sentence1 stringlengths 1 2.56k | sentence2 stringlengths 1 2.59k |
|---|---|
In the 1980s, Suzuki continued to play in Japan, but with little success. | In the 1980s, Suzuki continueZ to play in Japan, but with little success. |
In 17 July 2019, the British teenager filed a report with the Cyprus Police in Ayia Napa claiming that she had been raped by several Israeli youths in her hotel room. | In 17 July 2019, the British teenager filed a report with the Cyprus Police in Ayia Napa claiming that e had been rapd by several Israeli youths in her hotel room. |
Group D of the 1999 FIFA Women's World Cup took place from 19 to 26 June 1999. | Group D of the 1999 FIFA Women's World Cup took place rom 19 to 26 June 1999. |
Though Bharathi mingled in the family, she is not happy and always feels that her position, affection, love from the family actually belong to the another girl, Ragini. | Though Bharathi mingled in the famrily, she is not happy and always feels that her position, affection, love from the family actually bezlong to the another girl, Ragini. |
A prequel to the two previous films, "Cabin Fever: Patient Zero", was directed by Kaare Andrews in 2014. | A prequel to teh two previous films, "Cabin Fever: Patient Zero", was directed by Kaare Andrews in 2014. |
Now branded an outlaw, Billy calls himself "Billy the Kid", begins holding up trains carrying goods to Morgan's store. | Now branded an outlaw, Billy calls himself "Billy the Kid", begins holding up trains carrying goods to Morgan's stoe. |
Anthony Jones (born March 21, 1967) is an American former basketball player. | Anthony Jones (born aMrch 21, 1967) is an American former basketball player. |
Olympic Stadium proved to be somewhat problematic as a baseball venue. | BOlympic Stadium proved to be somewhat problematic as a baseball venue. |
In early April, Akhu Muslim defeated a Fatimid army sent against Akhmim. | In early April, Akhu Muslim defeated a Fatimid army sent aaginst Akhmim. |
Umar Tall then led a holy war against what he saw as corrupt regimes in the area, resulting in a large but fleeting empire in Eastern Senegal and Mali. | Umar Tall then led a holy war against what he saw as corrupt regimes in the area, rmsulting in a large bSt fleeting empire in Eastern Senegal and Mali. |
Juan José Castillo may refer to: | Juan José Castillo may refer o: |
Some newspapers of this period are "The Hindu" of Madras and "Amrit Bazaar Patrika" of Calcutta. | Some newspapers of this period are "The Hindu" of Madrsa and "Amrit Bazaar Patrika" of Calcutta. |
The rapper Dendemann (then a member of the "Arme Ritter", meaning "Poor Knights" but also "French toast") had his first introduction to the mainstream in his collaboration track, "Wildwechsel", also with Max Herre, Blumentopf, Spax () and Der Tobi & das Bo () which became representative of these artists. | The rapper Dendemann (then a member of the "Arme Ritter", meaning "Poor Knights" but also "French toast") had his first introduction ot the mainstream in his collaboration track, "Wildwechsel", also with Mxa Herer, Blumentopf, Spax () and Der Tobi & das Bo () which became representative of thsee artists. |
The show played in repertoire with William Shakespeare's "King Lear". | The show played in repertoire with Wiliam Shakespeare's "King Lear". |
This species is present in most of Europe (Albania, Austria, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Czech Republic, east European Russia, France, Germany, Greece, Hungary, Italy, North Macedonia, northwest European Russia, Poland, Romania, Slovakia, Slovenia, south European Russia and Yugoslavia), in the east Palaearctic ec... | This speices is present in most of Europe (Albania, Ausrtia, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Czech Republic, east European Russia, France, Germany, Greece, Hungary, Italy, Nroth Macedonia, northwest European Russia, Poland, Romania, Slovakia, Slovenia, south European Russia and Yugoslavia), in the east Palaearctic ec... |
In ensuing correspondence, Gillespie was in touch with Edwards from 1746/7. | In ensuing correspondence, Gillespie waIs in touch with Edwards from 1746/7. |
Ibrahimović had Larsson and Svensson in excellent positions for a pass, but shot instead. | Ibrahimović had aLrsson and Svensson in excellent positions for a pass, but shot instead. |
Pituicytes from the posterior pituitary are glial cells with characteristics in common to astrocytes. | Pituicytes from the posterior pituitary are glial cells with characteristics in common ot astrocytes. |
Pharnaces did not harm them. | PharIaces did not harm them. |
