sentence1 stringlengths 1 8.54k | sentence2 stringlengths 1 15.9k ⌀ |
|---|---|
that's what we we got rid of an American Express card for the same reason is though we have a a credit union and we get our cards our other MasterCards for free so we don't have to pay a a fee at all | We don't have to pay a fee at our current credit union. |
Somewhere out there in the dark the Pima Scout was prowling. | In the dark, there is a Pima Scout prowling. |
Many of the country houses also hold special events, such as antiques or crafts fairs or fun days with fair rides, throughout the summer months. | Craft fairs take place in the country houses during the summer. |
A few weeks ago, a conservative foundation placed an ad in college papers urging undergraduates to sue their schools in order to battle affirmative action policies. | Ads were placed in college newspapers urging students to sue their schools. |
The interior of Mykonos is barren and dusty. | There isn't much to be seen in Mykonos. |
But many of the clients served by the Women's Haven outreach programs are the working poor, who don't qualify for free legal services. | Many working poor do not qualify for free legal services. |
I'll say it Read the directions. | Use the directions. |
Section 601(3) of title 5, United States Code, provides that the term small business generally has the same meaning as the term 'small business concern' under section 3 of the Small Business Act. | Small business concern and small business generally mean the same thing according to section 3 of the Small Business Act. |
Sir James handed her a pocket-knife, and she ripped away the brown paper from the back… . | Sir James gave her a couple of items |
and the prices what you get here for about a hundred thousand you could get there for about seventy five eighty | What you could get there for seventy five eighty costs about a hundred thousand up here. |
The Bosphorus is one of the world's most active shipping lanes, and the overland traffic is now carried by two of the world's longest suspension bridges. | There are long suspension bridges over The Bosphorus. |
Part I. Final Report. | Final Report, Part I. |
The Results Act provides a ready-made statutory mechanism for making this essential connection, engaging Congress in a discussion of how and when management problems will be addressed, and helping to pinpoint additional efforts that may be needed. | The Results Act provides a mechanism for making the connection. |
do you do any uh body work on the Honda | Did you do body work on the Honda? |
To make the geography (if not the choice) simpler, we've divided the country into just five Paris and its vicinity (known to the French as the Ile-de-France); the Northeast (Picardy, Champagne-Ardennes, Lorraine, Alsace, Burgundy, and the Jura); the Northwest (Normandy, Brittany, and the Loire Valley); the Southeast (S... | France is divided into certain areas for simplicity's sake. |
I sent off Albert post-haste to Mr. Carter. | I sent Albert to Mr. Carter. |
the Longshore and Harbor Worker's Compensation Act | Compensating harbor workers. |
um no no you can talk about anything you want these these things are just suggestions | I am making suggestions, you can speak of anything you'd like. |
The world's perception, however, hardly reflects the real Los Angeles. | The actual Los Angeles differs from how the world sees it. |
uh my dad flew down there for about a year he was down there about once a month one week per month | my father was down there for one week every month |
His influence was like a rock dropped in a its ripples are still spreading, says the New York Times ' Vicki Goldberg. | His influence is still spreading after his initial action. |
uh it will be quite a few because one brother has five children and they're all going to be there with their children | It will be quite a number, given one brother is bringing five children. |
First month: Washed up six hundred and forty-eight plates every day. | There were six hundred and forty-eight plates to wash every day. |
Even though the Moors and Jews were expelled from the city, Toledo remains alive with their remarkable contributions. | The Moors and Jews were expelled from the city of Toledo. |
Adrin was breathing heavy but a dozen or more lines of black ash covered the Kal's body. | Kal's body was covered in black ash. |
Heading west from Azay-le-Rideau toward Angers, you cannot miss the towering Ceteau de Saumur. | Ceteau de Saumur lies to the west of Azay-le-Rideau. |
no no because if you go back there then you can never get out | You will never get out if you go back in there. |
9 million when the Michigan State Bar Foundation makes distributions next year. | The Michigan State Bar Foundation will make distributions next year. |
'We expected you'd want to appear in Boston or Philadelphia or the like.' | We thought you would go to Boston. |
A short walk from Uji-Yamada Station is Geku, the Outer Shrine. | The Outer Shrine of Uji-Yamada is called Geku. |
'Fine then, I'm the smart one.' | I'm smarter than you. |
I'm not a Mother Teresa. | Mother Teresa is a separate person from me. |
The cover story , rehashing last week's discovery that smart mice can be genetically engineered, predicts that the bioengineering of human intelligence will soon be possible. | The cover story forecasts the transfer of medical technology to humans. |
That was Joyce's age when J.D. summoned her to his hilltop aerie in Cornish, N.H. | JD summoned a girl to New Hampshire. |
(You may recognize the name from the full-page ads the WJC buys in the Washington Post and New York Times to reprint Ruddy's articles.) | The WJC buys ads from the Washington Post and New York Times. |
If you wish to access the encrypted guide on GAO's Web site, please send your request via e-mail to digitalguide@gao.gov. | You can request access the encrypted guide by sending an email. |
