error_type
stringclasses
4 values
upos
stringclasses
5 values
lemma
stringlengths
2
18
feature
stringclasses
4 values
bad_sentence
stringlengths
7
1.64k
sentence_start_index
int64
0
1.54k
error_word
float64
1
272
agree_word
float64
1
270
error_depth
float64
0
48
agree_depth
float64
0
47
sentence_length
float64
2
295
NP agreement
DET
un
Case
Vârtejul îmbrățișărilor nu a putut acoperi atitudinea promptă a mamei jurnalistei Marie-Jeanne, unei femeie dintr-o bucată.
96
14
15
4
3
19
NP agreement
DET
un
Gender
Vârtejul îmbrățișărilor nu a putut acoperi atitudinea promptă a mamei jurnalistei Marie-Jeanne, o femeie dintr-un bucată.
111
17
18
5
4
19
NP agreement
DET
un
Case
Vârtejul îmbrățișărilor nu a putut acoperi atitudinea promptă a mamei jurnalistei Marie-Jeanne, o femeie dintr-unei bucată.
111
17
18
5
4
19
subj-verb agreement
VERB
șuiera
Number
– Tot nu te potolești?!, au șuierat ea către odor.
25
10
11
1
2
14
subj-verb agreement
VERB
șuiera
Person
– Tot nu te potolești?!, am șuierat ea către odor.
25
10
11
1
2
14
subj-verb agreement
VERB
șuiera
Person
– Tot nu te potolești?!, ai șuierat ea către odor.
25
10
11
1
2
14
NP agreement
DET
acel
Gender
Era de față crema puterii portocalii la acel oră.
40
8
9
2
1
10
NP agreement
DET
acel
Number
Era de față crema puterii portocalii la cele oră.
40
8
9
2
1
10
NP agreement
DET
acel
Case
Era de față crema puterii portocalii la acelei oră.
40
8
9
2
1
10
NP agreement
DET
său
Gender
Traian Băsescu pe buze cu zâmbetul sa inconfundabil, premierul Tăriceanu rânjea pătrat și miniștrii, secretarii de stat, șefii serviciilor speciale stăteau înșirați de-a lungul traseului ca și cum ar fi asistat la vizita unui important șef de stat.
35
7
6
4
3
43
NP agreement
DET
său
Number
Traian Băsescu pe buze cu zâmbetul săi inconfundabil, premierul Tăriceanu rânjea pătrat și miniștrii, secretarii de stat, șefii serviciilor speciale stăteau înșirați de-a lungul traseului ca și cum ar fi asistat la vizita unui important șef de stat.
35
7
6
4
3
43
NP agreement
ADJ
inconfundabil
Gender
Traian Băsescu pe buze cu zâmbetul său inconfundabilă, premierul Tăriceanu rânjea pătrat și miniștrii, secretarii de stat, șefii serviciilor speciale stăteau înșirați de-a lungul traseului ca și cum ar fi asistat la vizita unui important șef de stat.
39
8
6
4
3
43
NP agreement
ADJ
inconfundabil
Number
Traian Băsescu pe buze cu zâmbetul său inconfundabili, premierul Tăriceanu rânjea pătrat și miniștrii, secretarii de stat, șefii serviciilor speciale stăteau înșirați de-a lungul traseului ca și cum ar fi asistat la vizita unui important șef de stat.
39
8
6
4
3
43
NP agreement
ADJ
special
Gender
Traian Băsescu pe buze cu zâmbetul său inconfundabil, premierul Tăriceanu rânjea pătrat și miniștrii, secretarii de stat, șefii serviciilor speciali stăteau înșirați de-a lungul traseului ca și cum ar fi asistat la vizita unui important șef de stat.
140
23
22
5
4
43
NP agreement
ADJ
special
Number
Traian Băsescu pe buze cu zâmbetul său inconfundabil, premierul Tăriceanu rânjea pătrat și miniștrii, secretarii de stat, șefii serviciilor specială stăteau înșirați de-a lungul traseului ca și cum ar fi asistat la vizita unui important șef de stat.
140
23
22
5
4
43
NP agreement
DET
un
Gender
Traian Băsescu pe buze cu zâmbetul său inconfundabil, premierul Tăriceanu rânjea pătrat și miniștrii, secretarii de stat, șefii serviciilor speciale stăteau înșirați de-a lungul traseului ca și cum ar fi asistat la vizita unei important șef de stat.
222
38
40
5
4
43
NP agreement
DET
un
Number
Traian Băsescu pe buze cu zâmbetul său inconfundabil, premierul Tăriceanu rânjea pătrat și miniștrii, secretarii de stat, șefii serviciilor speciale stăteau înșirați de-a lungul traseului ca și cum ar fi asistat la vizita unor important șef de stat.
