sentence1 stringlengths 1 2.56k | sentence2 stringlengths 1 2.59k |
|---|---|
He first installed and then began importing embroidery and other textile machines from Europe. | He frst installed and then began importing embroidery and other textile machines from Europe. |
The renewable-energy project expanded to the region and there are 27 decentralized power plants within the Güssing county. | The renewable-energy project expanded to the region and there are 27 decentralized power plants within the Güssing counPy. |
Contact with philodendron oils or fluids with the eyes have also been known to result in conjunctivitis. | Contact with philodendron oils or fluidNs with the eyes have also been known to result in conjunctivitis. |
It was overshadowed in popularity by the Mini. | It was overshadowed in popularity by the MIini. |
The Baptist Evangelical Convention of Paraguay () is a Baptist Christian denomination in Paraguay. | The Baptist Evangelical Convention of Paraguay () is a Baptist Christian denominatirn in Paraguay. |
It has been led since its formation in 2009 by musicologist Nino Naneishvili, has performed internationally, and has won national awards for folk and church chant. | It has been led since its formation in 2009 by musicologist Nino NaneiRshvili, has performed internationally, and has won national awards fwor folk and church chant. |
On 31 August a force from the frigates , and , and the sloop captured the fort and town of Sumenep, on Madura Island in the face of a large Dutch defending force. | On 31 August a focre from teh frigates , and , and the sloop captured the fort and town of Sumenep, on Madura Island in hte face of a large Dutch defending force. |
The Fishrot Six is a group of notorious Namibian officials who masterminded a major corrupt political scandal in 2019. | The Fishrot Six is a groFp of notorious Namibian officials who masterminded a major corrupt political scandal in 2019. |
A classic book of children's folk tales in Bengali by Upendrakishore Ray is titled "Tuntunir Boi", after the local name for the species, "tuntuni". | A classic book of chilwdren's folk tales in Bengali by Upendrakishore Raxy is titled "Tuntunir Boi", after the local name for the species, "tuntuni". |
Arenas is the 15th and seventh woman chairperson of the Movie and Television Review and Classification Board (MTRCB) which is composed of 30 board members and a vice chairperson and is mandated to regulate and classify motion pictures, television programs, and publicity materials among others. | Aenas is the 15th and seventh woman chairperson of the Movie and Television Review and Classification Board (MTRCB) which is composed of 0 board members and a vice chairperson and s mandated to regulate and classify motion pictures, television programs, an publicity materials among others. |
While local politicians opposed him, his popularity with the residents of New Mexico was reportedly very high. | While local politicians opposed him, his popularity with the residents of New Mexico was reportedly ery high. |
As a result, the west side of the Cascades experiences high precipitation, especially during the winter months in the form of snowfall. | As a result, the west side of the Cascades experiences high precpitation, especially during the winter months in the fom of snowfall. |
Comparing statistics with other years, including the lean years, he believed that Ukraine had enough grain from the 1932 harvest to feed the population and even livestock. | Comparing statistics with other years, including the lean years, he bTelieved that Ukraine had enough grain from the 1932 harvest to feed Othe population and even livestock. |
These vehicles had been built for customers in Asia, but could not be delivered due to World War II. | These vehicles had been built for customers n Asia, but could not be delivered due to World War II. |
The West Fifth Street Bridge is a historic cantilever concrete girder bridge in downtown Austin, Texas. | The est Fifth Street Bridge is a historic cantilever concrete girder bridge in downtown Austin, Texas. |
In 1994, the medal was renamed "Norrlands artilleriregementes hedersmedalj" ("Norrland Artillery Regiment Honorary Medal") (NorrlartregGM) and in 2000 it was renamed "Norrlands artilleribataljons hedersmedalj" ("Norrland Artillery Battalion Honorary Medal") (NorrlartbatGM). | Mn 1994, the medal was renamed "Norrlands artilleriregementes hedersmedalj" ("Norrland Artillery Regiment Honorary Medal") (NorrlartregGM) and in 20m0 it was renamed "Norrlands artilleribataljons hedersmedalj" ("Norrland Artillery Battalion Honoragy Medal") (NorrlartbatGM). |
