good_text stringlengths 7 1.49k | bad_text stringlengths 7 1.49k | error_family stringclasses 1
value | error_type stringclasses 3
values | uid stringlengths 7 16 | misc stringlengths 85 1.89k | error_class int64 0 2 | source stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Opera lui Galois nu poate fi despărțită de a comentatorilor săi, printre care cităm în special pe Betti și pe Camille Jordan. | Opera lui Galois nu poți fi despărțită de a comentatorilor săi, printre care cităm în special pe Betti și pe Camille Jordan. | MorphoAgree | Person | train-6938/5 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Nerespectarea prevederilor din această hotărâre constituie contravenție și se sancționează cu amendă între 5000 și 15 000 lei. | Nerespectarea prevederilor din această hotărâre constitui contravenție și se sancționează cu amendă între 5000 și 15 000 lei. | MorphoAgree | Person | train-856/6 | upos=VERB|lemma=constitui|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Dacă medicul dumneavoastră decide să vă oprească tratamentul cu Vimpat, el / ea vă va instrui cum să reduceți doza pas cu pas. | Dacă medicul dumneavoastră decide să vă oprească tratamentul cu Vimpat, el / ea vă vor instrui cum să reduceți doza pas cu pas. | MorphoAgree | Number | train-4241/17 | upos=VERB|lemma=instrui|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
8. Se depozitează supernatantul la + 4 ° C și se repune în suspensie fragmentul de celulă rămas în 10-20 ml de tampon de liză. | 8. Se depozitează supernatantul la + 4 ° C și se repun în suspensie fragmentul de celulă rămas în 10-20 ml de tampon de liză. | MorphoAgree | Number | train-5935/13 | upos=VERB|lemma=repune|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
este necesar, în primul rând, să se stabilească dacă marcajul produselor este în conformitate cu standardele de comercializare. | este necesar, în primul rând, să se stabilească dacă marcajul produselor sunt în conformitate cu standardele de comercializare. | MorphoAgree | Number | train-2016/14 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Exagerând puțin, îmi spuneam că un om de treabă face cât greutatea lui în aur și un scriitor, doar cât greutatea lui în hârtie. | Exagerând puțin, îmi spuneam că un om de treabă fac cât greutatea lui în aur și un scriitor, doar cât greutatea lui în hârtie. | MorphoAgree | Number | train-3256/11 | upos=VERB|lemma=face|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
(1) Denunțarea sau suspendarea totală sau parțială a prezentului acord nu aduce atingere cererilor depuse de persoanele fizice. | (1) Denunțarea sau suspendarea totală sau parțială a prezentului acord nu aduc atingere cererilor depuse de persoanele fizice. | MorphoAgree | Number | train-5844/14 | upos=VERB|lemma=aduce|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Eroarea suprarealistă constă tocmai în confundarea legăturii meriedice dintre experiența-somn și actul-poezie cu una eloedrică. | Eroarea suprarealist constă tocmai în confundarea legăturii meriedice dintre experiența-somn și actul-poezie cu una eloedrică. | MorphoAgree | Gender | train-6436/2 | upos=ADJ|lemma=suprarealist|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Capitala țării, București, este și cel mai mare oraș al ei și al șaselea oraș din UE după populație (1 , 9 milioane locuitori). | Capitala țării, București, este și cel mai mare oraș al ei și al șasea oraș din UE după populație (1 , 9 milioane locuitori). | MorphoAgree | Gender | train-7723/16 | upos=NUM|lemma=șase|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
(9) Controlul permanent al conformității țărilor terțe recunoscute se poate efectua mai eficient în mod armonios și centralizat. | (9) Controlul permanent al conformității țărilor terțe recunoscute se poți efectua mai eficient în mod armonios și centralizat. | MorphoAgree | Person | train-1679/12 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Cu toate acestea, destinul personajelor rămâne neatins de presiunea conjuncturii, ascultând mai curând de o providență livrescă. | Cu toate acestea, destinul personajelor rămân neatins de presiunea conjuncturii, ascultând mai curând de o providență livrescă. | MorphoAgree | Number | train-2257/7 | upos=VERB|lemma=rămâne|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Acest spațiu Carpato-Dunăreano-Pontic apare ca un uriaș organism rotund, de o mare varietate și bogăție, într-o alcătuire unică. | Acest spațiu Carpato-Dunăreano-Pontic apare ca o uriaș organism rotund, de o mare varietate și bogăție, într-o alcătuire unică. | MorphoAgree | Gender | train-3075/6 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Această corecție a constantei Rydberg produce o deplasare a spectrului în cazul diferiților izotopi, numită deplasare izotopică. | Această corecție a constantei Rydberg produce o deplasare a spectrului în cazul diferitelor