sentence1 stringlengths 1 2.56k | sentence2 stringlengths 1 2.56k |
|---|---|
The stamps were unwelcome at the time due to the high price Hedin was selling them at, but years later became valuable treasures among collectors. | them became to stamps at valuable was years among price the the time treasures later The but collectors. due selling at, were unwelcome high Hedin |
Several exact or inexact Monte-Carlo-based algorithms exist: | exact algorithms Several exist: or Monte-Carlo-based inexact |
It is also acceptable, though archaic, to address a petty officer or chief petty officer of any grade as "Mister Smith" or "Miss Smith." | or chief Smith." archaic, of grade or "Miss is It any "Mister address officer as also acceptable, Smith" petty a though officer to petty |
Portsmouth's own manufacturer. | manufacturer. Portsmouth's own |
Note that when describing the life of someone who is now dead, the distinction between the two tenses blurs. | distinction when the now describing blurs. of dead, is between that life tenses the two who someone the Note |
These Illumination ceremonies were also used for political purposes. | purposes. were for used Illumination These also political ceremonies |
Beginning on 1 October 2001, the DAB signals have come from the EMAP Digital Central Lancashire 12A multiplex located at Winter Hill and Pendle Forest (near Nelson). | Digital 2001, and Winter EMAP Central (near 12A at Hill 1 Beginning signals on October located the come from have Nelson). Forest multiplex Lancashire the Pendle DAB |
C. K. Hansen | C. K. Hansen |
From 1965 he was a member of the Central Institute for Mozart Research (today: Academy for Mozart Research) at the International Mozarteum Foundation Salzburg, serving on the board of trustees from 1991 to 1999. | was 1965 on Academy he from Salzburg, International the 1991 for (today: trustees Central Mozart Mozarteum 1999. a at Foundation to of serving the of From member board Mozart Research the Research) for Institute |
Approximately 50 verses of his Persian poetry have also survived. | Persian his have also 50 Approximately poetry verses of survived. |
The prisoner who died was beaten by a metal cell door that others had taken off. | had prisoner a metal door off. taken others beaten The that who cell was by died |
In turn, the idea of European explorers discovering a lost city had been found in both H. Rider Haggard's "" (1887) and Edgar Rice Burroughs' "Tarzan and the Jewels of Opar" (1916). | and Burroughs' explorers Haggard's and "" (1916). both idea In Jewels Rice had of European a been (1887) the Rider lost H. the found of city in Opar" Edgar discovering turn, "Tarzan |
After he conquered the Manzhou Prefecture (蠻州, centred on modern Kaiyang County) from the Yi people, Song Jingyang was recognized as the hereditary ruler of the region by the Song court in 975. | Manzhou region was Jingyang as the After centred hereditary the conquered from the Song County) ruler of on (蠻州, Kaiyang he modern court Song the the recognized Yi 975. in Prefecture people, by |
He was hired due to a recommendation of Warlord creator Mike Grell who was deeply impressed by Jurgens' work after being shown his private portfolio at a convention. | a at private impressed hired to due was He his convention. Grell being after deeply who Mike was of shown a Warlord work recommendation Jurgens' creator by portfolio |
Mindanao lies across the complex convergent boundary between the Sunda Plate and the Philippine Sea Plate. | convergent lies Mindanao Sea between boundary and the across Plate Plate. complex the the Sunda Philippine |
In 1992, he graduated with a Doctor of Medicine from McMaster University. | he 1992, graduated a of Doctor McMaster Medicine In from University. with |
The Alabama football spring game, "A-Day" will take place in Tuscaloosa, AL in April 2020. | football take Alabama place 2020. April spring in AL Tuscaloosa, The will game, "A-Day" in |
The , which means Nikkei Industrial Journal, is a Japanese daily newspaper published on weekdays by Nihon Keizai Shimbun, Inc. | Industrial weekdays published Nihon Nikkei is Journal, daily Inc. means which by a newspaper Keizai Japanese on Shimbun, The , |
She completed an apprenticeship as a tailor. | completed tailor. a an as apprenticeship She |
Visitors typically stay in the nearby RV park or in Socorro or San Antonio. | or Socorro typically RV stay San or Antonio. in park Visitors the in nearby |
Duan Jin (; born ) is a Chinese planner and professor at Southeast University. | Duan at born planner is professor Jin ) (; Chinese Southeast University. and a |
Temtem | Temtem |
By the time he was 20, Ghirardelli had sailed to Uruguay with his wife to work in a chocolate and coffee business. | to the had business. his coffee he sailed with Uruguay a chocolate was By wife in work to time Ghirardelli and 20, |
