_id stringlengths 1 5 | task stringclasses 6
values | src stringlengths 22 884 | tgt stringlengths 1 697 |
|---|---|---|---|
54701 | paraphrase | Write a paraphrased version of the sentence: Richard had known all that useless information as a young man, for he had been an avid soccer fan. | As a youngster, he knew all this useless information because he was a passionate football fan. |
54702 | paraphrase | Rewrite this text: It's the first trip I've taken away from my mother's house since the publication of "Road" three years ago. | First time since the "On the Road" issue 3 years ago, I go from my mother's house. |
54703 | paraphrase | Reword this sentence: I'll be there for Alessan whenever he needs me, but what I most want to do is build things. | I'm available to Alessan whenever he needs me, but I'd like more of everything than anything to be. |
54704 | paraphrase | Paraphrase this sentence: Our proposal what we need for a code and for its contents have both met with strongly conflicting views. | There have been sharply contradictory reactions both with the proposal that we require a Code and with a proposal as to how its contents should be constituted. |
54705 | paraphrase | Paraphrase: The test procedures for verification of each of these requirements are set out in Annexes 4, 5 and 6. | Annexes 4, 5 and 6, give the testing procedures for verifying these requirements. |
54706 | paraphrase | Rephrase this text: Where there are effective promotional campaigns offering opportunities within the shipping industry they attract a significant number of applicants. | A significant number of tenderers is attracted to these where efficient promotional campaigns exist providing opportunities within the maritime transport industry. |
54707 | paraphrase | Paraphrase: It would therefore be appropriate to examine not all costs, but solely costs linked to the purchase of gas. | Accordingly, not all costs but only costs relating to Gas Purchasing are to be examined. |
54708 | paraphrase | Write a paraphrased version of the sentence: This has got to be a cookbook that makes French cooking accessible to Americans who do not have cooks. | She must be the cook who brings French cooking closer to Americans with no cookbooks. |
54709 | paraphrase | Use different wording: The lambs are reared extensively with optimal use of pasture exclusively in the area referred to in point 4. | In extensive lamby rearing, only grazing areas in the area defined in point 4 are used in an optimal manner. |
54710 | paraphrase | Write a paraphrased version of the sentence: Quietly and without fuss, atoms of metal rearranged themselves and appeared as nitrogen, to mix harmlessly with the air. | The atoms of the metal had regrouped silently, without fuss, and had come out, like nitrogen that was harmlessly mixed into the atmosphere. |
54711 | paraphrase | Reword this sentence: For certain stocks, Member States may grant an additional allocation to vessels participating in trials on fully documented fisheries. | Vessels participating in trials in duly documented fishery may be allocated extra quotas for certain stocks by Member States. |
54712 | paraphrase | Rewrite the sentence with different wording: Any such person can be prohibited from providing legal assistance for a period of no more than 10 years. | A ban on the granting of legal aid for a maximum of 10 years can be imposed on any such person. |
54713 | paraphrase | Paraphrase the sentence: It shall be renewed, or amended as appropriate, if the Council deems that its objectives have not been met. | If the Council considers that its objectives are not achieved, it shall be extended, if necessary amended. |
54714 | paraphrase | Paraphrase: The requirement to retain a material net economic interest shall be fulfilled in full by any of the following: | Any one of the following persons fully fulfils the requirement to maintain a material net economic share: |
54715 | paraphrase | Reword this sentence: Naturally, I had to be always wary, fully realizing, in my lucid jealousy, the danger of those dazzling romps. | Of course I must have been careful, for I was acutely aware, by my quicksighted jealousy, of my dangers of these blinding games. |
54716 | paraphrase | Rephrase this text: The value of seized counterfeit goods continues to increase, particularly due to improved controls at the port of Constanta. | Higher quality controls at the port of Konstanta still give the value of counterfeitised goods apprehended. |
54717 | paraphrase | Rewrite the sentence with different wording: The different types of financial instruments which a CCP may clear are subject to a variety of specific risks. | There are a number of concrete risks associated with the different types of finances that a CCP can clear. |
