Search is not available for this dataset
sentence1 stringlengths 1 66.1k | sentence2 stringlengths 1 65k |
|---|---|
Skibbereen | Скибберин |
Several years ago, we began running public health programs to help HIV/AIDS patients, drug users and other vulnerable populations in Iran. | Diversi anni fa iniziammo un programma pubblico per aiutare i pazienti affetti da HIV/AIDS, i tossicodipendenti ed altri gruppi di soggetti disagiati in Iran. |
So what it actually does, it locks these strands, which are called fluxons, and it locks these fluxons in place. | Nên chất siêu dẫn khoá các đường sức từ được gọi là fluxon này lại, và giữa chúng ở yên một chỗ. |
exterminator meaning | exterminator meaning, definition, what is exterminator: a person whose job it is to kill unwanted insects or animals. Learn more. |
what countries were the allies in world war ii? | …World War II the chief Allied powers were Great Britain, France (except during the German occupation, 1940–44), the Soviet Union (after its entry in June 1941), the United States (after its entry on December 8, 1941), and China. More generally, the Allies included all the wartime members of the United… |
Lake Manantali | Манантали |
You don't understand how fortunate the country you live in is. | 自分が如何に幸せな国に住んでいるかをあなたはわかっていない。 |
Duplicaria costellifera | Oxymeris costellifera |
The Nata Blog was born as a result of a world traveler, Jon Rawlinson, passing through Nata on the way to the Okavango Delta. | Der Nata-Blog wurde durch den Weltreisenden Jon Rawlinson gestartet, als er auf dem Weg zum Okavango Delta durch Nata kam. |
Ángel de Amor | Ángel de amor |
Father Christmas is not for sale. | Joulupukki ei ole myynnissä. |
mbna how long to process payment? | Post it to us and leave at least 7 working days for the payment to be processed. We will apply the funds to your card account on the working day we receive them. Please check with your bank when we will receive your payment. We recommend you allow at least 1 working day for your payment to reach us. |
Wiehl | Wiehl (munisipyo) |
Why does the Catholic Church continue to insist that Jesus was celibate? | Jesus died as pure as He was when He was born. |
qualifications of a game master | Candidates with a Bachelor's or Master's degree in Computer Programming, Computer Science or Design with a video game concentration will be best prepared to enter the field. Computer certifications, such as Java, C++ and Flash are also helpful. |
Khartsyzk pipe plant | Харцызский трубный завод |
This animation was the result of a collaboration between Toei Animation from Japan and Videocraft from America. | Phim hoạt hình này là kết quả của một sự hợp tác giữa Toei Animation từ Nhật Bản và Videocraft từ Hoa Kỳ. |
The highest point is the Signal d'Écouves ( 417m ) in the Massif armoricain . | The highest point is the Signal d'Écouves at 417 m in the Massif armoricain . |
The accreditation is awarded to business schools based on general quality. | La acreditación a escuelas de negocios está basadas en la calidad general. |
His arrival was hailed by Roma president Franco Sensi, who said, "Capello is a winner and I believe in him." | Неговото пристигнување беше поздравено од претседателот на Рома Франко Сенси, кој рече „Капело е победник и јас му верувам“. |
Everyone loved it. | Kaikki rakastivat sitä. |
I know how to rate a question, but how do I vote? | U can vote on undecided que only. 2 vote on undecided que click on som category. Scroll down 2 see one with Pick da best answer..... Click on any que in dat & u can vote 4 any best answer or 4 no best answer.U get 1 pt 4 voting |
