good_text stringlengths 7 1.49k | bad_text stringlengths 7 1.49k | error_family stringclasses 1
value | error_type stringclasses 3
values | uid stringlengths 7 16 | misc stringlengths 85 2.88k | error_class int64 0 2 | source stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
(4) Limba aleasă pentru traducere determină limba în care autoritatea competentă se poate adresa întreprinderilor. | (4) Limba aleasă pentru traducere determină limba în care autoritatea competente se poate adresa întreprinderilor. | MorphoAgree | Number | train-6109/13 | upos=ADJ|lemma=competent|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
(4) Limba aleasă pentru traducere determină limba în care autoritatea competentă se poate adresa întreprinderilor. | (4) Limba aleasă pentru traducere determină limba în care autoritatea competentă se poți adresa întreprinderilor. | MorphoAgree | Person | train-6109/15 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
(4) Limba aleasă pentru traducere determină limba în care autoritatea competentă se poate adresa întreprinderilor. | (4) Limba alese pentru traducere determină limba în care autoritatea competentă se poate adresa întreprinderilor. | MorphoAgree | Number | train-6109/5 | upos=ADJ|lemma=ales|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Vehiculul se expune radiațiilor electromagnetice în domeniul de frecvențe de 20-2 000 MHz în polarizare verticală. | Vehiculul se expun radiațiilor electromagnetice în domeniul de frecvențe de 20-2 000 MHz în polarizare verticală. | MorphoAgree | Person | train-6213/3 | upos=VERB|lemma=expune|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Vehiculul se expune radiațiilor electromagnetice în domeniul de frecvențe de 20-2 000 MHz în polarizare verticală. | Vehiculul se expui radiațiilor electromagnetice în domeniul de frecvențe de 20-2 000 MHz în polarizare verticală. | MorphoAgree | Person | train-6213/3 | upos=VERB|lemma=expune|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Vehiculul se expune radiațiilor electromagnetice în domeniul de frecvențe de 20-2 000 MHz în polarizare verticală. | Vehiculul se expune radiațiilor electromagnetici în domeniul de frecvențe de 20-2 000 MHz în polarizare verticală. | MorphoAgree | Gender | train-6213/5 | upos=ADJ|lemma=electromagnetic|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Vehiculul se expune radiațiilor electromagnetice în domeniul de frecvențe de 20-2 000 MHz în polarizare verticală. | Vehiculul se expune radiațiilor electromagnetică în domeniul de frecvențe de 20-2 000 MHz în polarizare verticală. | MorphoAgree | Number | train-6213/5 | upos=ADJ|lemma=electromagnetic|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Vehiculul se expune radiațiilor electromagnetice în domeniul de frecvențe de 20-2 000 MHz în polarizare verticală. | Vehiculul se expune radiațiilor electromagnetice în domeniul de frecvențe de 20-2 000 MHz în polarizare verticale. | MorphoAgree | Number | train-6213/16 | upos=ADJ|lemma=vertical|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Vehiculul se expune radiațiilor electromagnetice în domeniul de frecvențe de 20-2 000 MHz în polarizare verticală. | Vehiculul se expune radiațiilor electromagnetice în domeniul de frecvențe de 20-2 000 MHz în polarizare vertical. | MorphoAgree | Gender | train-6213/16 | upos=ADJ|lemma=vertical|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Valoarea datei care apare cu cea mai mare frecvență într-o serie de distribuție de date statistice se numește mod. | Valoarea datei care apare cu cea mai mare frecvență într-o serie de distribuție de date statistice se numesc mod. | MorphoAgree | Number | train-8003/19 | upos=VERB|lemma=numi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Valoarea datei care apare cu cea mai mare frecvență într-o serie de distribuție de date statistice se numește mod. | Valoarea datei care apari cu cea mai mare frecvență într-o serie de distribuție de date statistice se numește mod. | MorphoAgree | Person | train-8003/4 | upos=VERB|lemma=apărea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Valoarea datei care apare cu cea mai mare frecvență într-o serie de distribuție de date statistice se numește mod. | Valoarea datei care apar cu cea mai mare frecvență într-o serie de distribuție de date statistice se numește mod. | MorphoAgree | Person | train-8003/4 | upos=VERB|lemma=apărea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Valoarea datei care apare cu cea mai mare frecvență într-o serie de distribuție de date statistice se numește mod. | Valoarea datei care apare cu cea mai mari frecvență într-o serie de distribuție de date statistice se numește mod. | MorphoAgree | Number | train-8003/8 | upos=ADJ|lemma=mare|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Valoarea datei care apare cu cea mai mare frecvență într-o serie de distribuție de date statistice se numește mod. | Valoarea datei care apare cu cea mai mare frecvență într-o serie de distribuție de date statistici se numește mod. | MorphoAgree | Gender | train-8003/17 | upos=ADJ|lemma=statistic|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Valoarea datei care apare cu cea mai mare frecvență într-o serie de distribuție de date statistice se numește mod. | Valoarea datei care apare cu cea mai mare frecvență într-o serie de distribuție de date statistică se numește mod. | MorphoAgree | Number | train-8003/17 | upos=ADJ|lemma=statistic|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Valoarea datei care apare cu cea mai mare frecvență într-o serie de distribuție de date statistice se numește mod. | Valoarea datei care apare cu cea mai mare frecvență într-o serie de distribuție de date statistice se numești mod. | MorphoAgree | Person | train-8003/19 | upos=VERB|lemma=numi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Valoarea datei care apare cu cea mai mare frecvență într-o serie de distribuție de date statistice se numește mod. | Valoarea datei care apare cu cea mai mare frecvență într-un serie de distribuție de date statistice se numește mod. | MorphoAgree | Gender | train-8003/11 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Alternativ, epoetina alfa poate fi administrată într-o doză inițială de 450 UI / kg subcutanat, odată pe săptămână. | Alternativ, epoetina alfa pot fi administrată într-o doză inițială de 450 UI / kg subcutanat, odată pe săptămână. | MorphoAgree | Number | dev-372/5 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Alternativ, epoetina alfa poate fi administrată într-o doză inițială de 450 UI / kg subcutanat, odată pe săptămână. | Alternativ, epoetina alfa poate fi administrată într-un doză inițială de 450 UI / kg subcutanat, odată pe săptămână. | MorphoAgree | Gender | dev-372/9 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Alternativ, epoetina alfa poate fi administrată într-o doză inițială de 450 UI / kg subcutanat, odată pe săptămână. | Alternativ, epoetina alfa poate fi administrată într-o doză inițial de 450 UI / kg subcutanat, odată pe săptămână. | MorphoAgree | Gender | dev-372/11 | upos=ADJ|lemma=inițial|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Alternativ, epoetina alfa poate fi administrată într-o doză inițială de 450 UI / kg subcutanat, odată pe săptămână. | Alternativ, epoetina alfa poate fi administrată într-o doză inițiale de 450 UI / kg subcutanat, odată pe săptămână. | MorphoAgree | Number | dev-372/11 | upos=ADJ|lemma=inițial|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Alternativ, epoetina alfa poate fi administrată într-o doză inițială de 450 UI / kg subcutanat, odată pe săptămână. | Alternativ, epoetina alfa poți fi administrată într-o doză inițială de 450 UI / kg subcutanat, odată pe săptămână. | MorphoAgree | Person | dev-372/5 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Toată frica ei se risipea pe neștiute și, când au întins masa, vrând-nevrând și-a pus balțul și-a mers la biserică. | Tot frica ei se risipea pe neștiute și, când au întins masa, vrând-nevrând și-a pus balțul și-a mers la biserică. | MorphoAgree | Gender | dev-639/1 | upos=DET|lemma=tot|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Toată frica ei se risipea pe neștiute și, când au întins masa, vrând-nevrând și-a pus balțul și-a mers la biserică. | Toate frica ei se risipea pe neștiute și, când au întins masa, vrând-nevrând și-a pus balțul și-a mers la biserică. | MorphoAgree | Number | dev-639/1 | upos=DET|lemma=tot|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Toată frica ei se risipea pe neștiute și, când au întins masa, vrând-nevrând și-a pus balțul și-a mers la biserică. | Toată frica ei se risipeau pe neștiute și, când au întins masa, vrând-nevrând și-a pus balțul și-a mers la biserică. | MorphoAgree | Number | dev-639/5 | upos=VERB|lemma=risipi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Toată frica ei se risipea pe neștiute și, când au întins masa, vrând-nevrând și-a pus balțul și-a mers la biserică. | Toată frica ei se risipeai pe neștiute și, când au întins masa, vrând-nevrând și-a pus balțul și-a mers la biserică. | MorphoAgree | Person | dev-639/5 | upos=VERB|lemma=risipi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Toată frica ei se risipea pe neștiute și, când au întins masa, vrând-nevrând și-a pus balțul și-a mers la biserică. | Toată frica ei se risipeam pe neștiute și, când au întins masa, vrând-nevrând și-a pus balțul și-a mers la biserică. | MorphoAgree | Person | dev-639/5 | upos=VERB|lemma=risipi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Chiuveta din bucătărie era plină aproape până sus cu o apă împuțită verzuie care mirosea a varză mai tare ca orice. | Chiuveta din bucătărie era plină aproape până sus cu o apă împuțită verzui care mirosea a varză mai tare ca orice. | MorphoAgree | Gender | train-703/13 | upos=ADJ|lemma=verzui|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Chiuveta din bucătărie era plină aproape până sus cu o apă împuțită verzuie care mirosea a varză mai tare ca orice. | Chiuveta din bucătărie era plin aproape până sus cu o apă împuțită verzuie care mirosea a varză mai tare ca orice. | MorphoAgree | Gender | train-703/5 | upos=ADJ|lemma=plin|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 | RRT |
Chiuveta din bucătărie era plină aproape până sus cu o apă împuțită verzuie care mirosea a varză mai tare ca orice. | Chiuveta din bucătărie era pline aproape până sus cu o apă împuțită verzuie care mirosea a varză mai tare ca orice. | MorphoAgree | Number | train-703/5 | upos=ADJ|lemma=plin|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 | RRT |
Chiuveta din bucătărie era plină aproape până sus cu o apă împuțită verzuie care mirosea a varză mai tare ca orice. | Chiuveta din bucătărie era plină aproape până sus cu o apă împuțit verzuie care mirosea a varză mai tare ca orice. | MorphoAgree | Gender | train-703/12 | upos=ADJ|lemma=împuțit|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Chiuveta din bucătărie era plină aproape până sus cu o apă împuțită verzuie care mirosea a varză mai tare ca orice. | Chiuveta din bucătărie era plină aproape până sus cu o apă împuțite verzuie care mirosea a varză mai tare ca orice. | MorphoAgree | Number | train-703/12 | upos=ADJ|lemma=împuțit|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Chiuveta din bucătărie era plină aproape până sus cu o apă împuțită verzuie care mirosea a varză mai tare ca orice. | Chiuveta din bucătărie era plină aproape până sus cu o apă împuțită verzuie care miroseam a varză mai tare ca orice. | MorphoAgree | Person | train-703/15 | upos=VERB|lemma=mirosi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Chiuveta din bucătărie era plină aproape până sus cu o apă împuțită verzuie care mirosea a varză mai tare ca orice. | Chiuveta din bucătărie era plină aproape până sus cu un apă împuțită verzuie care mirosea a varză mai tare ca orice. | MorphoAgree | Gender | train-703/10 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Chiuveta din bucătărie era plină aproape până sus cu o apă împuțită verzuie care mirosea a varză mai tare ca orice. | Chiuveta din bucătărie era plină aproape până sus cu o apă împuțită verzuie care miroseai a varză mai tare ca orice. | MorphoAgree | Person | train-703/15 | upos=VERB|lemma=mirosi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Abandonându-se unei atitudini grav sentimentale, el reface un univers tradiționalist fixat în evenimentele vârstei. | Abandonându-se unei atitudini grav sentimentale, el refac un univers tradiționalist fixat în evenimentele vârstei. | MorphoAgree | Number | train-2207/9 | upos=VERB|lemma=reface|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Abandonându-se unei atitudini grav sentimentale, el reface un univers tradiționalist fixat în evenimentele vârstei. | Abandonându-se unui atitudini grav sentimentale, el reface un univers tradiționalist fixat în evenimentele vârstei. | MorphoAgree | Gender | train-2207/3 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Abandonându-se unei atitudini grav sentimentale, el reface un univers tradiționalist fixat în evenimentele vârstei. | Abandonându-se