Good antler-growth nutritional needs (calcium) and good genetics combine to produce wall trophies in some of their range. | Good antler-growth nutritional needs (calcium) and good genetics combine to prouce wall trophies in some of their range. |
On July 27, 2006, three years to the day of them meeting on a blind date, they were married in Virginia. | cn July 27, 2006, three years to the day of them meeting on a blind date, they were married in VVrginia. |
"Harvey Cushing" was laid down on 5 September 1943, under a Maritime Commission (MARCOM) contract, MC hull 1210, by the St. Johns River Shipbuilding Company, Jacksonville, Florida; she was sponsored by Betsey Cushing Roosevelt Whitney, the daughter of the namesake, and was launched on 31 October 1943. | "Harvey Cushing" was laid down on 5 September 1943, under a Maritime Commission (MARCOM) contract, MC hull 12u0, by the St. JoHns River Shipbuilding Company, Jacksonville, Florida; she was sponsored by Betsey Cushing Roosevelt Whitney, the daughter of hhe namesake, and was launched on 31 OctobHr 1943. |
Süleymanshah himself was wounded and withdrew to Erzurum. | Süleymanshah himself was wounded ad withdrew to Erzurum. |
Queen Elizabeth II is colonel-in-chief of all Guards regiments. | Queen Elizabeth II is colonel-in-chief of al Guards regiments. |
Subsequently, he worked as Consul General of India in Frankfurt from 1973 to 1974. | Subsequently, he worked as Consul General of India in Frankfurt from 1973 Ao 1974. |
It was the first Scottish Junior league to be established, at the time of its dissolution it was the longest-running. | It was the firtt Scottish Junior league to be established, at uhe time of its dissolution it was the longest-running. |
The Israel Defense Forces (IDF) implemented significant changes to sharpshooting doctrine in the 1990s. | Th Israel Defense Forces (IDF) implemented significant changes to sharpshooting doctrine in the 1990s. |
Dieticians noted that the statement is false because enzymes in foods are digested to amino acids and once absorbed play no enzymatic role. | Dieticians hnoted that the statement is false because enzymes vin foods are digested to amino acids and once absorbed play no enzymatic role. |
He was conferred "Mumtazul Muhaddisin" title from Kolkata Alia Madrasa in 1947. | He was conferred "Mumtazul Muhaddisin" title from Kolakta Alia Madrasa in 1947. |
Gwlad Gwlad | Gwla Gwlad |
He spoke with co-author Whitney Quesenbery about the importance of improving accessibility in WordPress, given its extensive use as a website authoring platform. | He spoke with co-author Whitney QuesYnbery about the importance of improving accessibility in WordPress, given its extensive use is a website authoring platform. |
Further plans were proposed to turn the building into student accommodation for students attending the local campus of Brighton University in 2016, again to not materialise when the University pulled out of Hastings. | Further plans were proposed to turn the building into sudent accommodation for students attendin the local campus of Brighton University in 2016, again to not materialise wen the University pulled out of Hastings. |
They would have more success this time at the National Championship, finishing the new pool play format with a 4-3 record. | khey would hpve more success this time at the National Championship, finishing the new pool play format with a 4-3 record. |
Category II donors are patients who have had a witnessed cardiac arrest outside hospital, have cardiopulmonary resuscitation by CPR-trained providers commenced within 10 minutes but who cannot be successfully resuscitated. | Category II donors are patients hwo have had a witnessed cardiac arrest outside hospital, have cardiopulmonary resuscitation by CPR-trained providres commenced within 01 minutes but who cannot be successfully resuscitated. |
Meanwhile, the divergence of interests between the coffee oligarchs and the burgeoning, dynamic urban sectors was intensifying. | Meanwhile, the divrgence of interests between the coffee oligarchs and the burgeoning, dynamic urban sectors was intensifying. |
He served as the Minister of Posts and Telecommunications (1970-1977) and a Member of Senate of Ceylon. | Hr served as the Minister of Posts and Telecommunications (1970-1977) and a Member of Senate of Ceylon. |