Robert B. Johnston | Roberts B. Džonstons |
After Wolfe Tone was captured he was held for a short time at Laird's Hotel (opposite the Market Square) in the Main Street of Letterkenny before being transferred to the nearby Derry Gaol. | Després que Wolfe Tone va ser capturat va passar un temps a l'hotel de Laird (davant de la plaça del mercat) al carrer principal de Letterkenny abans de ser traslladat a la presó de Derry. |
Book recommendations on the Taiping rebellion? | God's Chinese Son is the first thing that comes to mind. The story focuses on the spread of Christianity through China led by Hong Xiuquan, who believed that he was the brother of Jesus Christ. The government tried to quash their efforts, viewing Christianity as a threat to Chinese society and social order. It's not an... |
How do freeware companies like Mozilla or Opera Max stay in business? | These questions are easily answered by looking at the company in question's website. Firefox is mostly sponsored by Netscape, but has other sources of income. You know how Google is the default search engine? Google pays (a lot) for that. Opera, too, is funded by an independent company that sells other products, and ... |
What's the difference between a motel and a hotel?? | Motels have doors which open directly to the parking lot. Hotels have rooms which open into a shared hallway. Generally, hotels will offer more and better accommodations than motels, but that is not always the case. I have stayed in hotels that didn't offer anything but a room with a bed. |
They are known to have attacked the Roman Province of Pannonia in 260; shortly afterwards contingents of Roxolani troops entered Roman military service. | El 260 van atacar la província romana de Panònia; poc després contingents de tropes roxalanes van entrar al servei de l'exèrcit romà. |
Some whistled well. | Unii fluierau bine. |
When is the ICC Champions Trophy scheduled? and which teams are playing the opening match? | The ICC Champions Trophy 2006 will take place in India from 7 October to 5 November. The first match will be played between Sri Lanka and Bangladesh at Mohali on October 7th\n\nThe tournament will begin with a four-team first round comprising the teams that were seventh to tenth in the LG ICC ODI Rankings on 1 April ... |
GSM cellular networks arrived in Turkey in 1994, with Istanbul among the first cities to receive the service. | Mạng điện thoại GSM xuất hiện ở Thổ Nhĩ Kỳ vào năm 1994, trong đó Istanbul là một trong những thành phố đầu tiên ứng dụng dịch vụ này. |
Consequently, his manager at the time, Larry Dorr, negotiated a licensing deal between himself and Bobby Colomby in 1984 for rights to tour using the band's name. | Par conséquent, son manager de l'époque, Larry Dorr, a négocié un accord de licence entre lui et Bobby Colomby en 1984 pour obtenir le droit de tourner en utilisant le nom du groupe. |
How can I find someone in Argentina? | go to www.telefonica.com.ar. Telefonica is the main phone company and the site has blanks for people search at first sight. Fill them with your daddys full name and the area you think he currently is. try all the combinations if youre not sure. hopefully youll get some info. \nAlso, try http://www.portalbioceanico.com/... |
David Cameron announced flagship 'telehealth' initiative back in 2011 .
Said it would save NHS £1.2billion a year and keep patients out of hospital .
Got patients to monitor themselves and email results to their doctor .
But the programmes have been found to be expensive and ineffective .
