_id
stringlengths
1
5
task
stringclasses
6 values
src
stringlengths
22
884
tgt
stringlengths
1
697
13801
gec
Make the sentence grammatical: We can get a simple life by denying, throwing away and separating from any bothering things around us.
We can have a simple life by denying, throwing away, and separating from any bothering things around us.
13802
gec
Improve the grammaticality of this text: Friends and I had a plan for refreshing ourselves.
My friends and I had a plan for refreshing ourselves.
13803
gec
Make the sentence fluent: It was not so easy to run at slower than the comfortable pace.
It was not so easy to run at a slower than comfortable pace.
13804
gec
Fix disfluencies in the sentence: The weather forecast said it would be cooler from Monday last week.
Last week, the weather forecast said it would be cooler starting Monday.
13805
gec
Improve the grammaticality of this sentence: In spite of the time of the game, it was 3, early in the morning, or late in the night, many people watched the game on TV.
In spite of the time the game was shown, whether early in the morning or late at night, many people watched the game on TV.
13806
gec
Make the sentence fluent: We are very glad and proud of their awesome plays and performances.
We are very happy and proud of their awesome plays and performances.
13807
gec
Fix grammar: Which way do you see the cat is turning, clockwise or counterclockwise?
Which way do you think the cat is turning, clockwise or counterclockwise?
13808
gec
Remove grammar mistakes: The bike fell down and the biker fell on the ground, too.
Both the bike fell down, and the biker fell to the ground, too.
13809
gec
Fix grammatical errors: I interviewed some applicants, who were university students or graduate school students.
I interviewed some applicants who were either university students or graduate school students.
13810
gec
Fix grammatical mistakes in this sentence: We should do good to our parents, needless to say.
We should do good things for our parents. needless to say
13811
gec
Fix grammar in this sentence: I made an entry into an 100 km marathon race!
I made an entry into a 100 km marathon race!
13812
gec
Fix grammar errors: This is my first time to run a 100 km race, so I don't know what will happen to me in the race and whether or not I will be able to finish it.
This is my first time running in a 100 km race, so I don't know what will happen to me during the race and whether or not I will be able to finish it.
13813
gec
Fix grammaticality of the sentence: It is taller and bigger and has many flowers than other kinds.
It is taller and bigger and has many more flowers than other kinds.
13814
gec
Grammar improvements: It starts blooming from the southern part to the northern part of Japan, so the the Sakura-Zensen, the front line of cherry blossom, goes for the north day by day.
It starts blooming from the southern part to the northern part of Japan, so the Sakura-Zensen, the front line of cherry blossoms, goes farther north day by day.
13815
gec
Fix grammaticality: It doesn't matter if we finished today's work or not, we must wrap them up and leave.
It doesn't matter if we have finished today's work or not; we must wrap them up and leave.
13816
gec
Fix all grammatical errors: We Japanese are so diligent, even containing somewhat ironic meaning, that we have a tendency to work too much.
We Japanese are so diligent, it even contains a somewhat ironic meaning, that we have a tendency to work too much.
13817
gec
Improve the grammar of this text: About one year passed since the No overtime day began, we are now enjoying our after-fives in each ways.
About one year has passed since the No overtime day began, and we are now enjoying our after-fives in each way.
13818
gec
Fix grammar: My eyes got bloodshot.
My eyes got are bloodshot.
13819
gec
Improve the grammaticality of this text: My wife and daughter live in my house.
My wife and daughter will live in my house.
13820
gec
Fix the grammar mistakes: My family will split.
My family will be split.
13821
gec
Make the sentence fluent: I have only shallow and short sleep.
I have only had a shallow and short sleep.
13822
gec
Remove grammatical mistakes: That said, anyway, it is not so easier said than done.
Anyway, that said, anyway, it is not so easier said than done.
13823
gec
Remove grammar mistakes: It will be fine today, so I can run outside, and I will achieve my goal.
It will The weather will be fine today, so I can run outside, and I will achieve my goal.
13824
gec
Improve the grammaticality of this sentence: I loved it more than before, needless to say.
