Search is not available for this dataset
sentence1 stringlengths 1 66.1k | sentence2 stringlengths 1 65k |
|---|---|
The novella, double album, and visuals tell each one a facet of the concept of Glasrew Point. | La nouvelle, l'album et les visuels racontent chacun une facette du concept de Glasrew Point. |
Can a baptist couple get married in a presbyterian church if their pastor marries them there? | I serve as en Elder on the Session of a Presbyterian. There about 5 branches of the Presbyterian church in the U.S. and my particularly denomination is called Presbyterian Church (U.S.A.).\n\nTo my knowledge, there is nothing in our Book of Order that prohibits our churches from be used for weddings of people from oth... |
why are they speaking english in usa? | The use of English in the United States is a result of British colonization of the Americas. The first wave of English-speaking settlers arrived in North America during the 17th century, followed by further migrations in the 18th and 19th centuries. |
how much training do you need to be a carpenter | Training. Most carpenters learn their trade through a 3- or 4-year apprenticeship. For each year of the program, apprentices must complete at least 144 hours of technical training and 2,000 hours of paid on-the-job training. |
I've never done that with you. | Nikdy jsem to s tebou nedělal. |
Brighton & Hove Albion F.C. are an English football team . They are based in Brighton . | Brighton & Hove Albion Football Club are an English professional association football club based in the coastal city of Brighton & Hove , Sussex . |
The history of story of yerba mate has even inspired cartoons, like the one below uploaded to YouTube: | Мате вдохновляет и на создание мультфильмов, один из которых можно найти на YouTube: |
what is coda financials | Product Introduction: CODA Financials is an award-winning suite of best-of-class financial management software designed to integrate with your industry-and company-specific applications. CODA provides real-time financial visibility and control across people, processes and systems.NIT4 CODA's award-winning Financial Man... |
who makes generac portable generator engines? | Where is the engine made? + Generac G-FORCE® and OHVI engines are designed and manufactured by Generac Power Systems Inc. at our facilities in Wisconsin. |
how many years of school do you need for a masters degree? | A master's degree typically requires a year and one-half to two years of full-time study. To earn a master's degree you usually need to complete from 36 to 54 semester credits of study (or 60 to 90 quarter-credits). This equals 12 to 18 college courses. Most master's degrees are awarded by public or state universities. |
Batman however, brought up the question of why Deacon Blackfire wouldn't kill him himself, if he was as powerful as he wanted his army to believe. | Batman sin embargo, planteó la cuestión de por qué Deacon Blackfire no lo mataría él mismo, si era tan poderoso como quería que su ejército creyera. |
what is the least common multiple of 6 and 4? | Explanation: The least common multiple (LCM) is the lowest multiple that two or more numbers have in common. List the multiples of 6 and 4 . The LCM of 4 and 6 is 12 . |
You'll burn your hands if you don't use a potholder or oven mitts! | Tutacak ya da fırın eldivenleri kullanmazsan ellerini yakarsın! |
She first became a member of parliament in 1975, when there were only five other women members of parliament. | Elle devient d'abord députée en 1975 , alors qu'il n'y a que cinq autres femmes députées. |
Would anything in science change if we referred to protons as negative and electrons as positive? Are negative and positive only human names or do they have more meaning? | The choice of what we call positive and what we call negative is merely convention. There is no intrinsic meaning to those, although there is intrinsic meaning to saying that protons and electrons have oppositely signed charges. |
Like Reagan, Obama takes a defiantly optimistic tone in speech to Congress .
Obama employs some of Reagan's favorite rhetorical tools .