Robert Russell was born in Portadown, Armagh, and was educated at Santry School, Portarlington. | born Portarlington. educated was Armagh, was Robert School, Portadown, Santry Russell in and at |
From 2017 he has held vice chancellor for National Emergency Medical Organization of Iran, national advisor for deputy of nursing in Ministry of Health in emergency and disaster and also advisor of National Disaster Management Organization and Tehran Disaster Mitigation and Management Organization | advisor Management Iran, of Disaster Organization also vice Medical advisor National of in deputy From chancellor nursing for 2017 and for of of Mitigation and National has disaster Ministry national he Organization Emergency and Tehran and in Organization held emergency Health Management Disaster |
After a Curacy in Belfast he held incumbencies at Donoughmore and Rathdrum. | a at After incumbencies and Curacy held Donoughmore he Belfast Rathdrum. in |
Sanzharivka | Sanzharivka |
Such a result is powerful in so far as it is possible to readily compute the Donaldson-Futaki invariants of such simple test configurations, and therefore computationally determine when a given toric surface is K-stable. | in such powerful invariants result a it possible Such is of surface toric and to a test readily Donaldson-Futaki the compute given simple computationally far configurations, when as determine therefore K-stable. is so is |
In October 2009, he made his off-Broadway stage debut in Theresa Rebeck's play "The Understudy" with The Roundabout Theatre Company. | 2009, The he his Company. Roundabout Rebeck's Theresa "The debut In Understudy" October made in with Theatre off-Broadway stage play |
It surprised legal analysts, then, when Burton joined the unanimous majority in "Shelley v. Kraemer", 334 US 1 (1948), a landmark case that held courts could not enforce covenants in real estate which were racially discriminating. | majority US case courts It which surprised in (1948), Burton v. could analysts, discriminating. legal in Kraemer", when that were estate landmark the joined then, enforce racially real a unanimous 1 "Shelley not 334 covenants held |
Some of the more influential writers to come out of this less far-rightist branch of the National Literature movement were the poet Mehmet Emin Yurdakul (1869–1944), the early feminist novelist Halide Edip Adıvar (1884–1964), and the short-story writer and novelist Reşat Nuri Güntekin (1889–1956). | the and writers of Nuri Some movement Yurdakul feminist far-rightist early novelist and writer Adıvar the (1884–1964), the the come (1869–1944), Literature influential more Güntekin out Emin were of Edip Halide Reşat of novelist less short-story the poet Mehmet National (1889–1956). branch to this |
There is a foray into a world of ancestral shamanism in "O-u-t Spells Out". | a Out". ancestral shamanism Spells of world foray into a is in "O-u-t There |
The Wildcat can be equipped with several mission sensors, which can include: radar, active dipping sonar, electro-optical imaging, electronic surveillance measures and an integrated self-defence suite. | equipped mission The sonar, suite. measures can integrated dipping which electro-optical with Wildcat sensors, self-defence and include: can an be radar, electronic surveillance several active imaging, |
Evelyn Lip (aka Lip Mong Har) (born 1938) is a Malaysian-born architecture scholar and Feng shui consultant. | a Malaysian-born Lip Lip shui Feng scholar is Evelyn and consultant. 1938) architecture (aka Mong Har) (born |
It was released as a single on May 15, 1967, by Monument Records. | May was by on 15, released Monument It as 1967, a single Records. |
Authorised by the Angas family, it used information from Hussey's diary as well as Angas's papers, selected and passed to Hodder by Hussey. | to by family, well Hussey. Hodder the it as by from Authorised used as papers, Angas and diary Hussey's information passed Angas's selected |
Heinrich was one of four monks who had stood by Rumo. | had one by of Heinrich monks who was four stood Rumo. |
Ottoman flags were originally commonly green, but the flag was defined as red by decree in 1793 and an eight-pointed star was added. | were in flag was the an as added. decree and 1793 flags eight-pointed but green, star red by defined commonly was originally Ottoman |
In 2004, Tsai took part in protests that occurred after vice president Annette Lu commented on the origin of Taiwanese indigenous peoples, including a hunger strike. | Tsai indigenous that took of Annette on vice peoples, 2004, Taiwanese including the protests occurred Lu In in commented president hunger a after strike. origin part |
