good_text stringlengths 7 1.49k | bad_text stringlengths 7 1.49k | error_family stringclasses 1
value | error_type stringclasses 3
values | uid stringlengths 7 16 | misc stringlengths 85 2.88k | error_class int64 0 2 | source stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Iar din tot ce înghițise Oltul nimic nu mai ieșea la fața apei; | Iar din tot ce înghițise Oltul nimic nu mai ieșeai la fața apei; | MorphoAgree | Person | train-3460/10 | upos=VERB|lemma=ieși|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Iar din tot ce înghițise Oltul nimic nu mai ieșea la fața apei; | Iar din tot ce înghițise Oltul nimic nu mai ieșeam la fața apei; | MorphoAgree | Person | train-3460/10 | upos=VERB|lemma=ieși|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Cu o mișcare rapidă și scurtă, împingeți acul complet în piele. | Cu un mișcare rapidă și scurtă, împingeți acul complet în piele. | MorphoAgree | Gender | train-3765/2 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Cu o mișcare rapidă și scurtă, împingeți acul complet în piele. | Cu o mișcare rapid și scurtă, împingeți acul complet în piele. | MorphoAgree | Gender | train-3765/4 | upos=ADJ|lemma=rapid|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Cu o mișcare rapidă și scurtă, împingeți acul complet în piele. | Cu o mișcare rapide și scurtă, împingeți acul complet în piele. | MorphoAgree | Number | train-3765/4 | upos=ADJ|lemma=rapid|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
2.1.2. Subsistemul este montat solid în ținuta normală de drum. | 2.1.2. Subsistemul este montați solid în ținuta normală de drum. | MorphoAgree | Number | train-4510/5 | upos=VERB|lemma=monta|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 | RRT |
2.1.2. Subsistemul este montat solid în ținuta normală de drum. | 2.1.2. Subsistemul este montat solid în ținuta normal de drum. | MorphoAgree | Gender | train-4510/9 | upos=ADJ|lemma=normal|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
2.1.2. Subsistemul este montat solid în ținuta normală de drum. | 2.1.2. Subsistemul este montat solid în ținuta normale de drum. | MorphoAgree | Number | train-4510/9 | upos=ADJ|lemma=normal|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
2.1.2. Subsistemul este montat solid în ținuta normală de drum. | 2.1.2. Subsistemul este montată solid în ținuta normală de drum. | MorphoAgree | Gender | train-4510/5 | upos=VERB|lemma=monta|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=predicative agreement | 0 | RRT |
Era un băiet ochios, sprâncenat și frumușel de nu se mai poate. | Era o băiet ochios, sprâncenat și frumușel de nu se mai poate. | MorphoAgree | Gender | train-4632/2 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Un adolescent s-a rănit grav la coloană jucând rugby la școală. | O adolescent s-a rănit grav la coloană jucând rugby la școală. | MorphoAgree | Gender | train-5541/1 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Un adolescent s-a rănit grav la coloană jucând rugby la școală. | Un adolescent s-ai rănit grav la coloană jucând rugby la școală. | MorphoAgree | Person | train-5541/5 | upos=VERB|lemma=răni|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Un adolescent s-a rănit grav la coloană jucând rugby la școală. | Un adolescent s-am rănit grav la coloană jucând rugby la școală. | MorphoAgree | Person | train-5541/5 | upos=VERB|lemma=răni|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Un adolescent s-a rănit grav la coloană jucând rugby la școală. | Un adolescent s-au rănit grav la coloană jucând rugby la școală. | MorphoAgree | Number | train-5541/5 | upos=VERB|lemma=răni|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Pink Floyd fu sfătuit discret să se retragă pentru acea noapte. | Pink Floyd fu sfătuit discret să se retragă pentru acel noapte. | MorphoAgree | Gender | train-6394/10 | upos=DET|lemma=acel|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Pink Floyd fu sfătuit discret să se retragă pentru acea noapte. | Pink Floyd fu sfătuit discret să se retragă pentru cele noapte. | MorphoAgree | Number | train-6394/10 | upos=DET|lemma=acel|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
