error_type
stringclasses
4 values
upos
stringclasses
5 values
lemma
stringlengths
2
18
feature
stringclasses
4 values
bad_sentence
stringlengths
7
1.64k
sentence_start_index
int64
0
1.54k
error_word
float64
1
272
agree_word
float64
1
270
error_depth
float64
0
48
agree_depth
float64
0
47
sentence_length
float64
2
295
NP agreement
DET
acest
Gender
Ia ghici care dintre acești țări e mai mărginașă în toate alianțele Vestului?
21
5
6
4
3
14
NP agreement
DET
acest
Number
Ia ghici care dintre această țări e mai mărginașă în toate alianțele Vestului?
21
5
6
4
3
14
NP agreement
DET
acest
Case
Ia ghici care dintre acestor țări e mai mărginașă în toate alianțele Vestului?
21
5
6
4
3
14
NP agreement
DET
tot
Gender
Ia ghici care dintre aceste țări e mai mărginașă în toți alianțele Vestului?
52
11
12
4
3
14
NP agreement
DET
tot
Number
Ia ghici care dintre aceste țări e mai mărginașă în toată alianțele Vestului?
52
11
12
4
3
14
NP agreement
DET
tot
Case
Ia ghici care dintre aceste țări e mai mărginașă în tuturor alianțele Vestului?
52
11
12
4
3
14
subj-verb agreement
VERB
funcționa
Number
Articolul 5, inima NATO, au funcționat foarte bine ca descurajare vreme de 80 de ani.
25
8
1
0
1
18
subj-verb agreement
VERB
funcționa
Person
Articolul 5, inima NATO, am funcționat foarte bine ca descurajare vreme de 80 de ani.
25
8
1
0
1
18
subj-verb agreement
VERB
funcționa
Person
Articolul 5, inima NATO, ai funcționat foarte bine ca descurajare vreme de 80 de ani.
25
8
1
0
1
18
subj-verb agreement
VERB
veni
Number
Va veni americanii, francezii, britanicii să se lupte cu rușii într-una dintre aceste țări?
0
2
3
0
1
18
subj-verb agreement
VERB
veni
Person
Vom veni americanii, francezii, britanicii să se lupte cu rușii într-una dintre aceste țări?
0
2
3
0
1
18
subj-verb agreement
VERB
veni
Person
Veți veni americanii, francezii, britanicii să se lupte cu rușii într-una dintre aceste țări?
0
2
3
0
1
18
subj-verb agreement
VERB
lupta
Person
Vor veni americanii, francezii, britanicii să se lupt cu rușii într-una dintre aceste țări?
43
10
7
1
2
18
subj-verb agreement
VERB
lupta
Person
Vor veni americanii, francezii, britanicii să se lupți cu rușii într-una dintre aceste țări?
43
10
7
1
2
18
NP agreement
DET
acest
Gender
Vor veni americanii, francezii, britanicii să se lupte cu rușii într-una dintre acești țări?
80
16
17
4
3
18
NP agreement
DET
acest
Number
Vor veni americanii, francezii, britanicii să se lupte cu rușii într-una dintre această țări?
80
16
17
4
3
18
NP agreement
DET
acest
Case
Vor veni americanii, francezii, britanicii să se lupte cu rușii într-una dintre acestor țări?
80
16
17
4
3
18
subj-verb agreement
VERB
pune
Number
Să recunoaștem că noi înșine ne pun adesea, în sinea noastră, această întrebare.
32
7
5
1
2
16
subj-verb agreement
VERB
pune
Person
Să recunoaștem că noi înșine ne puneți adesea, în sinea noastră, această întrebare.
32
7
5
1
2
16
NP agreement
DET
meu
Gender
Să recunoaștem că noi înșine ne punem adesea, în sinea nostru, această întrebare.
55
12
11
3
2
16
NP agreement
DET
meu
Number
Să recunoaștem că noi înșine ne punem adesea, în sinea noastre, această întrebare.
55
12
11
3
2
16
NP agreement
DET
acest
Gender
Să recunoaștem că noi înșine ne punem adesea, în sinea noastră, acest întrebare.
64
14
15
3
2
16
NP agreement
DET
acest
Number
Să recunoaștem că noi înșine ne punem adesea, în sinea noastră, aceste întrebare.
64
14
15
3
2
16
NP agreement
DET
acest
Case
Să recunoaștem că noi înșine ne punem adesea, în sinea noastră, acestei întrebare.
