Search is not available for this dataset
sentence1 stringlengths 1 66.1k | sentence2 stringlengths 1 65k |
|---|---|
I pray in the mosque, not at home. | أصلي في المسجد ليس في البيت. |
What is the difference between the diagnosis of Sociopath and that of Psychopath? | Unfortunately, neither are actually official diagnoses... \n\n\nAntisocial personality disorder (APD) is a personality disorder which is often characterised by antisocial and impulsive behaviour. APD is generally considered to be the same as, or similar to, the disorder that was previously known as psychopathic or soci... |
Oh my Djindjic... these successors of yours... they've betrayed both you and me. | Oх, мој Ѓинѓиќ… овие твои наследници… не предадоа и тебе и мене. |
does israel do dna tests for jewishness | The DNA test can be used to receive Israeli citizenship only in order to prove that a person is the child of an Israeli, or child of a person that it Jewish. Section 4 of the Law of Citizenship states that anyone born to an Israeli mother or father, whether in Israel or abroad is an Israeli citizen by birth. |
Have you seen Zumanity in Vegas an if so, what did you think? | I saw Zumanity in January 2006 in Las Vegas. It has been the only Cirque de Soleil show i've ever seen. I thought it was pretty good. As it focuses on the theme of human sensuality and sexuality, it may not fit the more puritanical crowd. There are quite a few cool acts of acrobatics performed. |
I haven't eaten rice. | Ik heb geen rijst gegeten. |
Entremet | Entremeso |
Two guys practicing martial arts in a martial art school. | Two men practicing an activity together. |
Kuala Pilah District | Kuala Pilah |
Perth railway station (Scotland) | Gare de Perth (Écosse) |
After the war, it housed 300 refugee families and many of the interior frescoes were seriously damaged by the fires they lit to keep warm. | Después de la guerra, albergó a 300 familias de refugiados y muchos de los frescos interiores resultaron dañados por los fuegos que se encendieron para mantener el calor. |
Would someone please tell me what this is? | Lütfen biri bana bunun ne olduğun söyleyebilir mi? |
Tom doesn't want to do everything himself. | Tom her şeyi kendi yapmak istemiyor. |
List of state leaders in 1624 | Liste der Staatsoberhäupter 1624 |
The mountain is the second highest point in Benton County, with its neighbor Lookout Summit surpassing it by only 98 ft (30 m). | Der Berg ist der zweithöchste Punkt im Benton County im US-Bundesstaat Washington, dessen Nachbar Lookout Summit ihn um lediglich 98 ft (30 m) überragt. |
Murk and other Atlanteans arrive to free Orm, but return home when they receive a message that Atlantis is under attack. | Murk e gli altri atlantidei giunsero per liberarlo, ma ritornarono a casa quando giunse loro un messaggio che Atlantide era sotto attacco. |
Be a Role Model to Younger Relatives | Young kids look up to older relatives because they want to act and be like adults, too. Through your actions and words, you can model what good behavior looks like. |
The First Intifada in December 1987 began in Jabalia. | Prima Intifada a început în Jabalia, în decembrie 1987. |
A person is a smoker w/ hih blood pressure and a rapid respitory rate. What about cigarettes would lead 2 this | A lot of questions. First cigarette smoke contains nicotine and Carbon monoxide and tear and further for the body toxic ingredients, which have following effect. Nicotine increases the vascular tension of small arteries, which causes the bloodpressure to rise. There may ba also a transient increase in respiratory rate ... |
In 1998, part of the district was split into a new Thawi Watthana District. | Năm 1998, một phần của quận này đã được tách ra vào quận mới Thawi Watthana. |
Freud's Id, Ego, and Superego | This is up for debate but Think you mind being controlled by three things. ID is like the animal part of your brain. It's the part that is like, that food is awesome let's eat it, she or he looks hot let's have sex with it. It's really not interested in long term and is more interesting the short term. Think of it like... |
Bluebellite | Bluebellita |
