Datasets:
fdemelo
/
ipa-childes-split

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
lang
stringclasses
31 values
espeak_lang_code
stringclasses
31 values
epitran_lang_code
stringclasses
23 values
sentence
stringlengths
1
920
ipa_espeak
stringlengths
1
1.31k
ipa_epitran
stringlengths
1
1.41k
⌀
ipa_g2p_plus
stringlengths
1
1.46k
character_split_utterance
stringlengths
5
1.85k
is_child
bool
2 classes
id
int64
306k
19.5M
stem
stringlengths
1
435
type
stringclasses
15 values
language
stringclasses
66 values
num_morphemes
int64
-2,147,483,648
140
num_tokens
int64
1
178
part_of_speech
stringlengths
1
442
speaker_role
stringclasses
34 values
target_child_age
float64
2
288
⌀
target_child_sex
stringclasses
3 values
collection_id
int64
2
32
corpus_id
int64
34
392
speaker_id
int64
1.64k
25.4k
target_child_id
int64
-2,147,483,648
25.4k
transcript_id
int64
3.63k
50k
ca-ES
ca
cat-Latn
alla no n' hi ha res que em tinguis que ensenyar
aʎɐ | no | ɛnɐ | i | a | ɾrɛs | kɛ | ɛm | tiŋujs | kɛ | ənsəɲa
aʎa | nɔ | n' | i | a | ɾɛs | kɛ | ɛm | tiŋɡis | kɛ | ɛnsɛɲaɾ
aʎ̟a | n̺o | ɛn̺a | i | a | ɾ̺r̺ɛs̺ | kɛ | ɛm | t̪iŋujs̺ | kɛ | ən̺s̺əɲ̟a
a l l a | n o | n ' | h i | h a | r e s | q u e | e m | t i n g u i s | q u e | e n s e n y a r | . |
false
7,499,255
declarative
cat
-2,147,483,648
11
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
pcf
peseɛfɐ
pkf
pes̺eɛfa
p c f | . |
true
7,499,265
declarative
cat
-2,147,483,648
1
Target_Child
16.263168
unknown
10
189
14,284
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
si el foc si si esta el foc ences molt be
si | əl | fok | si | si | ɛstɐ | əl | fok | ɛnsəs | molt | βɛ
si | ɛl | fɔk | si | si | ɛsta | ɛl | fɔk | ɛnsɛs | mɔlt | bɛ
s̺i | əɫ̺ | fok | s̺i | s̺i | ɛs̺t̪a | əɫ̺ | fok | ɛn̺s̺əs̺ | moɫ̺t̪ | βɛ
s i | e l | f o c | s i | s i | e s t a | e l | f o c | e n c e s | m o l t | b e | . |
false
7,499,270
declarative
cat
-2,147,483,648
11
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
i els peixos on es el peix on hi ha un peix aqui
i | əls | pɛjɕʊs | on | ɛs | əl | pɛjɕ | on | i | a | ʊn | pɛjɕ | akwi
i | ɛls | pɛʒʃɔs | ɔn | ɛs | ɛl | pɛʒʃ | ɔn | i | a | un | pɛʒʃ | aki
i | əɫ̺s̺ | pɛjʃu̯s̺ | on̺ | ɛs̺ | əɫ̺ | pɛjʃ | on̺ | i | a | u̯n̺ | pɛjʃ | akwi
i | e l s | p e i x o s | o n | e s | e l | p e i x | o n | h i | h a | u n | p e i x | a q u i | ? |
false
7,499,284
question
cat
-2,147,483,648
13
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
i aqui on es el peix
i | akwi | on | ɛs | əl | pɛjɕ
i | aki | ɔn | ɛs | ɛl | pɛʒʃ
i | akwi | on̺ | ɛs̺ | əɫ̺ | pɛjʃ
i | a q u i | o n | e s | e l | p e i x | ? |
false
7,499,315
question
cat
-2,147,483,648
6
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
si una sirena si passa una sirena pel carrer
si | unɐ | siɾɛnɐ | si | pasɐ | unɐ | siɾɛnɐ | pəl | kɐɾrɛ
si | una | siɾɛna | si | pasa | una | siɾɛna | pɛl | kaɾɾɛɾ
s̺i | un̺a | s̺iɾ̺ɛn̺a | s̺i | pas̺a | un̺a | s̺iɾ̺ɛn̺a | pəɫ̺ | kaɾ̺r̺ɛ
s i | u n a | s i r e n a | s i | p a s s a | u n a | s i r e n a | p e l | c a r r e r | . |
false
7,499,347
declarative
cat
-2,147,483,648
9
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
peix
pɛjɕ
pɛʒʃ
pɛjʃ
p e i x | . |
true
7,499,358
declarative
cat
-2,147,483,648
1
Target_Child
16.263168
unknown
10
189
14,284
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
aqui aqui esta el peix mira
akwi | akwi | ɛstɐ | əl | pɛjɕ | miɾɐ
aki | aki | ɛsta | ɛl | pɛʒʃ | miɾa
akwi | akwi | ɛs̺t̪a | əɫ̺ | pɛjʃ | miɾ̺a