unei atitudini grav sentimentali, el reface un univers tradiționalist fixat în evenimentele vârstei. | MorphoAgree | Gender | train-2207/6 | upos=ADJ|lemma=sentimental|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Abandonându-se unei atitudini grav sentimentale, el reface un univers tradiționalist fixat în evenimentele vârstei. | Abandonându-se unei atitudini grav sentimentale, el refaci un univers tradiționalist fixat în evenimentele vârstei. | MorphoAgree | Person | train-2207/9 | upos=VERB|lemma=reface|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Abandonându-se unei atitudini grav sentimentale, el reface un univers tradiționalist fixat în evenimentele vârstei. | Abandonându-se unei atitudini grav sentimentale, el reface o univers tradiționalist fixat în evenimentele vârstei. | MorphoAgree | Gender | train-2207/10 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
De la Abrud peste Dealul-Mare e orășelul românesc Zlatna cu vreo 3000 de locuitori, situate pe țărmul râului Ampoi. | De la Abrud peste Dealul-Mare sunt orășelul românesc Zlatna cu vreo 3000 de locuitori, situate pe țărmul râului Ampoi. | MorphoAgree | Number | train-3416/7 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
De la Abrud peste Dealul-Mare e orășelul românesc Zlatna cu vreo 3000 de locuitori, situate pe țărmul râului Ampoi. | De la Abrud peste Dealul-Mare ești orășelul românesc Zlatna cu vreo 3000 de locuitori, situate pe țărmul râului Ampoi. | MorphoAgree | Person | train-3416/7 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
De la Abrud peste Dealul-Mare e orășelul românesc Zlatna cu vreo 3000 de locuitori, situate pe țărmul râului Ampoi. | De la Abrud peste Dealul-Mare e orășelul românească Zlatna cu vreo 3000 de locuitori, situate pe țărmul râului Ampoi. | MorphoAgree | Gender | train-3416/9 | upos=ADJ|lemma=românesc|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
De la Abrud peste Dealul-Mare e orășelul românesc Zlatna cu vreo 3000 de locuitori, situate pe țărmul râului Ampoi. | De la Abrud peste Dealul-Mare e orășelul românești Zlatna cu vreo 3000 de locuitori, situate pe țărmul râului Ampoi. | MorphoAgree | Number | train-3416/9 | upos=ADJ|lemma=românesc|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Nu se cunoaște potențialul de sensibilitate încrucișată între medicamentele din clasa sulfonamide și fosamprenavir. | Nu se cunosc potențialul de sensibilitate încrucișată între medicamentele din clasa sulfonamide și fosamprenavir. | MorphoAgree | Number | train-3708/3 | upos=VERB|lemma=cunoaște|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Nu se cunoaște potențialul de sensibilitate încrucișată între medicamentele din clasa sulfonamide și fosamprenavir. | Nu se cunoști potențialul de sensibilitate încrucișată între medicamentele din clasa sulfonamide și fosamprenavir. | MorphoAgree | Person | train-3708/3 | upos=VERB|lemma=cunoaște|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Astfel de comunicare se poate ocupa cu orice și cu tot ce se întâmplă în interiorul și în jurul acelei organizații. | Astfel de comunicare se pot ocupa cu orice și cu tot ce se întâmplă în interiorul și în jurul acelei organizații. | MorphoAgree | Number | train-5404/5 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Astfel de comunicare se poate ocupa cu orice și cu tot ce se întâmplă în interiorul și în jurul acelei organizații. | Astfel de comunicare se poți ocupa cu orice și cu tot ce se întâmplă în interiorul și în jurul acelei organizații. | MorphoAgree | Person | train-5404/5 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Astfel de comunicare se poate ocupa cu orice și cu tot ce se întâmplă în interiorul și în jurul acelei organizații. | Astfel de comunicare se poate ocupa cu orice și cu tot ce se întâmplați în interiorul și în jurul acelei organizații. | MorphoAgree | Person | train-5404/14 | upos=VERB|lemma=întâmpla|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Astfel de comunicare se poate ocupa cu orice și cu tot ce se întâmplă în interiorul și în jurul acelei organizații. | Astfel de comunicare se poate ocupa cu orice și cu tot ce se întâmplă în interiorul și în jurul acelui organizații. | MorphoAgree | Gender | train-5404/20 | upos=DET|lemma=acel|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Astfel de comunicare se poate ocupa cu orice și cu tot ce se întâmplă