On 4 February 1945, the chapel, in which the Wehrmacht stored their munitions, was utterly destroyed in an explosion. | Am 4. Februar 1945 wurde die Kapelle, in der die Wehrmacht ihre Munition aufbewahrte, durch eine Explosion völlig zerstört. |
how many types of governments are there? | http://en.wikipedia.org/wiki/Government |
The Polish and the Ukrainian Armies, under Piłsudski's command, launched a successful offensive against the Russian forces in Ukraine. | Les armées polonaises et ukrainiennes, commandées par Piłsudski, lancèrent une offensive contre les forces soviétiques en Ukraine. |
"Michel Onfray, Traité d'athéologie. | Michel Onfray: Escribe "Tratado de Ateología". |
Intangible. | Абстрактно. |
what's the dogs name in peter pan | zbeckabee. 1 vote Vote for this answer. From lanfranco's link: The dog Nana in James M. Barrie's Peter Pan was a Newfoundland. (Newfie owners resent the depiction of her as a St. Bernard in the Disney animated film version; the 2004 film Finding Neverland used a Great Pyrenees). |
Regardless, there is archaeological evidence that supports the idea that there was an influx of farmers from the continent to Japan that absorbed or overwhelmed the native hunter-gatherer population. | Независимо от этих соображений, имеются археологические доказательства того, свидетельствующие в пользу версии о притоке фермеров с континента в Японию, который поглотил или вытеснил местное население, состоявшее из охотников и собирателей. |
1989 Classic (snooker) | Classic 1989 |
A person who lacks the strength to perform the necessary service without nourishment may eat the minimum amount necessary to perform the service with kavanah. | Una persona che non ha la forza per svolgere il servizio liturgico necessario senza prima assumere nutrimento, può mangiare il minimo necessario per svolgere il servizio con la dovuta devozione (kavanah). |
I need help doing this. | Bunu yaparken yardıma ihtiyacım var. |
Moravian enclaves in Silesia | Morawskie enklawy na Śląsku |
Clean a Baby's Belly Button | Cleaning your baby’s belly button can be easily managed at home. Depending on whether their umbilical cord has fallen off or not, the cleaning process is a little different. |
are apple seeds bad for dogs? | However, the core of the apple and the apple seeds especially can be harmful to dogs. Apple seeds contain a small amount of cyanide which is released when they're broken or chewed. Just swallowing a few apple pips is unlikely to cause your dog any harm, but it's best to remove them and avoid the risk. |
He followed his father's footsteps as a writer and continued with the religious activities started by his brother Vijayabahu IV. | Va seguir el camí del seu pare com a escriptor i va continuar amb les activitats religioses començades pel seu germà Vijayabahu IV. |
Micrairoideae | 미크라이라아과 |
Three sites have 90 structural National Treasures: Kyoto, the capital of Japan and the seat of the imperial court for more than 1,000 years; Hōryū-ji, founded by Prince Shōtoku around 600; and Nara, capital of Japan from 710 to 784. | Tres localitats ajunten un total de 90 estructures: Kyoto, la capital del Japó i seu de la cort imperial durant més de 1000 anys; Hōryū-ji fundat pel príncep Shotoku voltant de 600, i Nara, capital del Japó des de 710 fins a 784. |
Several people re-tweeted it and even posted the news on their blogs. | Verscheidene mensen re-tweetten dat en plaatsten het nieuws zelfs op hun blog . |
Photos of Soojin and Shuhua were released on April 10, and followed by Minnie and Soyeon on April 12. | Ảnh của Soojin và Shuhua được phát hành vào ngày 10 tháng 4, và tiếp theo là Minnie và Soyeon vào ngày 12 tháng 4. |
did robert plant love his wife? | They married young. He loved her deeply, but as a young rockstar, sometimes temptation is impossible to resist... |
The CBC has frequently dealt with budget cuts and labour disputes, often resulting in a debate about whether the service has the resources necessary to properly fulfill its mandate. | A CBC tem freqüentemente lidado com cortes orçamentários e disputas trabalhistas, muitas vezes resultando em um debate sobre se o serviço possui os recursos necessários para cumprir adequadamente seu mandato. |
The Goliath Fechtbuch (1510) shows an intermediate form between longsword and Zweihänder. | El Goliath Fechtbuch (1510) mostra un model intermig entre una espasa llarga i una Zweihänder. |