54718 | paraphrase | Write a paraphrased version of the sentence: Additional safeguards covering the dismissal of the head of the Civil Service Bureau should be included in the law. | The law should also include further guarantees relating to the removal of the Director of the Public Service Office. |
54719 | paraphrase | Rewrite this text: We have to get these two to talk Because it's physically impossible for Scooby To go to both weddings. | We've gotta make the two of them talk because it's impossible to physics that Scooby's gonna go to either wedding. |
54720 | paraphrase | Rewrite the sentence with different wording: The heat has not been working since I arrived in this house, McKenzie. I will take care of it. | Heating hasn't worked in that house since I arrived, McKenzie. |
54721 | paraphrase | Write a paraphrase for the sentence: We planned our trip on the map, we made our own plan, which should help us to find Indians. | We've scheduled the journey according to the map, and we've established a map that will be used to locate the lndians. |
54722 | paraphrase | Paraphrase the sentence: In parallel, the growing world population, income spreads, and problems surrounding raw materials, water and food present additional challenges. | At the same time, additional challenges arise in the context of growing global population, income differentiation and issues related to feedstock, water and Food. |
54723 | paraphrase | Rewrite the sentence with different wording: Well, one might argue that God need not have asked Abraham to sacrifice his son in the first place. | We should say, in the first place, he should never have asked Abraham to sacrifice his son. |
54724 | paraphrase | Paraphrase the sentence: It's an unfortunate way to leave the symphony, yes, but I can't help thinking the orchestra will be better | I mean, this is an unhappy way of leaving the symphony, all right, but there'd be no other way to think that the orchestra at that. |
54725 | paraphrase | Use different wording: In my estimation, therefore, the contested provision does not provide an unacceptable level of legal certainty for cosmetics undertakings. | For those reasons, I am of the view that the contested provision does not offer insufficient legal certainty to the companies manufacturing cosmetic products. |
54726 | paraphrase | Use different wording: Comments The overall responsibility for the implementation and enforcement of the proposed legislation will rest with the Commission services. | Remarks It is up to the Commission services to make sure that the overall accountability for implementing and enforcing the proposed legislation is fulfilled. |
54727 | paraphrase | Paraphrase: As long as Lupo finds buyers for the island's metals he can finance his mercenaries and brutalize the people. | Lupo will be able to fund his mercenaries and torment local population as long as he has a merchant for metal off the island. |
54728 | paraphrase | Rewrite this text: He had a long journey ahead, and he was probably going to be walking the first part of it. | It has a long way to travel, and the first portion might need to be made on foot. |
54729 | paraphrase | Reword this text: If I see you at any point this evening, I will never speak to you again. You got that? | I'll never talk to you again if I see you tonight. |
54730 | paraphrase | Rewrite this sentence: Well, with enough time, we could cut our way in. But there'd be no way to hide our handiwork. | With plenty oftime, we'd be able to cut into the inside, but there'd be no way we'd have hidden our manual labor. |
54731 | paraphrase | Paraphrase: The Committee is, as stated in a number of earlier opinions, in favour of internalisation in the transport sector. | The Committee supports internalising external costs in the transport sector, as has been noted in several previous opinions. |
54732 | paraphrase | Paraphrase the sentence: Limited progress has been made with regard to the reform of regulated professions, the number of which remains high. | Reforming regulated professions has met limited advances and their numbers continue to be high. |
54733 | paraphrase | Reword this text: Programming complements no longer exist and from now on the operational programme is the only programming and management tool. | The programme complement is also not used anymore, the only programme and management instrument is now the operational programme. |
54734 | paraphrase | Write a paraphrase for the sentence: Catching up on Europe's failure to maintain competitiveness will become more urgent, but at the same time more difficult. | It will also be more pressing and difficult for Europe to catch up on this delay in order to maintain its competitive position. |