izotopi, numită deplasare izotopică. | MorphoAgree | Gender | train-7766/13 | upos=ADJ|lemma=diferit|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Vremea proorocilor a trecut și nimeni nu poate prezice ce va însemna Anul Nou pentru fiecare dintre noi și pentru lumea întreagă. | Vremea proorocilor a trecut și nimeni nu pot prezice ce va însemna Anul Nou pentru fiecare dintre noi și pentru lumea întreagă. | MorphoAgree | Number | test-408/8 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Și faptul se străvede chiar din sumarul foarte eteroclit, care se adresa în primul rând unui cititor mediu, chiar puțin cultivat. | Și faptul se străvede chiar din sumarul foarte eteroclit, care se adresam în primul rând unui cititor mediu, chiar puțin cultivat. | MorphoAgree | Person | train-2465/13 | upos=VERB|lemma=adresa|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Dacă răspunsul nu este suficient de bun, medicul dumneavoastră vă poate sfătui asupra posibilității de a avea nevoie de noi doze. | Dacă răspunsul nu este suficient de bun, medicul dumneavoastră vă poți sfătui asupra posibilității de a avea nevoie de noi doze. | MorphoAgree | Person | train-4176/12 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Aportul de alcool etilic poate potența sau diminua acțiunea hipoglicemiantă a glimepiridei, într-un mod care nu poate fi prevăzut. | Aportul de alcool etilic poate potența sau diminua acțiunea hipoglicemiantă a glimepiridei, într-un mod care nu poți fi prevăzut. | MorphoAgree | Person | dev-374/19 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Revista găzduiește și numeroase traduceri din Zola, Henry Kistermaeckens, Arthur Conan Doyle, François Coppée, Georges Courteline. | Revista găzduiește și numeroși traduceri din Zola, Henry Kistermaeckens, Arthur Conan Doyle, François Coppée, Georges Courteline. | MorphoAgree | Gender | train-2435/4 | upos=ADJ|lemma=numeros|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Instalat în fotoliu, lângă soba în care trosnește focul, poetul contemplă prin geamuri peisajul polar de afară și ascultă vijelia. | Instalat în fotoliu, lângă soba în care trosnești focul, poetul contemplă prin geamuri peisajul polar de afară și ascultă vijelia. | MorphoAgree | Person | train-2685/9 | upos=VERB|lemma=trosni|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Gradul de reducere a sensibilității la oseltamivir și prevalanța acestor tipuri de virusuri pare să varieze sezonier și geografic. | Gradul de reducere a sensibilității la oseltamivir și prevalanța acestor tipuri de virusuri pari să varieze sezonier și geografic. | MorphoAgree | Person | train-3623/14 | upos=VERB|lemma=părea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Răpirea a fost aparent săvârșită de o celulă de teroriști internaționali, și asta o face automat o problemă de securitate de stat. | Răpirea a fost aparent săvârșită de un celulă de teroriști internaționali, și asta o face automat o problemă de securitate de stat. | MorphoAgree | Gender | train-4924/7 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Situația clasei noastre, și probabil și a celorlalte clase unde Plopeanu preda ― vorba vine ― Fizico-Chimicele, se prezenta gravă. | Situația clasei noastre, și probabil și a celorlalte clase unde Plopeanu preda ― vorba vin ― Fizico-Chimicele, se prezenta gravă. | MorphoAgree | Number | train-6783/16 | upos=VERB|lemma=veni|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Aceasta este pentru că gonococcus piere rapid în afara corpului uman, fiind dependent de cantitatea corectă de căldură și umezeală. | Aceasta este pentru că gonococcus piere rapid în afara corpului uman, fiind dependent de cantitatea corecte de căldură și umezeală. | MorphoAgree | Number | test-477/17 | upos=ADJ|lemma=corect|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Ea îi va reda forma curat națională română, pentru ca să figureze cu toată demnitatea între și lângă surorile ei de origină latină. | Ea îi va reda forma curat națională română, pentru ca să figureze cu toată demnitatea între și lângă surorile ei de origină latin. | MorphoAgree | Gender | train-2684/24 | upos=ADJ|lemma=latin|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Dacă acul este aliniat corect, trebuie să simțiți o ușoară rezistență și apoi un “ pocnet ” când acul trece prin centrul capacului. | Dacă acul este aliniat corect, trebuie să simțiți o ușoară rezistență și apoi un “ pocnet ” când acul treci prin centrul capacului. | MorphoAgree | Person | train-4165/21 | upos=VERB|lemma=trece|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Dacă încetați să luați Tracleer Întreruperea bruscă a tratamentului cu Tracleer poate determina agravarea simptomelor dumneavoastră. | Dacă încetați să luați Tracleer Întreruperea bruscă al tratamentului cu Tracleer poate determina agravarea simptomelor dumneavoastră. | MorphoAgree | Gender | dev-410/8 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 | RRT |