But Obama rejects Reagan view that government has no role in prosperity . | WASHINGTON (CNN) -- President Barack Obama addressed Congress shortly after 9 p.m. Tuesday, but a casual viewer might have believed it was actually morning in America. President Obama takes a page from Ronald Reagan's playbook in his speech to Congress. "Morning in America" was the theme of Ronald Reagan's 1984 re-ele... |
Does Tom like sushi? | Том любит суши? |
Is there anything better about "organic," or "dangerous" about GMOs? | Every serious study has indicated that GMOs are not any worse for you, and organic is not any better for you. There may be some ideological reason behind either, but in terms of safety and nutrition, there is no difference. |
In the early 1900s scientific behaviorists such as Ivan Pavlov, John B. Watson, and B. F. Skinner began the attempt to uncover laws describing the relationship between stimuli and responses, without reference to inner mental phenomena. | No início dos anos 1900, os behavioristas científicos, como Ivan Pavlov, John B. Watson e B. F. Skinner, começaram a tentar descobrir leis que descrevessem a relação entre estímulos e respostas, sem referência a fenômenos mentais internos. |
You can do and use the skills that you have. | Du kan gøre brug af de færdigheder, du har. |
what is the advantages and disadvantages of hotel management? | Hotels especially large ones. compensate well, they also usually have steady hours, insurance, and high compensation all pluses You also can take advantage of off site training often they will pay for college classes. Disadvantages is that you are always on call and never really away from work. |
Vasily II of Moscow | Basilio II de Moscú |
how long does it take for your body to produce collagen? | The skin naturally produces new skin cells and fresh collagen strands. The micro-injuries created by the laser are sufficiently healed so you can apply makeup within five to seven days, but the collagen production continues for six months or longer – reducing the appearance of wrinkles, fine lines, and creases. |
Tom's mouth went dry. | Tom'un ağzı kurudu. |
Anyone want to trade Souls with me? | How much fun is your soul?\nHas it been in any accidents?\nWhat's it worth on the black market? |
Given an artifact whose performance has been evaluated, it is important to determine why and how the artifact worked or did not work within its environment. | Ако е даден артефакт, чието изпълнение е оценено, е важно да се определи защо и как артефактът работи или не работи в неговата среда. |
The oldest daughter, Michal, holds a master's in psychology and leads workshops in creative thinking. | Con gái lớn nhất, Michal, có một bằng Masters về tâm lý và lãnh đạo các hội thảo về creative thinking. |
It immediately became popular on the underground cinema scene although was soon brought to court with complaints claiming that it was obscene. | Il est aussitôt devenu populaire au sein du cinéma underground, bien qu'il soit vite porté devant la justice à la suite de plaintes pour obscénité. |
He finally meets his end in the episode "Who's Crying Now?" when he is destroyed by the Ultra Gosei Great Megazord. | Он наконец встречает свой конец в эпизоде "Чья очередь плакать?", когда его уничтожает Большой Госэй Ультразорд. |
On November 23, 2011, Hyoseong was injured after falling down a flight of stairs while leaving the dorm. | Pada 23 November 2011, Hyoseong terluka karena jatuh saat menuruni tangga dan sementara meninggalkan asrama. |
The Socialist Gaston Defferre proposed the creation of a "Great Federation" gathering the center-left and the center-right parties in order to resist to the Gaullist domination over the country and to the leading role of the French Communist Party (PCF) over the opposition. | El socialista Gaston Defferre va proposar la creació d'una "Gran Federació" que agrupés el centreesquerra i el centredreta per tal de resistir a la dominació gaullista al país i el paper dirigent del Partit Comunista Francès (PCF) al de l'oposició. |
A couple of guys that are working on some type of project. | The two guys are work on a project. |
This is a question to which a simple answer of "yes" or "no" will not suffice. | Это вопрос, на который не достаточно ответить просто "да" или "нет". |
The game is backwards compatible with the majority of Unreal multiplayer maps. | Il gioco è retrocompatibile con la maggior parte delle mappe della campagna multiplayer di Unreal. |
I'm glad I don't have that problem. | O sorunum olmadığına memnun oldum. |
The first fatal tornadoes of the year occurred during a relatively small outbreak between February 10 and 11. | Các cơn lốc xoáy chết người đầu tiên của năm xảy ra trong một dịch tương đối nhỏ giữa tháng 10 và 11. |
KEPCO traces its origins to Hanseong Jeongi Hoesa (Seoul Electric Company), founded in 1898 during the Joseon Dynasty. | KEPCO retrace ses origines à Hanseong Jeongi Hoesa (Compagnie électrique de Séoul), fondée en 1898 pendant la période Joseon. |
The writers and producers have planned for the story to last up to five seasons. | A série foi planejada pelos escritores e produtores para ter cinco temporadas. |