54735 | paraphrase | Paraphrase: Under the Commission proposal, the microchip for the driving licence must also contain the applications of the driver card. | According to the Commission's proposal, a driver card application is also intended to include the microchip for the driver's license. |
54736 | paraphrase | Write a paraphrase for the sentence: The EESC is not in favour of the measures proposed in this article for reasons mentioned in point 3.8. | For the reasons set out in paragraph 3.8, the Committee disagrees with the measures set out in this Article. |
54737 | paraphrase | Paraphrase this sentence: You can use the mouse, the keyboard and the menus to copy a selection of items in another location. | To copy your selection to another place, you can use mouse, keyboard, and menu. |
54738 | paraphrase | Use different wording: By the time he drove into his labyrinthine underground garage, he was filly in control of himself once again. | He was fully controlled by the time he reached the labyrinth of his underground garage. |
54739 | paraphrase | Reword this text: "It isnt going to be as easy as you think to give up on the country of your birth." | "Giving up your motherland won't be as easy as you think." |
54740 | paraphrase | Paraphrase this text: On the contrary, it seems that for a brief moment, the electromagnetic force in this area was increased dramatically. | In contrast, the intensity of the electromagnetic field seems to have increased dramatically for the short term in the region. |
54741 | paraphrase | Paraphrase: So it is with great pride that I introduce to you the once and future Mr. 3000, Stan Ross. | I very proudly present Mr. 3000, Stan Ross, once and forever. |
54742 | paraphrase | Paraphrase the sentence: The role and legal position of internet search engine service providers has not been expressly regulated in EU legislation. | European Union rules do not govern the role and the judicial status of providers of Internet search engine services. |
54743 | paraphrase | Rewrite this sentence: Nor would I have grasped the significance of events if it were not for Lady Gladia's rage and despair. | And even so I would not understand the gravity and desperation of the situation, except in the fury and despair of Lady gladia. |
54744 | paraphrase | Rephrase this text: I think David Cowdrey will go to prison for life if I'm not here to stop it from happening. | I'm thinking that David Cowdrey is gonna get life imprisoned if I don't stay here and prevent the death. |
54745 | paraphrase | Rephrase this text: A Union General Export Authorisation for certain exports as set out in Annex IIIb is established by this Regulation. | This Regulation establishes a Union general export authorization for certain exportation, listed in Annex IIIb. |
54746 | paraphrase | Write a paraphrased version of the sentence: The current quota rules for people with disabilities in some countries are, for example, far from sufficient as instruments. | For example, the existing system of quotas for the benefit of disabled persons is by no means an adequate tool for several countries. |
54747 | paraphrase | Rephrase this sentence: The only phyle that didn't seem to appreciate the ecumenical spirit of the place was the Celestial Kingdom itself. | The Celestial Kingdom itself seemed to be the sole phyle who didn't respect the ecumenical ghost here. |
54748 | paraphrase | Rephrase this text: This is the case even when the disputed activities are not supported in the case of Project No l44214. | That is so, although, in Project No 144214, the activities at issue are not encouraged. |
54749 | paraphrase | Paraphrase this sentence: The wide range of risk management tools available is described in a Commission Staff Working Document accompanying this Communication. | The SWD attached to this Communication describes the full range of risk management instruments. |
54750 | paraphrase | Rephrase this sentence: In adults humanely killed at study termination, representative sections of the spinal cord and the PNS should be sampled. | Representative spinal cord and peripheral nervous system incisions are collected from adult animals humanely killed at the end of the trial. |
54751 | paraphrase | Paraphrase this sentence: But it is of doubtful benefit to German workers who also would have liked to cooperate with that capital. | However for German workers who wish too to work with this capital, the benefits of this process are questionable. |
54752 | paraphrase | Paraphrase: I was drawing nearer to my Avalon when I came upon the wounded knight and the six dead men. | I encountered the injured knight, six dead men as I neared my Avalon. |