f) să se evite aglomerația, mai ales acolo unde s-a ivit boala. | f) să se eviți aglomerația, mai ales acolo unde s-a ivit boala. | MorphoAgree | Person | train-6602/5 | upos=VERB|lemma=evita|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
f) să se evite aglomerația, mai ales acolo unde s-a ivit boala. | f) să se evite aglomerația, mai ales acolo unde s-au ivit boala. | MorphoAgree | Number | train-6602/14 | upos=VERB|lemma=ivi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
f) să se evite aglomerația, mai ales acolo unde s-a ivit boala. | f) să se evite aglomerația, mai ales acolo unde s-ai ivit boala. | MorphoAgree | Person | train-6602/14 | upos=VERB|lemma=ivi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
f) să se evite aglomerația, mai ales acolo unde s-a ivit boala. | f) să se evite aglomerația, mai ales acolo unde s-am ivit boala. | MorphoAgree | Person | train-6602/14 | upos=VERB|lemma=ivi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
f) să se evite aglomerația, mai ales acolo unde s-a ivit boala. | f) să se evităm aglomerația, mai ales acolo unde s-a ivit boala. | MorphoAgree | Person | train-6602/5 | upos=VERB|lemma=evita|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
În oraș, se mai află și alte instituții de învățământ superior: | În oraș, se mai aflați și alte instituții de învățământ superior: | MorphoAgree | Person | train-7679/6 | upos=VERB|lemma=afla|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
În oraș, se mai află și alte instituții de învățământ superior: | În oraș, se mai aflăm și alte instituții de învățământ superior: | MorphoAgree | Person | train-7679/6 | upos=VERB|lemma=afla|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
În oraș, se mai află și alte instituții de învățământ superior: | În oraș, se mai află și alți instituții de învățământ superior: | MorphoAgree | Gender | train-7679/8 | upos=DET|lemma=alt|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
În oraș, se mai află și alte instituții de învățământ superior: | În oraș, se mai află și altă instituții de învățământ superior: | MorphoAgree | Number | train-7679/8 | upos=DET|lemma=alt|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
nu-mi iasă vorbe că nu le-am rezolvat pe cele două franțuzoaice. | nu-mi iasă vorbe că nu le-am rezolvat pe cele doi franțuzoaice. | MorphoAgree | Gender | test-594/12 | upos=NUM|lemma=doi|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Era patrula de poliție care-și băga nasul prin casele oamenilor. | Erau patrula de poliție care-și băga nasul prin casele oamenilor. | MorphoAgree | Number | train-115/1 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Era patrula de poliție care-și băga nasul prin casele oamenilor. | Erai patrula de poliție care-și băga nasul prin casele oamenilor. | MorphoAgree | Person | train-115/1 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Era patrula de poliție care-și băga nasul prin casele oamenilor. | Era patrula de poliție care-și băgai nasul prin casele oamenilor. | MorphoAgree | Person | train-115/7 | upos=VERB|lemma=băga|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Era patrula de poliție care-și băga nasul prin casele oamenilor. | Era patrula de poliție care-și băgam nasul prin casele oamenilor. | MorphoAgree | Person | train-115/7 | upos=VERB|lemma=băga|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Era patrula de poliție care-și băga nasul prin casele oamenilor. | Eram patrula de poliție care-și băga nasul prin casele oamenilor. | MorphoAgree | Person | train-115/1 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Îl invita pe Winston zâmbind la masa lui, unde era un loc liber. | Îl invita pe Winston zâmbind la masa lui, unde erai un loc liber. | MorphoAgree | Person | train-269/11 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Îl invita pe Winston zâmbind la masa lui, unde era un loc liber. | Îl invita pe Winston zâmbind la masa lui, unde eram un loc liber. | MorphoAgree | Person | train-269/11 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Îl invita pe Winston zâmbind la masa lui, unde era un loc liber. | Îl invita