În continuare, acest proces poate facilita intrarea pe piață a societăților și, în consecință, poate aduce beneficii consumatorilor. | În continuare, acest proces pot facilita intrarea pe piață a societăților și, în consecință, poate aduce beneficii consumatorilor. | MorphoAgree | Number | train-1887/6 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Numărul 5 / 1913 găzduiește necrologul Aurel Vlaicu, iar numărul 26–27 / 1915 comemorează 25 de ani de la moartea lui V. Alecsandri. | Numărul 5 / 1913 găzduiesc necrologul Aurel Vlaicu, iar numărul 26–27 / 1915 comemorează 25 de ani de la moartea lui V. Alecsandri. | MorphoAgree | Number | train-2437/5 | upos=VERB|lemma=găzdui|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Capitolul Prospecțiuni în critica poeziei urmărește, de pildă, cum au fost recenzate versurile lui O. Goga, Emil Isac, Adrian Maniu. | Capitolul Prospecțiuni în critica poeziei urmăresc, de pildă, cum au fost recenzate versurile lui O. Goga, Emil Isac, Adrian Maniu. | MorphoAgree | Number | train-2678/6 | upos=VERB|lemma=urmări|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
dacă este nevoie, în unele situații, produsul reconstituit poate fi păstrat maximum 24 de ore la temperaturi de 2-8ºC (în frigider). | dacă este nevoie, în unele situații, produsul reconstituit poți fi păstrat maximum 24 de ore la temperaturi de 2-8ºC (în frigider). | MorphoAgree | Person | train-4232/11 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Programul folosește un comentariu, delimitat prin / * și * / care, prin explicații în limbaj natural, crește claritatea programului. | Programul folosește o comentariu, delimitat prin / * și * / care, prin explicații în limbaj natural, crește claritatea programului. | MorphoAgree | Gender | train-7826/3 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Această abordare este în concordanță cu abordarea bazată pe aspecte economice care evaluează impactul acordurilor pe piața relevantă. | Această abordare sunt în concordanță cu abordarea bazată pe aspecte economice care evaluează impactul acordurilor pe piața relevantă. | MorphoAgree | Number | train-1883/3 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
La A., pastelul, alcătuit din notații eliptice și sincopate, se interiorizează, iar poezia satului depășește documentarul etnografic. | La A., pastelul, alcătuit din notații eliptice și sincopate, se interiorizează, iar poezia satului depășește documentarul etnografică. | MorphoAgree | Gender | train-2550/21 | upos=ADJ|lemma=etnografic|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Schimbându-și modul de viață și (se poate presupune) mentalitatea, ea devine o susținătoare angajată a regimului „democrat popular ”. | Schimbându-și modul de viață și (se poate presupune) mentalitatea, ea devine o susținătoare angajată a regimului „democrați popular ”. | MorphoAgree | Number | train-4412/22 | upos=ADJ|lemma=democrat|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Această frumoasă victorie profilactică se datorește numai vaccinării aplicate pe scară mare, cu tenacitate, vigilență și încredere ". | Această frumoasă victorie profilactică se datorește numai vaccinării aplicate pe scară mari, cu tenacitate, vigilență și încredere ". | MorphoAgree | Number | train-7013/12 | upos=ADJ|lemma=mare|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Cadrul natural - depresiune bine adăpostită de munții Bucegi, Baiu, Piatra Mare și Postăvarul - se dovedește a fi benefic pentru oraș. | Cadrul naturală - depresiune bine adăpostită de munții Bucegi, Baiu, Piatra Mare și Postăvarul - se dovedește a fi benefic pentru oraș. | MorphoAgree | Gender | dev-421/2 | upos=ADJ|lemma=natural|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Un fost camarad de școală ne descrie impresia pe care Mustafa Kemal o făcea asupra colegilor săi, când avea vârsta de optsprezece ani. | O fost camarad de școală ne descrie impresia pe care Mustafa Kemal o făcea asupra colegilor săi, când avea vârsta de optsprezece ani. | MorphoAgree | Gender | train-3579/1 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
(1) Compensația financiară menționată la articolul 6 din acord pentru perioada menționată anterior se stabilește la 487 500 EUR pe an. | (1) Compensația financiar menționată la articolul 6 din acord pentru perioada menționată anterior se stabilește la 487 500 EUR pe an. | MorphoAgree | Gender | train-5881/5 | upos=ADJ|lemma=financiar|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
(3) Certificatul de sănătate se întocmește în cel puțin una din limbile oficiale ale statului membru în care se efectuează controalele. | (3) Certificatul de sănătate se întocmește în cel puțin una din limbile oficiali ale statului membru în care se efectuează controalele. | MorphoAgree | Gender | dev-577/15 | upos=ADJ|lemma=oficial|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
