error_type
stringclasses
4 values
upos
stringclasses
5 values
lemma
stringlengths
2
18
feature
stringclasses
4 values
bad_sentence
stringlengths
7
1.64k
sentence_start_index
int64
0
1.54k
error_word
float64
1
272
agree_word
float64
1
270
error_depth
float64
0
48
agree_depth
float64
0
47
sentence_length
float64
2
295
NP agreement
DET
un
Case
Cu masivitatea lor, răul și suferința ne scormonesc mintea, ne împing la unei cât de modestă căutare.
73
15
19
3
2
20
NP agreement
ADJ
modest
Gender
Cu masivitatea lor, răul și suferința ne scormonesc mintea, ne împing la o cât de modest căutare.
82
18
19
3
2
20
NP agreement
ADJ
modest
Number
Cu masivitatea lor, răul și suferința ne scormonesc mintea, ne împing la o cât de modeste căutare.
82
18
19
3
2
20
NP agreement
ADJ
eroic
Gender
În privința acțiunii, Ucraina e exemplul eroică, pe care invadatorul nu izbutește să-l înfrângă, să-l descurajeze.
41
8
7
1
0
22
NP agreement
ADJ
eroic
Number
În privința acțiunii, Ucraina e exemplul eroici, pe care invadatorul nu izbutește să-l înfrângă, să-l descurajeze.
41
8
7
1
0
22
subj-verb agreement
VERB
izbuti
Number
În privința acțiunii, Ucraina e exemplul eroic, pe care invadatorul nu izbutesc să-l înfrângă, să-l descurajeze.
71
14
12
1
2
22
subj-verb agreement
VERB
izbuti
Person
În privința acțiunii, Ucraina e exemplul eroic, pe care invadatorul nu izbutești să-l înfrângă, să-l descurajeze.
71
14
12
1
2
22
NP agreement
ADJ
occidental
Gender
Dar pe care insuficiența ajutorului occidentală riscă să-l lipsească de mijloace.
36
6
5
3
2
13
NP agreement
ADJ
occidental
Number
Dar pe care insuficiența ajutorului occidentali riscă să-l lipsească de mijloace.
36
6
5
3
2
13
subj-verb agreement
VERB
risca
Person
Dar pe care insuficiența ajutorului occidental riscăm să-l lipsească de mijloace.
47
7
4
0
1
13
subj-verb agreement
VERB
risca
Person
Dar pe care insuficiența ajutorului occidental riști să-l lipsească de mijloace.
47
7
4
0
1
13
NP agreement
ADJ
totalitar
Gender
În Rusia, în ciuda compresorului totalitară, continuă să existe cazuri eroice de curaj, de rezistență împotriva regimului.
33
7
6
2
1
21
NP agreement
ADJ
totalitar
Number
În Rusia, în ciuda compresorului totalitari, continuă să existe cazuri eroice de curaj, de rezistență împotriva regimului.
33
7
6
2
1
21
subj-verb agreement
VERB
exista
Person
În Rusia, în ciuda compresorului totalitar, continuă să existăm cazuri eroice de curaj, de rezistență împotriva regimului.
53
11
12
1
2
21
subj-verb agreement
VERB
exista
Person
În Rusia, în ciuda compresorului totalitar, continuă să exiști cazuri eroice de curaj, de rezistență împotriva regimului.
53
11
12
1
2
21
NP agreement
ADJ
eroic
Gender
În Rusia, în ciuda compresorului totalitar, continuă să existe cazuri eroici de curaj, de rezistență împotriva regimului.
70
13
12
3
2
21
NP agreement
ADJ
eroic
Number
În Rusia, în ciuda compresorului totalitar, continuă să existe cazuri eroică de curaj, de rezistență împotriva regimului.
70
13
12
3
2
21
NP agreement
DET
un
Gender
Aleksei Navalnâi va rămâne o om al acțiunii, o voce imposibil de înăbușit.
