error_type
stringclasses
4 values
upos
stringclasses
5 values
lemma
stringlengths
2
18
feature
stringclasses
4 values
bad_sentence
stringlengths
7
1.64k
sentence_start_index
int64
0
1.54k
error_word
float64
1
272
agree_word
float64
1
270
error_depth
float64
0
48
agree_depth
float64
0
47
sentence_length
float64
2
295
subj-verb agreement
VERB
reuși
Number
Literatura nu au reușit însă niciodată să schimbe prea multe în viața reală.
14
4
1
0
1
14
subj-verb agreement
VERB
reuși
Person
Literatura nu am reușit însă niciodată să schimbe prea multe în viața reală.
14
4
1
0
1
14
subj-verb agreement
VERB
reuși
Person
Literatura nu ai reușit însă niciodată să schimbe prea multe în viața reală.
14
4
1
0
1
14
NP agreement
ADJ
real
Gender
Literatura nu a reușit însă niciodată să schimbe prea multe în viața real.
69
13
12
3
2
14
NP agreement
ADJ
real
Number
Literatura nu a reușit însă niciodată să schimbe prea multe în viața reale.
69
13
12
3
2
14
NP agreement
DET
lui
Gender
Simone de Beauvoir auzea deseori de la tatăl lui, ca un soi de laudă, că are „un creier de bărbat”.
45
9
8
2
1
25
NP agreement
DET
un
Gender
Simone de Beauvoir auzea deseori de la tatăl ei, ca o soi de laudă, că are „un creier de bărbat”.
52
12
13
2
1
25
NP agreement
DET
un
Case
Simone de Beauvoir auzea deseori de la tatăl ei, ca unui soi de laudă, că are „un creier de bărbat”.
52
12
13
2
1
25
NP agreement
DET
un
Gender
Simone de Beauvoir auzea deseori de la tatăl ei, ca un soi de laudă, că are „o creier de bărbat”.
77
20
21
3
2
25
NP agreement
DET
un
Case
Simone de Beauvoir auzea deseori de la tatăl ei, ca un soi de laudă, că are „unui creier de bărbat”.
77
20
21
3
2
25
possessor agreement
DET
al
Gender
În 1949, Beauvoir avea să publice una dintre lucrările de bază ai primelor mișcări feministe:
63
13
10
4
2
17
possessor agreement
DET
al
Number
În 1949, Beauvoir avea să publice una dintre lucrările de bază a primelor mișcări feministe:
63
13
10
4
2
17
NP agreement
NUM
prim
Gender
În 1949, Beauvoir avea să publice una dintre lucrările de bază ale primilor mișcări feministe:
67
14
15
4
3
17
NP agreement
NUM
prim
Number
În 1949, Beauvoir avea să publice una dintre lucrările de bază ale primei mișcări feministe:
67
14
15
4
3
17
NP agreement
NUM
prim
Case
În 1949, Beauvoir avea să publice una dintre lucrările de bază ale primele mișcări feministe:
67
14
15
4
3
17
NP agreement
ADJ
feminist
Gender
În 1949, Beauvoir avea să publice una dintre lucrările de bază ale primelor mișcări feminiști:
84
16
15
4
3
17
NP agreement
NUM
doi
Gender
Al doua sex.
3
2
3
1
0
4
NP agreement
DET
un
Gender
UN denunțare a patriarhatului care limita drepturile femeii la independență.
0
1
2
1
0
11
NP agreement
DET
un
Case
UNEI denunțare a patriarhatului care limita drepturile femeii la independență.
0
1
2
1
0
11
possessor agreement
DET
al
Gender
O denunțare al patriarhatului care limita drepturile femeii la independență.
12
3
2
2
0
11
possessor agreement
DET
al
Number
O denunțare ale patriarhatului care limita drepturile femeii la independență.
12
3
2
2
0
11
subj-verb agreement
VERB
limita
Person
O denunțare a patriarhatului care limitam drepturile femeii la independență.
34
6
5
2
3
11
subj-verb agreement
VERB
limita
Person
O denunțare a patriarhatului care limitai drepturile femeii la independență.
34
6
5
2
3
11
predicative agreement
VERB
încuraja
Gender
Să nu uităm că, în general, în anii ’50, femeile nu erau ncurajați pe drumul educației, căci aceasta ar fi însemnat calea spre libertate.
57
16
13
1
2
29
predicative agreement
VERB
încuraja
Number
Să nu uităm că, în general, în anii ’50, femeile nu erau încurajată pe drumul educației, căci aceasta ar fi însemnat calea spre libertate.