a q u i | a q u i | e s t a | e l | p e i x | m i r a | . |
false
7,499,370
declarative
cat
-2,147,483,648
6
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
petit suisse
pətit | sujsə
pɛtit | suʒsɛ
pət̪it̪ | s̺ujs̺ə
p e t i t | s u i s s e | . |
true
7,499,381
declarative
cat
-2,147,483,648
2
Target_Child
16.263168
unknown
10
189
14,284
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
que
kɛ
kɛ
kɛ
q u e | ? |
false
7,499,390
question
cat
-2,147,483,648
1
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
ja esta
ʑa | ɛstɐ
ʒa | ɛsta
ʒa | ɛs̺t̪a
j a | e s t a | . |
true
7,499,402
declarative
cat
-2,147,483,648
2
Target_Child
16.263168
unknown
10
189
14,284
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
ja esta
ʑa | ɛstɐ
ʒa | ɛsta
ʒa | ɛs̺t̪a
j a | e s t a | ? |
false
7,499,415
question
cat
-2,147,483,648
2
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
ja esta el petit suisse
ʑa | ɛstɐ | əl | pətit | sujsə
ʒa | ɛsta | ɛl | pɛtit | suʒsɛ
ʒa | ɛs̺t̪a | əɫ̺ | pət̪it̪ | s̺ujs̺ə
j a | e s t a | e l | p e t i t | s u i s s e | ? |
false
7,499,434
question
cat
-2,147,483,648
5
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
aquell si que esta aquell si
ɐkɛʎ | si | kɛ | ɛstɐ | ɐkɛʎ | si
akɛʎ | si | kɛ | ɛsta | akɛʎ | si
akɛʎ̟ | s̺i | kɛ | ɛs̺t̪a | akɛʎ̟ | s̺i
a q u e l l | s i | q u e | e s t a | a q u e l l | s i | . |
false
7,499,460
declarative
cat
-2,147,483,648
6
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
aquell si ja esta molt be
ɐkɛʎ | si | ʑa | ɛstɐ | molt | βɛ
akɛʎ | si | ʒa | ɛsta | mɔlt | bɛ
akɛʎ̟ | s̺i | ʒa | ɛs̺t̪a | moɫ̺t̪ | βɛ
a q u e l l | s i | j a | e s t a | m o l t | b e | . |
false
7,499,467
declarative
cat
-2,147,483,648
6
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
i ara em d' obrir l' altre
i | aɾɐ | ɛm | de | ʊβɾi | ɛlɐ | altɾə
i | aɾa | ɛm | d' | ɔbɾiɾ | l' | altɾɛ
i | aɾ̺a | ɛm | d̪e | u̯βɾ̺i | ɛɫ̺a | aɫ̺t̪ɾ̺ə
i | a r a | e m | d ' | o b r i r | l ' | a l t r e | . |
false
7,499,475
declarative
cat
-2,147,483,648
7
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
dona'm
donɐm
dɔna'm
d̪on̺am
d o n a ' m | . |
false
7,499,491
declarative
cat
-2,147,483,648
1
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
pcf
peseɛfɐ
pkf
pes̺eɛfa
p c f | . |
true
7,499,513
declarative
cat
-2,147,483,648
1
Target_Child
16.263168
unknown
10
189
14,284
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
te pero no t' embrutis els ditets si pot ser
tɛ | pɛɾʊ | no | te | əmbɾutis | əls | ðitɛts | si | pot | sɛ
tɛ | pɛɾɔ | nɔ | t' | ɛmbɾutis | ɛls | ditɛt͡s | si | pɔt | sɛɾ
t̪ɛ | pɛɾ̺u̯ | n̺o | t̪e | əmbɾ̺ut̪is̺ | əɫ̺s̺ | ðit̪ɛt̪s̺ | s̺i | pot̪ | s̺ɛ
t e | p e r o | n o | t ' | e m b r u t i s | e l s | d i t e t s | s i | p o t | s e r | . |
false
7,499,522
declarative
cat
-2,147,483,648
10
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
ho deixem aqui
o | ðɛjɕəm | akwi
ɔ | dɛʒʃɛm | aki
o | ðɛjʃəm | akwi
h o | d e i x e m | a q u i | ? |
false
7,499,534
question
cat
-2,147,483,648
3
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
pcf
peseɛfɐ
pkf
pes̺eɛfa
p c f | . |
true
7,499,564
declarative
cat
-2,147,483,648
1
Target_Child
16.263168
unknown
10
189
14,284
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
petit suisse petit suisse
pətit | sujsə | pətit | sujsə
pɛtit | suʒsɛ | pɛtit | suʒsɛ
pət̪it̪ | s̺ujs̺ə | pət̪it̪ | s̺ujs̺ə
p e t i t | s u i s s e | p e t i t | s u i s s e | . |
false
7,499,576
declarative
cat
-2,147,483,648
4
