good_text stringlengths 7 1.49k | bad_text stringlengths 7 1.49k | error_family stringclasses 1
value | error_type stringclasses 3
values | uid stringlengths 7 16 | misc stringlengths 85 1.89k | error_class int64 0 2 | source stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Atitudinea față de acest tip de modelare – pe care tot autorul o sugerează personajelor – rămâne ambiguă. | Atitudinea față de această tip de modelare – pe care tot autorul o sugerează personajelor – rămâne ambiguă. | MorphoAgree | Gender | train-2259/4 | upos=DET|lemma=acest|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
El aduce copiilor o traistă plină cu afumături și vrea să-i ajute, din economiile lui, cu o sumă de bani. | El aduce copiilor o traistă pline cu afumături și vrea să-i ajute, din economiile lui, cu o sumă de bani. | MorphoAgree | Number | train-2701/6 | upos=ADJ|lemma=plin|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Lista de mai jos nu cuprinde articolele care au fost proiectate sau modificate special pentru uz militar. | Lista de mai jos nu cuprind articolele care au fost proiectate sau modificate special pentru uz militar. | MorphoAgree | Number | train-6289/6 | upos=VERB|lemma=cuprinde|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Un limbaj de programare pune la dispoziția utilizatorilor un număr de tipuri primitive (sau predefinite). | Un limbaj de programare pun la dispoziția utilizatorilor un număr de tipuri primitive (sau predefinite). | MorphoAgree | Number | train-7876/5 | upos=VERB|lemma=pune|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
După trei clase elementare făcute în sat, un unchi îl înscrie la școala maghiară de stat din Vințu de Jos. | După trei clase elementare făcute în sat, un unchi îl înscriu la școala maghiară de stat din Vințu de Jos. | MorphoAgree | Number | train-2528/12 | upos=VERB|lemma=înscrie|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Prin tată, B. se trăgea dintr-o veche familie boierească (Mustea), atestată pe vremea lui Ștefan cel Mare. | Prin tată, B. se trăgea dintr-o veche familie boieresc (Mustea), atestată pe vremea lui Ștefan cel Mare. | MorphoAgree | Gender | train-2680/11 | upos=ADJ|lemma=boieresc|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Conversia fosamprenavirului la amprenavir pare să aibă loc în principal la nivelul epiteliului intestinal. | Conversia fosamprenavirului la amprenavir par să aibă loc în principal la nivelul epiteliului intestinal. | MorphoAgree | Number | train-3715/5 | upos=VERB|lemma=părea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
(124) O pierdere din depreciere recunoscută pentru fondul comercial nu se reia într-o perioadă ulterioară. | (124) O pierdere din depreciere recunoscută pentru fondul comercial nu se reiau într-o perioadă ulterioară. | MorphoAgree | Number | train-6254/14 | upos=VERB|lemma=relua|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Pe acest ultim rost al flagelului se întemeiază cumva opinia unui bănățean că holera vine "și din ursită". | Pe această ultim rost al flagelului se întemeiază cumva opinia unui bănățean că holera vine "și din ursită". | MorphoAgree | Gender | train-6678/2 | upos=DET|lemma=acest|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Se interzice circulația sau utilizarea în hrana animalelor a materiilor prime prevăzute de lista din anexă. | Se interzici circulația sau utilizarea în hrana animalelor a materiilor prime prevăzute de lista din anexă. | MorphoAgree | Person | test-587/2 | upos=VERB|lemma=interzice|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Publicația își propune să încurajeze avântul creator al „albatroșilor, acestor temerari tineri scriitori ”. | Publicația își propui să încurajeze avântul creator al „albatroșilor, acestor temerari tineri scriitori ”. | MorphoAgree | Person | train-2283/3 | upos=VERB|lemma=propune|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