în interiorul și în jurul acelei organizații. | Astfel de comunicare se poate ocupa cu orice și cu tot ce se întâmplă în interiorul și în jurul acelor organizații. | MorphoAgree | Number | train-5404/20 | upos=DET|lemma=acel|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Totuși, în anumite cazuri speciale, Comunitatea poate finanța integral măsurile prevăzute în art. 2 lit. (b) și (e). | Totuși, în anumite cazuri speciale, Comunitatea pot finanța integral măsurile prevăzute în art. 2 lit. (b) și (e). | MorphoAgree | Person | train-1764/9 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Totuși, în anumite cazuri speciale, Comunitatea poate finanța integral măsurile prevăzute în art. 2 lit. (b) și (e). | Totuși, în anumiți cazuri speciale, Comunitatea poate finanța integral măsurile prevăzute în art. 2 lit. (b) și (e). | MorphoAgree | Gender | train-1764/4 | upos=DET|lemma=anumit|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Totuși, în anumite cazuri speciale, Comunitatea poate finanța integral măsurile prevăzute în art. 2 lit. (b) și (e). | Totuși, în anumită cazuri speciale, Comunitatea poate finanța integral măsurile prevăzute în art. 2 lit. (b) și (e). | MorphoAgree | Number | train-1764/4 | upos=DET|lemma=anumit|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Totuși, în anumite cazuri speciale, Comunitatea poate finanța integral măsurile prevăzute în art. 2 lit. (b) și (e). | Totuși, în anumite cazuri speciali, Comunitatea poate finanța integral măsurile prevăzute în art. 2 lit. (b) și (e). | MorphoAgree | Gender | train-1764/6 | upos=ADJ|lemma=special|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Totuși, în anumite cazuri speciale, Comunitatea poate finanța integral măsurile prevăzute în art. 2 lit. (b) și (e). | Totuși, în anumite cazuri specială, Comunitatea poate finanța integral măsurile prevăzute în art. 2 lit. (b) și (e). | MorphoAgree | Number | train-1764/6 | upos=ADJ|lemma=special|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Totuși, în anumite cazuri speciale, Comunitatea poate finanța integral măsurile prevăzute în art. 2 lit. (b) și (e). | Totuși, în anumite cazuri speciale, Comunitatea poți finanța integral măsurile prevăzute în art. 2 lit. (b) și (e). | MorphoAgree | Person | train-1764/9 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
O femeie turist americană s-a înecat în laguna Veneției după ce gondola ei a fost răsturnată de siajul unui feribot. | UN femeie turist americană s-a înecat în laguna Veneției după ce gondola ei a fost răsturnată de siajul unui feribot. | MorphoAgree | Gender | train-5199/1 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
O femeie turist americană s-a înecat în laguna Veneției după ce gondola ei a fost răsturnată de siajul unui feribot. | O femeie turist american s-a înecat în laguna Veneției după ce gondola ei a fost răsturnată de siajul unui feribot. | MorphoAgree | Gender | train-5199/4 | upos=ADJ|lemma=american|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
O femeie turist americană s-a înecat în laguna Veneției după ce gondola ei a fost răsturnată de siajul unui feribot. | O femeie turist americană s-au înecat în laguna Veneției după ce gondola ei a fost răsturnată de siajul unui feribot. | MorphoAgree | Number | train-5199/7 | upos=VERB|lemma=îneca|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
O femeie turist americană s-a înecat în laguna Veneției după ce gondola ei a fost răsturnată de siajul unui feribot. | O femeie turist americană s-ai înecat în laguna Veneției după ce gondola ei a fost răsturnată de siajul unui feribot. | MorphoAgree | Person | train-5199/7 | upos=VERB|lemma=îneca|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
O femeie turist americană s-a înecat în laguna Veneției după ce gondola ei a fost răsturnată de siajul unui feribot. | O femeie turist americană s-am înecat în laguna Veneției după ce gondola ei a fost răsturnată de siajul unui feribot. | MorphoAgree | Person | train-5199/7 | upos=VERB|lemma=îneca|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
O femeie turist americană s-a înecat în laguna Veneției după ce gondola ei a fost răsturnată de siajul unui feribot. | O femeie turist americană s-a înecat în laguna Veneției după ce gondola ei a fost răsturnat de siajul unui feribot. | MorphoAgree | Gender | train-5199/17 | upos=VERB|lemma=răsturna|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=predicative agreement | 0 | RRT |