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
oi la vaca petita que esta feta una porqueria que li falten dues patetes
oj | lɐ | ʋakɐ | pətitɐ | kɛ | ɛstɐ | fɛtɐ | unɐ | pʊrkəɾiɐ | kɛ | li | faltən | dwɛs | pɐtɛtəs
ɔʒ | la | baka | pɛtita | kɛ | ɛsta | fɛta | una | pɔɾkɛɾia | kɛ | li | faltɛn | duɛs | patɛtɛs
oj | ɫ̺a | βaka | pət̪it̪a | kɛ | ɛs̺t̪a | fɛt̪a | un̺a | pu̯r̺kəɾ̺ia | kɛ | ɫ̺i | faɫ̺t̪ən̺ | d̪wɛs̺ | pat̪ɛt̪əs̺
o i | l a | v a c a | p e t i t a | q u e | e s t a | f e t a | u n a | p o r q u e r i a | q u e | l i | f a l t e n | d u e s | p a t e t e s | ! |
false
7,499,595
imperative_emphatic
cat
-2,147,483,648
14
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
que ja no s' aguanta
kɛ | ʑa | no | ɛssə | ɐɣwantɐ
kɛ | ʒa | nɔ | s' | aɡwanta
kɛ | ʒa | n̺o | ɛs̺s̺ə | aɣwan̺t̪a
q u e | j a | n o | s ' | a g u a n t a | . |
false
7,499,608
declarative
cat
-2,147,483,648
5
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
pcf
peseɛfɐ
pkf
pes̺eɛfa
p c f | . |
true
7,499,638
declarative
cat
-2,147,483,648
1
Target_Child
16.263168
unknown
10
189
14,284
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
pcf
peseɛfɐ
pkf
pes̺eɛfa
p c f | . |
true
7,499,658
declarative
cat
-2,147,483,648
1
Target_Child
16.263168
unknown
10
189
14,284
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
aqui em sembla que no es el millor lloc per posar la vaca petita
akwi | ɛm | sɛmblɐ | kɛ | no | ɛs | əl | miʎoɾ | ʎok | pə | pʊza | lɐ | ʋakɐ | pətitɐ
aki | ɛm | sɛmbla | kɛ | nɔ | ɛs | ɛl | miʎɔɾ | ʎɔk | pɛɾ | pɔsaɾ | la | baka | pɛtita
akwi | ɛm | s̺ɛmbɫ̺a | kɛ | n̺o | ɛs̺ | əɫ̺ | miʎ̟oɾ̺ | ʎ̟ok | pə | pu̯z̺a | ɫ̺a | βaka | pət̪it̪a
a q u i | e m | s e m b l a | q u e | n o | e s | e l | m i l l o r | l l o c | p e r | p o s a r | l a | v a c a | p e t i t a | . |
false
7,499,669
declarative
cat
-2,147,483,648
14
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
li donaras petit suisse a la vaca petita dona'li una mica de petit suisse
li | ðʊnaɾɐs | pətit | sujsə | ɐ | lɐ | ʋakɐ | pətitɐ | ðʊnali | unɐ | mikɐ | ðə | pətit | sujsə
li | dɔnaɾas | pɛtit | suʒsɛ | a | la | baka | pɛtita | dɔna'li | una | mika | dɛ | pɛtit | suʒsɛ
ɫ̺i | ðu̯n̺aɾ̺as̺ | pət̪it̪ | s̺ujs̺ə | a | ɫ̺a | βaka | pət̪it̪a | ðu̯n̺aɫ̺i | un̺a | mika | ðə | pət̪it̪ | s̺ujs̺ə
l i | d o n a r a s | p e t i t | s u i s s e | a | l a | v a c a | p e t i t a | d o n a ' l i | u n a | m i c a | d e | p e t i t | s u i s s e | . |
false
7,499,681
declarative
cat
-2,147,483,648
14
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
te dona'li una mica
tɛ | ðʊnali | unɐ | mikɐ
tɛ | dɔna'li | una | mika
t̪ɛ | ðu̯n̺aɫ̺i | un̺a | mika
t e | d o n a ' l i | u n a | m i c a | . |
false
7,499,694
declarative
cat
-2,147,483,648
4
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
nyam nyam
ɲam | ɲam
ɲam | ɲam
ɲ̟am | ɲ̟am
n y a m | n y a m | . |
true
7,499,715
declarative
cat
-2,147,483,648
2
Target_Child
16.263168
unknown
10
189
14,284
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
te agafa tu la cullera
tɛ | ɐɣafɐ | tu | lɐ | kʊʎɛɾɐ
tɛ | aɡafa | tu | la | kuʎɛɾa
t̪ɛ | aɣafa | t̪u | ɫ̺a | ku̯ʎ̟ɛɾ̺a
t e | a g a f a | t u | l a | c u l l e r a | . |
false
7,499,741
declarative
cat
-2,147,483,648
5
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
nyam nyam
ɲam | ɲam
ɲam | ɲam
ɲ̟am | ɲ̟am
n y a m | n y a m | . |
true
7,499,752
declarative
cat
-2,147,483,648
2
Target_Child
16.263168
unknown
10
189
14,284
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