54753 | paraphrase | Rewrite the sentence with different wording: There are a few continuity glitches, but considering the length of the book, I can hardly believe how few. | Multiple consecutive defects, but given the duration of the book, I wonder how few of these are. |
54754 | paraphrase | Paraphrase: There is one hedging set for each issuer of a reference debt instrument that underlies a credit default swap. | For each issuer of the reference debt instruments which underlie the CDS, there is one hedging transaction group. |
54755 | paraphrase | Rewrite this text: Supervisory authorities shall give priority to the smallest undertakings when determining the eligibility of the undertakings for those limitations. | In determining the capability of an insurance or reinsurance undertaking to such limitations the supervisors shall favor the smallest of the insurance or reinsurance undertakings. |
54756 | paraphrase | Paraphrase the sentence: In the blackness of the Westland forests north of the Carolan, the Dagda Mor sat quietly, his eyes closed. | The Dagda Mor was sitting motionless, eyes shuttered, in the darkness of the woods north of the Kolada. |
54757 | paraphrase | Paraphrase this sentence: In this connection a regular assessment must be made of the risks linked to the Union's energy supply structure. | A proper evaluation of the risks attached to the energy supply structure of the EU is indispensable in this regard. |
54758 | paraphrase | Rewrite the sentence with different wording: Further interviews will be held by the Commission's Consultative Committee on Appointments enlarged to include representatives from other institutions. | The Commission's Advisory Commission to Appointments, expanded to cover representatives of other bodies, will conduct further interviews. |
54759 | paraphrase | Paraphrase this text: It follows from the above that there are not yet sufficient competitive dynamics in the structure of roaming services. | The above suggests that in the roaming service structure there is still insufficient competitive dynamics. |
54760 | paraphrase | Reword this text: Unfortunately, he was no longer as confident as he would have liked to be that the second one was. | The second, unfortunately, wasn't as sure as he wished he had been. |
54761 | paraphrase | Paraphrase this sentence: That procedure should be opened for exports during 2006 and the additional rules relating to it should be determined. | It is necessary to begin this treatment for exports during 2006 and to lay down the relevant complementary rules. |
54762 | paraphrase | Rephrase this text: It enables secure and seamless access to network resources for the users, whether they be institutions, projects or researchers. | It shall give users, which may be institutions, project participants or researchers, safe and seamless access to networks resources. |
54763 | paraphrase | Paraphrase this text: There is one hedging set for each issuer of a reference debt instrument that underlies a credit default swap. | For each issuer of the reference Debt Instrument that is the base of the CDS, there is one group of Hedgeable Transactions. |
54764 | paraphrase | Paraphrase this sentence: Proposing orientations for European action for addressing Alzheimer disease, building on progress made under the Slovenian and French Presidencies. | Following the developments of the Slovenian and French Presidencies, this Communication should present proposals for targeting European measures related to AlZheimer's disease. |
54765 | paraphrase | Rewrite the sentence with different wording: He would tell them everything else he had seen, and a lot of it might be useful to them. | It could describe to them anything else which it had seen, and much would be helpful. |
54766 | paraphrase | Paraphrase the sentence: When Janine returned to the Dead Men's room from an exploration with Wan, something told her to move quietly. | Janine was told to move silently as she was returning to the Dead Men's quarters from walking with Wane. |
54767 | paraphrase | Rephrase this sentence: It enables secure and seamless access to network resources for the users, whether they be institutions, projects or researchers. | It provides users, which may be institutions, project participants and researchers with safe and seamless access on network resources. |
54768 | paraphrase | Write a paraphrased version of the sentence: It is like looking into the reflection of a mirror, and watching it go on and on into infinity. | It's like watching mirror reflection and seeing it repeat itself endlessly. |
54769 | paraphrase | Rewrite this sentence: I looked around for some sign of Zala or, perhaps, Tully Kokul, but neither were anywhere to be seen. | Looking around for any clues from Zala, or at least Tully Kokul, I didn't see a single one of them. |