57
16
13
1
2
29
subj-verb agreement
VERB
însemna
Person
Să nu uităm că, în general, în anii ’50, femeile nu erau încurajate pe drumul educației, căci aceasta am fi însemnat calea spre libertate.
102
25
22
2
3
29
subj-verb agreement
VERB
însemna
Person
Să nu uităm că, în general, în anii ’50, femeile nu erau încurajate pe drumul educației, căci aceasta ai fi însemnat calea spre libertate.
102
25
22
2
3
29
NP agreement
DET
tot
Gender
Și, în general, femeia era supusă constrângerilor de toată felul, constrângeri care azi, în lumea occidentală, ne-ar părea de pe cu totul altă planetă.
53
11
12
3
2
31
NP agreement
DET
tot
Number
Și, în general, femeia era supusă constrângerilor de toți felul, constrângeri care azi, în lumea occidentală, ne-ar părea de pe cu totul altă planetă.
53
11
12
3
2
31
NP agreement
ADJ
occidental
Gender
Și, în general, femeia era supusă constrângerilor de tot felul, constrângeri care azi, în lumea occidental, ne-ar părea de pe cu totul altă planetă.
96
20
19
5
4
31
NP agreement
ADJ
occidental
Number
Și, în general, femeia era supusă constrângerilor de tot felul, constrângeri care azi, în lumea occidentale, ne-ar părea de pe cu totul altă planetă.
96
20
19
5
4
31
subj-verb agreement
VERB
părea
Person
Și, în general, femeia era supusă constrângerilor de tot felul, constrângeri care azi, în lumea occidentală, ne-am părea de pe cu totul altă planetă.
112
24
15
3
4
31
subj-verb agreement
VERB
părea
Person
Și, în general, femeia era supusă constrângerilor de tot felul, constrângeri care azi, în lumea occidentală, ne-ai părea de pe cu totul altă planetă.
112
24
15
3
4
31
NP agreement
DET
alt
Gender
Și, în general, femeia era supusă constrângerilor de tot felul, constrângeri care azi, în lumea occidentală, ne-ar părea de pe cu totul alt planetă.
136
29
30
5
4
31
NP agreement
DET
alt
Number
Și, în general, femeia era supusă constrângerilor de tot felul, constrângeri care azi, în lumea occidentală, ne-ar părea de pe cu totul alte planetă.
136
29
30
5
4
31
NP agreement
DET
un
Gender
Nu aveau voie să facă școala de șoferi, dacă o bărbat din familie nu își dădea consimțământul.
45
11
12
4
3
19
NP agreement
DET
un
Case
Nu aveau voie să facă școala de șoferi, dacă unui bărbat din familie nu își dădea consimțământul.
45
11
12
4
3
19
subj-verb agreement
VERB
da
Number
Nu aveau voie să facă școala de șoferi, dacă un bărbat din familie nu își dădeau consimțământul.
74
17
12
2
3
19
subj-verb agreement
VERB
da
Person
Nu aveau voie să facă școala de șoferi, dacă un bărbat din familie nu își dădeam consimțământul.
74
17
12
2
3
19
subj-verb agreement
VERB
da
Person
Nu aveau voie să facă școala de șoferi, dacă un bărbat din familie nu își dădeai consimțământul.
74
17
12
2
3
19
NP agreement
DET
un
Gender
De asemenea, nu puteau închiria o apartament, nu puteau face o operație dacă nu aveau încuviințarea tatălui, fratelui sau altei rude de gen masculin.
32
7
8
3
2
28
NP agreement
DET
un
Case
De asemenea, nu puteau închiria unui apartament, nu puteau face o operație dacă nu aveau încuviințarea tatălui, fratelui sau altei rude de gen masculin.
32
7
8
3
2
28
NP agreement
DET
un
Gender
De asemenea, nu puteau închiria un apartament, nu puteau face un operație dacă nu aveau încuviințarea tatălui, fratelui sau altei rude de gen masculin.
62
13
14
4
3
28
NP agreement
DET
un
Case
De asemenea, nu puteau închiria un apartament, nu puteau face unei operație dacă nu aveau încuviințarea tatălui, fratelui sau altei rude de gen masculin.
62
13
14
4
3
28
NP agreement
DET
alt
Gender
De asemenea, nu puteau închiria un apartament, nu puteau face o operație dacă nu aveau încuviințarea tatălui, fratelui sau altui rude de gen masculin.
123
23
24
7
6
28
NP agreement
DET
alt
Number
De asemenea, nu puteau închiria un apartament, nu puteau face o operație dacă nu aveau încuviințarea tatălui, fratelui sau alte rude de gen masculin.