Older people were put off by h... | A flagship scheme launched by David Cameron to get three million people texting or emailing their blood pressure and other vital signs to their GP surgery has been quietly dropped. When the Prime Minister announced the initiative in 2011, he said ‘telehealth’ had been found to be a ‘huge success’ – and promised three m... |
The chain soon grew to include numerous hotels throughout Latin America and the Caribbean. | Η αλυσίδα άρχισε σύντομα να περιλαμβάνει πολυάριθμα ξενοδοχεία σε όλη τη Λατινική Αμερική και την Καραϊβική. |
This means it can be used with external DMA without needing refresh every 14 cycles as the 6809 does. | Ennek egyik következménye, hogy a processzor külső DMA-val használható, anélkül, hogy szüksége lenne memóriafrissítésre minden 14. órajelciklusban, mint ahogy ez a 6809-nél van. |
Did anyone watch Beyond Death last night? | I didn't, But as I was scanning the stations, I saw I PITY THE FOOL |
This concluded Operation Hooper. | На этом завершилась операция «Хупер». |
I had a lot of fun doing that. | Onu yaparken çok eğlendim. |
what do transfer rna molecules do during protein synthesis | During protein synthesis, tRNAs with attached amino acids are delivered to the ribosome by proteins called elongation factors, which aid in association of the tRNA with the ribosome, synthesis of the new polypeptide and translocation (movement) of the ribosome along the mRNA. |
The Army reduced the 1,400-vehicle objective for 1944 to 1,342 vehicles. | El Ejército redujo el objetivo de 1.400 vehículos para 1944 a 1.342 vehículos. |
places where things are kept grains? | A granary is where grain is stored. One clear way to remember the meaning of granary is that it sounds like what it is. If I were to ask you to invent a word that means "the place where grain is stored" you'd very likely come up with granary — though admittedly, the spelling is a little different. |
List of Kamen Rider Zi-O characters | 假面騎士ZI-O角色列表 |
How are the politicians going to explain in a few years the failure of the wall & the guard to end immigration | They won't admit it.... just like the war in Iraq they haven't admitted that was a mistake yet and they never will. |
During the second half of 1967 the administration had become alarmed by criticism, both inside and outside the government, and by reports of declining public support for its Vietnam policies. | Pendant la deuxième moitié de 1967, le gouvernement s'inquiète des critiques, qui viennent de l'intérieur comme de l'extérieur, et des rapports indiquant une baisse du soutien populaire de sa politique vietnamienne. |
what are the two types of methods in java? | ['Standard Library Methods.', 'User-defined Methods.'] |
This boundary layer thickness needs to be as small as possible, since the boundary layer acts as an insulator between the wall and the coolant. | El espesor de esta capa límite tiene que ser lo más pequeño posible, ya que la capa límite actúa como un aislante entre la pared a enfriar y el refrigerante. |
here is actually, at least in my point of view, a two-way definition to the popular demand to “end the Palestinian internal division.” | Actualmente existe, al menos en mi punto de vista, una definición de doble sentido de la demanda popular de "terminar con la división interna palestina". |
It emphasizes its façade of baroque style restaured of an old structure destroyed by the earthquake of 1797 and in which it mixes Spanish and indigenous elements. | Destaca su fachada de estilo barroco restacada de una antigua estructura destruida por el terremoto de 1797 y en las que se mezclas elementos españoles e indígenas. |
who is the President of the Sudan? | Dr John Garang de Mabior, President of South Sudan |
are airpods pro on sale for black friday? | Black Friday sales may be a not-too-distant memory, but Apple's AirPods continue to see big savings. ... If want Apple's newer AirPods Pro with built-in noise cancelling, you can get the AirPods Pro on sale and in stock for $234.98 ($14 off). It's a modest discount, but the cheapest they've ever been. |
What do you think of the statement '''Save a horse ride a cowboy" Cause I think it rocks? | Hey rocker chick, \n Horse back riding as damn fun. But cowboy riding? buck up and try to hold on longer than 8 seconds for every body's sake.\n And the song has song great lyrics, by the way. |
The first group is represented by his annotated translations of Plutarch, published partly within the well-known Collection Budé. | Le premier groupe est représenté par ses traductions annotées de Plutarque, publiées en partie dans la Collection Budé. |
