text stringlengths 2 219k |
|---|
You've just witnessed what happens to those who step inside.. Never mind that! Just get us out of here!
|
Jeez The bus is about to leave Oh, you go ahead.
|
We're gonna stay here.
|
Uh... sure, okay.
|
All right, let's go!
|
Friends, huh?
|
It's been a very long time since I last heard that word My name's Zebro, and I've been working here for twenty years but you guys are the first to come here as friends And it warms my heart... it really does As an employee of the family, I probably shouldn't be saying this.. But this is a very desolate place No one eve... |
For a notorious family of assassins, I guess that's to be expected It's a cursed profession, don't you think Well, it was very nice of you to come all this way for a visit.
|
Thanks a lot.
|
It's no problem.
|
Hey, it's our pleasure I'm sorry...
|
but there's still no way I can allow you to pass through those gates You saw that big, grisly paw earlier, right Well, that belongs to Meki, the Zoldyck Family guard dog.
|
It's not a friendly dog and it only takes orders from family members It's still acting on orders given by its master over ten years ago "Kill the intruders. But he's not really supposed to eat them.
|
So I can't let you in, as long as Meki's on the job Especially if you're Master Killua's friends.. I can't let you get killed But why doesn't Meki attack you?
|
You have keys to the gate, which means you go inside.
|
Then why doesn't Meki attack you?
|
Isn't it obvious? He works here as a gatekeeper.
|
But he just said that Meki isn't a friendly dog and that he doesn't take orders from anyone other than family members Which means he has no control over him You also said that the orders are for him to kill the intruders I may be wrong, but under that order
|
even the employees wouldn't be safe on the other side.
|
You make a good point.
|
But you've only guessed half of it When I go through the gate I don't use a key Those keys are meant for intruders Like those bounty hunters today Most of them come to the front gate in broad daylight And they try to force their way in by trying to break down the gate It's rather inconvenient for us, you know So I went... |
You're not really...
|
...a gatekeeper.. ...are you You're right, I'm not actually a gatekeeper.
|
I'm just the guy who cleans up after Meki.
|
And the reason you don't need a key and Meki doesn't attac when you walk through the main gate is because.. it's not even locked, is it?
|
You got it.
|
What?!
|
These doors won't budge, no matter what I do!
|
That's because you're not pushing hard enough.
|
You crazy? I'm giving it everything I've got!
|
Now, now...
|
This gate is also know as "The Testing Gate. If you can't even open it then you have no business entering the Zoldyck property Just watch As you just saw, the gate slams shut as soon as you release it so you have to move quickly Every year it gets a little harder for me to do that.
|
I'm desperate to keep up because once I'm unable, I'm fired.
|
You're very keen.
|
"Do not attack anyone who enters the property through The Testing Gate... That's the other order Meki's been given By the way, the doors of that first gate weigh about two tons each Two tons?! That's...
|
Did I hear you say first gate?
|
Yeah. See for yourself.
|
There are seven gates in all And with each additional gate, the weight is doubled Doubled?!
|
What gate number you open depends on how strong you can push.
|
By the way, when young Master Killua came home he was able to open up the third gate The third gate... That's...
|
Twelve tons!
|
Actually, it's sixteen, Gon...
|
Now you understand.
|
Just trying to get in takes this much effort They live in a completely different world.
|
I guess there's nothing we can do Of course there is!
|
We can just call Killua and ask him to open it from the inside Zebero-san, Could you call Killua for us and tell him...
|
that Gon, Kurapika, and Leorio are here to see him?
|
Well, I...
|
I can't do that.
|
Why not?!
|
All you have to do is call him Once he knows we're here, I know he'll open the gate You still can't do it Well... the thing is, we have all sorts of rules and regulations here...
|
I won't move from this spot until you call him!
|
Well... My, that puts me in a bind.
|
Hey, you two! Wha...
|
This isn't good.
|
All sorts of wild animals come out around here after the sun goes down Gon!
|
It's okay, I'm fine.
|
Gon!
|
There's nothing to be mad about You're not even hungry, are you You were just feeling a little annoyed, weren't you?
