text stringlengths 8 958 | actual stringclasses 2
values | error_class int64 -1 9 | text_type stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|
De fapt, îmi adaptez discursul la auditoriu: una e abordarea pe care o am la un festival al luxului, alta în fața unor oameni care trăiesc pe stradă, alta într-un penitenciar unde se expun niște opere de artă, alta în cazului unor asistenți sociali traumatizați de asasinarea unuia dintre ei sau, noaptea, într-o văgăună... | 0 | 3 | sentence |
De fapt, îmi adaptez discursul la auditoriu: una e abordarea pe care o am la un festival al luxului, alta în fața unor oameni care trăiesc pe stradă, alta într-un penitenciar unde se expun niște opere de artă, alta în cazul unor asistenți sociali traumatizați de asasinării unuia dintre ei sau, noaptea, într-o văgăună (... | 0 | 3 | sentence |
Dacă va câștigat următoarea rundă, va epuiza și ultimele resurse de umanitate din om. | 0 | 5 | sentence |
Dacă va câștigând următoarea rundă, va epuiza și ultimele resurse de umanitate din om. | 0 | 5 | sentence |
Dacă va câștiga următoarea rundă, va epuizat și ultimele resurse de umanitate din om. | 0 | 5 | sentence |
Dacă va câștiga următoarea rundă, va epuizând și ultimele resurse de umanitate din om. | 0 | 5 | sentence |
Eu îl văd mai degrabă ca pe un om de extracție modestă (toate metaforele folosite de el, pentru a-și comunica înțelepciunea, provie din mediul micilor meșteșugari), care nu ține să ocupe spațiul politic, preferând spațiul public, drumurile, răspântiile.. | 0 | 4 | sentence |
Eu îl văd mai degrabă ca pe un om de extracție modestă (toate metaforele folosite de el, pentru a-și comunica înțelepciunea, provin din mediului micilor meșteșugari), care nu ține să ocupe spațiul politic, preferând spațiul public, drumurile, răspântiile.. | 0 | 3 | sentence |
Eu îl văd mai degrabă ca pe un om de extracție modestă (toate metaforele folosite de el, pentru a-și comunica înțelepciunea, provin din mediul micilor meșteșugari), care nu țină să ocupe spațiul politic, preferând spațiul public, drumurile, răspântiile.. | 0 | 4 | sentence |
Uităm adesea că filozofia trebuiască să mobilizeze această dimensiune a fascinației. | 0 | 4 | sentence |
Uităm adesea că filozofia trebuie să mobilizează această dimensiune a fascinației. | 0 | 4 | sentence |
Nu vă ascund că am cea mai mare considerație pentru acest maestru al literaturii dezvrăjite, a cărui întreagă operă i-am citit-o, în anilor mei de ucenicie. | 0 | 3 | sentence |
Am îndemnat-o să privește în față urâțenia lumii, infinit mai urâtă decât cea a vieții ei.. | 0 | 4 | sentence |
După câteva luni, m-am trezit cu un mail de la ea, în care îmi spunea că a citind Despre neajunsul de a te naște și că îmi mulțumește. | 0 | 5 | sentence |
După câteva luni, m-am trezit cu un mail de la ea, în care îmi spunea că a citit Despre neajunsului de a te naște și că îmi mulțumește. | 0 | 3 | sentence |
După câteva luni, m-am trezit cu un mail de la ea, în care îmi spunea că a citit Despre neajunsul de a te naște și că îmi mulțumească. | 0 | 4 | sentence |
Ăsta e, de altminteri, unul dintre motivelor pentru care filozofia nu își găsește locul în literatură, ea nefiind decât un subgen al acesteia, rezervat moșmondiților nestilați și indiferenți. | 0 | 3 | sentence |
Ăsta e, de altminteri, unul dintre motivele pentru care filozofia nu își găsească locul în literatură, ea nefiind decât un subgen al acesteia, rezervat moșmondiților nestilați și indiferenți. | 0 | 4 | sentence |
Când eram puști, am fost marcat de Cugetările lui Pascal - nu dintr-o aplecare mistică, ci din plăcerii pentru formula lapidară. | 0 | 3 | sentence |
Când eram puști, am fost marcat de Cugetările lui Pascal - nu dintr-o aplecare mistică, ci din plăcerea pentru formulei lapidară. | 0 | 3 | sentence |