oi petit suisse a la vaca li agrada molt a la vaca tambe
oj | pətit | sujsə | ɐ | lɐ | ʋakɐ | li | ɐɣɾaðɐ | molt | ɐ | lɐ | ʋakɐ | tambə
ɔʒ | pɛtit | suʒsɛ | a | la | baka | li | aɡɾada | mɔlt | a | la | baka | tambɛ
oj | pət̪it̪ | s̺ujs̺ə | a | ɫ̺a | βaka | ɫ̺i | aɣɾ̺aða | moɫ̺t̪ | a | ɫ̺a | βaka | t̪ambə
o i | p e t i t | s u i s s e | a | l a | v a c a | l i | a g r a d a | m o l t | a | l a | v a c a | t a m b e | . |
false
7,499,764
declarative
cat
-2,147,483,648
13
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
te dona'li tu dona'li
tɛ | ðʊnali | tu | ðʊnali
tɛ | dɔna'li | tu | dɔna'li
t̪ɛ | ðu̯n̺aɫ̺i | t̪u | ðu̯n̺aɫ̺i
t e | d o n a ' l i | t u | d o n a ' l i | . |
false
7,499,776
declarative
cat
-2,147,483,648
4
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
pcf
peseɛfɐ
pkf
pes̺eɛfa
p c f | . |
true
7,499,798
declarative
cat
-2,147,483,648
1
Target_Child
16.263168
unknown
10
189
14,284
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
dona'li dona'li a la vaca la mica de petit suisse que queda
dʊnali | ðʊnali | ɐ | lɐ | ʋakɐ | lɐ | mikɐ | ðə | pətit | sujsə | kɛ | kɛðɐ
dɔna'li | dɔna'li | a | la | baka | la | mika | dɛ | pɛtit | suʒsɛ | kɛ | kɛda
d̪u̯n̺aɫ̺i | ðu̯n̺aɫ̺i | a | ɫ̺a | βaka | ɫ̺a | mika | ðə | pət̪it̪ | s̺ujs̺ə | kɛ | kɛða
d o n a ' l i | d o n a ' l i | a | l a | v a c a | l a | m i c a | d e | p e t i t | s u i s s e | q u e | q u e d a | . |
false
7,499,807
declarative
cat
-2,147,483,648
12
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
ja esta ja li has donat tot a la vaca ja no vol mes la vaca eh
ʑa | ɛstɐ | ʑa | li | as | ðʊnat | tot | ɐ | lɐ | ʋakɐ | ʑa | no | ʋol | mɛs | lɐ | ʋakɐ | ɛ
ʒa | ɛsta | ʒa | li | as | dɔnat | tɔt | a | la | baka | ʒa | nɔ | bɔl | mɛs | la | baka | ɛ
ʒa | ɛs̺t̪a | ʒa | ɫ̺i | as̺ | ðu̯n̺at̪ | t̪ot̪ | a | ɫ̺a | βaka | ʒa | n̺o | βoɫ̺ | mɛs̺ | ɫ̺a | βaka | ɛ
j a | e s t a | j a | l i | h a s | d o n a t | t o t | a | l a | v a c a | j a | n o | v o l | m e s | l a | v a c a | e h | ? |
false
7,499,829
question
cat
-2,147,483,648
17
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
una mica de pa
unɐ | mikɐ | ðə | pa
una | mika | dɛ | pa
un̺a | mika | ðə | pa
u n a | m i c a | d e | p a | ! |
false
7,499,852
imperative_emphatic
cat
-2,147,483,648
4
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
has vist que t' he donat pa t' has enterat
as | ʋist | kɛ | te | ɛ | ðʊnat | pa | te | as | əntəɾat
as | bist | kɛ | t' | ɛ | dɔnat | pa | t' | as | ɛntɛɾat
as̺ | βis̺t̪ | kɛ | t̪e | ɛ | ðu̯n̺at̪ | pa | t̪e | as̺ | ən̺t̪əɾ̺at̪
h a s | v i s t | q u e | t ' | h e | d o n a t | p a | t ' | h a s | e n t e r a t | ? |
false
7,499,865
question
cat
-2,147,483,648
10
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
li dones de menjar petit suisse a la vaca
li | ðonəs | ðə | mənʑa | pətit | sujsə | ɐ | lɐ | ʋakɐ
li | dɔnɛs | dɛ | mɛnʒaɾ | pɛtit | suʒsɛ | a | la | baka
ɫ̺i | ðon̺əs̺ | ðə | mən̺ʒa | pət̪it̪ | s̺ujs̺ə | a | ɫ̺a | βaka
l i | d o n e s | d e | m e n j a r | p e t i t | s u i s s e | a | l a | v a c a | ? |
false
7,499,902
question
cat
-2,147,483,648
9
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
nyam nyam
ɲam | ɲam
ɲam | ɲam
ɲ̟am | ɲ̟am
n y a m | n y a m | . |
true
7,499,922
declarative
cat
-2,147,483,648
2
Target_Child
16.263168
unknown
10
189
14,284
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
uh com menja la vaca
u | kom | mɛnʑɐ | lɐ | ʋakɐ
u | kɔm | mɛnʒa | la | baka
u | kom | mɛn̺ʒa | ɫ̺a | βaka
