGEPUT RAAKTEN GING OOK DE LANDBOUW ACHTERUIT
LAD_nld_000213
nld
[nld] VERVOLGENS GROEIDE DE WIJNBOUW UIT NAAR NOORDOOSTELIJKE EN WESTELIJKE REGIOS
LAD_nld_000214
nld
[nld] DAAR HUURDE HIJ HET LANDHUIS DAERUPT DAT HIJ LA MAISON ROSE NOEMDE
LAD_nld_000215
nld
[nld] POGINGEN VAN DE STICHTING WAARDE OM DE ONJUISTE BERICHTGEVING TE CORRIGEREN HADDEN GEEN RESULTAAT
LAD_nld_000216
nld
[nld] NAAST GRAFFITI MAAKTE PIET VAN DEN HEUVEL OOK TEKENINGEN COLLAGES VLIEGTUIGEN EN SCHILDERIJEN
LAD_nld_000217
nld
[nld] PAS OM VIJF UUR IN DE NAMIDDAG ZIEN ZE EEN GEELGROENE NEVEL OP ZICH AFKOMEN
LAD_nld_000218
nld
[nld] DAARBIJ LIJDT HIJ SCHIPBREUK EN BELANDT OP ZIJN EILAND
LAD_nld_000219
nld
[nld] IN ACHTTIEN DRIEËNTACHTIG VERSLOEG HIJ JOUBERT IN DE PRESIDENTSVERKIEZINGEN EN WERD HIJ ZELFSTANDIG PRESIDENT VAN TRANSVAAL
LAD_nld_000220
nld
[nld] NA DE EUCHARISTIEVIERING WAS ER EEN LUNCH VOOR GENODIGDEN IN HET HISTORISCHE ZWANENBROEDERSHUIS
LAD_nld_000221
nld
[nld] DE LUXEMBURGSE OPERATOR WAS ACTIEF ONDER DE MERKNAAM TANGO