123
23
24
7
6
28
NP agreement
DET
alt
Case
De asemenea, nu puteau închiria un apartament, nu puteau face o operație dacă nu aveau încuviințarea tatălui, fratelui sau altă rude de gen masculin.
123
23
24
7
6
28
NP agreement
ADJ
masculin
Gender
De asemenea, nu puteau închiria un apartament, nu puteau face o operație dacă nu aveau încuviințarea tatălui, fratelui sau altei rude de gen masculină.
141
27
26
8
7
28
NP agreement
ADJ
masculin
Number
De asemenea, nu puteau închiria un apartament, nu puteau face o operație dacă nu aveau încuviințarea tatălui, fratelui sau altei rude de gen masculini.
141
27
26
8
7
28
NP agreement
ADJ
patriarhal
Gender
Clișeele patriarhali erau folosite din plin în viața de zi cu zi.
9
2
1
2
1
13
NP agreement
ADJ
patriarhal
Number
Clișeele patriarhală erau folosite din plin în viața de zi cu zi.
9
2
1
2
1
13
predicative agreement
VERB
folosi
Gender
Clișeele patriarhale erau folosiți din plin în viața de zi cu zi.
26
4
1
0
1
13
predicative agreement
VERB
folosi
Number
Clișeele patriarhale erau folosită din plin în viața de zi cu zi.
26
4
1
0
1
13
NP agreement
ADJ
masculin
Gender
În 1951, Van Heusen, firmă de îmbrăcăminte exclusiv masculin, punea pe afiș un bărbat îmbrăcat impecabil, cu cravată și în costum, servit la pat, în patru labe, de soție: „Arată-i că e o lume a bărbaților“.
52
11
9
4
3
48
NP agreement
ADJ
masculin
Number
În 1951, Van Heusen, firmă de îmbrăcăminte exclusiv masculine, punea pe afiș un bărbat îmbrăcat impecabil, cu cravată și în costum, servit la pat, în patru labe, de soție: „Arată-i că e o lume a bărbaților“.
52
11
9
4
3
48
NP agreement
DET
un
Gender
În 1951, Van Heusen, firmă de îmbrăcăminte exclusiv masculină, punea pe afiș o bărbat îmbrăcat impecabil, cu cravată și în costum, servit la pat, în patru labe, de soție: „Arată-i că e o lume a bărbaților“.
77
16
17
2
1
48
NP agreement
DET
un
Case
În 1951, Van Heusen, firmă de îmbrăcăminte exclusiv masculină, punea pe afiș unui bărbat îmbrăcat impecabil, cu cravată și în costum, servit la pat, în patru labe, de soție: „Arată-i că e o lume a bărbaților“.
77
16
17
2
1
48
NP agreement
ADJ
îmbrăcat
Gender
În 1951, Van Heusen, firmă de îmbrăcăminte exclusiv masculină, punea pe afiș un bărbat îmbrăcată impecabil, cu cravată și în costum, servit la pat, în patru labe, de soție: „Arată-i că e o lume a bărbaților“.
87
18
17
2
1
48
NP agreement
ADJ
îmbrăcat
Number
În 1951, Van Heusen, firmă de îmbrăcăminte exclusiv masculină, punea pe afiș un bărbat îmbrăcați impecabil, cu cravată și în costum, servit la pat, în patru labe, de soție: „Arată-i că e o lume a bărbaților“.
87
18
17
2
1
48
NP agreement
ADJ
impecabil
Gender
În 1951, Van Heusen, firmă de îmbrăcăminte exclusiv masculină, punea pe afiș un bărbat îmbrăcat impecabilă, cu cravată și în costum, servit la pat, în patru labe, de soție: „Arată-i că e o lume a bărbaților“.
96
19
17
2
1
48
NP agreement
ADJ
impecabil
Number
În 1951, Van Heusen, firmă de îmbrăcăminte exclusiv masculină, punea pe afiș un bărbat îmbrăcat impecabili, cu cravată și în costum, servit la pat, în patru labe, de soție: „Arată-i că e o lume a bărbaților“.
96
19
17
2
1
48
NP agreement
DET
un
Gender
În 1951, Van Heusen, firmă de îmbrăcăminte exclusiv masculină, punea pe afiș un bărbat îmbrăcat impecabil, cu cravată și în costum, servit la pat, în patru labe, de soție: „Arată-i că e un lume a bărbaților“.
