sentence1 stringlengths 1 2.56k | sentence2 stringlengths 1 2.56k |
|---|---|
The crew of the P-1 includes Bolton and Piper (a double act, reminiscent of Laurel and Hardy) and often the Ocean Patrol member Marine Boy. | crew of includes the Patrol of often Boy. double Laurel and The and Bolton and reminiscent the Marine act, P-1 (a Ocean Hardy) member Piper |
She was a National Councillor from 1987 to 1991, then again from 1999 to 2018. | to was 2018. 1999 1987 a then 1991, She again to Councillor from National from |
He served as Poet Laureate of the United States from 1995 to 1997. | 1995 as the He to of served Laureate from States United 1997. Poet |
The party did not win any electorate seats and received 0.62% of the party vote, which did not meet the 5% threshold to achieve parliamentary representation. | seats threshold electorate did the the 0.62% win parliamentary vote, meet 5% which and any not party did party of not to The representation. received achieve |
Interests and activities embrace the health needs of people living in countries at all levels of development. | health embrace development. and the levels in countries at living people of of all needs Interests activities |
He also being a direction board member. | member. direction board also He being a |
It is about north of Salt Lake City. | City. Lake Salt north It about is of |
Highlights shows of Dick and Dom were shown the next day and on the following weekend. | and on day of Dick shows following Dom Highlights the were and weekend. the next shown |
He forms into his giant robot mode, a transformation called initiated by Shinken Gold entering the kanji for on the Sushi Changer or the others writing it down with their Shodo Phone. | for giant with transformation the or a their Phone. robot others Shodo forms He called it Sushi on the down by Gold Changer writing initiated into the entering kanji his Shinken mode, |
He was appointed Archdeacon of Elphin in 1683 and Dean in 1700. | Archdeacon and in appointed He Elphin 1683 was 1700. of Dean in |
Serbi Dio l'austriaco regno | Dio regno Serbi l'austriaco |
The border starts in the north at the tripoint with Tunisia just north of Ghadames, then proceeds broadly south-south-westwards via a series of straight and irregular lines, turning to the south-east in its southern sections, down to the tripoint with Niger. | at broadly sections, lines, tripoint starts south-south-westwards with Ghadames, the north The down of turning and then in southern straight to north the of its a proceeds south-east irregular Niger. via Tunisia the to just the in tripoint with series border |
This town is known for three famed rabbis: Rabbi Yisrael Lipkin Salanter and his teacher Rabbi Zundel Salant, rabbi Shmuel Salant, who spent most of his life in Salantai. | most is his rabbi of who life spent town Salantai. Lipkin in his famed known Salant, rabbis: Shmuel teacher Zundel Salanter for three This and Rabbi Salant, Yisrael Rabbi |
Ukraine International Airlines Flight 752 protests | Flight International 752 Airlines protests Ukraine |
Apsley Shire was proclaimed on 7 March 1906, one of 134 shires created after the passing of the "Local Government (Shires) Act 1905". | passing of Apsley of was Act Government on 7 "Local proclaimed after 1906, March the 1905". one Shire (Shires) the created 134 shires |
By the time its copyright was renewed in 1929, it had come to be known by its present name, the American Standard Version. | renewed its was in its time it the by Standard copyright Version. be come present had the 1929, to American By known name, |
After completing his graduate studies, he worked for 4 years in a ministry in Saskatchewan. | ministry a graduate After his in worked studies, for years he 4 in Saskatchewan. completing |
As they kiss, the music for "Justify My Love" begins to play. | Love" kiss, My As play. music begins "Justify the for they to |
Fignon wrote an autobiography entitled "Nous étions jeunes et insouciants" ("We were young and carefree"), which was released in June 2009. | Fignon insouciants" carefree"), which 2009. young an were wrote in ("We et and released "Nous étions jeunes entitled was June autobiography |
This art form is now inscribed on UNESCO's Intangible Cultural Heritage of Humanity. | now of art Heritage Humanity. Cultural This form on Intangible UNESCO's inscribed is |
Pilcher noted, however, that "although Cantinflas triumphed over the hippies on screen, many young people considered him a "momiza" (square)." | people over on considered however, that noted, a "although Pilcher hippies young many the "momiza" Cantinflas (square)." him screen, triumphed |