222
38
40
5
4
43
NP agreement
DET
un
Case
Traian Băsescu pe buze cu zâmbetul său inconfundabil, premierul Tăriceanu rânjea pătrat și miniștrii, secretarii de stat, șefii serviciilor speciale stăteau înșirați de-a lungul traseului ca și cum ar fi asistat la vizita un important șef de stat.
222
38
40
5
4
43
NP agreement
ADJ
important
Gender
Traian Băsescu pe buze cu zâmbetul său inconfundabil, premierul Tăriceanu rânjea pătrat și miniștrii, secretarii de stat, șefii serviciilor speciale stăteau înșirați de-a lungul traseului ca și cum ar fi asistat la vizita unui importante șef de stat.
227
39
40
5
4
43
NP agreement
ADJ
important
Number
Traian Băsescu pe buze cu zâmbetul său inconfundabil, premierul Tăriceanu rânjea pătrat și miniștrii, secretarii de stat, șefii serviciilor speciale stăteau înșirați de-a lungul traseului ca și cum ar fi asistat la vizita unui importanți șef de stat.
227
39
40
5
4
43
subj-verb agreement
VERB
surprinde
Number
Iureșul de pe aeroport m-au surprins total.
25
7
1
0
1
9
subj-verb agreement
VERB
surprinde
Person
Iureșul de pe aeroport m-am surprins total.
25
7
1
0
1
9
subj-verb agreement
VERB
surprinde
Person
Iureșul de pe aeroport m-ai surprins total.
25
7
1
0
1
9
subj-verb agreement
VERB
strânge
Number
Parcă s-au strâns o țară întreagă să ne aclame.
8
4
6
0
1
11
subj-verb agreement
VERB
strânge
Person
Parcă s-am strâns o țară întreagă să ne aclame.
8
4
6
0
1
11
subj-verb agreement
VERB
strânge
Person
Parcă s-ai strâns o țară întreagă să ne aclame.
8
4
6
0
1
11
NP agreement
DET
un
Gender
Parcă s-a strâns un țară întreagă să ne aclame.
17
5
6
2
1
11
NP agreement
DET
un
Case
Parcă s-a strâns unei țară întreagă să ne aclame.
17
5
6
2
1
11
NP agreement
ADJ
întreg
Gender
Parcă s-a strâns o țară întreg să ne aclame.
24
7
6
2
1
11
NP agreement
ADJ
întreg
Number
Parcă s-a strâns o țară ntrege să ne aclame.
24
7
6
2
1
11
NP agreement
ADJ
întreg
Case
Parcă s-a strâns o țară întregi să ne aclame.
24
7
6
2
1
11
NP agreement
DET
un
Gender
Printre ei, mătuși, veri, colegi, prieteni pe care nu-i mai văzusem de un viață.
71
18
19
3
2
20
NP agreement
DET
un
Case
Printre ei, mătuși, veri, colegi, prieteni pe care nu-i mai văzusem de unei viață.
71
18
19
3
2
20
NP agreement
DET
mult
Gender
Și atât de multe necunoscuți!
11
4
5
1
0
6
NP agreement
DET
mult
Number
Și atât de mult necunoscuți!
11
4
5
1
0
6
NP agreement
DET
un
Gender
UN surpriză neașteptată.
0
1
2
1
0
4
NP agreement
DET
un
Case
UNEI surpriză neașteptată.
0
1
2
1
0
4
NP agreement
ADJ
neașteptat
Gender
O surpriză neașteptat.
11
3
2
1
0
4
NP agreement
ADJ
neașteptat
Number
O surpriză neașteptate.
11
3
2
1
0
4
NP agreement
DET
puțin
Gender
Puține „specialiști în ale terorismului” au observat că am fost lăsați să ne apropiem de președintele țării și de părinți fără nici o opreliște.
0
1
3
2
1
27
NP agreement
DET
puțin
Number
Puțin „specialiști în ale terorismului” au observat că am fost lăsați să ne apropiem de președintele țării și de părinți fără nici o opreliște.
0
1
3
2
1
27
possessor agreement
DET
al
Number
Puțini „specialiști în a terorismului” au observat că am fost lăsați să ne apropiem de președintele țării și de părinți fără nici o opreliște.
23
5
3
3
1
27
subj-verb agreement
VERB
observa
Number
Puțini „specialiști în ale terorismului” a observat că am fost lăsați să ne apropiem de președintele țării și de părinți fără nici o opreliște.
41
9
3
0
1
27
subj-verb agreement
VERB
observa
Person
Puțini „specialiști în ale terorismului” am observat că am fost lăsați să ne apropiem de președintele țării și de părinți fără nici o opreliște.
41
9
3
0
1
27
subj-verb agreement
VERB
observa
Person
Puțini „specialiști în ale terorismului” ați observat că am fost lăsați să ne apropiem de președintele țării și de părinți fără nici o opreliște.