27
5
6
2
1
15
NP agreement
DET
un
Case
Aleksei Navalnâi va rămâne unui om al acțiunii, o voce imposibil de înăbușit.
27
5
6
2
1
15
possessor agreement
DET
al
Gender
Aleksei Navalnâi va rămâne un om a acțiunii, o voce imposibil de înăbușit.
33
7
6
3
1
15
possessor agreement
DET
al
Number
Aleksei Navalnâi va rămâne un om ai acțiunii, o voce imposibil de înăbușit.
33
7
6
3
1
15
NP agreement
DET
un
Gender
Aleksei Navalnâi va rămâne un om al acțiunii, un voce imposibil de înăbușit.
46
10
11
3
2
15
NP agreement
DET
un
Case
Aleksei Navalnâi va rămâne un om al acțiunii, unei voce imposibil de înăbușit.
46
10
11
3
2
15
NP agreement
ADJ
arctic
Gender
Până în ajunul morții l-a denunțat pe dictator, și-a păstrat în carcera arctic vigoarea, calmul și umorul.
72
16
15
3
2
22
NP agreement
ADJ
arctic
Number
Până în ajunul morții l-a denunțat pe dictator, și-a păstrat în carcera arctice vigoarea, calmul și umorul.
72
16
15
3
2
22
NP agreement
DET
un
Gender
Putin l-a putut otrăvi, întemnița, supune unei regim de exterminare.
42
10
11
4
3
14
NP agreement
DET
un
Number
Putin l-a putut otrăvi, întemnița, supune unor regim de exterminare.
42
10
11
4
3
14
NP agreement
DET
un
Case
Putin l-a putut otrăvi, întemnița, supune un regim de exterminare.
42
10
11
4
3
14
NP agreement
DET
alt
Gender
Alte ruși își continuă opoziția: politicienii Ilia Iașin și Vladimir Kara-Murza (amândoi în închisoare dură), Evgheni Roizman, fost primar al orașului Ekaterinenburg, Oleg Orlov, membru al astăzi interzisei asociații Memorial pentru documentarea represiunii sovietice, pe cale de a fi judecat, alți întemnițați.
0
1
2
2
1
52
NP agreement
DET
alt
Number
Alt ruși își continuă opoziția: politicienii Ilia Iașin și Vladimir Kara-Murza (amândoi în închisoare dură), Evgheni Roizman, fost primar al orașului Ekaterinenburg, Oleg Orlov, membru al astăzi interzisei asociații Memorial pentru documentarea represiunii sovietice, pe cale de a fi judecat, alți întemnițați.
0
1
2
2
1
52
NP agreement
DET
alt
Case
Altor ruși își continuă opoziția: politicienii Ilia Iașin și Vladimir Kara-Murza (amândoi în închisoare dură), Evgheni Roizman, fost primar al orașului Ekaterinenburg, Oleg Orlov, membru al astăzi interzisei asociații Memorial pentru documentarea represiunii sovietice, pe cale de a fi judecat, alți întemnițați.
0
1
2
2
1
52
subj-verb agreement
VERB
continua
Person
Alți ruși își continuăm opoziția: politicienii Ilia Iașin și Vladimir Kara-Murza (amândoi în închisoare dură), Evgheni Roizman, fost primar al orașului Ekaterinenburg, Oleg Orlov, membru al astăzi interzisei asociații Memorial pentru documentarea represiunii sovietice, pe cale de a fi judecat, alți întemnițați.
14
4
2
0
1
52
subj-verb agreement
VERB
continua
Person
Alți ruși își continuați opoziția: politicienii Ilia Iașin și Vladimir Kara-Murza (amândoi în închisoare dură), Evgheni Roizman, fost primar al orașului Ekaterinenburg, Oleg Orlov, membru al astăzi interzisei asociații Memorial pentru documentarea represiunii sovietice, pe cale de a fi judecat, alți întemnițați.