A te preocupa de metafizică înseamnă a avea simțul formulării, căci, dacă vrei să dai seama despre lume, nu ai decât două posibilități: fie să o reformulezi, cu infinității de cuvinte ale lumii (tautologie imposibilă și disperată, care l-a obsedat pe Borges), fie să comprimi intuiția ta asupra ei, într-un fragment expl... | 0 | 3 | sentence |
A te preocupa de metafizică înseamnă a avea simțul formulării, căci, dacă vrei să dai seama despre lume, nu ai decât două posibilități: fie să o reformulezi, cu infinitatea de cuvinte ale lumii (tautologie imposibilă și disperată, care l-a obsedând pe Borges), fie să comprimi intuiția ta asupra ei, într-un fragment exp... | 0 | 5 | sentence |
că raportarea la literatură trebuie desacralizată și că scriitura trebuiască lăsată, pur și simplu, să irumpă, fără vreo preocupare pentru formă. | 0 | 4 | sentence |
Când, în cele din urmă, lase cerneala să curgă, când își lasă condeiul liber și scrie fără a ști ce anume, în el, scrie, atunci descoperă, subjugat, că foaia de hârtie s-a înnegrit și că el a ajuns la capăt. | 0 | 4 | sentence |
Când, în cele din urmă, lasă cerneala să curg, când își lasă condeiul liber și scrie fără a ști ce anume, în el, scrie, atunci descoperă, subjugat, că foaia de hârtie s-a înnegrit și că el a ajuns la capăt. | 0 | 4 | sentence |
Când, în cele din urmă, lasă cerneala să curgă, când își lase condeiul liber și scrie fără a ști ce anume, în el, scrie, atunci descoperă, subjugat, că foaia de hârtie s-a înnegrit și că el a ajuns la capăt. | 0 | 4 | sentence |
Când, în cele din urmă, lasă cerneala să curgă, când își lasă condeiul liber și scrie fără a ști ce anume, în el, scrie, atunci descoperă, subjugat, că foaia de hârtie s-a înnegrind și că el a ajuns la capăt. | 0 | 5 | sentence |
Când, în cele din urmă, lasă cerneala să curgă, când își lasă condeiul liber și scrie fără a ști ce anume, în el, scrie, atunci descoperă, subjugat, că foaia de hârtie s-a înnegrit și că el a ajungând la capăt. | 0 | 5 | sentence |
Din acest motiv, în treacăt fie spus, o admir foarte mult pe Anna Gavalda, pentru că în operei ei ghicesc această capacitate de retragere a eului, de absentare, pentru a lăsa să vorbească vocea lumii. | 0 | 3 | sentence |
Din acest motiv, în treacăt fie spus, o admir foarte mult pe Anna Gavalda, pentru că în opera ei ghicească această capacitate de retragere a eului, de absentare, pentru a lăsa să vorbească vocea lumii. | 0 | 4 | sentence |
Din acest motiv, în treacăt fie spus, o admir foarte mult pe Anna Gavalda, pentru că în opera ei ghicesc această capacitate de retragere a eului, de absentare, pentru a lăsa să vorbesc vocea lumii. | 0 | 4 | sentence |
El indică voalând, desemneze trecând sub tăcere - lucru pe care discursurile rap nu-l mai fac, funcția lor fiind, dimpotrivă, aceea de a accede la o recunoaștere cât mai zgomotoasă și mai profitabilă. | 0 | 4 | sentence |
El indică voalând, desemnează trecând sub tăcere - lucru pe care discursurile rap nu-l mai facă, funcția lor fiind, dimpotrivă, aceea de a accede la o recunoaștere cât mai zgomotoasă și mai profitabilă. | 0 | 4 | sentence |
În anilor '90, îți tatuai brățări indiene și sârme ghimpate; prin 2005, se purtau flăcările negre; după 2010, au apărut, pe umeri, modelele maori, iar pe brațe, numele copiilor. | 0 | 3 | sentence |
În anii '90, îți tatuai brățări indiene și sârme ghimpate; prin 2005, se purtau flăcările negre; după 2010, au apărând, pe umeri, modelele maori, iar pe brațe, numele copiilor. | 0 | 5 | sentence |
În anii '90, îți tatuai brățări indiene și sârme ghimpate; prin 2005, se purtau flăcările negre; după 2010, au apărea, pe umeri, modelele maori, iar pe brațe, numele copiilor. | 0 | 5 | sentence |
Iată, aici aș vrând să ajung. | 0 | 5 | sentence |
