_id
stringlengths
1
5
task
stringclasses
6 values
src
stringlengths
22
884
tgt
stringlengths
1
697
14001
gec
Improve the grammaticality: In Poland there are three main public channels and two commercial.
In Poland, there are three main public channels and two commercial ones.
14002
gec
Improve the grammaticality of this text: I have been studying english since junior high!
I have been studying English since junior high!
14003
gec
Fix grammatical errors in this sentence: We get on well with each other.
We get on along well with each other.
14004
gec
Make the sentence fluent: I don't know exactly whether there is also such a day in other countries, but anyway on this day people plant trees in a mountain.
I don't know exactly whether there is also such a day in other countries, but anyway, on this day, people plant trees on a mountain.
14005
gec
Fix grammar in this sentence: But, in front of elementary school gate, I have to pass out advertising bills for kids alone tomorrow morning.
But, in front of the elementary school gate, I have to pass hand out advertising bills to the kids alone tomorrow morning.
14006
gec
Fix the grammatical mistakes: But It takes about 1 hours 30 minutes on the train now.
But It takes about 1 hour and 30 minutes on the train now.
14007
gec
Fix grammaticality in this sentence: It is mental thing.
It is a mental thing.
14008
gec
Fix the grammatical mistakes: And when I get girlfriend, I wanna drive to trips with her.
And when I get a girlfriend, I wanna drive go on trips with her.
14009
gec
Fix grammaticality of the sentence: I really wanna join dance circle soon.
I really wanna join the dance circle soon.
14010
gec
Fix grammar errors in this sentence: A certain person asked me to show new hair of mine.
A certain person asked me to show her my new hair of mine.
14011
gec
Fix grammaticality in this sentence: This diary is so short.
This diary is so very short.
14012
gec
Improve the grammaticality of this text: Do you know mixi?
Do you know mixi? yes.
14013
gec
Remove grammatical mistakes: I am not good at operating electric machines!
I am not good at operating electric machines and electronics!
14014
gec
Fix grammar errors in this sentence: We felt a sense of victory in front of defeated teacher!!
We felt a sense of victory in front of our defeated teacher!!
14015
gec
Fix grammaticality: We got confused because we had never think about it before now.
We got confused because we never had thought about it before now.
14016
gec
Fix grammar errors in this sentence: How frightened it was for the children who had been traveling alone!
How frightened and frightening it was for the children who had been traveling alone!
14017
gec
Fix grammar: As a first diary, Let me introduce myself a little.
As my first diary entry, let me introduce myself a little.
14018
gec
Fix grammar errors: I really love study this rich language.
I really love to study this rich language.
14019
gec
Fix grammar errors: I want Japan team to win, but it is not easy.
I want the Japanese team to win, but it is not easy.
14020
gec
Fix all grammatical errors: After that, some people go out for alcohol drink, but I often come back home because my family wait my back.
After that, some people go out for alcohol, and drink, but I often come back home because my family waits for me to come back.
14021
gec
Fix grammar: I think there should be traditional New Year's foods in another countries, but unfortunately I don't know.
I think there should be traditional New Year's foods in other countries, but unfortunately, I don't know.
14022
gec
Fix grammar errors in this sentence: Before today, I practiced so hard but, the interviewer asked me different question.
Before today, I practiced so hard, but the interviewer asked me a different question.
14023
gec
Fix the grammar mistakes: I found dent on the wall when I cleaned my room.
I found a dent in the wall when I cleaned my room.
14024
gec
Improve the grammar of this text: I think the cause of these two phenomenon is distance between Japanese and European language.
I think the cause of these two this phenomenon is the distance between Japanese and European languages.
14025
gec
Fix all grammatical errors: In this kind of sushi is comparatively expensive.
In This kind of sushi is comparatively expensive.
14026
gec
Fix disfluencies in the sentence: Furthermore, it was written in UNKNOWN language.
Furthermore, it was written in an UNKNOWN language.
14027
gec
Improve the grammar of this text: It was written in early 14th century.
It was written in the early 14th century.
14028
gec
Fix grammatical errors: I think one of important reasons about their success is their attitude of emphasizing the story.
I think one of the most important reasons for their success is their attitude of emphasizing the story.
14029
gec
Remove all grammatical errors from this text: Kashiwa mochi is Japanese sweet cake wrapped in a leaf.
Kashiwa mochi is a sweet Japanese cake wrapped in a leaf.
14030
gec
Remove grammar mistakes: This air cleaner is selled about 30,000 yen at electric appliance store.
This air cleaner is sold costs about 30,000 yen at the electric appliance store.
14031
gec
Fix all grammatical errors: I followed a certain technique to name a product.
I followed a certain technique method to name this product.
14032
gec
Fix grammatical errors in this sentence: I have registered premium account.
I have registered a premium account.
14033
gec
Improve the grammaticality of this text: Parent's first gift to a child is name.
A parent's first gift to a child is its name.
14034
gec
Remove grammar mistakes: It's near bangkok, where is the capital of Thailand.
It's near Bangkok, where which is the capital of Thailand.