54770 | paraphrase | Write a paraphrased version of the sentence: However, as the RDPs audited defined objectives in such general terms, this check of consistency is not very meaningful. | The consistency control is not very sensible given that objectives were set in very broad terms in audited RDPs. |
54771 | paraphrase | Write a paraphrased version of the sentence: They were accompanied by a clear, vivid series of visual and sensual journeys, across great distances, mental and physical. | A clear and lively scene of visual and sensory travels of long distance, mental or physical, accompanied them. |
54772 | paraphrase | Rephrase this text: It must also act quickly to remove the remaining obstacles to the free movement of people, services and goods. | The barriers to the freedom of movement of persons, goods and services should also be eliminated swiftly. |
54773 | paraphrase | Rewrite this text: With a view to ensuring the appropriate product quality, checks must be carried out at least once a year. | Checks should be conducted at least annually in order to ensure that the product is of an appropriate quality. |
54774 | paraphrase | Paraphrase this sentence: Every time we met, he did his best to bespell me, and I did my best to ignore him. | Whenever I saw him, he'd try to charm and I'd try to ignore him. |
54775 | paraphrase | Reword this text: Since the Emperor's attention was not on him, the new military operation must not involve Ix, Beakkal, or Caladan. | Since the Emperor had no interest whatsoever in this, Ix, Beakkale, or Caladan seemed to be unaffected by the new army operation. |
54776 | paraphrase | Paraphrase this sentence: It has established trust among participating stakeholders thanks to the informal character of the process, which should be maintained. | The informal nature of this exercise means that that forum creates a climate of confidence in actors, which should continue to happen. |
54777 | paraphrase | Paraphrase this text: The Baltic and the Mediterranean cannot be dealt with in the same way, due to geographical and environmental characteristics. | There is no reason to treat, as the Mediterranean is, the Baltic Sea, on account of its geography but also its ecological characteristic. |
54778 | paraphrase | Rewrite this sentence: There, without hesitating, it entered this subterranean gallery, for it is in the habit of seeking those obscure passages. | Without hesitation she slipped into the underground corridor, seeking such dark roads out of habit. |
54779 | paraphrase | Reword this sentence: When Tobin and Nari came back in, he was standing in the middle of the room looking uncertain again. | He'd been standing in the middle of the room, insecure, by the time Tobin and Nari returned inside the room. |
54780 | paraphrase | Paraphrase the sentence: The flight to Lisbon would take another two hours, if the weather held and if an aircraft was available. | It'll take two more hours to fly to Lisbon, assuming the storm holds out, to get some aircraft. |
54781 | paraphrase | Write a paraphrase for the sentence: If authorisation granted pursuant to these guidelines is invalidated or withdrawn, the Ministry may reconsider the question of authorisation. | The Minister of Transport can reconsider the issue of the authorisation in case an authorisation granted in accordance with these Guidelines is revoked or revoked. |
54782 | paraphrase | Rewrite this sentence: Industrial research will also benefit from the coordination of activities in areas such as metrology, toxicology, standards and nomenclature. | Coordination of actions in fields such as metrology,toxicology, standards and nomenclature shall also be beneficial for industrial research. |
54783 | paraphrase | Rephrase this text: The Commission has since March 2005 taken appropriate action to liquidate ECIP and significant progress been made since then. | The relevant measures concerning the liquidation of the ECIP have been adopted by the Commission since March 2005 and considerable progress has since been undertaken. |
54784 | paraphrase | Paraphrase the sentence: Where none of those characteristics is relevant, aesthetics is less an ecological criterion than a question of human taste. | In the absence of any of these signs, aesthetics are more like a subject of human taste than an ecological scale. |
54785 | paraphrase | Rewrite this sentence: It was a photocopy of a weapons requisition that Sergeant First Class Christopher Carbone had made four months ago. | Photocopy a request written four months ago by Sergeant First class Christopher Carbone. |
54786 | paraphrase | Rewrite this sentence: First steps have been taken by applying the code on ethical behaviour and enforcing disciplinary sanctions for indicted prosecutors. | Establishment of a Code of Ethics and the imposition of disciplinary sentences on accused prosecutors were the first steps undertaken in this area. |