De altfel, domnul Toma îi împarte pe oameni în două categorii: cei care ascultă BBC și cei care nu ascultă. | De altfel, domnul Toma îi împarte pe oameni în două categorii: cei care asculți BBC și cei care nu ascultă. | MorphoAgree | Person | train-3180/16 | upos=VERB|lemma=asculta|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Când m-ajunge dor de ducă, mă duc la deal ca pe luncă, când m-ajunge dor de mers, mă duc la deal ca pe șes. | Când m-ajung dor de ducă, mă duc la deal ca pe luncă, când m-ajunge dor de mers, mă duc la deal ca pe șes. | MorphoAgree | Number | train-4680/3 | upos=VERB|lemma=ajunge|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Relația s-a terminat după cinci ani: iubitul ei a devenit prea obosit pentru a face față grijii față de ea. | Relația s-a terminat după cinci ani: iubitul ei am devenit prea obosit pentru a face față grijii față de ea. | MorphoAgree | Person | train-5037/12 | upos=VERB|lemma=deveni|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
(d) atunci când elementul nefinanciar care face obiectul contractului se poate converti imediat în numerar. | (d) atunci când elementul nefinanciar care face obiectul contractului se pot converti imediat în numerar. | MorphoAgree | Number | train-6256/13 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Muzica românească cuprinde totalitatea creațiilor muzicale elaborate de către români și strămoșii acestora. | Muzica românească cuprinzi totalitatea creațiilor muzicale elaborate de către români și strămoșii acestora. | MorphoAgree | Person | train-7590/3 | upos=VERB|lemma=cuprinde|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Metabolizarea rosiglitazonei se face în proporție mare, niciun compus original nefiind excretat nemodificat. | Metabolizarea rosiglitazonei se face în proporție mare, niciun compus originali nefiind excretat nemodificat. | MorphoAgree | Number | dev-357/11 | upos=ADJ|lemma=original|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Avea trupul alb și neted, dar nu trezea în el nici o dorință și, de fapt, abia dacă el se uita la trupul ei. | Avea trupul alb și neted, dar nu trezea în el nici o dorință și, de fapt, abia dacă el se uitau la trupul ei. | MorphoAgree | Number | train-608/24 | upos=VERB|lemma=uita|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
E un efect al oboselii care se adună, dar și al dezamăgirilor ce contrariază sufletul ei încărcat de iluzii. | E un efect a oboselii care se adună, dar și al dezamăgirilor ce contrariază sufletul ei încărcat de iluzii. | MorphoAgree | Gender | train-2671/4 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=possessor agreement | 0 | RRT |
Îndepărtarea de Eros devine fatală, deoarece tot ce e în tine se concentrează pentru menținerea ta ca atare. | Îndepărtarea de Eros devin fatală, deoarece tot ce e în tine se concentrează pentru menținerea ta ca atare. | MorphoAgree | Number | train-3184/4 | upos=VERB|lemma=deveni|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Obs.: Indicația directă poate fi convertită într-o altă cantitate, utilizându-se un dispozitiv de conversie. | Obs.: Indicația directe poate fi convertită într-o altă cantitate, utilizându-se un dispozitiv de conversie. | MorphoAgree | Number | train-5645/4 | upos=ADJ|lemma=direct|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
această cuantă de energie poate fi transferată complet unui electron atunci când acesta este încă în metal). | această cuantă de energie poate fi transferată complet unor electron atunci când acesta este încă în metal). | MorphoAgree | Number | train-7742/9 | upos=DET|lemma=un|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Publicația urmărește „dezvoltarea higienică și estetică a orașului, progresul cultural al întregului județ ”. | Publicația urmărește „dezvoltarea higienică și estetică a orașului, progresul cultural ai întregului județ ”. | MorphoAgree | Number | test-237/13 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 | RRT |
Vegetația din interior, protejată de aerul uscat, începe să SE DESCOMPUNĂ și movila începe să se încălzească. | Vegetația din interior, protejată de aerul uscat, începi să SE DESCOMPUNĂ și movila începe să se încălzească. | MorphoAgree | Person | train-5465/10 | upos=VERB|lemma=începe|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
' 5) La articolul 11 alineatul (2), data de ' 31 decembrie 2002 ' se înlocuiește cu data de ' 30 iunie 2003 '. | ' 5) La articolul 11 alineatul (2), data de ' 31 decembrie 2002 ' se înlocuiești cu data de ' 30 iunie 2003 '. | MorphoAgree | Person | train-2001/20 | upos=VERB|lemma=înlocui|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
În pătimirile ei, declanșate de farsa crudă a unor răutăcioși, se ivește, în contraefect, o nuanță de ridicol. | În pătimirile ei, declanșate de farsa crudă a unor răutăcioși, se ivește, în contraefect, un nuanță de ridicol. | MorphoAgree | Gender | train-2362/19 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
