id
stringlengths
13
25
language
stringclasses
143 values
audio
audioduration (s)
0.64
20
text
stringlengths
6
400
LAD_eng_000223
eng
[eng] WHAT ALSO LOST AGAIN A CHANCE FOR A REGIONAL TITLE
LAD_eng_000224
eng
[eng] MARK HOPKINS JUNIOR RAILROAD FINANCIER
LAD_eng_000225
eng
[eng] THE FRENCH REVOLUTION AND THE INDUSTRIAL REVOLUTION CHANGED THE DRESS CODE FOR MEN AND WOMEN NOT ONLY IN FRANCE
LAD_eng_000226
eng
[eng] NOTHING COULD BE MORE FALSE
LAD_eng_000227
eng
[eng] IT TOOK THREE YEARS TO COMPLETE THE PROJECT
LAD_eng_000228
eng
[eng] LIKE THE UNIFORM THE SCHOOL SPORTS COLOURS ARE BLACK AND WHITE
LAD_eng_000229
eng
[eng] IT OPENED ON OCTOBER TWENTIETH EIGHTEEN EIGHTY
LAD_eng_000230
eng
[eng] THE PRODUCT WAS WELL RECEIVED AND ITS COMPANY WAS A SUCCESS
LAD_eng_000231
eng
[eng] TODAY THE LOFTY KEEP IS THE EMBLEM OF THIS SMALL SPA TOWN
LAD_eng_000232
eng
[eng] TOM WAS ONE OF TEN CHILDREN
LAD_eng_000233
eng
[eng] CONSTRUCTION WAS COMPLETED BY DECEMBER NINETEEN SIXTY ONE AND THE SYSTEM CAME INTO OPERATION IN EARLY NINETEEN SIXTY TWO
LAD_eng_000234
eng
[eng] JOHN WILLIAMS AS LEE WILLIAMS
LAD_eng_000235
eng
[eng] WE NEEDED TO SPEND MORE TIME LETTING OUR FRIENDS KNOW WHERE THIS WAS GOING
LAD_eng_000236
eng
[eng] TO EIGHT THIRTY PM
LAD_eng_000237
eng
[eng] ON TENTH FEBRUARY HE SCORED THE ONLY GOAL IN A VICTORY OVER LIVERPOOL
LAD_eng_000238
eng
[eng] IT IS ENDEMIC TO AFGHANISTAN
LAD_eng_000239
eng
[eng] FERGUSON FACED NO GENERAL ELECTION OPPONENT IN THE HEAVILY DEMOCRATIC DISTRICT
LAD_eng_000240
eng
[eng] TWO THOUSAND FIVE HIPHOP HONEYS LAS VEGAS
LAD_eng_000241
eng
[eng] HE HAD TO LEAVE THE COLLEGE AFTER FOUR YEARS
LAD_eng_000242
eng
[eng] THEY FOLLOW POLICY GUIDELINES AND GAIN INCREASING RANKS WITHIN THE SYSTEM
LAD_eng_000243
eng
[eng] MONDAY THROUGH SATURDAY AND FROM FIVE AM
LAD_eng_000244
eng
[eng] THE INDEPENDENT DOES NOT RECEIVE FUNDING FROM THE U S G OR THE G S O
LAD_eng_000245
eng
[eng] THE CLUB FOLDED IN TWO THOUSAND AND TWELVE
LAD_eng_000246
eng
[eng] THE MINERS REPEATEDLY FOUGHT THEM OFF WITH THEIR TOOLS
LAD_eng_000247
eng
[eng] THE FILM WAS A COMMERCIAL SUCCESS