The opinion was requested by the European Commission, which wanted to confirm whether the EU institutions alone were entitled to conclude the agreement, without the individual member states being parties. | Beauftragt wurde das Gutachten von der Europäischen Kommission, die bestätigt haben wollte, dass alleine die Organe der EU zum Abschluss des Abkommens berechtigt sind und keine Zustimmung der nationalen Parlamente benötigt. |
What is the freeboard distance on a nimitz class aircraft carrier, freeboard is from deck to waterline? | Approx. 60 feet, although I've read specs that say 45 feet. |
The Battle of Radzymin (Polish: Bitwa pod Radzyminem) took place during the Polish–Soviet War (1919–21). | La Batalla de Radzymin (en polaco, Bitwa pod Radzyminem: ) tuvo lugar durante la Guerra polaco-soviética (1919@–21). |
The men of power knows what he lost — Olivier Roller Olivier's first portrait is one of his grandfather in 1994, in a very tight frame and devoid of artifices, with already the urge to go beyond the clichés of the portrait: smile, stand straight, be beautiful. | L'homme de pouvoir sait qu'il a perdu. » — Olivier Roller Le premier portrait réalisé par Olivier est celui de son grand-père en 1994, dans un cadre très serré et dénué d'artifices, avec déjà l’envie de dépasser les clichés du portrait : sourire, se tenir droit, être beau. |
Only men can become cantors (also called hazzans) in Orthodox Judaism, but all other types of Judaism allow and have female cantors. | Solo gli uomini possono diventare cantori (Chazzan) nell'ebraismo ortodosso, mentre tutti gli altri tipi di ebraismo permettono i cantori femminili. |
She was released on bail. | Позже она была выпущена под залог. |
Why do men only want Sex and computers but forget about the women.? | He was lonely ... wated sex for free ... needed a place to stay for free \nso he told you that he is looking for love....\nand when he got all those things he did not have to act like a guy who needs love anymore\nBut not all guys are the same .... |
The car had also the tachometer, unlike the production version. | La voiture était également un compte-tours, contrairement à la version de production. |
I'd like to stay here with her. | Я хотел бы остаться здесь с ней. |
Also included were Polish royal treasures and historic Polish family heirlooms. | También incluyó tesoros reales polacos y herencias históricas de su familia polaca. |
As an inventor he also fabricated a fire alarm based on different dilutions of metals. | Como inventor, también fabricó una alarma contra incendios basada en diferentes diluciones de metales. |
It takes Poe's theory that poetry as art is the rhythmical creation of beauty, and that the most poetical topic in the world is the death of a beautiful woman (see "The Philosophy of Composition"). | Odpowiada to teorii Poe, który uważał, że poezja jest rytmiczną kreacją piękna, a najbardziej poetycki temat na świecie to śmierć pięknej kobiety (Filozofia kompozycji). |
The soldiers narrowly escaped death. | 兵士達はかろうじて死をまぬがれた。 |
Does the President of The United States actually get to relax when he is on vacation? | Oh dear god no. I mean yes... he can try... but you don't get to relax when you have that much weight on your shoulders. Its the same for most CEOs, Actors, and anyone else who is in the public spotlight. Its impossible to fully relax because you are always either on call... or on camera. |
can coarse kosher salt be used for pickling? | Kosher salt is a great alternative, as long as it is pure salt without any additives. (Diamond Crystal is a good brand; avoid Morton, which does contain anti-caking agents.) ... Although table salt is perfectly safe to use in pickling, it is not recommended because the quality of pickles may suffer due to its additives... |
Herjolfsnes established its own church after the colony's conversion to Christianity. | Herjolfsnes va establir la seva pròpia església després de la conversió de la colònia al cristianisme. |
Much of work was carried out by imported labour, including thousands from the Soviet Union, and under the supervision of the German forces. | Gran parte del lavoro è stato svolto da lavoratori importati, tra cui migliaia dall'Unione Sovietica e sotto la supervisione delle forze tedesche. |