64
14
15
3
2
16
subj-verb agreement
VERB
zice
Person
Sigur că aliații zicem că da.
17
4
3
1
2
7
subj-verb agreement
VERB
zice
Person
Sigur că aliații ziceți că da.
17
4
3
1
2
7
NP agreement
ADJ
omenesc
Gender
Putin, însă, va miza pe omenescul distanță de la vorbe la fapte.
24
8
9
2
1
15
NP agreement
ADJ
omenesc
Number
Putin, însă, va miza pe omeneștile distanță de la vorbe la fapte.
24
8
9
2
1
15
NP agreement
ADJ
omenesc
Case
Putin, însă, va miza pe omeneștii distanță de la vorbe la fapte.
24
8
9
2
1
15
NP agreement
ADJ
tipic
Gender
Comportamentul lui, tipică pentru patologiile cele mai distrugătoare ale dictatorilor, nu lasă urmă de îndoială că ar îndrăzni oricând.
20
4
1
2
1
22
NP agreement
ADJ
tipic
Number
Comportamentul lui, tipici pentru patologiile cele mai distrugătoare ale dictatorilor, nu lasă urmă de îndoială că ar îndrăzni oricând.
20
4
1
2
1
22
NP agreement
ADJ
distrugător
Gender
Comportamentul lui, tipic pentru patologiile cele mai distrugător ale dictatorilor, nu lasă urmă de îndoială că ar îndrăzni oricând.
54
9
6
4
3
22
possessor agreement
DET
al
Gender
Comportamentul lui, tipic pentru patologiile cele mai distrugătoare ai dictatorilor, nu lasă urmă de îndoială că ar îndrăzni oricând.
68
10
6
5
3
22
possessor agreement
DET
al
Number
Comportamentul lui, tipic pentru patologiile cele mai distrugătoare a dictatorilor, nu lasă urmă de îndoială că ar îndrăzni oricând.
68
10
6
5
3
22
subj-verb agreement
VERB
lăsa
Person
Comportamentul lui, tipic pentru patologiile cele mai distrugătoare ale dictatorilor, nu lăsăm urmă de îndoială că ar îndrăzni oricând.
89
14
1
0
1
22
subj-verb agreement
VERB
lăsa
Person
Comportamentul lui, tipic pentru patologiile cele mai distrugătoare ale dictatorilor, nu lăsați urmă de îndoială că ar îndrăzni oricând.
89
14
1
0
1
22
subj-verb agreement
VERB
funcționa
Number
Adevărul e că n-ai de unde să știi – poate că articolul 5 vor funcționa sau nu.
58
16
13
2
3
19
subj-verb agreement
VERB
funcționa
Person
Adevărul e că n-ai de unde să știi – poate că articolul 5 voi funcționa sau nu.
58
16
13
2
3
19
subj-verb agreement
VERB
funcționa
Person
Adevărul e că n-ai de unde să știi – poate că articolul 5 vei funcționa sau nu.
58
16
13
2
3
19
subj-verb agreement
VERB
crede
Number
Noi cred azi că NATO va funcționa pentru situațiile pentru care a fost creată.
4
2
1
0
1
15
subj-verb agreement
VERB
crede
Person
Noi credeți azi că NATO va funcționa pentru situațiile pentru care a fost creată.
4
2
1
0
1
15
NP agreement
DET
acest
Gender
Iată de ce, pentru România în mod direct, e crucial ca Putin să piardă această război în Ucraina.
71
17
18
4
3
21
NP agreement
DET
acest
Number
Iată de ce, pentru România în mod direct, e crucial ca Putin să piardă acești război în Ucraina.
71
17
18
4
3
21
NP agreement
DET
acest
Case
Iată de ce, pentru România în mod direct, e crucial ca Putin să piardă acestui război în Ucraina.
71
17
18
4
3
21
subj-verb agreement
VERB
vrea
Number
Sau, măcar, să nu se întâmple acolo ce vroiau el.
39
11
12
1
2
13
subj-verb agreement
VERB
vrea
Person
Sau, măcar, să nu se întâmple acolo ce vram el.
39
11
12
1
2
13
subj-verb agreement
VERB
vrea
Person
Sau, măcar, să nu se întâmple acolo ce vrai el.
39
11
12
1
2
13
subj-verb agreement
VERB
simți
Number
Românii simte asta, știu asta.
8
2
1
0
1
7
subj-verb agreement
VERB
simți
Person
Românii simțim asta, știu asta.