Watson's older brother, Deon Jr., played college football for his father's alma mater as a tight end and wide receiver, while his older sister, Haile, played volleyball at the collegiate level for Fresno State. | as volleyball level end while older receiver, older Deon sister, for father's the Watson's tight a alma Haile, Fresno for at wide college played State. and brother, Jr., football played mater collegiate his his |
The National Personnel Records Center-NPRC (or veteran's service branch), is the U.S. federal agency that generally takes and responds to retroactive award requests from U.S. Army veterans (and other Vietnam veterans) and or updating their personal military records to show the Republic of Vietnam Gallantry Cross (RVN) ... | credit, Army veterans the Cross (or National and branch), or either agency unit (and Vietnam Gallantry personal U.S. 8 specific or Order responds Records from that to requests updating Republic General generally or and U.S. unit military service the takes Personnel award Army is award per their Center-NPRC of per retro... |
Our Lady of Mercy College (Australind) | Mercy Our (Australind) Lady of College |
Data compression can be achieved by building SEAL with Zlib support. | achieved SEAL compression Zlib be can Data by with building support. |
Najm al-Din Tabasi is currently a member of: | Tabasi is member Najm currently of: a al-Din |
the tops of these mountains were yet partially covered with snow while we in the valley. | the partially snow yet in we with valley. tops these covered were while of the mountains |
But it was given to the Department of Agriculture. | to it given Department the was of But Agriculture. |
In January 2011, Tham and Tran appealed their convictions in the Massachusetts Supreme Judicial Court on the basis of prosecutor pressure on the juries and the use of unauthenticated airline flight records. | the the convictions of flight in use Tham 2011, unauthenticated airline Massachusetts their of the Judicial basis and on prosecutor and In pressure Tran Court January the records. juries appealed on Supreme |
She was Senior Lecturer at University of Essex. | Essex. of She was at Lecturer University Senior |
In a New World monkey ("Callithrix jacchus"), he analyzed the post-natal development of ocular dominance columns accompanied by variations in the distribution of NMDAR1 receptors in the granular layers and inhomogeneity in cortical microvascularization. | layers he New ("Callithrix in post-natal receptors distribution cortical accompanied dominance analyzed variations of in columns in In monkey and by jacchus"), a the the the ocular of inhomogeneity microvascularization. NMDAR1 granular development World |
Built not far from the village of Lochwinnoch, Barr Castle is a 15th-century keep which was altered in the 16th century (and probably later, too). | is which far Castle 16th a from Built was altered not too). century 15th-century the Barr Lochwinnoch, (and the later, of in probably keep village |
In the capital, Blackhat spy Michel Bravis must infiltrate the invading Dynize to find a person named Mara. | spy the named person Michel capital, must invading the Dynize a to Bravis infiltrate Mara. Blackhat find In |
They came to farm a total of in what is now Pitt Town Bottoms. | farm Pitt is what now of Town came in to They total Bottoms. a |
They had met four times for a total of under 20 minutes, mostly for ceremonial events. | 20 under total had mostly of for minutes, met four ceremonial events. a times They for |
While directing an economic team in the State Department’s Office of Monetary Affairs, Haviland also served as head of the U.S. delegation to the Paris Club which negotiates sovereign debt relief. | the Monetary negotiates Department’s delegation head Paris the Affairs, While debt the of sovereign relief. in served Office Club which also of an team U.S. economic Haviland State directing to as |
Small groups of the PAVN 9th Regiment infiltrated the DMZ and moved south, but during the beginning of August 1969, the PAVN changed tactics and Simlik's Marines began facing well-equipped, well-trained units of battalion size. | battalion of but the the and south, PAVN began 1969, of the groups of well-equipped, and 9th infiltrated during tactics PAVN units moved well-trained DMZ facing Regiment changed Small beginning August size. Marines Simlik's the |
From 1999 to 2009, Eleganti was Abbot of St. Otmarsberg Abbey. | Otmarsberg Eleganti St. Abbot 2009, From was Abbey. 1999 to of |
Nearby also is John Button Park, a city park bearing Button's name. | John park city a Button's Button also Nearby name. Park, bearing is |
The film was produced by Hammer Film Productions and Seven Arts, and is a remake of the 1940 American fantasy film "One Million B.C.". | Hammer by the and remake Arts, Productions The of 1940 fantasy Million a B.C.". was is and "One Seven American Film film film produced |