Marsala is sometimes discussed with another Sicilian wine, Passito di Pantelleria (Pantelleria Island's raisin wine). | Marsala kadang-kadang disandingkan dengan anggur Sisilia lainnya, Passito di Pantelleria (anggur kismis Pulau Pantelleria). |
Fishing is the trade of choice. | Die Fischerei ist der Handel der Wahl. |
Do you cook it? Do you have it served to you? | Для кого-то её готовят, а кто-то делает это сам. |
The "new" material was actually reworked versions of older strips with retouched artwork and new dialogue that was sometimes only tweaked to use modern expressions or product names in place of older ones. | El "nou" material va ser en realitat versions re-formulades de tires antigues amb obres retocades i un nou diàleg que de vegades només es modificava per utilitzar expressions modernes o noms de productes en lloc de vells. |
After Arthur's death, his son, John, continued its expansion. | Após a morte de Arthur, seu filho, John, continuou sua expansão. |
How do I remove "Update and Shut Down" from the power options in Windows 10? | Stopping all automatic updates Windows 10 |
In May 1953, Navarre replaced Raoul Salan as Commander of French forces in Indochina, in the midst of a war with the Viet Minh that was going badly. | Nel maggio del 1953 Navarre sostituì Raoul Salan come comandante delle forze francesi in Indocina, durante la guerra contro il Viet Minh che stava volgendo al peggio per i francesi. |
Norwegian County Road 828 | Fylkesveg 828 |
Are the Cowboys putting to much faith in Drew Bledsoe? | I think he has another year. He is a retread yeah. He was done long ago basically. He can still do the job though. I mean look at Kitna. He was done a long time ago. He can still play though, although I wouldn't put him in as a season long starter. |
PHP upload_max_filesize & post_max_size issue | $_POST data returns empty when headers are > POST_MAX_SIZE |
are voice lessons worth it? | The fact is that pretty much anyone can learn to sing well! The key is in the attitude. ... Singing lessons are worthwhile because they give you the opportunity to improve your voice through coaching and practice. Vocal teachers are able to show you tried and tested techniques to get you singing louder and on-key. |
(Laughter) (Applause) You'd be getting in and out of the car, looking to your right, talking about: "Father, forgive me, for I have sinned," all day long -- you can't do it! | (Risos) (Aplausos) Estaria entrando e saindo do carro e falando: "Pai, perdoe-me, porque eu pequei", o dia todo... Não dá! |
Early computer programs performed I/O by waiting in a loop for the peripheral to become ready. | کامپیوترهای اولیه I/O را با انتظار در یک حلقه تا آماده شدن محیط به اجرا درمیآوردند. |
Parisina prepares to offer the Virgin her most elegant piece of clothing. | Parisina si prepara a offrire alla Vergine il suo pezzo di stoffa più bello. |
are blog tags good for seo? | Blogging helps boost SEO quality by positioning your website as a relevant answer to your customers' questions. Blog posts that specifically use a variety of on-page SEO tactics can give you more opportunities to rank in search engines and get customers to visit your site. |
A uniform Land tax, originally was introduced in England during the late 17th century, formed the main source of government revenue throughout the 18th century and the early 19th century. | Un'imposta uniforme sul valore fondiario, introdotta originariamente in Inghilterra durante la fine del XVII secolo, formò la fonte principale delle entrate pubbliche per tutto il XVIII secolo e l'inizio del XIX secolo. |
"Fonogram - Magyar Zenei Díj". | Fonogram – Magyar Zenei Díj. |
To let everyone feel safe and secure. | Para permitir que todos se sienten seguros. |
They aren't very obedient, are they? | Non sono molto obbedienti, vero? |
Milad Kermani | میلاد کرمانی |
how long until symptoms of brain eating amoeba? | Initial symptoms of PAM start about 5 days (range 1 to 9 days) after infection. The initial symptoms may include headache, fever, nausea, or vomiting. Later symptoms can include stiff neck, confusion, lack of attention to people and surroundings, loss of balance, seizures, and hallucinations. |