41
9
3
0
1
27
NP agreement
DET
un
Gender
Puțini „specialiști în ale terorismului” au observat că am fost lăsați să ne apropiem de președintele țării și de părinți fără nici un opreliște.
132
25
26
4
3
27
NP agreement
DET
un
Case
Puțini „specialiști în ale terorismului” au observat că am fost lăsați să ne apropiem de președintele țării și de părinți fără nici unei opreliște.
132
25
26
4
3
27
NP agreement
DET
un
Gender
Fără să fi fost supuși unui perioade de carantină.
23
6
7
2
1
10
NP agreement
DET
un
Number
Fără să fi fost supuși unor perioade de carantină.
23
6
7
2
1
10
NP agreement
DET
un
Case
Fără să fi fost supuși o perioade de carantină.
23
6
7
2
1
10
NP agreement
DET
meu
Gender
Orice ar fi fost în sufletul mea, nu puteam face opinie separată, cel puțin nu în acel moment de euforie generală.
29
7
6
4
3
24
NP agreement
DET
meu
Number
Orice ar fi fost în sufletul mei, nu puteam face opinie separată, cel puțin nu în acel moment de euforie generală.
29
7
6
4
3
24
NP agreement
DET
acel
Gender
Orice ar fi fost în sufletul meu, nu puteam face opinie separată, cel puțin nu în acea moment de euforie generală.
82
19
20
3
2
24
NP agreement
DET
acel
Number
Orice ar fi fost în sufletul meu, nu puteam face opinie separată, cel puțin nu în acei moment de euforie generală.
82
19
20
3
2
24
NP agreement
DET
acel
Case
Orice ar fi fost în sufletul meu, nu puteam face opinie separată, cel puțin nu în acelui moment de euforie generală.
82
19
20
3
2
24
NP agreement
ADJ
general
Gender
Orice ar fi fost în sufletul meu, nu puteam face opinie separată, cel puțin nu în acel moment de euforie general.
105
23
22
4
3
24
NP agreement
ADJ
general
Number
Orice ar fi fost în sufletul meu, nu puteam face opinie separată, cel puțin nu în acel moment de euforie generale.
105
23
22
4
3
24
subj-verb agreement
VERB
specula
Number
Președintele speculaseră din plin evenimentele.
13
2
1
0
1
6
subj-verb agreement
VERB
specula
Person
Președintele speculasem din plin evenimentele.
13
2
1
0
1
6
subj-verb agreement
VERB
specula
Person
Președintele speculaseși din plin evenimentele.
13
2
1
0
1
6
NP agreement
ADJ
fost
Gender
Fosta președintele a scurtat întrevederea cu părinții și cu un zâmbet larg le-a spus: „Acum sunt invitații mei“.
0
1
2
2
1
23
NP agreement
ADJ
fost
Number
Foștii președintele a scurtat întrevederea cu părinții și cu un zâmbet larg le-a spus: „Acum sunt invitații mei“.
0
1
2
2
1
23
NP agreement
ADJ
fost
Case
Fostului președintele a scurtat întrevederea cu părinții și cu un zâmbet larg le-a spus: „Acum sunt invitații mei“.
0
1
2
2
1
23
subj-verb agreement
VERB
scurta
Number
Fostul președintele au scurtat întrevederea cu părinții și cu un zâmbet larg le-a spus: „Acum sunt invitații mei“.
20
4
2
0
1
23
subj-verb agreement
VERB
scurta
Person
Fostul președintele am scurtat întrevederea cu părinții și cu un zâmbet larg le-a spus: „Acum sunt invitații mei“.
20
4
2
0
1
23
subj-verb agreement
VERB
scurta
Person
Fostul președintele ai scurtat întrevederea cu părinții și cu un zâmbet larg le-a spus: „Acum sunt invitații mei“.
20
4
2
0
1
23
NP agreement
DET
un
Gender
Fostul președintele a scurtat întrevederea cu părinții și cu o zâmbet larg le-a spus: „Acum sunt invitații mei“.
61
10
11
3
2
23
NP agreement
DET
un
Case
Fostul președintele a scurtat întrevederea cu părinții și cu unui zâmbet larg le-a spus: „Acum sunt invitații mei“.
61
10
11
3
2
23
NP agreement
ADJ
larg
Gender
Fostul președintele a scurtat întrevederea cu părinții și cu un zâmbet largă le-a spus: „Acum sunt invitații mei“.
71
12
11
3
2
23
NP agreement
ADJ
larg
Number
Fostul președintele a scurtat întrevederea cu părinții și cu un zâmbet largi le-a spus: „Acum sunt invitații mei“.
71
12
11
3
2
23
NP agreement
DET
meu
Number
Fostul președintele a scurtat întrevederea cu părinții și cu un zâmbet larg le-a spus: „Acum sunt invitații meu“.