Needless to say, I loved it more than before.
13825
gec
Fix grammar in the sentence: My brother took his fiancee to our home to introduce her.
My brother brought his fiancee to our home to introduce her.
13826
gec
Improve the grammar of this text: Running, and jogging got very popular now in Japan, because of the recent health consciousness.
Running and jogging got is very popular now in Japan now because of the recent health consciousness.
13827
gec
Fix disfluencies in the sentence: No, we planned to go to our private trip after my business trip.
No, we planned to go on our private trip after my business trip.
13828
gec
Fix grammatical mistakes in this sentence: Can you imagine 100 marathons in 100 days?
Can you imagine running 100 marathons in 100 days?
13829
gec
Fix grammaticality of the sentence: Besides, I have to get kinds of stuff for travel abroad, too.
Besides, I have to get all kinds of stuff for traveling abroad, too.
13830
gec
Fix all grammatical errors: It's my first business trip to abroad, I don't have travel goods.
It's my first business trip abroad, so I don't have travel goods.
13831
gec
Fix grammatical errors: I did an early morning run yesterday while finding a new route including hill course for hilly training.
I did an early morning run yesterday while finding a new route, including a hill course for incline training.
13832
gec
Grammar improvements: Some other good actors play in the drama as important supporting characters.
Some other good actors star in the drama as important supporting characters.
13833
gec
Remove grammar mistakes: It caused by a trivial thing.
It was caused by a trivial thing.
13834
gec
Fix grammaticality: They started arguing and heated up.
They started arguing, and it heated up.
13835
gec
Improve the grammaticality of this sentence: They started arguing and heated up.
They started arguing, and it got heated up.
13836
gec
Improve the grammaticality of this text: I planned to buy a shirt which was introduced on TV.
I planned to buy a shirt which was advertised on TV.
13837
gec
Improve the grammaticality of this text: My daughter has an an interview of the entrance examination of the high school in this afternoon.
My daughter has an interview for the entrance examination of a high school this afternoon.
13838
gec
Fix all grammatical errors: We will take the Shinkansen super express for about 3 hours.
To get there, we will take the Shinkansen super express for about 3 hours.
13839
gec
Fix all grammatical errors: We love my brother and his wife.
We both love my brother and his wife.
13840
gec
Improve the grammaticality: My eldest son will take the examination, so he left home right now.
My eldest son will take the examination, so he left home just now.
13841
gec
Fix errors in this text: The PC and the printer were not in the same network, so the PC could not print any documents by the printer.
The PC and the printer were not on the same network, so the PC could not print any documents using the printer.
13842
gec
Fix grammatical errors in this sentence: It was abnormally cold yesterday for a Spring day.
Yesterday it was abnormally cold yesterday for a spring day.
13843
gec
Make the sentence grammatical: My record was the straight 123 days eventually!!
Eventually, my record was the straight 123 straight days eventually!!
13844
gec
Fix grammaticality: I could not wake up at usual time.
I could not wake up at the usual time.
13845
gec
Fix all grammatical errors: I took train with the outfits.
I took the train with them in my running outfits.
13846
gec
Fix grammatical errors in this sentence: I will dance at the year-end party of my devision tomorrow.
I will dance at the year-end party of my division tomorrow.
13847
gec
Fix grammatical errors: They are for casual use.
They are just for my casual use.
13848
gec
Fix grammatical errors: Early birds are singing and the air is fresh before the sunrise.
Early birds are singing, and the air is fresh before the sunrises.
13849
gec
Improve the grammar of this text: Even I wake up once, I get back to sleep again for about an hour.
Even if I wake up once, I go back to sleep again for about an hour.
13850
gec
Fix grammatical mistakes in this sentence: The bosses of this hotel were too strict with people newly, and a lot of new faces have left it so far.
The bosses of this hotel were too strict with the new workers, and a lot of new faces have left it so far.
13851
gec
Fix all grammatical errors: And a new employee said whether the hotel was in the space colony!
And a new employee wondered whether the hotel was in the space colony!