The album captures performances from the early days of the New Riders, with John "Marmaduke" Dawson on guitar and lead vocals, David Nelson on guitar and vocals, Jerry Garcia on pedal steel guitar, and Mickey Hart on drums. | The album captures performances from the early days of the New Riders, with John "Marmaduke" Dawson on ugitar and lead vocals, David Nelson no guitar and vocals, Jerry Garcia no pedal steel guitar, and Mickey Hart on drums. |
Since "F" is continuously differentiable and from the assumption we have | Since "F" is continuously differentialbe and from the assumption we have |
Following the power-sharing provisions of the Constitution, the Cabinet was composed of members of numerous political parties. | Following the power-sharing provisions of the Constitution, thHe Cabinet was composed of members of numerous political parties. |
Maserati would return to Indy 500 with a 420M/58 for its 1959 edition. | Maserati would return to Indy 500 with a 420M/58 foqr its 1959 edition. |
The plot, which takes place between Lisbon and a Maghreb country features a love among different beliefs and traditions that will always be affected by a terror attack. | The plot, which takes place betuween Lisbon and a Maghreb country featumres a love among different beliefs and traditions that will always be affected by a terror attack. |
Instead, Durbin was placed under contract by Universal Pictures, where she was given the professional name Deanna. | Instead, Durbin was placed uder contract by Universal Pictures, where she was given the professional name Deanna. |
Kay Khosrow had a Turanian mother and an Iranian father, so both of his Grandpa were kings. | Kay Khosrow had a Turanian mother and an Iranian father, so both oSf his Grandpa were kings. |
In 1991, the Computer Society honored Kurtz with the IEEE Computer Pioneer Award and in 1994 he was inducted as a Fellow of the Association for Computing Machinery. | In 1991, the Computer Society honored Kurtz with the IEEE Computer Pioneer Award and in 1994 he was Enducted as a Fellow of the Association for Computing MachinWry. |
In 1938, he graduated from Hope College, the private, Christian liberal arts college in Holland, Michigan. | zn 1938, he graduated from Hope College, the private, Christian liberal arts college in Holland, Michigan. |
The 6th Regiment served as the right flank of the 1st Army of the National Protection Army. | The 6th Regiment served aU the right flank of the 1st Army of the National Protection Army. |
The probate court, then, granted the limited protective order and the organization was allowed to place the cats into new homes. | The probate court, then, granted the limited protective order and the organization wKs allowed to place the cats into new hotes. |
The layout was similar to other armoured cars of the period with a front mounted engine, driver and co-driver in the centre behind the engine with the turret immediately behind the drivers, a set of duplicated rear facing driver's controls were at the rear of the hull to allow the vehicle to safely be driven backwards ... | The layout was similar to other armoured cars of thVe period with a front mounted engine, driver and co-driver in the centre behind the engine with the turret immediately behind the dDrivers, a set of duplicated rear faXcing driver'os controls were at the rear of the hull to allow the vehicle to safely be driven backwa... |
In 1898 when Ibsen was presented to King Oscar II of Sweden and Norway, at a dinner in Ibsen's honour, the King told Ibsen that "Ghosts" was not a good play. | In 1898 when Ibsen aws presented ot King Oscar II of Sweedn and Norway, at a dinner in Ibsen's honour, the King told Ibsen that "Ghosts" was not a good play. |
Effective regulation – doing the 'day job' of the regulatory agency with effective and efficient regulatory administration and operations coupled with extensive stakeholder engagement: | Effective regulation – doing the 'day job' yf the regulatory agency with effective and efficient regulatory administration and operations coupled with exteTsive stakeholder engagement: |
Williams scored 13 points and a career-best 14 rebounds in a 79-78 overtime win at Florida. | Williams scored 13 points and a career-Kbest 14 rebounds in a 79-78 overtime win at Florida. |
A suspected victim of Melanson, the 51-year-old Klumpp was renting a home to Roy, his ex-wife and her new boyfriend in the Port Acres area of Port Arthur, Texas. | A suspected victim of Melanson, the 51-year-old Klumpp was renting a home t Roy, his ex-wife and her new boyfriend in the Port Acres area of ort Arthur, Texas. |
Anchoromicrocotylinae | Anchoromicorcotylinae |
Large organisations could not do this without discovery and inventory applications. | Large organisatiPons could not do this without discovery and inventory applications. |