Boa knot | Boa yılanı bağı |
Take it, go to the wood and find a fowl to hatch it." | Ambillah, pergilah ke hutan dan carilah unggas untuk menetaskan telur itu." |
Buddhism originated in ancient India as a Sramana tradition sometime between the 6th and 4th centuries BCE, spreading through much of Asia. | Agama Buddha lahir di India kuno sebagai suatu tradisi Sramana sekitar antara abad ke-6 dan 4 SM, menyebar ke sebagian besar Asia. |
what are all arab countries? | Today, Arabs primarily inhabit the 22 Arab states within the Arab League: Algeria, Bahrain, the Comoros, Djibouti, Egypt, Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon, Libya, Mauritania, Morocco, Oman, Palestine, Qatar, Saudi Arabia, Somalia, Sudan, Syria, Tunisia, United Arab Emirates, and Yemen. |
After saying this, he died. | Pasi tha ketë, vdiq. |
Unfortunately I have no money with me. | للأسف ليس لدي أي مال معي. |
United States at the 1992 Summer Olympics | Stati Uniti d'America ai Giochi della XXV Olimpiade |
A short runway (13R/31L) for light aircraft was added in 1989. | Una pista corta (13R/31L) para aviones ligeros se añadió en 1989. |
Also, in honour of Capone, a graffiti representation of him exists in the center of Belgrade. | A més, en honor a Capone, hi ha representacions, en graffitis d'ell, al centre de Belgrad. |
Can someone collect unpaid child support for the time before the child was adopted? | laws very from state to state. i don't think you can collect support after the child was adopted because the father would have to give up his rights. when he did that he relieves his self of past payments due. most men give up there rights as a father to keep from paying child support. but i would check w/ a lawyer to ... |
Ra's had created the League to be "The fang that protects his head", but he had grown tired of the uncertain loyalties of its members. | Ra's había creado a la Liga como "El colmillo que protege su cabeza", pero él se había cansado de las lealtades inciertas de sus miembros. |
The structure comprises numerous megalithic stones, mostly limestone formed from coral, each weighing several tons. | Struktura sadrži brojno megalitsko kamenje, uglavnom krečnjak formiran od korala, svaki kamen teži oko par tona. |
The transportation bill is porky, the squashing of the campaign finance bill was a dastardly use of procedural rules, the tobacco settlement may go through, but only because everyone wants to get their paws on the proceeds. | The campaign finance bill was shot down. |
what are the group and period trends for electronegativity | Periodic trends Periodic trends are specific patterns that are present in the periodic table that illustrate different aspects of a certain element, including its radius and its electronic properties. Major periodic trends include: electronegativity, ionization energy, electron affinity, atomic radius, melting point, b... |
age of ultron box. | Age of Ultron pushes Harry Potter and the Deathly Hallows â Part 2 ($169.2 million). Internationally, Age of Ultron has already earned $340 million in its first week for a very early global total of $425 million. In North America, exits show that 60 percent of the audience is male, with nearly 60 percent of all ticke... |
In the 1970s, Sassen among others worked as a PR-consultant for Chile's dictator Pinochet and Paraguay's dictator general Alfredo Stroessner. | In den 1970er Jahren arbeitete Willem Sassen unter anderem als PR-Berater für den chilenischen Diktator Augusto Pinochet und den Diktator Paraguays Alfredo Stroessner. |
This suffix also appears when addressing lovers in letters from a man to a woman, as in Murasaki no kimi ("My beloved Ms. Murasaki). | Sufiks ini juga muncul ketika memanggil pasangan dalam surat dari pria ke wanita, seperti, "Murasaki No kimi" atau "Sayangku Murasaki". |
what us the measure of an exterior angle always equal to | for Remote Interior Angles and Exterior Angles As the picture below shows, an exterior angle (A) equals the sum of the remote interior angles. To rephrase it, the angle 'outside the triangle' (exterior angle A) equals D + C (the sum of the remote interior angles). |
It was introduced in 1962 by Martin Davis, George Logemann and Donald W. Loveland and is a refinement of the earlier Davis–Putnam algorithm, which is a resolution-based procedure developed by Davis and Hilary Putnam in 1960. | Fue presentado en 1962 por Martin Davis, Hilary Putnam, George Logemann y Donald W. Loveland y es una refinación del previo algoritmo de Davis-Putnam, el cual es un procedimiento de resolución desarrollado por Davis y Putnam en 1960. |
Dimethylglyoxime | Dimethylglyoxim |
Unlike a race car, the Kit Car came standard with an automatic transmission. | A diferencia de un carro de carreras, el kit de carreras venían de serie con una transmisión automática. |
The basis of the fourth generation was the invention of the microprocessor by a team at Intel. | La base de la cuarta generación fue la invención del microprocesador por un equipo en Intel. |