13852
gec
Remove all grammatical errors from this text: About for 4 days, I wandered between 38 and 39 degrees.
For About four 4 days, I wandered drifted between 38 and 39 degrees.
13853
gec
Fix grammaticality of the sentence: I had a little disturbed on the road to the mountain.
I had a little disturbance on the road to the mountain.
13854
gec
Fix disfluencies in the sentence: But l have special friend.
But l have a special friend.
13855
gec
Remove grammar mistakes: This friend is girl.
This friend is a girl.
13856
gec
Fix grammaticality of the sentence: Today, my high school class held surprise wedding party.
Today, my high school class held a surprise wedding party.
13857
gec
Fix the grammatical mistakes: It was just 1 month, but I enjoyed it so much.
It was just for 1 month, but I enjoyed it so much.
13858
gec
Fix grammar: I was truly touched by the sentimental movie, especially when the phantom let Christine and Raoul go, I cannot help but shed my tears.
I was truly touched by this sentimental movie, especially when the phantom let Christine and Raoul go; I couldn't help but shed tears.
13859
gec
Improve the grammaticality of this text: I will go to Tokyo with my friends and go to the recreation with another friends.
I will go to Tokyo with my friends and go to the recreation with other friends.
13860
gec
Fix grammaticality of the sentence: I belong to badminton circle, so I practice playing badminton once a week.
I belong to the badminton circle, so I practice playing badminton once a week.
13861
gec
Fix the grammar mistakes: Then the cutest child came to me and looked at me for long time.
Then the cutest child came to me and looked at me for a long time.
13862
gec
Fix grammar errors in this sentence: And she tilted her head as if questioning this woman is who.
And she tilted her head as if questioning who this woman was.
13863
gec
Fix grammar in this sentence: The number of galaxies was so huge that I couldn't compare it to anything I knew.
The number of galaxies was so huge that I couldn't compare it to anything I knew to now.
13864
gec
Fix grammaticality in this sentence: Keep training my English writing and make progress step by step.
I have to keep training in my English writing and make progress step by step.
13865
gec
Fix grammaticality of the sentence: Since we were going to face the HKCEE, my teachers gave us a million of school work, and of course, also homework.
Since we were going to face the HKCEE, my teachers gave us a ton of school work of course, also homework.
13866
gec
Improve the grammaticality: However, I really want to improve my English by my very best and be the master of English.
However, I really want to improve my English the very as best as I can and be the master of English.
13867
gec
Fix grammatical mistakes in this sentence: To say it more appropriate and clear, no subjects are suitable for me because I am just interested in philosophy and design.
To say it more appropriate and clearly, no subjects are suitable for me because I am just interested in philosophy and design.
13868
gec
Update to remove grammar errors: So, can you introduce some interesting and exciting online games for me?
So, can you introduce some interesting and exciting online games to me?
13869
gec
Make the sentence grammatical: It must be very delicious because i hadn't been eating chocolate since a month ago.
It must be very delicious because I hadn't haven't been eating chocolate since a month ago.
13870
gec
Fix grammaticality: That's my philosophy which is also why i am now in the middle of nowhere, lol.
That's my philosophy which is also why I am now in the middle of nowhere, lol.
13871
gec
Fix grammar errors in this sentence: No new year's resolution for me, because i knew, i won't make it.
No new year's resolution for me because I know I won't make it.
13872
gec
Fix grammaticality: This is my first entry to lang-8.
This is my first entry to Lang-8.
13873
gec
Remove grammar mistakes: The first time it was a German guy, he had been seeing russian girl from Sankt-Pietersburg before our conversation, but they had broke down.
The first time it was a German guy, he had been seeing a Russian girl from Sankt-Petersburg before our conversation, but they had broken down and split up.
13874
gec
Improve the grammaticality: Another conversation happened with Swedish guy, who is fond of Russia and whose dream is to immigrate here.
Another conversation happened occurred with a Swedish guy who is fond of Russia and whose dream is to immigrate here.
13875
gec
Fix grammaticality in this sentence: But I was complete fool in grammar then, so I couldn't express my thoughts the way I wanted it.