186
43
44
3
2
48
NP agreement
DET
un
Case
În 1951, Van Heusen, firmă de îmbrăcăminte exclusiv masculină, punea pe afiș un bărbat îmbrăcat impecabil, cu cravată și în costum, servit la pat, în patru labe, de soție: „Arată-i că e unei lume a bărbaților“.
186
43
44
3
2
48
possessor agreement
DET
al
Gender
În 1951, Van Heusen, firmă de îmbrăcăminte exclusiv masculină, punea pe afiș un bărbat îmbrăcat impecabil, cu cravată și în costum, servit la pat, în patru labe, de soție: „Arată-i că e o lume al bărbaților“.
193
45
44
4
2
48
possessor agreement
DET
al
Number
În 1951, Van Heusen, firmă de îmbrăcăminte exclusiv masculină, punea pe afiș un bărbat îmbrăcat impecabil, cu cravată și în costum, servit la pat, în patru labe, de soție: „Arată-i că e o lume ale bărbaților“.
193
45
44
4
2
48
subj-verb agreement
VERB
apărea
Number
În 1952, imaginea berii Schlitz apar lângă o nevastă în lacrimi, speriată că a ars mâncarea:
32
7
4
0
1
19
subj-verb agreement
VERB
apărea
Person
În 1952, imaginea berii Schlitz apari lângă o nevastă în lacrimi, speriată că a ars mâncarea:
32
7
4
0
1
19
NP agreement
DET
un
Gender
În 1952, imaginea berii Schlitz apare lângă un nevastă în lacrimi, speriată că a ars mâncarea:
44
9
10
2
1
19
NP agreement
DET
un
Case
În 1952, imaginea berii Schlitz apare lângă unei nevastă în lacrimi, speriată că a ars mâncarea:
44
9
10
2
1
19
predicative agreement
ADJ
speriat
Gender
În 1952, imaginea berii Schlitz apare lângă o nevastă în lacrimi, speriat că a ars mâncarea:
66
14
4
1
1
19
predicative agreement
ADJ
speriat
Number
În 1952, imaginea berii Schlitz apare lângă o nevastă în lacrimi, speriate că a ars mâncarea:
66
14
4
1
1
19
subj-verb agreement
VERB
spune
Number
„Nu-ți face griji, iubito“, îi spun soțul, „tot e bine că n-ai ars berea“.
31
11
12
1
2
24
subj-verb agreement
VERB
spune
Person
„Nu-ți face griji, iubito“, îi spui soțul, „tot e bine că n-ai ars berea“.
31
11
12
1
2
24
NP agreement
DET
un
Gender
În 1953, Alcoa inventează sticla de ketchup pe care „până și un femeie este în stare s-o deschidă“.
61
14
15
4
3
23
NP agreement
DET
un
Case
În 1953, Alcoa inventează sticla de ketchup pe care „până și unei femeie este în stare s-o deschidă“.
61
14
15
4
3
23
subj-verb agreement
VERB
face
Person
Cam asta a fost mentalitatea care am făcut ca feminismul să declare război feminității, percepută ca un handicap.
34
8
6
1
2
20
subj-verb agreement
VERB
face
Person
Cam asta a fost mentalitatea care ai făcut ca feminismul să declare război feminității, percepută ca un handicap.
34
8
6
1
2
20
subj-verb agreement
VERB
declara
Person
Cam asta a fost mentalitatea care a făcut ca feminismul să declarăm război feminității, percepută ca un handicap.
56
12
10
2
3
20
subj-verb agreement
VERB
declara
Person
Cam asta a fost mentalitatea care a făcut ca feminismul să declarați război feminității, percepută ca un handicap.
56
12
10
2
3
20
NP agreement
DET
un
Gender
Cam asta a fost mentalitatea care a făcut ca feminismul să declare război feminității, percepută ca o handicap.
100
18
19
6
5
20
NP agreement
DET
un
Case
Cam asta a fost mentalitatea care a făcut ca feminismul să declare război feminității, percepută ca unui handicap.
100
18
19
6
5
20
NP agreement
DET
un
Gender
Unul dintre punctele radicalizării feminismului a fost în 1967, când Valerie Solanas a publicat SCUM Manifesto (Society for Cutting Up Men), o manifest care vehiculează idei de genul: „Bărbații au distrus lumea și este datoria femeilor să preia conducerea“.
141
26
27
4
3
47
NP agreement
DET
un
Case
Unul dintre punctele radicalizării feminismului a fost în 1967, când Valerie Solanas a publicat SCUM Manifesto (Society for Cutting Up Men), unui manifest care vehiculează idei de genul: „Bărbații au distrus lumea și este datoria femeilor să preia conducerea“.