The area of the chest wall near the contusion may be tender or painful due to associated chest wall injury. | A área da parede torácica próxima à contusão pode estar sensível ou dolorida devido à lesão associada à parede torácica. |
Buckwheat has a growing period of only 10–12 weeks and it can be grown in high latitude or northern areas. | Το φαγόπυρο έχει καλλιεργητική περίοδο μόνο 10-12 εβδομάδων και μπορεί να καλλιεργηθεί σε υψηλά γεωγραφικά πλάτη ή βόρειες περιοχές. |
It is a system that ensures peace within the environment, providing a process of, as well as preventing intrusions that cause permanent imbalances and guards against environmental damage. | Es un sistema que garantiza la paz en el medio ambiente, proporciona un proceso así como evita las intrusiones que causan desequilibrios permanentes y protege contra el daño ambiental. |
Three people in jackets walking on pier with umbrellas. | three children walking on a pier with umbrellas. |
what over the counter medicine for clogged ears? | Check the medicine cabinet. Try an over-the-counter pain reliever, such as acetaminophen, ibuprofen, or naproxen, to ease an earache or pain from sinus pressure. Try a decongestant. Over-the-counter tablets or nasal sprays can ease sinus blockage which in turn can relieve clogged ears. |
I have more important things to do. | У меня есть дела поважней. |
Illustrated by Helen Winchester. | Il·lustrat per Helen Winchester. |
However, more important to focus on were the disasters that many women, such as Lady Jane Grey, suffered due to being married into the royal family. | Cu toate acestea, ea se concentra mai mult pe dezastrele care le-au suferit femeile din familia sa, cum ar fi Lady Jane Grey, care a suferit din cauza căsătoriei unui membru din familia regală. |
In comparison to other Western countries, Italy has a relatively low rate of adult obesity (below 10%), as there are several health benefits of the Mediterranean diet. | Em comparação com outros países ocidentais, a Itália tem uma taxa relativamente baixa de obesidade adulta (abaixo de 10%), provavelmente graças aos benefícios de saúde da dieta mediterrânica. |
Towhid | توحید (هلیلان) |
Also it is found in the Gulf of California on San Estéban and Tiburón Islands. | Também pode ser encontrada no Golfo da Califórnia, nas ilhas de San Estéban e de Tiburón. |
Mark Twain commented, "In what way was it a battle? | Mark Twain berkomentar, "Dalam hal apa pertempuran itu? |
John Smit played 111 Tests between 2000 and 2011. | John Smit jugó 111 tests entre 2000 y 2011. |
The band initially had to fight with their label to include the song on the album, a decision vindicated by its popularity. | Le groupe a dû se battre avec leur label afin d'inclure la chanson sur l'album, une décision justifiée par sa popularité. |
The exodus, which began during the November 1959 arson attacks, continued steadily throughout the revolution. | L'èxode, que va començar durant els atacs d'incendis de novembre de 1959, va continuar constantment durant tota la revolució. |
Lady Meredith House | Maison H.-Vincent-Meredith |
Orya (centipede) | Orya |
Doug Black | دوغ بلاك |
Some 150,000 of the returnees were granted citizenship automatically under Ukraine's Citizenship Law of 1991, but 100,000 who returned after the country declared independence faced several obstacles, including a costly bureaucratic process. | На някои от 150 000 завърнали се им е дадено гражданство автоматично според закона за гражданството от 1991 г., но 100 000 от завърналите се след обявяването на независимостта на страната се изправят пред редица препятствия, включително скъпо струващ бюрократичен процес. |
On 14 May 2010, the ship began a major refit and upgrade to suit the Bangladesh Navy's requirements, which continued until December 2010. | Vào ngày 14 tháng 5 năm 2010, con tàu đã bắt đầu sửa lại và nâng cấp cho phù hợp với yêu cầu của Hải quân Bangladesh, kéo dài cho đến tháng 12 năm 2010. |
Hjart Island | Hjartøy |
A lot of people are frustrated with passwords, and it's bad enough when you have to have one really good password that you can remember but nobody else is going to be able to guess. | Многих людей пароли расстраивают уже одним тем, что приходится придумывать действительно хороший пароль, который легко запомнить и который никому не взломать. |
Wide and narrow data | Wide-Format und Long-Format |
Vitreolina philippi | Vitreolina philippii |