O femeie turist americană s-a înecat în laguna Veneției după ce gondola ei a fost răsturnată de siajul unui feribot. | O femeie turist americană s-a înecat în laguna Veneției după ce gondola ei a fost răsturnate de siajul unui feribot. | MorphoAgree | Number | train-5199/17 | upos=VERB|lemma=răsturna|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 | RRT |
O femeie turist americană s-a înecat în laguna Veneției după ce gondola ei a fost răsturnată de siajul unui feribot. | O femeie turist americană s-a înecat în laguna Veneției după ce gondola ei a fost răsturnată de siajul unei feribot. | MorphoAgree | Gender | train-5199/20 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
O femeie turist americană s-a înecat în laguna Veneției după ce gondola ei a fost răsturnată de siajul unui feribot. | O femeie turist americană s-a înecat în laguna Veneției după ce gondola ei a fost răsturnată de siajul unor feribot. | MorphoAgree | Number | train-5199/20 | upos=DET|lemma=un|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
O femeie turist americană s-a înecat în laguna Veneției după ce gondola ei a fost răsturnată de siajul unui feribot. | O femeie turist americane s-a înecat în laguna Veneției după ce gondola ei a fost răsturnată de siajul unui feribot. | MorphoAgree | Number | train-5199/4 | upos=ADJ|lemma=american|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
(1) Fiecare stat membru instituie o UIF pentru a combate cu eficacitate spălarea banilor și finanțarea terorismului. | (1) Fiecare stat membru institui o UIF pentru a combate cu eficacitate spălarea banilor și finanțarea terorismului. | MorphoAgree | Person | train-6299/7 | upos=VERB|lemma=institui|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Astfel, Duduia, bătrână, se reîntoarce pe meleagurile unde trăise alături de Bujor pentru a muri răpusă de remușcare. | Astfel, Duduia, bătrână, se reîntorc pe meleagurile unde trăise alături de Bujor pentru a muri răpusă de remușcare. | MorphoAgree | Number | train-2444/8 | upos=VERB|lemma=reîntoarce|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Astfel, Duduia, bătrână, se reîntoarce pe meleagurile unde trăise alături de Bujor pentru a muri răpusă de remușcare. | Astfel, Duduia, bătrân, se reîntoarce pe meleagurile unde trăise alături de Bujor pentru a muri răpusă de remușcare. | MorphoAgree | Gender | train-2444/5 | upos=ADJ|lemma=bătrân|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Astfel, Duduia, bătrână, se reîntoarce pe meleagurile unde trăise alături de Bujor pentru a muri răpusă de remușcare. | Astfel, Duduia, bătrână, se reîntorci pe meleagurile unde trăise alături de Bujor pentru a muri răpusă de remușcare. | MorphoAgree | Person | train-2444/8 | upos=VERB|lemma=reîntoarce|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Astfel, Duduia, bătrână, se reîntoarce pe meleagurile unde trăise alături de Bujor pentru a muri răpusă de remușcare. | Astfel, Duduia, bătrâne, se reîntoarce pe meleagurile unde trăise alături de Bujor pentru a muri răpusă de remușcare. | MorphoAgree | Number | train-2444/5 | upos=ADJ|lemma=bătrân|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
întâlnirea s-a încheiat cu un cântec final de omagiu pentru viața lui Evangeline Booth și conducerea ei triumfătoare. | întâlnirea s-au încheiat cu un cântec final de omagiu pentru viața lui Evangeline Booth și conducerea ei triumfătoare. | MorphoAgree | Number | train-5000/4 | upos=VERB|lemma=încheia|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
întâlnirea s-a încheiat cu un cântec final de omagiu pentru viața lui Evangeline Booth și conducerea ei triumfătoare. | întâlnirea s-ai încheiat cu un cântec final de omagiu pentru viața lui Evangeline Booth și conducerea ei triumfătoare. | MorphoAgree | Person | train-5000/4 | upos=VERB|lemma=încheia|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
întâlnirea s-a încheiat cu un cântec final de omagiu pentru viața lui Evangeline Booth și conducerea ei triumfătoare. | întâlnirea s-a încheiat cu o cântec final de omagiu pentru viața lui Evangeline Booth și conducerea ei triumfătoare. | MorphoAgree | Gender | train-5000/6 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