"E!'s "Kourtney & Kim Take Miami" Follows the Sisters to the Tropical Climate of Miami When the Series Premieres January 2013" (Press release). | "E!'s "Kourtney & Kim Take Miami" Follows the Sisters to the Tropical Climate of Miami When the Series Premieres January 2013" (Pressemeddelse). |
i want to display no of columns in a table? | Try\n\nselect count(*) from information_schema.columns\nwhere table_name = '<tablename>'\n\nor\n\nselect count(colid) from syscolumns c join sysobjects o on c.id = o.id\nwhere o.name = '<tablename>'\n\nBoth will work |
There was in the centre of the circle, a column made out of copper that supported a crystal egg. And because the sun shone on it, rays of light shot from all sides of the egg. | Il y avait au milieu du cercle une colonne de cuivre supportant un œuf de cristal; et, comme le soleil frappait dessus, des rayons de tous les côtés en partaient. |
tests for truth | Truth-Tests Truth Test: The size of ColoradoCare. Truth Test: The size of ColoradoCare A new campaign ad focuses on the idea that Coloradoâs universal health care amendment is too big for its own good. Truth-Tests. Truth-Tests Truth Test: Ad blows smoke on cigarette taxes. |
Beatriz Futuro Muhlbauer | Beatriz Futuro |
The crisis is called la mutation. | A crise é chamado de la mutation. |
She works at the bank. | Она работает в банке. |
medical term for swollen bowel resulting in dry diahereah? | encopresis\n\nTreatment-------------------\nDay 1: 1 oz mineral oil\nDay 2: 1-3 enemas\n - oil retention enema (I have no idea what that is)\n - hypophosphate enema -- 1 oz of Fleet's per 20 lbs of body weight\n - normal saline enema -- 2 tsp salt per quart of warm water--use 2 oz per year of age\n - Dulcolax suppo... |
US embassy cables described him as being a confidant of Gaddafi who makes "many of his medical arrangements". | Os telegramas da embaixada dos EUA na Líbia descrevem-o como sendo um confidente de Gadafi, que faz com que "muitos de seus arranjos médicos". |
what is the difference between sent and delivered in facebook messenger? | "Sent" means that Facebook Messenger has received your message at its servers, and can now deliver it to the recipient. "Delivered" means the message has been downloaded on a device where the recipient can now get and view the message, such as on the person's phone. |
In an interview he mentioned that if he had not become an actor, he would have loved to have been the frontman of a band. | In einem Interview erwähnte er, dass er, wenn er nicht Schauspieler wohl Frontmann einer Band geworden wäre. |
Please bring your own cutlery. | Uw eigen bestek meenemen graag. |
"5 Seconds Of Summer's New York City Fans Are Like 'A Good Version' Of Tinder". | Consultado em 25 de abril de 2014 «5 Seconds Of Summer's New York City Fans Are Like 'A Good Version' Of Tinder». |
The Wied il-Għasri area is a marvellous country walk or cycling site especially in Winter and Spring. | La zona di Wied il-Għasri è meravigliosa per una passeggiata in campagna a piedi o in bicicletta soprattutto in inverno e in primavera. |
To mark World AIDS Day, Unzipped: Gay Armenia posts statistics and commentary on the situation in Armenia. | گی ارمنیا آمار مختلفی از بیماران مبتلا به ایدز و کسانی که حامل ویروس اچ ای وی هستند منتشر کرده است. |
14th February, better known as Valentine’s day , the love mood was not only felt on the streets of Nairobi by the many red flowers, ladies dressed in all manner of red clothes, and offers in A Valentines day heartevery shop; The Sunday dailies were awash with stories of lovers with advertisements taking most of the spa... | Un corazón de San Valentín El 14 de febrero, más conocido como el Día de San Valentín, el ánimo de amor no se sintió solamente en las calles de Nairobi por las muchas flores rojas, damas vestidas con ropa roja de toda clase y ofertas en todas las tiendas. Los diarios dominicales se vieron inundados con avisos que ocupa... |
is gypsy vanner a breed? | Gypsy horse. The Vanner, also known as the Traditional cob, or Irish Cob, is a type or breed of domestic horse from the islands Great Britain and Ireland. |
Thomas W. Simons Jr. | توماس دبليو. سيمونز جونيور |
Athletics at the 2011 All-Africa Games – Men's 200 metres | Atletica leggera ai X Giochi panafricani - 200 metri piani maschili |
are there any titanic survivors in 2020? | The last living survivor of the Titanic, Millvina Dean, has died at the age of 97 in Southampton after catching pneumonia. As a two-month-old baby, Dean was the youngest passenger on board the giant liner when it sank on its maiden voyage with the loss of more than 1,500 lives. |
The Council of Ministers ordered the Ilyushin design bureau on 12 February 1946 to begin work on a bomber that would use four of the new TR-1 jet engines. | O Conselho de Ministros soviético solicitou à Ilyushin no dia 12 de Fevereiro de 1946 a iniciar trabalhos em um bombardeiro que utilizasse quatro dos novos motores TR-1. |
what are photochemical reactions explain with examples? | Examples of photochemical reactions Photosynthesis: plants use solar energy to convert carbon dioxide and water into glucose and oxygen. Human formation of vitamin D by exposure to sunlight. Bioluminescence: e.g. In fireflies, an enzyme in the abdomen catalyzes a reaction that produced light. |