u h | c o m | m e n j a | l a | v a c a | ! |
false
7,499,947
imperative_emphatic
cat
-2,147,483,648
5
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
uy que ja s' acaba que ja s' acaba
ui | kɛ | ʑa | ɛssə | ɐkaβɐ | kɛ | ʑa | ɛssə | ɐkaβɐ
uʒ | kɛ | ʒa | s' | akaba | kɛ | ʒa | s' | akaba
ui | kɛ | ʒa | ɛs̺s̺ə | akaβa | kɛ | ʒa | ɛs̺s̺ə | akaβa
u y | q u e | j a | s ' | a c a b a | q u e | j a | s ' | a c a b a | ! |
false
7,499,966
imperative_emphatic
cat
-2,147,483,648
9
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
suisse
sujsə
suʒsɛ
s̺ujs̺ə
s u i s s e | . |
true
7,499,982
declarative
cat
-2,147,483,648
1
Target_Child
16.263168
unknown
10
189
14,284
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
el petit suisse que ja s' esta acabant
əl | pətit | sujsə | kɛ | ʑa | ɛssə | ɛstɐ | ɐkɐβan
ɛl | pɛtit | suʒsɛ | kɛ | ʒa | s' | ɛsta | akabant
əɫ̺ | pət̪it̪ | s̺ujs̺ə | kɛ | ʒa | ɛs̺s̺ə | ɛs̺t̪a | akaβan̺
e l | p e t i t | s u i s s e | q u e | j a | s ' | e s t a | a c a b a n t | . |
false
7,499,989
declarative
cat
-2,147,483,648
8
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
ja esta ja esta ja esta
ʑa | ɛstɐ | ʑa | ɛstɐ | ʑa | ɛstɐ
ʒa | ɛsta | ʒa | ɛsta | ʒa | ɛsta
ʒa | ɛs̺t̪a | ʒa | ɛs̺t̪a | ʒa | ɛs̺t̪a
j a | e s t a | j a | e s t a | j a | e s t a | . |
false
7,500,002
declarative
cat
-2,147,483,648
6
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
pcf
peseɛfɐ
pkf
pes̺eɛfa
p c f | . |
true
7,500,012
declarative
cat
-2,147,483,648
1
Target_Child
16.263168
unknown
10
189
14,284
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
molt be
molt | βɛ
mɔlt | bɛ
moɫ̺t̪ | βɛ
m o l t | b e | ! |
false
7,500,020
imperative_emphatic
cat
-2,147,483,648
2
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
una miqueta mes de pa vols
unɐ | mikɛtɐ | mɛs | ðə | pa | ʋols
una | mikɛta | mɛs | dɛ | pa | bɔls
un̺a | mikɛt̪a | mɛs̺ | ðə | pa | βoɫ̺s̺
u n a | m i q u e t a | m e s | d e | p a | v o l s | ? |
false
7,500,028
question
cat
-2,147,483,648
6
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
suisse
sujsə
suʒsɛ
s̺ujs̺ə
s u i s s e | . |
true
7,500,042
declarative
cat
-2,147,483,648
1
Target_Child
16.263168
unknown
10
189
14,284
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
ja esta petit suisse s' ha acabat veus
ʑa | ɛstɐ | pətit | sujsə | ɛssə | a | ɐkɐβat | ʋɛws
ʒa | ɛsta | pɛtit | suʒsɛ | s' | a | akabat | bɛbs
ʒa | ɛs̺t̪a | pət̪it̪ | s̺ujs̺ə | ɛs̺s̺ə | a | akaβat̪ | βɛws̺
j a | e s t a | p e t i t | s u i s s e | s ' | h a | a c a b a t | v e u s | . |
false
7,500,049
declarative
cat
-2,147,483,648
8
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
tot se l' ha menjat alvar
tot | sɛ | ɛlɐ | a | mənʑat | ɐlβa
tɔt | sɛ | l' | a | mɛnʒat | albaɾ
t̪ot̪ | s̺ɛ | ɛɫ̺a | a | mən̺ʒat̪ | aɫ̺βa
t o t | s e | l ' | h a | m e n j a t | a l v a r | . |
false
7,500,059
declarative
cat
-2,147,483,648
6
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
ho posem aqui
o | pozəm | akwi
ɔ | pɔsɛm | aki
o | poz̺əm | akwi
h o | p o s e m | a q u i | ? |
false
7,500,072
question
cat
-2,147,483,648
3
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
pcf
peseɛfɐ
pkf
pes̺eɛfa
p c f | . |
true
7,500,081
declarative
cat
-2,147,483,648
1
Target_Child
16.263168
unknown
10
189
14,284
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
que
kɛ
kɛ
kɛ
q u e | ? |
false
7,500,089
question
cat
-2,147,483,648
1
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
pcf
peseɛfɐ