pe Winston zâmbind la masa lui, unde era o loc liber. | MorphoAgree | Gender | train-269/12 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Îl invita pe Winston zâmbind la masa lui, unde era un loc liber. | Îl invita pe Winston zâmbind la masa lui, unde era un loc liberă. | MorphoAgree | Gender | train-269/14 | upos=ADJ|lemma=liber|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Îl invita pe Winston zâmbind la masa lui, unde era un loc liber. | Îl invita pe Winston zâmbind la masa lui, unde erau un loc liber. | MorphoAgree | Number | train-269/11 | upos=VERB|lemma=fi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Îl invita pe Winston zâmbind la masa lui, unde era un loc liber. | Îl invita pe Winston zâmbind la masa lui, unde era un loc liberi. | MorphoAgree | Number | train-269/14 | upos=ADJ|lemma=liber|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Iisus s-a botezat pentru ca "să se împlinească toată dreptatea". | Iisus s-a botezat pentru ca "să se împlinești toată dreptatea". | MorphoAgree | Person | train-940/10 | upos=VERB|lemma=împlini|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Iisus s-a botezat pentru ca "să se împlinească toată dreptatea". | Iisus s-a botezat pentru ca "să se împlinească tot dreptatea". | MorphoAgree | Gender | train-940/11 | upos=DET|lemma=tot|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Iisus s-a botezat pentru ca "să se împlinească toată dreptatea". | Iisus s-a botezat pentru ca "să se împlinească toate dreptatea". | MorphoAgree | Number | train-940/11 | upos=DET|lemma=tot|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Iisus s-a botezat pentru ca "să se împlinească toată dreptatea". | Iisus s-a botezat pentru ca "să se împlinesc toată dreptatea". | MorphoAgree | Person | train-940/10 | upos=VERB|lemma=împlini|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. | Statele membre informați imediat Comisia cu privire la aceasta. | MorphoAgree | Person | train-1704/3 | upos=VERB|lemma=informa|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Statele membre informează imediat Comisia cu privire la aceasta. | Statele membre informăm imediat Comisia cu privire la aceasta. | MorphoAgree | Person | train-1704/3 | upos=VERB|lemma=informa|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
În fond, ceea ce contează în procesul imitației este rezultatul. | În fond, ceea ce contați în procesul imitației este rezultatul. | MorphoAgree | Person | train-2216/6 | upos=VERB|lemma=conta|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
În fond, ceea ce contează în procesul imitației este rezultatul. | În fond, ceea ce contăm în procesul imitației este rezultatul. | MorphoAgree | Person | train-2216/6 | upos=VERB|lemma=conta|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
La rubrica „Foileton ”, Emil Isac compune un medalion Ady Endre. | La rubrica „Foileton ”, Emil Isac compune o medalion Ady Endre. | MorphoAgree | Gender | train-2247/10 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
De altfel, nici surorile nu i-ar fi lăsat să învețe mai departe. | De altfel, nici surorile nu i-am fi lăsat să învețe mai departe. | MorphoAgree | Person | train-2989/10 | upos=VERB|lemma=lăsa|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
De altfel, nici surorile nu i-ar fi lăsat să învețe mai departe. | De altfel, nici surorile nu i-ai fi lăsat să învețe mai departe. | MorphoAgree | Person | train-2989/10 | upos=VERB|lemma=lăsa|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Plăcerile în acest eroism de rezistență ar părea grave lașități. | Plăcerile în acești eroism de rezistență ar părea grave lașități. | MorphoAgree | Number | train-3186/3 | upos=DET|lemma=acest|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Plăcerile în acest eroism de rezistență ar părea grave lașități. | Plăcerile în acest eroism de rezistență ai părea grave lașități. | MorphoAgree | Person | train-3186/8 | upos=VERB|lemma=părea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Plăcerile în acest eroism de rezistență ar părea grave lașități. | Plăcerile în acest eroism de rezistență am părea grave lașități. | MorphoAgree | Person | train-3186/8 | upos=VERB|lemma=părea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Plăcerile în acest eroism de rezistență ar părea grave lașități. | Plăcerile în acest eroism de rezistență ar părea gravi lașități. | MorphoAgree | Gender | train-3186/9 | upos=ADJ|lemma=grav|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Plăcerile în acest eroism de rezistență ar părea grave lașități. | Plăcerile în această eroism de rezistență ar părea grave lașități. | MorphoAgree | Gender | train-3186/3 | upos=DET|lemma=acest|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Plăcerile în acest eroism de rezistență ar părea grave lașități. | Plăcerile în acest eroism de rezistență ar părea gravă lașități. | MorphoAgree | Number | train-3186/9 | upos=ADJ|lemma=grav|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Cei condamnați pentru sustragere de acte publice sunt incapabil! | Cei condamnați pentru sustragere de acte publici sunt incapabil! | MorphoAgree | Gender | train-3239/7 | upos=ADJ|lemma=public|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Cei condamnați pentru sustragere de acte publice sunt incapabil! | Cei condamnați pentru sustragere de acte publică sunt incapabil! | MorphoAgree | Number | train-3239/7 | upos=ADJ|lemma=public|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Cei condamnați pentru sustragere de acte publice sunt incapabil! | Cei condamnați pentru sustragere de acte publice sunt incapabilă! | MorphoAgree | Gender | train-3239/9 | upos=ADJ|lemma=incapabil|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=predicative agreement | 0 | RRT |
Diavolia nu se putea nărui numai cu crucile unor bieți păcătoși. | Diavolia nu se puteau nărui numai cu crucile unor bieți păcătoși. | MorphoAgree | Number | train-3459/4 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Diavolia nu se putea nărui numai cu crucile unor bieți păcătoși. | Diavolia nu se puteam nărui numai cu crucile unor bieți păcătoși. | MorphoAgree | Person | train-3459/4 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Diavolia nu se putea nărui numai cu crucile unor bieți păcătoși. | Diavolia nu se putea nărui numai cu crucile unor biete păcătoși. | MorphoAgree | Gender | train-3459/10 | upos=ADJ|lemma=biet|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Diavolia nu se putea nărui numai cu crucile unor bieți păcătoși. | Diavolia nu se putea nărui numai cu crucile unor biet păcătoși. | MorphoAgree | Number | train-3459/10 | upos=ADJ|lemma=biet|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Diavolia nu se putea nărui numai cu crucile unor bieți păcătoși. | Diavolia nu se puteai nărui numai cu crucile unor bieți păcătoși. | MorphoAgree | Person | train-3459/4 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Tot ce-am putut să privesc mi s-a părut din cale-afară de crunt. | Tot ce-am putut să privesc mi s-ai părut din cale-afară de crunt. | MorphoAgree | Person | train-4596/10 | upos=VERB|lemma=părea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Tot ce-am putut să privesc mi s-a părut din cale-afară de crunt. | Tot ce-am putut să privesc mi s-am părut din cale-afară de crunt. | MorphoAgree | Person | train-4596/10 | upos=VERB|lemma=părea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Tot ce-am putut să privesc mi s-a părut din cale-afară de crunt. | Tot ce-am putut să privesc mi s-a părut din cale-afară de cruntă. | MorphoAgree | Gender | train-4596/15 | upos=ADJ|lemma=crunt|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=predicative agreement | 0 | RRT |
Tot ce-am putut să privesc mi s-a părut din cale-afară de crunt. | Tot ce-am putut să privesc mi s-a părut din cale-afară de crunți. | MorphoAgree | Number | train-4596/15 | upos=ADJ|lemma=crunt|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 | RRT |