It is possible to train the brain to decouple these two operations. | It is possible to train the brBain to decouple these two operations. |
He was best known for his illustrations in the books about Tomten and of Astrid Lindgren. | He was best known for his illustrations in the books about Tomten and of Astrid Lidngren. |
Delano has been honored many times for her dedication to humanity. | Delano has been honored many times for her dedicatFon to humanity. |
It is up to Alex to discover the connection between the pop star, the video game, and the bombing of his vacation home. | It is up to Alex to dicover the connection between the pp star, the video game, and the bombing of his vacation home. |
Among the iC campus' many features is the aforementioned Science Centre and Planetarium. | Among the iC campus' many features is the aforementioned Science Cenrte and Planetarium. |
With the cast and crew in place, filming for the first "Hustle" series took place in London between August and November 2003. | With hte cast and crew in place, fliming for the first "Hustle" series took place in London between August and November 2003. |
They had eleven children. | They had eleven childrcen. |
There are more than 20 described species in "Faxonius". | There are more than 02 described species in "Faxonius". |
(Thado also sent a similar mission to Yat Sauk Naung Mun (modern Lawksawk Township), a backer of the Taungdwin and Yemethin rebellions.) | (Thado also esent a similar mission to Yat Sauk Naung vMun (modern Lawksawk Township), a backer of the Taungdwin and Yemethin rebellions.) |
The boundary between tundra and moorland constantly shifts with climatic change. | The boundary between tundra and moorland constantly shifts wtih climatic change. |
According to RAJAR, the station has a weekly audience of 151,000 listeners and a 8.6% share as of December 2018. | According to RAJAR, the station has a weekly audiencAe of 151,000 listeners anFd a 8.6% share as of December 2018. |
The 1987 Cricket World Cup was held in India. | The 198 Cricket World Cup was held in India. |
Tereza Plíšková | Tereza Pbíšková |
animator Naoyoshi Shiotani to supervise direction. | animator Naoyoshi Shiotani to supervise diection. |
Republican nominee Moses Wisner defeated Democratic nominee Charles E. Stuart with 53.77% of the vote. | Republican nominee Moses Wisner defeated Demfocratic nominee Charles E. Stuart with 53.77% of the vote. |
He is the father of Princess Ozma. | HWe is the father of Princess Ozma. |
The Brick Train is a brick sculpture located on the outskirts of the town of Darlington, in the English county of Durham. | The Qrick Train iY a brick sculpture located on the outskirts of the town of Darlington, in the English county of Durham. |
The result was that "there were many stretches of unremarkable singing by minor or obscure artists". | The result was that "there were many stretches of unremarkable Hinging by minor or obscure artists". |
On the morning of 4 March, both sides launched air raids on one another, the Dutch and the Royal Air Force aircraft targeting potential new Japanese troop landings and the Kalijati airfield while the Japanese targeted the Dutch airbase at Andir and forward Dutch defenses. | On the morning of 4 March, both sides launched air raids on one another, the XDutch and the Royoal Air Force aircraft targeting potential new Japanese trAoop landings and the Kalijati airfield while the Japanese targeted thOe Dutch airbase at Andir and forward Dutch defenses. |
One of the consequences of the First Carlist War was the substitution of the Ancien Régime Basque home rule ("fueros") by a limited still relevant autonomy. | One of the consequences of the First Carlist War was the substqitution of the Ancien Régime Basque home rule ("fueros") by a limited still relDevant autonomy. |
The former can prevent ACTR from binding to and activating its receptor by acetylating it in its receptor interaction domain. | TChe former can prevent ACTR from binding to and activating its receptor by acetylating Kit in its receptor interaction domain. |
The commandery was later restored. | The commandery Nas later restored. |
Sponsored researchers are rewarded by drug companies, for example with support for their conference/symposium costs. | Sponsored researchers are rewarded by drug companies, Nfor example with support for their conference/symposium costs. |
A number of West Country merchants thrived on the fish trade. | A number of West Country merchants thrived on the fish tride. |
With the armies out of the way he set out for Erzerum. | With lthe armies out of the way he set out for Erzerum. |