iar grilajul ei mărunt, de trestie îndoită în semicercuri ce se-ntretaie, parcă îmi surâde la fel de prietenos. | iar grilajul ei măruntă, de trestie îndoită în semicercuri ce se-ntretaie, parcă îmi surâde la fel de prietenos. | MorphoAgree | Gender | dev-652/4 | upos=ADJ|lemma=mărunt|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
E adevărat că o netăgăduită durere se mărturisește în versurile lui și admirăm în ele un simț rar al desenului. | E adevărat că o netăgăduită durere se mărturisește în versurile lui și admirăm în ele un simț rară al desenului. | MorphoAgree | Gender | test-654/18 | upos=ADJ|lemma=rar|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Totul se petrece la limita rațiunii, "Bridget Jones" fiind o comedie englezească 100% despre dragostea modernă. | Totul se petrece la limita rațiunii, "Bridget Jones" fiind un comedie englezească 100% despre dragostea modernă. | MorphoAgree | Gender | train-1137/13 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Se măsoară, se cântărește rodul de argilă, visul și umbra verii, și povara ce-i amintirea pentru orice făptură. | Se măsoară, se cântărește rodul de argilă, visul și umbra verii, și povara ceești amintirea pentru orice făptură. | MorphoAgree | Person | train-3044/18 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Romanul povestește viața unui pluton de soldați americani aflați pe o insulă din Pacific controlată de japonezi. | Romanul povestește viața unui pluton de soldați american aflați pe o insulă din Pacific controlată de japonezi. | MorphoAgree | Number | test-102/8 | upos=ADJ|lemma=american|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
(2) Sub rezerva încheierii sale la o dată ulterioară, este de dorit semnarea acordului parafat la 25 iunie 2004. | (2) Sub rezerva încheierii sale la o dată ulterior, este de dorit semnarea acordului parafat la 25 iunie 2004. | MorphoAgree | Gender | test-536/11 | upos=ADJ|lemma=ulterior|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Cel puțin așa susține anuarul "Lonely Planet", bazat pe sondaje, statistici și analize culese din întreaga lume. | Cel puțin așa susții anuarul "Lonely Planet", bazat pe sondaje, statistici și analize culese din întreaga lume. | MorphoAgree | Person | train-1063/4 | upos=VERB|lemma=susține|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Așa se explică de ce TAIJIQUAN-ul contribuie la ameliorarea și chiar la vindecarea unor boli nervoase și psihice. | Așa se explică de ce TAIJIQUAN-ul contribui la ameliorarea și chiar la vindecarea unor boli nervoase și psihice. | MorphoAgree | Person | dev-113/8 | upos=VERB|lemma=contribui|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Trecutul viu instituie corespondențe cu ciclul pillatian, intitulat tot astfel în volumul Pe Argeș în sus (1923). | Trecutul vii instituie corespondențe cu ciclul pillatian, intitulat tot astfel în volumul Pe Argeș în sus (1923). | MorphoAgree | Number | train-2065/2 | upos=ADJ|lemma=viu|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Se-oprește, își ia căciula, spre voi mâna întinde, Și trista lui cătare în rugă se aprinde Văzând că nu-l vedeți. | Se-oprește, își ia căciula, spre voi mâna întinde, Și trista lui cătare în rugă se aprinzi Văzând că nu-l vedeți. | MorphoAgree | Person | train-3051/20 | upos=VERB|lemma=aprinde|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Astăzi este finalul unei spirale descendente de eșecuri și dezamăgiri când începi să găsești noi căi spre viitor. | Astăzi sunt finalul unei spirale descendente de eșecuri și dezamăgiri când începi să găsești noi căi spre viitor. | MorphoAgree | Number | train-5066/2 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
De la "morminte", o potecă îngustă duce spre aleea mare, care, la rândul ei, te scoate în spatele Liceului Lazăr. | De la "morminte", o potecă îngust duce spre aleea mare, care, la rândul ei, te scoate în spatele Liceului Lazăr. | MorphoAgree | Gender | train-6850/9 | upos=ADJ|lemma=îngust|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Finanțarea acestui moment festiv de Revelion se face din bugetul local, alocat pentru sărbătorile lunii decembrie. | Finanțarea acestui moment festiv de Revelion se face din bugetul locală, alocat pentru sărbătorile lunii decembrie. | MorphoAgree | Gender | train-1175/11 | upos=ADJ|lemma=local|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