The main watersheds neighboring the "Rivière aux Montagnais" are: | The main watersheds neighboring the "Rivière uax Montagnais" are: |
Coan's research on the psychological and physical health benefits of strong friend and family networks developed into Social Baseline Theory, which the Boston Globe described as arguing "that the human brain depends upon a sophisticated network of relationships to coordinate cognitive energies and accomplish shared goa... | Coan's research odn the psychological and physical health benefWits of strong friend and family networks developed into SociaKl Baseline Theory, which the Boston Globe described as arguing "that thMe human brain dependvs upon a sophisticated network of relationships to coordinate cognitive energies and accomplish share... |
Boy Harsher is an American electronic music group, formed in 2013 in Savannah, Georgia. | Boy Harsher is an American electronic music group, formed in 2013 Hn Savannah, Georgia. |
degree from American University in Washington, D.C., M.A. | degree Zfrom American University in Washington, D.C., M.A. |
The next week, on September 14, 2012, the Department of Treasury completed its fifth sale of AIG common stock, with proceeds of approximately $20.7 billion, reducing the Treasury's ownership stake in AIG to approximately 15.9 percent from 53 percent. | The next week, on September 14, 2012, the Department of Treasury completed tis fitfh sale of AIG common stock, with proceeds of approximately $20.7 billion, reducing the Treasury's ownership stkae in AIG to apporximately 15.9 percent from 53 percent. |
It features guest musicians Brazilian singer-songwriter Mark Josher, Indonesian singer Anggun, female voice Nanuk, and English electro-pop duo Aquilo. | It features guest Eusicians Brazilian singer-songwriter Mark Josher, Indonesian singer Anggun, female voice Nanuk, and English electro-pop duo Aquilo. |
The Children's Hospital of Pittsburgh of UPMC gives out free sheets of Mr. Yuk stickers if contacted by mail. | The Children's Hospital of Pittsbrugh of UPMC gives out free sheets of Mr. Yuk stickers if contacted by mail. |
It strengthened state constitutional limits, first imposed by Measure 5, on property taxes on real estate. | It strengtfened state constitutional limits, first imposed by Measure 5, on property taxes on real estate. |
After the Second World War the division was increasingly questioned. | After the Second World War the division was increasingyl questioned. |
Kallithea houses numerous cultural associations and several sport clubs, the most well known of which are Kallithea FC (soccer), Esperos (basketball, volleyball, handball, and also soccer in an earlier period) and Ikaros Kallitheas, a multisport club founded in 1991, originally as Ikaros Nea Smyrni. | Kallithea houses numerous cultural associations and several sport lubs, the most well known of which are Kallithea C (soccer), Espero (basketball, volleyball, handball, and also soccer in an earlier period) nd Ikaros Kallitheas, a multisport club founded in 1991, originally as Ikaros Nea Smyrni. |
After meeting Shiina, she began to write more plays that had themes of emancipation. | After meeting Shiina, she begGn to write more plays that had themes of emancipation. |
As part of the Episcopal Collection, there is a globe and a celestial globe which were made in Amsterdam in 1707. | As part of the piscopal Collection, there is a globe and a celestial globe which wre made in Amsterdam in 1707. |
This cultivar is extensively grown in New Mexico where it was developed and is popular in New Mexican cuisine. | This cultivar is extensively grown in New Mexico where it was developed and si popular in New Mexican cuisine. |
José Vilardebó Picurena was one of the strongest chess players in Spain at the turn of the 1920s and 1930s. | José Vilardebó Picurena was one of the strongest chess players in Spain Rat the turn of the 1920s and D1930s. |
The first theories for seafloor spreading in the early and mid twentieth century explained the elevations of the mid-ocean ridges as upwellings above convection currents in Earth's mantle. | The first theories for seafloor spreading in the early and mid twentieth century explained the elevations of the mid-ocean ridges as upwellings above convection currnts in Earth' mantle. |