UPDATE: Azerbaijan: Opposition and independent news websites blocked https://t.co/QyEoeVbD3H #mediafreedom #ECPMF #mapmf — Index on Censorship (@IndexCensorship) 11 мая 2017 г. | Νεώτερη Είδηση: Αζερμπαϊτζάν: Ιστοσελίδες της αντιπολίτευσης και ανεξάρτητων ειδησεογραφικών πρακτορείων μπλοκάρονται. |
how many d electrons are present in cr2+ ion? | Cr2+ means we remove 2 electrons, and we remove them from the highest energy level, which is 4s, so the electron configuration for Cr2+ is [Ar]3d6. The d orbital has 5 orbitals available, and we have 6 electrons to put in these 5 orbitals. |
The Media Development Authority regulates Singaporean media, claiming to balance the demand for choice and protection against offensive and harmful material. | هيئة تنمية وسائل الإعلام وسائل الإعلام السنغافورية ينظم، مدعيا لتحقيق التوازن في الطلب على الاختيار والحماية من المواد المسيئة والضارة. |
what is the cubism art social context | Cubism is an early-20th-century avant-garde art movement that revolutionized European painting and sculpture, and inspired related movements in music, literature and architecture.Cubism has been considered the most influential art movement of the 20th century.The term is broadly used in association with a wide variety ... |
do you know about neuroectodermal tumor treatment? | pick the best answer please.... |
Her husband had been married previously to Maria Anna of Schwarzenberg by whom he had four children but only one survived infancy. | Seu marido tinha sido casado anteriormente com Maria Ana da Schwarzenberg, com quem teve quatro filhos, mas apenas um sobreviveu à infância. |
All have most likely evolved from a single ancestral species. | Todos han evolucionado muy probablemente de una sola especie ancestral. |
Fasting & Praying. Does anyone do this anymore?? | Definitely! It is a way to draw closer to God. Many times God calls for the fast himself. One night I was seeking God throughout the night. I finally fell asleep, spent.\n\nWhen I woke up I had knowledge that I was to fast. So I asked God, "How long?" "Three days." I heard. "What if I get sick?" I asked (I have ... |
As a consequence of Tychonoff's theorem, this product, and hence the unit ball within, is compact. | Als een gevolg van de stelling van Tychonov is dit product, en daarmee de eenheidsbal daarbinnen, compact. |
NEW: In Oakland, California, police reportedly arrest 160 protesters who shut down freeway .
At least 15 reportedly arrested in University of Wisconsin-Milwaukee demonstrations .
Critics say cutbacks will raise tuition, make higher education unobtainable to many .
Budget cuts have resulted in canceled classes, longer c... | (CNN) -- A California movement protesting $1 billion in budget cuts to the state's university system appeared to have burgeoned into a nationwide demonstration on Thursday. Students and professors in dozens of states were challenging administrators and state lawmakers over budget cuts and tuition increases that they sa... |
Metra | 芝加哥城市鐵路 |
A man in a blue polo and jeans plays an arcade game in a store. | a man is playing an arcade game. |
Britain's minister for climate change Monday claimed China hijacked the UN climate summit and blamed it for a poor outcome. | China hijacked climate summit: |
On Iwo Jima in 1945, Nishi commanded the 26th Tank Regiment under the Ogasawara Corps (IJA 109th Division). | Sur Iwo Jima, en 1945, Nishi commande le 26e régiment de chars dans le Corps Ogasawara (109e Division). |
Subtype F has been found in central Africa, South America and Eastern Europe. | Subtipo F. Atopado en África central, Suramérica e Europa oriental. |
His first single, Umiyuki (海雪, literally, Ocean Snow), was released in Japan on February 20, 2008. | Seine erste Single Umiyuki (海雪, dt. „Meeresschnee“) wurde in Japan am 20. Februar 2008 veröffentlicht. |
Beacon Hill, Dorset | Beacon Hill i Dorset |
Why are there so few fat and/or ugly avatars? | I agree, they need to make them more realistic |
Change the Water Pump on a 2.0L, 4 Cylinder Mazda Protege 2001 to | This guide suggests how to change the water pump and timing belt about every 60,000 miles (97,000 km)--if the timing belt has not broken, come off or skipped more than one or two teeth. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.