54787 | paraphrase | Write a paraphrased version of the sentence: As they passed under the branches, Will reached up and seized the lowest one, swinging himself up onto it. | Will reached out, grasped the lowest, and stood on top of her as they passed under the branches. |
54788 | paraphrase | Reword this sentence: The advance fixing shall not apply to exports taking place before the date on which the application was lodged. | Exports which took place prior to the day when the application for a refund is submitted do not qualify for advance fixing. |
54789 | paraphrase | Rephrase this text: When she complained about their suspicious behavior, Gerald had looked at her with a mixture of love and exasperation. | Gerald gave her a look filled with a mingled glare of affection and irritation as she complained about their suspiciousness. |
54790 | paraphrase | Rewrite this text: Before 30 September 2000 at the latest, the Commission will submit any appropriate proposals providing for a definitive regime. | The Commission shall present proposals for definitive action by 30 September 2000 at the latest. |
54791 | paraphrase | Paraphrase: They are less likely than members of the professional political class to allow political calculations to influence their views. | Unlike professional political class members, it is less likely that they will project political calculations into their opinions. |
54792 | paraphrase | Paraphrase this text: Member States activities An increasing number of national alliances of rare disease patient organisations have been created in Europe. | Member State activities In Europe, more and more national associations are emerging from patient organisations suffering from rare diseases. |
54793 | paraphrase | Rephrase this sentence: Pending scientific progress in developing more suitable metrics for comparing the different impacts, a pragmatic approach would be needed. | A pragmatic approach will be needed until, based on scientific progress, more appropriate measurement methods for comparing impacts will be known. |
54794 | paraphrase | Rewrite this sentence: It can only be beaten by a gambler with infinite capital, playing in a game without limits for eternity. | Only a player with an endless capital can beat it, who plays with no limitations to the end of his life. |
54795 | paraphrase | Paraphrase the sentence: I am certain that this is also the work of the serial killer, and this was his final kill | I'm sure it was the same serial killer's job, and that was his last murder. |
54796 | paraphrase | Use different wording: Is some additional support for the same project to be requested from any other European or international financing institutions? | Will another EU or international financial institution be required to give additional support to the same project? |
54797 | paraphrase | Paraphrase this sentence: The marketing authorisation holder considers that the reduction of clinical signs is the direct effect of reduction of viraemia. | The MAH attributes the decrease in clinical signs to a direct effect of decreased viremia. |
54798 | paraphrase | Paraphrase the sentence: In order to comply with this information requirement, Community air carriers shall use the notice contained in the Annex. | Community airlines shall use the warning included in the Annex for the purpose of meeting this information requirement. |
54799 | paraphrase | Use different wording: "It isnt going to be as easy as you think to give up on the country of your birth." | "To give up your native land will be not as easy as you think." |
54800 | paraphrase | Paraphrase: Between his right shoulder and right elbow there was nothing but a dark red smile with ragged white edges. | A deep red grin, with frayed white rims, stretched from his right shoulder to his elbow. |
Subsets and Splits
Filtered and Grouped Data
The query performs basic filtering and grouping, providing a breakdown of the dataset by specific parts of the source text and task, but does not offer deep insights.
Distinct Parts and Tasks Filtered
The query performs basic filtering and splitting of the 'src' column, providing limited insight into the dataset's structure without revealing significant patterns or relationships.
Task Distribution in Train Set
Provides a simple count of rows for each task, useful for understanding the distribution but does not reveal complex patterns or insights.
Unique Tasks with Examples
Retrieve distinct records by task, which provides some filtered data but does not offer deep analysis or insights.
Sample Rows per Task
Returns two examples from each task class, providing a basic glimpse into the distribution of tasks but with limited analytical value.