The Api link indicates the adjective; SIp denotes subject-verb inversion; EI is a modifier. | denotes the link EI is subject-verb modifier. inversion; a The adjective; indicates SIp Api |
François de la Chaise | de Chaise la François |
The second turned to starboard, smoking, and withdrew. | second turned smoking, starboard, to withdrew. and The |
Doljin Demberel | Doljin Demberel |
The 3rd Division served on the Western Front in France and Belgium for four years, from 1914 to 1918. | France The and to 1918. years, Western Belgium for four 3rd served Front from the 1914 in Division on |
Tributaries include the: | include the: Tributaries |
To produce this pioneering program, Cosell recruited a number of employees from outside the ranks of those that produced games, who he felt might be too invested in the success of the athletes and leagues to look at the hard news. | program, this Cosell might that number employees the felt pioneering invested and games, of look the To success he news. the to be ranks of at athletes in too a those recruited of produced the leagues hard who outside produce from |
In the "Scharfrennen" (joust of war with flying shields) the shield is shown loosely fixed to the rider's breastplate, the aim being to dislodge it. | of the to is the it. fixed shown In aim loosely "Scharfrennen" breastplate, the shield being (joust flying with war to dislodge the rider's shields) |
It dispensed pre-mixed soda for astronauts' consumption and studied their changed taste perceptions. | and perceptions. changed It pre-mixed taste soda for their astronauts' studied consumption dispensed |
Immediately after its publication, Freud considered "On Dreams" as a shortened version of "The Interpretation of Dreams". | version "On of a of as Immediately shortened Interpretation publication, its after "The Dreams" Freud considered Dreams". |
An example SRV record in textual form that might be found in a zone file might be the following: | An zone form might the file textual record be in might a example SRV found in be following: that |
It is made of plywood and concrete mixed with Chinese ink to blend with its grey urban surroundings. | mixed with surroundings. grey is plywood to urban concrete and It with made blend its of ink Chinese |
His character was stabbed at the end of season 3 and in the first episode of the fourth season it was revealed he had died. | the at was died. the had episode of the revealed season in fourth first of and 3 season stabbed end he it character His was |
Melfi wrote the screenplay with his future wife, actress Kimberly Quinn, who stars in the film with Katrina Holden Bronson and Rachel Hunter. | wife, screenplay actress Kimberly future Rachel stars Melfi Hunter. Quinn, with Bronson Holden the who and in his film with Katrina the wrote |
The song was ranked at number 32 on the 2004 year-end chart of Sverigetopplistan. | at 32 on The Sverigetopplistan. song the number 2004 was ranked year-end of chart |
He also used his influence to convince the authorities to accept people of colour for training as chartered accountants and telecommunications technicians. | telecommunications for as also technicians. influence colour training of accept accountants and He to people authorities chartered used convince his the to |
The accelerated track of the program allows for students to gain exposure to a number of areas within five years. | to years. to the allows exposure a for of track five The of within areas program number students gain accelerated |
Miller was the Tasmanian representative on the Forum of Australian Chief Scientists from 2012 until 2017. | Tasmanian of was representative 2012 Miller Australian until on Chief the from the 2017. Forum Scientists |
For this reason, some Protestant churches will not accept a divorced person for this position. | this divorced will not for position. reason, For some accept churches this Protestant a person |
Apart from singing, El Nene always liked to play ball, a sport in which he began to stand out, managing to travel to Mexico with a small baseball league, when he was 11 years old with coach Fernando Paulino. | singing, always a baseball years a he he old ball, Nene 11 when El league, play began which in to to from out, Paulino. stand Fernando Mexico liked to to was Apart travel managing coach sport with small with |
Recently rich countries have begun to talk about cutting export subsidies, but they often demand greater access to poor country markets in return. | cutting greater they in countries export begun return. to country Recently but poor about rich access have markets to often talk demand subsidies, |
So typical DV video is correctly listed as 480i/30. | 480i/30. video So is listed typical DV correctly as |
