sentence1 stringlengths 1 8.54k | sentence2 stringlengths 1 15.9k ⌀ |
|---|---|
The man's cold eyes never changed. | His eyes remained as they were. |
Set back on a high ridge 362 m (1,184 ft) above and behind A malfi is the tiny and peaceful (but no longer unknown) village of Ravello, once a hideout for Romans fleeing the Huns and Visigoths. | Ravello village once served as a hideout for Roman fugitives. |
The song A Room with a View, which Coward wrote in 1928, inspired him to build the house on this spot. | Coward in 1928 wrote the song, A Room with a View. |
I have a question to ask you?" | May I make an inquiry? |
I know your part in it. | I know you are involved in it. |
But there may be some consolation for Marilyn Manson himself. | There may be some consolation for Marilyn Manson. |
The inflows that it demands include taxes, duties, fines, and penalties. | Taxes and fines are two types of inflows that are demanded. |
i guess the the main thing if i was recommending to someone like you said you've you've got you've got do something you can afford but then to go to a school that also is is somewhat well known at least in the state for what you want to do | You need to have something you can afford and still be able to go to school. |
Here, if in any one place, modern art was Picasso, Braque, and Juan Gris developed Cubism; Modigliani painted in a style all his own; and Apollinaire wrote his first surrealistic verses. | Cubism was developed by Juan Gris. |
It had grown over the years, but not gracefully. | It had grown over time, but not well. |
( Goodfellas ? Fuh-get about it.) | Don't think about Goodfellas. |
In some instances, GAO may ask an agency liaison to distribute the notification to the agency's respective major components. | An agency liaison may be asked by GAO to distribute the notification. |
The only truly inspired segments of American Pie feature the amazing Eugene Levy as Biggs' dad, who's always walking in on the kid in the middle of some creative bout of wanking. | Biggs' dad is always walking in on the kid while he's masturbating. |
They also point to the differences between the representation authorized for the unrestricted categories and H-2A for the former, grantees may represent eligible aliens on all matters; for the latter, representation is restricted to matters arising under the employment contract. | The unrestricted categories have to be represented in some manner. |
with the tattoos and she was has just had just driven a load of meat from Minneapolis to some place in Arizona and she'd been | She had transported meat from Minneapolis to Arizona. |
You know, everything has to be robust a robust foreign policy, a robust national defense, a robust air attack on Serbia, a robust police crackdown, a robust anti-drug policy, a robust investigation of abuses. | Foreign policy is one of the things that must be robust. |
Table 5 shows the activities required to capture manufacturing knowledge that leads to executive decisions about whether to transition from product development into production. | Table 5 shows relevant information regarding the potential for a product to transition from development to production. |
they're the ones that'll come home and tell you you know you shouldn't smoke it's bad for you shouldn't drink it's bad for you | They will try to warn you about bad habits. |
And that little curious fact, that possibly paltry little detail that will not tally, we put it here!" He made an extravagant gesture with his hand. | He made a fancy gesture with his hand as he spoke. |
oh really so so why from Argentina why'd you come over here | So why did you leave Argentina to come over here. |
Many people walk the distance, using High Street, the path of an old Roman road that cuts across the fell tops from Lake Windermere toward Penrith. | An old Roman road named High Street goes between Lake Windermere and Penrith that many people walk along. |
It is worthwhile to rent a car so you can go at your own pace. | It's worth being able to go at a pace you prefer. |
They're all remarkable men. | All of the men are remarkable. |
It made Jon sad that he had little hope of his own. | Jon was sad that he, too, had little hope. |
Watched over by crows, pigeons, and parakiats and some rare birds, which will doubtlessly be of interest only to ornithologists are a number of temple-like memorials built on the site of the maharajas' funeral pyres, and a colonnade of Hindu god-heroes. | There are different types of birds in the memorials. |
How many books they physically have in their warehouse has no relevance to me. | The amount of books in their warehouse isn't relevant to me. |
The president's personal aides have gone home. | The personal aides to the president have left. |
A few yards left is the Museu Vicente de Fotografia (Vicente Photography Museum). | The Museu Vicente de Fotografia is a few meters away. |
It's a homily. | It is a homily. |
These were the Arawaks, who lived from fishing and planting, and produced beautiful pottery. | The Arawaks created nice pottery and existed on plants and fish. |
They laughed, even Thorn who let out a deep "Hah!" that made Adrin jerk. | Thorn's laugh made Adrin jerk. |
i know i bought a a brand new i bought a Jeep with everything on it | I just bought a new, decked out Jeep. |
This was cold comfort. | This was unnerving comfort in an essence. |
kids having to do public service work for a year do you think it's a | Do you think children should have to do public service work? |
You and John are not going to live here? | Are you both not planning on living here? |