|
Just a little...
|
...annoyed I see...
|
Good doggy!
|
I give up.
|
With or without my help I'm sure you'll come up with a way to get in sooner or later And then you'll just be Meki's food And Meki and I would really regret it if Master Killua's friends were eaten Well, let's see what I can do.
|
Really?!
|
Wearing the weights of 100kg feels like carrying a stone statue Next time on Hunter x Hunter Training x Hound x Exhausted Everyone needs a dream!
|
Executive Producer KOICHI MOTOHASHI
|
Production Manager JUNZO NAKAJIMA Planning KENJI SHIMIZU Producers DAISUKE KAWAKAMI SHUNICHI KOSA Wan na Stay or Wan na Go?
|
Do You, Do You, Do You Feel like I feel?
|
Wan na Stay or Wan na Go General Director KAZUHIRO FURUHASHI Script NOBUAKI KISHIMA YOSHIYUKI SUGA MASASHI SOGO RYOTA YAMAGUCH Do You, Do You, Do You Feel like I feel?
|
E Jan cho tto chi ko n de ru bo ku ra ga
|
It's all right, even if we're a little bit dow Character Design TAYAUKI GOTO Art Director NOBUHITO SAKAMOTO Background Art Director GOICHI KUDO Color Design MARI MIYASHITA Directors SHINPEI MIYASHITA SHUNJI YOSHID E Jan cho tto ki zu tsu i te ru bo ku ra g It's all right, even if we're a little bit hur Music TOSHIHIKO ... |
ki se tsu ga fu ta ri wo do n na ni ka e te shi ma tte m No matter how much the season changes us Original Manga YOSHIHIRO TOGASHI PUBLISHED BY SHUEISHA, INC ha na re ba na re ni na ra na ke ryaa all righ As long as we're not far apart, it'll be all righ Cast Gon JUNKO TAKEUCHI Kurapika YUKI KAIDA Leorio HOZUMI GOUDA K... |
all right...
|
all right...
|
all right...
|
all right...
|
all right...
|
all right...
|
all right...
|
ma chi ga i sa ga shii ni mu chuu ni na tt I've been too caught up in comparing with other people chi wa wa i ku to ko ma de yu tte
|
while our problem will only continue to worsen se na ka mu ke a tte ru no ni hon tou wa gyu tte shi ta Our backs are turned on each other, but I really wanna hold you tigh mi ji ka su gi ru ne o ren ji i ro shi t because I know the shortnes yu u ya ke mi ta i na ya sa shi sa of your orange sunset-like warmness.
|
shi tte i ru ka ra go go yu u ya ke tsu ki a ka r Morning, sunset, night time a tto yu u ma ni
|
Time flies by so quickly Wan na Stay or Wan na Go?
|
Do You, Do You, Do You Feel like I feel?
|
`
|
ma ta "o ha yo u" t te i t te
|
Once more tell me "good morning ma ta yu me wo mi se t Once more show me a drea kyo u mo gen ki de su go se ta ra i i yo n I hope it will be a good day today.
|
ko n na ni tan jun de a ta ri ma e na ko to ga
|
It's the simple things in lif hon tou wa, i chi ban mi u shi na i ga chi da ka ra n That are the easiest to lose sight o me wo a ke ta ma ma mi ru yu m Having a dream with open eye shi ra na i a shi ta e ha ko b Mer ry- go- round goe ki mi to ka ta wo ku n de ki mi to te wo su na i d My arm around your shoulde ko i bi ... |
Yes, hello... This is Zebro That's right. Uh, sorry to bother you but I have three young men here who say they are young Master Killua's friends I know, I'm sorry!
|
Of course, I understand... Yes, goodbye.
|
I knew he'd get mad at me Did you just call his house?
|
No. I called the Zoldyck Family butler.
|
You can't speak to anyone in the family without going through him first.
|
They almost never answer the phone themselves Hey, Zebro-san?
|
Yeah?
|
Can you call again?
|
I'll talk to him this time Okay, but it's not going to be a fun experience.
|
Thank you.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.