Iată, aici aș vrut să ajung. | 0 | 5 | sentence |
Istoric, orașul dateze din perioada Lidiană, denumirea Tyrha însemnând la origine "castel", fiind și una dintre cele mai vechi așezări din vestul Anatoliei, având - aveam să aflăm - un foarte bogat tezaur cultural. | 0 | 4 | sentence |
Istoric, orașul datează din perioadei Lidiană, denumirea Tyrha însemnând la origine "castel", fiind și una dintre cele mai vechi așezări din vestul Anatoliei, având - aveam să aflăm - un foarte bogat tezaur cultural. | 0 | 3 | sentence |
Istoric, orașul datează din perioada Lidiană, denumirea Tyrha însemnând la origine "castel", fiind și una dintre cele mai vechi așezări din vestului Anatoliei, având - aveam să aflăm - un foarte bogat tezaur cultural. | 0 | 3 | sentence |
Între cele peste 12 mii de volume (mai precis 12.695), Bibiloteca "Necip Pașa" păstrează peste două mii de lucrări din perioadei otomană, peste două mii de manuscrise și peste o mie de printuri valoroase. | 0 | 3 | sentence |
Și dacă Tire-ul, cu toate străduțelor, aromele, mirodeniile și culorile sale pare că întoarce călătorul în timp, Biblioteca "Necip Pașa" redă cumva timpul trecut prezentului, pentru un viitor continuu. | 0 | 3 | sentence |
Și dacă Tire-ul, cu toate străduțele, aromele, mirodeniile și culorile sale pară că întoarce călătorul în timp, Biblioteca "Necip Pașa" redă cumva timpul trecut prezentului, pentru un viitor continuu. | 0 | 4 | sentence |
Și dacă Tire-ul, cu toate străduțele, aromele, mirodeniile și culorile sale pare că întoarcă călătorul în timp, Biblioteca "Necip Pașa" redă cumva timpul trecut prezentului, pentru un viitor continuu. | 0 | 4 | sentence |
"Tradiția primordială" este văzută ca pură raționalitate, sprijinindu-se pe simboluri simple și esențiale - cum este Crucea, în al cărei centru se întâlnească axul ascendent-descendent (metafizicul) și cel orizontal (al vieții curente, pământești). | 0 | 4 | sentence |
Aproape orice companie sau organizație are măcar un PR - o persoană responsabilă cu comunicării publică. | 0 | 3 | sentence |
"Dar sunt și alte munci mai puțin creative, dar la fel de importante, cum ar fi să te asiguri, înainte de lansarea de carte, că funcționeze toate microfoanele. | 0 | 4 | sentence |
Însă - după cum ne explice Andra Cărbunaru -, partea mai complicată e interacțiunea cu cititorii. | 0 | 4 | sentence |
Însă - după cum ne explică Andra Cărbunaru -, partea mai complicată e interacțiunea cu cititorilor. | 0 | 3 | sentence |
Pe unul dintre pereți, Barbu a desenând "echipa de aur" a literaturii române, unșpele de glorie coordonat de la centru de Caragiale. | 0 | 5 | sentence |
Fiecare dintre librarilor invitați a avut propriul răspuns. | 0 | 3 | sentence |
Fiecare dintre librarii invitați a având propriul răspuns. | 0 | 5 | sentence |
Iar concurența există - dar ea este binevenită, căci îi oblige și pe librari să învețe să fie și altceva decât simpli vânzători. | 0 | 4 | sentence |
Iar concurența există - dar ea este binevenită, căci îi obligă și pe librari să învață să fie și altceva decât simpli vânzători. | 0 | 4 | sentence |
"Nu în ultimul rând, încercăm să transformăm librăria într-un loc plăcut, în care cititorii să se simt bine și să poată răsfoi cărțile înainte să le cumpere" - adaugă Andra Cărbunaru. | 0 | 4 | sentence |
"Nu în ultimul rând, încercăm să transformăm librăria într-un loc plăcut, în care cititorii să se simtă bine și să poate răsfoi cărțile înainte să le cumpere" - adaugă Andra Cărbunaru. | 0 | 4 | sentence |
"Nu în ultimul rând, încercăm să transformăm librăria într-un loc plăcut, în care cititorii să se simtă bine și să poată răsfoi cărțile înainte să le cumpără" - adaugă Andra Cărbunaru. | 0 | 4 | sentence |