Researchers do not agree on whether baby boomers and other workers are saving enough for their retirement. | Retirement savings are often underfunded. |
now the part about where you said the apartment complex puts up signs that says no soliciting i've even gone so far as to put that i've got a storm door on the front of the house and i've put in i don't know how much clearer it can be it's a red sign with silver letters saying no soliciting i should have guessed i gues... | There are 'No Soliciting' signs placed in the apartment complex. |
Nowhere else in the Caribbean can you eat as imaginatively or as well. | Caribbean food is a special kind of food. |
Although the following standard on reporting on compliance with laws and regulations and on internal control over financial reporting is applicable to audits of financial statements, the requirement to report deficiencies in internal control (see paragraphs 5.11 through 5.15) and reporting fraud, illegal acts, and othe... | Standards on reporting with regards to laws and regulations have internal controls and audits. |
Her dominating will was all the fiercer, her grip on the people, too. | She was very dominating towards the people. |
The Internet has already begun to transform the general advertising industry, and it will soon hold sway over the tens of millions of dollars spent every electoral season on television and radio ads. | The Internet has already changed the advertising industry, and it will soon draw tens of millions of dollars spent during election season way from traditional media. |
contractor for expenses so long as the contractorReimbursement provides its best effort to complete the work called Contract for. | The contractor must put forth its best effort to get reimbursed. |
In 1982, for example, RCED examined the progress made since the 1970's in cleaning up the nation's air, water, and land, finding that while strides had been made toward meeting the established goals (cleaner air, properly treated wastewater, more drinkable water), deadlines had been extended and unresolved issues made ... | Even though progress was made on the environmental front, meeting the extended deadlines was difficult. |
The broker and the electronic cash service will pocket a dime of that. | A dime goes to the broker and the electronic cash service. |
Appendix II describes each organization covered by our review. | Appendix II talks about each organization in the review. |
yeah it's hard i know we tried to do our landscaping out front my husband tilled it up in the fall and then we've been waiting on some guy supposed to be getting us some edging for like ten cents a foot instead of a bout a dollar and uh he has never got it to us so it just sits out there kind of dug up and doesn't look... | The guy was going to provide edging for ten cents a foot. |
yeah uh-huh oh so you don't need a personal one | You don't need a personal one right now |
yeah well actually we can we can i can take a highway the whole way down but it's still it's um | The highway is a straight shot. |
yeah you rediscover rediscover you rediscover it when the kids get old enough to do it yeah | Yep, it all comes back to you when your kids reach the appropriate age. |
Near Kingston and surrounded by the Blue Mountains and extensive gardens, with exceptional panoramic views (including Kingston). | Kingston is a neighbor to the Blue Mountains. |
So many pounds a year I'm worth to you. | I'm worth some measurable number of pounds a year to you. |
At least they call it heart failure induced by an overdose, or some such claptrap. | They wrote it off as an overdose-caused heart failure. |
no me either do you | Do you, cause I don't. |
The main choice here is screw top or flip top. | There are two given choices. |
The cover excerpt from Susan Faludi's much-ballyhooed book says men have been emasculated by feminism and the new economy. | According to Susan Faludi's book, men are being emasculated. |
Suddenly a second shout came from below. | Another shout came from below. |
Henry liked flowers that could make a lady squeal. | Henry has given flowers to ladies. |
House prosecutors urged the Senate to subpoena Hitchens and Blue, but the Senate declined. | House prosecutors urged the senate. |
My small village, Fena Dim, stands under the sword. | Fena Dim was in danger. |
GASB's mission is to establish and improve standards of state and local governmental accounting and financial reporting that will result in useful information for users of financial reports and guide and educate the public, issuers, auditors and users of reports. | Establishing and improving standards of state and local governmental accounting is the mission of the GASB. |
These requirements are detailed in two OMB Circulars. | The OMB Circulars tell you what you need to know about the requirements. |
The federal government uses tax incentives to encourage particular forms of investment. | The government tries to encourage certain types of investment. |
And on some fundamental level, I didn't like either of them. | I didn't like either person. |
It would have been the largest temple in the world at the time, but it was never completed. | Had it been completed, it would've been the largest template in the world at that time. |
Red waved at him. | He got a wave from Red. |
the entire country each delivery day. | Each delivery day happens over the entire country. |
Aprimary argument against same-sex marriage is that marriage is an institution for the raising of children. | A big argument against same sex marriage of that marriage is for having children. |