Martin Ernstsen | Ernstsen Martin |
Eventually, support arrived from fire departments in every state of New England, except Vermont. | every fire support from Eventually, state England, Vermont. departments in New of except arrived |
He held a wide range of jobs in his youth, from PE teacher to grape-picker to graphic designer. | from held a He his to grape-picker to youth, range of jobs in wide graphic teacher PE designer. |
Iga Mori | Mori Iga |
Of the garden creations by Dominique Girard and Joseph Effner, only the water parterre to the east and the "Northern Cabinet Garden" to the northwest of the main palace are preserved in addition to the canal system and the palace buildings. | the Garden" the the of main northwest Joseph parterre creations by addition palace the Girard palace only Effner, water the and are system "Northern in canal Of Dominique to to and garden the preserved to the Cabinet the east buildings. and |
Naira Zohrabyan | Naira Zohrabyan |
A committee of the MI9 escape organisation was responsible for drawing up an initial list of potential recipients, vetting applicants and authorising the awards to deserving foreign citizens. | A foreign escape initial MI9 committee drawing potential to the an for citizens. applicants recipients, authorising of of awards the organisation was list and responsible up vetting deserving |
The film centers around Ngan Kwai-Na (Michael Hui) who lives in Hainan Island, is used to the culture of villages and simple life that villagers have. | of Ngan Hui) and villages have. the centers in culture Island, Hainan who around simple (Michael used The to is lives life Kwai-Na film that villagers |
The National Asian Pacific American Bar Association selected her as the 2003 recipient of the Trailblazer Award. | Trailblazer National Asian Bar American Pacific Association recipient the selected 2003 The Award. the of her as |
On Windows, if a vendor specific implementation is not detected it will fall back to the wrap_oal.dll wrapper library that translates OpenAL into DirectSound (Generic Software) or DirectSound3D (Generic Hardware); the removal of the latter from Windows Vista onward has effectively broken generic hardware acceleration o... | into of translates or not is Software) to vendor back wrapper a has (Generic specific on Hardware); generic Vista that DirectSound3D the it removal acceleration if of Windows detected fall modern from wrap_oal.dll the will (Generic versions Windows. On library effectively latter implementation OpenAL DirectSound Window... |
Sprouse worked extensively with the band Duran Duran in the late 1980s, designing the clothes for their 1989 tour for the album "Big Thing", as well as the cover for their greatest hits album "Decade" of the same year. | for their for as the Thing", as worked extensively cover band with the album clothes the 1989 in tour the well for designing greatest Sprouse album late Duran "Decade" hits year. 1980s, same "Big Duran their of the the |
The town of Shkodra has always been proud of Luigj Gurakuqi, and on 29 May 1991, it named the newly founded university there after him. | newly 1991, university him. Shkodra on there named has of after Luigj been always the 29 May founded of Gurakuqi, town it proud The and |
At the convention, Martin complained, the aggrandizement of particular states and individuals often had been pursued more avidly than the welfare of the country. | the had country. states convention, the At particular the aggrandizement Martin welfare individuals pursued of more often complained, than avidly of been the and |
Francesca Reyes of "Official Xbox Magazine" gave the game a good review, praising the story and general gameplay, but finding the combat difficult at times and lack of new skills. | and skills. the general new of gave Reyes game finding "Official story of Xbox but and good review, the combat Francesca the gameplay, times Magazine" a praising at lack difficult |
Salem Abdullah (disambiguation) | (disambiguation) Salem Abdullah |
The Kansas Jayhawks defeated the TCU Horned Frogs in the championship match to win their 1st conference tournament. | to Kansas the match championship in their TCU Jayhawks 1st tournament. defeated the Horned win The conference Frogs |
Hong was born in Canton, now Guangzhou, around 1857 and little is known of his early life. | 1857 is and known around of was Guangzhou, now life. Hong little early Canton, born in his |
Designed by Clinton and Russell architects at the same time as Coxe Hall, the two buildings share similarity in their Jacobean Gothic style. | in at Jacobean buildings by Gothic two time the as Russell their same and Hall, the similarity Coxe architects style. Designed share Clinton |