întâlnirea s-a încheiat cu un cântec final de omagiu pentru viața lui Evangeline Booth și conducerea ei triumfătoare. | întâlnirea s-a încheiat cu un cântec finală de omagiu pentru viața lui Evangeline Booth și conducerea ei triumfătoare. | MorphoAgree | Gender | train-5000/8 | upos=ADJ|lemma=final|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
întâlnirea s-a încheiat cu un cântec final de omagiu pentru viața lui Evangeline Booth și conducerea ei triumfătoare. | întâlnirea s-a încheiat cu un cântec finali de omagiu pentru viața lui Evangeline Booth și conducerea ei triumfătoare. | MorphoAgree | Number | train-5000/8 | upos=ADJ|lemma=final|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
întâlnirea s-a încheiat cu un cântec final de omagiu pentru viața lui Evangeline Booth și conducerea ei triumfătoare. | întâlnirea s-a încheiat cu un cântec final de omagiu pentru viața lui Evangeline Booth și conducerea ei triumfător. | MorphoAgree | Gender | train-5000/19 | upos=ADJ|lemma=triumfător|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
întâlnirea s-a încheiat cu un cântec final de omagiu pentru viața lui Evangeline Booth și conducerea ei triumfătoare. | întâlnirea s-am încheiat cu un cântec final de omagiu pentru viața lui Evangeline Booth și conducerea ei triumfătoare. | MorphoAgree | Person | train-5000/4 | upos=VERB|lemma=încheia|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Pe teritoriul ei este situată aproape toată suprafața Deltei Dunării și partea sudică și centrală a Munților Carpați. | Pe teritoriul ei este situată aproape tot suprafața Deltei Dunării și partea sudică și centrală a Munților Carpați. | MorphoAgree | Gender | train-7712/7 | upos=DET|lemma=tot|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Pe teritoriul ei este situată aproape toată suprafața Deltei Dunării și partea sudică și centrală a Munților Carpați. | Pe teritoriul ei este situată aproape toate suprafața Deltei Dunării și partea sudică și centrală a Munților Carpați. | MorphoAgree | Number | train-7712/7 | upos=DET|lemma=tot|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Pe teritoriul ei este situată aproape toată suprafața Deltei Dunării și partea sudică și centrală a Munților Carpați. | Pe teritoriul ei este situată aproape toată suprafața Deltei Dunării și partea sudic și centrală a Munților Carpați. | MorphoAgree | Gender | train-7712/13 | upos=ADJ|lemma=sudic|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Pe teritoriul ei este situată aproape toată suprafața Deltei Dunării și partea sudică și centrală a Munților Carpați. | Pe teritoriul ei este situată aproape toată suprafața Deltei Dunării și partea sudice și centrală a Munților Carpați. | MorphoAgree | Number | train-7712/13 | upos=ADJ|lemma=sudic|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Pe teritoriul ei este situată aproape toată suprafața Deltei Dunării și partea sudică și centrală a Munților Carpați. | Pe teritoriul ei este situată aproape toată suprafața Deltei Dunării și partea sudică și centrală ale Munților Carpați. | MorphoAgree | Number | train-7712/16 | upos=DET|lemma=al|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=possessor agreement | 1 | RRT |
Pe teritoriul ei este situată aproape toată suprafața Deltei Dunării și partea sudică și centrală a Munților Carpați. | Pe teritoriul ei este situate aproape toată suprafața Deltei Dunării și partea sudică și centrală a Munților Carpați. | MorphoAgree | Number | train-7712/5 | upos=VERB|lemma=situa|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Pe teritoriul ei este situată aproape toată suprafața Deltei Dunării și partea sudică și centrală a Munților Carpați. | Pe teritoriul ei este situată aproape toată suprafața Deltei Dunării și partea sudică și centrală al Munților Carpați. | MorphoAgree | Gender | train-7712/16 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 | RRT |