well uh cause you work for TI also right yeah because uh i think what they say what they would uh take your name out of the hopper | You must be from TI because they say you take the name from the hopper. |
On the other hand, I am (problematically) 31, balding, British, and bitter. | Problematically, I am 31, balding and British, not to mention bitter. |
Legal services also enjoys the longstanding, active support and engagement of the Maryland State Bar Association, as well as numerous local bar associations. | LEgal services enjoy longstanding active support and engagement from the Maryland State Bar Association |
Thank you for inviting me to your wonderful Country and the beautiful city of Toronto to talk with you about the subject that has been the primary focus of my professional life over the last twenty-seven years-the provision of high quality legal services to people who could not otherwise afford legal aid. | They were meeting in Toronto. |
For example, nitrates account for 20-40 percent of visibility impairment in national parks and wilderness areas in Southern California. | The parks and wilderness of Southern California have nitrates count for about 20-40 percent of visibility impairment. |
so yeah it's it's hard so | Yes, it's difficult. |
Department of Justice, through the Immigration and Naturalization Service (INS), then approves the employer's H-2A visa petition to bring in workers, and the U.S. | The Department of Justice approves the petition to bring in workers. |
Set on a hill at the northern end of the park acrosea main road, the Tugu Negara (National Monument) commemorates Malaysia's recent dark history through the years of the Emergency from 1948 to 1960. | The National monument commemorates the dark history of Malaysia. |
uh-huh yeah yeah i stay within i have to stay within it so i | Yeah I need to stay near it. |
Assuming no postal price change, this implies a 2.7 percent reduction in revenues from sales to household, or $135 million reduction in revenues, same as a 10 percent price increase. | A 10 percent increase in price would be roughly equivalent to a $135 million revenue reduction. |
it's a little bit nicer to have a Spring and a Fall season where you have some pleasant weather everyday where you can feel like you just want to open your windows and | Having a Spring and a Fall is a bit nicer than not having them at all. |
Harford is allowed to leave, though he is given a stern If you make any further inquiries, there will be the most dire consequences for you and your family. | Hartford is allowed to exit. |
Still ”I do not see ” I began. | I do not understand. |
no i haven't read too many i i'm more of a fiction and nonfiction reader that not not of that nature though so | I haven't read many of those. |
i think that's kind of the key don't you | I think that is really the key. |
yeah yeah like Double O Seven he's supposed to do it | Yes just like Double O Seven (James Bond) he's supposed to do it. |
'I don't understand.' | There isn't anything understood. |
Today it is very popular with package vacationers, particularly high-spirited young Europeans. | Young Europeans are particularly fond of package vacations. |
In Dolly's case, they took a mammary cell and grew it on a petri dish in cell culture so that it produced more copies of itself. | They made a mammary cell make copies of itself. |
When the Romans abandoned England at the end of the fourth century a.d. , Hadrian's Wall fell into disrepair. | Hadrian's Wall was neglected after the Romans abandoned England |
that's right read between the lines are you covered no | if you read between the lines you will see you aren't covered. |
So to judge America's fleeting architecture by Europe's canonical standards is preposterous. | American architecture should not be compared to Europe's. |
, using IT to facilitate regulatory compliance or some nonregulatory area). | IT being used to facilitate compliance |
or if they would allow them to uh give broader answers they it's really kind of uh choreographed it's like a script has been written when people testify they aren't testifying really in their own words | When they're allowed to speak for longer, it seems scripted. |
Who knows? | Who knows? |
And Tommy? | Tommy also? |
The nature of the hypothesized relationship is that there might exist a PM concentration level below which further reductions no longer yield premature mortality reduction benefits. | The PM concentration level might be reduced without lowering mortality rates. |
Now in ruins, it sits atop a rocky promontory. | There are ruins on the rocky highland. |
Earlier in the column, however, he exposes the flaw in this idea. | he showed how there is a problem with this concept. |
To isolate the effect of changes in saving on growth, we varied the saving rate while using the same assumptions for the growth in the labor force and total factor productivity. | Changes effect savings rates. |
The brilliant and little faded background of intense red to this day is still called Pompeiian red. | The intense red background is still referred to as Pompeiian red. |
He pulled the blade out and a gout of blood followed. | Blood flowed out after he pulled out the blade. |
The editorial stemmed from a News & Advance article which highlighted three women and four children who were being evicted after their home at 1328 Bedford Ave., was cited for two dozen code violations. | Three women and four children were being evicted. |
Finally Miss Howard consented to return to her chair. | Finally, Miss Howard agreed to get back into her chair. |
The program also held design reviews for each of the major subsystems, allowing the program to achieve and demonstrate a stable design in July 1999, before beginning initial manufacturing of production representative prototypes. | The program has design reviews. |
Incontinence merry before egg postmodernism | the incontinence comes before the postmodern egg |