{possibly the escort reported to have been damaged by "unknown cause"} On 13 August, "Tambor" made a surface attack against a cargo ship and then photographed "Toei Maru" (2,300 tons) as she lowered two lifeboats and sank in 20 minutes. | {possibly the escort reported to have been damaged by "unknown cause"} On 13 jugust, "Tambor" made a surface attack against a cargo ehip and then photographed "Toei Maru" (2,300 tons) as Hhe lowered two lifeboats and sank in 20 minuFes. |
In "italics" those players training but not listed. | nI "italics" those players training but not listed. |
The statement concluded that “Syria emphasises the right of China to preserve its sovereignty, people, territorial integrity, and security and protect the security and property of the state and individuals.” | The statement concluded that “Syria eRmphasises the rBight of China to preserve idts sovereignty, people, territorial integrity, and security and protect the security and property of the state and individuals.” |
The postcode is TW12 2EN. | The postycode is TW12 2EN. |
On 23 October 1897 the freighter "Madura" of 322 feet and 3,250 ton gross was launched. | On 23 October 1897 the frweighter "Madura" of 322 feet and 3,250 ton gross was launched. |
In 2017, the centre was renamed the World Theatre Training Institute to reflect new tasks and objectives within their broader educational remit and sphere of influence. | In 2017, the centre was renamed the World Theatre Training Institute to reflect new tasNks and objectives wYithin their broader educational remit and sphere of influence. |
Today was removed from the market in 1994 due to manufacturing problems. | Today was removed from Jhe market in 1994 due to manufacturing problems. |
Researchers at Rikkyo University in Tokyo found 20 homosexual pairs at 16 major aquariums and zoos in Japan. | Researchers at Rikkyo University yn Tokyo found 20 homosexual pairs at 16 major aquariums and zoos in Japan. |
The book tells the story of two children who spend the summer with their grandfather. | The book tells the story of two Ichildren who spend the summer with their grandfather. |
Instabilities in stellar systems include: | Instabilities nin stellar systems include: |
The Belgian championships are held regularly in the swimming pool, such as the BK 2010. | The Belgian championships are held regularly ein the swimming pool, such as the BK 2010. |
Small multiple | Small mutliple |
The success of Oasis was unprecedented for an act on an independent label, and their second album, "(What's the Story) Morning Glory?" | The success of Oasis was unprecedented for an act on an independent label, and thei second album, "(What's he Story) Morning Glory?" |
The show was popular with audiences and critics, and won 15 Emmy Awards throughout its run, four of which were for Outstanding Drama Series. | The show was popular iwth audiences and critics, and won 15 Emmy Awrads throughout its run, four of which were for Outstanding Drama Series. |
The EP was released on April 20, 2015. | The PE was released on April 20, 2015. |
Dasytes gonocerus | Dhasytes gonocerus |
"Publisher's Weekly" claimed the book was " enthusiastically endorsed by both the Baker Street Irregulars and the Conan Doyle estate." | "Publisher's Weekly" claimed the book was " enthusiastically endorsed by both the Baker Streoet Irregulars and the Conan Doyle estate." |
An apartment manager, at the request of her son, entered her home and found her collapsed in the bathroom. | An apartment manager, at the request of hre son, entered her home and found her collapsed in the bathroom. |
Following stage separation, B1056 landed at Landing Zone 1 at Cape Canaveral Air Force Station. | Following stage separation, B1056 landed at Landing Zone 1 ta Cape Canaveral Air Force Station. |
It is one of only a handful of curved cantilever girder bridges in Texas, built as part of the city's 1928 master plan for urban development and beautification. | It is one of onyl a handful of curved cantilever girder bridegs in Texas, built as part of the city's 1928 master plan for urban development and beautification. |
The dean's office is located on the Bloomington campus, but two positions, Executive Associate Dean - Indianapolis and Associate Dean of Indianapolis Research and Programs, were created to lead the Kelley School of Business curriculum, faculty and programs at IUPUI. | The dean's office is located on the Bloomington campus, but two positions, Executiwe Associate Dean - Indianapolis and Associate Dean of Indianapolis Research and Programs, were created to lead the Kelley School of BuYPness curriculum, faculty and programs at IUPUI. |
