text stringlengths 1 3.04k |
|---|
Roberto? How long? |
Six seconds. |
Enzo, what are you going to do with the money? |
Have the car painted. |
Santini will do that for 25 dollars! |
Then tell him to wax it too. |
Enzo, really. What are you going to get? |
A rosary for Mama, a dress for |
Yes? |
Find the Frenchman. Find me Mayol. |
What about the shoes? |
Very chic. Anyway, you don't have anything else, do you? |
Enzo, wake up! |
Eh? Si! Avanti! |
The medics are looking all over for you. |
I'm meditating, can't you see? Jacques does two hours of yoga before going down. I can take a five minute nap, can't I? |
Where did you get that? |
"That"! This is not a "that"... |
Is he here? |
He's training. |
How did it happen? |
The company asked me to extract everything I could from the wreck; so the divers were trying to get at the engine... and then the boat turned over... in the current... and... look, I fucked up! Can you help? |
How many are, down there? |
Ten thousand. |
Lira? |
Dollars. |
You're going to hold me up at a time like this? |
In my village, we have a saying: when the wind blows, the flags of all nations flap in the same direction. |
What does that mean? |
I tell you she's mine! |
Hello! |
You know each other? |
Yes. |
Enzo Molinari. |
This is a great pleasure. |
Johana Cross, pleased to meet you. Well! Isn't this a coincidence. I really wasn't expecting this... All the way out here. It's incredible! |
I wish, but it's full. They recommended a pension in town. They say that all of Taormina is full. What's going on here? |
It's the Free Diving World Championship. I am by the way world champion! |
A spaghetti del mare for the super dedicated traveling insurance agent. |
I think I'll have a coffee. |
Where did you two meet? |
In a lake. |
I might have known. As I was telling you earlier, I'm the world champion free diver. |
Congratulations. |
Some people say it's the most virile sport in the world. One has to admit that when you see those men diving head first in that deep blue sea, all muscles contracted in one super human effort... |
A new world record! That's great! It gives me something to beat tomorrow! You ever been to Tahiti? |
No. |
I'll take you there. We'll live in the sun. You'll cook fresh fish and we'll make love under the coconut trees. |
You forgot the Hula! |
Yes, of course, I'll do the Hula! |
You'll be lovely, but no thanks. Jacques, would you do a native dance for me? |
He looks strange, doesn't he? Like a baby that just learned to walk. |
Have you known him long? |
Forever. We used to live on the same island in Greece, when we were kids. |
What was he like, when he was little? |
Little. Very little. And skinny, very skinny too. That is compared to me. |
I get it, Enzo you were a superior child. |
Exactly! What is it Johana? You're so crazy about him, you don't see the truth?! |
And just where are you from? |
Italy! |
Huh? Well listen to him! Do you hear that? |
No. |
He looks me in the eye like some fuckin' gold fish, and says: "I'm going to beat you". |
... That's what he's here for, isn't he? |
Listen to her! "That's what he's here for"! He's here to loose, that's what he's here for. First of all, I'm unbeatable. Second, how old are you? |
Tonight we're having a little party among ourselves. 8 o'clock in my suite? |
Okay. |
... It's easy. You go down. You come up. ... Right, Johana? |
Congratulations, Enzo. |
Don't you agree, Jacques? |
And the lights! Running lights, stealing stretchers...! You'll have us in jail. |
Enzo, stop bitching, will you? |
Well, good night, then... |
You going to sleep here, all by yourself? |
Yes... |
... It's a comfortable place. |
Sinister is what I'd call it...! Ours is so much cheerful! Why don't you come and stay with me... There's plenty of room in my suite. |
The Mamma's there too. |
Yes, the Mamma is is there. |
Good night Enzo, Good night Jacques. |
Is it a poem? |
No, it's the recipe for spaghetti "Frutti del mare". You see I was right in getting you out here. You're a world champion, my friend! |
Jacques! Johana! |
Enzo! |
Okay, now we have a good five minutes to have a nice peaceful talk. |
What are you doing here? |
Checking out the competition. |
Enzo, why do you guys do this? |
What else is there? |
You know what I'm talking about. |
You risk your life when you cross the street. |
Damn it! Why won't you give me a straight answer, for once?! |
Because you'd laugh. |
I won't, I swear. |
I dive in search of God. If I go deep enough I'm going to find him. |
A little... You think it's the same for Jacques? |
No. Jacques is a creature of the sea. He isn't meant to live on earth, among us... You should know this, Johana. |
He can learn. He is learning. |
You really think so? Did you tell him you were pregnant? |
How do you know that? |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.