The Center provided historical perspectives on climate which were vital to studies on global climate change, the greenhouse effect, and other environmental issues. | climate were The on environmental other perspectives global vital which on issues. change, to greenhouse climate the Center provided studies historical effect, and |
Arousal | Arousal |
Becoming Something Else | Something Else Becoming |
Then in 1972/73, during the construction of the subway station Dom / Römer, the Archaeological Garden was created, allowing access to excavations of the Roman settlement on Cathedral hill and the Carolingian Royal Palace Frankfurt. | in hill during settlement and was on the access Garden of Carolingian Cathedral the excavations of subway / the station Römer, Royal construction created, to 1972/73, Then Palace Frankfurt. allowing the Dom Roman the Archaeological |
In 1960, Dunstan became president of the State Labor Party. | State In Labor became Dunstan Party. 1960, the president of |
The Russian pair that beat them had trained together for years. | trained years. beat for The that had Russian them pair together |
Stoyan Romanski was a Bulgarian Slavic scientist, ethnographer and secretary of the Bulgarian Academy of Sciences. | Slavic Bulgarian Bulgarian the of Academy a secretary was Romanski Sciences. scientist, Stoyan of ethnographer and |
In 1932, he was formally ordained as a pastor. | he ordained was formally pastor. In a as 1932, |
Morten Berg Thomsen (born September 14, 1984 in Esbjerg, Denmark) is a Danish curler. | is (born Danish a Berg Morten 14, Thomsen September Denmark) Esbjerg, in curler. 1984 |
Six IPS officers were suspended for failing to maintain law and order, while 24 officers were warned to improve. | were officers maintain improve. while suspended Six IPS to failing to order, law 24 warned were officers for and |
He had two sons Odon and Etienne. | He two and had Etienne. sons Odon |
This development freed Ferdinand — who also acquired the Bohemian throne in late 1526 – from the burden of assisting his brother. | This development freed Ferdinand who burden late Bohemian also — from acquired – 1526 the his in throne the of brother. assisting |
The 20 December match ended in a draw. | ended match in December draw. The 20 a |
A sizable portion of political and cultural Kildin Sámi groups are pushing for policies and local measures that help to maintain and protect Sámi tradition, which is important if the language is to survive the test of time. | sizable groups Sámi the survive of cultural and and pushing is tradition, time. and test local are to political important A to help if protect Kildin policies language portion Sámi for that maintain is which of the measures |
Despite Woodrow Wilson chairing the committee which drafted the Treaty of Versailles Covenant, America voted against becoming official members of the League of Nations in 1919. | which against Wilson voted of committee America drafted of League in members Covenant, the official Woodrow Versailles chairing becoming Nations 1919. the of Despite the Treaty |
On November 1, 2004, Kamo, along with the towns of Daitō and Kisuki (all from Ōhara District), the towns of Kakeya and Mitoya, and the village of Yoshida (all from Iishi District), was merged to create the city of Unnan. | and Mitoya, towns 1, Iishi Kisuki the Kakeya Unnan. with November Yoshida Kamo, village and 2004, along On (all city from the of from Daitō merged the of the District), of Ōhara (all of and create to was District), towns |
Björn Warns took the name "Schiffmeister" from the classic computer game Pirates!. | name Pirates!. the computer Warns "Schiffmeister" Björn game the from classic took |
After a funeral at Trinity Church, he was buried at Island Cemetery in Newport. | in was a Island Newport. After Church, he at at Cemetery buried Trinity funeral |
<section begin=Draw /> | begin=Draw <section /> |
Whakatane District is the encompassing territorial authority, which covers an area to the south and west of the town, excluding the enclave of Kawerau. | south is to of Kawerau. the territorial the west and enclave town, encompassing area authority, which the District of excluding an Whakatane the covers |
Wieskamp left high school as the Iowa Class 4A career scoring leader, with 2,376 points. | high leader, Class as school left Iowa scoring 2,376 points. with 4A career the Wieskamp |
After high school, he joined the Naval Academy in 2016. | in high Naval 2016. After school, the he Academy joined |
This expression is based on the form of Bernoulli's equation applicable to isentropic compressible flow. | of applicable expression form equation flow. based the isentropic compressible is This on Bernoulli's to |