(2) Participarea financiară a Comunității la acțiunile prevăzute în art. 1 lit. (b) nu poate depăși 50 % din costul real al acțiunilor. | (2) Participarea financiară a Comunității la acțiunile prevăzute în art. 1 lit. (b) nu poate depăși 50 % din costul reală al acțiunilor. | MorphoAgree | Gender | train-1765/25 | upos=ADJ|lemma=real|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
„Pe lespezi de piatră se zdruncină ziua / și totuși mai suge lumină șopârla / murmură frunza de viță absența / boabelor ei de dulceață. | „Pe lespezi de piatră se zdruncină ziua / și totuși mai sug lumină șopârla / murmură frunza de viță absența / boabelor ei de dulceață. | MorphoAgree | Number | train-2394/13 | upos=VERB|lemma=suge|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Pervertirea cosmopolită a educației duce la inadaptare (Castorii), iar impostura provoacă răsturnarea valorilor (Momița la bal masché). | Pervertirea cosmopolită a educației duce la inadaptare (Castorii), iar impostura provoc răsturnarea valorilor (Momița la bal masché). | MorphoAgree | Person | train-2646/14 | upos=VERB|lemma=provoca|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
A moare și rudele lui cele mai apropiate încep să practice magie de răzbunare împotriva unui număr de suspecți dintre care unul este B. | A moare și rudele lui cele mai apropiate încep să practice magie de răzbunare împotriva unei număr de suspecți dintre care unul este B. | MorphoAgree | Gender | train-5140/16 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Un interval mărginit (a, b) folosit pentru a estima valoarea unui anumit parametru gamma al populației se numește interval de estimare. | Un interval mărginiți (a, b) folosit pentru a estima valoarea unui anumit parametru gamma al populației se numește interval de estimare. | MorphoAgree | Number | train-7942/3 | upos=ADJ|lemma=mărginit|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Dacă evoluția unei literaturi se decide în momentele de ruptură, de discontinuitate, Istoria ieroglifică reprezintă un astfel de moment. | Dacă evoluția unei literaturi se decide în momentele de ruptură, de discontinuitate, Istoria ieroglifică reprezentă un astfel de moment. | MorphoAgree | Number | train-2424/17 | upos=VERB|lemma=reprezenta|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Dacă apare fenomenul de inducție, aceasta poate genera reducerea concentrațiilor plasmatice ale medicamentelor administrate concomitent. | Dacă apare fenomenul de inducție, aceasta poate genera reducerea concentrațiilor plasmatică ale medicamentelor administrate concomitent. | MorphoAgree | Number | train-4279/12 | upos=ADJ|lemma=plasmatic|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Tragedia omului, ca animal dezintegrat din viață, consistă în faptul că el nu mai poate găsi o satisfacție în datele și valorile vieții. | Tragedia omului, ca animal dezintegrat din viață, consistă în faptul că el nu mai poți găsi o satisfacție în datele și valorile vieții. | MorphoAgree | Person | train-6702/17 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Nu mai încape îndoială că devora multă literatură, îndeosebi germană sau în traducere germană, că era, prin urmare, familiar cu clasicii. | Nu mai încape îndoială că devora mult literatură, îndeosebi germană sau în traducere germană, că era, prin urmare, familiar cu clasicii. | MorphoAgree | Gender | dev-309/7 | upos=DET|lemma=mult|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Această boală poate fi, de asemenea, asociată cu evoluția naturală a afecțiunii dumneavoastră și în unele cazuri poate evolua spre deces. | Această boală poate fi, de asemenea, asociată cu evoluția naturale a afecțiunii dumneavoastră și în unele cazuri poate evolua spre deces. | MorphoAgree | Number | test-364/12 | upos=ADJ|lemma=natural|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Numărul de mutații cheie care conferă rezistență la IP crește marcat cu durata administrării unui tratament care conține un IP ineficace. | Numărul de mutații cheie care conferă rezistență la IP crește marcat cu durata administrării unei tratament care conține un IP ineficace. | MorphoAgree | Gender | train-3908/15 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Mila copiilor, Barnardos, spune că sărăcia e așa de mare în Marea Britanie încât părinții fac foamea pentru ca copiii lor să poată mânca. | Mila copiilor, Barnardos, spune că sărăcia e așa de mare în Marea Britanie încât părinții fac foamea pentru ca copiii lor să poți mânca. | MorphoAgree | Person | train-4869/25 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Expulzarea Ca + 2 se face prin mecanismul de antiport Na +-Ca + 2 și într-o mică măsură sub acțiunea ATP-azei Ca + 2 dependente [26, 27]. | Expulzarea Ca + 2 se faci prin mecanismul de antiport Na +-Ca + 2 și într-o mică măsură sub acțiunea ATP-azei Ca + 2 dependente [26, 27]. | MorphoAgree | Person | train-7319/6 | upos=VERB|lemma=face|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