14
4
2
0
1
52
NP agreement
ADJ
dur
Gender
Alți ruși își continuă opoziția: politicienii Ilia Iașin și Vladimir Kara-Murza (amândoi în închisoare dur), Evgheni Roizman, fost primar al orașului Ekaterinenburg, Oleg Orlov, membru al astăzi interzisei asociații Memorial pentru documentarea represiunii sovietice, pe cale de a fi judecat, alți întemnițați.
103
17
16
4
3
52
NP agreement
ADJ
dur
Number
Alți ruși își continuă opoziția: politicienii Ilia Iașin și Vladimir Kara-Murza (amândoi în închisoare dure), Evgheni Roizman, fost primar al orașului Ekaterinenburg, Oleg Orlov, membru al astăzi interzisei asociații Memorial pentru documentarea represiunii sovietice, pe cale de a fi judecat, alți întemnițați.
103
17
16
4
3
52
possessor agreement
DET
al
Gender
Alți ruși își continuă opoziția: politicienii Ilia Iașin și Vladimir Kara-Murza (amândoi în închisoare dură), Evgheni Roizman, fost primar a orașului Ekaterinenburg, Oleg Orlov, membru al astăzi interzisei asociații Memorial pentru documentarea represiunii sovietice, pe cale de a fi judecat, alți întemnițați.
139
25
24
4
2
52
possessor agreement
DET
al
Number
Alți ruși își continuă opoziția: politicienii Ilia Iașin și Vladimir Kara-Murza (amândoi în închisoare dură), Evgheni Roizman, fost primar ai orașului Ekaterinenburg, Oleg Orlov, membru al astăzi interzisei asociații Memorial pentru documentarea represiunii sovietice, pe cale de a fi judecat, alți întemnițați.
139
25
24
4
2
52
NP agreement
ADJ
interzis
Gender
Alți ruși își continuă opoziția: politicienii Ilia Iașin și Vladimir Kara-Murza (amândoi în închisoare dură), Evgheni Roizman, fost primar al orașului Ekaterinenburg, Oleg Orlov, membru al astăzi interzisului asociații Memorial pentru documentarea represiunii sovietice, pe cale de a fi judecat, alți întemnițați.
196
35
36
6
5
52
NP agreement
ADJ
interzis
Number
Alți ruși își continuă opoziția: politicienii Ilia Iașin și Vladimir Kara-Murza (amândoi în închisoare dură), Evgheni Roizman, fost primar al orașului Ekaterinenburg, Oleg Orlov, membru al astăzi interziselor asociații Memorial pentru documentarea represiunii sovietice, pe cale de a fi judecat, alți întemnițați.
196
35
36
6
5
52
NP agreement
ADJ
interzis
Case
Alți ruși își continuă opoziția: politicienii Ilia Iașin și Vladimir Kara-Murza (amândoi în închisoare dură), Evgheni Roizman, fost primar al orașului Ekaterinenburg, Oleg Orlov, membru al astăzi interzisa asociații Memorial pentru documentarea represiunii sovietice, pe cale de a fi judecat, alți întemnițați.
196
35
36
6
5
52
NP agreement
ADJ
memorial
Number
Alți ruși își continuă opoziția: politicienii Ilia Iașin și Vladimir Kara-Murza (amândoi în închisoare dură), Evgheni Roizman, fost primar al orașului Ekaterinenburg, Oleg Orlov, membru al astăzi interzisei asociații Memoriali pentru documentarea represiunii sovietice, pe cale de a fi judecat, alți întemnițați.
217
37
36
6
5
52
NP agreement
ADJ
sovietic
Gender
Alți ruși își continuă opoziția: politicienii Ilia Iașin și Vladimir Kara-Murza (amândoi în închisoare dură), Evgheni Roizman, fost primar al orașului Ekaterinenburg, Oleg Orlov, membru al astăzi interzisei asociații Memorial pentru documentarea represiunii sovietic, pe cale de a fi judecat, alți întemnițați.