pkf
pes̺eɛfa
p c f | . |
true
7,500,094
declarative
cat
-2,147,483,648
1
Target_Child
16.263168
unknown
10
189
14,284
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
que
kɛ
kɛ
kɛ
q u e | ? |
false
7,500,103
question
cat
-2,147,483,648
1
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
pcf
peseɛfɐ
pkf
pes̺eɛfa
p c f | . |
true
7,500,117
declarative
cat
-2,147,483,648
1
Target_Child
16.263168
unknown
10
189
14,284
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
pcf
peseɛfɐ
pkf
pes̺eɛfa
p c f | . |
true
7,500,139
declarative
cat
-2,147,483,648
1
Target_Child
16.263168
unknown
10
189
14,284
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
ja esta
ʑa | ɛstɐ
ʒa | ɛsta
ʒa | ɛs̺t̪a
j a | e s t a | . |
true
7,500,170
declarative
cat
-2,147,483,648
2
Target_Child
16.263168
unknown
10
189
14,284
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
ja esta si s' acabat tot
ʑa | ɛstɐ | si | ɛssə | ɐkɐβat | tot
ʒa | ɛsta | si | s' | akabat | tɔt
ʒa | ɛs̺t̪a | s̺i | ɛs̺s̺ə | akaβat̪ | t̪ot̪
j a | e s t a | s i | s ' | a c a b a t | t o t | . |
false
7,500,184
declarative
cat
-2,147,483,648
6
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
tot se l' ha menjat l' alvar el petit suisse tot se l' ha menjat
tot | sɛ | ɛlɐ | a | mənʑat | ɛlɐ | ɐlβa | əl | pətit | sujsə | tot | sɛ | ɛlɐ | a | mənʑat
tɔt | sɛ | l' | a | mɛnʒat | l' | albaɾ | ɛl | pɛtit | suʒsɛ | tɔt | sɛ | l' | a | mɛnʒat
t̪ot̪ | s̺ɛ | ɛɫ̺a | a | mən̺ʒat̪ | ɛɫ̺a | aɫ̺βa | əɫ̺ | pət̪it̪ | s̺ujs̺ə | t̪ot̪ | s̺ɛ | ɛɫ̺a | a | mən̺ʒat̪
t o t | s e | l ' | h a | m e n j a t | l ' | a l v a r | e l | p e t i t | s u i s s e | t o t | s e | l ' | h a | m e n j a t | . |
false
7,500,196
declarative
cat
-2,147,483,648
15
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
un cavallet si
ʊn | kɐβɐʎɛt | si
un | kabaʎɛt | si
u̯n̺ | kaβaʎ̟ɛt̪ | s̺i
u n | c a v a l l e t | s i | . |
false
7,500,231
declarative
cat
-2,147,483,648
3
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
pcf
peseɛfɐ
pkf
pes̺eɛfa
p c f | . |
false
7,500,249
declarative
cat
-2,147,483,648
1
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
pcf
peseɛfɐ
pkf
pes̺eɛfa
p c f | . |
true
7,500,257
declarative
cat
-2,147,483,648
1
Target_Child
16.263168
unknown
10
189
14,284
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
un cavallet petitet si
ʊn | kɐβɐʎɛt | pətitɛt | si
un | kabaʎɛt | pɛtitɛt | si
u̯n̺ | kaβaʎ̟ɛt̪ | pət̪it̪ɛt̪ | s̺i
u n | c a v a l l e t | p e t i t e t | s i | . |
false
7,500,264
declarative
cat
-2,147,483,648
4
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
pcf
peseɛfɐ
pkf
pes̺eɛfa
p c f | . |
false
7,500,274
declarative
cat
-2,147,483,648
1
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
vols que te tregui d' aqui la mama
ʋols | kɛ | tɛ | tɾɛdʑi | ðe | akwi | lɐ | mamɐ
bɔls | kɛ | tɛ | tɾɛɡi | d' | aki | la | mama
βoɫ̺s̺ | kɛ | t̪ɛ | t̪ɾ̺ɛd̠ʒi | ðe | akwi | ɫ̺a | mama
v o l s | q u e | t e | t r e g u i | d ' | a q u i | l a | m a m a | ? |
false
7,500,307
question
cat
-2,147,483,648
8
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
pcf
peseɛfɐ
pkf
pes̺eɛfa
p c f | . |
true
7,500,318
declarative
cat
-2,147,483,648
1
Target_Child
16.263168
unknown
10
189
14,284
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
espera que traurem aixo que sobra
əspɛɾɐ | kɛ | tɾawɾəm | ajɕʊ | kɛ | soβɾɐ
ɛspɛɾa | kɛ | tɾabɾɛm | aʒʃɔ | kɛ | sɔbɾa
əs̺pɛɾ̺a | kɛ | t̪ɾ̺awɾ̺əm | ajʃu̯ | kɛ | s̺oβɾ̺a
e s p e r a | q u e | t r a u r e m | a i x o | q u e | s o b r a | . |