Tot ce-am putut să privesc mi s-a părut din cale-afară de crunt. | Tot ce-am putut să privesc mi s-au părut din cale-afară de crunt. | MorphoAgree | Number | train-4596/10 | upos=VERB|lemma=părea|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Nu va face nici un bine să răzbuni moartea mea omorându-l pe el. | Nu va face nici o bine să răzbuni moartea mea omorându-l pe el. | MorphoAgree | Gender | train-4949/5 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Nu va face nici un bine să răzbuni moartea mea omorându-l pe el. | Nu va face nici un bine să răzbuni moartea meu omorându-l pe el. | MorphoAgree | Gender | train-4949/10 | upos=DET|lemma=meu|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Nu va face nici un bine să răzbuni moartea mea omorându-l pe el. | Nu va face nici un bine să răzbuni moartea mele omorându-l pe el. | MorphoAgree | Number | train-4949/10 | upos=DET|lemma=meu|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
(2) Părțile pot identifica și dezvolta noi domenii de cooperare. | (2) Părțile poate identifica și dezvolta noi domenii de cooperare. | MorphoAgree | Number | train-5667/5 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
(2) Părțile pot identifica și dezvolta noi domenii de cooperare. | (2) Părțile puteți identifica și dezvolta noi domenii de cooperare. | MorphoAgree | Person | train-5667/5 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
(2) Părțile pot identifica și dezvolta noi domenii de cooperare. | (2) Părțile putem identifica și dezvolta noi domenii de cooperare. | MorphoAgree | Person | train-5667/5 | upos=VERB|lemma=putea|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Și Lina, la fel, nu cheltuia, nu se bucura, femeie strângătoare. | Și Lina, la fel, nu cheltuiau, nu se bucura, femeie strângătoare. | MorphoAgree | Number | train-6416/8 | upos=VERB|lemma=cheltui|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Căutară ei o prăvălie, pe o stradă nu prea, umblată, și intrară. | Căutarăți ei o prăvălie, pe o stradă nu prea, umblată, și intrară. | MorphoAgree | Person | train-6470/1 | upos=VERB|lemma=căuta|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Căutară ei o prăvălie, pe o stradă nu prea, umblată, și intrară. | Căutarăm ei o prăvălie, pe o stradă nu prea, umblată, și intrară. | MorphoAgree | Person | train-6470/1 | upos=VERB|lemma=căuta|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Căutară ei o prăvălie, pe o stradă nu prea, umblată, și intrară. | Căutară ei un prăvălie, pe o stradă nu prea, umblată, și intrară. | MorphoAgree | Gender | train-6470/3 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Căutară ei o prăvălie, pe o stradă nu prea, umblată, și intrară. | Căutară ei o prăvălie, pe un stradă nu prea, umblată, și intrară. | MorphoAgree | Gender | train-6470/7 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Căutară ei o prăvălie, pe o stradă nu prea, umblată, și intrară. | Căutară ei o prăvălie, pe o stradă nu prea, umblate, și intrară. | MorphoAgree | Number | train-6470/12 | upos=ADJ|lemma=umblat|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Căutară ei o prăvălie, pe o stradă nu prea, umblată, și intrară. | Căută ei o prăvălie, pe o stradă nu prea, umblată, și intrară. | MorphoAgree | Number | train-6470/1 | upos=VERB|lemma=căuta|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Căutară ei o prăvălie, pe o stradă nu prea, umblată, și intrară. | Căutară ei o prăvălie, pe o stradă nu prea, umblat, și intrară. | MorphoAgree | Gender | train-6470/12 | upos=ADJ|lemma=umblat|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Într-o parte, țăranii vindeau oale de pământ și linguri de lemn. | Într-o parte, țăranii vindea oale de pământ și linguri de lemn. | MorphoAgree | Number | train-6531/6 | upos=VERB|lemma=vinde|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Într-o parte, țăranii vindeau oale de pământ și linguri de lemn. | Într-o parte, țăranii vindeați oale de pământ și linguri de lemn. | MorphoAgree | Person | train-6531/6 | upos=VERB|lemma=vinde|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Într-o parte, țăranii vindeau oale de pământ și linguri de lemn. | Într-o parte, țăranii vindeam oale de pământ și linguri de lemn. | MorphoAgree | Person | train-6531/6 | upos=VERB|lemma=vinde|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Într-o parte, țăranii vindeau oale de pământ și linguri de lemn. | Într-un parte, țăranii vindeau oale de pământ și linguri de lemn. | MorphoAgree | Gender | train-6531/2 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Le-au aprins, și un fum frumos mirositor s-a răspândit împrejur. | Le-au aprins, și o fum frumos mirositor s-a răspândit împrejur. | MorphoAgree | Gender | train-6541/6 | upos=DET|lemma=un|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Le-au aprins, și un fum frumos mirositor s-a răspândit împrejur. | Le-au aprins, și un fum frumos mirositoare s-a răspândit împrejur. | MorphoAgree | Gender | train-6541/9 | upos=ADJ|lemma=mirositor|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Le-au aprins, și un fum frumos mirositor s-a răspândit împrejur. | Le-au aprins, și un fum frumos mirositor s-au răspândit împrejur. | MorphoAgree | Number | train-6541/12 | upos=VERB|lemma=răspândi|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=subj-verb agreement | 1 | RRT |
Le-au aprins, și un fum frumos mirositor s-a răspândit împrejur. | Le-au aprins, și un fum frumos mirositor s-ai răspândit împrejur. | MorphoAgree | Person | train-6541/12 | upos=VERB|lemma=răspândi|feature=Person|good_value=3|bad_value=2|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Le-au aprins, și un fum frumos mirositor s-a răspândit împrejur. | Le-au aprins, și un fum frumos mirositor s-am răspândit împrejur. | MorphoAgree | Person | train-6541/12 | upos=VERB|lemma=răspândi|feature=Person|good_value=3|bad_value=1|agreement=subj-verb agreement | 2 | RRT |
Le-au aprins, și un fum frumos mirositor s-a răspândit împrejur. | Le-au aprins, și un fum frumos mirositori s-a răspândit împrejur. | MorphoAgree | Number | train-6541/9 | upos=ADJ|lemma=mirositor|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
Ar fi riscat dacă refuza, s-a consultat cu toți armenii de vază. | Ar fi riscat dacă refuza, s-a consultat cu toate armenii de vază. | MorphoAgree | Gender | train-6620/11 | upos=DET|lemma=tot|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
Ar fi riscat dacă refuza, s-a consultat cu toți armenii de vază. | Ar fi riscat dacă refuza, s-a consultat cu tot armenii de vază. | MorphoAgree | Number | train-6620/11 | upos=DET|lemma=tot|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
În secțiile de terapie intensivă 70% din IN sunt cauzate de BGN. | În secțiile de terapie intensiv 70% din IN sunt cauzate de BGN. | MorphoAgree | Gender | train-7158/5 | upos=ADJ|lemma=intensiv|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=NP agreement | 0 | RRT |
În secțiile de terapie intensivă 70% din IN sunt cauzate de BGN. | În secțiile de terapie intensive 70% din IN sunt cauzate de BGN. | MorphoAgree | Number | train-7158/5 | upos=ADJ|lemma=intensiv|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
În secțiile de terapie intensivă 70% din IN sunt cauzate de BGN. | În secțiile de terapie intensivă 70% din IN sunt cauzată de BGN. | MorphoAgree | Number | train-7158/10 | upos=VERB|lemma=cauza|feature=Number|good_value=Plur|bad_value=Sing|agreement=predicative agreement | 1 | RRT |
În 2007, orașul Sibiu a fost ales Capitală Europeană a Culturii. | În 2007, orașul Sibiu a fost aleasă Capitală Europeană a Culturii. | MorphoAgree | Gender | train-7724/8 | upos=VERB|lemma=alege|feature=Gender|good_value=Masc|bad_value=Fem|agreement=predicative agreement | 0 | RRT |
În 2007, orașul Sibiu a fost ales Capitală Europeană a Culturii. | În 2007, orașul Sibiu a fost aleși Capitală Europeană a Culturii. | MorphoAgree | Number | train-7724/8 | upos=VERB|lemma=alege|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=predicative agreement | 1 | RRT |
În 2007, orașul Sibiu a fost ales Capitală Europeană a Culturii. | În 2007, orașul Sibiu a fost ales Capitală Europene a Culturii. | MorphoAgree | Number | train-7724/10 | upos=ADJ|lemma=european|feature=Number|good_value=Sing|bad_value=Plur|agreement=NP agreement | 1 | RRT |
În 2007, orașul Sibiu a fost ales Capitală Europeană a Culturii. | În 2007, orașul Sibiu a fost ales Capitală Europeană al Culturii. | MorphoAgree | Gender | train-7724/11 | upos=DET|lemma=al|feature=Gender|good_value=Fem|bad_value=Masc|agreement=possessor agreement | 0 | RRT |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.