George, agronomul care a inventat un aparat de reglat timpul, e din familia inadaptabililor din nuvelistica veche. | George, agronomul care a inventat un aparat de reglat timpul, e din familia inadaptabililor din nuvelistica vechi. | MorphoAgree | Number | train-2227/19 | upos=ADJ|lemma=vechi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
El dă și o versiune franceză a baladelor (1855), căreia Mérimée îi consacră o recenzie, comentată de Sainte-Beuve. | El dă și un versiune franceză a baladelor (1855), căreia Mérimée îi consacră o recenzie, comentată de Sainte-Beuve. | MorphoAgree | Gender | train-2606/4 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Mai mult, aceasta apare la un moment când puține resurse sunt disponibile să le permită să opereze cu numere mari. | Mai mult, aceasta apare la un moment când puține resurse sunt disponibilă să le permită să opereze cu numere mari. | MorphoAgree | Number | train-5421/13 | upos=ADJ|lemma=disponibil|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=predicative agreement | 1 | RRT |
(4) Limba aleasă pentru traducere determină limba în care autoritatea competentă se poate adresa întreprinderilor. | (4) Limba ales pentru traducere determină limba în care autoritatea competentă se poate adresa întreprinderilor. | MorphoAgree | Gender | train-6109/5 | upos=ADJ|lemma=ales|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Vehiculul se expune radiațiilor electromagnetice în domeniul de frecvențe de 20-2 000 MHz în polarizare verticală. | Vehiculul se expun radiațiilor electromagnetice în domeniul de frecvențe de 20-2 000 MHz în polarizare verticală. | MorphoAgree | Person | train-6213/3 | upos=VERB|lemma=expune|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Valoarea datei care apare cu cea mai mare frecvență într-o serie de distribuție de date statistice se numește mod. | Valoarea datei care apare cu cea mai mare frecvență într-o serie de distribuție de date statistice se numești mod. | MorphoAgree | Person | train-8003/19 | upos=VERB|lemma=numi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Alternativ, epoetina alfa poate fi administrată într-o doză inițială de 450 UI / kg subcutanat, odată pe săptămână. | Alternativ, epoetina alfa poate fi administrată într-un doză inițială de 450 UI / kg subcutanat, odată pe săptămână. | MorphoAgree | Gender | dev-372/9 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Toată frica ei se risipea pe neștiute și, când au întins masa, vrând-nevrând și-a pus balțul și-a mers la biserică. | Toată frica ei se risipeau pe neștiute și, când au întins masa, vrând-nevrând și-a pus balțul și-a mers la biserică. | MorphoAgree | Number | dev-639/5 | upos=VERB|lemma=risipi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Chiuveta din bucătărie era plină aproape până sus cu o apă împuțită verzuie care mirosea a varză mai tare ca orice. | Chiuveta din bucătărie era plin aproape până sus cu o apă împuțită verzuie care mirosea a varză mai tare ca orice. | MorphoAgree | Gender | train-703/5 | upos=ADJ|lemma=plin|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 | RRT |
Abandonându-se unei atitudini grav sentimentale, el reface un univers tradiționalist fixat în evenimentele vârstei. | Abandonându-se unei atitudini grav sentimentale, el refaci un univers tradiționalist fixat în evenimentele vârstei. | MorphoAgree | Person | train-2207/9 | upos=VERB|lemma=reface|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
De la Abrud peste Dealul-Mare e orășelul românesc Zlatna cu vreo 3000 de locuitori, situate pe țărmul râului Ampoi. | De la Abrud peste Dealul-Mare ești orășelul românesc Zlatna cu vreo 3000 de locuitori, situate pe țărmul râului Ampoi. | MorphoAgree | Person | train-3416/7 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Nu se cunoaște potențialul de sensibilitate încrucișată între medicamentele din clasa sulfonamide și fosamprenavir. | Nu se cunosc potențialul de sensibilitate încrucișată între medicamentele din clasa sulfonamide și fosamprenavir. | MorphoAgree | Number | train-3708/3 | upos=VERB|lemma=cunoaște|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Astfel de comunicare se poate ocupa cu orice și cu tot ce se întâmplă în interiorul și în jurul acelei organizații. | Astfel de comunicare se poate ocupa cu orice și cu tot ce se întâmplați în interiorul și în jurul acelei organizații. | MorphoAgree | Person | train-5404/14 | upos=VERB|lemma=întâmpla|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Totuși, în anumite cazuri speciale, Comunitatea poate finanța integral măsurile prevăzute în art. 2 lit. (b) și (e). | Totuși, în anumite cazuri speciale, Comunitatea pot finanța integral măsurile prevăzute în art. 2 lit. (b) și (e). | MorphoAgree | Person | train-1764/9 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