false
7,500,327
declarative
cat
-2,147,483,648
6
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
oi quina tos
oj | kwinɐ | tos
ɔʒ | kina | tɔs
oj | kwin̺a | t̪os̺
o i | q u i n a | t o s | ! |
false
7,500,358
imperative_emphatic
cat
-2,147,483,648
3
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
espera ara t' ho traure
əspɛɾɐ | aɾɐ | te | o | tɾawɾə
ɛspɛɾa | aɾa | t' | ɔ | tɾabɾɛ
əs̺pɛɾ̺a | aɾ̺a | t̪e | o | t̪ɾ̺awɾ̺ə
e s p e r a | a r a | t ' | h o | t r a u r e | . |
false
7,500,471
declarative
cat
-2,147,483,648
5
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
pcf
peseɛfɐ
pkf
pes̺eɛfa
p c f | . |
true
7,500,541
declarative
cat
-2,147,483,648
1
Target_Child
16.263168
unknown
10
189
14,284
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
no vols aigua
no | ʋols | ajɣwɐ
nɔ | bɔls | aʒɡwa
n̺o | βoɫ̺s̺ | ajɣwa
n o | v o l s | a i g u a | ? |
false
7,500,552
question
cat
-2,147,483,648
3
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
pa
pa
pa
pa
p a | . |
true
7,500,573
declarative
cat
-2,147,483,648
1
Target_Child
16.263168
unknown
10
189
14,284
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
mes pa
mɛs | pa
mɛs | pa
mɛs̺ | pa
m e s | p a | ? |
false
7,500,586
question
cat
-2,147,483,648
2
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
pcf
peseɛfɐ
pkf
pes̺eɛfa
p c f | . |
true
7,500,596
declarative
cat
-2,147,483,648
1
Target_Child
16.263168
unknown
10
189
14,284
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
pcf
peseɛfɐ
pkf
pes̺eɛfa
p c f | . |
true
7,500,622
declarative
cat
-2,147,483,648
1
Target_Child
16.263168
unknown
10
189
14,284
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
d' aquest no d' aquest
de | ɐkɛst | no | ðe | ɐkɛst
d' | akɛst | nɔ | d' | akɛst
d̪e | akɛs̺t̪ | n̺o | ðe | akɛs̺t̪
d ' | a q u e s t | n o | d ' | a q u e s t | ? |
false
7,500,642
question
cat
-2,147,483,648
5
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
hale
alə
alɛ
aɫ̺ə
h a l e | ! |
false
7,500,676
imperative_emphatic
cat
-2,147,483,648
1
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
com ens entenem eh
kom | əns | əntɛnəm | ɛ
kɔm | ɛns | ɛntɛnɛm | ɛ
kom | ən̺s̺ | ən̺t̪ɛn̺əm | ɛ
c o m | e n s | e n t e n e m | e h | ? |
false
7,500,693
question
cat
-2,147,483,648
4
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
pallasso
pɐʎasʊ
paʎasɔ
paʎ̟as̺u̯
p a l l a s s o | ! |
false
7,500,721
imperative_emphatic
cat
-2,147,483,648
1
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
pcf
peseɛfɐ
pkf
pes̺eɛfa
p c f | . |
true
7,500,735
declarative
cat
-2,147,483,648
1
Target_Child
16.263168
unknown
10
189
14,284
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
ja esta be de mirar alla
ʑa | ɛstɐ | βɛ | ðə | miɾa | aʎɐ
ʒa | ɛsta | bɛ | dɛ | miɾaɾ | aʎa
ʒa | ɛs̺t̪a | βɛ | ðə | miɾ̺a | aʎ̟a
j a | e s t a | b e | d e | m i r a r | a l l a | ! |
false
7,500,771
imperative_emphatic
cat
-2,147,483,648
6
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
que vols el camio o l' autobus amb els nens a dintre
kɛ | ʋols | əl | kamjʊ | ʊ | ɛlɐ | ɐwtoβʊs | am | əls | nɛns | ɐ | ðinɾə
kɛ | bɔls | ɛl | kamiɔ | ɔ | l' | abtɔbus | amb | ɛls | nɛns | a | dintɾɛ
kɛ | βoɫ̺s̺ | əɫ̺ | kamju̯ | u̯ | ɛɫ̺a | awt̪oβu̯s̺ | am | əɫ̺s̺ | n̺ɛn̺s̺ | a | ðin̺ɾ̺ə
q u e | v o l s | e l | c a m i o | o | l ' | a u t o b u s | a m b | e l s | n e n s | a | d i n t r e | ? |
false
7,500,787
question
cat
-2,147,483,648
12
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