258
41
40
8
7
52
NP agreement
ADJ
sovietic
Case
Alți ruși își continuă opoziția: politicienii Ilia Iașin și Vladimir Kara-Murza (amândoi în închisoare dură), Evgheni Roizman, fost primar al orașului Ekaterinenburg, Oleg Orlov, membru al astăzi interzisei asociații Memorial pentru documentarea represiunii sovietică, pe cale de a fi judecat, alți întemnițați.
258
41
40
8
7
52
NP agreement
ADJ
organizat
Gender
Sunt apoi cei care, chiar dacă nu ajung la acțiune organizat, fac gesturi, riscante, de solidaritate: de pildă, cei care, în orașele rusești, au îndrăznit să-l cinstească după moarte pe Navalnâi.
51
12
11
5
4
41
NP agreement
ADJ
organizat
Number
Sunt apoi cei care, chiar dacă nu ajung la acțiune organizate, fac gesturi, riscante, de solidaritate: de pildă, cei care, în orașele rusești, au îndrăznit să-l cinstească după moarte pe Navalnâi.
51
12
11
5
4
41
subj-verb agreement
VERB
face
Person
Sunt apoi cei care, chiar dacă nu ajung la acțiune organizată, facem gesturi, riscante, de solidaritate: de pildă, cei care, în orașele rusești, au îndrăznit să-l cinstească după moarte pe Navalnâi.
63
14
4
2
3
41
subj-verb agreement
VERB
face
Person
Sunt apoi cei care, chiar dacă nu ajung la acțiune organizată, faceți gesturi, riscante, de solidaritate: de pildă, cei care, în orașele rusești, au îndrăznit să-l cinstească după moarte pe Navalnâi.
63
14
4
2
3
41
NP agreement
ADJ
riscant
Gender
Sunt apoi cei care, chiar dacă nu ajung la acțiune organizată, fac gesturi, riscanți, de solidaritate: de pildă, cei care, în orașele rusești, au îndrăznit să-l cinstească după moarte pe Navalnâi.
76
17
15
4
3
41
NP agreement
ADJ
riscant
Number
Sunt apoi cei care, chiar dacă nu ajung la acțiune organizată, fac gesturi, riscantă, de solidaritate: de pildă, cei care, în orașele rusești, au îndrăznit să-l cinstească după moarte pe Navalnâi.
76
17
15
4
3
41
NP agreement
ADJ
rusesc
Number
Sunt apoi cei care, chiar dacă nu ajung la acțiune organizată, fac gesturi, riscante, de solidaritate: de pildă, cei care, în orașele rusească, au îndrăznit să-l cinstească după moarte pe Navalnâi.
134
30
29
5
4
41
NP agreement
ADJ
rusesc
Case
Sunt apoi cei care, chiar dacă nu ajung la acțiune organizată, fac gesturi, riscante, de solidaritate: de pildă, cei care, în orașele rusește, au îndrăznit să-l cinstească după moarte pe Navalnâi.
134
30
29
5
4
41
subj-verb agreement
VERB
îndrăzni
Person
Sunt apoi cei care, chiar dacă nu ajung la acțiune organizată, fac gesturi, riscante, de solidaritate: de pildă, cei care, în orașele rusești, am îndrăznit să-l cinstească după moarte pe Navalnâi.
143
33
26
3
4
41
subj-verb agreement
VERB
îndrăzni
Person
Sunt apoi cei care, chiar dacă nu ajung la acțiune organizată, fac gesturi, riscante, de solidaritate: de pildă, cei care, în orașele rusești, ați îndrăznit să-l cinstească după moarte pe Navalnâi.
143
33
26
3
4
41
NP agreement
ADJ
eroic
Gender
Față de acțiunea eroic a Ucrainei, Europa nu s-a mobilizat încă destul, nu a atins nivelul acțiunii eficace.
17
4
3
2
1
22
NP agreement
ADJ
eroic
Number
Față de acțiunea eroice a Ucrainei, Europa nu s-a mobilizat încă destul, nu a atins nivelul acțiunii eficace.