14035
gec
Fix grammaticality of the sentence: Many people in Thailand have nickname because their firstnames are too long
Many people in Thailand have a nickname because their first names are too long.
14036
gec
Make the sentence fluent: To be honest, I personally feel that japanese is more difficult for me to learn.
To be honest, I personally feel that Japanese is more difficult for me to learn.
14037
gec
Fix disfluencies in the sentence: However, I think this semester could be very difficult for me because I took diagnostic test yesterday and felt very frustrated.
However, I think this semester could be very difficult for me because I took a diagnostic test yesterday and felt very frustrated.
14038
gec
Fix the grammar mistakes: Because of the sensitive politics between Taiwan and China, his behavior got some dispute.
Because of the sensitive politics between Taiwan and China, his behavior got caused some disputes.
14039
gec
Fix grammar: We played drinking game and will, but unfortunately I lost the game twice, so I needed to drink two whole big cup beer that made me so drunk.
We played drinking games and Wii, but unfortunately, I lost the game twice at the drinking games, so I needed to drink two whole big cup glasses of beer that made me so drunk got me very drunk.
14040
gec
Fix grammaticality in this sentence: But he did not tell me that today was his birthday and just hanged out with his friends.
But he did not tell me that today was his birthday, and he just hung out with his friends.
14041
gec
Fix grammaticality in this sentence: My university started last monday and some clubs also did.
My university, as well as some clubs, started last Monday. and some clubs also did
14042
gec
Fix grammar: When we read them several years later, we may recollect the houses we used to live in, the friends we used to be intimated with and the social environment at that time.
When we read them several years later, we may recollect the houses we used to live in, the friends we used to be intimate with, and the social environment at that time.
14043
gec
Fix grammaticality of the sentence: In short, Don't smoke and get your fresh air.
In short, don't smoke and get your fresh air.
14044
gec
Fix grammaticality of the sentence: In short, Don't smoke and get your fresh air.
In short, don't smoke and get your fresh air.
14045
gec
Fix grammatical errors in this sentence: Oh, what do you think of lang-8?
Oh, what how do you think of lang-8?
14046
gec
Grammar improvements: Anastacia is very sympathetic, sensitive and kind girl.
Anastacia is a very sympathetic, sensitive, and kind girl.
14047
gec
Remove grammar mistakes: Stasie is very sensible, sociable and easy-going person.
Stasie is a very sensible, sociable, and easy-going person.
14048
gec
Fix errors in this text: I have to look for new job.
I have to look for a new job.
14049
gec
Remove grammar mistakes: I can't just skip unknow words so reading this book will take a while.
I can't just skip unknown words, so reading this book will take a while.
14050
gec
Fix grammatical errors: SO, most of students who study in my school live in dormitory.
So most of the students who study in my school live in dormitories.
14051
gec
Fix grammar in the sentence: The last I am high school student.
I am the last high school student.
14052
gec
Remove all grammatical errors from this text: Today I enjoyed karaoke with some friends.
Today, I enjoyed going to karaoke with some friends.
14053
gec
Fix grammaticality: I really like singing though my voice is far from comfortable!
I really like singing, though my voice is far from comfortable!
14054
gec
Fix disfluencies in the sentence: Send me messages, and force me to correct your Japanese!!
Send me some messages, and force me to correct your Japanese!!
14055
gec
Fix grammatical errors in this sentence: I don't think I can do nothing.
I don't think I can do nothing anything.
14056
gec
Improve the grammaticality of this text: Therefore, although I didn't plan to go out, I walked around some time.
Therefore, although I didn't plan to go out, I walked around for some anyways time.
14057
gec
Improve the grammaticality: I saw the games 5 times and, as a matter of fact, it is the first game I watched that Giants won.
I saw the games 5 times and have seen 5 games, and, as a matter of fact, it is the first game I've watched seen that the Giants won.
14058
gec
Remove all grammatical errors from this text: Bonsai is enjoyed by rather elderly people in Japan, so I wonder I've got old enough to enjoy it.
Bonsai is enjoyed by rather elderly people in Japan, so I wonder if I've gotten old enough to enjoy it.
14059
gec
Fix the grammar mistakes: One of them felt like walking on the sand, and one of others felt like being pulled from the top.
One of them felt like walking on the sand, and one of the others felt like being pulled from the top.
14060
gec
Fix the grammar mistakes: In the US, there are less hours to drive at driving school, is it possible to have a lesson on expressway if you want.
In the US, there are fewer hours to drive at driving school, so is it possible to have a lesson on an expressway if you want it?
14061
gec
Fix grammar errors in this sentence: At first I thought it shrunk, but thought back a secound, I wondered if I gained weight.
At first, I thought it had shrunk, but when I thought back a second, I wondered if I had gained weight.
14062
gec
Fix grammatical errors in this sentence: I have a friend who want to talk to.
I have a friend who I want to talk to.
14063
gec
Make the sentence fluent: Before, I thought organic food is good for only ME eating them, but it's not right.
Before I thought organic food was good only for ME, who is eating it, but it's not right.
14064
gec
Grammar improvements: I want to go there.
I want to go there again.