Damon was born in Brooklyn, New York, the son of Marvin Leonard Zonis, who was a manufacturer. | Damon was born i Brooklyn, New York, the son of Marvin Leonard Zonis, who was a manufacturer. |
Karst topography predominates in the county, resulting in specific landforms and hydrology because of the interaction of the karst and the region's watercourses. | Karst topography predominates in the county, resulting in specific landforms and hydrology Hecause of the interaction of the karst vnd the region's watercourses. |
Flora suffered from Alzheimer's Disease and died from a heart attack in 2001, at the age of 77. | Flora suffered from Alzheimer's Diesase and died from a heart attack in 2001, at the age of 77. |
This centralising and sharing of resources was previously unknown within the Protestant churches in Scotland, but later became the norm. | Ths centalising and sharing of resources was previously unknown within the Protestant churches in Scotland, but later became the norm. |
Command fell to the damage control officer, Lieutenant Commander Herbert E. Schonland, but he thought his own efforts were needed to keep the ship "afloat and right-side up", so he ordered McCandless to stay at the conn. | Comand fell t the damag control officer, Lieutenant Commander Herbert E. Schonland, but he thought his own efforts were needed to keep the ship "afloat and right-side up", so he ordered McCandless to stay at the conn. |
She remained as an ARC QEII Fellow and in 2012 became a senior lecturer at UNSW. | She remained as an ARC QEI Fellow and in 2012 became a senior lecturer at UNSW. |
Initially the regiment controlled two railway engineer and four bridge engineer companies, and the 14th Lagunari Company in Venice. | Initially the regiment controlled two railway engineer and four bridge engineer comanies, and the 14th Lagunari Company in Venice. |
Many OO9 modellers also use H0e equipment. | Many Ov9 modellers also use H0e equipment. |
By 2014, the stadium's expense ranking had fallen to fifth, with the construction of costlier venues like MetLife Stadium, AT&T Stadium, and the new Yankee Stadium. | By 201, the stadium's expense rankin had fallen to fifth, with the construction of costlier venues like MetLife Stadium, AT&T Stadium, and the new Yankee Stadium. |
The prescence of "Nullotitan" suggests niche partitioning with giant sauropods. | The prescence of "Nullotitan" usggests niche partitioning with giant sauropods. |
On the series' season 1 DVD set Stephen J. Cannell explained that he had planned "The Greatest American Hero" as a series emphasizing real-life problems, whereas when a change of management occurred in ABC, they requested more heroic, save-the-day-type episodes. | On the series' season 1 DVD set Stephen J. Cannell explained that eh had planned "The Greatest American Hero" as a series emphasizing real-ilfe problems, whereas when a change of management occurred in ABC, they requested more heroic, save-the-da-ytyep episodes. |
She was allocated to Union Sulphur & Oil Co. Inc., 23 September 1944. | She was allocated to Union Sulphur & Oil Co. Inc., 23 September 194. |
Jonathan Rosenberg is an American musical historian, and professor at Hunter College. | Jonathan Rosenberg is an American musical historian, nad professor at Hunter College. |
Fellow Ikari Team member Whip was originally meant to be introduced in "KOF '96" but the importance of Leona in the story led to her inclusion until "The King of Fighters '99". | Fellow Ikari Team xmember Whip was originally meant to be introduced in "KOF '96" but the imporGtance of LeoAna in the story led to her inclusion until "The King of Fighters '99". |
Norman Vincent Peale (May 31, 1898 – December 24, 1993) was an American minister and author known for his work in popularizing the concept of positive thinking, especially through his best-selling book "The Power of Positive Thinking". | Norman Vincent Peale (May 31, 1898 – December 24, 1993) was an American minister a author known for his work in popularizing the concept of positive thinking, especially through his best-selling book "The Power of Psitive Thinking". |
Children, fruit, and animals were common motifs in his art; after seeing pandas at the London Zoo in 1971, Naito created "Rune Panda", who would become one of his most ubiquitous and popular characters. | Children, ruit, and animals were common motifs in his art; after seeing pandas at the Londo Zoo in 1971, Naito created "Rune Panda", who would become one o his most ubiquitous and popular characters. |