17
4
3
2
1
22
possessor agreement
DET
al
Gender
Față de acțiunea eroică al Ucrainei, Europa nu s-a mobilizat încă destul, nu a atins nivelul acțiunii eficace.
24
5
3
3
1
22
possessor agreement
DET
al
Number
Față de acțiunea eroică ale Ucrainei, Europa nu s-a mobilizat încă destul, nu a atins nivelul acțiunii eficace.
24
5
3
3
1
22
subj-verb agreement
VERB
spune
Number
„A sunat ceasul deșteptător, dar încă nu ne-am dat jos din pat”, spuneau de curând ministrul de Externe al Lituaniei.
65
18
21
1
2
26
subj-verb agreement
VERB
spune
Person
„A sunat ceasul deșteptător, dar încă nu ne-am dat jos din pat”, spuneam de curând ministrul de Externe al Lituaniei.
65
18
21
1
2
26
subj-verb agreement
VERB
spune
Person
„A sunat ceasul deșteptător, dar încă nu ne-am dat jos din pat”, spuneai de curând ministrul de Externe al Lituaniei.
65
18
21
1
2
26
NP agreement
ADJ
democratic
Gender
Când ordinea democratic e amenințată din Răsărit și din Apus, Europa nu poate oare acționa mai repede, mai amplu, mai decis?
13
3
2
3
2
25
NP agreement
ADJ
democratic
Number
Când ordinea democratice e amenințată din Răsărit și din Apus, Europa nu poate oare acționa mai repede, mai amplu, mai decis?
13
3
2
3
2
25
predicative agreement
VERB
amenința
Gender
Când ordinea democratică e amenințat din Răsărit și din Apus, Europa nu poate oare acționa mai repede, mai amplu, mai decis?
27
5
2
1
2
25
predicative agreement
VERB
amenința
Number
Când ordinea democratică e amenințate din Răsărit și din Apus, Europa nu poate oare acționa mai repede, mai amplu, mai decis?
27
5
2
1
2
25
subj-verb agreement
VERB
rămâne
Number
Alături de situația din teren, rămân pentru fiecare dintre noi întrebarea privind scandalul răului și al suferinței.
31
7
12
0
1
19
subj-verb agreement
VERB
rămâne
Person
Alături de situația din teren, rămâi pentru fiecare dintre noi întrebarea privind scandalul răului și al suferinței.
31
7
12
0
1
19
subj-verb agreement
VERB
da
Number
Religia dau aici nu puține piste de interogație.
8
2
1
0
1
9
subj-verb agreement
VERB
da
Person
Religia dai aici nu puține piste de interogație.
8
2
1
0
1
9
NP agreement
DET
puțin
Gender
Religia dă aici nu puțini piste de interogație.
19
5
6
2
1
9
NP agreement
DET
puțin
Number
Religia dă aici nu puțină piste de interogație.
19
5
6
2
1
9
NP agreement
DET
un
Gender
Dar nu un dată reducem aceste piste la răspunsuri gata făcute, prea ușoare ca să se măsoare cu greutatea înăbușitoare a întrebării.
7
3
4
2
1
24
NP agreement
DET
un
Case
Dar nu unei dată reducem aceste piste la răspunsuri gata făcute, prea ușoare ca să se măsoare cu greutatea înăbușitoare a întrebării.
7
3
4
2
1
24
NP agreement
DET
acest
Gender
Dar nu o dată reducem acești piste la răspunsuri gata făcute, prea ușoare ca să se măsoare cu greutatea înăbușitoare a întrebării.
22
6
7
2
1
24
NP agreement
DET
acest
Number
Dar nu o dată reducem această piste la răspunsuri gata făcute, prea ușoare ca să se măsoare cu greutatea înăbușitoare a întrebării.
22
6
7
2
1
24
NP agreement
DET
acest
Case
Dar nu o dată reducem acestor piste la răspunsuri gata făcute, prea ușoare ca să se măsoare cu greutatea înăbușitoare a întrebării.