O femeie turist americană s-a înecat în laguna Veneției după ce gondola ei a fost răsturnată de siajul unui feribot. | O femeie turist americane s-a înecat în laguna Veneției după ce gondola ei a fost răsturnată de siajul unui feribot. | MorphoAgree | Number | train-5199/4 | upos=ADJ|lemma=american|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
(1) Fiecare stat membru instituie o UIF pentru a combate cu eficacitate spălarea banilor și finanțarea terorismului. | (1) Fiecare stat membru institui o UIF pentru a combate cu eficacitate spălarea banilor și finanțarea terorismului. | MorphoAgree | Person | train-6299/7 | upos=VERB|lemma=institui|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Astfel, Duduia, bătrână, se reîntoarce pe meleagurile unde trăise alături de Bujor pentru a muri răpusă de remușcare. | Astfel, Duduia, bătrână, se reîntorci pe meleagurile unde trăise alături de Bujor pentru a muri răpusă de remușcare. | MorphoAgree | Person | train-2444/8 | upos=VERB|lemma=reîntoarce|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
întâlnirea s-a încheiat cu un cântec final de omagiu pentru viața lui Evangeline Booth și conducerea ei triumfătoare. | întâlnirea s-ai încheiat cu un cântec final de omagiu pentru viața lui Evangeline Booth și conducerea ei triumfătoare. | MorphoAgree | Person | train-5000/4 | upos=VERB|lemma=încheia|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Pe teritoriul ei este situată aproape toată suprafața Deltei Dunării și partea sudică și centrală a Munților Carpați. | Pe teritoriul ei este situată aproape toată suprafața Deltei Dunării și partea sudice și centrală a Munților Carpați. | MorphoAgree | Number | train-7712/13 | upos=ADJ|lemma=sudic|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Cazuistica aceasta se dovedește un suport inadecvat pentru ideea de predestinare, agitată pe tot parcursul narațiunii. | Cazuistica aceasta se dovedesc un suport inadecvat pentru ideea de predestinare, agitată pe tot parcursul narațiunii. | MorphoAgree | Number | train-2341/4 | upos=VERB|lemma=dovedi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Valorile hemoglobinei trebuie măsurate în mod regulat până când se obține un nivel stabil și ulterior în mod periodic. | Valorile hemoglobinei trebuie măsurate în mod regulat până când se obțin un nivel stabil și ulterior în mod periodic. | MorphoAgree | Number | train-3701/11 | upos=VERB|lemma=obține|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
- Animalele carnivore - care sunt pregătite să transmită infecții într-un mediu cald în care carnea putrezește repede. | - Animalele carnivore - care sunt pregătite să transmită infecții într-un mediu cald în care carnea putrezești repede. | MorphoAgree | Person | train-5455/18 | upos=VERB|lemma=putrezi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Prezenta decizie produce efecte din a doua zi de la data publicării sale în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. | Prezenta decizie produc efecte din a doua zi de la data publicării sale în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. | MorphoAgree | Person | dev-599/3 | upos=VERB|lemma=produce|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Produsul se distribuie prin unele sucursale mobile, prin rețeaua proprie de agenți și prin sucursalele Raiffeisen Bank. | Produsul se distribuie prin unele sucursale mobile, prin rețeaua propriu de agenți și prin sucursalele Raiffeisen Bank. | MorphoAgree | Gender | train-793/11 | upos=ADJ|lemma=propriu|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Prevăzător, evreul Schwartz își ascunde originea, așa cum de altfel avea să o facă aproape pe parcursul întregii vieți. | Prevăzătoare, evreul Schwartz își ascunde originea, așa cum de altfel avea să o facă aproape pe parcursul întregii vieți. | MorphoAgree | Gender | train-1046/1 | upos=ADJ|lemma=prevăzător|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=predicative agreement | 0 | RRT |