LAD_eng_000248
eng
[eng] THE SECOND MONITOR ALSO DISPLAYS THE TIME LEFT FOR PLAYING
LAD_eng_000249
eng
[eng] IN USE SINCE THE EIGHTEENTH CENTURY IT IS TODAY STILL USED BUT IS A SOMEWHAT DATED TERM
LAD_eng_000250
eng
[eng] HE WAS PROMOTED TO THE MAJOR LEAGUE TEAM ON SEPTEMBER FIRST TWO THOUSAND AND FOURTEEN
LAD_eng_000251
eng
[eng] EMPLOYEE SCHEDULING SOFTWARE USED FOR CREATING AND DISTRIBUTING EMPLOYEE SCHEDULES AS WELL AS FOR TRACKING EMPLOYEE HOURS
LAD_eng_000252
eng
[eng] HE COMPLETED THE TWENTY SIX MILE COURSE IN FOUR HOURS AND FIFTEEN MINUTES BEATING HIS TARGET TIME OF FIVE HOURS
LAD_eng_000253
eng
[eng] IN AUSTRALIAN WATERS THIS RAY HAS BEEN ASSESSED AS OF LEAST CONCERN
LAD_gle_000185
gle
[gle] DÚIRT COMHORDAITHEOIR GAEILGE AN IONAID AISLING NÍ BHEACHÁIN GO RAIBH CÓRAS T E G IN ÚSÁID GO FORLEATHAN
LAD_gle_000186
gle
[gle] CÁ BHFUIL DO THRIALL A DFHIAFRAIGH AN FEAR DEN FHÁINLEOG
LAD_gle_000187
gle
[gle] AGUS INA DHIAIDH SIN LÉIMID NA NUACHTÁIN IM CHÁS FÉIN DE THRÍ CINN AR A LAGHAD IN AGHAIDH AN LAE
LAD_gle_000188
gle
[gle] TÁSTÁLANN SIAD PÉ RUD A THÁSTÁLANN TÁSTÁLACHA AN IQ
LAD_gle_000189
gle
[gle] RÉAB COMHAR ISTEACH MAR GHAOTH ÚR TAR ÉIS RÉ CHOIMEÁDACH
LAD_gle_000190
gle
[gle] LEATHCHÉAD BLIAIN Ó SHIN CHUAIGH SÉ AR DÍOL
LAD_gle_000191
gle
[gle] DRAMHAÍL NA HOÍCHE ARÉIR INA SPRÉMHÓIN FAN AN BHEALAIGH
LAD_gle_000192
gle
[gle] BA É A GHNÓ IAD A ROINNT GO POIBLÍ LENA CHUID LÉITHEOIRÍ
LAD_gle_000193
gle
[gle] IN NAMIA ATHSCRÍTEAR AN STAIR FAD IS ATÁ AN GHAOTH LAISTIAR DI
LAD_gle_000194
gle
[gle] BAILIÚCHÁN DE PHRÓS GHARRET FITZGERALD
LAD_gle_000195
gle
[gle] SHÍLFEÁ MAR SIN GO MBEADH ÚDAR MAITH AG AN BHFEACHTAS AR SON ROGHA REIFREANN A LORG ANOIS
LAD_gle_000196
gle
[gle] AR SCOIL PIERS RUA BUTLER CILL CHAINNIGH A DFHREASTAIL SÉ
LAD_gle_000197
gle
[gle] LABHAIR SÉ FAOI THÁBHACHT NA GAEILGE
LAD_gle_000198
gle
[gle] AR THAOBH AMHÁIN DEN BHÓTHAR FEICIMID AN DÁ BHOLCÁN MHÓRA
LAD_gle_000199
gle
[gle] SA PHLÉ CUIREADH CEIST AR JOYCE CAROL OATES I DTAOBH NUAÚRSCÉIL INA BHFUIL BEAN CEAPTHA INA HUACHTARÁN OLLSCOILE
LAD_gle_000200
gle