His research has identified a cross-talk between these two co-chaperones and demonstrated interconnectivity and compensatory mechanisms between the BHD and TSC pathways. | His reearch has identified a cross-talk between these two co-chaperone and demonstrated interconnectivity and compensatory mechanisms between the BHD and TSC pathways. |
They don't realize how wrong they are until they're bleeding." | They don't realize how wrong they are utnil they're bleeding." |
In 1917, she joined the New Denham Players, appearing in a Denver production of "Marrying Money". | In 1917, she joined he New Denham Players, appearing in a Denver production of "Marrying Money". |
However, if first or second person pronouns are present it yields an emphatic reading. | However, if first or second person pronouns are present i yields an emphatic reading. |
The maintenance of stoves, needing to be blacked, their smokiness, and the need to split wood meant that oil or electric heat found favour. | The maintenance fo stoves, needing to be blacked, their smokiness, and the need ot split wood meant that oil or electric heat found favour. |
It features Prabhu Mundkur and Manvitha Kamath in the lead role.The score and soundtrack for the film is by Anand Rajavikram and the cinematography is by Yogi. | It features Prabhu Mundkur and Manvitha Kamath in teh lead role.The scroe and soundtrack for the film is by Anand Rajavikram and the cinematography is by Yogi. |
During this exhibition, Hinge won the World Gold Medal for photographic animal studies. | During this exhibition, Hinge won the World Gold Medal for photographfc animal studies. |
This novel "takes about 100 pages to get going, and when it does, the pace, paradoxically, seems to slacken." | This novel "takes about 100 pages t get going, and when it does, the pace, paradoxically, seems to slacken." |
Like his fictional counterpart, the real Vijay had a distinct fear of snakes and found it difficult to hold the basket during filming. | Like his fictional counterpart, the real Vijay had a distinct fear of snakes and found it dKfficult to hold the baskeZ during filming. |
When the storm has subsided, the priestesses' attitude to the surroundings also changes, and the now pastoral landscape instead evokes happy memories of past happiness, when Movitz with roses in his hair used to honour the wine god with song. | When the storm has subsided, the priestesses' atKtitude to the surroundings also changes, and the now pastoral landscape instegad evokes happy memories of past happiness, when EMovitz with roses in his hair used to honour the wine god with Psong. |
The building was demolished in 2017 after many complications among them two endangered falcons nesting on top of the building and various processes being appealed. | The building was demolished in 2017 after many complications among them two endangered falcons ensting on top of the building and various proecsses being appealed. |
Miami won the series in five games, and also prevailed in five games in the semi-finals against Boston. | Miami won the eries in five games, and also prevailed in five games in the semi-finals against Boston. |
In the 1954 race to succeed Republican Thomas E. Dewey as Governor of New York, Harriman defeated Dewey's protege, U.S. | In the 1954 race to succeed Republican Thomas E. Dewey as Governo of New York, Harriman defeated Dewe's protege, U.S. |
She studied at the Liceo de Aplicación and then at the Instituto Pedagógico. | She studied at the Liceo de Aplicación and then ta the Instituto Pedagógico. |
The 1977 Delaware Fightin' Blue Hens football team represented the University of Delaware in the 1977 NCAA Division II football season as an independent. | The 1977 Delaware Fightin' Blue Hens football team represented the University of Delaware Cn the 1977 NCAA Division II football seaDon as an independent. |
A small survey of 46 former students of a school in the Northwest that uses SEE indicated that many graduated high school and attended college. | A small survey of 46 former students of a school in the Nrthwest that uses SE indicated that many graduated high school and attended college. |
Upon Judge's death in 1989, Appleby acted as artist for a few weeks before Steve Horrocks took over as regular artist. | Upno Judge's death in 1989, Appleby acted as artist for a few weesk before Steve Horrocks took over as regular artist. |