He died in New York following a paralytic stroke. | York in stroke. New died He a following paralytic |
From 2015 to 2018, Camping World Stadium hosted the Cure Bowl; it was moved to Orlando City Stadium in 2019. | to the From Camping 2018, in Orlando 2019. moved 2015 Stadium was it City Cure Stadium World Bowl; to hosted |
Commercial operation of the 700T began on January 5, 2007, at a maximum operating speed of . | began 2007, January . operation at on speed of 5, operating of the Commercial maximum 700T a |
During the wedding ceremony launda dancers are a focal point, leading the groom’s entourage to the bride’s home. | the home. launda are bride’s ceremony wedding dancers point, focal groom’s a the leading to During entourage the |
A few weeks after graduation, Jordan made his acting debut portraaying Blue Man at Blue Man Club where he traveled around the world while performing at the shows. | portraaying few he debut Blue at performing while the Man at world Jordan the where weeks Blue graduation, shows. traveled Club made his around Man A after acting |
Today I understand that, for example, Per and [his wife] were hurt [not to be invited]. | [his Today example, wife] hurt be invited]. that, I to [not Per and for were understand |
These represent an oracle, or a combination of two oracles, of seventy hexameters in all. | oracle, hexameters of or a seventy of in combination represent two all. an oracles, These |
Ford's role became effective August 1. | became effective role 1. August Ford's |
These include the Main Hall (1663), Bell tower (1703), Drum Tower (1760), Kyōzō (1823), and Gates (approximately 1700). | Tower 1700). and (1663), Gates tower These (approximately (1823), include Drum (1703), Kyōzō Hall Bell (1760), the Main |
A variety of the cream-coated dogs have black masks. | of cream-coated have masks. the variety dogs A black |
After a restaurant patron encourage him to attend art school, he moved to Chernivtsi in 1901 at age 18 to study art. | art. 1901 in at patron restaurant Chernivtsi a school, attend art to he moved study After to 18 to age him encourage |
Pallas | Pallas |
MOSFETs are also widely used in microelectromechanical systems (MEMS), as silicon MOSFETs could interact and communicate with the surroundings and process things such as chemicals, motions and light. | widely in such (MEMS), and microelectromechanical and could interact also light. MOSFETs silicon MOSFETs and are chemicals, surroundings systems used as motions as things with communicate process the |
The newspaper was resurrected in 1926 in Marijampolė by the Congregation of Marian Fathers of the Immaculate Conception. | Congregation the newspaper The in of Marijampolė in of by was 1926 Conception. resurrected the Immaculate Marian Fathers |
In this diplomatic endeavor, Crittenden was acting separately from his official duties as attorney general. | as In this from official attorney endeavor, was Crittenden his duties general. acting diplomatic separately |
At the time, Townsend's decision to dissolve the band caused a rift between himself and the remainder of the band, who considered SYL to be at the peak of their popularity and potential at the time; according to Simon, the rest of the band remained estranged from Townsend as a result for a time. | for according rift remained to between the decision the the and the the Townsend's a time. peak as from considered to At a potential and dissolve estranged of a SYL result band their remainder who be rest Townsend band, of himself at time; at Simon, the the of time, caused to the band popularity |
in the key of C. Now he has to sing it in the key of G." | G." of to of he Now C. the it has the in sing in key key |
Five cell types exist and a majority of these cells resemble pyramidal neurons found in the cortex Within the claustrum, there is no organization of cell types compared to the cortex and the somas of the cells can be a pyramidal, fusiform or circular shape. | cortex pyramidal, cell fusiform and resemble claustrum, the a in pyramidal the these cells Five types the circular of the is exist Within there of can the be somas cell no shape. cells majority compared neurons a cortex to types organization or found of and |
In 1998, Farstad and LifeWay Christian Resources (the publishing arm of the Southern Baptist Convention) came to an agreement that would allow LifeWay to fund and publish the completed work. | of publish would an (the Christian 1998, Resources the fund the Convention) In and agreement Farstad to that Southern to completed LifeWay publishing allow and Baptist arm LifeWay came work. |
In contrast, there were also some controversial developments. | there In developments. controversial also contrast, some were |
Endlings | Endlings |
The poem influenced Somhairle MacGill-Eain, who wrote a poem to its author. | wrote MacGill-Eain, influenced who The poem to poem author. its a Somhairle |