[gle] IS GAEILGEOIR LÍOFA GAELTACHTA MÉ
LAD_gle_000201
gle
[gle] CEOL GAELACH NÓ CEOL TRAIDISIÚNTA NÓ CEOL NA GAELTACHTA
LAD_gle_000202
gle
[gle] RAIBH AON DUINE EILE AG TIÚINEÁIL ISTEACH
LAD_gle_000203
gle
[gle] CHUALA MÉ GO MINIC FAOI ACH DIABHAL A FHIOS AGAM CÉN ÁIT A BHFUIL SÉ
LAD_gle_000204
gle
[gle] OÍCHE FHUAR GHEIMHRIDH A BHÍ ANN I MEASC NA NALP
LAD_gle_000205
gle
[gle] IS É TAOBH LE LOIGHIC A THEANGA FÉIN
LAD_gle_000206
gle
[gle] IS ALBAM DO LUCHT LEANÚNA AGUS ÉISTEACHTA DÍLIS SÍORAÍ U TWO É SEO
LAD_gle_000207
gle
[gle] THÁINIG FEAR AMHÁIN AS ARIZONA CHUN CASTÁIL LE CAIRDE A BHÍ AIGE AS BOSTÚN
LAD_gle_000208
gle
[gle] MÁ CHUIRTEAR ALAN KELLY ISTEACH ANSIN CAITHFIDH SÉ A BHEITH IONTACH ÉIFEACHTACH NÓ BEIDH AN LUCHT OIBRE THÍOS LEIS
LAD_gle_000209
gle
[gle] ANDY MURRAY SLÁN I GCRAOBH NA BHFEAR
LAD_gle_000210
gle
[gle] GO DEIMHIN ARSA AN TATHAIR
LAD_gle_000211
gle
[gle] ACH TÁ AN NOLLAIG AG TEACHT AGUS TÁ CHOMH MAITH CÚPLA BRONNTANAS A THABHAIRT DÚINN FÉIN I LÁR NA FUIPEÁLA
LAD_gle_000212
gle
[gle] AN RAIBH ANRAITH LEICTREACH ARÉIR AGAT
LAD_gle_000213
gle
[gle] MARAÍODH FEAR NAOI MBLIANA DÉAG DAOIS I DTIMPISTE BÓTHAIR I NDÚN NA NGALL LUATH AR MAIDIN
LAD_gle_000214
gle
[gle] TUGANN VINCENT MORLEY LE FIOS IN D I B GURBH É DÁIRE MAC BRUAIDEADHA A ATHAIR
LAD_gle_000215
gle
[gle] LE LINN MO CHÚLÉISTEACHTA AR CHÚINNÍ SRÁIDE DHOM PIOC NÍOR AIRIGH MÉ FAOIN SEANAD
LAD_gle_000216
gle
[gle] ACH NÍ HÍ CAILLIÚINT CODLATA AN RUD IS MEASA DE
LAD_gle_000217
gle
[gle] TÁ NEACH DOFHEICTHE SUITE TRASNA UAIT
LAD_gle_000218
gle
[gle] SÁNN MIAS ATÁ FAIGHTE AIGE Ó BHEAN SA TSRÁID FAOI MO SHRÓN
LAD_gle_000219
gle
[gle] SAMHLAÍOCHT GHLAN A LÉITHEOIR DHIL
LAD_gle_000220
gle
[gle] NÁ LUAIGH AN FOCAL TIARNA LEOSAN
LAD_gle_000221
gle
[gle] DÁ MHÉAD STUIF ATÁ AGAINN IS EA IS FEARR
LAD_gle_000222
gle
[gle] NÍ RAIBH FREAGRACH AS A BHUA NÁ CIONTACH INA LAIGÍ
LAD_gle_000223
gle
[gle] TÁ AN CHOMHARSANACHT SEO CIÚIN INA CODLADH CHEAPFÁ
LAD_gle_000224
gle
[gle] IS FIÚ GO MAITH AISTE PHÁDRAIG UÍ RIAIN
LAD_gle_000225
gle
[gle] CÓNAIDHME AG PLÉ LEO FAOI THODHCHAÍ AN TUAISCIRT
LAD_gle_000226