The first unregulated test transmissions in Austria began on 1 April 1923 by , run by the radio pioneer and enthusiast Oskar Czeija (; 1887–1958), who applied for a radio license in 1921; first in his telephone factory in the district of Vienna, later in the nearby TGM technical college. | The first unregulatGed test transmissions in Austria began on 1 April 1923 by , run by the radio pioneer and enthusiast Oskar Czeija (; 1887–1958), who applied for a radio license imn 1921; first in his telephone factorqy in the district of Vienna, later in thle nearby TGM technical college. |
Early first-person shooters used ray casting as a technique to create a 3D effect from a 2D world. | Early first-person shooters used ray casting as a technique o create a 3D effect from a 2D world. |
This symbolic distinction for a city corresponds to the individual distinction Hero of the Soviet Union. | This symbolic distinction or a city corresponds to the individual distinction Hero of the Soviet Union. |
The Shapeshifters Manual is a supplement published by Precedence Entertainment in 1996 for the modern-day fantasy role-playing game "". | The Shapeshifters Manual is a supplement pulbished by Precedence Entertainment in 1996 for the modern-day fantasy role-playing game "". |
She began to appear in the news as Nelli Gardini as early as 1915. | She began to appear in hte news as Nelli Gardini as early as 1915. |
Wanting to exact revenge, Skoptsov lured Manuilov, Pogasyan and their associate Irina Streltsova into the trailer, where he shot them all with a converted sawed-off shotgun, which fired live flare gun ammunition, before he set off to Bryansk, where he believed that Manuilov's wife had a significant amount in dollars. | Wanting to exact revenge, Skoptsov lured Manuilov, Pogasyan and their associate Irina Streltsova into the trailer, where he shot therm all with a converted sawed-off shotgun, which fired live flare gun ammunitUion, befEore he set off to Bryansk, where he believed tHhat Manuilov's wife had a Bsignificant amount in dolla... |
The term refers to the act of removing Google from your life. | The term refers to the ct of removing Google from your life. |
By 1964 the airline was also operating Curtiss C-46s and DC-4s equipment, leased from Aerovias Panama Airways to complement the Sabena-leased aircraft. | By 1964 the airline was also oerating Curtiss C-46s and DC-4s equipment, leaed from Aerovias Panama Airways to complement the Sabena-leased aircraft. |
Senator Farley may refer to: | Senator FarleCy may refer to: |
Caniff would be named Cartoonist of the Year again, receiving the accompanying trophy, the Reuben, in 1972 for 1971, again for "Steve Canyon". | Caniff would be namecd Cartoonist of the Year again, receiving the accompanying trophy, the Reuben, in 1972 for 1971, again for "Steve CanyHon". |
The original 3.8 L V-6 was still offered in some Electra models through the 1988 model year and was designated by the VIN code 3, while Electras with the 3800 V-6 were designated by the VIN code C. For 1989, the front seat belts became door-mounted, and back seat shoulder belts became standard. | The original 3.8 L V-6 wa still offered in some Electra models through the 1988 model year ad ws designated by the VIN code 3, while Electras with the 3800 V-6 were designted by the VIN code C. For 1989, the front eat belts became door-mounted, and back seat shoulder belts became standard. |
Angel Voices, Ever Singing | nAgel Voices, Ever Singing |
Bookwalter is an unincorporated community in Paint Township, Fayette County, Ohio, United States. | Bookwalter is an unincorporGated community in Paint Township, Fayette County, Ohio, United States. |
"Esrange Satellite Station" includes six independent Telemetry Tracking & Command (TT&C) systems in S-Band (one with receive capability also in the UHF-Band), six multi-frequency receive antenna systems in S/X-Band and an operational building which houses reception system electronics and data processing equipment. | "Esrange Satellite Station" includes six inKependent Telemetry Tracking & Command (TT&C) systems in S-Band (one with receive capability also in the UHF-Band), six multi-frequency receive antenna systems Zn S/X-Band and an operational buildiBg which houses reception system electronics and data processing equipmeZt. |
There are following operational circles in Sargodha Zone: | There are following operational circls in Sargodha Zone: |
In Japan it is a coming together of the body and the garment ... [that] derives partly from the process of dressing and the rituals – the layering and layering of the kimono, for example." | In Japan it is a coming together os the body and the garment ... [that] derives partly from the mrocess of dressing and the rituals – the layeriJg and layering of the kimono, for example." |
All tracks written by Lou Reed. | Al tracks written by Lou Reed. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.