pcf
peseɛfɐ
pkf
pes̺eɛfa
p c f | ! |
true
7,500,822
imperative_emphatic
cat
-2,147,483,648
1
Target_Child
16.263168
unknown
10
189
14,284
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
hola
olɐ
ɔla
oɫ̺a
h o l a | ! |
false
7,500,837
imperative_emphatic
cat
-2,147,483,648
1
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
hola
olɐ
ɔla
oɫ̺a
h o l a | . |
true
7,500,850
declarative
cat
-2,147,483,648
1
Target_Child
16.263168
unknown
10
189
14,284
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
hola
olɐ
ɔla
oɫ̺a
h o l a | ! |
false
7,500,863
imperative_emphatic
cat
-2,147,483,648
1
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
pcf
peseɛfɐ
pkf
pes̺eɛfa
p c f | . |
true
7,500,877
declarative
cat
-2,147,483,648
1
Target_Child
16.263168
unknown
10
189
14,284
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
on es el gos de l' autobus
on | ɛs | əl | ɣos | ðə | ɛlɐ | ɐwtoβʊs
ɔn | ɛs | ɛl | ɡɔs | dɛ | l' | abtɔbus
on̺ | ɛs̺ | əɫ̺ | ɣos̺ | ðə | ɛɫ̺a | awt̪oβu̯s̺
o n | e s | e l | g o s | d e | l ' | a u t o b u s | ? |
false
7,500,908
question
cat
-2,147,483,648
7
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
esta aqui
ɛstɐ | akwi
ɛsta | aki
ɛs̺t̪a | akwi
e s t a | a q u i | . |
true
7,500,925
declarative
cat
-2,147,483,648
2
Target_Child
16.263168
unknown
10
189
14,284
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
aqui esta aqui no esta
akwi | ɛstɐ | akwi | no | ɛstɐ
aki | ɛsta | aki | nɔ | ɛsta
akwi | ɛs̺t̪a | akwi | n̺o | ɛs̺t̪a
a q u i | e s t a | a q u i | n o | e s t a | . |
false
7,500,938
declarative
cat
-2,147,483,648
5
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
pcf
peseɛfɐ
pkf
pes̺eɛfa
p c f | . |
true
7,500,982
declarative
cat
-2,147,483,648
1
Target_Child
16.263168
unknown
10
189
14,284
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
bebes
bɛβəs
bɛbɛs
bɛβəs̺
b e b e s | . |
false
7,500,996
declarative
cat
-2,147,483,648
1
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
oi que cauen
oj | kɛ | kawən
ɔʒ | kɛ | kabɛn
oj | kɛ | kawən̺
o i | q u e | c a u e n | ? |
false
7,501,021
question
cat
-2,147,483,648
3
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
pcf
peseɛfɐ
pkf
pes̺eɛfa
p c f | . |
true
7,501,035
declarative
cat
-2,147,483,648
1
Target_Child
16.263168
unknown
10
189
14,284
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
no la de darrera em sembla que no s' obre aqui en aquest cotxe em sembla que no s' obre
no | lɐ | ðə | ðɐɾrɛɾɐ | ɛm | sɛmblɐ | kɛ | no | ɛssə | oβɾə | akwi | ən | ɐkɛst | kotɕə | ɛm | sɛmblɐ | kɛ | no | ɛssə | oβɾə
nɔ | la | dɛ | daɾɾɛɾa | ɛm | sɛmbla | kɛ | nɔ | s' | ɔbɾɛ | aki | ɛn | akɛst | kɔt͡ʃɛ | ɛm | sɛmbla | kɛ | nɔ | s' | ɔbɾɛ
n̺o | ɫ̺a | ðə | ðaɾ̺r̺ɛɾ̺a | ɛm | s̺ɛmbɫ̺a | kɛ | n̺o | ɛs̺s̺ə | oβɾ̺ə | akwi | ən̺ | akɛs̺t̪ | kot̠ʃə | ɛm | s̺ɛmbɫ̺a | kɛ | n̺o | ɛs̺s̺ə | oβɾ̺ə
n o | l a | d e | d a r r e r a | e m | s e m b l a | q u e | n o | s ' | o b r e | a q u i | e n | a q u e s t | c o t x e | e m | s e m b l a | q u e | n o | s ' | o b r e | . |
false
7,501,048
declarative
cat
-2,147,483,648
20
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
pcf
peseɛfɐ
pkf
pes̺eɛfa
p c f | . |
true
7,501,072
declarative
cat
-2,147,483,648
1
Target_Child
16.263168
unknown
10
189
14,284
14,284
22,463
ca-ES
ca
cat-Latn
aquesta si
ɐkɛstɐ | si
akɛsta | si
akɛs̺t̪a | s̺i
a q u e s t a | s i | . |
false
7,501,083
declarative
cat
-2,147,483,648
2
Mother
16.263168
unknown
10
189
14,285
14,284
22,463