gle
[gle] FIDLÉIR Ó BHAILE ÁTHA CLIATH Ó DHÚCHAS Í AGUS SEO AN CHÉAD ALBAM DÁ CUID
LAD_gle_000227
gle
[gle] BA DHUINE CASTA É MAURIAC
LAD_gle_000228
gle
[gle] SHÍLFEÁ GO MBEADH NÁIRE ORTHU CRUICÉAD A IMIRT
LAD_gle_000229
gle
[gle] BA BHREÁ LEIS AN AILGÉIR A THÍR DHÚCHAIS FÉIN
LAD_gle_000230
gle
[gle] THOSAIGH NA HUAIN AG MÉILEACH LIG ÍOSA SCREAD
LAD_gle_000231
gle
[gle] AR ÉIGIN ATÁ A CLÁR ÉADAIN FUARAITHE
LAD_gle_000232
gle
[gle] SHÍL CUID DE NA FILÍ A GHLAC PÁIRT
LAD_gle_000233
gle
[gle] I LÁR NA NAOI DÉAG CAOGAIDÍ CHUAIGH SIAD CHUN CÓNAITHE SA DAINGEAN
LAD_gle_000234
gle
[gle] BA CHEART GO MBEADH FHIOS AGAMSA É
LAD_gle_000235
gle
[gle] TÁ AN PHAILIS TUAIRIM OCHT MÍLE SOIR Ó THUAIDH Ó GHUAIRE
LAD_gle_000236
gle
[gle] TUGADH AN OLLÚNACHT DO SCOLÁIRE CEILTEACH EILE ARBH AINM DÓ MÜHLHAUSEN
LAD_gle_000237
gle
[gle] GO GCLOISE TÚ DO CHROÍ AG CAINT
LAD_gle_000238
gle
[gle] TÁ MÍR DHEAS IN Ó DÓNAILL FAOIN BHÓ
LAD_gle_000239
gle
[gle] BHÍ SÉ AR SCOIL AR DTÚS SA MHODHSCOIL SCOIL GHAELACH ISTIGH SA CHATHAIR FÉIN
LAD_gle_000240
gle
[gle] IMRÍODH CLUICHÍ UIRTHI CHOMH FADA SIAR LE NAOI DÉAG DÓ DHÉAG
LAD_gle_000241
gle
[gle] SPÉIR GHLAN OÍCHE GHEALAÍ SEACA
LAD_gle_000242
gle
[gle] TÁ MUID AG FANACHT ANOIS LE CEAD A FHÁIL DON BHEARTAS SEO Ó OFQUAL AGUS ÓN ROINN OIDEACHAIS A DÚRADH
LAD_gle_000243
gle
[gle] TÁ SCRÍOFA AIGE I DTAOBH NA HEORPA IN RAON MO SHIÚIL MÍLE NAOI GCÉAD IS SEACHTÓ A DÓ
LAD_gle_000244
gle
[gle] LEAN SÉ DEN STAIDÉAR IN MUNICH BEIRLÍN PÁRAS AN HÁIG
LAD_gle_000245
gle
[gle] BA MHÓR AIGE AON CHÚNAMH
LAD_gle_000246
gle
[gle] SEA TÁ MUID CEART GO LEOR
LAD_gle_000247
gle
[gle] REIFREANN FAOI BHUNREACHT NUA ORDAITHE AG UACHTARÁN NA SIRIA BASHAR ALASSAD DON FICHE SÉÚ LÁ DE MHÍ FEABHRA
LAD_gle_000248
gle
[gle] DEAAOIBH ORTHU AR FAD
LAD_gle_000249
gle
[gle] NAITHNEOFAÍ TRÉITHE NA SEANNAMHAD
LAD_gle_000250
gle
[gle] TÁ CEIST AIRGEADAIS ANN FOSTA
LAD_gle_000251
gle
[gle] TUIGEANN TÚ CÉN FÁTH A THIARNA
LAD_gle_000252
gle
[gle] BHÍ RUD ÉIGIN DOM CHOINNEÁIL SIAR
LAD_gle_000253
gle
[gle] CHEAP MÉ LEASCHEANNASAÍ I BHFOIRM AIP CHUN SÚIL A CHOINNEÁIL AR NA CALRAÍ