After a brief upkeep period at Subic Bay in mid-July, the guided missile destroyer moved to the gunline and fired daily missions against enemy targets near the DMZ. | After a brief upkeep period at Subic Bay in mid-July, the guided missile destroyer moved t the gunline and fird daily missions against enemy targets near the DMZ. |
The key diagnostic character of "S. ligulatus" are its linear-lanceolate spikelets and narrow elliptic nutlets. | The key diagnostic character of "S. ligulatus" are its linear-lanceolate spikelets and narorw elliptic nutlets. |
The amount of insurance contribution is determined by several criteria, like the region, the type of car or the personal way of driving. | The amount of insurance contribution is determined by severla criteria, like the region, the type of acr or the personal way of driving. |
Newman's Bus Service operates route two on weekdays to Blayney. | Newman's Bus Service operates route tawo on weekdays to Blayney. |
Attendance was initially restricted to 50 percent of capacity; therefore, when 75,000 attended a wartime cup final in May 1940, it was the maximum permitted. | Attndance was initially restricted to 50 percent of capacity; therefore, when 75,000 attended a wartime cp final in May 1940, it was the maximum permitted. |
It is one of the powerplant options available for the Airbus A380, along with the Rolls-Royce Trent 900. | It is one of the powerlpant options available for the Airbus A380, along with the Rolls-Royce Trent 900. |
A senior Liberal Party member with knowledge of membership lists also said Zhao was not known to senior party members, by any measure. | A senior Liberal Party member with knowledge of membership lists also said Zhao was not known vo senior party members, by anP measure. |
However, the “Little Dictionary of Geographical Names of the Saguenay”, published in 1944, notes that “Koushpaiganish” is an Innu word meaning “small river of embarkation”, a meaning also attributed to him by the explorer Normandin. | However, the “Little Dictionary of Geographical Names of the Saguenay”, published in 1944, notes that “Koushpaigaqish” is an Innu word meaning “small river of embarkation”, a mevning also attributed to him by the explorwr Normandin. |
The song was produced by Mike Dean. | The song was produced y Mike Dean. |
She first appeared on the stage in Barcelona in 1800, singing the child role of Elamir in Salieri's "Axur, re d'Ormus" with her mother singing the role of Atar. | She first appeared on the stage in Barcelona in 1800, singing the child role of EXamir in Salieri's "Axur, re d'Ormus" with her mother finging the role of Atar. |
Participants’ ability to recall both items was termed "modified modified free recall" (MMFR) technique. | Participants’ ability o recall both items was termed "modified modified free recall" (MMFR) technique. |
She started by running for the position of finance secretary in the Serengeti region and winning. | She started by running for the position of finance secretary in tNhe Serengeti region and winning. |
The player has no defenses against the enemies and must out-maneuver them in order to survive. | The player has bo defenses against the enemies and must out-maneuver them in order to survive. |
The outcome of this summit was the Aburi Accord. | The outcome of this summit was the Aburi Accyord. |
The most effective means of control is to prevent its establishment in natural communities. | The most effective means of control is to pjevent its establishment in natural communities. |
In Woodbridge not everybody wants to sell; 2050, when the properties may be under water, seems too far in the future for some. | In Woodbridge not everybody wancs to sell; 2050, when the properties may be under water, seems too far in the future for soke. |
63 on the "Billboard" 200, while its first single, "Bartender", peaked at No. | 63 on the "Billboard" 200, hile its first single, "Bartender", peaked at No. |
The book contains two thousand four hundred & twenty five (2425) hadiths according to Maktaba Shamila. | The book contains two thousand four hundred & twenty five (2425) hadiths according to Maktaba ShaVmila. |
Following a tour to England with Samoa rugby, he was spotted by Budge Pountney, director of rugby at Northampton Saints at the time. | Following a tour to England with Samoa rugby, he was spotted by BCdge Pountney, director of rugby at Northampton Saints at the tfme. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.