14065
gec
Fix grammaticality: While I talk with someone in English, I can't explain my feeling exactly as I really think because I don't have enough English skills.
When I talk with someone in English, I can't explain my feelings as exactly as I really think because I don't have enough English skills.
14066
gec
Fix grammatical errors in this sentence: However, I'm thinking about moving another apartment, becouse present apartment is far from my office.
However, I'm thinking about moving to another apartment, because because my present apartment is far from my office.
14067
gec
Grammar improvements: Of course, I apologize to her for my mistake seriously.
Of course, I solemnly apologize to her for my mistake seriously.
14068
gec
Fix errors in this text: While we waited the bus at bus stop in order to went back to home, he kicked around there such as garbages, walls and us.
While we waited for the bus at the bus stop in order to go went back home, he kicked things around there, such as garbage, walls, and us.
14069
gec
Fix disfluencies in the sentence: As you have not enough time in Nagoya, you probably will not be able to do much more sightseeing.
As you will not have enough time in Nagoya, you probably will not be able to do much more sightseeing.
14070
gec
Fix grammar in the sentence: Suddenly, her face reddened slightly and went back to the kitchen.
Suddenly, her face reddened slightly, and she went back to the kitchen.
14071
gec
Fix disfluencies in the sentence: I will never do same failure.
I will never do the same failure.
14072
gec
Improve the grammaticality of this sentence: I believe that my English skills are sure to progress for this site.
I believe that my English skills are sure to progress with this site.
14073
gec
Fix grammar in the sentence: At that time, I realized that I forget my mobile in my car.
At that time, I realized that I had forgotten my mobile in my car.
14074
gec
Improve the grammar of this text: But I remember that I was bitten by some red big ants about one week ago when I was bushwalking.
But I remember that I was bitten by some big red ants about one week ago when I was bushwalking.
14075
gec
Fix grammar in this sentence: I have made a fool completely becasue it was just ants.
I have made a fool completely because it was just ants.
14076
gec
Improve the grammar of this text: I looked over around me but couldn't find her at all.
I looked all around me but couldn't find her at all.
14077
gec
Fix errors in this text: Starbucks in Taiwan has been 12 years.
Starbucks has been in Taiwan for 12 years.
14078
gec
Fix the grammatical mistakes: But, I have much more them than I thought, so some of my stuffed toys are still on the floor.
But I have much more of them than I thought, so some of my stuffed toys are still on the floor.
14079
gec
Make the sentence grammatical: I can't figure out.
I can't figure out why.
14080
gec
Fix grammar errors: Where to find a friend?
Where to can you find a friend?
14081
gec
Fix grammaticality: But I am sure that I can get higher than last one.
But I am sure that I can get a higher score than the last one.
14082
gec
Improve the grammaticality: Maybe it's because listening test has no time for us to rest.
Maybe it's because the listening test has no time for us to rest.
14083
gec
Fix grammaticality: I will memorize these as the symbol of this lovely world.
I would memorize these as the symbol of this lovely world.
14084
gec
Fix the grammar mistakes: If I have a lot of time, I'll immediately go to sea or pool!
If I have a lot of time, I'll immediately go to the sea or pool!
14085
gec
Improve the grammaticality: I told my aunt a few days ago.
I told my aunt a few days ago,
14086
gec
Remove all grammatical errors from this text: Way of laughing is important to give them a good impression.
The way of laughing is important to give them a good impression.
14087
gec
Fix grammar errors in this sentence: I have not gone to driving school because It have been rain.
I have not gone to driving school because It has been raining.
14088
gec
Improve the grammar of this text: My younger brother bought a cell phone and my mother changed her cell phone to new one recently.
My younger brother recently bought a cell phone, and my mother changed her cell phone to a new one.
14089
gec
Improve the grammar of this text: Nowadays people who like them are increasing and It is the problem in Japan.
Nowadays, people who are like them are increasing, and It is a problem in Japan.
14090
gec
Remove grammatical mistakes: It is difficult for me to tell someone what that is.
It is difficult for me to tell someone what something is.
14091
gec
Fix errors in this text: I will try anything which helps me to learn english.
I will try anything which that helps me to learn English.
14092
gec
Fix grammatical errors: Needless to say, It's nice view.
Needless to say, it's a nice view.
14093
gec
Improve the grammaticality of this sentence: At first sight, It sounds like not succeed.
At first sight, it sounds like it might not succeed.
14094
gec
Fix grammatical errors: I played the scrabble game.
I played the scrabble game scrabble.
14095
gec
Fix the grammar mistakes: Of course, teacher won.
Of course, the teacher won.
14096
gec
Update to remove grammar errors: Her score closed my 2 times score.
Her score closed my 2 times was twice my score.
14097
gec
Fix grammatical mistakes in this sentence: Left time is only about one month.
The time left is only about one month.
14098
gec
Fix grammar errors in this sentence: To begin with we wrote information about ourselves on some piece of paper.
To begin with, we wrote information about ourselves on a piece of paper.
14099
gec
Fix grammar: So, I and she might be family.
So, I and she me, and might be family.
14100
gec
Make the sentence fluent: She doesn't know.
She doesn't didn't know.