se urmărește mersul de ansamblu al politicii europene, se comentează descoperirile științifice, se dau informații geografice sau istorice. | se urmărește mersul de ansamblu al politicii europene, se comentează descoperirile științifice, se dă informații geografice sau istorice. | MorphoAgree | Number | train-2543/16 | upos=VERB|lemma=da|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Clasa, încremenită o clipă, că nu știa ce să creadă, izbucnește într-un râs nemaipomenit, pe care Fischer cât abia poate să-l stăpânească. | Clasa, încremenită o clipă, că nu știa ce să creadă, izbucnește într-o râs nemaipomenit, pe care Fischer cât abia poate să-l stăpânească. | MorphoAgree | Gender | train-6750/16 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
În fiecare miercuri, între orele 17-19, la tel. 495195, PSIHOLOGUL redacției vă stă la dispoziție pentru rezolvarea problemelor sufletești. | În fiecare miercuri, între orele 17-19, la tel. 495195, PSIHOLOGUL redacției vă stă la dispoziție pentru rezolvarea problemelor sufletească. | MorphoAgree | Number | train-834/22 | upos=ADJ|lemma=sufletesc|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
(12) Anexa la Directiva 96 / 22 / CE devine anexa I și se adaugă anexele II și III, al căror text figurează în anexa la prezenta directivă. | (12) Anexa la Directiva 96 / 22 / CE devine anexa I și se adaugă anexele II și III, al căror text figurează în anexa la prezentul directivă. | MorphoAgree | Gender | train-1557/30 | upos=ADJ|lemma=prezent|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Cu o viziune nedisimulat tezistă, confruntând două „lumi aparte ”, nuvela Datorii uitate se clădește pe complexul poporanist al vinovăției. | Cu o viziune nedisimulat tezistă, confruntând două „lumi aparte ”, nuvela Datorii uitată se clădește pe complexul poporanist al vinovăției. | MorphoAgree | Number | train-2361/16 | upos=ADJ|lemma=uitat|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Socrate vrea să spună că unele virtuți, cum ar fi curajul, pot să crească prin învățătură și deprindere, dar e vorba de virtutea înnăscută. | Socrate vrea să spună că unele virtuți, cum ar fi curajul, pot să crească prin învățătură și deprindere, dar sunt vorba de virtutea înnăscută. | MorphoAgree | Number | train-2971/23 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Vinilinul se poate întări și sparge după 10 sau 15 ani, dar până atunci patul va fi la fel de confortabil ca în ziua în care l-ai cumpărat. | Vinilinul se poți întări și sparge după 10 sau 15 ani, dar până atunci patul va fi la fel de confortabil ca în ziua în care l-ai cumpărat. | MorphoAgree | Person | train-5429/3 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Comitetul O.N.U. împotriva torturii cere explicații SUA și Marii Britanii în legătură cu tratamentele inumane aplicate deținuților irakieni. | Comitetul O.N.U. împotriva torturii cere explicații SUA și Marii Britanii în legătură cu tratamentele inumane aplicate deținuților irakian. | MorphoAgree | Number | dev-92/18 | upos=ADJ|lemma=irakian|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Frecvența pentru care densitatea volumică de energie spectrală W are valoare maximă se obține egalând cu zero derivata lui W în raport cu V. | Frecvența pentru care densitatea volumică de energie spectrală W are valoare maxim se obține egalând cu zero derivata lui W în raport cu V. | MorphoAgree | Gender | dev-749/12 | upos=ADJ|lemma=maxim|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
B se înlocuiește cu următorul text: "B. Identificarea nevoilor de formare ale acestui personal și organizarea formării astfel identificate". | B se înlocuiește cu următorul text: "B. Identificarea nevoilor de formare ale acestui personal și organizarea formării astfel identificat". | MorphoAgree | Gender | train-1723/21 | upos=ADJ|lemma=identificat|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Aluziv și încifrat la suprafață, de ecou expresionist, distilat, discursul liric trezește, prin vibrația lui de profunzime, rezonanțe grave. | Aluziv și încifrat la suprafață, de ecou expresionist, distilat, discursul liric trezesc, prin vibrația lui de profunzime, rezonanțe grave. | MorphoAgree | Number | train-2736/15 | upos=VERB|lemma=trezi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Substanța activă din Tadalafil Lilly, tadalafilul, aparține unei clase de medicamente numite „inhibitori ai fosfodiesterazei tip 5 (PDE5) ”. | Substanța activă din Tadalafil Lilly, tadalafilul, aparține unei clase de medicamente numite „inhibitori al fosfodiesterazei tip 5 (PDE5) ”. | MorphoAgree | Number | train-4032/17 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=possessor agreement | 1 | RRT |