Femeile HIV pozitive nu trebuie să alăpteze, deoarece infecția cu HIV poate fi transmisă copilului prin laptele matern. | Femeile HIV pozitivă nu trebuie să alăpteze, deoarece infecția cu HIV poate fi transmisă copilului prin laptele matern. | MorphoAgree | Number | train-3720/3 | upos=ADJ|lemma=pozitiv|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Dacă pacienta dorește să rămână gravidă sau în cazul în care survine sarcina, tratamentul cu AVAGLIM trebuie întrerupt. | Dacă pacienta dorești să rămână gravidă sau în cazul în care survine sarcina, tratamentul cu AVAGLIM trebuie întrerupt. | MorphoAgree | Person | train-4467/3 | upos=VERB|lemma=dori|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Această lungime de undă minimă depinde numai de tensiunea de accelerare și nu este dependentă de natura atomului țintă. | Această lungime de undă minimă depinzi numai de tensiunea de accelerare și nu este dependentă de natura atomului țintă. | MorphoAgree | Person | train-7796/6 | upos=VERB|lemma=depinde|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Oficiul pentru Migrația Forței de Muncă reamintește că nu percepe nici un fel de comisioane pentru serviciile asigurate. | Oficiul pentru Migrația Forței de Muncă reamintesc că nu percepe nici un fel de comisioane pentru serviciile asigurate. | MorphoAgree | Number | train-827/7 | upos=VERB|lemma=reaminti|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Doza de tadalafil cu care se începe tratamentul este de un comprimat de 10 mg, administrat înaintea activității sexuale. | Doza de tadalafil cu care se începe tratamentul este de o comprimat de 10 mg, administrat înaintea activității sexuale. | MorphoAgree | Gender | train-4047/11 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Valorile hemoglobinei trebuie măsurate la intervale regulate până se atinge un nivel stabil și ulterior în mod periodic. | Valorile hemoglobinei trebuie măsurată la intervale regulate până se atinge un nivel stabil și ulterior în mod periodic. | MorphoAgree | Number | train-4464/4 | upos=VERB|lemma=măsura|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
- orice caz în care sistemul OBD nu reușește să îndeplinească cerințele de monitorizare prevăzute de prezenta directivă. | - orice caz în care sistemul OBD nu reușești să îndeplinească cerințele de monitorizare prevăzute de prezenta directivă. | MorphoAgree | Person | train-6301/9 | upos=VERB|lemma=reuși|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Activarea Ito duce la creșterea semnificativă a efluxului de K + din celulă pe baza gradientului electrochimic existent; | Activarea Ito duce la creșterea semnificativă al efluxului de K + din celulă pe baza gradientului electrochimic existent; | MorphoAgree | Gender | train-7302/7 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 | RRT |
Un poet prevăzut cu oarecare matematici poate da nu una, nu două, ci un mare număr de explicații unei poezii mai ascunse. | Un poet prevăzut cu oarecare matematici pot da nu una, nu două, ci un mare număr de explicații unei poezii mai ascunse. | MorphoAgree | Number | test-623/7 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
(3) lit. (e) Scutirea se împarte în mod egal fiecărei societăți care are drepturile sau competențele prevăzute în art. 2. | (3) lit. (e) Scutirea se împarte în mod egal fiecărei societăți care am drepturile sau competențele prevăzute în art. 2. | MorphoAgree | Person | train-1954/17 | upos=VERB|lemma=avea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
La un an după moartea soției sale, poetul se stinge și este înmormântat, după dorință, în grădina casei lor, la Mărțișor. | La un an după moartea soției sale, poetul se stingi și este înmormântat, după dorință, în grădina casei lor, la Mărțișor. | MorphoAgree | Person | train-2624/11 | upos=VERB|lemma=stinge|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Țineți o capsulă de 75 mg deasupra unui mic recipient, deschideți cu atenție capsula și răsturnați pulberea în recipient. | Țineți o capsulă de 75 mg deasupra unor mic recipient, deschideți cu atenție capsula și răsturnați pulberea în recipient. | MorphoAgree | Number | train-4072/8 | upos=DET|lemma=un|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