If you had a phobia of doctors what would you do if you had serious symptoms? | I feel your pain as I too do not like to go to doctors, however; it is important that you do go. Look to a friend that has a doctor that they trust and go see that one, when you first see the doctor tell him/her how you feel. |
Today those industry giants cannot employ as many workers as they could back in the days of Socialist Federal Republic of Yugoslavia, and the economy of Nikšić is slowly transforming into one that is more service-oriented. | Hoje, essas grandes instalações industriais não mais empregam tantas pessoas como faziam no tempo da Iugoslávia Socialista e a economia de Nikšić vem se transformando para uma maior participação dos serviços. |
The work was painted by Jean-Baptiste Bonnecroy circa 1664-1665. | L’œuvre a été peinte par Jean-Baptiste Bonnecroy vers 1664-1665. |
Unlike in many other temples devotees, can go around and behind the idols. | Aínda que diferentes dos anteriores libros na trama, seguen gardando moitas similitudes con obras anteriores. |
John E. Leonard | جون إي. ليونارد |
Through the personality of The Legion (the name given to Personality #5 and Legion's "real me"), he can warp time and reality. | Через личность Легиона (имя, данное Личности № 5, «настоящее Я» Легиона), он может искривлять реальность и время. |
The first post-war Wolseleys, the similar 4/50 and 6/80 models used overhead camshaft Wolseley engines, were otherwise based on the Morris Oxford MO and Morris Six MS but given the traditional Wolseley radiator grille. | Los primeros Wolseley de la posguerra, los modelos 4/50 y 6/80 similares que usaban motores Wolseley con árbol de levas en cabeza, estaban basados en el Morris Oxford MO y en el Morris Six MS, pero se les dotó con la tradicional rejilla del radiador de Wolseley. |
are xfl rules different than nfl? | NFL: The Rules Differences. The new version includes several rules differences from the NFL intended to create a faster-paced and safer game. The XFL aims to play each game in under three hours, but with the same amount of plays. ... XFL teams will have two timeouts per half, one fewer than in the NFL. |
Cramton then decided to take matters into his own hands; with the help of the Junior Chamber of Commerce, Cramton raised $33,000 to build the sports venue. | Cramton prend alors les choses en main et avec l'appui de la jeune chambre de commerce, parvient à trouver 33 000 $ pour la construction du stade. |
Why do the people around you always look the same to you, while you can look totally different to yourself even over the course of a few hours? | You are very familiar with your own features and tend to focus on things that stick out to you. With other people you tend to just see the "big picture" and not the little things. This is why it's so easy to become insecure about odd features that you have, while other people don't question them. |
More than 80% of the programs are in Albanian language. | Më shumë se 80% e programeve janë në gjuhën shqipe. |
Flag of Gascony | Drapeau gascon |
is sex education important?? | it's very important,not only important.the parents have to tolk whit theyr children about this.florea_claudia2001(my messenger ID) |
Anne, 57, tried to reduce 32FF chest, but ended up 'looking like a freak'
Nipples were placed abnormally high, meaning bras didn't cover them .
She began undressing in the dark so her husband couldn't see her body .
She endured feelings of extreme self-consciousness for a DECADE .
Has now had second op on Extreme Body ... | By . Lucy Waterlow . PUBLISHED: . 13:44 EST, 30 January 2014 . | . UPDATED: . 13:44 EST, 30 January 2014 . A big-busted cookery teacher who hoped to solve her back pain problems by having a breast reduction was left with a body she hated after surgery went disastrously wrong. Anne, 57, went under the knife ten years ag... |
To be more efficient and safer in battle, the guecha warriors cut their hair short. | Para ser más eficientes y seguros en la batalla, los guerreros guecha se cortan el pelo. |
To this end, OPP has built systems for determining the effectiveness of our strategic initiatives. | OPP aims to determine the effectiveness of our strategic initiatives. |
Fix Registry Errors in Windows | Your Windows 7 registry contains the entire "blueprint" of your Windows installation. If your registry gets corrupted, either through a bad driver, a failed uninstallation, or a variety of other reasons, you can usually quickly fix it by performing a system restore to a time when the computer was working properly. |
help me??????????????? | Today, capsaicin creams are used for the temporary relief of minor aches and pains of muscles and joints associated with arthritis, simple backache, strains and sprains. Look for products of this type... Read their composition. May be seek help from Singapore National Science Center. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.