22
6
7
2
1
24
NP agreement
ADJ
făcut
Gender
Dar nu o dată reducem aceste piste la răspunsuri gata făcuți, prea ușoare ca să se măsoare cu greutatea înăbușitoare a întrebării.
54
11
9
2
1
24
NP agreement
ADJ
făcut
Number
Dar nu o dată reducem aceste piste la răspunsuri gata făcută, prea ușoare ca să se măsoare cu greutatea înăbușitoare a întrebării.
54
11
9
2
1
24
possessor agreement
DET
al
Gender
Dar nu o dată reducem aceste piste la răspunsuri gata făcute, prea ușoare ca să se măsoare cu greutatea înăbușitoare al întrebării.
117
22
20
7
5
24
possessor agreement
DET
al
Number
Dar nu o dată reducem aceste piste la răspunsuri gata făcute, prea ușoare ca să se măsoare cu greutatea înăbușitoare ale întrebării.
117
22
20
7
5
24
NP agreement
DET
un
Gender
Iov, poemul despre rău și suferință, interzice o astfel de tratament rudimentar.
47
10
13
2
1
15
NP agreement
DET
un
Case
Iov, poemul despre rău și suferință, interzice unui astfel de tratament rudimentar.
47
10
13
2
1
15
NP agreement
ADJ
rudimentar
Gender
Iov, poemul despre rău și suferință, interzice un astfel de tratament rudimentară.
70
14
13
2
1
15
NP agreement
ADJ
rudimentar
Number
Iov, poemul despre rău și suferință, interzice un astfel de tratament rudimentari.
70
14
13
2
1
15
subj-verb agreement
VERB
da
Number
Iov e exasperat în fața explicațiilor pe care prietenii le dă suferinței lui.
59
11
9
2
3
14
subj-verb agreement
VERB
da
Person
Iov e exasperat în fața explicațiilor pe care prietenii le dăm suferinței lui.
59
11
9
2
3
14
subj-verb agreement
VERB
da
Person
Iov e exasperat în fața explicațiilor pe care prietenii le dați suferinței lui.
59
11
9
2
3
14
NP agreement
ADJ
nepotrivit
Gender
Găsește procedeul sângeros de nepotrivită cu scara întrebării.
30
5
2
2
1
9
NP agreement
ADJ
nepotrivit
Number
Găsește procedeul sângeros de nepotriviți cu scara întrebării.
30
5
2
2
1
9
subj-verb agreement
VERB
avansa
Person
În mare, prietenii avansăm două explicații.
19
5
4
0
1
8
subj-verb agreement
VERB
avansa
Person
În mare, prietenii avansați două explicații.
19
5
4
0
1
8
NP agreement
NUM
doi
Gender
În mare, prietenii avansează doi explicații.
29
6
7
2
1
8
subj-verb agreement
VERB
avea
Number
Au el o vină ascunsă.
0
1
2
0
1
6
subj-verb agreement
VERB
avea
Person
Am el o vină ascunsă.
0
1
2
0
1
6
subj-verb agreement
VERB
avea
Person
Ai el o vină ascunsă.
0
1
2
0
1
6
NP agreement
DET
un
Gender
Are el un vină ascunsă.
7
3
4
2
1
6
NP agreement
DET
un
Case
Are el unei vină ascunsă.
7
3
4
2
1
6
NP agreement
ADJ
ascuns
Gender
Are el o vină ascuns.
14
5
4
2
1
6
NP agreement
ADJ
ascuns
Number
Are el o vină ascunse.
14
5
4
2
1
6
NP agreement
ADJ
plin
Gender
Dar, asemenea dreptului din Republica lui Platon, Iov e figura inocentului plină de evlavie, fără greș: poemul insistă îndelung asupra acestei calități.
75
14
13
2
1
27
NP agreement
ADJ
plin
Number
Dar, asemenea dreptului din Republica lui Platon, Iov e figura inocentului plini de evlavie, fără greș: poemul insistă îndelung asupra acestei calități.
75
14
13
2
1
27