When Skeets discovers them, Supernova reveals himself to be Booster Gold and fights him, revealing how he and Rip Hunter used time travel to fake his death and create a rivalry between Booster and himself as Supernova. | rivalry Booster a time himself used as reveals Hunter and death to them, fights between travel Supernova he Booster Gold and When Supernova. discovers to him, revealing his Rip be and himself create fake Skeets how and |
Reflection may be done individually or as a group activity. | individually or done group activity. Reflection as be a may |
Mount Monica | Mount Monica |
Khaireddine Palace, Tunis, Tunisia. | Tunis, Palace, Khaireddine Tunisia. |
When Ignacio refuses his offer, Benny makes a phoney police call at one of his performances. | his his refuses call a offer, phoney Benny at makes of one Ignacio police When performances. |
He turned professional in November 1965 and soon tried out for the PGA Tour. | out tried November in Tour. 1965 He soon PGA professional for and the turned |
The area towards Gillingham is known as Rainham Mark, named after an old ecclesiastical boundary: and Macklands is an older part of the town to the north. | town north. boundary: Rainham old Macklands ecclesiastical an an older is named is Gillingham the towards Mark, part known The the area after of to as and |
In November 1992, he was invited to join Frontier Martial-Arts Wrestling in Japan, where he adopted the name "Dr. Hannibal", after the fictional Hannibal Lecter from a series of suspense novels. | of fictional a Hannibal suspense invited join novels. from after Lecter to name where Martial-Arts he the adopted Hannibal", 1992, series he the November in Japan, Wrestling was "Dr. In Frontier |
The middle section of the Catin River Valley is served by Périgny Road and "Chemin du Lac de la Souris", for forestry and recreational tourism purposes. | by Périgny Catin and du tourism section is of Valley the recreational for The la and Road purposes. River served middle de Souris", "Chemin forestry Lac |
Eight weeks later the craft was doing trials on the River Clyde. | the doing craft River later the trials Clyde. on weeks was Eight |
Her research focusses on sociocultural and historical anthropology, the social construction of race, class, gender, ethnicity; heritage resource management, and American, African American and African Diaspora culture. | management, historical and and on construction Her social African research Diaspora of the African culture. and American, gender, ethnicity; American sociocultural heritage resource anthropology, class, race, focusses |
At least 60 people were injured and transported to hospitals in the Pittsburgh area. | least Pittsburgh At injured and people to hospitals in area. transported the 60 were |
The daily edition was started by Enric Prat de la Riba with a political orientation and in defense of the program of the Regionalist League. | with League. Prat political defense Riba program orientation in daily edition and Enric Regionalist started was the of the by a la of The de |
Željko Gavrić (; born 5 December 2000) is a Serbian professional footballer who plays as a winger for Serbian club Red Star Belgrade. | Belgrade. Gavrić (; Star born Serbian a as footballer plays for professional Serbian a 5 is Red December who club 2000) Željko winger |
James Kaler may refer to: | refer to: may James Kaler |
Precipitation runoff from the peak drains into tributaries of the Chilliwack River. | the into peak Chilliwack of drains from Precipitation runoff River. tributaries the |
It extended easterly from San Antonio Creek to what is now Hermosa Avenue, and from today's Eighth Street to the mountains. | Eighth the San Avenue, is today's to from and now Antonio It easterly from extended Hermosa to Creek mountains. Street what |
Before the 19th century, around 20,000 to 25,000 sea otters lived near the Kuril Islands, with more near Kamchatka and the Commander Islands. | with Kuril more Kamchatka the 20,000 century, 19th near sea Before lived around Commander Islands, near otters to 25,000 the Islands. the and |
In "Beware of the Mouse" it is stated that Grand Fenwick's constitution is amended to state that no weapon more modern than the longbow will be used by the nation's army. | In the is of Grand Fenwick's nation's longbow no is will constitution state by the to Mouse" amended "Beware weapon army. used be stated more it the that that than modern |
Globalization and Muslim women returning from diasporas has influenced Pakistani women's purdah practice in areas outside of religious significance. | Globalization women's areas significance. has influenced Pakistani purdah practice in women and from religious returning diasporas of outside Muslim |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.