But I was a complete fool in grammar then, so I couldn't express my thoughts the way I wanted to
13876
gec
Fix errors in this text: And when my girl asked me to do this with her, I thought i should try again anyway.
And when my girlfriend asked me to do this with her, I thought I should try again anyway.
13877
gec
Fix the grammar mistakes: So just leave your message to me, than I'll add you to my friends!!
So just leave your message to me, then I'll add you of as my friends list!!
13878
gec
Fix grammatical errors in this sentence: I don't like rainy season in japan, because it is very high humid.
I don't like the rainy season in Japan, because it is very highly humid indeed.
13879
gec
Grammar improvements: She is a Hong Kong girl who is studying in japanese college.
She is a Hong Kong girl who is studying at a Japanese college.
13880
gec
Update to remove grammar errors: This is Japanese anime song covered by her.
This is a Japanese anime song covered by her.
13881
gec
Improve the grammaticality of this text: I have some filipino friends at workplace.
I have some Filipino friends at my workplace.
13882
gec
Fix the grammar mistakes: Well, Why are languages so difficult?
Well, why are languages so difficult?
13883
gec
Fix all grammatical errors: In fact, we don't have afford to rise up our economy, but we have good culture, seecurity, hospitality and so on.
In fact, we don't have to afford may not be ability to rise to bring up our economy, but we have a good culture, security, hospitality, and so on.
13884
gec
Fix grammaticality in this sentence: I have to memorize difficult terms.
I have to memorize many difficult terms.
13885
gec
Fix grammar errors in this sentence: Unfortunately we had two sad and disastrous news about the children abuse.
Unfortunately, we had two sad and disastrous news about the children child abuse.
13886
gec
Fix disfluencies in the sentence: Two people were very energetic.
Two people They were both very energetic.
13887
gec
Fix all grammatical errors: After eating, we went to Salsa lesson.
After eating, we went to a Salsa lesson.
13888
gec
Fix grammar: I lately haven't practiced Salsa, but I enjoed it because there were nice people to lead me.
Lately, I haven't practiced Salsa, but I enjoyed it because there were nice people to lead me.
13889
gec
Grammar improvements: More than 5years ago, I had a female friend who lived and taught English to Japanese people.
More than 5 years ago, I had a female friend who lived in Japan and taught English to Japanese people.
13890
gec
Improve the grammaticality of this text: I also would ask all my Lang8 friends about it.
I also would ask all my Lang8 friends about it this.
13891
gec
Improve the grammaticality: I like summer the best, but it is too hot doing outside.
I like summer the best, but it is too hot to do things outside.
13892
gec
Fix grammatical errors: My father gets older now.
My father gets getting older now.
13893
gec
Improve the grammaticality: Last sunday, I went to play tennis with some members.
Last Sunday, I went to play tennis with some team members.
13894
gec
Make the sentence grammatical: I expect he is matured more and he has his future to challenge it next time.
I expect he matured more, and he has his future to challenge it and do better next time.
13895
gec
Grammar improvements: So I want to win the next game.
So I want to win the next game time.
13896
gec
Remove grammar mistakes: In other words is so bad.
In other words, it is so bad.
13897
gec
Make the sentence grammatical: After coming back to Taiwan, I usually stay home all day because I am so lazy to go out.
After coming back to Taiwan, I usually stay home all day because I am so too lazy to go out.
13898
gec
Fix all grammatical errors: So, I think I should keep my keys in the pockets.
So, I think I should keep my keys in my pockets.
13899
gec
Fix disfluencies in the sentence: I miss the ordinary days that we had to wait for each other at a clear landmark to meet up, even if sometimes there were several McDonald around the station and made each other wait for 3 hours and went back to home with angry.
I miss the ordinary days when we had to wait for each other at a clear landmark to meet up, even if sometimes there were several McDonalds around the station and made each other wait for 3 hours and went back home with anger.
13900
gec
Fix grammatical errors: If I want to be a grate person, I have to be a patient person.
If I want to be a great person, I have to be patient.