Ia naștere un spațiu continuu unde pre-facerea este justificată de existența unui mit al originilor și nutrită de o memorie generică difuză. | Ia naștere un spațiu continuu unde pre-facerea este justificată de existența unui mit al originilor și nutrită de o memorie generice difuză. | MorphoAgree | Number | train-4423/21 | upos=ADJ|lemma=generic|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
și, deși ceea ce pare arbitrar are o lege lăuntrică, totul rămâne într-un ermetism voit și cu atât mai admirat cu cât e mai greu de pătruns. | și, deși ceea ce par arbitrar are o lege lăuntrică, totul rămâne într-un ermetism voit și cu atât mai admirat cu cât e mai greu de pătruns. | MorphoAgree | Number | train-6946/6 | upos=VERB|lemma=părea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Acest fapt nu aduce atingere obligațiilor care decurg din legislația comunitară sau națională de a include anumite riscuri în anumite polițe. | Acest fapt nu aduce atingere obligațiilor care decurg din legislația comunitară sau națională de a include anumiți riscuri în anumite polițe. | MorphoAgree | Gender | train-1905/17 | upos=DET|lemma=anumit|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Totuși sugestia de impasibilă clepsidră cosmică, de mecanică oarbă a universului domină și, prin ea, poemul vădește virtualități eminesciene. | Totuși sugestia de impasibilă clepsidră cosmică, de mecanică oarbă a universului domină și, prin ea, poemul vădești virtualități eminesciene. | MorphoAgree | Person | train-2752/20 | upos=VERB|lemma=vădi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
― Înălțimea Ta, înainte de a vota ceea ce pare a fi cea mai importantă schimbare în istoria omenirii de la Edictul Korona, avem o solicitare. | ― Înălțimea Ta, înainte de a vota ceea ce pari a fi cea mai importantă schimbare în istoria omenirii de la Edictul Korona, avem o solicitare. | MorphoAgree | Person | train-6707/11 | upos=VERB|lemma=părea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Experiența arată că la creșterea intensității luminii se mărește numai numărul de electroni emiși în unitatea de timp, dar nu și energia lor. | Experiența arată că la creșterea intensității luminii se măresc numai numărul de electroni emiși în unitatea de timp, dar nu și energia lor. | MorphoAgree | Number | train-7739/9 | upos=VERB|lemma=mări|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
(8) Decizia de a prelungi sau de a revoca recunoașterea poate fi adoptată mai eficient în mod armonios și centralizat, la nivelul Comunității. | (8) Decizia de a prelungi sau de a revoca recunoașterea poate fi adoptată mai eficient în mod armonioși și centralizat, la nivelul Comunității. | MorphoAgree | Number | train-1678/20 | upos=ADJ|lemma=armonios|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Relatând pe un ton neutru, autorul știe încă să atragă participarea cititorului, care actualizează emoția tăinuită, însă nu absentă din volum. | Relatând pe un ton neutru, autorul știe încă să atragă participarea cititorului, care actualizez emoția tăinuită, însă nu absentă din volum. | MorphoAgree | Person | train-2812/16 | upos=VERB|lemma=actualiza|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Ei au înțeles că senina filosofie a vieții constă în singura putere de a ști să împrumuți realității ceea ce lipsește: poezia pe care o ai tu. | Ei am înțeles că senina filosofie a vieții constă în singura putere de a ști să împrumuți realității ceea ce lipsește: poezia pe care o ai tu. | MorphoAgree | Person | train-3562/3 | upos=VERB|lemma=înțelege|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Calvarul ei s-a terminat în sfârșit când mașina ei s-a stricat pe A559, în apropiere de școala privată Cransley din Great Budworth, Northwich. | Calvarul ei s-ai terminat în sfârșit când mașina ei s-a stricat pe A559, în apropiere de școala privată Cransley din Great Budworth, Northwich. | MorphoAgree | Person | train-5027/5 | upos=VERB|lemma=termina|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
La rubrica "Informații suplimentare", certificatul poartă mențiunea "Prezentul lot îndeplinește condițiile definite prin Directiva 2004/96/CE". | La rubrica "Informații suplimentare", certificatul poartă mențiunea "Prezenta lot îndeplinește condițiile definite prin Directiva 2004/96/CE". | MorphoAgree | Gender | test-563/12 | upos=ADJ|lemma=prezent|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Centrul "ACTIVE LEARNING" poate fi contactat și de cei care doresc să se pregătească pentru examenele de bacalaureat, admitere, IELTS și TOEFL. | Centrul "ACTIVE LEARNING" poate fi contactat și de cei care dorim să se pregătească pentru examenele de bacalaureat, admitere, IELTS și TOEFL. | MorphoAgree | Person | train-1317/13 | upos=VERB|lemma=dori|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Dacă randamentul zahărului brut exportat depășește 92 %, valoarea