8
2
1
0
1
7
subj-verb agreement
VERB
simți
Person
Românii simțiți asta, știu asta.
8
2
1
0
1
7
subj-verb agreement
VERB
ști
Number
Românii simt asta, știm asta.
19
5
6
1
2
7
NP agreement
ADJ
politic
Gender
Liderii lor politice, se pare că nu.
12
3
1
2
1
9
NP agreement
ADJ
politic
Number
Liderii lor politic, se pare că nu.
12
3
1
2
1
9
subj-verb agreement
VERB
părea
Person
Liderii lor politici, se par că nu.
25
6
1
0
1
9
subj-verb agreement
VERB
părea
Person
Liderii lor politici, se pari că nu.
25
6
1
0
1
9
NP agreement
ADJ
ucrainean
Gender
Românii sunt gata să ajute rezistența ucrainean chiar dacă președintele e în weekend și „laboratoarele” studiază strategii călduțe, de pitire.
38
7
6
3
2
24
NP agreement
ADJ
ucrainean
Number
Românii sunt gata să ajute rezistența ucrainene chiar dacă președintele e în weekend și „laboratoarele” studiază strategii călduțe, de pitire.
38
7
6
3
2
24
subj-verb agreement
VERB
studia
Person
Românii sunt gata să ajute rezistența ucraineană chiar dacă președintele e în weekend și „laboratoarele” studiem strategii călduțe, de pitire.
105
18
16
3
4
24
subj-verb agreement
VERB
studia
Person
Românii sunt gata să ajute rezistența ucraineană chiar dacă președintele e în weekend și „laboratoarele” studiați strategii călduțe, de pitire.
105
18
16
3
4
24
NP agreement
ADJ
călduț
Gender
Românii sunt gata să ajute rezistența ucraineană chiar dacă președintele e în weekend și „laboratoarele” studiază strategii călduți, de pitire.
124
20
19
5
4
24
NP agreement
ADJ
călduț
Number
Românii sunt gata să ajute rezistența ucraineană chiar dacă președintele e în weekend și „laboratoarele” studiază strategii călduță, de pitire.
124
20
19
5
4
24
NP agreement
DET
un
Gender
UN conducere responsabilă a României ar fi sprijinit vehement, politic și material, guvernul ucrainean.
0
1
2
2
1
17
NP agreement
DET
un
Case
UNEI conducere responsabilă a României ar fi sprijinit vehement, politic și material, guvernul ucrainean.
0
1
2
2
1
17
NP agreement
ADJ
responsabil
Gender
O conducere responsabil a României ar fi sprijinit vehement, politic și material, guvernul ucrainean.
12
3
2
2
1
17
NP agreement
ADJ
responsabil
Number
O conducere responsabile a României ar fi sprijinit vehement, politic și material, guvernul ucrainean.
12
3
2
2
1
17
possessor agreement
DET
al
Gender
O conducere responsabilă al României ar fi sprijinit vehement, politic și material, guvernul ucrainean.
25
4
2
3
1
17
possessor agreement
DET
al
Number
O conducere responsabilă ale României ar fi sprijinit vehement, politic și material, guvernul ucrainean.
25
4
2
3
1
17
predicative agreement
VERB
sprijini
Number
O conducere responsabilă a României ar fi sprijiniți vehement, politic și material, guvernul ucrainean.
42
8
2
0
1
17
NP agreement
ADJ
ucrainean
Gender
O conducere responsabilă a României ar fi sprijinit vehement, politic și material, guvernul ucraineană.
92
16
15
2
1
17
NP agreement
ADJ
ucrainean
Number
O conducere responsabilă a României ar fi sprijinit vehement, politic și material, guvernul ucraineni.
92
16
15
2
1
17
subj-verb agreement
AUX
fi
Person
Președintele României ar fi trebuit să sunt zilnic la telefon cu președintele Zelenski.
36
7
1
2
3
14
subj-verb agreement
AUX
fi
Person
Președintele României ar fi trebuit să ești zilnic la telefon cu președintele Zelenski.
36
7
1
2
3
14
NP agreement
NUM
ultim
Gender
Mai ales în ultimii luni, mai ales acum!
12
4
5
1
0
10
NP agreement
NUM
ultim
Number
Mai ales în ultima luni, mai ales acum!
12
4
5
1
0
10
NP agreement
NUM
ultim
Case
Mai ales în ultimelor luni, mai ales acum!