141
26
27
4
3
47
subj-verb agreement
VERB
vehicula
Person
Unul dintre punctele radicalizării feminismului a fost în 1967, când Valerie Solanas a publicat SCUM Manifesto (Society for Cutting Up Men), un manifest care vehiculez idei de genul: „Bărbații au distrus lumea și este datoria femeilor să preia conducerea“.
158
29
28
4
5
47
subj-verb agreement
VERB
vehicula
Person
Unul dintre punctele radicalizării feminismului a fost în 1967, când Valerie Solanas a publicat SCUM Manifesto (Society for Cutting Up Men), un manifest care vehiculați idei de genul: „Bărbații au distrus lumea și este datoria femeilor să preia conducerea“.
158
29
28
4
5
47
subj-verb agreement
VERB
distruge
Number
Unul dintre punctele radicalizării feminismului a fost în 1967, când Valerie Solanas a publicat SCUM Manifesto (Society for Cutting Up Men), un manifest care vehiculează idei de genul: „Bărbații a distrus lumea și este datoria femeilor să preia conducerea“.
195
37
35
5
6
47
subj-verb agreement
VERB
distruge
Person
Unul dintre punctele radicalizării feminismului a fost în 1967, când Valerie Solanas a publicat SCUM Manifesto (Society for Cutting Up Men), un manifest care vehiculează idei de genul: „Bărbații am distrus lumea și este datoria femeilor să preia conducerea“.
195
37
35
5
6
47
subj-verb agreement
VERB
distruge
Person
Unul dintre punctele radicalizării feminismului a fost în 1967, când Valerie Solanas a publicat SCUM Manifesto (Society for Cutting Up Men), un manifest care vehiculează idei de genul: „Bărbații ați distrus lumea și este datoria femeilor să preia conducerea“.
195
37
35
5
6
47
NP agreement
DET
un
Gender
Solanas propune chiar înființarea unui organizații care să răstoarne toate sistemele create de bărbați și chiar să elimine sexul masculin.
34
5
6
3
2
21
NP agreement
DET
un
Number
Solanas propune chiar înființarea unor organizații care să răstoarne toate sistemele create de bărbați și chiar să elimine sexul masculin.
34
5
6
3
2
21
NP agreement
DET
un
Case
Solanas propune chiar înființarea o organizații care să răstoarne toate sistemele create de bărbați și chiar să elimine sexul masculin.
34
5
6
3
2
21
NP agreement
DET
tot
Gender
Solanas propune chiar înființarea unei organizații care să răstoarne toți sistemele create de bărbați și chiar să elimine sexul masculin.
69
10
11
5
4
21
NP agreement
DET
tot
Number
Solanas propune chiar înființarea unei organizații care să răstoarne toată sistemele create de bărbați și chiar să elimine sexul masculin.
69
10
11
5
4
21
NP agreement
DET
tot
Case
Solanas propune chiar înființarea unei organizații care să răstoarne tuturor sistemele create de bărbați și chiar să elimine sexul masculin.
69
10
11
5
4
21
NP agreement
ADJ
masculin
Gender
Solanas propune chiar înființarea unei organizații care să răstoarne toate sistemele create de bărbați și chiar să elimine sexul masculină.
129
20
19
6
5
21
NP agreement
ADJ
masculin
Number
Solanas propune chiar înființarea unei organizații care să răstoarne toate sistemele create de bărbați și chiar să elimine sexul masculini.
129
20
19
6
5
21
subj-verb agreement
VERB
împușca
Number
Culmea este că textul lui Solanas nu a fost băgat în seamă până în momentul când aceasta l-au împușcat pe Andy Warhol, pe care l-a acuzat că i-ar fi furat o piesă de teatru.
91
20
17
4
5
39
subj-verb agreement
VERB
împușca
Person
Culmea este că textul lui Solanas nu a fost băgat în seamă până în momentul când aceasta l-am împușcat pe Andy Warhol, pe care l-a acuzat că i-ar fi furat o piesă de teatru.
91
20
17
4
5
39
subj-verb agreement
VERB
împușca
Person
Culmea este că textul lui Solanas nu a fost băgat în seamă până în momentul când aceasta l-ai împușcat pe Andy Warhol, pe care l-a acuzat că i-ar fi furat o piesă de teatru.
91
20
17
4
5
39
subj-verb agreement
VERB
fura
Person
Culmea este că textul lui Solanas nu a fost băgat în seamă până în momentul când aceasta l-a împușcat pe Andy Warhol, pe care l-a acuzat că i-am fi furat o piesă de teatru.
142
34
36
7
8
39