108
21
20
3
2
23
subj-verb agreement
VERB
începe
Number
Carantina începuseră.
10
2
1
0
1
3
subj-verb agreement
VERB
începe
Person
Carantina ncepusem.
10
2
1
0
1
3
subj-verb agreement
VERB
începe
Person
Carantina începuseși.
10
2
1
0
1
3
NP agreement
DET
mult
Gender
Mult lume, ofițeri, generali, servicii, personal de întreținere, cunoscuți, necunoscuți.
0
1
2
1
0
17
NP agreement
DET
mult
Number
Multe lume, ofițeri, generali, servicii, personal de întreținere, cunoscuți, necunoscuți.
0
1
2
1
0
17
NP agreement
DET
mult
Gender
Mai mulți dube ale Serviciului Român de Informații așteptau cuminți, încolonate.
4
2
3
2
1
13
NP agreement
DET
mult
Number
Mai multă dube ale Serviciului Român de Informații așteptau cuminți, încolonate.
4
2
3
2
1
13
possessor agreement
DET
al
Gender
Mai multe dube ai Serviciului Român de Informații așteptau cuminți, încolonate.
15
4
3
3
1
13
possessor agreement
DET
al
Number
Mai multe dube a Serviciului Român de Informații așteptau cuminți, încolonate.
15
4
3
3
1
13
NP agreement
ADJ
român
Gender
Mai multe dube ale Serviciului Română de Informații așteptau cuminți, încolonate.
31
6
5
3
2
13
NP agreement
ADJ
român
Number
Mai multe dube ale Serviciului Români de Informații așteptau cuminți, încolonate.
31
6
5
3
2
13
subj-verb agreement
VERB
aștepta
Number
Mai multe dube ale Serviciului Român de Informații aștepta cuminți, încolonate.
51
9
3
0
1
13
subj-verb agreement
VERB
aștepta
Person
Mai multe dube ale Serviciului Român de Informații așteptam cuminți, încolonate.
51
9
3
0
1
13
subj-verb agreement
VERB
aștepta
Person
Mai multe dube ale Serviciului Român de Informații așteptați cuminți, încolonate.
51
9
3
0
1
13
NP agreement
ADJ
identic
Gender
Mașinile identici, împodobite cu girofaruri și perdeluțe la geamuri, aveau să plece în trombă atrăgând ziariștii ca niște magneți.
9
2
1
3
2
22
NP agreement
ADJ
identic
Number
Mașinile identică, împodobite cu girofaruri și perdeluțe la geamuri, aveau să plece în trombă atrăgând ziariștii ca niște magneți.
9
2
1
3
2
22
subj-verb agreement
VERB
pleca
Person
Mașinile identice, împodobite cu girofaruri și perdeluțe la geamuri, aveau să plec în trombă atrăgând ziariștii ca niște magneți.
75
14
1
1
2
22
subj-verb agreement
VERB
pleca
Person
Mașinile identice, împodobite cu girofaruri și perdeluțe la geamuri, aveau să plecați în trombă atrăgând ziariștii ca niște magneți.
75
14
1
1
2
22
NP agreement
DET
tot
Gender
S-au împrăștiat în toți direcțiile.
19
5
6
2
1
7
NP agreement
DET
tot
Number
S-au împrăștiat în toată direcțiile.
19
5
6
2
1
7
NP agreement
DET
tot
Case
S-au împrăștiat în tuturor direcțiile.
19
5
6
2
1
7
NP agreement
NUM
ultim
Gender
Ne-am suit în ultimul dubă și am plecat după ce s-a eliberat aeroportul.
14
5
6
2
1
16
NP agreement
NUM
ultim
Number
Ne-am suit în ultimele dubă și am plecat după ce s-a eliberat aeroportul.
14
5
6
2
1
16
NP agreement
NUM
ultim
Case
Ne-am suit în ultimei dubă și am plecat după ce s-a eliberat aeroportul.
14
5
6
2
1
16
subj-verb agreement
VERB
elibera
Number
Ne-am suit în ultima dubă și am plecat după ce s-au eliberat aeroportul.
49
14
15
2
3
16
subj-verb agreement
VERB
elibera
Person
Ne-am suit în ultima dubă și am plecat după ce s-am eliberat aeroportul.
49
14
15
2
3
16
subj-verb agreement
VERB
elibera
Person
Ne-am suit în ultima dubă și am plecat după ce s-ai eliberat aeroportul.
49
14
15
2
3
16
NP agreement
ADJ
liber
Gender
Dar am putut vedea, în urma noastră, Casa Presei Liber.
49
12
11
4
3
13
NP agreement
ADJ
liber
Case
Dar am putut vedea, în urma noastră, Casa Presei Liberă.
49
12
11
4
3
13