Va fi diferit, în sensului că e un spațiu în care vom stabili oferta în funcție de cererea de la fața locului - ceea ce e o provocare. | 0 | 3 | sentence |
Va fi diferit, în sensul că e un spațiu în care vom stabilit oferta în funcție de cererea de la fața locului - ceea ce e o provocare. | 0 | 5 | sentence |
Va fi diferit, în sensul că e un spațiu în care vom stabilind oferta în funcție de cererea de la fața locului - ceea ce e o provocare. | 0 | 5 | sentence |
Va fi diferit, în sensul că e un spațiu în care vom stabili oferta în funcție de cererii de la fața locului - ceea ce e o provocare. | 0 | 3 | sentence |
Va fi diferit, în sensul că e un spațiu în care vom stabili oferta în funcție de cererea de la feței locului - ceea ce e o provocare. | 0 | 3 | sentence |
"La modului general, cel mai bine vândut autor, pe anul în curs, este Lucian Boia. | 0 | 3 | sentence |
"La modul general, cel mai bine vândut autor, pe anului în curs, este Lucian Boia. | 0 | 3 | sentence |
Vânzările sunt deocamdată nesemnificative, însă toate datele arate că ele vor crește în viitorul nu foarte îndepărtat. | 0 | 4 | sentence |
Vânzările sunt deocamdată nesemnificative, însă toate datele arată că ele vor crescut în viitorul nu foarte îndepărtat. | 0 | 5 | sentence |
Vânzările sunt deocamdată nesemnificative, însă toate datele arată că ele vor crescând în viitorul nu foarte îndepărtat. | 0 | 5 | sentence |
Vânzările sunt deocamdată nesemnificative, însă toate datele arată că ele vor crește în viitorului nu foarte îndepărtat. | 0 | 3 | sentence |
Indiferent de suportului cărții, va fi nevoie și în continuare de librari și de librării. | 0 | 3 | sentence |
În 1774, acest ținut, lăsat în voia naturii lui sălbatice, a fost ocupat de austrieci, care s-au punând pe treabă: au cultivat țara și oamenii ei. | 0 | 5 | sentence |
În 1774, acest ținut, lăsat în voia naturii lui sălbatice, a fost ocupat de austrieci, care s-au pune pe treabă: au cultivat țara și oamenii ei. | 0 | 5 | sentence |
În 1774, acest ținut, lăsat în voia naturii lui sălbatice, a fost ocupat de austrieci, care s-au pus pe treabă: au cultivând țara și oamenii ei. | 0 | 5 | sentence |
În 1774, acest ținut, lăsat în voia naturii lui sălbatice, a fost ocupat de austrieci, care s-au pus pe treabă: au cultiva țara și oamenii ei. | 0 | 5 | sentence |
Epoca de aur a acestei fâșii de pământ ce se întindea în părții de nord a Carpaților Răsăriteni a durat până în 1918. | 0 | 3 | sentence |
Epoca de aur a acestei fâșii de pământ ce se întindea în partea de nord a Carpaților Răsăriteni a durând până în 1918. | 0 | 5 | sentence |
În 1940, sovieticii au ocupând regiunea. | 0 | 5 | sentence |
În 1940, sovieticii au ocupa regiunea. | 0 | 5 | sentence |
A publicând numeroase lucrări literare proprii, eseuri, antologii și compendii, a tradus mult, mai ales din opera marilor poeți bucovineni, a predat la universități din străinătate. | 0 | 5 | sentence |
A publicat numeroase lucrări literare proprii, eseuri, antologii și compendii, a traducând mult, mai ales din opera marilor poeți bucovineni, a predat la universități din străinătate. | 0 | 5 | sentence |
A publicat numeroase lucrări literare proprii, eseuri, antologii și compendii, a tradus mult, mai ales din operei marilor poeți bucovineni, a predat la universități din străinătate. | 0 | 3 | sentence |
A publicat numeroase lucrări literare proprii, eseuri, antologii și compendii, a tradus mult, mai ales din opera marilor poeți bucovineni, a predând la universități din străinătate. | 0 | 5 | sentence |
Stabilit cu mamei sa în Cernăuți, a absolvit aici gimnaziul german și a studiat un timp Dreptul la Viena, dar, somat să se boteze, a renunțat. | 0 | 3 | sentence |
Stabilit cu mama sa în Cernăuți, a absolvind aici gimnaziul german și a studiat un timp Dreptul la Viena, dar, somat să se boteze, a renunțat. | 0 | 5 | sentence |