Cazuistica aceasta se dovedește un suport inadecvat pentru ideea de predestinare, agitată pe tot parcursul narațiunii. | Cazuistica aceasta se dovedesc un suport inadecvat pentru ideea de predestinare, agitată pe tot parcursul narațiunii. | MorphoAgree | Number | train-2341/4 | upos=VERB|lemma=dovedi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Cazuistica aceasta se dovedește un suport inadecvat pentru ideea de predestinare, agitată pe tot parcursul narațiunii. | Cazuistica acesta se dovedește un suport inadecvat pentru ideea de predestinare, agitată pe tot parcursul narațiunii. | MorphoAgree | Gender | train-2341/2 | upos=DET|lemma=acesta|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Cazuistica aceasta se dovedește un suport inadecvat pentru ideea de predestinare, agitată pe tot parcursul narațiunii. | Cazuistica aceasta se dovedești un suport inadecvat pentru ideea de predestinare, agitată pe tot parcursul narațiunii. | MorphoAgree | Person | train-2341/4 | upos=VERB|lemma=dovedi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Cazuistica aceasta se dovedește un suport inadecvat pentru ideea de predestinare, agitată pe tot parcursul narațiunii. | Cazuistica aceasta se dovedește o suport inadecvat pentru ideea de predestinare, agitată pe tot parcursul narațiunii. | MorphoAgree | Gender | train-2341/5 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Cazuistica aceasta se dovedește un suport inadecvat pentru ideea de predestinare, agitată pe tot parcursul narațiunii. | Cazuistica aceasta se dovedește un suport inadecvați pentru ideea de predestinare, agitată pe tot parcursul narațiunii. | MorphoAgree | Number | train-2341/7 | upos=ADJ|lemma=inadecvat|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Cazuistica aceasta se dovedește un suport inadecvat pentru ideea de predestinare, agitată pe tot parcursul narațiunii. | Cazuistica aceasta se dovedește un suport inadecvat pentru ideea de predestinare, agitată pe toată parcursul narațiunii. | MorphoAgree | Gender | train-2341/15 | upos=DET|lemma=tot|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Cazuistica aceasta se dovedește un suport inadecvat pentru ideea de predestinare, agitată pe tot parcursul narațiunii. | Cazuistica aceasta se dovedește un suport inadecvat pentru ideea de predestinare, agitată pe toți parcursul narațiunii. | MorphoAgree | Number | train-2341/15 | upos=DET|lemma=tot|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Cazuistica aceasta se dovedește un suport inadecvat pentru ideea de predestinare, agitată pe tot parcursul narațiunii. | Cazuistica astea se dovedește un suport inadecvat pentru ideea de predestinare, agitată pe tot parcursul narațiunii. | MorphoAgree | Number | train-2341/2 | upos=DET|lemma=acesta|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Cazuistica aceasta se dovedește un suport inadecvat pentru ideea de predestinare, agitată pe tot parcursul narațiunii. | Cazuistica aceasta se dovedește un suport inadecvată pentru ideea de predestinare, agitată pe tot parcursul narațiunii. | MorphoAgree | Gender | train-2341/7 | upos=ADJ|lemma=inadecvat|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Valorile hemoglobinei trebuie măsurate în mod regulat până când se obține un nivel stabil și ulterior în mod periodic. | Valorile hemoglobinei trebuie măsurate în mod regulat până când se obțin un nivel stabil și ulterior în mod periodic. | MorphoAgree | Number | train-3701/11 | upos=VERB|lemma=obține|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Valorile hemoglobinei trebuie măsurate în mod regulat până când se obține un nivel stabil și ulterior în mod periodic. | Valorile hemoglobinei trebuie măsurată în mod regulat până când se obține un nivel stabil și ulterior în mod periodic. | MorphoAgree | Number | train-3701/4 | upos=VERB|lemma=măsura|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Valorile hemoglobinei trebuie măsurate în mod regulat până când se obține un nivel stabil și ulterior în mod periodic. | Valorile hemoglobinei trebuie măsurate în mod regulată până când se obține un nivel stabil și ulterior în mod periodic. | MorphoAgree | Gender | train-3701/7 | upos=ADJ|lemma=regulat|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Valorile hemoglobinei trebuie măsurate în mod regulat până când se obține un nivel stabil și ulterior în mod periodic. | Valorile hemoglobinei trebuie măsurate în mod regulați până când se obține un nivel stabil și ulterior în mod periodic. | MorphoAgree | Number | train-3701/7 | upos=ADJ|lemma=regulat|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Valorile hemoglobinei trebuie măsurate în mod regulat până când se obține un nivel stabil și ulterior în mod periodic. | Valorile hemoglobinei trebuie măsurate în mod regulat până când se obține o nivel stabil și ulterior în mod periodic. | MorphoAgree | Gender | train-3701/12 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.