In 1980, with "I Have Lived There Before" (), Chen Cun produced one of the first tales where a student after the Cultural Revolution comes back to visit the village where he used to work as a "zhiqing", a theme that many other writers of the same generation will also address in the following years. | the same back Cultural a of address comes Have Before" the many used the of with work where the Lived "I one where the produced to Revolution Chen generation will Cun visit In after writers village student to other he first tales theme years. (), a as There a "zhiqing", 1980, following in that also |
There is some research detailing that changes in the weather can affect the behavior of children. | in the research the can weather There that children. is detailing affect of some behavior changes |
Home Depot uses the technique with larger suppliers of manufactured goods. | Depot manufactured the Home with uses of suppliers larger technique goods. |
It is organised by the International Tennis Federation and is a tier below the WTA Tour. | tier Federation is the International and a below It is by Tennis organised Tour. WTA the |
It is located 6 kilometers from the center of Muṣ. | located the kilometers Muṣ. 6 from center is of It |
In particular, Benny hired Newton as an opening act for his show. | his Benny show. Newton particular, opening as In for hired act an |
On 4 July, the "Gardline Locator" detected the signals of these boxes on the sea bed at a depth of more than 2000 meters. | sea signals of meters. of detected "Gardline On depth the a than these boxes at Locator" bed more 4 the July, 2000 the on |
Mervyn's closed in 2005 and J. C. Penney moved to a larger store in 2006, while Foley's was sold to Macy's. | moved to store and Foley's C. while 2006, 2005 to J. was sold Penney a larger Mervyn's Macy's. in closed in |
At the National University of Colombia at Palmira, she was one of only eight women in a class of one hundred twenty students. | class Colombia At twenty a of one Palmira, in was women only at one of eight University hundred she of National students. the |
Credit points will also be credited. | will points also be Credit credited. |
At a celebratory excursion and dinner for the directors and friends held at the end of October 1846, it was remarked that the mineral traffic was limited by a shortage of wagons (which prevented the Dalton branch handling more than 2,000 tons of iron ore a day) and of locomotives (which meant that the Kirkby branch was... | yet At twelve handling excursionists excursion mineral of thousand Blackpool. meant of end Kirkby (which a being and prevented Fleetwood carried October a the the and not directors of the that and branch was at 2,000 wagons thousand that that of limited iron from far it the held 1846, traffic passengers (which and rema... |
However, in periferic Lombardy (Valtellina, Lake Como, Bergamo, Brescia, Lodi), Lombard is still vital. | Lombardy Brescia, is periferic However, still Bergamo, Como, Lombard in vital. Lake Lodi), (Valtellina, |
Cyanohydrin | Cyanohydrin |
The foundations of the site date to the 1st century CE, with a peak of activity around the 3rd and 4th centuries during the Kushan period, before experiencing a fatal decline around the 5th century CE, probably with the invasion of the Kushano-Sassanian, whose coinage can be found at the nearby site of Kara Tepe. | whose of the the coinage at probably activity 3rd around during the experiencing fatal can century peak with found The with a decline to Kara 1st period, the CE, Kushano-Sassanian, around site the the the Kushan site before of nearby be and of Tepe. of CE, a century date 5th 4th the invasion foundations centuries |
Tails of adults bear light grey ornamental feathers that turn jet black during the breeding season. | black ornamental breeding jet of adults season. light feathers grey Tails turn the that bear during |
Due to the altitude Rousseau wore an air mask and "was equipped with three flight suits: one in silk, one in linen, and one with fleece lining; three pairs of gloves: two in silk and one in fur-lined leather; one helmet in leather; large antifreeze goggles; an inhalation mask; a portable bottle of oxygen; a little plan... | in front goggles; "was parachute the and mask leather; oxygen; portable an in chronometer the in board one mask; on altimeters, one silk, large flight one three with Federation bearing placed in lining; fur-lined barograph altitude Rousseau (FAI)". and Due International leather; and the two of equipped the with gloves:... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.