restituirii aplicabile se calculează în conformitate cu dispozițiile art. 28. | Dacă randamentul zahărului brut exportat depășește 92 %, valoarea restituirii aplicabil se calculează în conformitate cu dispozițiile art. 28. | MorphoAgree | Gender | train-2052/12 | upos=ADJ|lemma=aplicabil|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Pronunțarea dialectală, transilvăneană și arhaică, notată de copiști, mărește farmecul straniu al tâlcurilor cu vădite trimiteri eschatologice. | Pronunțarea dialectală, transilvăneană și arhaică, notată de copiști, mărește farmecul straniu al tâlcurilor cu vădită trimiteri eschatologice. | MorphoAgree | Number | train-2428/18 | upos=ADJ|lemma=vădit|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Dacă o cantitate de amestec rămâne în recipient, clătiți recipientul cu o mică cantitate de apă și dați pacientului să bea acest amestec rămas. | Dacă o cantitate de amestec rămâne în recipient, clătiți recipientul cu o mică cantitate de apă și dați pacientului să bea acest amestec rămași. | MorphoAgree | Number | train-4068/25 | upos=ADJ|lemma=rămas|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Obs.: Abaterea de la medie calculată a fiecărei umpleri poate fi ajustată pentru a ține seama de efectul dimensiunii particulelor materialelor. | Obs.: Abaterea de la medie calculate a fiecărei umpleri poate fi ajustată pentru a ține seama de efectul dimensiunii particulelor materialelor. | MorphoAgree | Number | train-6046/7 | upos=ADJ|lemma=calculat|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Din 1997, când au pătruns pentru prima dată în România, practicile TAIJIQUAN au cucerit inimile și trupurile mai multor tineri, fortificându-le. | Din 1997, când au pătruns pentru prima dată în România, practicile TAIJIQUAN au cucerit inimile și trupurile mai multe tineri, fortificându-le. | MorphoAgree | Gender | dev-112/21 | upos=DET|lemma=mult|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Poetul respinge viziunea instituționalizată, dogmatică, a unei divinități reprezentate convențional, apariție severă, instanță punitivă – Tatăl. | Poetul respinge viziunea instituționalizată, dogmatică, al unei divinități reprezentate convențional, apariție severă, instanță punitivă – Tatăl. | MorphoAgree | Gender | train-2625/8 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 | RRT |
Când murim munca se oprește, temperatura începe să dispară în mod clar și noi ajungem cu aceeași temperatură precum a lucrurilor înconjurătoare. | Când murim munca se oprește, temperatura începi să dispară în mod clar și noi ajungem cu aceeași temperatură precum a lucrurilor înconjurătoare. | MorphoAgree | Person | train-4811/8 | upos=VERB|lemma=începe|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Agenția primește o subvenție înscrisă în bugetul general al Uniunii Europene și provenită din fondurile alocate programului de sănătate publică. | Agenția primește o subvenție înscrisă în bugetul general ai Uniunii Europene și provenită din fondurile alocate programului de sănătate publică. | MorphoAgree | Number | train-6167/9 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 | RRT |
Creșterea în continuare a tensiunii de accelerare duce la o creștere a intensității spectrului caracteristic, fără a modifica poziția maximelor. | Creșterea în continuare a tensiunii de accelerare duce la un creștere a intensității spectrului caracteristic, fără a modifica poziția maximelor. | MorphoAgree | Gender | train-7801/10 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Orașul este „o fată bolnavă în agonie ”, casele par „femei tăcute ”, poetul se închipuie într-un sanatoriu, unde moartea face parte din cotidian. | Orașul este „o fată bolnavă în agonie ”, casele par „femei tăcuți ”, poetul se închipuie într-un sanatoriu, unde moartea face parte din cotidian. | MorphoAgree | Gender | train-2839/15 | upos=ADJ|lemma=tăcut|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
― Ba da, domnule profesor, răspunsei eu, fericit că mi se dă prilejul să stau ceva mai mult de vorbă asupra acestui interesant subiect filologic. | ― Ba da, domnule profesor, răspunse eu, fericit că mi se dă prilejul să stau ceva mai mult de vorbă asupra acestui interesant subiect filologic. | MorphoAgree | Person | train-4565/8 | upos=VERB|lemma=răspunde|feature=Person|good_value=1|bad_value=3|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