S-ar putea spune că, o dată cu Tudor Arghezi, pătrunde sau revine în literatura noastră conștiința artistului meșteșugar. | S-ar putea spune că, o dată cu Tudor Arghezi, pătrund sau revine în literatura noastră conștiința artistului meșteșugar. | MorphoAgree | Person | train-4624/13 | upos=VERB|lemma=pătrunde|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Acest fapt a fost evidențiat în Fletcher v Budgen (1974 C.A.) unde se susținea că și un cumpărător poate comite abaterea. | Acest fapt a fost evidențiat în Fletcher v Budgen (1974 C.A.) unde se susținea că și un cumpărător pot comite abaterea. | MorphoAgree | Number | train-4908/21 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Autorizația menționată la articolul 1 se retrage de îndată ce se constată că nu mai sunt îndeplinite condițiile acesteia. | Autorizația menționată la articolul 1 se retragi de îndată ce se constată că nu mai sunt îndeplinite condițiile acesteia. | MorphoAgree | Person | train-5813/7 | upos=VERB|lemma=retrage|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Ea privește demonstrarea riguroasă a teoremei fundamentale a algebrei, enunțată și insuficient demonstrată de d'Alembert. | Ea privește demonstrarea riguroase a teoremei fundamentale a algebrei, enunțată și insuficient demonstrată de d'Alembert. | MorphoAgree | Number | train-6923/4 | upos=ADJ|lemma=riguros|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
În aprilie 1990 părăsește Editura Cartea Românească pentru revista „22 ”, al cărei redactor-șef devine în septembrie 1991. | În aprilie 1990 părăsește Editura Cartea Românesc pentru revista „22 ”, al cărei redactor-șef devine în septembrie 1991. | MorphoAgree | Gender | train-2332/7 | upos=ADJ|lemma=românesc|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Moartea, despuiată de suferință, de speranța redempțiunii se reduce la recea numărătoare a cadavrelor (Dimineață, Morții). | Moartea, despuiată de suferință, de speranța redempțiunii se reduci la recea numărătoare a cadavrelor (Dimineață, Morții). | MorphoAgree | Person | train-2626/11 | upos=VERB|lemma=reduce|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Acest fenomen se numește geotropism pozitiv și se datorește influenței forței de gravitație a pământului asupra celulelor. | Acest fenomen se numește geotropism pozitivi și se datorește influenței forței de gravitație a pământului asupra celulelor. | MorphoAgree | Number | train-3074/6 | upos=ADJ|lemma=pozitiv|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Valoarea maximă este întotdeauna sub maximul atins în cazul utilizării căii intravenoase (aproximativ 1 / 20 din valoare). | Valoarea maxime este întotdeauna sub maximul atins în cazul utilizării căii intravenoase (aproximativ 1 / 20 din valoare). | MorphoAgree | Number | train-3986/2 | upos=ADJ|lemma=maxim|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
' Trebuie să fii pregătit să mori pentru ceea ce crezi ", a spus Elinor pasional cu o aruncare a buclelor ei încăpățânate. | ' Trebuie să fii pregătit să mori pentru ceea ce crezi ", a spus Elinor pasional cu o aruncare a buclelor ei încăpățânată. | MorphoAgree | Number | train-5164/24 | upos=ADJ|lemma=încăpățânat|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Așteptam cu nerăbdare venirea moșneagului care locuia răzășește în vecinătatea mea, cu toată neatârnarea unui mic potentat. | Așteptam cu nerăbdare venirea moșneagului care locuia răzășește în vecinătatea mea, cu toată neatârnarea unor mic potentat. | MorphoAgree | Number | dev-278/16 | upos=DET|lemma=un|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
În cazul altor sectoare, Comunitatea poate solicita asistență unor organizații internaționale care oferă garanții similare. | În cazul alte sectoare, Comunitatea poate solicita asistență unor organizații internaționale care oferă garanții similare. | MorphoAgree | Number | train-1753/3 | upos=DET|lemma=alt|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Nimeni nu poate fi pedepsit pentru o faptă, care, în timpul când a fost săvârșită, nu era prevăzută de lege ca infracțiune. | Nimeni nu poate fi pedepsit pentru un faptă, care, în timpul când a fost săvârșită, nu era prevăzută de lege ca infracțiune. | MorphoAgree | Gender | train-3219/7 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