When auditors conclude that this type of fraud or illegal act either has occurred or is likely to have occurred, they should ask those authorities and/or legal counsel if reporting certain information about that fraud or illegal act would compromise investigative or legal proceedings. | Auditors should ask the authorities before reporting certain information about illegal acts. |
An unconscious man lay beside him, tied up half-naked on the floor. | Beside him on the floor there was a man on unconscious state, half-naked. |
Waste occurs because of coordination failures (In the early days of railroads each line had a different gauge). | Problems in coordination lead to wastage on the railroad. |
And doctors are still ethically obliged to offer appropriate care to uninsured patients in need. | Uninsured patients are to still receive care from doctors. |
Bill/payment mail can originate either in households or non-households and its source can be anyone of the following three HH-to-NHH, NHH-to-HH, and NHH-to-NHH. | Bill/payment mail can originate either in households or non-households. |
All four victims are expected to survive. | The people involved are expected to make it. |
selling drugs and they've got a fifteen year old that's their boss that is carrying a gun | Their leader is a teenager who is armed with a weapon. |
There are a couple of hotels here and a pleasant stony beach with umbrellas. | Here there are a few hotels and a nice beach. |
This won't do. | It won't work. |
and you exercise and then it's sort of it's painful for a while but by the time you get done you're feeling really terrific | It hurts for a while when you first start exercising. |
The delicate walls of 13th-century stained glass (Paris's oldest) and harmonious proportions give it an ethereal quality in startling contrast to the ponderous palace surrounding it. | The walls have beautiful stained glass. |
for friendships that way so that you would feel happy going to work everyday and rather than thinking oh i really i can't stand these people i but uh so that's something that was important to him and | It was significant to him that he could have friends at work. |
yeah so my name is Fernando | Fernando is my name. |
that's too bad that's not the topic i know self-improvement i think is the only one i got something like that when i got i'd been out of school for quite a while i think um back when it was again real topical um | That is a shame that is not the topic. |
The Legal Aid Society of Salt Lake, the Disability Law Center, the Multi-Cultural Legal Center, the Senior Lawyer Volunteer Project and Utah Legal Services will share the new facility, and last Wednesday their board members were given a tour of the Community Legal Center hosted by staff members of the five agencies. | The board members were given a tour hosted by staff members of the five agencies. |
The Carriage Museum (Museo delle Carrozze), in a wing on the far right of the palace, and the Royal Apartments (Appartamenti Monumentali), upstairs, right of the main entrance, show an opulent, truly palatial life that the palazzo's dour exterior never lets you suspect. | The Carriage Museum is located in the far right of the palace. |
An excerpt of a new Al Gore biography points out that by enlisting in the military, Gore all but ensured he would avoid Vietnam combat, but it rejects the claim that Gore received special treatment or protection. | Al Gore has had biographies written about him. |
The few stinky letters were from clergymen. | The smelly mail was sent by members of the clergy. |
uh no no i work there as a temporary | I work as a temp there. |
"Most people have." Drew tightened the cinch. | Drew pulled the cinch tighter. |
Was there a raid, th' major, he took out th' troops; and Don Cazar, he took out his riders an' th' Pimas. | Don Cazar and the troops were taken out by the major. |
Berry-Limousin | France. |
Both men skillfully make their weasels do double keeping them kosher on a technicality and misleading the public about the actual facts. | Both of them will try to mislead the public about the real facts. |
The Minangkabau custom of freely electing their leaders provided the model for rulership elections in modern federal Malaysia. | Modern Malaysia's electoral process was inspired by the Minangkabau method of electing leaders. |
The town of Santa Cruz is a pleasant place, with an attractive church dating from the 16th century. | There's an attractive 16th century church situated in Santa Cruz. |
The dilution water used in effluent toxicity tests will depend in part on the objectives of the study and logistical constraints, as discussed in detail in Section 7, Dilution Water. | Section 7 discusses the dilution water used in effluent toxicity tests. |
so they'd just rather replace something and charge you for the new part rather than just you know fixing the part | They prefer replacing it rather than fixing it. |
uh-huh we haven't bought any shrubs shrubs yet hopefully i think we've almost waited this too late this year now to start putting in anything of any size | No plants have been purchased yet and it's almost too late to plant anything large. |
and i happened to hit the rim of the tire | I hit the rim of the tire it just so happened. |
yeah yeah that's what i need to do | That is something I must do. |
warm i guess so | Warm, I guess |
South Park (Comedy Central | Comedy Central Presents: South Park. |
The basic problem, as I've argued before, is Clinton's lack of respect for civil liberties, exacerbated in this instance by a lack of understanding beyond the vice president's office of what is at stake in the development of the Internet. | It has been argued that Clinton has little interest in the development of the Internet. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.