12
4
5
1
0
10
NP agreement
ADJ
european
Gender
Ar fi trebuit să fim umăr la umăr cu Polonia, cu care altădată ne coordonam strategic în proiecte europeni și transatlantice majore.
98
20
19
5
4
24
NP agreement
ADJ
european
Number
Ar fi trebuit să fim umăr la umăr cu Polonia, cu care altădată ne coordonam strategic în proiecte europeană și transatlantice majore.
98
20
19
5
4
24
NP agreement
ADJ
major
Gender
Ar fi trebuit să fim umăr la umăr cu Polonia, cu care altădată ne coordonam strategic în proiecte europene și transatlantice majori.
125
23
19
5
4
24
NP agreement
ADJ
major
Number
Ar fi trebuit să fim umăr la umăr cu Polonia, cu care altădată ne coordonam strategic în proiecte europene și transatlantice majoră.
125
23
19
5
4
24
NP agreement
DET
acela
Gender
Dar vremea acela a trecut (cei care știu la ce mă refer, înțeleg bine).
11
3
2
2
1
18
NP agreement
DET
acela
Number
Dar vremea alea a trecut (cei care știu la ce mă refer, înțeleg bine).
11
3
2
2
1
18
NP agreement
DET
acela
Case
Dar vremea ăleia a trecut (cei care știu la ce mă refer, înțeleg bine).
11
3
2
2
1
18
subj-verb agreement
VERB
trece
Number
Dar vremea aia au trecut (cei care știu la ce mă refer, înțeleg bine).
15
5
2
0
1
18
subj-verb agreement
VERB
trece
Person
Dar vremea aia am trecut (cei care știu la ce mă refer, înțeleg bine).
15
5
2
0
1
18
subj-verb agreement
VERB
trece
Person
Dar vremea aia ai trecut (cei care știu la ce mă refer, înțeleg bine).
15
5
2
0
1
18
subj-verb agreement
VERB
ști
Person
Dar vremea aia a trecut (cei care știm la ce mă refer, înțeleg bine).
34
9
8
2
3
18
subj-verb agreement
VERB
ști
Person
Dar vremea aia a trecut (cei care știți la ce mă refer, înțeleg bine).
34
9
8
2
3
18
subj-verb agreement
VERB
ajuta
Number
Să ne ajut noi, românii, între noi!
0
3
4
0
1
10
subj-verb agreement
VERB
ajuta
Person
Să ne ajutați noi, românii, între noi!
0
3
4
0
1
10
subj-verb agreement
VERB
ajuta
Person
Să ne ajute noi, românii, între noi!
0
3
4
0
1
10
NP agreement
ADJ
mare
Number
Și să știm bine că mari bază pe doctorii ăștia de la butoanele țării nu ne putem avea.
19
6
7
3
2
19
NP agreement
DET
acesta
Gender
Și să știm bine că mare bază pe doctorii astea de la butoanele țării nu ne putem avea.
41
10
9
3
2
19
NP agreement
DET
acesta
Number
Și să știm bine că mare bază pe doctorii acesta de la butoanele țării nu ne putem avea.
41
10
9
3
2
19
NP agreement
DET
acesta
Case
Și să știm bine că mare bază pe doctorii acestora de la butoanele țării nu ne putem avea.
41
10
9
3
2
19
subj-verb agreement
VERB
putea
Person
Și să știm bine că mare bază pe doctorii ăștia de la butoanele țării nu ne puteți avea.
75
17
7
1
2
19
NP agreement
DET
vreun
Number
De altfel, nu mă îndoiesc că la vreunele mare restriște o taie primii.
32
9
11
3
2
15
NP agreement
DET
vreun
Case
De altfel, nu mă îndoiesc că la vreunei mare restriște o taie primii.
32
9
11
3
2
15
NP agreement
ADJ
mare
Number
De altfel, nu mă îndoiesc că la vreo mari restriște o taie primii.
37
10
11
3
2
15
subj-verb agreement
VERB
începe
Number
Războiul au început lângă noi de zile nu foarte multe, dar extrem de lungi și cu toții am trecut, repetat, printr-un carusel întreg de stări.
9
3
1
0
1
30
subj-verb agreement
VERB
începe
Person
Războiul am început lângă noi de zile nu foarte multe, dar extrem de lungi și cu toții am trecut, repetat, printr-un carusel întreg de stări.
9
3
1
0
1
30