E știut de când lumea că în somn omul e liber și că noaptea sufletul omului se desparte de trup și devine ce vrea, infinit. | E știut de când lumea că în somn omul e liberă și că noaptea sufletul omului se desparte de trup și devine ce vrea, infinit. | MorphoAgree | Gender | train-3541/11 | upos=ADJ|lemma=liber|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=predicative agreement | 0 | RRT |
După cum se consemnează în proiectul de scrisoare anexat la Decizia 2002/274/CE, rezultatul consultărilor rămâne neafectat. | După cum se consemnează în proiectul de scrisoare anexată la Decizia 2002/274/CE, rezultatul consultărilor rămâne neafectat. | MorphoAgree | Gender | train-6274/9 | upos=ADJ|lemma=anexat|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Corpul nu mai poate folosi aceste grăsimi din alimentație pentru a produce energie sau pentru a le converti în țesut adipos. | Corpul nu mai poate folosi aceste grăsimi din alimentație pentru a produce energie sau pentru a le converti în țesut adipoși. | MorphoAgree | Number | test-392/21 | upos=ADJ|lemma=adipos|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Observatorul înțelege impactul incertitudinii asupra acurateței de ansamblu a datelor despre emisiile pe care le raportează. | Observatorul înțeleg impactul incertitudinii asupra acurateței de ansamblu a datelor despre emisiile pe care le raportează. | MorphoAgree | Number | test-571/2 | upos=VERB|lemma=înțelege|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Ziarul își propune, pe lângă „ridicarea neamului ”, să apere și „adevărata Biserică ”, prin care e desemnat ritul unitarian. | Ziarul își propui, pe lângă „ridicarea neamului ”, să apere și „adevărata Biserică ”, prin care e desemnat ritul unitarian. | MorphoAgree | Person | train-2535/3 | upos=VERB|lemma=propune|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Distribuție Volumul mediu de distribuție este de aproximativ 63 l, indicând faptul că tadalafilul se distribuie în țesuturi. | Distribuție Volumul medii de distribuție este de aproximativ 63 l, indicând faptul că tadalafilul se distribuie în țesuturi. | MorphoAgree | Number | train-3603/3 | upos=ADJ|lemma=mediu|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Poți să te rănești când ajungi pe sol, sau adversarul tău poate fi atât de aproape încât el sau ea să te poată lovi imediat. | Poți să te rănești când ajungi pe sol, sau adversarul tăi poate fi atât de aproape încât el sau ea să te poată lovi imediat. | MorphoAgree | Number | train-5350/12 | upos=DET|lemma=tău|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Aplicarea unei antibioterapii de primă intenție neadecvate la acești pacienți cu morbidități asociate poate duce la existus. | Aplicarea unei antibioterapii de prim intenție neadecvate la acești pacienți cu morbidități asociate poate duce la existus. | MorphoAgree | Gender | train-7179/5 | upos=NUM|lemma=prim|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Începând cu procesoarele 286, contorul, chiar dacă este diferit de 1, poate fi specificat în instrucțiune, ca dată imediată. | Începând cu procesoarele 286, contorul, chiar dacă este diferit de 1, pot fi specificat în instrucțiune, ca dată imediată. | MorphoAgree | Person | train-7914/15 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Dar, în ultimul moment, când mulțimea încă îi mai presa ca pe niște sardele, mâna ei pipăi după a lui și i-o strânse în fugă. | Dar, în ultimul moment, când mulțimea încă îi mai presai ca pe niște sardele, mâna ei pipăi după a lui și i-o strânse în fugă. | MorphoAgree | Person | train-397/12 | upos=VERB|lemma=presa|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Prestigiul lui A. crește considerabil din 1902, când începe să publice în paginile „Luceafărului ”, scos la Budapesta de Oct. | Prestigiul lui A. crești considerabil din 1902, când începe să publice în paginile „Luceafărului ”, scos la Budapesta de Oct. | MorphoAgree | Person | train-2472/4 | upos=VERB|lemma=crește|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
(7) Punerea în aplicare a prezentei directive nu presupune nici o modificare a dispozițiilor legislative ale statelor membre. | (7) Punerea în aplicare a prezentei directive nu presupune nici o modificare ale dispozițiilor legislative ale statelor membre. | MorphoAgree | Number | train-6181/15 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 | RRT |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.