Formed by square posts with finely sculptured panels, the gates are topped by three architraves (crosears), one placed above the other with dwarfs or animals. | Consisting of square posts with finely sculptured panels, the gates have three architraves on top. |
And what are they? | What are those things? |
The Grand Palais shares its colossal building with the Palais de la Decouverte (see page 75), and includes among its displays a hands-on exhibition of the sciences, with a planetarium as centerpiece. | The Grand Palais has a hands-on science exhibit. |
By law, the board is bipartisan and no more than six members may be of the same political party. | The board is bipartisan and can only legally have at most six members of the same political party. |
Participants expressed concern that disincentives such as legal liabilities, including financial and reputation risks, may limit a board's ability to attract the right people to serve over time. | Participants expressed concern that disincentives such as legal liabilities |
Through its Committee on Coordination and Collaboration with the Private Bar, the Symposium has sponsored a number of efforts to expand private bar involvement including better recruitment, training, and support for private attorneys willing to participate in the delivery of civil legal services to low income persons. | The Symposium has an invested interest in the growth of civil legal services for the poor. |
i think that they should be put away | I think they should be thrown in jail. |
There are thousands of Inari shrines throughout Japan, distinguished by a pair of foxes standing guard. | Japan has thousands of Inari Shrines. |
After observations have been made in the first phase (and during the observations, because that is a natural way for our minds to work), the evaluators think about the meaning of the what does it suggest about what is happening and why? | The mind makes evaluations during observations. |
Bearing in mind, then, that the stories told in court will almost certainly diverge from one another, the panel emphasized that a person should do whatever possible to obtain objective evidence to confirm his or her story. | The stories that were told in court pretty much diverge from one another. |
His strategy is also built on the assumption that, if you've got a sure thing, you should bet the house on it, which is why you buy on margin. | If you have a sure thing, you should be everything you have. |
Buckling up always occurs between activities--we are accustomed to treating that time between activities as a buffer period during which several small tasks are addressed and uncertainties are guarded against. | We feel like the time between activities protects us. |
yeah yeah well it it all paid off um so uh you know i got my degree and got the better paying job and | I finished school with a degree and was hired for a higher paying job. |
Reconstructing the key requires the cooperation of each holder. | Teamwork is required to make the same key. |
It's nice to know you trust me! "Knowing that you _can_ succeed," the other went on smoothly, "we know that you will. | It's so great knowing you trust me. |
Patna Museum offers Mauryan a stone yaksi (symbol of fertility), a maiden and Buddhas, a four-armed Padmapani, and a reclining Avalokitesvara. | There is a symbol of fertility at the Patna Museum. |
Unfortunately, despite our numerous attempts to reach a reasoned and reasonable accommodation on this matter, to date, the information we requested has not been made available to us. | We never got the information. |
We've tried that, and failed, Tommy reminded her. | Tommy reminded her that they've tried that and failed. |
As his fellow Impressionists died one after the other--Pissarro in 1903, Cezanne in 1906, Degas in 1917, Renoir in 1919--Monet ended up, once again, like Ishmael, at the end of Moby-Dick : Now I am the last survivor of the group, he sighed. | Monet ended up like Ishmael at the end of moby-dick. |
If you missed the review of Secret Service kiss-and-tell memoirs and other useful sources, click here. For more on President Wilson's chaste pursuit of Mrs. Galt, click here. | Click here for more on President Wilson's chaste pursuit. |
i mean you know he did it up really good and so uh after he took that merit badge he did all the shopping and preparing getting ready for it | He prepared very well. |
nothing like the fresh outdoors | The fresh outdoors is great. |
right and that's not even possible anymore i don't think to be able to take care of your own kids without you know with everybody working these days | Most people who have children also have jobs. |
In Georgia, many law firms, corporations and private attorneys are working pro bono to serve the neediest clients. | There are some needy clients in Georgia, that are getting help from law firms. |
Tommy fell in with this demand in so far as he gave him a guarded version of the disappearance of Jane Finn, and of the possibility of her having been mixed up unawares in "some political show." He alluded to Tuppence and himself as "private inquiry agents" commissioned to find her, and added that they would therefore ... | Tommy gave a guarded version of the disappearance of Finn. |
We are pleased to be here today to contribute to the Subcommittee's ongoing efforts to identify ways to improve the management and performance of the federal government. | We are contributing to the subcommittee's work to improve the federal government. |
Then he grows older knowing no fear or strangeness."The Mexican looked from Drew to Don Cazar, his shock fading to puzzlement. | The Mexican was beginning to be confused by Drew and Don Cazar. |
The subject was her legal work for the savings and loan at the center of the Whitewater scandal. | An employee was being questioned about her job. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.