Stabilit cu mama sa în Cernăuți, a absolvit aici gimnaziul german și a studiind un timp Dreptul la Viena, dar, somat să se boteze, a renunțat. | 0 | 5 | sentence |
Stabilit cu mama sa în Cernăuți, a absolvit aici gimnaziul german și a studiat un timp Dreptul la Viena, dar, somat să se boteze, a renunțând. | 0 | 5 | sentence |
Nu poate lipsi din această evocare numele lui Mihai Eminescu, care s-a născând în actuala Bucovină de Sud, la granița cu Moldova, și s-a numărat și el printre elevii lui Neubauer, deși nu a scris în limba germană. | 0 | 5 | sentence |
Nu poate lipsi din această evocare numele lui Mihai Eminescu, care s-a născut în actuala Bucovină de Sud, la graniței cu Moldova, și s-a numărat și el printre elevii lui Neubauer, deși nu a scris în limba germană. | 0 | 3 | sentence |
Nu poate lipsi din această evocare numele lui Mihai Eminescu, care s-a născut în actuala Bucovină de Sud, la granița cu Moldova, și s-a numărând și el printre elevii lui Neubauer, deși nu a scris în limba germană. | 0 | 5 | sentence |
Nu poate lipsi din această evocare numele lui Mihai Eminescu, care s-a născut în actuala Bucovină de Sud, la granița cu Moldova, și s-a numărat și el printre elevilor lui Neubauer, deși nu a scris în limba germană. | 0 | 3 | sentence |
Nu poate lipsi din această evocare numele lui Mihai Eminescu, care s-a născut în actuala Bucovină de Sud, la granița cu Moldova, și s-a numărat și el printre elevii lui Neubauer, deși nu a scriind în limba germană. | 0 | 5 | sentence |
Nu poate lipsi din această evocare numele lui Mihai Eminescu, care s-a născut în actuala Bucovină de Sud, la granița cu Moldova, și s-a numărat și el printre elevii lui Neubauer, deși nu a scris în limbii germană. | 0 | 3 | sentence |
Poeme din operei lui au apărut recent și în traducerea scriitorului bănățean Hans Bergel, stabilit în Germania. | 0 | 3 | sentence |
Poeme din opera lui au apărând recent și în traducerea scriitorului bănățean Hans Bergel, stabilit în Germania. | 0 | 5 | sentence |
Poeme din opera lui au apărea recent și în traducerea scriitorului bănățean Hans Bergel, stabilit în Germania. | 0 | 5 | sentence |
Poeme din opera lui au apărut recent și în traducerii scriitorului bănățean Hans Bergel, stabilit în Germania. | 0 | 3 | sentence |
În timpul Războiului Italo-Austriac, la care a participând ca soldat în rezervă, a scris, cuprins de dor după locurile natale, următoarele versuri, publicate în antologia Versunkene Dichtung der Bukovina (Poezia Bucovinei luată de ape), editată de Amy Colin și Alfred Kittner, în 1994: "Unde în mușchiul cald, molatec / ... | 0 | 5 | sentence |
În timpul Războiului Italo-Austriac, la care a participat ca soldat în rezervă, a scriind, cuprins de dor după locurile natale, următoarele versuri, publicate în antologia Versunkene Dichtung der Bukovina (Poezia Bucovinei luată de ape), editată de Amy Colin și Alfred Kittner, în 1994: "Unde în mușchiul cald, molatec /... | 0 | 5 | sentence |
În timpul Războiului Italo-Austriac, la care a participat ca soldat în rezervă, a scris, cuprins de dor după locurilor natale, următoarele versuri, publicate în antologia Versunkene Dichtung der Bukovina (Poezia Bucovinei luată de ape), editată de Amy Colin și Alfred Kittner, în 1994: "Unde în mușchiul cald, molatec / ... | 0 | 3 | sentence |
În timpul Războiului Italo-Austriac, la care a participat ca soldat în rezervă, a scris, cuprins de dor după locurile natale, următoarele versuri, publicate în antologiei Versunkene Dichtung der Bukovina (Poezia Bucovinei luată de ape), editată de Amy Colin și Alfred Kittner, în 1994: "Unde în mușchiul cald, molatec / ... | 0 | 3 | sentence |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.