De după o perdea de plopi uriași se ivește liceul, vechi de trei sferturi de veac, maiestuos și frumos pentru mine ca nici un alt liceu din țară. | De după o perdea de plopi uriași se ivește liceul, vechi de trei sferturi de veac, maiestuos și frumos pentru mine ca nici un alți liceu din țară. | MorphoAgree | Number | train-6672/27 | upos=DET|lemma=alt|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Directiva 2001 / 25 / CE definește proceduri și criterii comune pentru recunoașterea de către statele membre a brevetelor eliberate de țări terțe. | Directiva 2001 / 25 / CE definesc proceduri și criterii comune pentru recunoașterea de către statele membre a brevetelor eliberate de țări terțe. | MorphoAgree | Number | train-1674/7 | upos=VERB|lemma=defini|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Ion I. C. Brătianu, sfătuit de I. Pillat, îi încredințează conducerea unei reviste care trebuia să contribuie la unificarea spirituală a neamului. | Ion I. C. Brătianu, sfătuit de I. Pillat, îi încredințează conducerea unei reviste care trebuia să contribuie la unificarea spirituală ale neamului. | MorphoAgree | Number | train-2623/23 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 | RRT |
Poemul dramatic Odinioară (1919) descinde din tradiția literară a basmelor versificate și îmbină elemente de feerie cu cele ale teatrului istoric. | Poemul dramatic Odinioară (1919) descinde din tradiția literară a basmelor versificate și îmbină elemente de feerie cu cele ale teatrului istorici. | MorphoAgree | Number | train-2655/23 | upos=ADJ|lemma=istoric|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
În fiecare an, Agenția Europeană pentru Medicamente (EMEA) revizuiește orice informație nou apărută, iar acest rezumat va fi actualizat, după caz. | În fiecare an, Agenția Europeană pentru Medicamente (EMEA) revizuiește orice informație nou apărută, iar acest rezumat va fi actualizați, după caz. | MorphoAgree | Number | train-4211/23 | upos=VERB|lemma=actualiza|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 | RRT |
Mitropolitul și episcopii se află foarte adeseori printre martorii din sfatul domnesc, chiar când este vorba de probleme care nu priveau biserica. | Mitropolitul și episcopii se află foarte adeseori printre martorii din sfatul domnești, chiar când este vorba de probleme care nu priveau biserica. | MorphoAgree | Number | train-4667/12 | upos=ADJ|lemma=domnesc|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Curățarea începe și se termină mereu la chiuvetă chiar dacă instalațiile folosesc echipament casnic sau uriași de 450 litri sau servicii "plonge". | Curățarea încep și se termină mereu la chiuvetă chiar dacă instalațiile folosesc echipament casnic sau uriași de 450 litri sau servicii "plonge". | MorphoAgree | Person | train-5039/2 | upos=VERB|lemma=începe|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Sistemul întoarce informația sintactică pentru combinațiile de morfeme live+er care, deși posibile, reprezintă o utilizare rară a cuvântului liver. | Sistemul întoarce informația sintactică pentru combinațiile de morfeme live+er care, deși posibile, reprezentăm o utilizare rară a cuvântului liver. | MorphoAgree | Person | test-453/15 | upos=VERB|lemma=reprezenta|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
(g) evaluarea conformității nu impune solicitantului să suporte niciun fel de cheltuieli disproporționate față de costurile procedurii de aprobare; | (g) evaluarea conformității nu impune solicitantului să suporte niciun fel de cheltuieli disproporționată față de costurile procedurii de aprobare; | MorphoAgree | Number | train-1966/15 | upos=ADJ|lemma=disproporționat|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Printre altele, fumatul face ca sângele să se închege mai ușor și îl pune în pericol de un alt atac de cord, ce poate fi mai puțin blând ca primul. | Printre altele, fumatul face ca sângele să se închege mai ușor și îl pune în pericol de un altă atac de cord, ce poate fi mai puțin blând ca primul. | MorphoAgree | Gender | train-5090/20 | upos=DET|lemma=alt|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Dacă apa poate pătrunde și se poate colecta în încheieturi, lemnul va PUTREZI repede doar dacă nu vor fi luate măsuri pentru a preveni acest lucru. | Dacă apa poate pătrunde și se poate colecta în încheieturi, lemnul voi PUTREZI repede doar dacă nu vor fi luate măsuri pentru a preveni acest lucru. | MorphoAgree | Person | train-5523/14 | upos=VERB|lemma=putrezi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
"Termenii cer încetarea imediată a utilizării numelui Fender aplicat sau atașat la orice chitară G, basuri și alte componente", prevede documentul. | "Termenii cereți încetarea imediată a utilizării numelui Fender aplicat sau atașat la orice chitară G, basuri și alte componente", prevede documentul. | MorphoAgree | Person | train-5616/3 | upos=VERB|lemma=cere|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Premierul ceh, Stanislav Gross, pierde majoritatea parlamentară, prin decizia aliaților săi creștin-democrați de a ieși din coaliția guvernamentală. | Premierul cehi, Stanislav Gross, pierde majoritatea parlamentară, prin decizia aliaților săi creștin-democrați de a ieși din coaliția guvernamentală. | MorphoAgree | Number | train-888/2 | upos=ADJ|lemma=ceh|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.