do you think australia is racist? | I don't lnow enough Aussies to make an educated decision, but the ones I do know aren't racist. |
Outline of Japan | 일본 개요 |
Some excerpts of Smith's translation have been included in the Pearl of Great Price, which also includes further translations by Smith and church historical items. | Alguns trechos da tradução de Joseph Smith foram incluídos na Pérola de Grande Valor, que também inclui outras traduções de Joseph Smith e itens históricos da igreja. |
Compass Point Books – publishes nonfiction with a focus on topics such as history, science, biography and careers, grades 5-12. | Compass Point Books – publie de la fiction, avec un accent sur des sujets tels que l'histoire, la science, la biographie et la carrière, pour des élèves de 5 à 12 ans. |
Can you help me complete my alphabutt? | End\nJunk\nKeister\nLump\nMoon\nOrt\nWagger\n\nSorry i cant think of any others |
The series premiered in Australia on 15 September 2015 on the Seven Network and premiered in New Zealand on 5 November 2015 on TVNZ 1. | La serie ha esordito in Australia il 15 settembre 2015 su Seven Network e in Nuova Zelanda il 5 novembre 2015 su TVNZ 1. |
It was adopted as a multiplier in 1795, and comes from the Greek ἑκατόν hekaton, meaning "hundred". | Digunakan pada 1795, kata hekto berasal dari Yunani, ἑκατόν (hekaton), yang berarti seratus. |
John Lindgren (disambiguation) | John Lindgren |
Henco Venter | ヘンコ・フェンター |
Conversio Bagoariorum et Carantanorum | O obrátení Bavorov a Korutáncov |
Wrong Planet comes up in the special education curriculum of many universities in the United States. | Wrong Planet se pojavljuje u specijalnim obrazovnim kurikulumima mnogih sveučilišta u SAD-u. |
Unity rigidbody glitch throu corners | Car driving through walls with transform.Translate() |
Their self-titled second album, Jonas Brothers, was released on August 7, 2007. | Nende omanimeline teine album, "Jonas Brothers", ilmus 7. augustil 2007. |
U. R. Ananthamurthy | ਯੂ ਆਰ ਅਨੰਤਮੂਰਤੀ |
Kenyan officers speak out about their work in so-called death squads .
Men told how instead of arresting suspects they 'eliminate them'
They claim cleric linked to Samantha Lewthwaite was executed by police .
Kenyan government denies it runs an extrajudicial killing programme .
Officers spoke exclusively to the Al Jaze... | Members of Kenyan police and intelligence units accused of hunting down and assassinating terror suspects have claimed the killing of a controversial Muslim cleric was planned by high ranking officers and government officials. The men, who are part of three so-called death squads, spoke out about their secret activitie... |
employment abroad in hotel industries? | i think this will be the best site for you \nit relates to job anywhere the globe relating to hotel or hospitality industry\n\nwell any ways you dont have to worry as this field of hospitality industry is booming nowonwards\nhttp://www.learn4good.com/jobs/language/english/list/country/scotland/ |
If you were on a planet in an otherwise empty universe, would you be able to tell if your planet was rotating? | Rotation is a non-inertial frame of reference (that is, you must be accelerating). As such, it is possible to determine that you are spinning (accelerating). Monkey_Town mentioned the Foucault's pendulum, which is exactly what you would need to use to figure this out. However, if the planet wasn't spinning, but instead... |
We still want to help you. | Wir möchten dir noch immer helfen. |
"The Official Site of Major League Baseball: Official Info: Rules, regulations and statistics". | Consultado em 27 de julho de 2008 «The Official Site of Major League Baseball: Official Info: Rules, regulations and statistics». |
The land was levelled and the largest of the buildings was finished in four years. | Le terrain est nivelé, et la plus grosse partie des bâtiments sont terminés en quatre ans. |
PHP how to run multi bash command in background | bash: start multiple chained commands in background |
He continued, "knowing nothing about Andranik means to know nothing about modern Armenian history." | وتابع: "لا يعرفون شيئًا عن أندرانيك أن تعرف شيئًا عن التاريخ الأرمني الحديث." |
non sequitur legal definition | Non sequitur (Latin for it does not follow), in formal logic, is an argument in which its conclusion does not follow from its premises. In a non sequitur, the conclusion could be either true or false, but the argument is fallacious because there is a disconnection between the premise and the conclusion. All invalid arg... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.